16
VEGA NOVA - HOCHWERTIGE SCHUHE, SITZ- UND LIEGEMÖBEL Vega Nova / 2x in Wien / Linz / Steyr / Graz / Salzburg / Klagenfurt / Innsbruck / www.veganova.at / http://www.facebook.com/vega.nova.at • FRüHLING 2012 •

Vega Nova Magazin 01/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vega Nova Magazin 01/2012

Citation preview

Page 1: Vega Nova Magazin 01/2012

Vega NOVa - hOchwertige Schuhe, Sitz- uNd LiegemöbeLVega Nova / 2x in wien / Linz / Steyr / graz / Salzburg / Klagenfurt / innsbruck / www.veganova.at / http://www.facebook.com/vega.nova.at

• Frühling 2012 •

Page 2: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

2

eiN herz habeN

Es sind wohl keine Rettungsschirme und keine wie immer genannten Anleihen, die unserWirtschaftssystem retten werden. Genauso wie es kein unbegrenztes Schuldenwachstum geben kann, wird es auch kein unbegrenztes Wirtschaftswachstum geben und die Frage ist wohl nur noch, wann und mit welcher Härte der Crash uns erreichen wird und wie es danach weitergeht. „Zum ersten Mal in der Geschichte hängt das physische Überleben der Menschheit von einer radikalen Veränderung des Herzens ab. Diese ist jedoch nur in dem Maße möglich, in dem drastische ökonomische und soziale Veränderungen erfolgen, die dem einzelnen die Chance geben, sich zu wandeln, und den Mut und die Vorstellungskraft, die er braucht, um diese Veränderung zu erreichen.“Ich gebe zu, diese Aussicht, die Erich Fromm schon in den 70er Jahren skizzierte, liegt mir bei weitem näher als alle pessimistischen Untergangsszenarien - ich sehe die Krise durch-aus als Chance für den Wandel.Dass wir den Wandel dringend nötig haben hin zu einer Gesellschaft, die nicht durch Gier nach Geld, Ruhm und Macht diktiert wird und die sich weniger am Haben orientiert, liegt wohl auf der Hand. Unser Sein wird nicht ohne Haben funktionieren, aber das Haben darf nicht zum Selbstzweck werden, sondern soll unserem Sein dienen. Zugegeben, hier immer die Grenze zu finden zwischen all den Glücksversprechungen, die uns der Konsummarkt bietet und dem, was wir wirklich benötigen, um glücklich zu sein, fällt zunehmend schwer; aber ein Bewusstsein dafür zu entwickeln, ist eine lohnenswerte Aufgabe, meint

Erich SchlagitweitVega Nova

Vorsatz im NachsatzPer Award einem Kinderprojekt Beine machen, wie barfuß über die Erde tanzen, mit Schwung „auf Lepschi“ gehen oder zu Fuß autofasten... - wir „haben“ uns einiges einfallen lassen, um dem Sein eine Chance zu geben.

www.veganova.at

http://www.facebook.com/vega.nova.at

„...Womit? Mit Ihrer Zivilisation?Die ist nicht stark genug, Senor.

Sie hat keine tragende Idee.Ihre Zivilisation ist nur von einem

einzigen Gedanken geleitet,und der heißt Geld.

Mit Geld kann man Geschäfte machen, aber keine Seelen erwerben.“

(B.Traven: Nachtbesuch im Busch)

iNhaLtSVerzeichNuNgauf den Seiten 3, 4 und 5 (er)findetEl Naturalista eine bessere Welt.Auf Seite 6 wird ein bisserl nachgedacht!Nach bella Italia führt uns Seite 7Es ist nie zu spät für die Autodiät, erfahren wir auf Seite 8. Auf Seite 9 wird der rote Teppich ausgerollt, für Ganter und die Five Fingers. Männer stehn auf Seite 10 und 11Seite 12 besucht uns das Grazer Filmfestival Seite 13 Holland ist im Kommen und die Schweiz gesellt sich auch dazu.Seite 14 bewegt uns im Zuhause.Zum Liegen ist Seite 15 da und Seite 16 dürfen wir uns endlich hinsetzen.

zugabe Erinnern Sie sich an unsere Tänzchenim letzten Magazin? Sie haben so viel Anklang gefunden, dass wir auch in dieser Ausgabe schwungvolle Zugaben für Sie bereit halten.

aLLeS iN beweguNg? Das ist ja grundsätzlich gut. Doch manches in unserem Leben bewegt sich zu schnell und es fehlt an Ruhe. Manches bewegt sich in falsche Richtungen und so mancher Fortschritt bewegt sich fort vom Menschen.

Vega NOVageht Neue wege.Wir wollen uns zum Menschen hin bewegen und seiner Natur entgegenkommen. Für die Bewegung des Körpers bietet Vega Nova die besten Grundlagen. Anatomische Grund-lagen zum Gehen, Sitzen und Liegen. Natürliche Grundlagen an Rohstoffen und Ressourcen. Wertvolle Grundlagen zur Schonung unserer Umwelt.Handwerkliche Perfektion, die gesundheit-liche und ökologische Dimension und die körpergerechte Kollektion - dafür setzen wir uns in Bewegung.

Vega NOVa iNterN.

Vega Nova Team feiert Jahreswechsel in Stift Admont

Ausgeflogen. Schön, wenn man nicht nur gemeinsam arbeitet, sondern auch gemein-sam feiert: die Veganovas sind ins Stift gepilgert, um dort Kultur, Wein und beste Stimmung zu verkosten!

Page 3: Vega Nova Magazin 01/2012

LebeNSfreude auS SpaNieN

ihre herstellung ist wie einkomplexer tanz, an dessen ausführungdie Schrittfolgezahlreicher menschen beteiligt ist.

Seite

3

el Naturalista. frühlingsgefühle. N002 riemchenschuh Savia. Perfekter Mix an Farbe und reizvoller Bequemlichkeit:prado! Geöltes Rindleder, recycelte Kautschuksohle,anatomisch geformtes Wechselfußbett, sehr komfortabler Schnitt; EUR 114,90

el Naturalista. passform für Standhafte. N001Schlüpfer Savia Schlüpfer mit anschmiegsamenQualitäten. Geöltes Rindleder, recycelte Kautschuksohle, anatomisch geformtes Wechselfußbett, sehr komfortabler Schnitt; EUR 99,90

el Naturalista. fesselnde augenblicke. N541espandrillos. campos ella. Schleifen zur Freude.

Geöltes und gewachstes Nubukleder vom Rind,Zwischensohle Jute, Laufsohle Kautschuk,anatomisch geformte Fußbetten, teilweise handgenäht,festes Fußbett; EUR 114,90

el Naturalista. hoch hinaus. N792 Sandale. Senda. Harmonische Extravaganz auf dem Absatz serviert.Für Mode, die wahre Größe zeigt.

Geöltes und gewachstes Nubukleder vom Rind,Stoffband, 100% Naturjute (Absatz), recycelte Kaut-schuksohle, anatomisch geformtes, festes Fußbett;EUR 124,90

el Naturalista. riemchenschuh. el Viajero:Tanz-, Ausfall- oder Trippelschritt. Dieser Schuh ist zu allem bereit und bereitet in jedem Fall Wohlbehagen.

Geöltes Rindleder mit exklusivem Design - entworfen vom El Naturalista Creativteam, recycelte Kautschuk-sohle, anatomisch geformte, recycelte Fußbetten, Wechselfußbett; N268 bosque; EUR 89,90N284 otono-lila; EUR 94,90

N268 bosque

N284 otono-lila

gefällt mir – auf facebookWer Vega Nova auf facebook seine Zustimmung gibt,kann “Wut und Zärtlichkeit” ernten: Die neue cd von

Konstantin wecker liegt für jede zehnte Stimmebereit – so lange der Vorrat reicht. I like it!

http://www.facebook.com/vega.nova.at

wie iSt ihr tageSSchritt? 10.000 bis 15.000 Schritte täglich benötigt das Bewegungssystem zu seiner vollen Funktionsfähigkeit. Beim heutigen Durchschnittsgeher

reduzieren sich die Gehwege auf rund 5.000 Schritte am Tag. Und welchen Boden haben wir dabei unter unseren Füßen?Die meiste Zeit sind wir auf hartem Asphalt unterwegs. So geht’s nicht gut: Umso wichtiger sind Schuhe, die natürliches Gehen, elasti-

sches Federn und weiches Abrollen ermöglichen. Das tut dem Körper gut.

El Naturalista feiert Party auf dem Dach der Firmenhallen in Quel/Rioja

Page 4: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

4

Nimm mich am riemen. N096 Yggdrasil. Der Standard des Verspielten mit dem Komfort desNatürlichen. Aus geöltem Rindsleder mit auswechselbarer Einlegesohle. So einfach, so bequem. Nur der Name ist kompliziert; EUR 99,90

el Naturalista. Yggradsil. Der Baum des Lebens vereint Wurzel und Krone zu Wissen und Weisheit. El Naturalista vereint edles Obermaterial mit dertragfähigen Sohle, Rinde zwischen dem Oben und Unten.

el Naturalista. N296 – Sneaker. el Viajero: geöltes Rindleder, recycelte Kautschuksohle, anatomisch geformte, recycelte Fußbetten, auswechselbar; EUR 114,90

wurzeL uNd SOhLe

wakataua. Die Laufsohlen dieses Schuhmodellssind nach den Kriegskanus der Maori benannt undführen mit Leichtigkeit zum Ziel.

el Naturalista. Sandale mit charakter.N433 wakataua. Betörende Buntheit in cuero, mora, green & black,schön zart aus robustem Leder gefertigt. Anatomisch geformtes Fußbett, Klettverschluss amFersenriemchen. So fröhlich wie komfortabel.Einsteigen, Farbe zeigen.

Nubukleder vom Rind, recycelte Kautschuksohle,anatomisch geformte, recycelte Fußbetten,sehr komfortabler Schnitt; EUR 99,90

LebensfreudeZurück zu den Wurzeln unserer Natur: Die„Naturalisten“ unter den Schuherzeugerntreten mit Lebensfreude auf. Das hatdie junge spanische Marke mit dem Frosch-symbol zu Vega Nova gebracht.

people - The roots of our journey, heißt esbei El Naturalista. Nicht nur die Sohlen zeigen hier Profil: Aus Respekt vordem Menschen erwachsen faire Arbeits-bedingungen, soziales Engagement und schonende Produktionsverfahren. Soviel zum Leben.

Noch mehr zur freude. Modellein den Farben und Formen des Frühlingshelfen der Natur des Menschenauf die Sprünge.

Sei (k)ein Frosch.mach auch du deiNeN SpruNg VOrwärtS.

el Naturalista. N293 el Viajero.forscher Schritt. Unisex-Schnürschuh mit sportlichen Ambitionen. Für jede Arena, für Tag und Nacht in den Farben arena und night.

Materialmix: Rindnubukleder – gewachstes Rindnubuk-leder, recycelte Kautschuksohle, anatomisch geformte, recycelte Fußbetten, auswechselbar; EUR 119,90

Page 5: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

5

eiN traumaN SOLidarität

eL NaturaLiStaaward 2012Unternehmen sind Orte des Engage-ments und gesellschaftlichen Wandels. So sieht es jedenfalls El Naturalista und setzt sich mit seinem Geschäfts-modell für Menschen und deren Würde ein. Ein an den Menschenrechten orientierter Verhaltenscodex prägt die humane Unternehmensphilosophie und seit 2003 unterstützt El Naturalista Hilfsprojekte in Ländern des Südens.

40 Länder, 40.000 euro. Nun soll der Geist der Solidarität weitergetragen werden: Mit diesem Ziel wurde der El Naturalista Award ins Leben gerufen. Die internationale Auszeichnung will die Lebensqualität von benachteilig-ten Kindern verbessern und prämiert alljährlich konkrete Bildungs- und Betreuungsprojekte in einem der 40 Länder, in denen das Unternehmen vertreten ist. Der innovative Preis ist mit 40.000 Euro dotiert. Einreichungen sind bis30. April 2012 möglich, die Preisverlei-hung findet im Juni statt. Mitmachen und einen Traum verwirklichen: Details und Bewerbungsformulare unter www.elnaturalista.com.

Page 6: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

6

Unser think-tank an Individualität und Leidenschaft.

In acht tollen Varianten gedacht.

think! 88294-54 guadSlipper aus vegetabil gegerbtem Ziegenleder,Kalblederfutter pflanzlich gegerbt, wechselbare Fußbet-ten, Latexsohle; EUR 129,90

think! 88191-42 ahaSlipper mit 2 Riemchen (Klettverschluss) und Absatz.Ziegenleder vegetabil gegerbt, Futter: Kalbleder pflanzlich gegerbt, wechselbare Fußbetten, Latexsohle; EUR 159,90

think! 88516-26 SosoSandale mit Fersenkappe. Oberleder Capra rustico,Kalblederfutter pflanzlich gegerbt,PU Sohle; EUR 99,90

think! 88380-79 rubyZehenstegpantolette. Oberleder vegetabil gegerbt,Kalblederfutter pflanzlich gegerbt, Latexsohle; EUR 89,90

think! 88384- 00 rubyPantolette mit einem Riemen am Rist. Oberledervegetabil gegerbt, Kalblederfutter pflanzlich gegerbt, Latexsohle; EUR 79,90

dON’t thiNK twice. Denk dran, dass es um deine Füße geht. Um Ökologie für Bein und Leben. Dass die österreichische Marke sich derart bewährt, verdankt sie ihrem eigenständigen Charakter – und der hat sie überzeugend weit gebracht: Wer hätte das einst gedacht. 200 Jahre Schuhmacher-Tradition wird zur internationalen Größe.

it’S aLL right.

think! 88080-00 SniggaSportlicher Schnürschuh. Kalbleder vegetabilgegerbt, Kalblederfutter ebenfalls pflanzlich gegerbt,Fußbetten wechselbar, Latexsohle EUR 119,90

think! art. Nr: 88447-72 cosimaPlateau-Sandale mit Absatz. Ziegenleder,Kalblederfutter pflanzlich gegerbt, Fußbettenwechselbar, PU Sohle; EUR 109,90

think! 88249-00 aidaSling mit Klettverschluss. Ziegenleder, Kalblederfutter pflanzlich gegerbt, wechselbareFußbetten, Ledersohle; EUR 159,90

Page 7: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

7Asymmetrische Schuhform.Maximales Wohlbefinden.

Ideale Keilhöhe.Korrekte Gewichtsverteilung.

Anatomische Fußbettung.Optimaler Halt.

Gesamte Fertigungausschließlich in der EU.

anklang. Die luftigen Modelle kommen aus Südtirol und vereinen das Beste aus zwei Welten: Italienisches Design und deutsche Perfektion, natürlich erstklassig verarbeitet. Die klassisch elegante Form zur anatomischfußgerechten Passform.

einklang. Benvado wurde von „Natural Look“entwickelt und feierte einst die erstenErfolge in Italien. Das Stammhaus der Schuhmanufaktur befindet sich in Bozen, weitere Produktionsstätten liegen in Öster-reich und Ungarn, haben sich aber von der Monarchie weit entfernt: Die Herstellung erfolgt nach werteorientierten Sozial- und Umweltstandards – aus Achtung für die Ge-sundheit des Menschen und der Natur. So lässt sich Schritt für Schritt sinnvoll erleben.

ausklang. Ästhetik ist nur eines derMarkenzeichen dieser Sandalen und Balle-rinas, ein anderes sind die inneren Werte: In einem Benvado spürst du, dass es dir gut geht. Weiches Leder, weiche Polsterung.Ein Fußbett zum Ausruhen, gedämpfteTöne – jedenfalls in den Sohlen. Alles andere ist heißblütig.

beNVadO. 25007-3064 almaOberleder vom Kalb, Lederfutter,Sandale; EUR 94,00

beNVadO. 25025-4023 LianaOberleder Nubuk, Lederfutter,Sandale; EUR 99,00

beNVadO. 25006-4067 arielOberleder Kalbnubuk, Lederfutter,Sandale; EUR 94,00

beNVadO. 28003-1400 elisaOberleder Kalbleder, Lederfutter,Sandale; EUR 99,00

eiN hauch VON Schuh.zart uNd zärtLich.

beNVadO. 24010-1499 rinaOberleder vom Kalb, Wechselfußbett,Lederfutter, Riemchenschuh; EUR 119,00

Benvados kleiden Füße und zeigen Schön-heit in Mode. Ein Fußbett zum Ausruhen, gedämpfte Sohlen - und als Draufgabedie Farbtöne des Sommers.

beNVadO. 28001-1499 SinaOberleder Kalbleder, Sandale;EUR 99,00

beNVadO. 24054-1444 tinaOberleder vom Kalb, Wechselfußbett,Lederfutter, Riemchenschuh; EUR 129,00

beNVadO. 24043-4067 taliaNubukleder vom Kalb, Wechselfußbett,Lederfutter, Ballerina; EUR 109,00

beNVadO. die Sprache itaLieNS.

Page 8: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

8

waS iSt autOfaSteN?

„ich esse keine autos mehr“ und „dan-ke, ich faste lieber woanders!“ waren spontane reaktionen von passanten, als wir in graz im Jahr 2005 damit began-nen, autofasten zu bewerben. was ist eigentlich autofasten?

• AutofastenisteineguteIdee ...und wie viele gute Ideen sehr einfach: Ich versuche in der Fastenzeit, meinen Umgang mit dem Auto zu überprüfen. Wie viele Kilometer fahre ich unnötig mit dem Auto, obwohl ich über die negativen Folgen Bescheid weiß? Was ist Notwendigkeit, was nur Bequemlichkeit? Welche Fahrten kann ich durch Gehen, Radeln, Bus fahren usf. ersetzen? Ausprobieren – aussteigen!

• gemeinsam geht’s leichter Deswegen kümmern sich die katholischen und evangelischen Umweltbeauftragten Österreichs um eine gewisse Infrastruktur: Angemeldete Autofaster/innen erhalten Informationen, Angebote, Einladungen zu Veranstaltungen und auch die Möglich- keit, tolle Preise zu gewinnen. Unter www.autofasten.at gibt es die Gelegenheit zu Erfahrungsaustausch und Diskussion.

• Neuesausprobierenundsich überraschen lassen Manche wandeln sich vom „Auto-Saulus“ zum „Öffi-Paulus“ und stellen erstaunt fest, dass die Fahrt zur Arbeit ohne Stau und dafür mit einem guten Buch in der Hand viel angenehmer ist! Andere ent- decken die Freiheit des Radfahrens, die Freude an körperlicher Bewegung, genießen die Gewichtsabnahme und die neue Fitness. Auch Fahrgemeinschaften mit den ArbeitskollegInnen können im Idealfall Herz und Geldbörse gut tun…

• Verbesserungen erwünscht Alle AutofasterInnen werden gebeten, einen Fragebogen zur Aktion auszufüllen. Die Auswertung wird dann den Verkehrs- verbünden und den zuständigen Politiker- Innen übergeben. Gerade im Bereich des öffentlichen Verkehrs entdecken Auto- fasterInnen viel Verbesserungspotential ...

• und wer hat was davon? Autofasten ist nicht nur ein individuelles Experiment, sondern möchte auch gesell- schaftspolitisch etwas bewegen. Neben den positiven Erfahrungen für die Einzel- person profitieren auch alle Menschen, die durch Autofasten weniger Schadstoff und Feinstaub einatmen müssen, sicherer über die Straße kommen und weniger

Lärm um die Ohren haben. Weniger CO2 ist weltweit das klimapoliti- sche Gebot der Stunde – Autofasten hilft!

• und jetzt? Wenn Sie nach dem Lesen dieses Maga- zins neugierig geworden sind: Probieren Sie es aus und machen Sie mit! Unter www.autofasten.at können Sie sich als Unterstützer/in registrieren lassen. Autofasten unterstützen können alle, die „sanft“ unterwegs sind und einen Beitrag zum Umweltschutz leisten wollen – un- abhängig davon, ob Sie ein eigenes Auto besitzen oder nicht.

wir wünschen ihnen viele schöne erfahrungen und begegnungen beim autofasten 2012! geh’ mit gott – undmit guten Schuhen;-)

Mag. Hemma Opis-PieberUmweltbeauftragte der DiözeseGraz-Seckau

www.grafikant.at

Page 9: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

9

gaNter. 202801-0100 Sonnica: pantolette.Oberleder: Rind, Futterleder: Kalbleder – pflanzlich gegerbtEUR 74,90

gaNter. 202817-0100 Sonnica: Sandale.Oberleder: Rind, Futterleder: Kalbleder – pflanzlich gegerbtEUR 94,90

gaNter. 202548-2920 monica: Sandale.Oberleder: Softnubuk/Sportcalf kombiniert, Futterleder: Kalbleder – pflanzlich gegerbt; EUR 99,90

gehen - tippVier Übungen für zwei beine1 Kleiner Radius, große Wirkung: Wie wär’s mit Fußkreisen? 2 Laufen auf Zehenspitzen ist gut für die Fuß- und Wadenmuskulatur.3 Lassen Sie Ihre Zehen greifen und heben, damit sie fit und gelenkig bleiben. 4 Stellen Sie ein Bein wie zum Spitzentanz hoch und knicken die Zehen nach unten ab – das fördert Elastizität und weiches Abrollen.

gaNter. 204242-6800 flora: riemchenschuh.Oberleder: Rindnubuk, Futterleder: Kalbleder – pflanzlich gegerbt, Wechselfußbett, Riemchenschuh mitKlettverschluss; EUR 140,00

ein bisschen fußgymnastikEin gesunder Körper braucht eine gesunde Einstellung. Füße werden nicht von heute auf morgen deformiert. Der Prozess vollzieht sich langsam - aber stetig. Gezielte, regelmäßige Gymnastik stärkt die Fußwölbungen, kräftigt die Beinmuskulatur und regt die Durchblutung an. So können Sie viel für die natürliche Gesundheit Ihrer Füße tun. Je früher, desto besser.

Key-facts zur Entlastung - und füruneingeschränktes Wohlbefinden.

Schuhe, die Ihren Füßen Raum geben. Das gibt dem Körper Berge und bewahrt ihn vor Zivilisationsleiden wie Rückenschmerzen undHaltungsschäden. 1922 gemeinsam mit einem Arzt entwickelt, werden die fundamentalen Erfindungen für den Fuß zunächst belächelt. Ganter hat sich davon nicht beirren lassen und dem Schuh mit Arkadengelenk oder 4-Punkt-Sohle weitere wesentliche Innovationenhinzugefügt – elegante Beiträge zur Gesundheit. Mit positiven Effekten für Körper und Geist.

modell Komodo Sport: Obermaterial aus elastischem, reißfestem Cordura, Innensohle Microfiber, Sohle 100% Naturkautschuk (rutschfest), für härtere Laufböden;EUR 129,90

Ob OScar auchfiVe fiNgerS trägt ...Hollywood breitet den Teppich aus.Den roten. Für die Golden Globe Preis-träger und andere Sensationen.Five Fingers.

geSeheN am red carpet

modell Sprint: Obermaterial aus elastischem, reißfestem Cordura, Innensohle Microfiber, Sohle 100% Naturkaut-schuk (rutschfest); EUR 89,90

modell treksport: Obermaterial aus elastischem,reißfestem Cordura, Innensohle Microfiber, Sohle100% Naturkautschuk (rutschfest), Berg und Hochalmen -Wanderungen EUR 119,90

modell Spyridon: Obermaterial aus elastischem, reißfestem Cordura, Innensohle Microfiber, Sohle 100% Naturkautschuk (rutschfest), Laufen auf weicheren BödenEUR 139,90

Obwohl die eigentlich keinen Teppich brauchen. Peinlich muss uns das nicht sein, denn der Zehenschuh zum Barfußlaufen meistert jeden Untergrund. Da darf schon einmal ein Flor herhalten. frei beweglich auf jedem terrain. Seine Kraft entfaltet der Gesundheitsschuh auch outdoor beim Wandern, Joggen, Trek-king, Segeln... Die rutschfeste Sohle aus Naturkautschuk schützt den Fuß, bewahrt Beweglichkeit und Empfindsamkeit. Five Fingers trainieren Muskeln und Gelenke, sind leicht und dabei äußerst robust. Und wenn sie schmutzig sind, steckt man sie in die Waschmaschine!

♂♀ ♂

♀ ♂

♀ ♂

Page 10: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

10

grünbein. modell LouisSchnürschuh. Veloursleder, Futter: Leder,festes Fußbett, Sohle: Gummimischung EUR 99,90

grünbein. modell theoSchnürschuh. Oberleder: Rind, Futter: Leder,festes Fußbett, Sohle: Naturkrepp; EUR 119,90

eL NaturaLiSta. N293Sneaker - El Viajero: Materialmix:Rindnubukleder – gewachstes Rindnubukleder, recycelteKautschuksohle, anatomisch geformte, recycelte Fußbetten, Wechselfußbett; EUR 119,90

eL NaturaLiSta. N296Sneaker - El Viajero: geöltes Rindleder,recycelte Kautschuksohle, anatomisch geformte,recycelte Fußbetten, Wechselfußbett; EUR 114,90

Sie orientieren sich schnell. Sie mögen‘s bequem.Und lässig.Und chic. Nur langweilig dürfen sie nicht sein: Dann sind’s die richtigen Schuhe.

fiNdeN Statt SucheN. paSSt geNau.

wir stehen auf Lepschi und präsentieren das Männer-Trio für Witz und (T)Rotz.„Georg Kreisler ist tot, aber das böse wienerlied lebt weiter, dem Trio Lepschi sei Dank“, so der Standard in seiner Kritik. Und weil die Kritik berechtigt ist, hat Vega Novadas Trio Lepschi für Steyr gebucht Ein Pflichttermin für treue Fans und jene, die es nochwerden wollen! „Dichterfürst“ (copyright Willi Resetarits) Stefan Slupetzky,Jazzer Martin Zrost und Thomas Slupetzky sind im Trio einfach ein Muss und derGastgarten GH Bauer ist die richtige Location dafür! DEN FREITAG unbedingt freihalten:18. mai 2012, 20 uhr, trio Lepschi, Gasthof Bauer zu Steyr, Josefgasse 7 http://www.triolepschi.atVorverkauf: Vega Nova, buchhandlung ennsthaler, gasthof bauereintritt : 10,- euro

eL NaturaLiSta. N667Espandrillos - Campos El: geöltes und gewachstesNubukleder vom Rind, Zwischensohle Jute, Laufsohle Kautschuk, anatomisch geformte Fußbetten,teilweise handgenäht, festes Fußbett; EUR 119,90

eL NaturaLiSta. N663Espandrillos - Campos El: geöltes und gewachstes Nubukle-der vom Rind in Kombi mit Canvas Cotton,Zwischensohle Jute, Laufsohle Kautschuk, anatomisch geformte Fußbetten, teilweise handgenäht, festes Fußbett; EUR 99,90

eL NaturaLiSta. N660Espandrillos - Campos El: geöltes und gewachstes Nubuk-leder vom Rind, Zwischensohle Jute, Laufsohle Kautschuk, anatomisch geformte Fußbetten,teilweise handgenäht, festes Fußbett; EUR 114,90

Page 11: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

11

gaNter. 257241-0100 gregOberleder: Rind, Futterleder: Kalbleder – pflanzlichgegerbt, Wechselfußbett, 100% Naturkorkfußbett;EUR 165,00

gaNter. 257255-0100 gregSchnürschuh geflochten. Oberleder: Rindleder geflochten, kein Futter, 100% Naturkorkfußbett, auswechselbar;EUR 165,00

gaNter. 257221-0100 gregSchnürschuh. Oberleder: Rind, Kalblederfutter,pflanzlich gegerbt, 100% Naturkorkfußbett,auswechselbar;; EUR 165,00

Foto: Trio Lepschi©

gaNter. 257510-0100 hugoSchnürschuh. Oberleder: Elch Nappa, Kalblederfutter, pflanzlich gegerbt, Wechselfußbett,100% Naturkorkfußbett; EUR 180,00

think! 88634-00 herr rossiOffenes Modell mit Klettverschluss. OberlederKalbnappaleder, Futterleder: Kalbleder pflanzlich gegerbt, Wechselfußbett, FCKW-freie PUSohle;EUR 144,90

think! 88651-42 KongSchnürschuh mit Profil, Leder:Nappa rustico, Futter:Kalbleder vegetabil gegerbt, Latex SohleWechselfußbett; EUR 149,90

LOiNtS. 49114 mens turboHerrenschnürschuh hoch. Nubukleder, kein Futter;EUR 145,00

LOiNtS. 49003 mens turboHerrenschnürschuh. Nubukleder, kein Futter;EUR 139,00

Page 12: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

12

Festival des österreichischen FilmsGraz, 20.– 25. März

Angesichts des immer größeren Anspruchs gesell-schaftlich verantwortungsbewusst zu handeln, hat die Diagonale im Jahr 2011 als erstes Film-festival und als eine der ersten Kulturinstitutionen Österreichs begonnen, ein neues Konzept umzu-setzen, das sich ganz der „Green Responsibility“ verschreibt. Ziele der neuen Strategie: einen Beitrag leisten, konkrete Verantwortung für eine nachhaltige Entwicklung übernehmen, aber auch öffentliches Bewusstsein schaffen. Unsere Inten-tion, DIAGonAlE GoES GREEn weiterzuführen wird durch breites Interesse sowie zahlreiche positive Rückmeldungen bestärkt. So wird sich das Konzept auch bei der Diagonale 2012 wie ein roter Faden durch die gesamte Festiva l- orga nisation sowie alle Marketingaktivitäten ziehen und das Festival weiterhin als engagiertes kulturelles „Green Event Austria“ ausweisen.

Konkrete Maßnahmen 2012Sämtliche Drucksorten und Give-aways werden weitgehend bei regionalen/österreichischen Produzent/innen in Auftrag gegeben und aus nachhaltigen Materialien bzw. aus Recycling- Materialien hergestellt. limitierte Auflagenzahlen sollen Altpapierberge vermeiden. Dennoch übrig-gebliebene Kartons und Papiere werden in den

Produktionskreislauf rückgeführt. Zudem wird bei der Diagonale 2012 mehr denn je darauf geachtet, Mehrweggeschirr einzusetzen und beim Catering noch intensiver biologische Produkte aus der Region einzusetzen. Ganz im Sinne der sanften Mobilität macht die Diagonale Besucher/innen und Mitwirkende bewusst auf Reisemöglichkeiten mit dem Zug und den städtischen öffentlichen Verkehrsmitteln sowie die Diagonale-Fahrräder aufmerksam. Auch bei den für die Transporte nötigen Fahrzeugen wird teilweise auf klima-freundliche Zero Emission PKWs umgestiegen.

Diagonale-Festivalleiterin Barbara Pichler„DIAGonAlE GoES GREEn ist ein schrittweises Herangehen an eine möglichst nachhaltige Festivalorganisation. Als kulturelle Großveran-staltung ist es unser Anliegen, gesellschaftlich verantwortungsbewusst zu agieren und gleich-zeitig auch unser Publikum für ökologisches Handeln zu sensibilisieren – in der Hoffnung, dass unsere Initiative Beispielwirkung haben und nachahmung finden wird.“

Mit Dank an unsere Sponsoren & PartnerBioHofkäserei, BIO-Steirer-WEIN, Gut Hornegg – BIO Teichwirtschaft, Delikatessen Frankowitsch, MANGOLDS Restaurant & Café, Tonis Freilandeier: Sponsoren für biologische, saisonale, regionale und vegetarische Buffets Biorama: Medien-partner ecoversum: Sponsor der Green Meeting Austria-Zertifizierung für das Branchentreffen im Hotel Weitzer EUROPACK: Sponsor der Diagonale-

Papiertragetaschen, hergestellt aus FSC-Papier Falter: Bio-Zucker, in vollständig natürlich ab-baubarer Verpackung GRAWE: lufttankstelle/Fahrrad-Service-Box in Kooperation mit Rebikel Kleine Zeitung: Diagonale-Regiestuhl, hergestellt in Europa aus FSC Holz/Diagonale Bleistifte aus FSC Holz LEBENSART: Medienpartner Lebens-ministerium: Träger des Rahmenprogramms green events austria – steht für nachhaltige Ver-anstaltungsorganisation Modellregion Graz in Kooperation mit Energie Graz: Sponsor mobile ladestation für E-Fahrzeuge Österreichisches Ökologie-Institut: Berater für die Umsetzung des Rahmenprogramms green events austria Rebikel: Diagonale-Räder Renault: stellt Z.E.- Fahrzeuge für Gäste und Produktion der Diagonale zur Ver-fügung ÖBB: sanfte Anreise mit dem ÖBB EVEnT-ticket Stadt Graz Verkehrsplanung: Sponsor der Diagonale-Sattelschoner aus PVC-freiem Material Stadt Graz Umweltamt: Sponsor des Diagona-le-notizbuchs aus Recyclingpapier Vega Nova: Sponsor der Diagonale Earth Positive Stofftasche & der Diagonale posterbags small, hergestellt aus Diagonale-Plakaten, gedruckt auf Recyclingpapier Diagonale-Drucksorten: auf BalancePureoffset, PremiumRecyclingPapier von PAPYRUS. Gedruckt bei REMAprint PEFC-zertifiziert. Weitere Partnerwww.diagonale.at/diagonale_goes_green

Strategien für eine nachhaltige Festivalkultur

Programminfo & Tickets ab 14. März

im Festivalzentrum Kunsthaus Graz, im Café Promenade,

unter www.diagonale.at und der Infoline 0316 - 822 81 822,

ab 21. März in den Festivalkinoswww.diagonale.at

Gaulhofer Fenster und TürenProjektsponsor DIAGonAlE GoES GREEn

Page 13: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

13

Loints of Holland arbeitet nur mit Zulieferern aus Westeuropa, die sich an die strenge europäische Gesetzgebung halten. Die Ger-bereien verzichten auf Benzidine und PCP’s und verfügen über moderne Kläranlagen. Für die Produktion der PU-Sohlen werden keine FCKW mehr verwendet. Damit das Leben länger dauert.

design ist eine Frage der Ideen und des Könnens. Die Kombination aus Handarbeit und Material ergibt die Komposition. Und die Faszination. Und lange Haltbarkeit dazu.

gepflegte erscheinung. Qualitätsprodukte sind anspruchsvoll, nur nicht in der Pflege. Ein bisschen Aufmerk-samkeit tut aber auch ihnen gut. Für Nubuk-leder gibt es Nubukbürsten. Leder benötigtFett, um geschmeidig zu bleiben. Und auchLieblingsschuhe legen gern mal eine Pause ein, um aufgenommene Feuchtigkeit abzu-geben – das ist allemal besser, als auf der Heizung vor sich hin zu schrumpeln. Nassgewordene Schuhe stopft man zum Trocknen am besten mit Zeitungspapier aus – welches Format, spielt dabei keine Rolle. Hauptsache, danach kommt ein Pflegemittel drauf. So bleiben Schuhe gesund.

grünbein. modell paulaRiemchenschuh. Oberleder: Rind, Futter: Leder,festes Fußbett, Sohle: Naturkrepp EUR 119,90

Festival des österreichischen FilmsGraz, 20.– 25. März

Angesichts des immer größeren Anspruchs gesell-schaftlich verantwortungsbewusst zu handeln, hat die Diagonale im Jahr 2011 als erstes Film-festival und als eine der ersten Kulturinstitutionen Österreichs begonnen, ein neues Konzept umzu-setzen, das sich ganz der „Green Responsibility“ verschreibt. Ziele der neuen Strategie: einen Beitrag leisten, konkrete Verantwortung für eine nachhaltige Entwicklung übernehmen, aber auch öffentliches Bewusstsein schaffen. Unsere Inten-tion, DIAGonAlE GoES GREEn weiterzuführen wird durch breites Interesse sowie zahlreiche positive Rückmeldungen bestärkt. So wird sich das Konzept auch bei der Diagonale 2012 wie ein roter Faden durch die gesamte Festiva l- orga nisation sowie alle Marketingaktivitäten ziehen und das Festival weiterhin als engagiertes kulturelles „Green Event Austria“ ausweisen.

Konkrete Maßnahmen 2012Sämtliche Drucksorten und Give-aways werden weitgehend bei regionalen/österreichischen Produzent/innen in Auftrag gegeben und aus nachhaltigen Materialien bzw. aus Recycling- Materialien hergestellt. limitierte Auflagenzahlen sollen Altpapierberge vermeiden. Dennoch übrig-gebliebene Kartons und Papiere werden in den

Produktionskreislauf rückgeführt. Zudem wird bei der Diagonale 2012 mehr denn je darauf geachtet, Mehrweggeschirr einzusetzen und beim Catering noch intensiver biologische Produkte aus der Region einzusetzen. Ganz im Sinne der sanften Mobilität macht die Diagonale Besucher/innen und Mitwirkende bewusst auf Reisemöglichkeiten mit dem Zug und den städtischen öffentlichen Verkehrsmitteln sowie die Diagonale-Fahrräder aufmerksam. Auch bei den für die Transporte nötigen Fahrzeugen wird teilweise auf klima-freundliche Zero Emission PKWs umgestiegen.

Diagonale-Festivalleiterin Barbara Pichler„DIAGonAlE GoES GREEn ist ein schrittweises Herangehen an eine möglichst nachhaltige Festivalorganisation. Als kulturelle Großveran-staltung ist es unser Anliegen, gesellschaftlich verantwortungsbewusst zu agieren und gleich-zeitig auch unser Publikum für ökologisches Handeln zu sensibilisieren – in der Hoffnung, dass unsere Initiative Beispielwirkung haben und nachahmung finden wird.“

Mit Dank an unsere Sponsoren & PartnerBioHofkäserei, BIO-Steirer-WEIN, Gut Hornegg – BIO Teichwirtschaft, Delikatessen Frankowitsch, MANGOLDS Restaurant & Café, Tonis Freilandeier: Sponsoren für biologische, saisonale, regionale und vegetarische Buffets Biorama: Medien-partner ecoversum: Sponsor der Green Meeting Austria-Zertifizierung für das Branchentreffen im Hotel Weitzer EUROPACK: Sponsor der Diagonale-

Papiertragetaschen, hergestellt aus FSC-Papier Falter: Bio-Zucker, in vollständig natürlich ab-baubarer Verpackung GRAWE: lufttankstelle/Fahrrad-Service-Box in Kooperation mit Rebikel Kleine Zeitung: Diagonale-Regiestuhl, hergestellt in Europa aus FSC Holz/Diagonale Bleistifte aus FSC Holz LEBENSART: Medienpartner Lebens-ministerium: Träger des Rahmenprogramms green events austria – steht für nachhaltige Ver-anstaltungsorganisation Modellregion Graz in Kooperation mit Energie Graz: Sponsor mobile ladestation für E-Fahrzeuge Österreichisches Ökologie-Institut: Berater für die Umsetzung des Rahmenprogramms green events austria Rebikel: Diagonale-Räder Renault: stellt Z.E.- Fahrzeuge für Gäste und Produktion der Diagonale zur Ver-fügung ÖBB: sanfte Anreise mit dem ÖBB EVEnT-ticket Stadt Graz Verkehrsplanung: Sponsor der Diagonale-Sattelschoner aus PVC-freiem Material Stadt Graz Umweltamt: Sponsor des Diagona-le-notizbuchs aus Recyclingpapier Vega Nova: Sponsor der Diagonale Earth Positive Stofftasche & der Diagonale posterbags small, hergestellt aus Diagonale-Plakaten, gedruckt auf Recyclingpapier Diagonale-Drucksorten: auf BalancePureoffset, PremiumRecyclingPapier von PAPYRUS. Gedruckt bei REMAprint PEFC-zertifiziert. Weitere Partnerwww.diagonale.at/diagonale_goes_green

Strategien für eine nachhaltige Festivalkultur

Programminfo & Tickets ab 14. März

im Festivalzentrum Kunsthaus Graz, im Café Promenade,

unter www.diagonale.at und der Infoline 0316 - 822 81 822,

ab 21. März in den Festivalkinoswww.diagonale.at

Gaulhofer Fenster und TürenProjektsponsor DIAGonAlE GoES GREEn

LOiNtS. 39210 turboSchnürer mit runden Ledereinsätzen an den Seiten,Kalbnubuk, 2-färbig, kein Futter;EUR 129,00

Lange bevor andere am pc in der garagewerkten, haben die holländer ihre Scheune entdeckt: 1918 legte der Schuh-macher c. Klijsen dort den grundstein für die heutige Schuhfabrik. ein schlichteranfang für die heutigen Loints of holland,deren erfolg auf der schlichten formel der Vollendung fußt.

LOiNtS – ecO gOeS faShiON.

LOiNtS. 39002 turboSlipper. Nubukleder, kein Futter;EUR 119,00

LOiNtS. 39207 turboSlipper mit 2 Klettverschlüssen. Nubukleder, kein Futter;EUR 129,00

LOiNtS. 39204 turbooffener Schlüpfer mit Zipp. Nubukleder, kein Futter;EUR 135,00

LOiNtS. 39016 turboSlipper mit Schlitzen. Nubukleder, kein Futter;EUR 115,00

grünbein. modell LouisSchnürschuh. Veloursleder, Futter: Leder,festes Fußbett, Sohle: Gummimischung EUR 99,90

grünbein. modell theoSchnürschuh. Oberleder: Rind, Futter: Leder,festes Fußbett, Sohle: Naturkrepp; EUR 119,90

LOiNtS. 32201 hoover craftSandale, sehr schlicht. Waxnubukleder, kein Futter;EUR 119,00

Page 14: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

14 w w w . v e g a n o v a . a t

SigNet – bewegeNde fOrmeN

die weichen des fortschritts fernab von Hektik und Stress. Signet rückt Ihr Zuhause in den Mittelpunkt und macht es beweglich. Dank intelligenter Modulsysteme können die Schlafsofas flexibel erweitert werden, kleine Handgriffe verwandeln sie vom Sofa zum Bett. Die Kollektion überzeugt mit Design und Funktion und ist mit bestem Wissen und Gewissen von Hand gefertigt.

„made in germany“ Das Unternehmen aus Oberfranken verwendet umweltscho-nende, nachwachsende Rohstoffe und schadstoffarme Materialien. Die Zutaten für die Möbel stammen von renommierten Zulieferern aus Europa. Die Herstellung ist ökologisch ausgerichtet, abziehbare Bezüge und austauschbare Sitz- und Rückenkissen unterstreichen die Idee der Nachhaltigkeit.

good Life Verwandlungskünstler Das Good Life System bietet Elemente, Schlaf-sofas und Chaiselongues mit feststehenden oder klappbaren Armlehnen und integrierten Bettkästen. Unterschiedliche Farben und Kissen, Kopfstütze und abziehbare Bezüge sorgen für Individualität – wie die vielen anderen Modelle aus der Kollektion. Wild things, funky, black&white, extravagant…allesamt Allrounder mit Substanz.

Viel Spaß beim Strecken und entdecken.

Page 15: Vega Nova Magazin 01/2012

Seite

15

zeit für den Klimawandel im bettMit der Natur unter einer Decke stecken kann man mit Polstern und Decken aus unserer Wollwerkstatt. Sommerdecken aus Schafwolle oder Kamelhaar sorgen anschmiegsam weich für ein wohliges Schlafklima. So lässt sich’s in Ruhe träumen und die Erholung gibt uns Recht.

Verstrickt, verfilzt, eingenäht.In unserer Wollwerkstatt in Texing verar-beiten wir Schafwolle und andere natürliche Materialien zu feuchtigkeitsregulierenden Matratzen, Decken und Plaids – und vielen weiteren schönen und nützlichen Dingen.

www.wollwerkstatt.at

Plaids ab EUR 75,-Web-Bereiter fürs Picknick und zum heimeligen Kuscheln

Superfaser Schafwolle50 Mikrometer – so „dick“ ist menschliches Haar. Feinste Lammwolle misst 15 bis 20 Mikrometer im Schnitt, bei Wildschafen erreicht sie bis zu 100 Mikrometer. Dochnicht nur die Feinheit macht Schafwolle und andere tierische Fasern unvergleichlich – bis heute reicht keine synthetische Faser anihre Vielseitigkeit heran.

wissenswert! - liegen

Bettendesign für Puristen:PUR hier in Nuss natur - wie alle Bettenvon Vega Nova einzeln gefertigtfür Individualisten.

Sommerdecke in Wellen-, Karo- oderPunktsteppung. Die angenehm Leichte für heiße Nächte. Und wenn’s im nächsten Winter doch wieder kalt wird, verbindet man sie zum wärmenden Miteinander.

Schlaf ein. Träum schön.Und sei wach für den neuen Tag.

guter SchLaf Sucht gute betteN Im Schlaf regeneriert sich unser Körper Nacht für Nacht – fast ohne unser Zutun. Und doch können wir etwas dazu tun, um uns richtig zu erholen. Beim Auftanken hilft uns die Natur. Deshalb sind unsere Betten aus gesunden Naturmaterialien gemacht. Ohne Wenn und Aber, dafür mit intelligenten Steckverbindungen. Massivholz geölt oder gewachst. Zeitlos formschön, biologisch unbedenklich. Entspannung in natur pur.

Page 16: Vega Nova Magazin 01/2012

Varier mOVe. der Stuhl für alle Lagen. Er sollte in keinem Haushalt fehlen:Move ist zugleich Stuhl, Stehhilfe und Therapiegerät in einem.

Varier move: statt EUR 395,00 jetzt eur 339,00(PG 1 Fame und Remix Stoffe)So lange der Vorrat reicht

animieren Sie ihr rückgrat. zeigen Sie bandscheiben, wo’s lang geht. bringen Sie Kreislauf und Stimmung in Schwung.

training im hochleistungssitzenDas Design guter Stühle unterstützt das na-türliche Bewegungsbedürfnis des Körpers.

Denn beim aktiven Sitzen verändert sichdie Sitzposition permanent und der Körper wird stimuliert. Das ist tägliches Rücken-training – oder wie ein 800-Meter-Lauf im feinmuskulären Bereich!

Kinderleicht! So sieht Konzentration aus Variable Balans wurde entworfen, um die Konzentration von Kindern zu fördern. Der Effekt kann sich sehen lassen: Lorenzo aus

Italien, Katjuscha aus Deutschland und Maxwell aus den USA haben auf dem Balans alleine durch Konzentration ihr Design entwickelt. Gedanken formen Mus-ter – made by children. Die limited edition collection bei Vega Nova.

drei Kids im brain design:Entstehungsprozess unterwww.varierbraindesign.com

m e h r u n t e r : w w w . v e g a n o v a . a tVega Nova / 2 x in wien / Linz / Steyr / graz / Salzburg / Klagenfur t / innsbruck

1050 wien, Margaretenstr. 82Tel. 01 / 58 76 067, [email protected]

1070 wien, Westbahnstr. 12 / Hermanng. 16Tel. 01 / 522 44 30, [email protected](Wien 7, keine Betten, keine Matratzen)

4020 Linz, Pfarrplatz 1Tel. 0732 / 77 30 15, [email protected]

4400 Steyr, Grünmarkt 14Tel. 07252 / 81 643, [email protected]

8010 graz, Klosterwiesg. 1Tel. 0316 / 82 40 18, [email protected]

5020 Salzburg, Pfeiferg. 9 / Basteig. 2,Tel. 0662 / 82 99 16, [email protected]

9020 Klagenfurt, Bahnhofstrasse 12 Tel. 0463 / 51 49 37, [email protected]

6020 innsbruck, Maximilianstraße 25Tel. 0512 / 58 26 40, [email protected]: Text: barbara kampas, textfluss.at; Grafik und Layout: Grafik-design Schöberl, Hart b. Graz; Schmuckbilder: shutterstock.com; istock.com, Fotos: Schuhe und Bett Pur: Friedrich Jansenberger, Wien; Fotos: Schuhe: Ganter, Think, El Naturalista, Vibram, Benvado; Druck: a-Print, Klagenfurt; Druck- und Satzfehler vorbehalten. F.d.I.v. Vega Nova

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

Retouren an Vega Nova, 4400 Steyr, Grünmarkt 14

Sitzen Sie gut?

J e t z t i N a K t i O N

Varier VariabLe baLaNS.die revolution im Sitzen.Freie Beweglichkeit stärkt den Rücken,verbessert die Blutzirkulation und schafft einen Ausgleich zwischen rechter undlinker Gehirnhälfte. Für Konzentration und Kreativität - und erfolgreiches Lernen...

Varier variable (balans?)statt EUR 390,00 nur eur 290,00 (Basic-Stoffe Fame schwarz, rot, blau, grün und hellbraun) Stoff im Brain Design: 330,00 Euro

Varier peeL.eleganz im gleichgewicht. Das Prinzip Entspannung feiert sein zehn-jähriges Bestehen im modernen Design. Die Sitzhaltung wird über das Körpergewicht reguliert, ein Doppelfedersystem erlaubt reibungslose Positionswechsel.

Varier peel mit hockerstatt EUR 2190,00nur eur 1490,00(PG 1 Fame und Remix Stoffe)

http://imoga.at/V-Variable