Verehrtes Publikum, · Gestalten, die den Raum betreten, finden alles interessant. Mal durchgehen. Mal anschauen. Mal reintreten. Mal anfassen. Mal zuhören… Und dann beginnt plötzlich

AUGUST BIS DEZEMBER 2019

Titelseite: Peter und der Wolf

Verehrtes Publikum,in den letzten Jahren hat es eine deutliche Veränderung im Theaterhaus Programm gegeben: Immer mehr junge Künstler*innen zieht es zum Theater für junges Publikum. Da ist einerseits das Programm „next generation workspace“, in dem Theaterhaus, Künstlerhaus Mousonturm und das Festival Starke Stücke neue Formen der Zusammen-arbeit unterstützen, und dessen Früchte langsam zur Reife gelangen. Andererseits kom-men auch aus der Freien Szene immer mehr junge Künstler*innen, die sich im Theater-haus etablieren und für unser Haus wichtige künstlerische Impulse mitbringen.

Die „Compagnie Augenmusik“ zeigt ihre dritte Produktion für hörende und nicht hörende Menschen, diesmal steht Daniela Krabbe auf der Bühne unter der Regie von Iwan Matjushkin. Auch die junge Gruppe „MONSTRA“ zeigt ihre dritte Produktion „MONSTRA in love“ im Theaterhaus. Schließlich bringen „Kortmann & Konsorten“ den Klassiker des Jugendtheaters „Frühlings Erwachen“ von Frank Wedekind in ihrer eigenen Bearbeitung auf die Bühne.

Unsere „älteste“ Gruppe – das TheaterGrueneSosse – hat sich ganz neu aufgestellt und das Ensemble vergrößert und verjüngt. Sie bringen im Herbst unter der Regie von Sigi Herold „Robinson & Crusoe“ in einer Neuinszenierung zur Premiere: Das Stück, mit dem sie vor 28 Jahren das Theaterhaus eröffnet haben!

Das Theaterhaus Ensemble bringt „Ping“ zur deutschsprachigen Erstaufführung und probt parallel „Mamas Helicopter“, das mit dem niederländischen Theater „Het Laagland“ als Koproduktion entsteht. Das Ensemble ist außerdem viel auf Gastspielreisen unter-wegs. Einladungen in die Niederlande, nach Sri Lanka, China, Norwegen und Nigeria ver-heißen einen abenteuerlichen Herbst.

Bei allen Veränderungsprozessen bleibt aber eines gewiss: Wie immer erwartet Euch im Theaterhaus ein prallvolles Programm, in diesem Herbst mit 26 sehr vielfäligen Stücken für ein sehr vielfäliges Publikum.

Herzlich willkommen!

Gordon Vajen

4 Minimal Animal ab 2 Theaterhaus Ensemble

5 So weit oben ab 2 Figurentheater Eigentlich Hallo Halolo ab 2 Theaterhaus Ensemble

6 Nochmal ab 3 Theater La Senty Menti

7 Unterm Kindergarten ab 3 Theaterhaus Ensemble Sieben Geißlein (und der Wolf) ab 4 Figurentheater Eigentlich

8 Sonne, Mond und Sterne ab 4 Theaterhaus Ensemble Ich kann aber… ab 6 Märchen und Reime für Kleine ab 3 Märchensonntage für Familien

9 Die Weihnachtsgans Auguste ab 4 Figurentheater Eigentlich

10 Das blaue Haus ab 5 Premiere Compagnie Augenmusik

11 Dreimal König ab 5 TheaterGrueneSosse Himmel und Meer ab 6 TheaterGrueneSosse und

theater die stromer

12 Ophelias Schattentheater ab 6 Theaterhaus Ensemble und Theater Gnaffel Nebensache ab 6 TheaterGrueneSosse

13 HERBSTFERIEN-PROGRAMM Theatertage ab 6 Szenische Workshops ab 6 Familienworkshops ab 8 Theaterwerkstatt ab 12

14 Ox und Esel ab 6 TheaterGrueneSosse An der Arche um Acht ab 6 Theaterhaus Ensemble

15 Peter und der Wolf ab 6 Theaterhaus Ensemble

16 Struwwelpeter ab 7 TheaterGrueneSosse

17 Satelliten am Nachthimmel ab 10 Max Julian Otto und Theaterhaus Ensemble Rucksack oder Koffer Fachgespräch

18 Ping ab 9 Premiere Theaterhaus Ensemble

19 Robinson & Crusoe ab 10 Premiere TheaterGrueneSosse

20 MONSTRA in LOVE ab 10 Premiere M O N S T R A

21 Frühlings Erwachen! ab 10 Premiere Kortmann & Konsorten 22 remembeRING ab 12 Theater La Senty Menti

23 Stones ab 12 Theaterhaus Ensemble Runter auf Null ab 13 Theaterhaus Ensemble

23 Auftakt ErzählZeit Frankfurt

24 Terminübersicht

26 Impressum

28 Anfahrt, Preise

Theaterhaus Ensemble

Minimal AnimalTheaterspiel-Konzert für Kinder ab 2 Jahren

Ein eigentümlicher, schwarz weißer Raum mit Dingen drin. Lieber nichts anfassen! Ist vielleicht Kunst! Doch die zwei ebenso eigentümlichen Gestalten, die den Raum betreten, finden alles interessant. Mal durchgehen. Mal anschauen. Mal reintreten. Mal anfassen. Mal zuhören… Und dann beginnt plötzlich Musik. Sehr ungewohnte Musik: 4 berühmte kleine Stücke minimal music von Steve Reich und Terry Riley erklingen und führen zu ganz verschiedenen Spielszenen. Vö-gel klappern ihren Rhythmus, damit es endlich Futter gibt, Gummistiefeltiere versammeln sich um ein Wasserloch, der Raum verändert sich und mit ihm die beiden Akteure darin.

Bu

Spiel und Idee Günther Henne, Uta Nawrath Regie Anthony Haddon Ausstattung Nanette Zimmermann Foto Katrin Schander | Dauer 40 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 2 JahrenDi 24.9. 10 Uhr | Mi 25.9. 10 Uhr Do 26.9. 10 Uhr | Fr 27.9. 10 Uhr So 29.9. 11 Uhr im Löwenhof

5


Hallo HaloloMusiktheater für alle ab 2 Jahren mit Musik und

Texten von Erik Satie

In seinem fragilen Turm sitzt ein Mann mit vielen alten Musikinstrumenten. Er spielt mit Zither und Zahnbürste, Altflöte und Gummifisch. Er ist ganz für sich und er scheint eigentlich ganz zu-frieden. Da erklingt plötzlich eine Stimme. Hallo? Eine fremdartige Frau erscheint und singt zu sei-ner Musik. Halolo! Unbekümmert dringt sie in seine Welt ein und bringt ungehörte Töne und Worte, ziemlich viel Durcheinander und neue Ideen. Natürlich versucht der Mann seine wohl-temperierte Ordnung aufrecht zu erhalten, aber diese schöne Stimme überwältigt ihn einfach – und schon ist das Musizieren eine Sache für Zwei!

Spiel und Musik Klaus Brantzen, Susanne Schyns Regie und Konzept Andrea Schwalbach Ausstattung Nanette Zimmermann Dramaturgie Susanne Freiling Foto Katrin Schander | Dauer 40 Minuten Familien, Kindereinrichtungen ab 2 JahrenMi 4.12. 10 Uhr | Do 5.12. 10 Uhr Fr 6.12. 10 Uhr | Sa 7.12. 11 Uhr So 8.12. 11 Uhr im Theaterhaus

Figurentheater Eigentlich

so weit obenFigurentheater nach dem Bilderbuch von Susanne Straßer, mit E-Gitarre oder Cello – ab 2 Jahren

Der Bär hat Hunger! Mmh, lecker, ein Kuchen! Doch der Kuchen ist so weit oben. Und der Bär ist so weit unten. Kommen noch ein Schwein, ein Hund, ein Hase, ein Huhn und ein Frosch, doch der Kuchen ist immer noch: so weit oben. Und dann kommt das Kind ...

„so weit oben“ ist ein kleines Stück Theater über das große Leben, über Wünsche und Hoff-nungen, über das Leitern bauen, über Enttäu-schung und unerwartete Wendungen – gespielt mit Dingen des kindlichen Alltags und mit viel Livemusik.

Spiel, Idee, Ausstattung Birte Hebold E-Gitarre Martin Lejeune | Regie Katrin Schyns Cello Christopher Herrmann Variationsregie für Cello Mascha Pitz Bühne, Kostüm Anna Hasche Buch Susanne Straßer | Foto Andreas Humburg Dauer 30 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 2 Jahren So 13.10. 15 Uhr mit E-Gitarre Mo 14.10. 10 Uhr mit E-Gitarre Di 15.10. 10 Uhr mit Cello im Theaterhaus

5


Minimal AnimalTheaterspiel-Konzert für Kinder ab 2 Jahren

Ein eigentümlicher, schwarz weißer Raum mit Dingen drin. Lieber nichts anfassen! Ist vielleicht Kunst! Doch die zwei ebenso eigentümlichen Gestalten, die den Raum betreten, finden alles interessant. Mal durchgehen. Mal anschauen. Mal reintreten. Mal anfassen. Mal zuhören… Und dann beginnt plötzlich Musik. Sehr ungewohnte Musik: 4 berühmte kleine Stücke minimal music von Steve Reich und Terry Riley erklingen und führen zu ganz verschiedenen Spielszenen. Vö-gel klappern ihren Rhythmus, damit es endlich Futter gibt, Gummistiefeltiere versammeln sich um ein Wasserloch, der Raum verändert sich und mit ihm die beiden Akteure darin.

Bu

Spiel und Idee Günther Henne, Uta Nawrath Regie Anthony Haddon Ausstattung Nanette Zimmermann Foto Katrin Schander | Dauer 40 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 2 JahrenDi 24.9. 10 Uhr | Mi 25.9. 10 Uhr Do 26.9. 10 Uhr | Fr 27.9. 10 Uhr So 29.9. 11 Uhr im Löwenhof

5


Hallo HaloloMusiktheater für alle ab 2 Jahren mit Musik und

Texten von Erik Satie

In seinem fragilen Turm sitzt ein Mann mit vielen alten Musikinstrumenten. Er spielt mit Zither und Zahnbürste, Altflöte und Gummifisch. Er ist ganz für sich und er scheint eigentlich ganz zu-frieden. Da erklingt plötzlich eine Stimme. Hallo? Eine fremdartige Frau erscheint und singt zu sei-ner Musik. Halolo! Unbekümmert dringt sie in seine Welt ein und bringt ungehörte Töne und Worte, ziemlich viel Durcheinander und neue Ideen. Natürlich versucht der Mann seine wohl-temperierte Ordnung aufrecht zu erhalten, aber diese schöne Stimme überwältigt ihn einfach – und schon ist das Musizieren eine Sache für Zwei!

Spiel und Musik Klaus Brantzen, Susanne Schyns Regie und Konzept Andrea Schwalbach Ausstattung Nanette Zimmermann Dramaturgie Susanne Freiling Foto Katrin Schander | Dauer 40 Minuten Familien, Kindereinrichtungen ab 2 JahrenMi 4.12. 10 Uhr | Do 5.12. 10 Uhr Fr 6.12. 10 Uhr | Sa 7.12. 11 Uhr So 8.12. 11 Uhr im Theaterhaus


so weit obenFigurentheater nach dem Bilderbuch von Susanne Straßer, mit E-Gitarre oder Cello – ab 2 Jahren

Der Bär hat Hunger! Mmh, lecker, ein Kuchen! Doch der Kuchen ist so weit oben. Und der Bär ist so weit unten. Kommen noch ein Schwein, ein Hund, ein Hase, ein Huhn und ein Frosch, doch der Kuchen ist immer noch: so weit oben. Und dann kommt das Kind ...

„so weit oben“ ist ein kleines Stück Theater über das große Leben, über Wünsche und Hoff-nungen, über das Leitern bauen, über Enttäu-schung und unerwartete Wendungen – gespielt mit Dingen des kindlichen Alltags und mit viel Livemusik.

Spiel, Idee, Ausstattung Birte Hebold E-Gitarre Martin Lejeune | Regie Katrin Schyns Cello Christopher Herrmann Variationsregie für Cello Mascha Pitz Bühne, Kostüm Anna Hasche Buch Susanne Straßer | Foto Andreas Humburg Dauer 30 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 2 Jahren So 13.10. 15 Uhr mit E-Gitarre Mo 14.10. 10 Uhr mit E-Gitarre Di 15.10. 10 Uhr mit Cello im Theaterhaus

6

Blumig frisch und honigsüß riecht es in Leo -pardien, dem Heimatland von Leopardia.Irgendwie ist Leopardia mit ihrem Zelt mitten in der Wüste von Irgendwo gelandet und möchte endlich wieder nach Hause. Leopardien ist auf der großen Landkarte deutlich zu erkennen und die Reise kann beginnen: Auf einem Kamel, mit dem Schiff, schwimmend und wandernd wech-selt Leopardia die Landschaften und trifft bald auf ein sehr nettes Grasmonster. Dessen sehn-lichster Wunsch ist es eine Blumenwiese zu sein.

6

„Leg dich hin, sagt Leopardia und als das Gras-monster (alias: eine quietschgrüne Decke) sich dann lang ausgestreckt hat, verteilt sie Blumen darauf. Schließlich angelt sie sich noch eine wei-che weiße Wolke - und wer könnte nun einen schöneren Platz sein eigen nennen.“ Frankfurter Rundschau

Spiel Liora Hilb | Regie Ania Michaelis Ausstattung Natalia Haagen | Foto Rainer Drexel Dauer 45 Min. | Familien, Kindereinrichtungen ab 3 Jahren | Schulen 1. Klasse Mi 11.9. 9 Uhr | Do 12.9. 9 Uhr | Fr 13.9. 9 Uhr So 15.9. 11 Uhr im Theaterhaus

Theater La Senty Menti

Noch malÜber Berge, Täler und Wüstenlandschaften, eine abenteuerliche Reise nach Zuhause – ab 3 Jahren

7


Unterm KindergartenEine archäologisch-philosophische Forschungs-reise für Kinder ab 3 Jahren

„Dies ist zum Beispiel die Geschichte vom Vo-gelkind, das auf seinem ersten laaangen Ausflug gegen ein Fenster flog, den Schnabel brach, auf den Boden fiel und starb.“

Die Kinder begraben den kleinen Vogel. Und eines, das Jüngste von allen, fragt sich: Was passiert mit dem Tier da in der Erde? Es beginnt eine archäologische Forschungsreise für zwei Schauspieler, die einfühlsam und in lustigem Streit verschiedene Geschichten erzählen.

Das Stück spinnt einen wunderbar philosophi-schen Gedankenreigen: Dass unter diesem ganz realen Kindergarten eine Welt von Erinnerungen liegt, die wir alle in uns tragen, eine Art Ur-Erin-nerung, die wiederzufinden ist, wenn wir nur gründlich genug buddeln.

Von Eirik Fauske Konzept und Spiel Michael Meyer, Günther Henne | Regie Rob Vriens Soundcollage Günther Henne Dramaturgie Susanne Freiling | Dauer 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 3 JahrenSo 20.10. 15 Uhr | Mo 21.10. 10 Uhr Di 22.10. 10 Uhr | So 10.11. 15 Uhr Mo 11.11. 10 Uhr | Di 12.11. 10 Uhr im Theaterhaus

7


Sieben Geißlein (und der Wolf)Frei nach dem Märchen der Brüder Grimm – ab 4 Jahren

Vicky, das jüngste von sieben Geißlein ist mitt-lerweile „groß“ geworden und erinnert sich an das aufregendste Abenteuer ihrer Kindheit. Nach und nach entpuppt sich Vickys Rollkoffer als gemütliches Zuhause der Familie Geißlein. Im Spiel werden alle sieben Geißlein quick le-bendig, ebenso wie der Wolf und die tatkräftige Geißlein Mama.

Eine turbulente und liebenswerte Geschichte über Familie, Zusammenhalt, Aufregung und Rettung.

Spiel Birte Hebold | Regie Susanne OlbrichKonzept Birte Hebold, Susanne Olbrich Puppenbau Birte Hebold Bühnenbau Natalia Haagen Foto Andreas Humburg | Dauer 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 4 Jahren Schulen 1. – 4. Klasse So 27.10. 15 Uhr | Mo 28.10. 9 Uhr Di 29.10. 9 + 11 Uhr im Theaterhaus

Die Weihnachtsgans Auguste8

Ich kann aber... Märchen vom Angeber, Prahler, Schaumschläger, Blender, Hochstapler, Neunmalklugen, Tausend-sassa … erzählt Friederike Schreiber mit viel Humor und begleitet sich auf den außergewöhn-lichsten Musikinstrumenten. Ab 6 Jahren

So 8.12. 15 Uhr im Theaterhaus

Märchen und Reime für Kleine "Ein Vöglein, es fror so sehr, nahm Platz an meinem Fenster. Ich fing es ein, nahm’s mit hi-nein, auf dass es singe fein. Doch kaum war’s wieder aufgetaut, da flog es fort aus meinen Händen."

gewählt und spielend leicht erzählt von Verena Specht-Ronique. Ab 3 Jahren

So 15.12. 11 Uhr im Theaterhaus

Eine Veranstaltung im Rahmen von ErzählZeit Frankfurt

8


Sonne, Mond und SterneWie Sonne und Mond zusammen kommen und die Welt neu ordnen – ab 4 Jahren

Eine Geschichte aus uralter Zeit, da schien der Mond auch am Tag und die Sonne auch in der Nacht. Beide waren nicht immer am Himmel, sondern gingen zuweilen auf der Erde spazieren. Die Menschen waren Tiere und die Tiere Men-schen, und alles war noch sehr durcheinander. Da verliebte sich die Sonne in den Mond, doch der Mond hatte Angst. Wie die beiden zusam-men kommen und die Welt neu ordnen, und was es mit den Sternen auf sich hat, erzählt diese Geschichte mit viel Musik in einem eigenen far-benprächtigen Himmels-Zelt.

Von Paula Bettina Mader | Spiel Michael Meyer, Uta Nawrath/Susanne Schyns Regie Gordon Vajen | Musik Annemarie Roelofs Kostüme Margarete Berghoff Foto Katrin Schander | Dauer 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 4 Jahren Schulen 1. KlasseDi 19.11. 9 Uhr | Fr 22.11. 9 Uhr | Sa 23.11. 11Uhr Di 26.11. 9.30 + 11 Uhr im Theaterhaus

MÄRCHENSONNTAGE

FÜR FAMILIEN

Gereimte Verse und kurze Märchen – aus-

Verena Specht-Ronique Friederike Schreiber

Ein amüsantes Stück, das Groß und Kleinweihnachtlich stimmt, auch mit der Frage, was denn nun das Wichtigste sei an diesem lang ersehnten Abend.

9

Spiel Birte Hebold | Regie Kristina Feix Puppenbau Nicola Reinmöller Bühnenfassung Birte Hebold, Kristina Feix Ausstattung Team | Foto Andreas Humburg Dauer 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 4 Jahren Schulen 1. – 2. KlasseDo 28.11. 9 + 11 Uhr | Fr 29.11. 9 + 11 Uhr So 1.12. 15 + 17 Uhr | Mo 2.12. 9 + 11 Uhr Di 3.12. 9 + 11 Uhr im Theaterhaus


Die Weihnachtsgans AugusteEin köstlich lebendiges Stück Weihnachtsgans nach dem Kinderbuch von Friedrich Wolf – ab 4 Jahren

-

-

Opernsänger Luitpold Löwenhaupt bringt in weihnachtlicher Vorfreude schon im November eine dicke quicklebendige Gans mit nach Hause. Genug Zeit für Söhnchen Peter, sich mit dem zukünftigen Weihnachtsbraten anzufreunden. Peter und „seine Gustje“ werden schier unzer-trennlich und das geliebte Federvieh zieht bald vom Keller ins Kinderzimmer. Das alles macht es dem Vater nicht gerade leicht, Auguste in den Topf zu bekommen. Doch an Weihnachten muss ein Gänsebraten auf den Tisch oder sollen alle vom Apfelmus satt werden?

Eine Geschichte ohne Worte, erzählt mit der Sprache des Humors und des Körpers für hör-geschädigte und hörende Kinder - über den Mut, alleine zu sein und den Spaß, sich selbst zu ent-decken und lieben zu lernen.

Konzept, Spiel Daniela Krabbe Regie, Dramaturgie Ivan Matiushkin, Asta Nechajute | Licht, Bühne David Schecker Foto Luise Matzat | Dauer: ca. 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren Schulen 1. - 8. Klasse Premiere Fr 20.9. 11 Uhr | Sa 21.9. 16 Uhr So 22.9. 15 Uhr | Mo 23.9. 11 Uhr Di 24.9. 11 Uhr | Mi 25.9. 11 Uhr Do 26.9. 11 + 14.30 Uhr im Theaterhaus

Eine Clownin kommt nach Hause und findet nur eine verlassene rote Clowns-Nase vor. Allein in ihrem kleinen, blauen Haus denkt sie, dass die Welt untergeht. Doch das tut sie überhaupt gar nicht! Eine Abenteuerreise durch den Dschungel des Alleinseins und durch all die Gefühle, die die Clownin dabei begleiten, beginnt. Und eigentlich macht es auch großen Spaß, sich selbst die be-ste Freundin zu sein.

Compagnie Augenmusik

Das blaue Haus Ein Clowns-Theaterstück für kleine und große, gehörlose und hörende Menschen ab 5 Jahren

10

Eine Clownin kommt nach Hause und findet nur eine verlassene rote Clowns-Nase vor. Allein in ihrem kleinen, blauen Haus denkt sie, dass die Welt untergeht. Doch das tut sie überhaupt gar nicht! Eine Abenteuerreise durch den Dschungel des Alleinseins und durch all die Gefühle, die die Clownin dabei begleiten, beginnt. Und eigent-lich macht es auch großen Spaß, sich selbst die beste Freundin zu sein.


Das blaue Haus PremiereEin Clowns-Theaterstück für kleine und große, gehörlose und hörende Menschen ab 5 Jahren


Konzept, Spiel Daniela Krabbe Regie, Dramaturgie Ivan Matiushkin, Asta Nechajute | Licht, Bühne David Schecker Foto Luise Matzat | Dauer ca. 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren Schulen 1. – 8. Klasse Premiere Fr 20.9. 11 Uhr | Sa 21.9. 16 Uhr So 22.9. 15 Uhr | Mo 23.9. 11 Uhr Di 24.9. 11 Uhr | Mi 25.9. 11 Uhr Do 26.9. 11 + 14.30 Uhr im Theaterhaus

10

11


Konzept, Spiel Daniela Krabbe Regie, Dramaturgie Ivan Matiushkin, Asta Nechajute | Licht, Bühne David Schecker Foto Luise Matzat | Dauer: ca. 45 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren Schulen 1. - 8. Klasse Premiere Fr 20.9. 11 Uhr | Sa 21.9. 16 Uhr So 22.9. 15 Uhr | Mo 23.9. 11 Uhr Di 24.9. 11 Uhr | Mi 25.9. 11 Uhr Do 26.9. 11 + 14.30 Uhr im Theaterhaus

Eine Clownin kommt nach Hause und findet nur eine verlassene rote Clowns-Nase vor. Allein in ihrem kleinen, blauen Haus denkt sie, dass die Welt untergeht. Doch das tut sie überhaupt gar nicht! Eine Abenteuerreise durch den Dschungel des Alleinseins und durch all die Gefühle, die die Clownin dabei begleiten, beginnt. Und eigentlich macht es auch großen Spaß, sich selbst die be-ste Freundin zu sein.


Das blaue Haus Ein Clowns-Theaterstück für kleine und große, gehörlose und hörende Menschen ab 5 Jahren

10 11

TheaterGrueneSosse

Dreimal KönigTheater ohne Worte für Kinder und Erwachsene – ab 5 Jahren

König sein, das ist nicht nur ein Wunsch, den Kinder haben. König sein bedeutet reich sein. Bestimmen können. Viel Spaß haben. Respekt vom Volk bekommen und vieles mehr.König sein bedeutet aber auch Verantwortung tragen! Und wer weiß schon von den drü-ckenden Alpträumen, den Belastungen, den ge-heimen Wünschen und Träumen der Könige?

Ein poetisches, wortloses und musikalisches Stück über drei sehr verschiedene Könige, hin und hergerissen zwischen Ideal und Wirklich-keit, in einem Land voller Überraschungen.

Spiel Willy Combecher, Sigi Herold,Detlef Köhler | Regie, Konzept Katya Averkova Musik Matvei Saburov | Bühne Motz Tietze Kostüme Katya Averkova | Foto Katrin Schander Dauer 55 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren Schulen ab 1. KlasseSo 24.11. 15 Uhr | Mo 25.11. 9 + 11 Uhr Mi 27.11. 9 + 11 Uhr im Theaterhaus

TheaterGrueneSosse und theater die stromer

Himmel und MeerDer Tag der Geburt – ab 6 Jahren

Ein phantastischer Ort, an dem man ist bevor man auf die Welt kommt. Ein seltsamer Ort, bestimmt von einer Uhr. Mit Sack und Pack, mit einem Zettel, einem Datum, einer Uhrzeit, hält sich einer bereit für den Start in das größte Abenteuer. Allein natürlich, ist doch klar! Aber plötzlich ist da noch einer, mit Zettel, Datum und Uhrzeit. Der Platz ist doch schon belegt! Und jetzt?

Von Susanna Baccari, Valeria Cavalli Spiel Thomas Best, Sigi Herold Regie Sybrand van der Werf Choreografie Wiebke Dröge Musik Rainer Michel | Bühne Detlef Köhler Ausstattung Jörn Fröhlich | Foto Thomas Bank Dauer 60 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren Schulen 1. - 5. KlasseMi 13.11. 9 + 11 Uhr Fr 15.11. 9 + 11 Uhr im Löwenhof

12

Ein Mann von der Straße, wie wir ihm alle Tage begegnen: Ein kleiner Wagen beherbergt seine Habseligkeiten. Hier beginnt er mit alltäglichen Verrichtungen, er kocht sich Kaffee, fängt an sich zu rasieren, erzählt dabei - und langsam entsteht daraus die Geschichte eines Lebens - von Glück und Enttäuschung, von erfüllten Sehnsüchten und solchen, die einen Menschen scheitern las-sen können.

Wenn er die Geschichte erzählt hat, macht er sich wieder auf den Weg und das Publikum ist um ein ganzes Leben reicher.

TheaterGrueneSosse

Nebensache Die Geschichte eines Lebens, erzählt und gespielt für alle ab 6 Jahren

HERBSTFERIEN PROGRAMM

Theaterhaus Ensemble und Theater Gnaffel

Ophelias SchattentheaterEine Geschichte von Michael Ende, neu erzählt mit wenigen Worten und vielen Figuren für alle ab 6 Jahren

Das kleine Theater, in dem Fräulein Ophelia ihr ganzes Leben lang den Schauspielerinnen die richtigen Worte zuflüsterte, wird geschlossen. Wohin nun mit all den vielen Worten und mit dem Fräulein? Da plötzlich tauchen Schatten auf, die nach einem neuen Zuhause suchen. Ophelia hat natürlich Platz für sie in ihrem kleinen Hand-täschchen und gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise zu neuen Theater-welten und sogar bis an den Rand der Welt. Eine poetische Geschichte über die Kraft, immer neu anzufangen und über die Zuversicht in das Leben.

Von Jakob Mendel, Gitte Kath Spiel Sigi Herold | Regie Willy Combecher Übersetzung Volker Quandt | Foto Detlef Köhler Dauer 45 Min. | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 5. KlasseDie Vorstellungen sind auch in Kombination mit einem Theatertag möglich (Info auf Seite 13)Mo 30.9. 11 Uhr | Mi 2.10. 11 Uhr im Löwenhof

Von Michael Ende | Spiel Elout Hol, Uta Nawrath, Mirjam Tertilt | Regie Rob Vriens Stimme Cornelia Niemann Puppen- und Maskenbau Elout Hol Bühne Nanette Zimmermann Kostüme Kerstin Laackmann | Licht David Schecker Dramaturgie Susanne Freiling | Foto Katrin Schander Dauer 50 Min. | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 5. KlasseSo 6.10. 15 Uhr | Mo 7.10. 11 Uhr | Di 8.10. 11 Uhr Mi 9.10. 11 Uhr im Theaterhaus

Inszenierte Workshops und Theatertage Mit dem TheaterGrueneSosse im Löwenhof für Kinder ab 6 Jahren

Inszenierte WorkshopsDie Bilderbücher „Wo die wilden Kerle wohnen“ von Maurice Sendak und „Der Feine Arthur“ von Claude Boujon sind so vorbereitet, dass im ge-meinsamen Spiel mit einer Kindergruppe die szenische Handlung komplettiert wird. Zwei Schauspieler*innen schaffen immer wieder Mo-mente, in denen die Kinder sich mit ihrer Phanta-sie einbringen. Dabei entsteht ein Theaterstück - mit jeder Gruppe ein anderes, jedes einzigartig. Die 60-minütigen Workshops eignen sich für Gruppen mit ca. 25 Kindern und können in der Einrichtung oder im Löwenhof stattfinden.

TheatertagGruppen von bis zu 30 Kindern können an einem Tag die vielen Tätigkeiten im Theater kennenler-nen. Gestartet wird mit einem Warm-up mit Übungen aus dem Schauspieltraining. Wahlwei-se kann dann ein Theaterstück (Nebensache), Märchen mit Friederike Schreiber oder ein sze-nischer Workshop stattfinden. Es gibt ein ge-meinsames Mittagessen und anschließend die Möglichkeit eigene Ideen zu Schauspiel, Kostüm und Requisite zu realisieren - ggf. eine kleine Ab-schluss-Präsentation.

Info und Anmeldung: TheaterGrueneSosse, Löwengasse 27k, 60385 FfmTelefon: 069/450554

Theaterschule im Theaterhaus

Familienausflug auf die BühneWorkshops für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Was ist meine Lieblingsrolle? Gehe ich gerne voran? Mag ich lieber folgen? Möchte ich Be-schützerin sein? Und was möchtest du? Ge-meinsam entwickeln Teilnehmer*innen und Thea-terpädagogin kurze Szenen, wechseln in fremde Rollen und spielen miteinander: mal aus kind-licher, mal aus erwachsener Sicht. Ein großer Spaß und eine neue Art, auf Themen rund ums „Familienleben“ zu blicken. Der Workshop kann Impulse für ein neues Thea-terstück des Theaterhaus Ensembles zum glei-chen Thema geben. Workshop Teilnehmer*innen können Proben besuchen. Leitung: Milena Müller Do 3.10. 14 – 17 Uhr | Fr 4.10. 14 – 17 Uhr Sa 5.10. 14 – 17 Uhr | So 6.10. 11 – 14 UhrSa 9.11. 11 – 14 Uhr | So 10.11. 11– 14 Uhr

Stück vom Glück Theaterwerkstatt für Jugendliche ab 12 Jahren

3 Tage lang spielen die Teilnehmer*innen rund ums Thema Glück. Sie experimentieren mit Be-wegung und Stimme, üben Präsenz und choreo-grafische Abläufe, probieren Rollen aus, spielen mit und ohne Text.Der Workshop ist als Auftakt für ein neues stadt-teilübergreifendes Theaterprojekt gedacht. Mit-machen können Jugendliche, die Lust haben ab Jahresbeginn bis Herbst 2020 regelmäßig an Proben teilzunehmen, um ein Stück zu erarbeiten.

Leitung: Simone Fecher-Conte

Mo 30.9. bis Mi 2.10. 10 – 15 Uhr Info im Theaterhaus

13

Es ist bitterkalt in dieser besonderen Nacht in Bethlehem. Ox und Esel kehren heim in ihren Stall. Müde und hungrig und – überrascht: in der Futterkrippe, auf dem frischen Heu, liegt ein kleines Kindchen und schreit. Dem Hunger zum Trotz und angesichts des schreienden Bündels fassen sich die beiden tierischen Freunde ein Herz. Wie richtig gute Eltern kümmern sie sich um den Kleinen und verteidigen ihn tapfer gegen alle Bedrohungen der Außenwelt.

In dieser etwas anderen Fassung des Krippen-spiels wird auf vergnüglichste Weise von Freundschaft, Nächstenliebe und Menschlich-keit erzählt.

Von Norbert Ebel | Spiel Willy Combecher, Sigi Herold | Regie Taki Papaconstantinou Bühne Detlef Köhler | Foto Katrin Schander Dauer 50 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren Schulen 1. – 4. Klasse

So 8.12. 15 Uhr | Mo 9.12. 9.30 + 11 Uhr Mi 11.12. 9.30 + 11 Uhr | Do 12.12. 9.30 + 11Uhr Fr 13.12. 9.30 + 11 Uhr | So 15.12. 15 Uhr Mo 16.12. 9.30 + 11 Uhr | Di 17.12. 9.30 + 11 Uhr Mi 18.12. 9.30 + 11 Uhr | Do 19.12. 9.30 + 11 Uhr im Löwenhof


An der Arche um AchtHimmlische Komödie über drei streitbare Pingu-ine und einen unsichtbaren Gott – ab 6 Jahren

Drei Pinguine langweilen sich im ewigen Eis, nichts passiert, nur der Wind pfeift. Sie streiten über Fische und Schmetterlinge, über Gott und die Welt. Da kommt eine Taube vorbei und kün-digt überraschend die Sintflut an. Noah baut schon an der Arche, alle Tiere finden sich zu Paaren zusammen, auch die Pinguine sollen kommen: Treffpunkt an der Arche um Acht. Das stellt die Pinguine vor eine schwierige Frage, denn sie sind zu dritt. In einem großen Koffer wird ein Pinguin versteckt und auf die Arche ge-schmuggelt ...

Von Ulrich Hub | Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne Schyns Regie Taki Papaconstantinou Kostüme Catherine Decelle | Dauer 60 Min. Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren Schulen 1.– 4. Klasse

Di 10.12. 9 + 11 Uhr | Mi 11.12. 9 + 11 Uhr Do 12.12. 9 + 11 Uhr | Fr 13.12. 9 + 11 Uhr Sa 14.12. 18 Uhr ca. 19 Uhr Lesung mit Ulrich Hub | So 15.12. 15 Uhr im Theaterhaus

TheaterGrueneSosse

Ox und EselEine schöne Bescherung für die ganze Familie – ab 6 Jahren

50 Jahre Verlag der AutorenUlrich Hubs „An der Arche um Acht“, im Verlag der Autoren erschienen, ist eines der erfolg-reichsten Kinderstücke der letzten Jahre, mit rund 220 Inszenierungen weltweit, prämierten Hörspiel- und Kinderbuch-Adaptionen; sogar ein Kinofilm ist in Vorbereitung. Seit rund 10 Jahren spielt das Theaterhaus Ensemble das Stück – immer wieder gerne und am Samstag, den 14.12. zum 150. Mal. Im Anschluss an die Vorstellung findet eine Lesung und Gespräch mit dem Autor statt.

14

15

Peter lebt alleine bei seinem grantigen Großvater, der aus seinem Haus eine Festung gemacht hat: Keiner soll hier rein, spätestens am Gartenzaun ist seine Welt zu Ende. Nur ein alter Plattenspieler mit verkratzter Musik leistet dem Jungen Gesell-schaft. Und diese Musik öffnet ihm eine andere Welt, voller Farben und mit ein paar schrägen Freunden: Ente und Vogel wirbeln sein enges Zu-hause durcheinander, es könnte so schön sein da draußen in der Natur. Da taucht plötzlich ein Wolf auf und er hat großen Hunger…

Die Geschichte von Peter und dem Wolf und vor allem die Musik von Sergej Prokofjew ist weltbe-kannt und für viele Kinder damals wie heute eine erste Begegnung mit klassischer Musik. Je nach-dem, in welcher Zeit sie aufgeführt wurde, spie-gelt sie auch gesellschaftliche Realität wieder. Grund genug, die Geschichte heute wieder auf ih-


Peter und der Wolf Theater über Angst und Mut, über Freunde und Freiheit, mit Musik von Sergej Prokofjew für alle ab 6 Jahren

ren Inhalt zu befragen und die Musik zu genießen. Elisabeth Gabriels bilderreiche Inszenierung stellt den alten Tonträger Schallplatte ins Zentrum des Geschehens und verschränkt Realität und Phanta-sie auf besondere Weise zu einem Spiel über Angst und Mut, Freundschaft und Heldentum.

Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne Schyns Regie Elisabeth Gabriel Bühne Nanette Zimmermann Kostüme Kerstin LaackmannTongestaltung Wolfram Gruß Assistenz Jean Maurer Dramaturgie Susanne Freiling Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren Schulen ab 1. KlasseDi 17.12. 9 + 11 Uhr | Mi 18.12. 9 + 11 Uhr Do 19.12. 11 + 14.30 Uhr | Fr 20.12. 14.30 Uhr Sa 21.12. 17 Uhr | So 22.12. 15 Uhr im Theaterhaus

16

Eine Welt, wo der Schneider im Wandschrank kauert, die Katze laut schluchzend dein Grab betrauert,wo’s dir vor unreinen Reimen arg schauert‚und der Hund mit der Peitscheim Waschkeller lauert.Wo man – kurzgesagt – den Schmutzfinken Denkmäler mauert.

Das TheaterGrueneSosse nimmt sich Dr. Heinrich von Hoffmanns Kinderbuchklassiker zur Brust und operiert das Phantastisches heraus. Aus-gestattet mit Jägersflinte und Tintenfass erobern Kathrin Marder und Ossian Hain Bild um Bild. Sie kommentieren und aktualisieren Hoffmanns Geschichten und füllen den Bühnenraum mit Musik, Licht und Schatten, auf der Suche nach der Freiheit im Bilderrahmen. Es werden die

TheaterGrueneSosse

StruwwelpeterLustige Geschichten und drollige Bilder - eine groteske Bilderreihe für alle ab 7 Jahren

Regeln eines Spiels verhandelt, von denen wir (noch) nicht wissen, wozu sie da sind – die Gesetze der Umwelt lernen zu müssen, ist nicht nur eine kindliche Erfahrung.

Spiel Kathrin Marder, Ossian HainRegie Liljan HalfenDramaturgie Hanna SteinmairBühne und Licht Kathrin Marder, Verena Specht-Ronique, Gabriel Dubisch, Detlef KöhlerKostüm Mascha Mihoa BischoffKostümassistenz Jan Felix HahnAssistenz Johanna Klöckner, Paula ConradDauer 60 Min. | Foto Katrin SchanderFamilien, Kindereinrichtungen ab 7 JahrenSchulen ab 2. Klasse Fr 18.10. 15 Uhr | Sa 19.10. 18 Uhr Mo 21.10. 11 Uhr | Di 22.10. 9.30 Uhr Mi 23.10. 9.30 Uhr | Do 24.10. 11 UhrFr 25.10. 11 Uhr im Löwenhof

Rucksack oder Koffer – Wie kommt das Theater zum jungen Publikum?Fachgespräch am Do 17.10. 18 Uhr anschließend 19.30 Uhr „Runter auf Null“

VERANSTALTUNGEN ZUR BUCHMESSE IM THEATERHAUS

Satelliten am NachthimmelLive-Zeichnung und Szenische Lesung mit Max Julian Otto und Theaterhaus Ensemble – ab 10 Jahren

In Jonis Welt ist alles möglich: Hier begegnen wir 44 Elefanten im Weltraum, werden durch kosmische Stürme gerissen oder lauschen Lie-dern in einer eigenen Sprache. Nur Jonis Eltern verstehen ihre Tochter nicht, so sehr sie es auch versuchen. Ein berührendes Stück über die Weltwahrnehmung eines Mädchens und eine Reise durch ihre Phantasien.

Von Kristofer Grønskag | Übersetzung Nelly Winterhalder

Regie Rob Vriens

So 20.10. 11 Uhr anschl. Gespräch mit dem Autor Kristofer Grønskag

Die szenische Lesung ist Teil der Veranstal-tungsreihe zum 50-jährigen Jubiläum desFrankfurter Verlag der Autoren.

Norwegen ist Ehrengast der Buchmesse 2019, aus diesem Anlass zeigt das Theaterhaus Ensemble die Inszenierungen „Unterm Kinder-garten“ (Seite 7) und „Runter auf Null“ (Seite 23), die beide aus der

Feder norwegischer Autoren stammen; die Sonntagsmatinee „Satelliten am Nachthimmel“ vereint Live-Zeichner und Szenische Lesung und bei dem Gespräch „Rucksack oder Koffer - Wie kommt das Theater zum jungen Publikum?“ tauschen sich internationale Gäste über neue Ideen der Zu-sammenarbeit aus.

Max Julian Otto zeichnet: Comics, Buchillustrati-onen und Storyboards für Filme. Und heute tut er das live auf der Bühne. Bei einer szenischen Lesung des preisgekrönten Kinderstücks „Satelliten am Nachthimmel“ des norwegischen Autors Kristofer Grønskag entwirft er seine ganz eigenen Bilder, die er auf die Bühne projiziert. Und die Schauspieler*innen des Theaterhaus Ensembles erzählen dabei Jonis Geschichte.

17


Ping Deutschsprachige Erstaufführung

Schauspiel für alle ab 9 Jahren

„Ping“ – Das ist der Sound der Mikrowelle, wenn das Essen fertig ist. Und Ping nennt sich auch die Heldin in diesem Stück. Denn dieses „Ping“ hat sie öfter gehört als ihren richtigen Vornamen „Maria–Victoria“, den sie sowieso doof findet.

Ping meint, dass sie sich selber viel besser er-ziehen kann als ihre Eltern, denn die sind völlig mit sich beschäftigt, sie streiten sich. Täglich. Immer und immer wieder. Ping vertraut dem Pu-blikum ihr Leben an, sie erzählt von Abenteuern mit Aliens und phantastischen Zeiten in der Schule, von einer genialen Erfindung und von einem Super-Deal, den ihr Vater demnächst ma-chen wird. Und Ping erzählt auch davon, wie der Super–Deal ihres Vaters schief geht und wie ihre Mutter alleine auf Reisen geht und in Mexico eine neue Familie gründet… Ping ist ein biss-chen wie eine heutige Pippi Langstrumpf, die all ihre Kraft aus sich selber holt und dabei Über-menschliches leistet. Sie jammert nie, sie ist wit-zig und sarkastisch, doch manchmal braucht sie die zärtliche Hand von Oma und Opa, um wie-der Kraft zu schöpfen.

18

Das Stück der niederländischen Autorin Esther de Koning beschreibt anrührend und witzig zugleich, wie sich ein Kind immer wieder aufmacht, dem Leben das Allerbeste abzutrotzen. „Ping“ thematisiert die Stärke von Kindern, ihre Widerstandskraft und ihren Mut, aber auch die Brüchigkeit ihrer Existenz.

Von Esther de Koning

Regie und Bühne Rob Vriens

Kostüme Kerstin Laackmann Musik Tessa Rose Jackson

Dramaturgie Susanne Freiling Übersetzung Susanne Schyns, Rob Vriens

Familien, Kindereinrichtungen ab 9 Jahren Schulen ab 4. KlasseDeutschsprachige Erstaufführung So 3.11. 15 UhrMo 4.11. 11 Uhr | Di 5.11. 11 Uhr Mi 6.11. 11 Uhr | Do 7.11. 11 Uhr im Theaterhaus

Spiel Susanne Schyns

Mitten im Nirgendwo treffen zwei junge Männer aufeinander. Dreieinhalb Meter Platz nach hin-ten, vier nach links, ein Containerdach viel-leicht!? Überreste von Irgendwas – auf jeden Fall ein rettender Ort, zunächst! Die Beiden kennen einander nicht, sie verstehen einander nicht. Fremd zu einander und doch mit ähnlichen Wün-schen; verschiedene Regeln, fremde Rituale und wer bestimmt wie es weiter gehen soll? Die Bei-den beginnen zu kämpfen - ums Überleben oder um den Umgang mit dem Anderen zu finden? Mit wenig Sprache und in körperintensivem Spiel verhandeln die beiden Spieler die Macht auf dem errungenen Eiland.

„Robinson & Crusoe“ von D´Introna & Ravicchio, vom TheaterGrueneSosse 1991 zur Eröffnung des Theaterhauses gespielt, erlebt nun eine

Neuinszenierung. Unter der Regie von Sigi He-rold wird die Frage gestellt, was jemanden zu einem Fremden oder sogar zu einem Feind macht.

Spiel Benjamin Cromme, Ole Bechtold Regie Sigi Herold | Dramaturgie Ossian Hain Assistenz Paula Conrad | Musik Elvira Plenar Kampfchoreographie, Körpertraining Stefan Brunnung, Sunny Graff | Bühne Detlef Köhler Übersetzung Herta ConradFoto Ossian Hain | ab 10 Jahren Schulen ab 5. Klasse

Premiere Fr 6.9. 19 Uhr | Sa 7.9. 19 Uhr Mo 9.9. 11 Uhr | Di 10.9. 11 Uhr Mi 11.9. 11 Uhr | Do 12.9. 11 Uhr Fr 13.9. 11 Uhr im TheaterhausMo 2.12. 11 Uhr | Di 3.12. 9.30 Uhr | Mi 4.12. 9.30 Uhr | Do 5.12. 11 Uhr im Löwenhof

TheaterGrueneSosse

Robinson & Crusoe PremiereSchauspiel von D’Introna & Ravicchio – ab 10 Jahren

19

2020

„Hallo liebes Publikum,glaubst du an die Liebe auf den ersten Blick oder soll ich nochmal reinkommen?

So. Ich mache romantische Musik an und dann komm ich noch mal rein. Und du guckst mich dann nochmal genauso an, wie du das eben gemacht hast, ja? “

M O N S T R A

MONSTRA in LOVE PremiereEin spektakulärer Versuch, das Theater zu lieben und die Liebe zu wagen – ab 10 Jahren

M O N S T R A machen Theater für Kinder und alle anderen. Gesa Bering, Katharina Speck-mann und Kim Willems verbinden in Zusammen-arbeit mit wechselnden Künstler*innen Elemente aus Performance, Literatur, Musik- und Puppen-theater zu humor- und phantasievollen Rätseln. Nach ihren Produktionen „Alice sagt, Senf ist ein Vogel“ (4+) und „Monstermorphosen“ (8+) ist „M O N S T R A in L O V E“ ihre dritte Zusam-menarbeit mit dem TheaterGrueneSosse und dem Theaterhaus.

Von und mit M O N S T R A: Katharina Speckmann, Gesa Bering, Kim Willems Bühne, Ausstattung Ines Wuttke Produktionsleitung Martin Bien Projekt-Assistenz Maria Obermeier Foto M O N S T R A | Dauer 70 Min. ALL IN für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ab 10 Jahren

Premiere So 17.11. 17 Uhr | Mo 18.11. 11 Uhr Di 19.11. 11 Uhr | Mi 20.11. 11 Uhr Do 21.11. 11 Uhr | Fr 22.11. 11 + 19 Uhr im Theaterhaus

2121

Martha hat immer blaue Flecken, aber niemand sagt was. Ernst ist zum ersten Mal verliebt – ineinen Jungen. Moritz ist der Schlechteste der Klasse. Er träumt von Freiheit und vom Reisen. Wendla ist schwanger und weiß nicht, was sie machen soll. Und Melchior? Melchior denkt, da müsse noch mehr sein.

Im Sommer, am See, da treffen sie sich alle. Da rückt der Stress mit der Schule und den Eltern in den Hintergrund. Ein Sprung ins Wasser und alles scheint so fern. Für einen Moment zumin-dest. Im Wassertropfen auf deinem Rücken spiegelt sich der ganze Himmel. – Glotz doch nicht so! Am See, da sind schmerzhafte Sehn-sucht und tödliche Langeweile so nah beieinan-der.

Kortmann & Konsorten

Frühlings Erwachen! PremiereNach Frank Wedekind – ab 12 Jahren

Frank Wedekinds über 125 Jahre altes Kinder-drama wird von Kortmann & Konsorten in die heu-tige Lebensrealität, Sprache und Musik der Ju-gendlichen übersetzt und verhandelt doch noch immer die gleichen Themen: Leistungsdruck, Er-wachsen werden, sexuelle Neugierde und die Sehnsucht nach einem selbstbestimmten Leben.

Von Kortmann & Konsorten Spiel Gregor Andreska, Daniela Fonda, Marius Schneider/Ole Bechtold, Melissa Breitenbach | Text frei nach Frank Wedekind Regie Sarah Kortmann | Bühne Prisca Ludwig Dramaturgie Lucia Primavera Foto Niko Neuwirth | Video Niko Neuwirth Musikalische Leitung Marius Schneider, Ole Bechtold | Dauer 75 Min. Schulen ab 7. KlassePremiere Do 24.10. 19 Uhr | Fr 25.10. 11 Uhr Mo 28.10. 11 Uhr | Mi 30.10. 9 + 11 Uhr imTheaterhaus

22

Jenny, die Großmutter von Liora, wird 1943 von den Nazis in Ausschwitz umgebracht. Ihre Kin-der, fliehen nach Palästina und bauen sich dort ein neues Leben auf. Später, 25 Jahre nach Kriegsende kehrt Lioras Vater nach Deutschland zurück. Über den gewaltsamen Tod der Groß-mutter spricht niemand und doch prägt die Erin-nerung daran das Leben dieser Familie. Liora gelangt in den Besitz eines Ringes, der einmal Jenny gehörte und fängt an, zu forschen. Der Weg dieses Ringes spannt einen Bogen über das Schicksal einer jüdisch-deutschen Fa-milie in drei Generationen.

Die Schauspielerin und Theatermacherin Liora Hilb hat mit remembeRING ein Theaterstück

Theater La Senty Menti

remembeRINGBesser ist, wenn du nix weißt – Die Geschichte einer Familie vor, während und nach der Shoah – ab 12 Jahren

über die Geschichte ihrer eigenen Familie entwi-ckelt. Der Text des Stückes basiert einerseits auf familiären Überlieferungen und andererseits auf Gesprächen mit Jugendlichen über ihre Sicht auf die Shoah und jüdisches Leben im heutigen Deutschland.

Von Liora Hilb und Miriam Locker | Spiel Liora Hilb, Stella Hilb | Regie, Video Sabine Loew Dramaturgie Miriam Locker Kostüm, Bühne Cornelia Falkenhan Musik David Kirchner | Foto Rainer Drexel Dauer 60 Min. | Ab 12 Jahren Schulen 7. –13. Klasse Mi 13.11. 9.30 + 11 Uhr | Do 14.11. 11 + 19 Uhr Fr 15.11. 9.30 + 11 Uhr im Theaterhaus

2323

Zwei Jungen treffen sich, ein kleiner Einbruch, um irgendetwas mitgehen zu lassen, Spiele am Bach - und dann, wie zufällig, stehen sie da, mit Steinen in der Hand auf einer Autobahnbrücke.Die Geschichte von „Stones“ basiert auf einem authentischen Fall. Zwei Jugendliche werfen Steine von einer Brücke und töten dabei einen Autofahrer. Zwei Polizisten befassen sich mit dem Fall. Zwei Schauspieler spielen alle Rollen.

„Zwischen witzig-absurden Einlagen als Ninja-Kämpfer und sich überschlagenden E-Gitarren-Solos rennen die Darsteller immer wieder vor sich selbst davon - wenn es sein muss, auch quer über die Zuschauertribüne - und verleihen dem Stück eine Atemlosigkeit, die durch eine schnelle Szenenfolge noch verstärkt wird.“ FAZ

Spiel Günther Henne, Michael Meyer Regie, Text Tom Lycos, Stefo Nantsou Ab 12 Jahren | Schulen 6.– 12. KlasseMo 16.9. 10 Uhr | Di 17.9. 9 +11 Uhr im Löwenhof


Stones Über einen Dummejungenstreich und seine dra-matischen Folgen – ab 12 Jahren

Ein Zug rast auf drei Jugendliche zu, die die Mut-probe ins Internet stellen wollen. Ein Stalker schickt dem Star einer Realityshow Videobot-schaften. Zwei Ferienjobber unterhalten sich über Charakterbildung durch das Säubern ver-dreckter Triebwagen. Ein Mobbingopfer soll Feu-erwerkskörper aus einem Depot entwenden. Ein neuer Schüler will mit einem Luftgewehr impo-nieren, was eine tote Kuh auf den Gleisen zur Folge hat.

In zehn skurrilen und kunstvoll gegeneinander geschnittenen Szenen, die in einem Countdown auf den großen Knall zusteuern, erzählt „Runter auf Null“ vom Lebensgefühl Heranwachsender: Ist etwas erst geschehen, wenn ich es mit Tau-senden geteilt habe? Werde ich so gesehen, wie ich sein will? Die liebevoll und komplex ge-zeichneten Figuren bieten immer wieder Überra-schungen. Nie sind sie so, wie das Klischee von „den“ Jugendlichen es erwarten lässt, sie sind klüger, witziger, verletzlicher und mutiger als ge-dacht.

Von Kristofer Grønskag | Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne Schyns Regie Rob Vriens | Bühne Nanette Zimmermann Kostüme Kerstin Laackmann Dramaturgie Sonja Risse | Produktion Susanne Freiling | Foto Katrin Schander | Dauer 75 Min. Ab 13 Jahren | Schulen ab 7. Klasse Mi 16.10. 11 Uhr | Do 17.10. 11 + 19.30 Uhr Fr 18.10. 11 + 19 Uhr im Theaterhaus


Runter auf Null Ein Stück, das wie eine Bombe tickt, so explosiv wie das Leben bisweilen selbst – ab 13 Jahren

Runter auf Null

24

24

ErzählZeit Frankfurt ist ein Projekt zur künstle-rischen Sprachentwicklung, das seit 2012erfolgreich in drei Frankfurter Grundschulen durchgeführt wird und seit Herbst 2017 auch in allen Fechenheimer Kindereinrichtungen (ab 3 Jahren).

Basierend auf der Idee des Berliner Projektes „ErzählZeit“ wurden Schauspielerinnen und The-aterpädagogen zu Erzähler*innen ausgebildet. Jede Woche besuchen die Erzähler*innen „ihre“ Schulklasse oder Kita-Gruppe und erzählen dort ein Märchen in der poetischen Form, jede Wo-che ein neues. Das Märchen der vergangenen Woche wird zu Beginn einer Stunde mit den Kin-dern besprochen und nacherzählt. So kommen die Kinder vom Zuhören ins Sprechen, ins Nach-erzählen, gewinnen Kompetenzen und einen großen gemeinsamen Schatz an kulturellem Wissen.

ErzählZeit FrankfurtAuftakt 2019/2020 am Freitag, den 16. August um 18 Uhr

Zu Beginn des neuen Schuljahres lädt das The-aterhaus Lehrerinnen und Pädagogen der Part-ner-Schulen und -Einrichtungen, Freunde und Förderer und alle, die sich über dieses Projekt informieren wollen, zu einem Auftakt ein. Das Team von „ErzählZeit Frankfurt“ stellt sich vor und gibt mit ausgewählten Märchen einen schö-nen Einblick in die Praxis.

Eine Kooperation von Theaterhaus und Kunst für Kinder! e.V.

Illustration: Philip W

aechter

25

Fr 16.8. 18 Uhr Auftakt ErzählZeit Frankfurt Theaterhaus Fr 6.9. 19 Uhr Robinson & Crusoe Premiere TheaterhausSa 7.9. 19 Uhr Robinson & Crusoe ab 10 TheaterhausMo 9.9. 11 Uhr Robinson & Crusoe TheaterhausDi 10.9. 11 Uhr Robinson & Crusoe TheaterhausMi 11.9. 9 Uhr Noch mal ab 3 TheaterhausMi 11.9. 11 Uhr Robinson & Crusoe TheaterhausDo 12.9. 9 Uhr Noch mal TheaterhausDo 12.9. 11 Uhr Robinson & Crusoe TheaterhausFr 13.9. 9 Uhr Noch mal TheaterhausFr 13.9. 11 Uhr Robinson & Crusoe TheaterhausSo 15.9. 11 Uhr Noch mal TheaterhausMo 16.9. 10 Uhr Stones ab 12 LöwenhofDi 17.9. 9 +11 Uhr Stones LöwenhofFr 20.9. 11 Uhr Das blaue Haus Premiere TheaterhausSa 21.9. 16 Uhr Das blaue Haus ab 5 TheaterhausSo 22.9. 15 Uhr Das blaue Haus TheaterhausMo 23.9. 11 Uhr Das blaue Haus TheaterhausDi 24.9. 10 Uhr Minimal Animal ab 2 LöwenhofDi 24.9. 11 Uhr Das blaue Haus TheaterhausMi 25.9. 10 Uhr Minimal Animal LöwenhofMi 25.9. 11 Uhr Das blaue Haus Theaterhaus Do 26.9. 10 Uhr Minimal Animal LöwenhofDo 26.9. 11 + 14.30 Uhr Das blaue Haus TheaterhausFr 27.9. 10 Uhr Minimal Animal LöwenhofSo 29.9. 11 Uhr Minimal Animal LöwenhofMo 30.9. 11 Uhr Nebensache ab 6 Löwenhof

Mi 2.10. 11 Uhr Nebensache LöwenhofDo 3.10. 14 Uhr Familienausflug auf die Bühne ab 8 TheaterhausFr 4.10. 14 Uhr Familienausflug auf die Bühne TheaterhausSa 5.10. 14 Uhr Familienausflug auf die Bühne TheaterhausSo 6.10. 11 Uhr Familienausflug auf die Bühne TheaterhausSo 6.10. 15 Uhr Ophelias Schattentheater ab 6 TheaterhausMo 7.10. 11 Uhr Ophelias Schattentheater TheaterhausDi 8.10. 11 Uhr Ophelias Schattentheater TheaterhausMi 9.10. 11 Uhr Ophelias Schattentheater TheaterhausSo 13.10. 15 Uhr so weit oben mit E-Gitarre ab 2 TheaterhausMo 14.10. 10 Uhr so weit oben mit E-Gitarre TheaterhausDi 15.10. 10 Uhr so weit oben mit Cello TheaterhausMi 16.10. 11 Uhr Runter auf Null ab 13 TheaterhausDo 17.10. 11 + 19.30 Uhr Runter auf Null TheaterhausDo 17.10. 18 Uhr Rucksack oder Koffer Fachgespräch TheaterhausFr 18.10. 11 + 19 Uhr Runter auf Null TheaterhausFr 18.10. 15 Uhr Struwwelpeter ab 7 LöwenhofSa 19.10. 18 Uhr Struwwelpeter LöwenhofSo 20.10. 11 Uhr Satelliten am Nachthimmel ab 10 TheaterhausSo 20.10. 15 Uhr Unterm Kindergarten ab 3 TheaterhausMo 21.10. 10 Uhr Unterm Kindergarten TheaterhausMo 21.10. 11 Uhr Struwwelpeter LöwenhofDi 22.10. 9.30 Uhr Struwwelpeter LöwenhofDi 22.10. 10 Uhr Unterm Kindergarten TheaterhausMi 23.10. 9.30 Uhr Struwwelpeter LöwenhofDo 24.10. 11 Uhr Struwwelpeter Löwenhof

AU

GU

ST

/S

EP

TE

MB

ER

OK

TO

BE

R

25

ab 12Fr 25.10. 11 Uhr Frühlings Erwachen! Theaterhaus

Theaterhaus

So 27.10. 15 Uhr Sieben Geißlein (und der Wolf) ab 4 TheaterhausMo 28.10. 9 Uhr Sieben Geißlein (und der Wolf) TheaterhausMo 28.10. 11 Uhr Frühlings Erwachen! TheaterhausDi 29.10. 9 + 11 Uhr Sieben Geißlein (und der Wolf) TheaterhausDi 29.10. 11 Uhr Frühlings Erwachen! TheaterhausMi 30.10. 11 Uhr Frühlings Erwachen! Theaterhaus

So 3.11. 15 Uhr Ping Premiere TheaterhausMo 4.11. 11 Uhr Ping ab 9 TheaterhausDi 5.11. 11 Uhr Ping TheaterhausMi 6.11. 11 Uhr Ping TheaterhausDo 7.11. 11 Uhr Ping TheaterhausSa 9.11. 11 Uhr Familienausflug auf die Bühne ab 8 TheaterhausSo 10.11. 11 Uhr Familienausflug auf die Bühne TheaterhausSo 10.11. 15 Uhr Unterm Kindergarten ab 3 TheaterhausMo 11.11. 10 Uhr Unterm Kindergarten TheaterhausDi 12.11. 10 Uhr Unterm Kindergarten TheaterhausMi 13.11. 9 + 11 Uhr Himmel und Meer ab 6 LöwenhofMi 13.11. 9.30 + 11 Uhr remembeRING ab 12 TheaterhausDo 14.11. 11 + 19 Uhr remembeRING TheaterhausFr 15.11. 9 + 11 Uhr Himmel und Meer LöwenhofFr 15.11. 9.30 + 11 Uhr remembeRING TheaterhausSo 17.11. 17 Uhr Monstra in Love Premiere TheaterhausMo 18.11. 11 Uhr Monstra in Love ab 10 TheaterhausDi 19.11. 9 Uhr Sonne, Mond und Sterne ab 4 TheaterhausDi 19.11. 11 Uhr Monstra in Love TheaterhausMi 20.11. 11 Uhr Monstra in Love TheaterhausDo 21.11. 11 Uhr Monstra in Love TheaterhausFr 22.11. 9 Uhr Sonne, Mond und Sterne TheaterhausFr 22.11. 11 + 19 Uhr Monstra in Love TheaterhausSa 23.11. 11 Uhr Sonne, Mond und Sterne TheaterhausSo 24.11. 15 Uhr Dreimal König ab 5 TheaterhausMo 25.11. 9 + 11 Uhr Dreimal König TheaterhausDi 26.11. 9.30 + 11 Uhr Sonne, Mond und Sterne TheaterhausMi 27.11. 9 + 11 Uhr Dreimal König TheaterhausDo 28.11. 9 + 11 Uhr Die Weihnachtsgans Auguste ab 4 TheaterhausFr 29.11. 9 + 11 Uhr Die Weihnachtsgans Auguste TheaterhausFr 29.11. 11 + 19 Uhr Robinson & Crusoe ab 10 Löwenhof

So 1.12. 15 + 17 Uhr Die Weihnachtsgans Auguste TheaterhausMo 2.12. 9 + 11 Uhr Die Weihnachtsgans Auguste TheaterhausMo 2.12. 11 Uhr Robinson & Crusoe ab 10 LöwenhofDi 3.12. 9 + 11 Uhr Die Weihnachtsgans Auguste TheaterhausDi 3.12. 9.30 Uhr Robinson & Crusoe LöwenhofMi 4.12. 10 Uhr Hallo Halolo ab 2 TheaterhausMi 4.12. 9.30 Uhr Robinson & Crusoe LöwenhofDo 5.12. 10 Uhr Hallo Halolo TheaterhausDo 5.12. 11 Uhr Robinson & Crusoe LöwenhofFr 6.12. 10 Uhr Hallo Halolo TheaterhausSa 7.12. 11 Uhr Hallo Halolo TheaterhausSo 8.12. 11 Uhr Hallo Halolo Theaterhaus

NO

VE

MB

ER

DE

ZE

MB

ER

OK

TO

BE

R Do 24.10. 19 Uhr Frühlings Erwachen! Premiere

LöwenhofFr 25.10. 11 Uhr Struwwelpeter

ImpressumHerausgeber: Freies Theaterhaus GmbHRedaktion: Henriette LeonhardGestaltung /Satz: OpakAuflage: 14.000Papier: 100% FSC-Recycling

Intendanz, Künstlerische Leitung: Gordon VajenTheaterhaus Ensemble: Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne SchynsKünstlerische Leitung, Gastspielorganisation: Susanne FreilingOrganisation, Vorverkauf: Goran LakicevicTheaterpädagogik: Simone Fecher-ConteAzubis Veranstaltungskauffrau: Laura Ruppert, Helena TroppTechnik: Jörg Poppe, Daniel Maier, Johannes Werner, Matthias PöhlerÖffentlichkeitsarbeit: Henriette Leonhard

Di 10.12. 9 + 11 Uhr An der Arche um Acht ab 6 TheaterhausMi 11.12. 9 + 11 Uhr An der Arche um Acht TheaterhausMi 11.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel ab 6 LöwenhofDo 12.12. 9 + 11 Uhr An der Arche um Acht TheaterhausDo 12.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofFr 13.12. 9 + 11 Uhr An der Arche um Acht TheaterhausFr 13.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofSa 14.12. 18 Uhr An der Arche um Acht TheaterhausSa 14.12. 19 Uhr Lesung mit Ulrich Hub TheaterhausSo 15.12. 11 Uhr Märchen und Reime für Kleine ab 3 TheaterhausSo 15.12. 15 Uhr An der Arche um Acht TheaterhausSo 15.12. 15 Uhr Ox und Esel LöwenhofMo 16.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofDi 17.12. 9 + 11 Uhr Peter und der Wolf ab 6 TheaterhausDi 17.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofMi 18.12. 9 + 11 Uhr Peter und der Wolf TheaterhausMi 18.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofDo 19.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofDo 19.12. 11 + 14.30 Uhr Peter und der Wolf TheaterhausFr 20.12. 14.30 Uhr Peter und der Wolf TheaterhausSa 21.12. 17 Uhr Peter und der Wolf TheaterhausSo 22.12. 15 Uhr Peter und der Wolf Theaterhaus

DE

ZE

MB

ER

Mo 9.12. 9.30 + 11 Uhr Ox und Esel LöwenhofSo 8.12. 15 Uhr Ox und Esel ab 6 LöwenhofSo 8.12. 15 Uhr Ich kann aber… ab 6 Theaterhaus

Neuhofstraße 32 H . 60318 Frankfurt/MainTelefon 069.59 17 00 . E-Mail [email protected]

Baby, Schwangerschaft,Konflikt oder Beratung – wir sind für Sie da!Beratung

SchwangerschaftskonfliktberatungPränataldiagnostikTrauerbegleitungKaiserschnittStillberatungSchreibaby-BeratungWechseljahreFrauen mit Krebs

KursangebotGfG®-GeburtsvorbereitungBewegung in der SchwangerschaftGfG®-Rückbildung/NeufindungBabymassageGfG®-FabelkurseWechseljahreElternseminareMusikkurse

AZ Theaterhaus 124 mm B x 110 mm H

Land Hessen

Alt

e B

rück

e

Schöne Aussicht

Sch

ütz

enst

r.

Fischerfeld

H.d. schönen Aussicht

Ostendstraße

Konstablerwache

S

Bus30/36

Flös

serb

r.Mainkai

U

HauptwacheS U

Zeil

Lang

e S

traß

e

Obe

rm

aina

nlag

e

Main

Battonstraße

Berliner Straße

Zoo

AOK

S

11/12

Römer

Dom Kur

t-S

chum

ach

er-S

tr.

straße

14

11/14

I-B

ub

is-B

r.

S U

Börneplatz Rechneigrabenstr.

THEATERHAUS

San

dweg

Sonnemannstraße

Hanauer Ldstr.

Löwengasse

Heidest

raße

Höhenstr.U

Bornheim Mitte

U

LÖWENHOFSaalburgallee

NibelungenAdickesallee

Taunusstr.

Esc

hers

heim

er L

ands

tr.

Hanauer Lan

Rhön

stra

ße

Osthafen

Hen

sch

elst

r.

Oskar-v-Miller-Str. EZB

Habsburger Allee

Frie

dber

ger

L

ands

tr.

Berger S

traße

Witt

elsb

ache

ralle

e

Hanauer Landstr.

Zeil

allee

Informationen Telefon: 069 29 98 61-0 | E-Mail: [email protected]: www.theaterhaus-frankfurt.de

Spielstätten Theaterhaus: Schützenstraße 12 | 60311 Frankfurt | Telefon: 069 29 98 61-0Löwenhof: Löwengasse 27k | 60385 Frankfurt | Telefon: 069 450563

Eintrittspreise an der Tages- und Abendkasse Kindertheater: 7 Euro Kinder, 10 Euro Erwachsene | Jugendtheater: 13 Euro, 10 Euro ermäßigtErmäßigung für Schulklassen und Kindereinrichtungen 5 Euro p. P., ab 7. Klasse 6 Euro p. P.Gestaffelte Ermäßigung für Kulturvertrags-Partner | Frankfurt-Pass-Inhaber 5 Euro p. P.Für manche Veranstaltungen gelten Sonderpreise

Telefonische Kartenreservierung für Schulklassen und Kindereinrichtungen, für Förderkreismitglieder und IgnazClubbies im Theaterhaus: 069 299861-0

Kartenvorverkauf über www.theaterhaus-frankfurt.de, reservix ticketportal und an vielen Vorverkaufsstellen, dort gelten die Preise zuzüglich der Vorverkaufsgebühr.Vorverkauf im Theaterhaus eine Stunde vor Beginn einer Vorstellung.

Theatercafé Das Café ist vor und nach den Abend- und Wochenendvorstellungengeöffnet. An veranstaltungsfreien Tagen steht der Raum zur Vermietung frei.

Documents

Verehrtes Publikum, · Gestalten, die den Raum betreten, finden alles interessant. Mal durchgehen. Mal anschauen. Mal reintreten. Mal anfassen. Mal zuhören… Und dann beginnt plötzlich