Embed Size (px)
Citation preview
twGJ 55 trSwf 088
[27-12-2015]
MyanMa alinn Sunday iSSue
1377 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 1 &uf
em,u*kPf(6)yg;
x<uEdk;Mum;? oem;
onf;cH? a0zefaxmuf½I
þajcmufckum;? BuD;olU
usifh&m w&m;wnf;/
aejynfawmfESifh rEÅav;NrdKUwdkY
teD;wpf0dkufwGif ,aeYtrsm;tm;
jzifh om,mrnf/
&efukefwdkif;a'oBuD;ESifh {&m
0wDwdkif;a'oBuD;tMum; c&D;
oGm;vmrIESifh ukefpnfpD;qif;rI
twGuf ta&;ygaom '*kH{&m
ta0;ajy; ,mOf&yfem;pcef;onf
c&D;onfrsm; 0ifxGufoGm;vm
pnfum;vsuf&SdNyD; ta0;ajy;
0ifaygufwGif {nfhBudKrsm;u tNydKif
ac:,l c&D;ydkYaqmifay;vsuf&Sd
onf/ eHeuf 3 em&D ta0;ajy;0if;
zGifhí n 11 em&Dydwfaom
aMumifh c&D;oGm;0ifa&mufrIrsm;
aom eHeufydkif;tcsdefonf ,mOf
pmrsufESm 9 aumfvH 1 k
owif;
jrifhjrwfopöm
"mwfykH - ZGJrmefpmá 15
owif;? pmrsufESm 7
"mwfyHk-oufOD;(oxHk)
pmá 16
pmá 19
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
v
uREkfyfwdkY jrefrmEkdifiHtaejzihf rl;,pfaq;0g;jyóem
tay: trsKd;om;a&;wm0efwpf&yftjzpfowfrSwfí rl;,pf
aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;udk t&Sdeft[kefjr§ihfwif aqmif&Guf
aeouJhodkY wpfzufwGifvnf; bdef;pdkufysKd;rIyaysmufa&;
twGuf 1999-2000 ckESpfrS pwifum ig;ESpfpDrHudef;rsm;
csrSwfNyD; aqmif&GufcJh&m ,ckESpfonf pwkw¦ig;ESpfpDrHudef;\
'kwd,ESpfodkY a&muf&SdcJhNyDjzpfygonf/
ukvor*¾ rl;,pfaq;0g;ESihfrIcif;qdkif&m½kH;(UNODC)taejzihfta&SUawmiftm&Sa'o bdef;pdkufysKd;rIowif;tcsuf
tvufrsm;udk ESpfpOfxkwfjyefvsuf&Sd&m 2013 ckESpf tpD&ifcH
pmt& jrefrmEkdifiHü bdef;pdkufysKd;rIyrmPrSm 57800
[ufwm(142823 {u)ESihf bdef;xkwfvkyfrIrufx&pfwef
870 xGuf&SdcJhNyD; 2014 ckESpfwGif bdef;pdkufysKd;rIyrmPrSm
57600 [ufwm(142329{u) bdef;xkwfvkyfrI rufx&pfwef
670 xGuf&SdcJhojzihf bdef;pdkufysKd;rI[ufwm 200 (494{u)
0 'or 3 &mcdkifEIef;avsmhenf;usqif;cJhNyD; bdef;xkwfvkyfrIrSm
200 rufx&pfwef 23 &mckdifEIef; avsmhenf;usqif;cJhygonf/
2015 ckESpfwGif bdef;pdkufysKd;rIyrmPrSm [ufwm 55500
({u 137140 )ESihf bdef;xkwfvkyfrIwefcsdef 647 rufx&pf
wef xGuf&Sdojzihf bdef;pdkufysKd;rI [ufwm 2100(5189
{u) 4 &mckdifEIef; avsmhenf;usqif;NyD; bdef;xkwfvkyfrIwGif
23 rufx&pfwef 3 'or 73 &mckdifEIef;avsmhenf;usqif;
cJhygonf/
jrefrmEkdifiH\ bdef;pdkufysKd;xGuf&Sd&ma'orsm;rSm vlol
ta&muftaygufenf;aom awmifwef;? e,fpyfa'oESihf
wdkif;&if;om;vufeufudkif xdef;csKyfa'otcsdKUü awGU&avh&Sd
ygonf/ ,ckuJhodkY bdef;pdkufysKd;rIavsmhenf;atmif aqmif&Guf
vmEkdifjcif;rSm wdkif;&if;om;vufeufudkif tzGJUtpnf;tcsdKUESihf
wpfEkdifiHvHk; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf
vufrSwfa&;xdk;EkdifcJhjcif;aMumihf[kqdkEkdifygonf/ wdkif;&if;om;
vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESihfvnf; rl;,pfaq;0g;xdef;csKyf
a&;vkyfief;rsm;udk yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/
xkdkYtjyif EkdifiHwumtzGJUtpnf;jzpfonhf ukvor*¾
rl;,pfaq;0g;ESihf rIcif;qkdif&m½kH;(UNODC)ESihf yl;aygif;í a&&SnfwnfwHhzGHUNzdK;aprnhf bdef;tpm;xdk;zGHUNzdK;a&;vkyfief;
rsm;udk &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)&Sd [dkyHk;? yifvHkESihf vGdKifvif
NrdKUe,frsm;ü vnf;aumif;? xdkif;EkdifiH rl;,pfaq;0g;xdef;csKyf
a&;tzGJU (ONCB)ESihfyl;aygif;í &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)
wmcsDvdwfc½dkifESihf rdkif;qwfc½dkifwdkYü a&&SnfwnfwHhrnfh
tpm;xdk;zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk vnf;aumif; aqmif&Guf
vsuf&SdNyD; w½kwfEkdifiHESihfvnf; yl;aygif;í &Srf;jynfe,f
(ajrmufydkif;)uGwfckdifNrdKUe,fü vnf;aumif; tpm;xdk;zGHUNzdK;a&;
vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efpDpOfvsuf&Sdygonf/
þodkY yl;aygif;aqmif&GufvmEkdifonfESihftrQ jrefrm
EkdifiH\ bdef;pdkufysKd;rIESihf xGuf&SdrIyrmPrSm wjznf;jznf;
avsmhenf;usqif;oGm;rnfjzpfygonf/ ,cktcsdeftcgwGif
tpm;xdk;zGHUNzdK;a&; tpDtpOfrsm; aqmif&GufvmEkdifNyDjzpfí
jrefrmEkdifiH\ bdef;pdkufysKd;rIonf wjznf;jznf;usqif;
aysmufuG,foGm;rnf jzpfygonf/ odkYjzpfí vlom;tm;vHk;\
touftEÅ&m,fudk Ncdrf;ajcmufaeonhf rl;,pfaq;0g;
wdkufzsufa&;udk jrefrmEkdifiHtaejzihf t&Sdeft[kefjr§ihfwif
wdkufzsufvsuf&SdygaMumif;/ /
MunhfjrifwdkifNrdKUe,f abm*
&yfuGufESifh prf;acsmif;NrdKUe,f oD&d
acrm&yfuGufodkY ul;oef;onfh
&xm;vrf;cHk;ausmfwHwm; jyefvnf
jyKjyifpOfu c&D;oGm;rsm;tqifajy
pGmoGm;vmEdkifa&;twGuf oufqdkif
&mu wHwm;teD;&Sd um&Hxm;
aom tkwfeH&Hudkzsufí ,m,D
0if? xGufvrf;wpfcktjzpf pDpOf
ay;cJhonf/
&efukef 'DZifbm 26
aiGacs;oufaocHvufrSwf vkyf
ief;BuD;Muyfa&;aumfr&Sif Ouú|
b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,
0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;
ESihf aumfr&SiftzGJU0ifrsm;onf
yPmra&G;cs,fxm;aom aiGacs;
oufaocHvufrSwfrsm;udk wpfqifh
cHa&mif;csrnfh ukrÜPD 10 ckESifh
pm&if;0ifukrÜPDajcmufckrS Ouú|?
trIaqmif t&m&Sdrsm;? tkyfcsKyfrI
'g½dkufwmrsm;ESifh awGUqkHyG Judk
'DZifbmv wwd,ywfu &efukef
pawmhtdwfcsdef;tpnf;ta0;cef;r
ü usif;ycJhonf/ (tay:,myHk)
tqdkyg awGUqkHyGJwGif
aumfr&SifOuú|u jrefrmjynf\
Capital Market wnfaxmif&m
wGif rdrdtusdK;pD;yGm; Profit Motive wpfckwnf;udk rMunfhbJ
Society wpfckvkH;udk xnfhoGif;
pOf;pm;í jrefrmjynf\ atmifjrif
aom Capital Market ud k
tkwfjrpfcsapvdkaMumif;? Stock Market onf Intangible Pro-perty udk a&mif;0,fonfjzpfí
&if;ESD;jr§KyfESHolrsm;\ ,kHMunfrI
&&ef tcsdef,l&ygaMumif;? Se-curities Exchange Law udk *syef
EdkifiHrS Oya'ynm&SifESifh jrefrm
EdkifiH aiGacs;oufaocHvufrSwf
vkyfief;BuD;Muyfa&;aumfr&SifwdkY
rS aocsmpGm n§dEIdif;a&;qGJxm;
ygaMumif;? Stock Trading vkyf&mwGif tzGJUoHk;zGJU qufpyf
aqmif&GufNyD; 2016 ckESpf azazmf
0g&Dv odkYr[kwf rwfvwGif aemuf
tusqkH;pwifEdkifrnfjzpfaMumif;?
AD,uferf pawmhtdwfcsdef;onf
2000jynfhESpfwGif zGifhvSpfaomf
vnf; Trading udk 2001 ckESpf
rSom aqmif&GufEdkifaMumif;? jrefrm
t&if;tESD;aps;uGuf taetxm;
rSm tajccHaumif;rsm;&SdNyD;jzpfojzifh
tdrfeD;csif;aps;uGufudk trDvdkufEdkif
onf[k ,lq&aMumif;? Securities Company rsm; yl;aygif;í Over the Counter Market udkvnf;
qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpf
aMumif;? ukrÜPDrsm;taejzifh
aemifwGif &S,f,momru aiG
acs;pmcsKyf Bond rsm;a&mif;0,f
Edkifatmif aqmif&GufoGm;rnf
jzpfaMumif; ajymMum;onf/
qufvufí b@ma&;
0efBuD;XmetBuHay; *syefEdkifiH
Financial Services Agency rS
Mr.shohei Yanou u ICT Tra-ding System udk &Sif;jyum wuf
a&mufvmolrsm;u odvdkonf
rsm; ar;jref;&m aumfr&SifOuú|?
tzGJU0if? tBuHay;ESifh YSX rS
wm0ef&SdolwdkYu jyefvnfajzMum;
cJhonf/ xdkYaemuf aumfr&SifOuú|
u vkyfief;rsm; acsmarGUpGmaqmif
&GufEdkif&eftwGuf SECM? Yan-gon Stock Exchange? Securi-ties Companies ESif h Listed Companies rsm; tm;vkH;yg0if
aom av;yGifhqdkif tpnf;ta0;udk
wpfvwpfBudrf usif;y&ef pDpOf
oGm;rnf[k ajymMum;cJhaMumif;
owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
wHwm;jyefvnfjyifqifNyD;oGm;
onfrSm oHk;ESpfceYf&SdNyDjzpfaomfvnf;
ydwfoGm;jcif;r&Sdí ,m,Dazmuf
xm;cJhaom tkwfeH&Htm; &yfuGuf
aeolrsm;u oHk;xyfom;jym;?
0g;uyfwdkYjzifh ydwfay;cJh&onf/
,cktcg tumt&Hrsm;r&Sdí
tkwfeH&HtaygufrSm e*dktwdkif;
yGifhvsuf&SdaeNyD; c&D;oGm;tcsKdUu
xdk taygufrSyif &xm;vrf;udk
jzwfausmful;oef;aeMuonf/
'DZifbmv yxrywftwGif;
u xdktaygufteD; vlwpfOD;&xm;
BudwfaoqHk;rI jzpfcJhonf/ xyfrH
í ,ckuJhodkY rjzpfay:ap&ef
tkwfeH&Hudk rlvtwdkif; tkwfjzifh
ydwfay;oifhaMumif; wifjyvdkuf&
ygonf/
wif0if;av; (Munhfjrifwdkif)
oDayg 'DZifbm 26
awmifBuD;NrdKU awmifav;vHk;
tusOf;axmiftm; jynfaxmifpk
w&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;
OD;jrodrf;ESifh &Srf;jynfe,fw&m;
vTwfawmf w&m;olBuD;csKyfrsm;tzJGU
onf awmifBuD;c½dkif w&m;olBuD;
wdkYESifhtwl 'DZifbmv pwkw¦ywf
u oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJh&m
jynfe,ftusOf;OD;pD;XmeñTefMum;
a&;rSL; OD;ausmfcifu tusOf;om;
tusOf;ol? tcsKyfom; tcsKyfol
rsm;ESifh pyfvsOf;í aqmif&Gufxm;
&SdrI tajctaersm;udk &Sif;vif;
wifjycJhaMumif; od&onf/
pdkif;(oDayg)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
&efukef 'DZifbm 26
omoema&; 0efBuD;Xme
omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;
OD;pD;Xme\ (21)Budrfajrmuf
omoewuúoDv r[mbGJUESif;
obif tcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJ
1 em&Du &efukefNrdKU urÇmat;
ukef;ajr&Sd EdkifiHawmfy&d,wåd
omoemYwuúodkvf(&efukef) r[m
bGJUESif;obifcef;rü usif;y
onf/ (,myHk)
tcrf;tem;odkY EdkifiHawmf
oHCr[mem,uq&mawmfBuD;
rsm;ESifh omoemYwuúodkvfrsm;?
tkyfcsKyfa&;A[dktzGJU0if q&mawmf
rsm;? EdkifiHawmfy&d,wådomoemY
wuúodkvfrsm;rS ygarmu©csKyf
q&mawmfrsm; trSL;jyKaom
oifMum;^pDrH q&mawmfrsm;ESifh
bGJUcHoHCmawmfrsm; <ua&muf
awmfrlMuonf/
tcrf;tem;wGif {nfhy&dowf
rsm;u ig;yg;oDvcH,laqmufwnf
MuNyD; EdkifiHawmf oHCr[mem,u
tzGJU Ouú|\ Oa,smZeMo0g'
uxmtm; EdkifiHawmf oHCr[m
em,utzGJU 'kwd,Ouú|? EdkifiH
awmfy&d,wådomoemhwuúodkvf
tkyfcsKyfa&;A[dktzGJU 'kwd,Ouú|
a&OD;q&mawmfu zwfMum;awmfrl
onf/
,if;aemuf tkyfcsKyfa&;A[dk
tzGJUOuú| EdkifiHawmfoHCr[m
em,utzGJU 'kwd,Ouú| t*¾r[m
y@dw t*¾r[m *E¦0gpu y@dw
b'´EÅ Mobmombd0Hou oar®m
'eD, Mo0g'uxmudk zwfMum;
awmfrlNyD; EdkifiHawmfy&d,wåd
omoemhwuúodkvf (&efukef)
armfuGef;xdef; q&mawmfu
r[mbGJUESif;obifESifh pyfvsOf;í
&Sif;vif; avQmufxm;awmfrl
onf/
xdkYaemuf omoema&;0efBuD;
Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if;
u ynm&SdwdkYrnfonf rdrdwdkY
qnf;yl;avhvm &SmrSD;xm;aom
ynm&yfrsm;udk ta&SUtaemuf
ae&ma'ora&G;? vlrsdK;bmom
ra&G;? tqifhtwef;ra&G; jzefYjzL;
ay;Edkifojzifh ynm&SdwdkY\ e,fy,f
onf tvGefyifus,f0ef;vSyg
aMumif;? omoema&;e,fy,fwGif
aqmif&GufzG,f omoemjyKvkyfief;
toG,foG,f &SdaeygaMumif;?
omoema&;e,fy,fwGif omoemY
wuúodkvfBuD;rsm;udk A[dkr@dKif
jyKí omoemjyKvkyfief;rsm;
jzefYMuufEdkifrnfqdkygvQif ydkí
xda&mufatmifjrifrnf[k xifjrif
rdygaMumif;? ,aeY þr[mbGJUESif;
obiftcrf;tem;wGif bGJUcH,l
awmfrlMurnfh t&Sifjrwf 124
yg;wdkYonf t&SifjrwfwdkY\ wpfyg;
csif;pD qE´awmf&SdMuonfESifhtnD
t&SifjrwfwdkY arQmfrSef;xm;onfh
twdkif; y&d,wf y#dywfomoemjyK
vkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmf
Edkif MurnfjzpfouJhodkY t&Sifjrwf
wdkYtm; vufurf;BudKqdkaernfh
blrdeufoH omoemYae&mrSefrsm;
vnf; &SdaeygaMumif;jzifh omoem
a&;qdkif&mrsm; avQmufxm;onf/
qufvufí &efukefwdkif;
a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu
r[mbGJUESif; obiftcrf;tem;ESifh
pyfvsOf;í avQmufxm;awmfrlMu
onf/
,if;aemuf armfuGef;xdef;
q&mawmfu wuúodkvfrsm;
tkyfcsKyfa&;A[dktzGJUOuú| q&m
awmfxHwGif bGJUcHpm&if;udk twnf
jyKvufrSwfa&;xdk;NyD; bGJU&t&Sif
jrwfrsm;tm; bGJUwHqdyfawmfESifh
bGJUvufrSwfrsm;udkay;tyf&m bGJUcH
&[ef;awmfrsm;u omoemjyK
uwdopömcH,lí EdkifiHawmfy&d,wåd
omoemYwuúodkvf tkyfcsKyfa&;
A[dktzGJU 'kwd,Ouú|(1) q&m
awmfxHrS tEkarm'em w&m;em
Mum;NyD; a&pufoGef;cstrQay;a0
Muum tcrf;tem;udk ½kyfodrf;cJh
onf/
,aeYusif;yonfh (21)Budrf
ajrmuf tcrf;tem;wGif EdkifiH
awmf y&d,wådomoemYwuúodkvf
(&efukef)ESifh(rEÅav;)rS "r®yg&*l
(Ph.D) bGJU& ESpfyg;? r[m"r®mp&d,
(MA)bGJU& 23 yg;? "r®mp&d,(BA)
bGJU& 99 yg; pkpkaygif; 124 yg;wdkY
bGJUcH,lawmfrlcJhMuaMumif; od
&onf/
tBudrf(20)ajrmuftxd "r®m
p&d,(BA)bGJU& 1771 yg;? r[m
"r®mp&d, (MA) bGJU& 356 yg;?
"r®yg&*l (Ph.D)bGJU& ckepfyg; tyg
t0if 2134 yg; pkpkaygif; bGJUcH,l
awmfrlcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/
tcrf;tem;tNyD;wGif <u
a&mufawmfrlvmMuonfh q&m
awmf? oHCmawmfrsm;tm; tvSL
&Sifrsm;u r[mbGJUESif;obifcef;r
Oypma&SUü qGrf;qefpdrf;avmif;vSL
Muonf/
(owif;pOf)
&efukef 'DZifbm 26
,ckxkwfa0onfh pmtkyfonf
1886 ckESpfrS 2010 jynfhESpftxd
aq;ynmavmu wdk;wufajymif;
vJrIrsm;udkavhvmNyD; ordkif;
rSwfwrf;tjzpf a&;om;wifjyxm;
onfh *E¦0ifpmtkyfjzpfaMumif;?
jrefrmhaq;ynm oifMum;a&;
twGuf ta&;BuD;aom ordkif;
aemufcHtjzpf tokH;jyKEdkif½kHrQru
a&SUtem*wftwGuf qufvuf
aqmif&Gufoifhonfrsm;udk tajccH
rSwfwrf;tjzpf tokH;jyKEdkifrnf
jzpfaMumif;ESifh tmqD,HEdkifiHrsm;
ESifh zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;twGuf rSDjirf;
pmtkyfaumif;wpftkyf jzpfvmrnf
jzpfaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm
oef;atmifu ajymonf/ (tay:yHk)
&efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,f
aq;wuúodkvf(1)ü ,aeYeHeuf
9 em&Duusif;yonfh jrefrmEdkifiH
aq;ynm&SiftzGJUu wm0ef,l
xkwfa0aom jrefrmEdkifiHtwGif;
aq;ynmoifMum; qnf;yl;avhvm
jcif; ordkif;pmtkyf The History of Medical Education In
Myanmar udk pwifjzefYcsdonfh
tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk
0efBuD;u ajymMum;cJhjcif;jzpf
onf/
pmtkyfjzpfajrmufa&;aumfrwD
0if jynfolYusef;rma&;azmifa';
&Sif;Ouú| a'gufwmoef;pdefu
vnf; ]] aemifvmaemufom;awG
taeeJY aq;ynmoifMum;rIrSm
rrSm;atmif b,fvdkaqmif&Guf
&r,fqdkwJhtcsufawG od&SdoGm;rSm
jzpfygw,f?? aemufydkif;aq;ynm
oifMum;rI? ajymif;vJrIawGudkvnf;
qufNyD; rSwfwrf;wifoGm;rSmyg/
tdrfeD;csif;EdkifiHawGrSm 'Dvdkordkif;
rSwfwrf;wifxm;jcif;r&Sdao;bl;
vdkY od&w,f}} [kajymonf/
tqdkygpmtkyfudk aq;wuúodkvf
pmMunfhwdkufrsm;? trsdK;om;
pmMunfhwdkufESifh wuúodkvfrsm;
pmMunfhwdkufwdkYwGif avhvm&ef
xm;&SdoGm;rnfhtjyif aq;ynm&Sif
rsm;udkvnf; jzefYcsdoGm;rnfjzpf
aMumif; od&onf/
pmtkyfwGif pmrsufESm 500
eD;yg;ESifhtydkif;ig;ydkif;yg0ifNyD; jrefrmh
aq;ynmoifMum;rI tpjyKjzpfay:
vmykH? bGJUBudK? bGJUvGefoifMum;rI
rsm;? acwfESifhtnD EdkifiHwum
odyÜHynmwdk;wufajymif;vJvmrI
rsm;udk tydkif;vdkufcGJjcm;NyD; pma&;
olaq;ynm&Sifrsm;u ESpftvdkuf?
acwftvdkuf jzpfysufcJhrIESifh
¤if;wdkYjzwfoef;cJh&aom oifMum;
a&;tawGUtBuHKrsm; a&;om;xm;
NyD; ygarmu© a'gufwm jrifhjrifhcif?
a'gufwmOD;udkudkESifh ygarmu©
a'gufwm OD;atmifoef;bwlwdkYu
pDpOfwnf;jzwfxm;aMumif; od&
onf/
owif; - jrwfpE´Doif;aZmf
"mwfykH - wifpdk;(jrefrmhtvif;)
rvdIif 'DZifbm 26
rvdIifNrdKU tmaomu½kyf&Sif½HkwGif 'DZifbm 25 &uf n 7 em&Du
NrdKUe,f pma&;q&mrsm;toif;u OD;aqmifNyD; (33) Budrfajrmuf pmqdkawmf
aeY txdrf;trSwftjzpf pmaya[majymyGJusif;ycJhonf/
a[majymyGJwGif pma&;q&mausmf&ifjrihf? pma&;q&m nDykav;?
pma&;q&m apmvlwkdYu okw? &oa&;&mrsm; a[majymMuonf/
tqdkygpmaya[majymyGJodkY Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,fpma&;q&mrsm;
toif;Ouú|ESihf pmaycspfolrsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol
rsm;? a'ocH0goem&Sifrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/
ausmfausmf(rvdIif)
aejynfawmf 'DZifbm 26
reufjzeftwGufcefYrSef;csufrSm ppfudkif;wkdif;a'oBuD;txufydkif;?
ucsifjynfe,fESihf csif;jynfe,fwdkYwGif ntylcsdefrsm; tenf;i,f
avsmhenf;Edkifonf/ (rdk;^Zv)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
'rwfpuwf 'DZifbm 26
'rwfpuwfqifajczHk;wGif tiftm;tBuD;qHk;olykeftzGJU\ acgif;aqmifonf avaMumif;wdkufcdkufrI
twGif; aoqHk;oGm;aMumif; qD;&D;,m;tpdk;&wyfwm0ef&Sdolrsm;u 'DZifbm 25 &ufu ajymonf/
touf 44 ESpft&G,f&Sd Zm[rf;atmvkyf&Sfonf *sm;&Sdt,fvftpövmrftzGJU\acgif;aqmifjzpfNyD;
t,fvf*dkwm[k vlodrsm;aom 'rwfpuwfta&SUydkif; qifajczHk;aus;vufa'oudk xdef;csKyfxm;aomtzGJU
acgif;aqmifjzpfonf/
olykeftzGJUrsm; tm;aumif;vmjcif;onf qD;&D;,m;or®w b&Smt,fvftmqwf\ usef&Sde,fajrrsm;udk
ydkrdkodrf;ydkufvmEkdifaMumif; umuG,fa&;uRrf;usifolrsm;u ajymqdkvsuf&Sdonf/
odkYaomfvnf; tmqwf\ r[mrdwf½k&Sm;u pufwifbm 30 &ufrSpwifum avaMumif;rS ypfrSwfxm;
wdkufckdufvmí olykefacgif;aqmiftcsdKU aoqHk;cJh&onf/ odkYaomf ½k&Sm;wdkYurl tdkiftufpfwdkYtm; ypfrSwfxm;
wdkufckdufaeonf[kqdkonf/
½k&Sm;av,mOfrsm;onf wdkufckdufa&;orm;tiftm; 15000 rS 20000 cefY&Sd tiftm;BuD; tqkdyg
olykeftkyfpkudk ypfrSwfxm;í olykefXmecsKyfae&mudk 'Hk;usnfrsm;jzihf tenf;qHk; 10 Budrf ypfcwfcJhaMumif;
4if;olykefowif;&yfuGufu ajymonf/ ajrjyifaxmufvSrf;a&;owif;rsm;t& atmvkyf&Sfonf tqkdyg
avaMumif; wdkufcdkufrItwGif; aoqHk;cJhonf[k od&onf/
(½dkufwm)
ayusif; 'DZifbm 26
w½kwfEkdifiHü ywf0ef;usif
npfnrf;aprIjzihf ,ckESpf Zefe0g&D
vrS pufwifbmvtxd vkyfief;
aygif; 17000 ukd ydwfodrf;cJh&
aMumif; ywf0ef;usif umuG,f
xdef;odrf;a&;0efBuD;Xmeu ajymcJh
onf/
xkdYtjyif tjcm;puf½Hk? ukrÜPD
aygif; 28600 udk vkyfief;rsm;
&yfqkdif;apcJhaMumif; qif[Gm
owif;wpf&yfwGif azmfjycJhonf/
obm0ywf0ef;usifqkdif&m
usihf0wfrsm;ukd azmufzsufí
obm0ywf0ef;usif npfnrf;rIukd
jzpfapolrsm;teuf vkyfief;aygif;
46800 rSm obm0ywf0ef;usif
npfnrf;apaom ypönf;rsm;pGefY
xkwfaMumif; awGU&Sd&NyD; 63700
rSm w&m;r0if aqmufvkyfa&;
vkyfief;rsm;ü yg0ifaMumif;
ywf0ef;usifumuG,fxdef;odrf;a&;
0efBuD;Xmeu ajymcJhonf/
ywf0ef;usif umuG,fxdef;
odrf;a&;0efBuD;Xmeu pufwif
bmvwGif ta&;ay:qufoG,f
a&; w,fvDzkef;vkdif; 12369 ckrS
trsm;jynfol owif;ay;wkdifMum;
pmaygif; 73 ck &&SdcJhonf/ txl;
ojzihf "mwkaA'ypönf;xkwfvkyf
aom pufrIZkefrsm;? owåKteHY&
jcif;ESihf owåKr[kwfaom ypönf;
rsm; xkwfvkyfonfh puf½Hkrsm;
onf wkdifMum;cH&rI trsm;qHk;jzpf
aMumif; od&onf/
Ekd0ifbmvwGif ,if;0efBuD;
Xmeonf ppfaq;a&;toif;
rsm; zGJUpnf;NyD; ayusif;? wD,ef
usif;? [Dab;? rGef*kdvD;,m;? *Grf
a'gif;ESihf pifusefNrdKUwdkYtygt0if
EkdifiHwpf0ef;&Sd puf½Hkvkyfief;aygif;
504 ckukd ppfaq;rIrsm; jyKvkyfap
cJhonf/
ppfaq;rIrsm;wGif enf;Oya'
azmufzsufusL;vGefrIrsm;ukd awGU&
aMumif; ,if;0efBuD;Xmeu ajymcJh
onf/ (qif[Gm)
*sDeDAm 'DZifbm 26
qD;&D;,m;EdkifiHul;vufrSwfrsm; tdkiftufpfppfaoG;<ursm;xH a&muf&dS aeonfqdkaomowif;rsm; xGufay:
cJhNyD;aemuf tD;,ltaejzifh 4if;wdkU\ e,fpyf0ifaygufrsm;udk ydkrdkxdef;csKyfoGm;&efvdkaMumif; *smreDEdkifiHjcm;a&;
0efBuD;u paeaeYwGif wdkufwGef;aqmfMovdkufonf/
ta&SUtv,fydkif;rS ppfyGJESifh tMurf;zufwdkufcdkufrIrsm;aMumifh xGufajy;vmaom 'ku©onfwpfoef;ausmfonf
NyD;cJhonfhv yg&D wdkufcdkufrItNyD; *smreDEdkifiHodkYa&muf&dScJh&m tpövmr®pfppfaoG;<ursm; 'ku©onfrsm;ESifhtwl
a&mí0ifa&mufvmrnfudk pdk;&drfrdaMumif; 4if;uajymonf/ qD;&D;,m;EdkifiHul;vufrSwftwkudkifaqmifxm;
aom 'ku©onfrsm;onf *smreDEdkifiHtwGif; aysmufqHk;vsuf&dSNyD; tdkiftufpf ppfaoG;<ursm;ESihf tquftoG,f
&dSonfudk oHo,jzpfrdaMumif; *smreD jynfxJa&;0efBuD;\ ajymMum;csufudkudk;um;NyD; rD'D,mrsm;u azmfjy
onf/ tvm;wl Oa&myodkY ppfaoG;<ursm;0ifa&mufvmjcif;r&dSatmif owdjyKoifhaMumif; *smreDEdkifiHjcm;a&;
0efBuD;Xmeu owday;ajymMum;vdkufonf/ (½dkufwm)
[mbif 'DZifbm 26
w½kwfEkdifiHta&SUajrmufbuf csDcsD[ma'oü 'DZifbm 26 &uf eHeufu wHwm;wpfpif;NydKusrIjzpfyGm;cJh
&m ukefwifum;ESpfpD; wHwm;ay:rS aZmufxdk;jyKwfusoGm;aMumif; jynfe,ftpkd;&u ajymMum;onf/
rDwm 60 &Snfaom wHwm;onf 'DZifbm 26 &uf eHeuf 9 em&D 10 rdepfu tv,fykdif;usKd;yJhoGm;NyD;
NydKuscJh&m wHwm;ay:ü&Sdaom ukefwif,mOfESpfpD; zk,kpD&ifpk&Sd at;cJjrpfay:odkY xkd;usoGm;cJhaMumif; od&onf/
vlwpfOD;vnf; wHwm;NydKusrIaMumifh 'Pf&m&&SdoGm;um eD;pyf&maq;½kHokdY ykdYaqmifay;cJh&aMumif;?
wHwm;NydKusrIaMumifh aoqkH;rIr&SdaMumif; jynfe,ftpkd;&tpD&ifcHpmt& od&onf/
ukefwif,mOfrsm;onf rD;avmifaygufuGJoGm;NyD; rD;owform;rsm;u rD;rsm;udk Nid§rf;owfEkdifcJhonf/ wHwm;
NyKdus&mae&mwGif u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ukd pwifjyKvkyfaeNyDjzpfaMumif; od&onf/ ,cktcg pkHprf;ppfaq;
rIrsm;udk jyKvkyfaeaMumif; ,if;tpD&ifcHpmu azmfjyonf/
(qif[Gm)
tpövr®mbwf 'DZifbm 26
'DZifbm26&uftapmydkif;u vIyfcwfaom
tiftm; 6 'or 9 &Sd ivsifwpfckaMumifh ygupöwef
EdkifiHa'o tpdwftydkif;rsm;tm; xdcdkufcJh&m vlESpfOD;
aoqkH;NyD; usef 60 cefY 'Pf&m&&SdcJhaMumif; a'o
qdkif&mrD'D,mESifh wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/
EdkifiH\ajrmufbuf *Dvf*pfa'o&Sd *gZmNrdKUwGif
ivsif'PfaMumifh ajrNydKrIwpfckjzpfyGm;cJh&m trsdK;orD;
wpfOD;aoqkH;NyD; 4if;\rdom;pk0ifav;OD; 'Pf&m&
&SdcJhaMumif;? xdkkYtjyif vkHNcHKa&;wyfzJGU0ifwpfOD;vnf;
4if;\wm0efus&m ppfaq;a&;*dwfwpfckü ivsif'Pf
aMumifh acgifrdk;NydKusrIjzpfyGm;um ,if;ae&mwGif
aoqkH;oGm;aMumif; a'oqdkif&m rD'D,mrsm;ESifh
wm0ef&Sdolrsm;u qdkonf/
ygupöwefEdkifiHtwGif;&Sd ivsif'Pftjyif;xefqkH;
½dkufcwfcJh&ma'orSm EdkifiH\ta&SUbuf acbmyghcf
wGefcGmjynfe,fjzpfNyD; ivsifjyif;tm;aMumifh NrdKUawmf
tpövr®mbwf? yef*syfjynfe,fESifh ta&SUajrmufbuf
vlrsdK;pka'otxd wkefcgapcJhaMumif;? ivsif'PfaMumifh
acbmyghcfwGefcGmjynfe,fxJwGif vl 56 OD;'Pf&m&&SdcJh
NyD; 4if;wdkYteuf 37 OD;rSm ,if;jynfe,f\ NrdKUawmf
yuf&Sf0gwGif 'Pf&m&&SdcJhjcif;jzpfaMumif; owif;rsm;
t& od&onf/
yuf&Sf0gNrdKUESifh tdrfeD;csif;aemif&Sd&mc½dkif&Sd t"du
aq;½HkokH;ckwGif vlemrsm; tqifajyacsmarGUapa&;
twGuf&nf&G,fvsuf EdkifiHawmfta&;ay:tajctae
aMunmcJhaMumif; od&onf/ xdkYtjyif ivsif'Pf
aMumifhjzpfyGm;onfh ajrNydKrIaMumifh a'owGif;&Sd um&m
udk&rf; ta0;ajy;vrf;rBuD;vnf; wpfpdwfwpfydkif;
tm;jzifh ydwfqdkUcJhNyD; ykHrSefoGm;vmEdkifa&;twGuf vrf;
jyKjyif&Sif;vif;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifvsuf&SdaMumif;
trsdK;om; ta0;ajy;vrf;tmPmydkiftzJGUu ajymMum;
onf/
tqdkygivsifonf tmz*efepöwefESifh wm*spf
upöwef e,fpyfwpfavQmuf&Sd [dE´Lukpfawmifwef;rS
197 uDvdkrDwmcefYtuGmwGif A[dkjyKaMumif; ygupöwef
rdk;ZvXmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf *lvrf&mql;vfu
ajymMum;onf/ (qif[Gm)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
aejynfawmf 'DZifbm 26
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf ,aeY rGef;vGJydkif;wGif
xdkif;EdkifiHtpdk;& 'kwd,0efBuD;csKyfESifh umuG,fa&;0efBuD;jzpfol General Prawit Wongsuwon?
xdkif;bk&ifhwyfrawmfOD;pD;csKyf General Sommai Kaotira wdkYxH jrefrmEdkifiHqdkif&m xdkif;ppfoHrSL;rSwpfqifh
ESpfopful;o0PfvTmrsm; ay;ydkYonf/
o0PfvTmwGif ESpfopful;tcgor,ü usef;rmcsrf;ompGmjzifh EfdkifiHtusdK;udk qwufxrf;ydk; aqmif
&GufEdkifap&ef qkrGefaumif;awmif;tyfygaMumif;ESifh Koh Samui uRef;üjzpfyGm;cJhaom vlowfrIwGif
rdkif;aygufuGJrIaMumifh ysufpD;oGm;onfh armfawmf,mOfrsm;ukd awGU&pOf/ ("mwfyHk-jyef^quf)
aejynfawmf 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f (ajrmufyfdkif;)
avmufudkifc½dkif csif;a&Ta[mfNrdKU
&yfuGuf(1) udk;uefYewfpifukef;
teD; ukefwif,mOf&yfem;&m ae&m
ü ,aeYeHeuf 2 em&D 15 rdepfwGif
rdkif;aygufuGJrIjzpfyGm;cJh&m tqdkyg
ae&mü yJtdwfrsm;wifaqmifí
&yfem;xm;onfh 12 bD;,mOf
ajcmufpD;teuf wpfpD;rSm rD;avmif
ysufpD;cJhNyD; usefig;pD;rSm tif*sif
ydkif;? ,mOfOD;acgif;ydkif;ESifh avum
rSefrsm; ysufpD;cJhonf/
tqdkyg rdkif;aygufuGJrIaMumifh
trnfpkHprf;qJ ,mOfydkif&Sif
ausmufrJNrdKUae OD;xGef;BudKif(55
ESpf)? a':prf;prf;0if;(57ESpf)ESifh
,mOfarmif; armifausmfjrwfol
(22 ESpf) pkpkaygif; oHk;OD;aoqkH;
um tvkyform;rsm;jzpfaom
OD;&JaZmfxdkuf(24ESpf)? OD;rif;ol
(c) zdk;axmif (26ESpf)ESifh OD;udkvif;
(37 ESpf) pkpkaygif; oHk;OD;rSm
'Pf&m&&Sdojzifh csif;a&Ta[mf
jynfolYaq;½kHwGif ukorIcH,lvsuf
&Sdonf/
rdkif;aygufuGJonfh ae&mtm;
Xmeqdkif&m yl;aygif;tzGJUrsm;rS
ppfaq;&Sif;vif;&m csdefudkufrdkif;
[k,lq&NyD; ,mOfrsm;teD;rS
wdyftpdrf;a&mifjzifh ywfxm;onfh
tvsm; 10 vufr? teH 4 vufr&Sd
,rf;wkH;ESifh qufpyfypönf;rsm;
wGJqufxm;aom vufvkyfrdkif;
wpfvkH;tm; xyfrHawGU&SdcJhojzifh
jzpfpOftm; azmfxkwfEdkifa&; pkHprf;
ppfaq;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sd
onf/
(owif;pOf)
Aefaumuf 'DZifbm 26
xdkif;EdkifiH jynfxJa&;0efBuD;XmetrdefY acgif;pOfjzifh 2015 ckESpf 'DZifbm 21 &uf &ufpGJjzifh xdkif;tpdk;&
xkwfjyefaMunmcsuf pmtrSwf 1^2558 wpfapmif xkwfjyefcJhaMumif; od&onf/
trdefYpmygtaMumif;t&mrsm;rSm wcsdKUaomEdkifiHjcm;om;rsm; xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhwm;jrpfjcif; [k
a&;om;xm;aMumif;? xdkif;EdkifiHü aexdkiftvkyfvkyfudkifaomEdkifiHjcm;om;rsm; ADZmoufwrf;ukefygu
xdkif;EdkifiHtwGif; qufvufaexdkifvdkvQif xdkif;EdkifiH\wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh xdkif;jynfolb0vkHNcHKa&;udk
xdcdkufapEdkifojzifh EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;tvdkYiSm jynfxJa&;0efBuD;XmerS omoemouú&mZf 2522
ckESpfu jy|mef;xm;aom Oya'yk'fr(16)udk usifhokH;um wcsdKUaomEdkifiHjcm;om;rsm; xdkif;EdkifiHodkY jyef0if
vmcGifhudk wm;jrpfonfh owfrSwfcsufESifh tcsdefumvwdkYudk xkwfjyefvdkufjcif;jzpfaMumif; od&onf/
tqdkyg jyef0ifvmcGihfwm;jrpfonfh owfrSwfcsufESifh tcsdefumvrSm xdkif;EdkifiHtwGif; ADZm&uf 90
ausmfvGefaexdkifí oufqdkif&mXmeodkY vma&muftyfESHvQif trdEdkifiHodkY jyefydkYNyD;onfhaemuf wpfESpftwGif;
xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhrjyK? ADZmwpfESpfausmfvGefaexdkifí oufqdkif&mXmeodkY vma&muftyfESHvQif trd
EdkifiHodkY jyefydkYNyD;onfhaemuf oHk;ESpftwGif; xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhrjyK? ADZmoHk;ESpfausmfvGefaexdkifí
oufqdkif&mXmeodkY vma&muftyfESHvQif trdEdkifiHodkY jyefydkYNyD;onfhaemuf ig;ESpftwGif; xdkif;EdkifiHodkY jyef0if
vmcGifhrjyK? ADZmig;ESpfausmfvGefaexdkifí oufqdkif&mXmeodkY vma&muftyfESHvQif trdEdkifiHodkY jyefydkYNyD;onfh
aemuf 10 ESpftwGif; xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhrjyK? ADZmwpfESpfausmfvGefaexdkifí oufqdkif&mXmeodkY
vma&mufrtyfESHbJ wm0ef&Sdolu zrf;qD;&rdygu trdEdkifiHodkY jyefydkYNyD;onfhaemuf ig;ESpftwGif; xdkif;EdkifiHodkY
jyef0ifvmcGifhrjyKjcif;ESifh ADZmwpfESpftxuf ausmfvGefaexdkifygu oufqdkif&mXmeodkY vma&mufrtyfESHbJ
wm0ef&Sdolu zrf;qD;&rdygu trdEdkifiHodkYjyefydkYNyD;onfhaemuf 10 ESpftwGif; xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhrjyK
aMumif; azmfjyxm;onf/
xkdYtjyif touf 18ESpfrjynfhrD trdEdkifiHodkYjyefoGm;cJhjcif;ESifh ADZmoufwrf; ausmfvGefaexdkifcJhaomf
vnf; þtrdefYpmrxkwfjyefcif trdEdkifiHodkY jyefoGm;cJhjcif;wdkYudk xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvmcGifhjyKonf[k xkwfjyef
aMunmcsuftm; 0efBuD;csKyf y&m,Gwf cseftdkcsmESifh jynfxJa&;0efBuD; tEkzkHazmifusif'gwdkY vufrSwfa&;xdk;
xkwfjyefxm;onf/
tqdkyg xkwfjyefaMunmcsuftm; okH;oyfolwcsdKU ajymMum;csuft& xdkif;EdkifiHa&muf jrefrma&TUajymif;
tvkyform;rsm;tm; ADZmav;ESpf odkYr[kwf ajcmufESpf oufwrf;ukefcJhygu oufwrf;xyfrHwdk;cGifhrjyKawmhbJ
ADZmrukefrD &uftenf;i,ftvdkrSm jrefrmjynfodkYjyefcdkif;wJhoabmjzpfEdkifaMumif;? xdkif;EdkifiHodkY jyef0ifvm
csifvQif MoUESifh jyefvnf0ifa&muf&rnfjzpfaMumif; xdkif;EdkifiHtpdk;&owif;xkwfjyefcsuftm; owif;pmrsm;
wGif azmfjyyg&SdaMumif; od&onf/ ausmfpdk;(aumhaomif;)
aumvif; 'DZifbm 26
ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomc½dkif aumvif; NrdKUe,f ukdif;0ef;aus;&GmteD;
a&TvkyfuGufwGif trsKd;om;ESpfOD; ausmufwHk;ydí aoqHk;cJhaMumif; od&onf/
jzpfpOfrSm 'DZifbm 24 &ufu aumvif;NrdKUe,f udkif;0ef;&GmteD; a&TvS0dkif;
a&Twl;azmfa&;ukrÜPDwGiftvkyfvkyfonfh armif0if;ESihf jrifhfEdkifxGef;wkdY ESpfOD; onf
teuf 65 ay&dS usif;rSxyfrHí ajcmufaycefYvdkPfacgif;wl;xm;aom usif;twGif;
ausmufa&T wl;azmfaepOf ausmufwHk;rsm;NydKus&mrS ydwfrdaeNyD; 'Pf&mrsm;&&Sdum
aoqHk;aeaMumif; awGU&Sd&onf/
aoqHk;olrSm armif0if; (46 ESpf) udkif;0ef;aus;&Gm aumvif;NrdKUe,faeoljzpfNyD;
jrihfEdkifxGef; (30ESpf)ausmufp&pfukef;aus;&Gm wyfukef;NrdKUe,faeolwkdY jzpfaMumif;
od&onf/ txufygtrIudk aumvif;NrdKUe,f&Jpcef;u aorIaocif;zGihf aqmif
&Gufxm;aMumif; od&onf/ vlatmif(uom)
ao'PfcsrSwfcH&aom jrefrmEdkifiHom;ESpfOD;udpöESifhywfoufNyD; xdkif;EdkifiHtpdk;&\ w&m;Oya't& pD&if
aqmif&GufrIudk av;pm;ygaMumif;? odkYaomfvnf; oufaotaxmuftxm;rsm; cdkifvkHrI &Sd^r&Sd jyefvnf
okH;oyfqef;ppfay;apvdkaMumif;? w&m;Oya't& tjypf&Sdoludk jypf'Pfray;rdjcif;xuf tjypfrJholudk
jypf'Pfay;rdjcif;rsdK; rjzpfap&ef ta&;BuD;ygaMumif;? pD&ifcsufcsrSwfcJhonfh udpöESifhpyfvsOf;í jrefrmEdkifiH
ESifh xdkif;EdkifiHwdkYtMum; wnf&Sdaeaom cdkifrmonfhcspfMunf&if;ESD;rI? tjyeftvSefav;pm;,kHMunfrIwdkY
udka&S;½Ium w&m;Oya't& nDnGwfrQwpGm taumif;qkH;azmfaqmif tav;xm;aqmif&Gufay;Edkifrnf[k
,kHMunfarQmfvifhygaMumif; azmfjyyg&Sdonf[k owif;&&Sdonf/ (jr0wD)
armfvNrdKif 'DZifbm 26
rGefjynfe,f rl;,pfwyfzGJUpk(38)rS wyfzGJU0ifrsm;
onf 'DZifbmv 'kwd,ywfrS pwkw¦ywftxd pdwf<u
½l;oGyfaq;jym; 4000 ausmf umvwefzdk; aiGusyf
odef; 200 ausmfudk zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/
tqdkygwyfzGJU0ifrsm;onf u&ifjynfe,frS rGef
jynfe,fbufokdY qdkifu,farmif;ESifvmol u&if
jynfe,f bm;tHNrdKUe,f aumhokdufaus;&Gmae
armifnGefY(c) Ekd;Edk; (54ESpf)tm; &yfwefYppfaq;&m
4if; vG,fxm;onfh vG,ftdwftwGif;rS pdwf<u
½l;oGyfaq;jym; 200 yg 19 xkyfESihf pdwf<u½l;oGyf
aq;jym; 160 ygwpfxkyf pkpkaygif; aq;jym; 3960 udk
zrf;qD; &rdcJhonf/
tvm;wl ,if;aeYüyif armfvNrdKifNrdKUe,f &JwyfzGJU
rSL;½Hk;rS wyfzGJU0ifrsm;onf &yfrd&yfzrsm;tultnDjzifh
armfvNrdKif-usKdufra&moGm;um;vrf;eHab;&Sd Happy Point pm;aomufqdkifa&SUü armfvNrdKifNrdKUe,f
om,mat;&yfuGufae aZmf&Jatmif(c)Muufz (25
ESpf) 0wfqifxm;aom abmif;bDtwGif;rS WY aq;
jym; 40 wefzdk;aiGusyfESpfodef;udk zrf;qD;&rdcJhonf/
qufvufí rGefjynfe,f&JwyfzGJUwyfzGJUcGJrS wyfzGJU
0ifrsm;onf armfvNrdKifNrdKU yef;bJwef;&yfuGuf txu
(9) ausmif;vrf;teD;ü armfvNrdKifNrdKUe,f rka&mif
aus;&Gmae ol&def0if; (22 ESpf)ESihf usKdufra&mNrdKUe,f
vSnf;wef;&yfuGufae armifbkdbdk0if;(18 ESpf)wdkY
armif;vmonfhqkdifu,fudk &yfwefYppfaq;&m pdwf<u
½l;oGyfaq;jym;20 wefzdk;aiGusyf wpfodef; zrf;qD;&rdcJh
aMumif;? tqkdygwyfzGJU0ifrsm;onf armfvNrdKifNrdKU
aps;BudK&yfuGuf THAI FOOD qdkif urf;em;vrf;ab;
ü armfvNrdKifNrdKU armifiH&yfuGufae cifatmif(c)pukd;
0wfqifxm;onfh abmif;bDtwGif;rS pdwf<u½l;oGyf
aq;jym; 12 jym;ukdvnf;aumif;? armfvNrdKifNrdKU
aps;BudK&yfuGufae zkd;cGm;(c)cspfrif;oludk &SmazG&m
pdwf<u ½l;oGyfaq;jym; ckepfjym; wefzkd;aiGusyf 95000
udk zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/
jzpfpOfESihfywfoufNyD; rl;,pfaq;0g;a&mif;0,f
olESihf oHk;pGJolwkdYtm; oufqkdif&me,fajrpcef;rsm;u
trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od&onf/
ausmfoef;(armfvNrdKif)
jr0wD 'DZifbm 26
u&ifjynfe,f jr0wDc½dkif jr0wDNrdKUü wpfrsKd;om;
vkH; usef;rmBuHhcdkifNyD; ynm&nfwdk;wufjrifhrm;ap
&ef 'DZifbm vlxktm;upm;v pkaygif;vrf;avQmuf
yGJ pwkw¬ywfudk 'DZifbm 26 &uf eHeuf 5 em&Du
NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH;a&SUrS pwif
um NrdKUe,ftm;upm;0if;twGif;odkY pkaygif;vrf;
avQmufcJhMuonf/
tqdkyg vrf;avQmufyGJodkY c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;
OD;vGifudkOD;? c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; rdk;ndK?
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifaZmfESifh c½dkifESifh
NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? 0efxrf;rsm;? taxmuftuljyK
aumfrwDOuú|ESifhtzGJU0ifrsm;? q&m q&mrrsm;?
ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifhtwl NrdKUay:&yfuGufrS
a'ocHjynfolrsm; yg0ifqifETJMuonf/
xdkYaemuf NrdKUe,ftm;upm;uGif;twGif;ü
pkaygif;udk,fum,BuHhcdkifa&;avhusifhcef;udk jyKvkyf
cJhMuonf/ xdkYtjyif vrf;avQmufyGJwGif yg0ifqifETJ
olrsm;tm; qef;rsdK;atmifukrÜPDu vSL'gef;onfh
a&cJaowåmwpfvkH;? 32 vufr LED TV wpfvkH;?
xrif;aygif;tdk;? yefumESifh tjcm;ypönf;rsm;udk
uHprf;rJrsm; azmufay;um pm;aomufzG,f&mrsm;
auR;arG;cJhaMumif; od&onf/
xdefvif;atmif(jyef^quf)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
]]tck 0guszGJU&mrSm a&Smifp&mtjypfawGudk
ajymaew,faemf/ uJ.. aemuf tjypfwpfcku
]pum;½dkif;tjypf} wJh/ ]*gr®a'go} vdkY ac:w,f/
taMumif;t&meJYqdkifwJh tjypfyJ/ tvuFmusrf;
rSmjywJh om"uu ]tdka[h tysKd? eifhudkigcspf
eifrcspf? tjzpf b,fvkd[mwJhwHk;} wJh}}
]]'Dvdkajym&if ½dkif;wmayghaemf OD;av;}}
]]½dkif;wmaygh/ 'gaMumifh pma&;&mrSm ½dkif;wJh
toHk;tEIef;awGyg&if tjypfoifhwmaygh/ tJ'Dvdk
½dkif;wJhtaiGUtoufygwJh pum;rsKd;awGudk a&SmifNyD;
,OfwJhpum;awGeJY vSnfhoHk;&w,f}}
]]b,fvdkpum;rsdK;vJ OD;av;}}
]]xif&Sm;wmuawmh qJwJh qdkwJh pum;awG
wdkuf½dkufxnfhoHk;wmrsKd;aygh/ 'Dawmh pum;udk
r½dkif;atmif ajymif;oHk; Muw,fav/ ]aomufusKd;eJ}
wdkY ]ighvcGD;} wdkYvdk pum;rsKd;aygh/ tJ'Dvdkajymif;oHk;
awmh em;0ifr½dkif;bl;ayghuG,f}}
]][kwfuJhyg}}
]]t&ifuvnf;ajymzl;ygw,f/ obm0udpö
awGukd ]tav;tayghpGefYw,f} ]udk,fvufokwf
oifw,f}vdkY oHk;wmrsKd;[mvnf; wkduf½dkufokH;&if
pum;½dkif;vdkY ,OfatmifvSnfhoHk;wmav}}
]]em;vnfygNyD OD;}}
]]aemufwpfcku ]tjzwftawmufrSm;tjypf}
wJh/ ,wd[Dea'govdkYac:w,f/ pum;tjzwf
tawmufvkyf&mrSm rjzwfoifhwJhae&mrSm jzwfrdd
&if tJ'Dtjypfoifhwmaygh}}
]]om"uajymjyyg OD;av;}}
]]rif;oifzl;om;yJ/ OD;MuifO&JU a'0ukrÇef
jyZmwfrSm Or®m'EDÅudk ]wumrapmtHk? rm'EÅD½kyfyHk}
vdkYzGJUwmrsKd;aygh/ ]Or®m} udk ]tHk} wpfvHk; ]rm} wpfvHk;
jzwfvdkkufawmh tjzwftawmufvnf;rSm;? t"dyÜm,f
aumuf&wmvnf; cufwmaygh}}
]][kwfuJhyg}}
]] ]pH&mawmifuRef;} tpcsDwJh BudK;oDcsif;rSm ]pH&m
awmifuGsef;vHk;olYOaoQmifusifi,fav} qdkwJh tzGJU
&Sdw,f}}
]][kwfuJhyg}}
]]tJ'DrSm] OaoQmifusif-i,fav} vdkY jzwf&rSm udk
oDcsif;qdkwJholu ]OaoQmif-usifi,fav} vdk Y
jzwfvdkufawmh acgif;rSm txGwftjrwfaqmif;wJh
]OaoQmifusif} [m ]usifi,fa&} jzpfoGm;wmayghuGm}}
]]tkd... tjzwftawmufrSm;awmh t"dyÜm,fyg
½kdif;oGm;wmayghaemf}}
]]'gaygh/ tjzwftawmufajymif;oGm;vkdY 0gus
t"dyÜm,fajymif;oGm;wJh om"uawG&Sdygw,f/ ]q&mr-
vmyg} vkdYajym&if t"dyÜm,fwpfrsKd;? ]q&m-rvmyg}
vkdYajym&if t"dyÜm,fwpfrsKd;av/ owd&vkdY &,fp&m
wpfck ajym&OD;r,f/ q&mNrdKUrNidrf;&JU ]ewf&Sifaemif}
oDcsif;xJu ]qif-ray;& qHjrn§mau} qkdwJhpmom;ukd
wpfa,mufu tjzwftawmufrSm;NyD; ]qifr-ay;&
qHjrn§mau} vkdY qkdvkdufawmh 0kdif;&,fMuwm Mum;zl;
w,f}}
]][kwfwmayghaemf}}
]]aemufwpfcku ]qkd½kd;qkdpOfysuftjypf}wJh/
urpöKwa'govkdYac:w,f/ avmuobm0 ajym½kd;
ajympOftwkdif; ra&;bJ tpDtpOfysufwJhtjypfaygh}}
]]b,fvkd[mrsKd;vJ OD;av;}}
]] ]bk&m;w&m;oHCm} vkdY ajym½kd;a&;½kd; tpOf&Sd
wmukd ]oHCm bk&m; w&m;} vkdY tpOfzsufa&;wmrsKd;?
]'ge oDv bm0em}qkdwJh tpOfukdzsufNyD; ]bm0em
'ge oDv} vkdYa&;wmrsKd;? tJ'Dvkdqkd½kd;qkdpOfukd zsufNyD;
a&;&if tJ'Dtjypfoifhwmaygh}}
]][kwfuJhyg}}
]]tJ...wpfckawmh &Sdw,f/ BuD;pOfi,fvkduf
pOfwmrsKd;&Sdovkd i,fpOfBuD;vkduf pOfwmrsKd;vnf;
&Sdwmaygh/ ]bkd;bGm; rdb om;orD;} vkdY a&;Ekdifovkd
]om;orD; rdb bkd;bGm;} vkdYvnf; a&;Ekdifwmaygh/
tpDtpOfuszkdY vkdwmygyJ/ tJ'DtpDtpOfukd zsufNyD;
]rdb om;orD; bkd;bGm;} vkdYa&;&ifawmh tpDtpOfysuf
wJh tjypf&SdwmayghuG,f}}
]][kwfuJh OD;av;}}
]]aeOD;? owd&vkdY wpfckajym&OD;r,f/ rif;u
oDcsif;0goemygawmh ]jrwfbk&m;a&Twd*kH} oDcsif;
&rSmaygh}}
]]&ygw,f OD;av;}}
]]tJ'DoDcsif;rSm bk&m;av;qlukdzJGUwJh tykd'f
uav;qkdjyprf;yg}}
]][kwfuJh/ aMomf...odygNyD/ ]uóy*kPf?
aumP*kPf? aumufuoef bk&m;&,f? a*gwrbk&m;
&,f &nfpl;vkdYom ylaZmfMuukef...}}
]][kwfNyD/ tJ'DrSm bk&m;av;qltpDtpOfus&JUvm;}}
]]rusygbl; OD;av;/ 'Db'´ur ÇmrSmyGihfNyD;wJh bk&m;
av;qlrSm aumufuoef(uuúKoef)bk&m;u t&ifqkH;
yGihfwm/ oDcsif;rSm uóybk&m;u pxm;awmh tpOf
ysufaeygw,f}}
]][kwfw,f/ uuúKoef? aumP*kPf? uóy?
a*gwrqkdwJh tpOftwkdif;a&;rS tpDtpOf rSefrSm
ayghuG,f}}
]]aemuftjypfwpfckuawmh ]*kPfvGeftjypf}yJ/
twd0kwåa'govdkYac:w,f/ jzpfEdkifwmxuf vGefNyD;
BuD;BuD;us,fus,f a&;wmrsKd;aygh}}
]]om"uuav; ajymjyygOD;av;}}
]]tvuFmyef;uHk;usrf;rSmjywJh om"uajymr,f/
vlwpfa,mufu olYa&Tz½HkoD; b,favmufap;w,f
qdkwmudk <um;wJhpum;av/ ]vSnf;OD;ay:ü qGrf;awmf
pGefYípm;aom a&Tz½HkoD;zwfudk usD;csDoGm;&m vSnf;yg
uyfíygoGm;onfwJh}}
]][m;...w,fap;wJh a&Tz½HkoD;yJaemf}}
]]tJ'Dvdkt<um;oefawmh a'gooihfwmaygh/
OD;yknu rif;wkef;rif;w&m;BuD;&JUbkef;awmfudk crf;crf;
em;em;zGJUxm;wJh tzGJUwpfck&Sdw,f/ rif;&w,f
r[kwfvm;}}
]]r[mjAa[®? vQmuka#jzifhqdkwJh tydk'fvm;
OD;av;}}
]][kwfw,f/ uJ...&GwfjyraeeJYawmh/ t"dyÜm,f
u r[mjA[®mBuD;[m vQmaygif;wpfuka# zefqif;
NyD; rif;wkef;rif;BuD;&JU bkef;wefcdk;awmfudk tJ'D
vQmwpfuka#eJY *gxmzGJUqdk avQmufxm;&ifawmifrS
NyD;qHk;atmif zGJUqdkEdkifrSm r[kwfbl;/ tJ'Davmufawmif
bkef;wefcdk;BuD;ygayw,fvdkY qdkvdkwmav}}
]][kwfuJhyg}}
]]OD;yknu &weme'DarmfuGef;rSm tJ'Dvdka&;zGJU
vdkufawmh rif;wkef;rif;w&m;BuD;u tJ'DpmzwfNyD;
rdefYMum;w,f/ ]armifykn ighudkajr§mufvGef;onf
rif;pmtwd0kwåa'gooifhaeygayghvm;}wJh}}
]]tajymBuD;vGef;vdkY *kPfvGeftjypfoifhwmaygh
aemf OD;av;}}
]]aemufwpfcku ]rqDrqdkiftjypf}wJh/ tayww¦
a'govdkY ac:w,f/ awGUw,f r[kwfvm;}}
]]awGUygw,f OD;av;}}
]]t"dyÜm,frJhtjypfvdkYvnf; ac:w,f/ tquf
tpyf r&SdwJh rqDrqdkifawGudka&;wm? teuft"dyÜm,f
txl;taxGr&Sdwmudk a&;wm? tJ'Dvdka&;wmawG[m
tJ'Dtjypfoifhw,f}}
]][kwfuJhyg}}
]] ]vif;Muufu,faqmf? pnfawmfu 'def;? ysKdwkYd
armif Muufjymydkufw,f? zJxD;ukyfukyfaqmif; }qdkwJh
uAsmvdkaygh/ a[m'D ]tvuFmpHtdrf} pmtkyfxJrSm
jyxm;wmav/ a&SUaemuf tquftpyfr&SdbJ
a&mufwuf&m&m a&;wmrsKd;[m tJ'Dtjypfoifhwm
ayghuG,f/ t½l;oDcsif;qdkwmvdk jzpfaeawmaygh}}
]][kwfuJhyg}}
]]0gustjypfawGxJrSm aemufqHk;tjypfuawmh
]AE¨z½koa'go}wJh/ toHMurf;tjypfaygh/ toHMurf;
Murf;awG trsm;BuD;yg&if qdkvdkU&GwfvdkYraumif;awmh
toHMurf;tjypfoifhw,fvdYkjyw,f}}
]][kwfuJhyg}}
]]wpfckawmh&dSw,f/ Murf;wJhtaMumif;t&m
udk Murf;wJhtoHawGeJYzGJU&if taMumif;t&meJY
ta&;tzGJU vdkufzufwmaygh/ q&mBuD; OD;zdk;pdef
uawmh jrefrmpum;rSm ododomomMurf;wJhtoH
awGr&dSwJhtwGuf tJh'Da'go[m jrefrmpum;eJY
rqDavsmfbl;vdkYoHk;oyfNyD; y,fxm;w,fuGJU}}
]][kwfuJhyg/ ygVdpum;rSmawmh toHMurf;awG
&dSrSmayghaemf}}
]]ygVdrSmawmh toHjyif;jyif; tm;xkwf&Gwf&wJh
toHawG&dSwmaygh / oHCmawmfawG ur®0g&Gwfwm
Mum;zl;w,f r[kwfvm;/ ]oHaCm} wdkY ]"r®H} wdkYrSm
]C}wdkY ]"} wdkYudk cyfMurf;Murf;&Gwfqdk&w,fav/
tJh'DtoHrsKd;awG trsm;BuD;ygae&if AE¨z½koa'go
oifhwmayghuG,f/ 'gaMumifh q&mBuD; OD;zdk;pdefu
jrefrmpum;eJY rqDavsmfvdkYy,fxm;wmyg/ uJ...
em;MuOD;pdkY }}
]][kwfuJh OD;av;}}
wmcsDvdwf 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;)wmcsD
vdwfNrdKUwGif trSwf(117),mOf
xdef;&JwyfzJGUpk(wmcsDvdwf)u armf
awmf,mOf armif;ESifolrsm;udk
,mOftEÅ&m,f uif;a0;apa&;
todynmay; vufurf;pmapmif
rsm; jzefYa0jcif;ESifh qkdifu,fpD;
OD;xkyfrsm; tcrJhjzefYa0ay;jcif;ukd
'DZifbm 25 &uf u qefqkdif;(c)
&yfuGuf&Sd &Srf;½kd;ruGif;a&SUwGif
jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
xkdokdYtodynmay;aqmif&Guf
&mwGif wmcsDvdwfrS ,mOfxdef;
wyfzGJUpkrSL; 'k&JrSL; atmifudkudk
OD;aqmifonfh ,mOfxdef;&JwyfzGJU
0ifrsm;u armfawmf,mOfarmif;
ESifolrsm; od&Sdvkdufem&rnfh
vrf;nTeftrSwftom;rsm;? aqmif
&ef a&Smif&efrsm;? ,mOfrawmf
wqjzpfyGm;&onfh taMumif;
t&if;rsm;? 2015 ckESpf armfawmf
,mOfOya'yg jypfrI? jypf'Pfrsm;
yg0ifonfh vufurf;pmapmifrsm;
jzefYa0ay;onf/
xkdYaemuf qkdifu,fpD;OD;xkyf
raqmif;onfh qkdifu,farmif;ESif
olrsm;tm; todynmay;um
aiGusyf 450000 wefzkd;&Sd qkdif
u,fpD;OD;xkyftvHk; 100 ukd jzefYa0
ay;cJh aMumif; od&onf/
a0,Hvif;(jyef^quf)
awmifBuD; 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKU
jynfe,f&JwyfzJGUu BuD;rSL;zGifhvSpf
onfh zrf;qD;enf;qifhyGm;oifwef;
qif;yJGudk jynfe,f&JwyfzJGUcJG&Sd
&Jol&cef;rü 'DZifbm 25 &ufu
usif;ycJhonf/
tqkdyg tcrf;tem; wGif
jynfe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;csKyfu
jrefrmEdkifiH &JwyfzJGUtaejzihf
rIcif;usqif;a&;? w&m;Oya'pdk;rdk;
a&; aqmif&Guf&mwGif jynfolrsm;
,HkMunftm;udk;vmap&ef &JwyfzJGU
0ifrsm;taejzifh bufpHkuRrf;usifrI
&Sdap&ef? xdcdkufemusifaprIr&SdbJ
zrf;qD;Edkif&ef oifwef; zGifhvSpf&
jcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
aZmfrsKd;Edkif
jynf 'DZifbm 26
jynfc½kdif oJukef;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
u aqmif&Gufvsuf&Sdaom jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHudef;vkyfief;jzpfonfh
xef;yifarSmfaus;&Gmtkyfpk abGUarSmfaus;&Gm jrpdrf;a&mifpDrHudef;vkyfief;
rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufxm;&SdrIudk 'DZifbmv wwd,ywf
u NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':rdrdatmifESihf0efxrf;rsm; uGif;qif;aqmif&GufcJh
aMumif; od&onf/
(NrdKUe,f jyef^quf)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
&efukef 'DZifbm 26
a&S;a[mif;ordkif;0if £päm
ykPÖ(vdkw&)apwDawmfjrwfBuD;\
Ak'¨gbdaou a&TxD;awmfwif
r*FvmyGJESifh oHCmh'geqGrf;qefpdrf;
avmif;vSLyGJudk ,aeY eHeuf 7 em&D
wGif r*Fvm'HkNrdKUe,f ukef;wvaygif
pHjyaus;&Gm tr&0wDy&[dw
bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;
&efuif;"r®m½kHüusif;y&m y"me
em,uq&mawmf t*¾r[m o'r®
aZmwdu"Z a'gufwmb'EÅa&0w
trSL;jyKaom q&mawmf oHCm
awmfrsm;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
OD;jrifhaqGESifhZeD; a':cifoufaX;?
wdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESifh
¤if;wdkY\ZeD;rsm;? tvSL&Sifrsm;
ESifh {nfhonfawmfrsm; wufa&muf
Muonf/
a&S;OD;pGm yJcl;wdkif;oHCmh
0efaqmif a&Tusifedum,*dkPf;vkH;
0efaqmifem,u ygVdyg&*l b'´EÅ
a0a&mpexHrS 0efBuD;csKyfESifh
{nfhy&dowfrsm;u udk;yg;oDv
cH,laqmufwnfMuonf/
xdkYaemuf tvSL&Sifrsm;jzpfMu
onfh 0efBuD;csKyfESifhZeD;? {nfh
y&dowftaygif;wdkYu pdefzl;awmf?
iSufjrwfem;awmf? a&TxD;awmf
bkHtqifhqifhESifh vSLzG,f0w¬Kypönf;
rsm;tm; q&mawmfBuD;rsm;xH
qufuyfvSL'gef;MuNyD; tr&0wD
y&[dw bkef;awmfBuD;oifynm
a&;ausmif; y"memem,u q&m
awmfxHrS tEkarm'em w&m;em,l
Muonf/
tpDtpOf'kwd,ydkif;udk apwD
awmfjrwfBuD;\ y&d0kPftwGif;
qufvufusif;y&m 0efBuD;csKyfESifh
{nfhy&dowftaygif;wdkYu pdefzl;
awmf? iSufjrwfem;awmf? a&TxD;
awmfbkHtqifhqifhESifh Xmyemawmf
rsm;udkyifhaqmifí apwDawmfjrwf
BuD;tm; vuf,m&pf okH;Budrf
vSnfhvnfylaZmfNyD; (0JyHk) r*Fvm
&xm;jzifh apwDawmfjrwfBuD;
txGwfodkY wifvSLylaZmfonf/
,if;aemuf jrwfpGmbk&m;
trSL;jyKaom oHCmawmft&Sif
oljrwfrsm;tm; 0efBuD;csKyfESifhZeD;?
tvSL&Sifrsm;u vSLzG,f0w¬Kypönf;
rsm;ESifh qGrf;qefpdrf;rsm; avmif;vSL
cJhMuNyD; aeYqGrf;rsm; qufuyf
vSL'gef;cJhMuonf/ (owif;pOf)
]]2013 ckESpf 'DZifbm 12
&ufupNyD; apwDawmf&JU ae&m
tawmfrsm;rsm;rSm "mwfawmfawG
uGefYjrL;NyD; a&mifjcnfawmfxl;awG
udk NrdKUolNrdKUom; trsm;tjym;u
&uftwefMumzl;jrifcJh&w,f/ 'gudk
ylaZmfwJhtaeeJY tckvdk r[medAÁmef
aps;yGJawmfudk usif;ycJhMuw,f/
NyD;cJhwJhESpfu ylaZmfyGJusif;yaepOf
rSmvnf; xyfNyD;zl;awGU&ao;w,f/
'DESpfu wwd,tBudrfajrmuf ylaZmf
yGJyg}}[k b@mawmfxdef;a*gyu
Ouú| OD;armifOD;u ajymonf/
tqdkygyGJawmfudk oxkHNrdKUe,f
twGif;&Sd q&mawmfBuD;rsm;\
Mo0g'vrf;nTefrIudkcH,lum NrdKUe,f
oHCem,utzGJU? apwDawmf
b@mawmfxdef; a*gyutzGJUESifh
apwem&Sif oHCem,u Oy|Au
vli,frsm;tzGJUwdkY OD;aqmifrIjzifh
usif;yjcif;jzpfNyD; yGJawmf&ufrwdkifrD
'DZifbm 23 &ufu pwifum
0wftoif;tzGJUrsm;u npOf
0wf&GwfylaZmfcJhMuaMumif; ¤if;u
qufvufajymMum;onf/
]]tckvdk tBuD;us,fqkH; r[m
edAÁmefaps;yGJawmfudk usif;yEdkifwm
NrdKUom;wpfa,muftaeeJY *kPf,l
rdw,f/ 'DyGJrSm vSLzdkYtwGuf
uRefawmfwdkYtzGJU wpfESpfeD;yg;
avmufu BudKNyD;pkaqmif;xm;yg
w,f/ teD;0ef;usifrSm&SdwJh NrdKUawG
uyg vmNyD;qifETJMuwmjzpfvdkY
tpnfum;qkH;yGJvnf; jzpfygw,f}}
[k a*ghaus;&Gm vli,frsm;tzGJUu
ajymonf/
tqdkygyGJawmfudk nae 4
em&DwGif zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;
Mu&m rGef? u&if? ytdk0f;wdkif;&if;
om;½dk;&m,Ofaus;rI ,drf;tzGJUrsm;
u {nfhcHazsmfajzMuNyD; &yfeD;&yfa0;
rS yGJawmfvm y&dowfrsm;u
oxkHNrdKUe,ftwGif;&Sd tzGJUtpnf;
aygif;pkHwdkY\ edAÁmefaps;qdkifcef;
aygif; 100 ausmfu auR;arG;
vSL'gef;onfh pm;aomufzG,f&m
rsdK;pkH edAÁmefaps;yGJawmfwGif
waysmfwyg; 0ifa&mufqifETJcJhMu
onf/ ylaZmfyGJudk 'DZifbm 26
&ufESifh 27 &ufwdkYwGif usif;yrnf
jzpfNyD; yxraeYwGif NrdKUvkH;uRwf
r[medAÁmefaps;yGJawmfESifh 'kwd,
aeYwGif oHCmawmf 108 yg;wdkYtm;
qGrf;qefpdrf; avmif;vSLyGJudk
usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; b@m
awmfxdef; a*gyutzGJUrS od&
onf/ oufOD;(oxkH)
yk*H 'DZifbm 26
&efukefwdkif;a'oBuD; oefvsifNrdKU a'0'[oAÁ
od'dewfpifwpf&mausmif;wdkuf omoemjyKq&mawmf
b'EÅynmawZOD;aqmifí wynfh'g,um 'g,dumr
rsm; pkaygif;vSL'gef;aom (103) Budrfajrmuf e,fvSnfh
opöm"d|mef pwk'domvSL'gef;yGJudk ,aeYeHeufydkif;wGif
rEÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f a&Tpnf;ckHapwD
awmfjrwfBuD;&Sd a0Z,EÅm"r®Adrmefawmfü usif;y&m
pwk'domtvSL&Sifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;?
oefvsifor0g,rwuúodkvfESifh anmifOD;,Gef;ynm
aumvdyfwdkYrS ausmif;om; ausmif;olrsm;? &yfrd&yfz
rsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/
tpDtpOft& omoemjyKq&mawmf b'´EÅynm
awZOD;aqmifonfh tvSL&Sifrsm;ESifh ausmif;om;
ausmif;olrsm;u a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD;tm;
qGrf;? a&csrf;? qDrD;? yef;rsm; uyfvSLylaZmfMu
onf/
xdkYaemuf (103)Budrfajrmuf opöm"d|mef pwk'dom
vSL'gef;yGJodkY vma&mufMuonfh {nfhy&dowfrsm;tm;
tvSL&Sifrsm;? vkyftm;'gejyKMuolrsm;u &if;ESD;pGm
vdkufvHEIwfquf {nfhcHauR;arG;Muonf/ (atmufyHk)
qufvufí a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD; t*Fg
axmifhcef;rü (103) Budrfajrmuf e,fvSnfhopöm"d|mef
pwk'domvSL'gef;yGJ a&pufcsr*Fvmtcrf;tem; usif;y
&m tvSL&Sifrsm;ESifh {nfhy&dowfrsm;u EdkifiHawmf
oHCr[mem,utzGJU0if t*¾r[mo'r® aZmwdu"Z
b'´EÅMobmoxHrS udk;yg;oDv cH,laqmufwnf
Muonf/
xdkYaemuf tvSL&Sifrsm;u q&mawmfoHCmawmf
rsm;tm; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;jcif;?
a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD; a&TouFef;uyfvSL&ef
tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;jcif;rsm; jyKvkyfum q&m
awmf oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;
onf/
(103) Budrfajrmuf e,fvSnfhopöm"d|mef pwk'dom
vSL'gef;jcif;tcrf;tem;ü tDwvDEdkifiH rDvefNrdKUrS
jrefrmEdkifiHodkY vma&mufvnfywfonfh rpöwm abmf
ZefEdk;ESifh rpö tvufZEm;wdkYu ]]uRefrwdkY ZeD;armifESH&JU
jrefrmEdkifiHc&D;pOfrSm tckvdk vlawGtrsm;BuD;udk
tcrJhauR;arG;wm yxrqkH;jrifzl;wmyg/ uRefrwdkY
EdkifiHrSm ‘'Dvdkr&Sdygbl;/ pm;aewJholawGeJY vSL'gef;olawG
&JUtNyHK;rsufESmawGudkjrif&awmh uRefrwdkYyg 0rf;om
w,f/ uRefrwdkYEdkifiHudk jyefa&muf&if jrefrmEdkifiHrSm
'Dvdk tjzpftysufrsdK;&Sdw,fqdkwJh tawGUtBuHKudk
jyefvnfrQa0oGm;rSmyg}}[kajymonf/
(owif;pOf)
rEÅav; 'DZifbm 26
tBudrf(20)ajrmuf tarrsm;aeYtxdrf;trSwf
0w¬KwdkESifhuAsm&Snf? tararwåmzJGUpmrlrsm;udk 2016
Zefe0g&D 20 &uf aemufqHk;xm;í rEÅav; csrf;at;
ompHNrdKUe,f (84_29) vrf;axmifh&Sd xGef;OD;pmaywGif
ay;ydkY&rnfjzpfonf/
tqdkyg taMumif;t&mESifhywfoufí tarrsm;
aeY usif;ya&;tzJGUrS udka0rif;oefYESifh awGUqHkar;jref;
&m ]]t&ifESpfawGu 0w¬KwdkawGrSm tvGefaumif;yg
w,f? uAsm&SnfrSmawmh wpfcktqifrajywm awGU&
ygw,f/ uAsm&SnfrSm tenf;qHk; uAsmudk taMumif;
20 avmufyg&rSm? wcsKdUu 15 aMumif;eYJ 20 Mum;rSm
a&;xm;wmursm;ygw,f/ tckESpf tarrsm;aeYtxdrf;
trSwf NydKifyGJ0ifawGqk&&if qktjyif pmtkyfygxkwfa0
ay;oGm;rSmjzpfygw,f/ jymodkvjynhfaeY tarrsm;aeY
txdrf;trSwfudk rEÅav; csrf;at;ompHNrdKUe,f 85
vrf;? (34_35)vrf;Mum; OD;vSodef;AdrmefrSm tarrsm;
aeY pmrlawGqkcsD;jr§ifhwm? pkaygif;aoG;vSL 'gef;wm?
y&[dwausmif;awG? rdbrJhausmif;awGudk tvSLaiGrsm;
vSL'gef;wmeJY q&matmfyDus,f? q&mxGPf;aoG;tdrfeJY
arausmf&Sif;wdkYu tarharwåmw&m;wkdYudk ajymMum;
oGm;rSmjzpfNyD; Zefe0g&D 19 &ufrS 23 &uf txd eHeuf
9 em&DrS rGef;vGJ 2 em&Dtxd OD;vSodef;Adrmefü
tarhajc&mcH,lyGJ usif;yoGm;rSmjzpfygw,f}}[k ajym
Mum;onf/ yxrtBudrf tarrsm;aeYtjzpf 1995
ckESpfwGif rEÅav;NrdKUü pwifusif;ycJhaMumif; od&onf/
ausmfxl;(rEÅav;)
oxkH Edk0ifbm 26
rGefjynfe,f oxkHNrdKU\ usufoa&aqmif av;ql"mwfpH a&Tpm&HapwD
awmfjrwfBuD; a&mifawmfzGifhtxdrf;trSwftjzpf NrdKUvkH;uRwf r[medAÁmef
aps;yGJawmfudk 'DZifbm 26 &ufu apwDawmfjrwfBuD;0ef;usifwGif wwd,
tBudrfajrmuftjzpf oxkHNrdKUol NrdKUom;rsm;pkaygif;í pnfum;pGm usif;y
cJhMuaMumif; od&onf/ (,myHk)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
&efukef 'DZifbm 26
&efukefNrdKU&Sd jrefrmtjynfjynf
qkdif&m oDv0gqdyfurf;odkY xdkif;
EkdifiH zl;cufqdyfurf;rS a&muf&Sd
vmaom urÇmvSnhfc&D;onfwif
oabFm MS Volendam odkY [kdw,f
ESifh c&D;oGm;vkyfa&;vkyfief;0efBuD;
Xme jynfaxmifpk0efBuD;
OD;aX;atmif ,aeYeHeufydkif;u
oGm;a&mufNyD; oabFmuyÜwdef
ESifh c&D;oGm;{nhfonfrsm;tm;
BudKqdkEIwfqufcJhaMumif; od&
onf/ (tay:yHk)
tqdkygoabFmonf xdkif;EkdifiH
zl;cufqdyfurf;rS jrefrmEkdifiHodkY
eHeuf 6 em&DcefYwGif a&muf&Sdvm
jcif;jzpfNyD; oabFmtrIxrf; 617
OD;ESifh c&D;onf 1411 OD;yg0ifum
jrefrmEkdifiHodkY a&muf&SdpOfumv
twGif; c&D;onfwcsKdUonf yk*H?
rEÅav;a'orsm;odkY vnf;aumif;?
wcsKdUc&D;onfrsm;onf &efukef?
yJcl;ESifh oefvsifwpf0dkufa'orsm;
odkY vnf;aumif; oGm;a&mufvnf
ywfrnfjzpfaMumif; od&onf/
,if;oabFmonf 'DZifbm 28
&ufwGif rav;&Sm;EkdifiH vefum
0Dqdyfurf;odkY qufvufxGufcGm
rnfjzpfaMumif; od&onf/
,cktcg jrefrmEkdifiH\ c&D;
oGm;vkyfief;onf wpfESpfxuf
wpfESpf wdk;wufvmonfESifhtrQ
urÇmvSnhfc&D;onfwif taysmfpD;
oabFmrsm;onfvnf; tquf
rjywf0ifa&mufvsuf&SdNyD; ,ck
MS Volendam oabFmonf
jrefrmEkdifiHodkY ,ckESpftwGif; 'kwd,
tBudrf xyfrHa&muf&Sdvmjcif;jzpf
aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
bm;tH 'DZifbm 26
u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU&Sd jynfaxmifpk&dyfom zGifhyGJtcrf;tem;udk
,aeYeHeuf 9 em&DwGif tqdkyg&dyfomrsufESmpmüusif;y&m tcrf;tem;odkY
jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú|
jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;? autifef,l u&iftrsdK;om;tpnf;t½kH;
Ouú| apmrlwl;ap;zdk;? u&ifjynfe,f acwå0efBuD;csKyfESifh jynfe,f0efBuD;
rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? zdwfMum;xm;aom {nfhonfrsm;
wufa&mufMuonf/
a&S;OD;pGm jynfaxmifpk&dyfomtaqmufttHk qdkif;bkwfudk
jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;ESifh autifef,lu&iftrsdK;om;tpnf;
t½kH;Ouú| apmrlwl;ap;zdk;wdkYu pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;NyD; wm0ef&Sdol
rsm;u tarT;eHYomyufzsef;ay;onf/
tqdkyg {nfh&dyfomudk jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; taumiftxnfazmf
aqmifEdkifa&;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDñGwfa&;wdkYudk a&S;½Iaqmufvkyf
cJhjcif;jzpfonfhtwGuf jynfaxmifpk{nfh&dyfom[k rSwfwrf;wifowfrSwf
jcif;jzpfaMumif; od&onf/ tqdkygtaqmufttHkudk ywf0ef;usifxdef;odrf;
a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme\ tpDtpOfjzifh 2013 ckESpfu
pwifwnfaqmufcJhNyD; 2014 ckESpf Zefe0g&D 16 &ufwGif aqmufvkyfNyD;pD;
cJhjcif;jzpfonf/ (owif;pOf)
vm;½Id; 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) vm;½Id;ynma&;aumvdyfausmif; pmoif
aqmifaqmufvkyfjcif;udk ynma&;0efBuD;Xme\ jznhfpGufvkyfief;pDrHudef;
atmufrS &efykHaiGcGJa0owfrSwfay;aom cGihfjyKaiGusyfodef; 10500jzihf
aqmif&Gufvsuf&Sd&m 'DZifbmv aemufqkH;ywftxd 70 &mckdifEIef;cefYNyD;pD;
aeNyDjzpfaMumif; od&onf/ (0JyHk)
tqkdyg pmoifaqmifrSm (430_36)ay oHk;xyf RC jzpfNyD;
2015-2016b@ma&;ESpfwGif tNyD;aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/
vm;½Id;ynma&;aumvdyfonf &Srf;jynfaemuf(ajrmufydkif;)\ yxr
qHk;aom ynma&;aumvdyfjzpfNyD; 2013 ckESpf 'DZifbmvwGif oifwef;
om; oifwef;ol 200 jzihf pwifzGihfvSpfcJhaMumif;od&onf/
[efaX;atmif
rdk;ndK 'DZifbm 26
rdk;ndKNrdKUe,frD;owfOD;pD;Xmeu
OD;aqmifzGifhvSpfaom t&efrD;owf
(rGrf;rH)oifwef;qif;yGJudk 'DZifbm
21 &ufu usif;ycJhonf/ tqdkyg
tcrf;tem;odkY taxGaxGtkyfcsKyf
a&;OD;pD;XmerS 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;
OD;qef;rif;xG#f? NrdKUe,f&JrSL; OD;cif
armifvGif? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;
trIaqmift&m&Sd OD;odef;ausmf?
tef*sDtkdtzGJUESifh oifwef;om;
oifwef;olrsm;? tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm; wuf
a&mufcJhMuonf/ rdk;ndK(jyef quf)
2016 ckESpf Zefe0g&D 4 &ufwGif usa&mufrnfh (68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYudk BudKqdk*kPfjyK
aomtm;jzifh rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifNrdKUe,f ZD;yifBuD;aus;&Gm&Sd &Jt&m&Sdavhusifha&;ausmif;rS
ausmif;tkyfBuD; &JrSL;BuD; atmifausmfOD; BuD;Muyfí &Jt&m&Sd avhusifha&;ausmif;rS wyfzGJU0if? pma&;0efxrf;rsm;
'DZifbm 26 &ufu tajccHynmtxufwef;ausmif;(ZD;yifBuD;)ü pkaygif;oefY&Sif;a&; jyKvkyfpOf/
udk&J
awmifBuD; 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKUü 2015 ckESpf
'DZifbmv vlxkyg0iftm;upm;vIyf&Sm;rI pkaygif;
vrf;avQmufyGJudk 'DZifbm 26 &uf eHeuf 5 em&D 45
rdepfu awmifBuD;NrdKUraps;ü pk&yfxm;í vrf;avQmuf
cJhMuonf/
tqdkygvrf;avQmufyGJwGif jynfe,fpDrHudef;ESifh
pD;yGm;a&;0efBuD; OD;atmifausmfnGefUu 'DZifbmvvlxk
yg0iftm;upm;vIyf&Sm;rI pkaygif;vrf;avQmufyGJudk
aoewfypfazmufí NrdKUraps;rS AdkvfcsKyfatmifqef;
vrf;?*Edkifuefvrf;ESifh ½Hk;BuD;vrf;twdkif; vrf;avQmuf
cJh&m jynfe,ftm;upm;uGif;odkY 0ifa&mufcJhMuonf/
jynfe,ftm;upm;uGif;odkY a&muf&Sd&mwGif
jynfe,fpDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;? jynfe,f
pnfyifom,ma&;0efBuD;? jynfe,f^c½dkif^NrdKUe,f
tqifh Xmeqdkifrsm;? NrdKUay: 22 &yfuGufrS ausmif;
om; ausmif;olrsm;? jynfolrsm;? t&yfbuftzGJUtpnf;
rsm;? tm;upm;orm;rsm;u pkaygif;udk,fvufusef;rm
MuHhcdkifa&;twGJ (1)ESifh (2)udk jyKvkyfcJhMuNyD; vlxk
vIyf&Sm;rI pkaygif;vrf;avQmufyGJudk qifETJcJhMuaMumif;
od&onf/
pdkif;oef;ausmf(awmifBuD;)
jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; jynfaxmifpk&dyfom
qdkif;bkwfudk tarT;eHYomyufzsef;ay;pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
k a&SUzHk;rS
rsm;? vlrsm;jzifh pnfum;touf0if
aejcif;jzpfonf/
ta0;ajy; ,mOf&yfem;pcef;
0ifaygufü tpdrf;Eka&mifqdkif;bkwf
wGif &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m
a&;aumfrwD? tcGefXme? '*kH{&m
yGJ½kHESifh ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;
[laom pmom;u c&D;oGm;vmrI
ESifh ukefpnfpD;qif;rItm; 0efaqmif
rIay;vsuf&Sdonfudk nTefjyvsuf&Sd
onf/
&yfem;pcef;0if;twGif;,mOf
vdkif;aygif; 103 vdkif;&SdNyD; *dwfaygif;
89 ck&Sdum ,mOftpD;a& 680
&Sdonf/ &yfem;pcef;\ {&d,m
tus,ft0ef;rSm {u 100 ausmf
&SdNyD; tokH;jyKaeaom tus,f
t0ef;{urSm 30 'or 33 jzpfí
rSefvkH,mOfrsm; ntdyf&yfem;Edkif
&ef "mwfqDqdkifBuD;eHab;wGif
,mOfpD;a& 80 ausmf &yfem;Edkif
Muonf/
wpfaeYvQif ,mOftpD;a& 250
rS 260 Mum;wdkYrSm &cdkifjynfe,f
ESifh aejynfawmftygt0if wdkif;
a'oBuD; ajcmufckodkY ydkYaqmifay;
vsuf&SdNyD; {&m0wDwdkif;a'oBuD;\
c½dkifig;ckrS NrdKUrsm;odkY jrefqefpGm
oGm;vmEdkifNyDjzpfonf/ ,ckvdk
yGifhvif;&moDwGif jrefrmEdkifiH
tv,fydkif;rS c&D;oGm;rsm;yg {&m
0wD wdkif;a'oBuD; yifv,furf;ajc
tyef;ajzae&mjzpfaom aiGaqmif?
i½kwfaumif;aomifjyifESifh acsmif;
omodkY oGm;a&mufvnfywfvsuf&Sd
NyD; EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm;vnf;
wzGJzGJoGm;a&mufvnfywfvsuf&Sd
&m aeYpOfc&D;oGm;vmol 8000
cefY&Sdonf[k od&onf/
'*kH{&mta0;ajy;,mOf&yfem;
pcef;udk 2003 ckESpfu pwifzGifhvSpf
cJhNyD; pnfyifom,mtcGefXmerS
BuD;Muyfum c&D;onfrsm; em;cdk
&efpnfyifom,mwnf;cdkcef;wpfck?
yk*¾vduwnf;cdkcef; ESpfckESifh pnfyif
om,moefYpifcef; wpfckxm;&Sd
onf/ c&D;onfrsm;em;cdk&ef ,m,D
em;aeaqmif &Spfaqmif wnf
aqmufay;xm;NyD; rdk;&moDvkHNcHKrI
twGuf tumt&HESifh ta0;ajy;0if;
ESifhtnD xdkifckHrsm;vdktyfaeao;
onfudk awGU&onf/ c&D;onfrsm;
pm;aomufEdkif&ef qdkifcef; 35 cef;&Sd
aomfvnf; ukrÜPDwpfckutaqmif
av;aqmifaqmufvkyfí qdkifcef;
ESifh*dwf 48 cef; iSm;ay;xm;onf/
*dwfESifh qdkifcef;a&maESmae
onfhtwGuf c&D;onfem;cdkEdkifaom
*dwfrsm;? em;aeaqmifrsm; wdk;csJU
wnfaqmufjcif;ESifh NrdKUwGif;odkY
ajy;qGJaeaom ,mOfvdkif;rsm;
twGuf ,mOf&yfem;*dwfrsm; wdk;csJU
wnfaqmuf ay;oifhaMumif;?
wpfESpfxufwpfESpf c&D;oGm;vmrI
wdk;vmrnfjzpfí c&D;oGm;jynfolwdkY
twGuf acwfrDum;0if;ESifhtnD
em;cdkEdkifMurnf jzpfaMumif;?
armfawmf,mOf vkyfief;aygif;pkH
xdef;odrf;a&;aumfrwD½kH;cGJwm0ef
cH OD;jrifhatmifu tBuHjyKonf/
,ckyGifhvif; c&D;oGm;&moDwGif
aiGaqmifodkY c&D;oGm;ydkYaqmifa&;
oHk;cku aeYydkif;ESifh naeydkif;ydkYaqmif
ay;vsuf&SdNyD; ykodrfodkY aiGusyf
3500 ESifhaiGaqmifodkY aiGusyf
5000 jzifhvnf;aumif;? i½kwf
aumif;aomifodkYvnf; awmifwuf
c&D;twdkif; ydkYaqmifay;vsuf&SdNyD;
EdkifiHjcm;om;wpfOD;vQif aiGusyf
9000 jzifh 0efaqmifrIay;vsuf
&Sdonf/ aiGaqmifc&D;pOfwGif c&D;
oGm;0efaqmifrI*dwfwpfcku ,ckv
rSpí pEdk;wm0gtpm; xDvufrSwf
wpfapmif vufaqmifay;um
0efaqmifrIay;aeonfudkvnf;
awGU&onf/
yGifhvif;&moDonf {NyDvxd
yifv,furf;ajc tyef;ajzae&m
wdkYwGif pnfum;aewwfonfh
twGuf oBuFefumvxd c&D;oGm;
rsm; pnfum;jrJjzpfonf/ ZvGefjynf
awmfjyef bk&m;onfvnf; yGifhvif;
&moDwGif ydkípnfum;wwfNyD;
vrf;ydkif;qdkif&m aumif;rGefvm
aomaMumifh oGm;vmrIjrefqef
aponfhtjyif {&m0wDwdkif;a'o
BuD;rS a&xGufypönf;rsm; ,cifvdk
tjrifeD;aomfvnf; c&D;a0;rIr&Sd
aomaMumifh ukefpnfpD;qif;rI
jrefqefjcif;\ tusdK;udkcHpm;ae&
NyDjzpfonf/
EdkifiHwpfEdkifiH\ c&D;oGm;
0efaqmifrIonf xdkEdkifiH\
jynfwGif;? jynfyc&D;oGm;0efaqmif
rIrS &&SdonfhtcGefaiGjzifh wdkif;jynf
zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf ESpfpOf
taxmuftyHhjzpfapaomaMumifh
jynfwGif;omru jynfyc&D;oGm;
rsm;udkyg qGJaqmifEdkif&ef vdktyfyg
onf/ xdkc&D;oGm;vkyfief;ESifhtwl
ydkYaqmifa&;vkyfief;rSm ta&;yg
aomaMumifh ,mOf&yfem;pcef;rsm;
udk c&D;oGm;rsm; oufaomifhouf
om oGm;vmEdkifMuap&ef acwfrDpGm
wnfaqmufMujcif; jzpfonf/
&efukefNrdKU\ wpfzufurf;wGif
&Sdaom vdIifom,m'*kH{&mta0;
ajy; ,mOf&yfem;pcef;onf ukefpnf
ydkYaqmifaomyGJ½kHvnf; yg0if
wnfaqmufxm;aomaMumifh c&D;
oGm;vmrIomru ukefpnfydkYaqmif
rItwGufyg tm;udk;jyK&aomae&m
tjzpf ta&;ygvsuf&Sdaeonf/
ta0;ajy; ,mOf&yfem;pcef;
wGif vkyfief;vdkiffpifESifh o,f,l
ydkYaqmifa&; BuD;Muyfnd§EdIif;rIXme
ü ,mOf 130 rSwfykHwifxm;jyD;
,mOf0ifa&muf xGufcGm&mwGif
xGufaygufwpfckwnf;rSom tokH;
jyKae&aomaMumifh ykodrfvrf;ray:
wGif ,mOfaMumydwfqdkYwwfonfh
twGuf t0ifwpfayguf? txGuf
wpfayguftjzpf aqmif&GufcJhNyD;jzpf
í jyKjyifp&m tenf;i,fusef&Sd
aeaomaMumifh ,ckvukefwGif
zGifhvSpfoGm;vmEdkifNyD jzpfonf/
ykodrf? acsmif;om? aiGaqmif?
i½kwfaumif;aomifESifh ZvGefjynf
awmfjyefbk&m; ponfh ae&modkY
Edk0ifbmvrSpí c&D;oGm;tyef;ajz
rIjzifh pnfum;vsuf&Sd&m c&D;onf
ydkYaqmifa&;0efaqmifrI ,mOfvdkif;
av;vdkif;rSaeYpOf,mOfrsm; ydkYaqmif
ay;vsuf&SdaomaMumifh tyef;ajz
tem;,laom jynfwGif; jynfy
rS c&D;oGm;rsm; oGm;vmrItqifajy
vsuf&Sdonf/ ,mOf&yfem;pcef;
ydkrdkvSywifhw,fap&ef 0dkif;0ef;
yl;aygif; vkyfaqmifMujcif;jzifh
jynfwGif; jynfyc&D;oGm;rsm;udk
qGJaqmifvsuf&Sdaom yifv,f
urf;ajctyef;ajzae&mrsm;odkY c&D;
oGm;rsm; 0ifa&mufrIwdk;wufvm
rnfrSm trSefyifjzpfaMumif;
a&;om;vdkuf&ygonf/
aejynfawmf 'DZifbm 26
ADwmrifESifhoufapmifh"mwfrsm;pGm jznfhpGufxkwfvkyfxm;onfh tm[m&jznfhqef ]tm;jznfhqef} udk
jrefrmEdkifiHtwGif;ü vmrnhf 2016 ckESpfwGif pwifjzefYjzL;oGm;rnfjzpfaMumif; usef;rma&;0efBuD;XmerS
od&onf/
urÇmay:&Sd wjcm;EdkifiHrsm;ESifh
EIdif;,SOfvQif jrefrmvlrsKd;rsm;\
aeYpOf qefpm;oHk;onfh yrmPydkrsm;
onfudkawGU&Sd&NyD; jrefrmvlrsKd;
rsm;\ t"dupm;oHk;onfhqefudk
tm[m&"mwfrsm; jznhfhpGufEdkif&ef
usef;rma&;0efBuD;Xme taejzifh
qefwGif tPktm[m&jznhfpGuf
jcif;vkyfief;udk PATH tzGJUESifh
yl;aygif;NyD; 2013 ckESpfuwnf;u
pwifaqmif&GufcJhjcif;jzpfaMumif;?
vmrnfh 2016 ckESpfwGif &efukef
wdkif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwdkif;
a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,frsm;
odkY pwifjzefYjzL;a&mif;csrnfjzpf
aMumif; od&onf/
urÇmhusef;rma&;tzGJU\ pHcsdef
pHnTef;rsm;ESifh EIdif;,SOfvQif jrefrm
EdkifiH&Sd ig;ESpfatmufuav;oHk;OD;
teuf wpfOD;onf t&yfykaeNyD;
7 'or 9 &mcdkifEIef;onf ydefvSDae
aMumif;? jrefrmEdkifiH&Sd udk,f0ef
aqmif trsKd;orD;rsm;ESifh ig;ESpf
atmufuav;rsm;teuf 70
&mcdkifEIef;ausmfonf aoG;tm;enf;
a&m*gcHpm;ae&onfudk avhvmrI
rsm;t& od&onf/
tm[m& csKdUwJhrIrsm;aMumifh
jrefrmEdkifiH&Sd rdcifESifhuav;rsm;
onf a&m*g&vG,fjcif;? aoqHk;
vG,fjcif; ponfhtEÅ&m,frsm;ESifh
&ifqdkif&Edkifonfhtjyif ¤if;wdkY
&Sifoef&m b0wpfavQmufwGif
½kyfydkif;qdkif&mESifh pdwfykdif;qdkif&m
rsm; zGHUNzdK;rItay: xdcdkufapjcif;?
ukefxkwfpGrf;tm; usqif;jcif;
ponfh aemufqufwGJ qdk;usKd;rsm;
vnf; cHpm;Mu&aMumif; od&onf/
]]tJ'Dvdk tm[m&csKdUwJhrIawG&JU
Ncdrf;ajcmufrIawGudk &iffqdkifajz&Sif;
MuzdkY[m tvGefyJta&;BuD;yg
w,f/ jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme
tm[m&XmepdwftaeeJY jrefrm
EdkifiH tpm;tpmESifh tm[m&
qdkif&m trsKd;om;vkyfief;tpDtpOf
udk tajccHNyD; trsKd;om;usef;rm
a&;pDrHudef;2010-2030 eJYtnD
tm[m&zGHUNzdK;a&;vkyfief;awGudk
aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ 'Dvdk
aqmif&Guf&mrSm tpm;tpmawG
tm[m&jznfhpGufNyD; pm;oHk;apjcif;
[mvnf; ta&;ygwJhvkyfief;
wpf&yftaeeJY yg0ifygw,f}} [k
usef;rma&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sd
olwpfOD;u ajymonf/
qefwGif tPktm[m&
jznfhpGufjcif;ESifhywfoufNyD; PATH
tzGJUrS enf;ynmESifh pufypönf;
rsm;ulnDaxmufyHhjcif;? pdwf0ifpm;
onfh qefpufvkyfief;&Sifrsm;ESifh
nd§EIdif;jcif;? DSM tzGJUrS tm[m&
jznfhqefaphxkwfvkyf&eftwGuf
qefwGif jznfhpGuf&rnfh tPk
tm[m&rIefYta&mrsm; axmufyHh
ulnDjcif;? Livelihood Food
Security Trust (LIFT) rS &efyHkaiG
axmufyHhjcif;? PSI tzGJUrS tPk
tm[m& jznfhqefESifhywfoufonfh
owif;tcsuftvufrsm; jynfol
vlxktMum; us,fus,fjyeffYjyeffY
od&SdEdkif&ef vufurf;pmapmifESifh
ydkpwmrsm; xkwfa0jcif;wdkYudk
aqmif&GufMuaMumif; od&onf/
qefwGif tPktm[m&
jznfhpGufjcif;vkyfief;udk usef;rma&;
0efBuD;Xme jynfolYusef;rma&;OD;pD;
XmeESifhtwl tpm;taomufESifh
aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme? aq;
okawoeOD;pD;XmewdkYtjyif ESD;ET,f
0efBuD;Xmersm;jzpfonfh v,f,m
pdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;
Xme? pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;
0,fa&;0efBuD;XmeESifh trsKd;om;
pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wuf
rI0efBuD;XmewdkYvufatmuf&Sd Xme
pdwfrsm;rSvnf; yl;aygif;yg0ifaqmif
&Gufvsuf&SdMuaMumif; od&onf/
tm[m&jznfhqefonf pm;ae
us orm;&dk;usqefrsm;ESifh ta&mif?
tqif;? teHY? t&omtm;vHk;twl
jzpfNyD; rwlonfhtcsufrSm tm[m&
jznfhqefü vlrsm;wGif vdktyf
onfh ADwmrifESifh owåK"mwfrsm;
jzpfonfh ADwmrifat? ADwmrif
bD0rf;? Edkif,mpif? ADwmrifbD-6?
ADwmrifbD -12? oH"mwf? Zifhac:
oGyf"mwfESifh azmvpftufqpfwdkY
udk xyfrHjznfhpGufxm;aMumif;?
ADwmrifESifh owåK"mwf&SpfrsKd;
jznfhpGufxm;onfh tm[m&jznfh
qefaphwpfq? ½dk;½dk;qef 99 q
tcsKd;ESifh a&mpyfNyD;xkwfvkyfxm;
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
ykvJ 'DZifbm 26
ppfukdif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifNrdKUESifh 41 rdkifuGma0;aom obm0opfawmBuD;\ tv,fwGif&Sdonfh tavmif;awmfuóy Ak'¨ylZed,
yGJawmfESihf uydkif-oydwfaq;bk&m; &moDvrf;zGifhyGJudk 'DZifbm 27 &ufwGif ,if;rmyifNrdKUe,f uydkifpHjyaus;&Gmü jyKvkyfrnfjzpfonf/
tavmif;awmfuóyESihf oydwfaq;bk&m;onf ,if;rmyifNrdKUESihf 41 rdkifuGma0;NyD; ,if;rmyif-ZD;awm-uykdifvrf;rSvnf;aumif;? rkH&Gm
NrdKUESihf rdkif 50 ausmfuGma0;NyD; rkH&Gm-,mBuD;-uav;0vrf;rSvnf;aumif; oGm;vmEdkifrnfjzpfonf/ ,if;rmyif-ZD;awm-uykdifvrf;onf rdkif20
&Sdí rkH&Gm-,mBuD;-uav;0vrf;ykdif;rS oGm;rnfqdkvQif csif;wGif;wHwm;(rkH&Gm)rS wa&mfusif;-anmifukdif;-uykdif;vrf;txd 32 rdkifuGma0;NyD;
uykdifaus;&GmrS tavmif;awmfuóy pHausmif;awmfokdY 21 rdkifuGma0;onf/
tqdkyg bk&m;vrf;onf ESpfpOf rdk;wGif;tcgü ysufpD;rIrsm;&Sdojzihf tavmif;awmfuóy 0efaqmifrItzGJU q&mawmfBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;
tpkdk;&tzGJU? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? tavmif;awmfuóytrsKd;om;O,smOfrS wm0ef&Sdolrsm;yl;aygif;í yGifhvif;&moDjzpfaom Ekd0ifbmvqef;
rSpwifNyD; puf,EÅ&m;rsm;jzihf jyefvnfjyKjyifazmufvkyfcJhonfhtwGuf te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;jynfolrsm;taejzihf tavmif;awmfuóy
okdY ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGmjzihf pdwfat;csrf;ajrUpGm bk&m;zl;vmEkdifNyDjzpfaMumif; od&onf/ rif;cefYpkd;(aZ,smajr)
aps;uGuftwGif; tm[m&
jznfh qefa&mif;aeol aps;onf
wpfOD;udk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
u,m;jynfe,fü tvGef
vSyNyD; ½IrNiD;onfh obm0w&m;
rsm; rlvtwkdif;wnf&Sdaeonfh
ae&mrsm;pGm&Sdaeygonf/ awmifuGJ
apwDawmf? uefckepfqihf? xD;yGihf
uefponftm;jzifh vnfywfcsif
p&mae&mrsm;pGmu c&D;oGm;
{nfhonfrsm;ukd apmihfarQmfaecJh
onfrSm q,fpkESpfaygif;rsm;pGm
&SdaecJhNyD;jzpfygonf/ okdYaomf c&D;
oGm;{nfhonfrsm;taejzihf vm
a&mufrIrSm odomxif&Sm;ay:vGif
atmif vma&mufrIr&SdcJ hyg/
xdkodkYrvma&mufjcif;onf vrf;
yef;qufoG,fa&;tcuftcJrsm;?
e,fajra'otajctaersm;? c&D;
oGm;u@tajccHtaqmufttHk
rsm; tm;enf;csufrsm;aMumifh
c&D;oGm;{nfhonfrsm;\ pdwf0if
pm;rIudk r&EdkifcJhaomfvnf;
jynfaxmifpkjrefrmEd kifiHawmf
tpkd;&opf pwifwm0ef,lcsdefrS
píc&D;oGm;u@onf odod
omom wkd;wufvmcJhygonf/
xdkYtwl u,m;jynfe,f
twGif;okdYvnf; c&D;oGm;{nhfonf
rsm; pwif0ifa&mufvmcJhyg
onf/
,cktcg [kdw,fESihf c&D;
oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\
nTefMum;rI? jynfe,ftpkd;&tzGJU
\BuD;MuyfrIwkdYESihftwl [kdw,f
ESihf c&D;oGm;nTefMum;rIOD;pD;Xme
vGdKifaumf½Hk;wkdYu jynfe,ftwGif;
vlY pGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;
wkd;wufapa&;twGuf [kdw,f
qkdif&mtaxmuftuljyKoifwef;
rsm;udk zGihfvSpfay;vsuf&Sd
onf/
u,m;jynfe,fokdY vma&muf
ygu vGdKifaumfNrdKUe,f 'D;armhqdk
ESihf z½lqkdNrdKUay:wkdYrS vGJí
usefa'orsm;odkY oGm;a&muf
vnfywfvdkygu cGihfjyKcsuf
awmif;cH&efvdktyfygonf/ EdkifiH
jcm;om; c&D;oGm;{nhfonf
rsm;onf u,m;jynfe,fodkY
vma&mufMu&mwGif t"dutm;
jzifh [J[kd;-yifavmif;-vGdKifaumf
vrf;aMumif;ESihf anmifa&T-
tif;av;-z,fcHkavSqdyfrS armf
awmfum;jzif h vma&muf
vnfywfMuygonf/ ,cktcg
&efukef-vGdKifaumf wkduf½dkufav
aMumif;vrf;jzifhvnf; vma&muf
EdkifMuNyD jzpfygonf/ ,cifu
jrefrmhavaMumif;vkdif; wpfvdkif;
om&Sd&mrS yk*¾vduydkif uarÇmZ
avaMumif;vkdif;yg wdk;wufajy;qGJ
vmcJhNyDjzpfygonf/
c&D;oGm; ukrÜPDrsm;onf
u,m;jynfe,fc&D;pOfudk wkduf
½dkufa&mif;csay;rI enf;yg;NyD;
anmifa&T-tif;av;-vGdKifaumf
yHkpHjzihfom trsm;pka&mif;cscJhMu
ygonf/ c&D;oGm;{nhfonfrsm;
jynfe,fokdYvma&mufygu trsm;pk
rSm wpfntdyf-ESpf&uf c&D;pOfom
vnfywfMuygonf/ EdkifiHjcm;om;
c&D;oGm;{nfhonfrsm;ESihf jynf
wGif;c&D;oGm; {nhfonfrsm;\
pdwf0ifpm;rIyHkpHrsm;rSm uGJjym;
jcm;em;vsuf&Sdygonf/ jynfwGif;
c&D;oGm;{nfhonfrsm;rSm awmifuGJ
apwDawmf? oD&dr*Fvmaps;? xD;pJh
cg;a&wHcGef? atmifoajy*l? uef
ckepfqifhESihf xD;yGihfuefawmfwkdYudk
ydkrdkpdwf0ifpm;Muygonf/ xkdae&m
rsm;onf oGm;a&mufvnfywf&ef
vG,fulrI&SdNyD; tqifajyrIrsm;
aMumihf jynfwGif;c&D;oGm;{nhfonf
rsm; trsm;pkoGm;a&mufMuyg
onf/
EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;trsm;pk
onf u,m;jynfe,ftwGif;odkY
vma&muf Muonfh &nf&G,fcsufrSm
wkdif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;\ ½dk;&m
,Ofaus;rI? "avhp½dkufrsm;udk
vma&mufavhvmjcif;ESihf obm0
tajccHc&D;oGm;vma&;udk pdwf0if
pm;íom t"duvma&mufMujcif;
jzpfygonf/ trsm;pkrSm wpfntdyf-
ESpf&ufc&D;pOfrsm;om vma&muf
aeMu&mrS c&D;oGm;ukrÜPDrsm;? {nfh
vrf;nTefrsm;ESihf[kdw,fESihf c&D;oGm;
nTefMum;rIOD;pD;XmewdkYu aygif;pyf
n§dEdIif;í ESpfntdyf-oHk;&ufc&D;pOf
odkYr[kwf oHk;ntdyf-av;&uf
c&D;pOfvma&mufvnfywfEdkifatmif
BudK;pm;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/
EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf
trsm;pkonf u,m;jynfe,f
odkYa&muf&Sdygu 'D;armhqdkNrdKUe,f
twGif;&Sd yefyufaus;&Gm? u,ef;
(ya'gif) vlrsKd;pkrsm;&Sd&m aus;&Gmpk
okdY t"duoGm;a&muf avhvm
vnfywfMuygonf/
xkdYaemuf weD;vmvJaus;&Gm
odkYvma&mufMuNyD; xD;yGihfuefESihf
uefckepfqihfwdkYokdY oGm;a&muf
vnfywfMuygonf/ c&D;oGm;
{nfhonfrsm;onf vnfywfp&m
ae&mrsm;wGif rSwfwrf;"mwfyHk
½dkuful;jcif;om t"duaqmif&GufrI
jzpfaeygonf/ xkdYaMumifh ae&m
wpfckokdYa&muf&Sdygu rdepf 30
twGif; vma&mufvnfywfrIrSm
NyD;qHk;ae&onf/
c&D;pOfwpfck? ae&mwpfckwGif
c&D;oGm;{nhfonfrsm; ydkrdkpdwf0if
pm;NyD; a'ocHwkdif;&if;om;rsm;\
½dk;&m,Ofaus;rI? 0wfpm;qif,ifrI
ESihfvlaerI"avhp½dkufrsm;? tpm;
taomufrsm;udk ydkrdkavhvmEkdif&ef
ESihf a'ocHwkdif;&if;om;rsm;
twGufyg tusKd;aus;Zl;&&Sdapa&;
wdkYtwGuf pepfwuspwifaqmif
&GufaeNyDjzpfygonf/ u,m;
jynfe,ftwGif; t"duvlrsKd;pkrsm;
aexkdifonfh weD;vmvJaus;&GmESifh
yefyufaus;&GmESpf&Gmudk pHjy
c&D;oGm;zGHUNzdK;wkd;wufonfh aus;&Gm
tjzpf yHkazmfEkdif&ef pwiftaumif
txnfazmfvsuf&Sdygonf/
xkdokdY taumiftxnfazmf&m
wGif e,fomvefEdkifiHrS zGHUNzdK;qJ
EkdifiHrsm;okdY tultnDay;aeaom
oGif;ukefrsm; jr§ihfwifa&;A[kdXme
Center for Promotion of Imports from Developing Country ESihf EdkifiHwumukefoG,fa&;pifwm
(ITC) wkdYyl;aygif;um 'wfcsftpkd;&
&efyHkaiGuscHNyD; u,m;jynfe,f
twGif; 2014 ckESpfrS 2017 ckESpf
txd oHk;ESpfpDrHudef;jzihf ulnD
aqmif&GufoGm;rnf jzpfygonf/
u,m;jynfe,f ,Ofaus;rI
jywkduftwGif; c&D;oGm;{nhfonf
rsm;udk ydkrdkqGJaqmifEdkifap&ef
ESihf tem;,ltyef;ajzEkdifap
a&;? ,Ofaus;rItEkokckrrsm;udk
wpfae&mwnf; cHpm;Ekdifapa&;
tBuHjyKaqG;aEG;vsuf &Sdygonf/
jynfe,ftwGif;c&D;oGm; u@rS
tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm; &&Sd
apa&;ESihf EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;
{nhfonfrsm;rSvnf; u,m;
½dk;&mt0wftxnfrsm;udk 0,f,l
Edkifap&eftwGuf jynfe,f&ufuef;
ausmif;wdkYESihfyl;aygif;í ½dk;&m
txnfrsm;udktqifhjr§ifhwifNyD; aps;
uGuf&SmazGay;rIrsm;ukd aqmif&Guf
vsuf&Sdygonf/ c&D;oGm;{nhfonf
rsm;taejzihf &ufuef;ausmif;
twGif; ½dk;&mt0wftxnf wpfck
xkwfvkyfyHktqifhqihfudk tprS
tqHk;xd yg0ifaqmif&GufEdkifonfh
twGuf EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm;
twGufvnf; aysmf&TifrIrsm;udk
cHpm;Mu&ygonf/
EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nhfonf
rsm; trsm;pkoGm;a&mufonfh
yefyufaus;&Gmü aus;&Gmaygif;
ig;&Gmjzihf zGJUpnf;xm;ygonf/
vGdKifvifNrdKUrS armfawmfum;jzifh
oGm;a&mufygu wpfem&DcGJcefY
Mumjrifhygonf/ yefyufaus;&Gm
onf u,ef;(ya'gif) vlrsKd;rsm;
t"duaexkdif&m &GmBuD;jzpfyg
onf/
u,ef;(ya'gif)wkdYonf awmif
,mvkyfief;udk t"duvkyfudkif
Muygonf/ EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;
{nhfonf trsm;pkonf u,ef;
(ya'gif)vlrsKd;wdkY\ vnfyif;
aMu;uGif;pGyfonhf ½dk;&m"avhESifh
0wfpm;qif,OfrIrsm;udk txl;
pdwf0ifpm;Muygonf/ odkY&mwGif
c&D;oGm;trsm;pkonf "mwfyHk
½dkufjcif;jzifhom auseyfvsuf&dS
ygonf/ xkdYaMumifh [dkw,fESifh
c&D;oGm;nTefMum;rI OD;pD;Xme
vdGKifaumf½Hk;ESifh ITC wdkYu yl;aygif;
í aus;&GmtwGif; c&D;oGm;u@
ESifhywfoufonhf A[kokwrsm;&&Sd
atmif aqmif&Gufay;jcif;? c&D;oGm;
u@rS aus;&GmtwGuf pD;yGm;jzpf
aqmif&GufEkdifaMumif;ESifh ½dk;&m
,Ofaus;rI? 0wfpm;qif,ifrI?
½dk;&mwl&d,mrsm; xdef;odrf;xm;
EkdifrI ponfh tusKd;aus;Zl;rsm; &&Sd
EkdifaMumif; pnf;½Hk;aqG;aEG;rIrsm;udk
pOfqufrjywf aqmif&Gufvsuf
&Sdonf/
c&D;oGm;{nfhonfrsm; tae
jzifh eHeufrS naetxd aus;&Gm
twGif; aysmf&TifpGm vnfywf
avhvmEkdifap&ef jyifqifrIrsm;
aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ aus;&Gm
ywf0ef;usif&Sd vSyaomawmif
wef;rsm;? awmtkyfrsm;odkY c&D;wdk
ESpfem&Dc&D;rsm;udk pDpOfaqmif&Guf
ay;vsuf&Sdygonf/ c&D;oGm;
{nfhonfrsm; taejzifhvnf;
a'ocHiSufrsKd;pdwfrsm;? opfawm
rsm;? yef;yifrsm;ESifh a'ocHwdkY\
awmif,mpdkufcif;rsm;udk udk,f
wkdifudk,fusavhvm Munhf½IEkdif
Muygonf/ vrf;c&D;wGif a'ocH
rsm;ESifh {nhfvrf;nTefrsm;u ½dk;&m
wl&d,mrsm;udk azsmfajzwD;cwf
jyojcif;jzifh c&D;oGm;{nhfonfrsm;
tm; wpfrlxl;jcm;onhf aw;*Dw
tvStyESifh obm0awmiSuf
wdkY\ atmfjrnfoHrsm;u
vnf; qGJaqmifvsuf&Sdaeygonf/
aus;&GmtwGif; vufrIvkyfief;rsm;
wGif yg0ifaqmif&GufEkdifatmif
ulnDaxmufyHhvsuf&Sdygonf/
c&D;oGm;{nhfonfrsm; 'kwd,
trsm;qHk; oGm;a&mufvnfywfMu
onfhc&D;pOfrSm weD;vmvJaus;&Gm
jzpfygonf/ jynfe,f0efBuD;csKyf\
aqmif&Gufay;rIaMumifh vdGKifaumf
NrdKUrS rdepf 20 twGif; oGm;a&muf
EkdifNyD; vrf;yef;qufoG,fa&;
txl;aumif;rGefygonf/ aus;&Gm
vrf;aMumif;twGif; xD;yGifhuefESifh
uefckepftqifh ponhfae&m
rsm;odk Yvnf; oGm;a&mufEkdifyg
onf/ weD;vmvJaus;&Gmonf
u,m;vlrsKd;rsm; t"duaexkdif&m
&GmBuD;jzpfygonf/ c&D;oGm;
{nhfonfrsm;taejzifh aus;&Gm
twGif; ½dk;&m,Ofaus;rI"avh
xHk;pHrsm;udk avhvmEkdif½Hkomru
aus;&GmtwGif; EGm;vSnf;rsm; pD;
&if; avhvmMunhf½IcHpm;Ekdifyg
onf/ aus;&GmtwGif;&Sd Mumuef
odkYvnf; oGm;a&mufvnfywfEkdif
ygonf/
uefckepfqifh a&uefrsm;wGif
ig;rQm;jcif;? a&ul;jcif;rsm;udk c&D;
oGm;{nhfonfrsm;rS vHkNcHKpdwfcs
pGm tyef;ajzEkdifapa&;twGuf
aus;&Gmaejynfolrsm;udk ynmay;
aqmif&Gufvsuf&Sdaeygonf/ {nhf
vrf;nTefrsm;uvnf; u,m;
vlrsKd;wdkY\½dk;&Sif;onhf wpfaeYwm
toufarG;0rf;ausmif;yHk? ½dk;om;
aysmf&Tifonhf vlrIp½dkufrsm;?
u,m;vlrsKd;wdkY\ ½dk;&myGJawmfrsm;
udk a0a0qmqm&Sif;vif;ajym
Mum;jcif;jzifh {nhfonf\
auseyfrIudk&&Sdrnf jzpfygonf/
2015 ckESpf Mo*kwf 14 &uf
rS 18 &uftxd u,m;jynfe,f
tpdk;&tzJGU? [dkw,fESifhc&D;oGm;
nTefMum;rIOD;pD;Xme? ukefoG,fa&;
ESifh pm;oHk;oljr§ifhwifa&;OD;pD;Xme?
yefyufaus;&Gmom;ig;OD;? weD;
vmvJaus;&Gmom;ig;OD;ESifh ITC
½Hk;rS wm0ef&dSolrsm;onf xkdif;
EkdifiH r,fa[mifaqmifc½dkif
twGif;&Sd rGefaygifaus;&Gm?
rGefyefaus;&Gm? usm;Akdvfaus;&Gm
ESifh r,fa[mifaqmifNrdKUay:odkY
oGm;a&mufcJhygonf/ xdkodkY oGm;
a&mufonhf t"du&nf&G,fcsuf
onf xkdif;EkdifiH\c&D;oGm;u@
udkavhvm&efESifh yefyufaus;&Gm?
weD;vmvJaus;&Gmom;wkdY c&D;
oGm;u@tay: ydkrdkpdwf0ifpm;
vmap&efESifh twk,lEkdif&efwdkY
twGuf jzpfygonf/
c&D;pOfwGif aus;&GmoHk;&Gmü
wpfnpDtdyfcJhNyD; aus;&Gmrsm;ü
pkaygif;í c&D;oGm;vkyfief;udk
pkaygif;aqmif&GufaerIrsm;udk
avhvmcJhMuygonf/ xkdif;EdkifiH&Sd
aus;&Gmrsm;ü 0g;ESifhjyKvkyfonfh
vufrIvkyfief;rsm;udk OD;pm;ay;
aqmif&Gufvsuf&SdNyD; EkdifiHjcm;
om;rsm;tm; qGJaqmifEkdifonfudk
awGU&SdcJh&ygonf/ vufrIvkyfief;
rsm;wGif c&D;oGm;{nhfonfrsm;
udk,fwkdif yg0ifvkyfaqmifEkdif
atmif aqmif&Gufxm;onfudk
vnf; od&SdcJh&ygonf/ 4if;wkdY\
udk,fydkif½dk;&m0wfpkHrsm;udkvnf;
&ufvkyfa&mif;csNyD; udk,fydkif
trSwfwHqdyfrsm; ½dkufESdyfxm;
onfudk jrifawGUcJh&ygonf/
u,m;jynfe,f taejzifh
c&D;oGm;u@ zGHUNzdK;wkd;wufvm
apa&;ESifh a'ocHrsm;tusKd;
aus;Zl;rsm; cHpm;&&SdEkdifa&;
twGuf c&D;pOfa'orsm;ESifh
aus;&Gmrsm;ü xkwfukeftopf
rsm;? 0efaqmifrItopfrsm;ESifh
c&D;oGm;{nhfonfrsm;udk ydkrdk
qGJaqmifEkdif&ef BudK;yrf;oGm;&
rnfjzpfygonf/ yefyufaus;&Gm
ESifh weD;vmvJaus;&Gmrsm;
udk a&&SnfzHGUNzdK;wkd;wufatmif
aqmif&GufNyD; usefaus;&Gmrsm;udk
vnf; c&D;oGm;u@wGif yg0if
vmatmif aqmif&GufoGm;&ef
r[mAsL[mrsm; csrSwftaumif
txnfazmfvsuf&dSygonf/
rMumrD u,m;jynfe,fESifh
xdkif;EkdifiH r,fa[mifaqmifa'o
tMum; (BP-13) e,fpyfukefoG,f
a&;vrf;aMumif; zGifhvSpfrnfjzpf
ygonf/ 17-7-2015 &uf
wGif oHvGifwHwm;(zmaqmif;)udk
atmifjrifpGm zGifhvSpfEkdifcJhonhf
twGuf vrf;yef;qufoG,f
a&; aumif;rGefvmonfESifhtrQ
r,fa[mifaqmifa'oESifh tjyef
tvSef oGm;a&mufvnfywfEkdif
Muawmhrnfjzpfygonf/
xdkYaMumifh rMumrDumv
twGif; aiGawmifjynfwGif
c&D;oGm;u@ zHGUNzdK;wdk;wufrI
aqmif&Gufcsuf toD;tyGifhrsm;
a0qmzl;yGifhvmawmhrnf jzpfyg
aMumif; wifjyvdkuf&yg
onf/ /
jrifhatmifEkdif(yef;avmifajr)
uE´m&0wDwkdif; okdYr[kwf u,m;jynfe,fonf jrefrmEdkifiHta&SUbufwGifwnf&Sdaeaom t"dujynfe,fwpfckjzpfNyD; jrefrmEdkifiH\tvif;a&mifjcnf?
vQyfppf"mwftm;udk ESpfaygif;rsm;pGm axmufyHhay;aeonfh jynfe,f wpfckvnf;jzpfygonf/ wpfjynfe,fvHk;\vlOD;a&onf oHk;odef;eD;yg;cefYom&SdNyD;
u,m;vlrsKd; udk;rsKd;ESihf &Srf;? Armponfh wkdif;&if;om;aygif;pHkaexkdif&m jynfe,fwpfckvnf;jzpfonf/ u,m;wkdif;&if;om;rsm;onf awmif,mpdkufysKd;rI
vkyfief;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKMuNyD; at;csrf;pGmaexdkifMuonfh vlrsKd;rsm;jzpfMuonf/
vGdKifaumfNrdKU oD&dr*Fvmawmifay:&Sd awmifuGJapwDudk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
vm;½dI; 'DZifbm 26
&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)vm;½dI;NrdKUü 'DZifbmv pwkw¬ywf vlxk
vrf;avQmufyGJudk 'DZifbm26 &uf eHeuf 5 em&DcGJu NrdKUawmfcef;ra&SUpk&yfü
usif;y&m jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf? jynfe,f0efBuD;rsm;?
pkpkaygif; 10000 ausmf yg0ifqifEGJMuonf/
qufvufí jynfe,f0efBuD;csKyfonf eHeuf6 em&DwGif vm;½dI;NrdKU
a*gufuvyfü &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUuBuD;rSL;usif;yonfh2015 ckESpf
(58)Budrfajrmuf uarÇmZwHcGefpdkufzvm; a*gufoD;½dkufNydKifyGJ zGifhyGJ
tcrf;tem;odkY wufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; usif;trSwf(1) wDcHk
wGif jynfe,f0efBuD;csKyfu Smoke Ball a*gufoD;½dkufí zGifhvSpfay;cJhonf/
tqdkygNydKifyGJwGif &Srf;jynfe,ftwGif;&dS NrdKUe,faygif; 25 NrdKUe,frS
trsKd;om;NydKifyGJ0iftoif;aygif; 52 oif;ESifh NrdKUe,faygif; av;NrdKUe,frS
trsKd;orD;NydKifyGJ0if toif;aygif;av;oif;wdkYrS NydKifyGJ0if 364 OD; yg0if
,SOfNydKifMuaMumif; od&onf/ (jynfe,f jyef^quf)
2016 &moD MNL trSwfay;
NydKifyGJrSm rMumrDpwifawmhrnf
jzpfNyD; NydKifyGJ0iftoif;rsm;rSm
upm;orm;opfrsm; ac:,lum
tNydKiftqdkif jyifqifvsuf&Sdonf/
EkdifiHjcm;om; upm;orm;rsm;
tNydKiftqdkifac:,laeonfh MNL uvyftoif;rsm;wGif xl;xl;
jcm;jcm; jynfwGif;upm;orm;
rsm;jzifh ,SOfNydKifrnfhtoif;rSm
aqmuforftoif;jzpfonf/
aqmuforftoif;onf ,ck
&moDrS MNL odkY wef;jyefwufvm
onfhtoif;jzpfNyD; 2016 &moD
yxrtausmhyGJpOfrsm;udk jynfwGif;
enf;jy? jynfwGif;upm;orm;rsm;
jzifhom ,SOfNydKifrnfjzpfonf/
aqmuforftoif;onf weoFm&D
wdkif;a'oBuD;ESihf rGefjynfe,f
ukd,fpm;jyKxm;onfhtoif;jzpfNyD;
2009 ckESpfuwnf;u wnfaxmif
xm;onfhtoif;jzpfonf/ aqmuf
orftoif;onf toif;pwif
wnfaxmifcsdefuvnf; EdkifiHjcm;
om;rsm;rac:bJ jynfwGif;upm;
orm;rsm;jzihfom ,SOfNydKifcJhzl;NyD;
aemufykdif;rSom EkdifiHjcm;om;
upm;orm;rsm; ac:,ltokH;jyKcJh
jcif;jzpfonf/ aqmuforftoif;
onf MNL wGif tjrifhqkH;
atmifjrifrItjzpf 2010 ½IH;?
xGufNydKifyGJwGif 'kwd,ae&m&&Sd
cJhNyD; trSwfay;NydKifyGJwGif xif
oavmuf atmifjrifrIr&cJhay/
aqmuforftoif;onf 2014
&moD MNL trSwfay;NydKifyGJwGif
&v'frsm; qdk;&Gm;cJhaomaMumifh
wef;qif;cJh&NyD; 2015 &moDwGif
yxrwef;ü ,SOfNydKifcJh&onf/
wef;qif;cJh&onfh aqmuforf
toif;rSm enf;jycsKyftjzpf
OD;jrvGiftm;cefYtyfNyD; jynfwGif;
upm;orm;rsm;jzifhom ,SOfNydKif
cJhonf/ jynfwGif;enf;jy? jynfwGif;
upm;orm;rsm;\ pGrf;aqmifrIrsm;
jzihf aqmuforftoif;rSm yxr
wef;ü wpf&moDomupm;cJh&NyD;
csefyD,Hqkyif&&Sdum MNL odkY
wef;jyefwufEdkifcJhjcif; jzpfonf/
aqmuforftoif;onf csefyD,H
qk&,lay;NyD; wef;jyefwufcGifh
&&Sdatmif pGrf;aqmifay;chJ
onhf OD;jrvGiftm; enf;jycsKyf
tjzpf qufvufwm0efay;xm;NyD;
toif;bkwftzJGU\ qHk;jzwfcsuf
t& yxrtausmhudk jynfwGif;
upm;orm;rsm;jzifhom ,SOfNydKif
rnfjzpfonf/ aqmuforftoif;
onf touft&G,fydkif;t&
jynfwGif;upm;orm;tcsKdUESifh vrf;
cGJcJhNyD; jynfwGif;upm;orm;av;OD;
om ac:,lxm;onf/ aqmuforf
toif;onf aomfZif (aejynf
awmf)? oefYZifOD; (ZGJuyif)?
jrwf[def;ausmf(rauG;)ESifh ausmfNzdK;
a0(weoFm&D ) wdkYudkac:,lxm;NyD;
,cifzJGUpnf;xm;onfh upm;orm;
26 OD;ESifhaygif;um upm;orm;
30 jzifh MNL NydKifyGJudk ,SOfNydKif
rnfjzpfonf/ aqmuforftoif;
wGif umv&Snfupm;cJhonhf
atmif&JxGef;? &efrsKd;atmif? ZifrsKd;
0if; wdkYtygt0if ausmfZif0if;?
rsKd;0if;xG#fESifh wifEkdifxGef;wkdYrSm
&moDtpwGif vrf;cGJcJhaomfvnf;
aqmuforftoif;rSm vli,fupm;
orm;rsm;udk tajccHum zJGUpnf;
xm;aMumif; od&onf/
2016 &moD MNL trSwfay;
NydKifyJG0ifrnhf aqmuforftoif;
wGif tkyfcsKyfoltjzpf OD;jrifhMuL;?
enf;jycsKyftjzpf OD;jrvGif?
vufaxmuftkyfcsKyfolESifh *dk;
enf;jytjzpf OD;jrifhvGif?
vufaxmufenf;jyESifh BuHhcdkif
a&;rSL;tjzpf OD;atmifoef;wdkYu
wm0ef,laqmif&Gufrnfjzpfonf/
aqmuforftoif;onf &moDBudK
ajcprf;yG Jrsm;tjzpf toif;BuD;
wevFm? Ak'[l;eYJaomMumaeYawGrSm
avhusifhygw,f/ usefwJh&ufnae
ydkif;rSmawmh udk,fum,BuHhcdkifrI
tydkif;awGudk avhusifhcJhygw,f/
'DZifbmv0ufupNyD; enf;AsL[m
ydkif;eYJMuHhckdifrItydkif;udk OD;pm;ay;
vkyfaqmifaeygw,f?/
]]EkdifiHjcm;om; rac:wmu
toif;bkwftzJGU&JU qHk;jzwfcsuf
jzpfNyD; yxrtausmhudk jynfwGif;
upm;orm;awGeYJyJ ,SOfNydKifrSmyg/
yxrtausmh&v'fudk MunhfNyD;rS
&moD0uftajymif;ta&TUumvrSm
tajymif;tvJvkyfrSmyg/ toif;
uawmh MNL rSm aemufqHk;upm;
cJhwJh 2014 &moDxufydkaumif;w,f
vdkYxifNyD; yxrwef;rSmupm;cJhwJh
tawGUtBuHKu upm;orm;awG
twGuf tusKd;&Sdapygw,f/
toif;&JU t"du&nfrSef;csufu
wef;rqif;&zdkYjzpfNyD; tv,f
tvwftqifhrSm &yfwnfEkdifzdkYjzpf
ygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/
aqmuforf toif;onf
armfvNrdKifuGif;udk tdrfuGif;
tjzpftoHk;jyKEkdif&ef BudK;yrf;aeNyD;
2016 &moDwGif pwifusif;y
EkdifzG,f&Sdaeonf/ vuf&SdwGif
yGJMunhfpifudk jyKjyifrIrsm;jyKvkyfaeNyD;
yxrtausmhtrD NyD;pD;EkdifzG,fr&Sd
aomfvnf; rMumrDusif;yEkdifawmh
rnfjzpf&m MNL wGif tdrfuGif;
usif;yEkdifonhf toif;wdk;vmawmh
rnfjzpfonf/
rsm;jzpfonfh &efukef? rauG;toif;
wdkYESifh ajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;
xm;onf/
aqmuforftoif;tkyfcsKyfol
OD;jrifhMuL;u ]]&moDopftwGuf
atmufwdkbm 10 &ufuwnf;u
avhusifhrIawG jyKvkyfaeygw,f/
NyD;cJhwJh&moDutoHk;jyKcJhwJh upm;
orm;awGxJu 23 OD;udk jyefoHk;
rSmjzpfNyD; vli,ftoif;u oHk;OD;
eYJtopfac:xm;wJhav;OD; pkpk
aygif; 30 eYJ zJGUpnf;xm;ygw,f/
toif;taeeYJ wevFmaeYuae
paeaeYtxd eHeufydkif; yHkrSef
avhusifhNyD; naeydkif;rSmawmh
aqmuforftoif;tkyfcsKyfol
OD;jrihfMuL;/
aqmuforftoif; avhusihfrIrsm;jyKvkyfaepOf/
&efukef 'DZifbm 26
&efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;ukef;NrdKUe,f a0Z,EÅmvrf;ESifh oHokrm
vrf;Mum; *Ermvrf;ay:wGifwnf&Sdonfh Ouúvma*gufuGif;zGifhyGJ tcrf;
tem;udk ,aeYeHeufydkif;u tqdkyga*gufuGif;ü usif;yonf/
Ouúvma*gufuGif;udk 1994 ckESpf rwf 18 &ufu ajr{utus,f
210 'or 60 ay:wGif oHk;aumfem 27 usif;ESifh avhusifha&;uGif;wpfuGif;
jzifh pwifazmufvkyfcJhNyD; 1996 ckESpf ZGef 30 &ufwGif pwifzGifhvSpfcJhonf/
odkY&mwGif rdk;&moDüa&0yfNyD; rupm;Ekdifjcif;? uGif;taetxm; t&nf
taoG; usqif;cJhjcif;wkdYaMumifh oHk;aumfemrS ESpfaumfem 18 usif;udk
acwfrDtqifhjrifhuGif;tjzpf azmufvkyf&ef 2015 ckESpf azazmf0g&DvrS
pwifí aqmif&GufchJonf/
,cktcg tqifhjrifhjyKjyifrIvkyfief;rsm;NyD;pD;NyDjzpfí topfxyfrH
zGifhvSpfjcif;jzpf&m ,aeYrSpwifí tqifhrDaom taumif;qHk;
0efaqmifrIrsm;ESifhtwl a*gufoD;½dkuf0goem&Sifrsm; a*gufoD;½dkufupm;
EkdifrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
(jr0wD)
2015 ckESpf rEÅav;wkdif;a'oBuD; 'DZifbmvlxktm;upm;vtjzpf paeaeYtywfpOf eHeufydkif;wGif rEÅav;NrdKU ynma&;aumvdyfausmif;
tm;upm;uGif;? rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;wkdYwGif jynfolrsm;? ausmif;om; ausmif;olwdkYu pkaygif;udk,fum,BuHhcdkifrIavhusifhcef; twGJ(1)?
(2)wdkYudkpkaygif;vkyfaqmifcJhMuNyD; vlxktm;upm;v aemufqHk;pwkw¬ywf paeaeY 'DZifbm 26 &uf eHeufydkif;wGif ausmif;om; ausmif;olrsm;?
vrf;avQmufyGJqifETJMuaom jynfolrsm;onf Axl;tm;upm;uGif;ü pkaygif;udk,fum,MuHhcdkifrIavhusifhcef;twGJ(1)? (2) wdkYudk pkaygif;
avhusifhMupOf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
&efukefwdkif;a'oBuD; r*FvmawmifnGefY
NrdK Ue,f txufykZGeffawmifvrf;ray:&Sd c&rf;
oHk;cGum;*dwfwGif 'DZifbm 24 &ufu um;rsm;
pnf;urf;rJhpGm&yfxm;aomaMumifh ,mOfaMum
ydwfqdkYNyD; tjcm;um;rsm;oGm;vmrI tcuftcJ
jzpf&onfudk awGU jrif&pOf/
(tay:yHk) ausmfpkd;rdk;(r*FvmawmifnGefY)
a&wm&Snf 'DZifbm 26
yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&Snf
NrdKUESifh anmifyifomaus;&GmtMum;
&efukef-rEÅav;um;vrf; taemuf
bufü oufwrf;&ifh t&dyf&
ukuúdKyifBuD;rsm;tm; um;vrf;ESifh
&xm;vrf;Mum; ajruGuf0,f,lxm;
olrsm;u rD;½dIUrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sd&m
a&wm&SnfNrdKUcH NrdKUrdNrdKUzrsm;u
oufqkdif&mrS wm;jrpfay;&ef
qE´&SdaeaMumif; 'DZifbm 26
&uf eHeufydkif;u ajymMum;Mu
onf/
]]'DukuúdKyifBuD;awG[m uRefawmf
wdkY bdk;bGm;awGvufxufuwnf;
u &SdcJhMuwmyg? c&D;a0;oGm;wJh
um;awG c&D;oGm;MuwJholawG
twGuf t&dyftm0goaumif;NyD;
em;cdkvdkYvnf;&w,f/ ESpfoufwrf;
&mausmfwJh 'DvdktyifBuD;awGudk
cPwGif;csif; rD;½dIUzsufqD;ypfwm
&efukef 'DZifbm 26
(324)Budrfajrmuf aiGusyf 200 wef atmifbmavodef;qkzGifhyGJudk
2016 ckESpf Zefe0g&D 1 &uf (aomMumaeY) eHeuf 8 em&DwGif
atmifbmavodef;qk XmecGJwnf&Sd&m trSwf-384 r[mAE¨Kv
vrf;ESifh 37 vrf;axmifh ausmufwHwm;NrdKUe,f &efukefNrdKU&Sd
xDzGifhyGJcef;raqmifü wpf&ufwnf;jzifh tNyD;zGifhvSpfrnf jzpfonf/
tqdkygxDzGifhyGJwGif qkBuD;wpfqkcsif;pepft& aiGusyfodef; 1500
wpfqk? aiGusyfodef; 1000 ESpfqk? aiGusyfodef; 500 ig;qk? aiGusyf
odef; 300 ajcmufqk? aiGusyfodef; 200 ckepfqk? aiGusyfodef; 100
18 qk? aiGusyfodef; 50 qk 20? aiGusyf 25 odef; 20 qk? aiGusyf
10 odef; 30 qk? aiGusyfig;odef; 34 qk? a0a0qmqmya'omqk
rJpepfrsm;rS tu©&mESifh a&SU*Pef; ig;vkH;wl 10 ,lepftwGuf
aiGusyfoHk;odef; 100 qk? tu©&mESifh a&SU*Pef; av;vkH;wl 10
,lepftwGuf aiGusyfESpfodef; 1000 qk? tu©&mESifh a&SU*Pef;oHk;
vkH;wl udk;,lepftwGuf aiGusyf wpfodef; 9000 qkESifh tu©&mESifh
a&SU*Pef; ESpfvkH;wl oHk;,lepftwGuf aiGusyf ig;aomif; 30000
qk tygt0if qkrJaygif; 40243 qk cGJa0ay;rnfjzpfonf/
(owif;pOf)
tawmfudkESajrmzdkYvnf; aumif;yg
w,f rvkyfoifhygbl;}} [k a&wm
&Snf NrdKUrdNrdKUz OD;0if;atmifu ajym
onf/
ukuúdKyifBuD;rsm; ajc&if;wGif
pyg;cGHrsm;yHkum rD;½dIUjcif;aMumifh
vuf&SdtyifBuD;wpfyif qHk;½HI;oGm;
cJh&um xyfrHrjyKvkyf&eftwGuf
oufqdkif&mXmersm;odkY qufvuf
wifjyoGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUcH
wpfOD;u ajymonf/
udkvGif(qGm)
'DZifbm 23 &uf nae 5 em&Du &efukef-
avSmfum; NrdK Uywf&xm;ay:wGif pnf;urf;rJh
c&D;onfwcsKdU xkdifckHrsm;ay:wGif vJavsmif;
tdyfpufaeMuNyD; c&D;onftcsKdUuvnf; ukefypönf;
rsm; wifxm;Mujcif;aMumifh tjcm;c&D;onfrsm;
ae&m tcuftcJjzpfaeonfudk awGU&pOf/
a&TwdkifvGif
aysmufqHk;aMumif; uRefawmf rif;cefYom 14^nwe(Edkif)
158112 \ TF vufrSwfaysmufqHk;
oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;
ay;yg&ef/
zkef;-09-420089054
trnf
rSef
OD;aiG0if; 10^rvr(Edkif)148402\orD; rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU
txu(9) Grade-7(C) rS r,ko'´g0if;\ trnfrSefrSm r,ko'¨g0if;jzpf
ygaMumif;/
jyifqifzwf½Iyg&ef
27-12-2015&ufxkwf þowif;pm
pmrsufESm 26 yg om;tjzpfrS tarGjywf
pGefYvTwfjcif;aMumfjimwGif a':ydyd7^&we
(Edkif)011346tpm;OD;xGef;xGef; 7^&we
(Edkif)011347[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
rdcifa':u&Drm? nDrjzpfol roDwm(c)rwifwif0if;ESifh
trsm;odap&ef today;aMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? taemfrm 9vrf;? trSwf 365 wGif aexkdifaom
ukdrsKd;0if; 14^0cr(Ekdif)165682\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; today;aMunm
tyfygonf/
rdcifjzpfol a':u&DrmrS om;jzpfol ukdrsKd;0if;aiGpkdufxkwfay;xm;aom wkdufcef;a&mif;&aiG
usyfodef; (200)tm; ukdrsKd;0if;xHjyefay;xm;í ukdrsKd;0if;uvnf; jyefvnfodrf;qnf;xm;ygonf/
ukdrsKd;0if;&ufwkdc&D;oGm;csdefwGif ukdrsKd;0if;\ AD½kdaomhtm;zGifhum tqkdyg aiGusyfodef; (200)ESifh
wuG ukdrsKd;0if;ykdif ausmufwHwm;NrdKUe,f&Sd (8) &yfuGuf? 39 vrf;? atmufbavmuf? trSwf
109? 'kwd,tvTm (0Jbuf)wkdufcef;ESifh oufqkdifaom pmcsKyfpmwrf;rsm;tm; rdcif a':u&DrmESifh
nDrjzpfol roDwm(c)rwifwif0if;wkdUu ,loGm;aMumif; vTJtyfñTefMum;csuft&od&Sd&ygonf/
ukdrsKd;0if;c&D;rSjyefvmaomtcg 4if;wkdU,loGm;onfukd od&SdonfESifhwpfNydKifeuf nDrrsm;xH zkef;
qufí tusKd;taMumif;ajym&m aiGusyfodef;(200)udpöukdawmh n§dEIdif;aeNyD; pmcsKyfrsm;udpöukdawmh
a&SUaerSwpfqifh taMumif;Mum;pmykdUum awmif;cJhjcif;tay: a':u&DrmbDrS pmcsKyfrsm;
,lroGm;yg[k jiif;qkdjcif;r&Sdaompmukd jyefykdUvmygonf/ okdUjzpfygí ukdrsKd;0if;r&SdpOf ukdrsKd;0if;ykdif
AD½kdtwGif; odrf;qnf;xm;aom ukdrsKd;0if;ykdif aiGusyfodef; (200)teuf aiGusyfodef;(100)ESifh
ausmufwHwm;NrdKUe,f&Sd wkdufcef;ESifhywfoufaom pmcsKyfpmwrf;rsm;tm; þowif;pmwGif
aMumfjimygNyD;onfh&ufrSpí ukdrsKd;0if;xH jyefvnftyfESHay;&ef aMunmtyfygonf/ xkdYjyif nDrjzpf
olrsm;rS rdcifBuD;xH twif;t"r®tarGawmif;aeojzifh tarGa0pktjzpf rdcifESifhnDrjzpfol ,laqmif
oGm;aom aiGodef; (200)teuf odef; (100)om ay;tyfEkdifrnfjzpfygaMumif;ukd wpfygwnf;
odaptyfygonf/
vTJtyfñTefMum;ol vTJtyfñTefMum;csuft&
OD;rsKd;0if; OD;jrifhcif a':csKdcsKdvGif (zkef;-09-425302154)
14^0cr(Ekdif)165682 w&m;vTwfawmfa&SUae (LL.B, D.I.L) txufwef;a&SUae
trSwf 17(tD;-4)? av;vTm? av;axmifhuefvrf;rBuD;?
AkdvfuHñGefU&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
&efukefwkdif;a'oBuD;
jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
awmifOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;? wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-76
1/ OD;wifpkd; 1/ OD;ae0if;
2/ a':aX; 2/ a':jrjroef;
(OD;wifpkd;ESihf a':aX;wdkY\
tcGifh&udk,fpm;vS,f OD;wifaX;)
w&m;vdkrsm; w&m;NydKifrsm;
&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (12)&yfuGuf? b&PDvrf;? trSwf (193^c)
ae OD;ae0if;? a':jrjroef; (,ckae&yfvdyfpmrod)wdkY odap&rnf/
oifwdkYtay: w&m;vdku rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfay;apvdkrItm; avQmufxm;
pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwdkUudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh
pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkYudk,fpm;vS,f½Hk;awmf tcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap?
odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U
aeESifhygapíjzpfap 2016 ckESpfZefe0g&D 7 &uf (1377ckESpf ewfawmfvjynhfausmf 12&uf)
rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpJGcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef
½Hk;awmfodkUvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifwdkUodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfh&ufwGif oifwdkY
rvma&mufysufuGufcJhvQif oifwdkYuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif
w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifwdkUuxkacswifjy trSDjyKvkyfvdkonfh pmcsKyf
pmwrf;tp&SdonfwdkUudk oifwdkUESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkUwnf;r[kwf oifwdkUudk,fpm;vS,f
a&SUaevuf0,fwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifwdkYu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD
av;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf 'DZifbm 23 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(wifatmif)
wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;
awmiffOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;
twlaeZeD;armifESH ESihf twlaeZeD;armifESH» »
oufwrf;&ifhopfyifBuD;tm; rD;½dIU&ef tyifatmufajcü pyg;cGHrsm;pkyHkxm;onfudk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
aejynfawmf 'DZifbm 26
rl;,pfwyfzGJUpk(47)ppfawGrS wyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf
'DZifbm 25 &ufu ppfawGNrdKU ta0;ajy;um;0if;&Sd upäye'Dum;*dwfwGif
rEÅav;rSppfawGodkY ,mOfarmif; aZmfrif;xdkuf armif;ESifvmonfh rSefvkH
,mOfay:rS c&D;onf rat;crf;atmiftm;&SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym;
5970 udk odrf;qnf;&rdonf/ tqdkyg zrf;qD;&rdol rat;crf;atmif
(45 ESpf)tm; trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J
aejynfawmf 'DZifbm 26
rl;,pfwyfzGJUpk (2) jrpfBuD;em;rS wyfzGJU0ifrsm;onf 'DZifbm 24
&ufu zm;uefYNrdKUe,f qdyfrlaus;&Gmtkyfpk atmufu&ifacsmifaus;&Gmae
wifjrifh\aetdrfudk &SmazG&m ¤if;rSmaetdrfwGifr&SdbJ armifEdkifESifh
atmifZifNzdK;wdkYESpfOD;xHrS bdef;jzLqyfjymcGuf 11 cGuf? bdef;jzL tav;csdef
0‘or 165 uDvdkESifh yvwfpwpftdwf jzifhxnfhvsuf pdwf<u½l;oGyfaq;jym;
500 wdkYudk odrf;qnf;&rdojzifh armifEdkif (42 ESpf)? atmifZifNzdK; (30ESpf)
ESifh wifjrifh (41 ESpf) (zrf;rrdao;)wdkY oHk;OD;tay: rl;,pfaq;0g;ESifh
pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;
aMumif; od&onf/ udk&J
&efukef 'DZifbm 26
&efukefta&SUydkif;c½dkif '*Hk
NrdKUopf(awmifydkif;) NrdKUe,f 144
&yfuGuf ta&SUwdk;csJU pufrIZkefjr0wD
rif;BuD;vrf; trSwf(54^55)&Sd
a&Te*g;yvwfpwpf puf½Hk0if;
twGif;&Sd yvwfpwpftdwfukefMurf;
xm;&Sdaom *kda'gifwGif 'DZifbm
25 &uf n 7 em&D rdepf 20 cefYu
pwifrD;avmifuRrf;rI jzpfyGm;cJh
aMumif; od&onf/
tqdkyg rD;avmifrIudk n 8
em&D rdepf 20 wGif rD;xdef;xm;EdkifcJh
NyD; n 8 em&D 43 rdepfwGif rD;Nidrf;
oGm;cJhonf/ tqdkyg rD;avmifrIwGif
yvwfpwpftdwf ukefMurf;xm;&Sd
aom *kda'gifav;vHk;ysufpD;cJhNyD;
vlxdcdkufrIr&SdaMumif; rD;avmifrI
udk tqihfoHk;jzifhowfrSwfaMumif;
od&onf/
tqdkyg rD;avmif&modkY rD;owf
OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf
OD;jrwfol? NrdKUe,ftaxGaxG
tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL;
OD;jrihfvGif? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;ESihf
wm0ef&Sdolrsm; rD;owfwyfzGJU0if
rsm;? tkyfcsKyfrI,mOfckepfpD;?
taxmuftuljyK ,mOfav;pD;?
NrdKUe,fpHk rD;owf,mOf 44 pD;ESihf
&yfuGufol &yfuGufom;rsm;
0dkif;0ef; rD;Nid§rf;owfcJhMuaMumif;
od&onf/
tqkdyg rD;avmifrIESihf
ywfoufí rD;owfOD;pD;Xmeu
qufvufta&;,l aqmif&Guf
vsuf&SdaMumif; od&onf/
(NrdKUe,fjyef^quf)
armfvNrdKif 'DZifbm 26
trSwf(15) tqef aejynf
awmf-armfvNrdKif tjrefvlpD;&xm;
onf 'DZifbm 25 &uf n 8 em&D
cefYu bD;vif;NrdKUe,f awmifpGef;
blwmESihf ESif;ykvJblwmMum;
rdkifwkdiftrSwf (113^ 22 rS 23)
Mum; a&muf&SdpOf bD;vif;bufrS
,mOfarmif; odef;aZmf armif;ESifvm
aom bk&m;zl;,mOfu tEkdifrGef
um;vrf;ul;*dwf? ydwfxm;pOf *dwf
wHcg;udkwkdufí jzwfoef;armif;ESif
&m *dwfwHcg;ysufpD;oGm;NyD;
armfawmf,mOf &yfwefYoGm;csdefü
oHvrf;ESihf rvGwfaomaMumihf
&xm;ESihf wdkufrdcJhonf/
&xm;wkdufrI jzpfyGm;onfh
ae&modkY bD;vif;NrdKUe,f pcef;rSL;
'k&JrSL;vSxGef;atmif a&muf&SdvmNyD;
,mOfarmif;odef;aZmfESihf ,mOf
aemufwGif vkdufygvmolrsm;
'Pf&mrsm;&&SdMuojzihf trSwf(15)
tqefvlpD;&xm;wGif vkdufyg
aom rD;&xm;&JwyfzGJU0ifrsm;u
Zkwfokwfaq;½HkokdY ydkYaqmifay;
cJhonf/
&xm;rSm wpfem&DcefY
MuefYMumcJhNyD; armfvNrdKifblwmokdY
qufvufxGufcGmoGm;cJhaMumif;
od&onf/
(v^012)
pOfhudkif 'DZifbm 26
rEÅav;wkdif;a'oBuD; pOfhudkif
NrdKUe,f uoJukef;aus;&Gm ta&SU
buf armifwifhw,fukef;ay:wGif
'DZifbm 25 &uf nae 5 em&D
15 rdepfu Muufwkduf avmif;
upm;jyKvkyfaeaom MuufvQm
aus;&Gm? apmf&Jaus;&Gm? ajrmif;qHk
BuD;aus;&Gm? uoJukef;aus;&Gm?
opfacgufaus;&Gm? pOfhudkifNrdKUe,f
aexkdifolrsm;ESifh vufyHaus;&Gm
ausmufqnfNrdKUaexdkifol &SpfOD;
wkdYxHrS oufaocHavmif;aMu;
aiGusyf 390750? qkdifu,f 28
pD;? avmif;upm;jyKvkyf&mwGif
toHk;jyKonhf wkdufMuufig;aumif
wdkYESifhtwl zrf;qD;&rdcJhonf/
tqdkyg avmif;upm;jyKvkyf
&mwGif Muufwkdufavmif;upm;
'dkiftjzpf jyKvkyfol OD;Munfpdk;?
OD;rsKd;jrifhOD; opfacgufaus;&Gm?
OD;jrihfpdk;(c)csKdbkdif uoJukef;aus;&Gm
pOhfudkifNrdKUe,f aexdkifolwkdY
onf xGufajy;wdrf;a&Smif
oGm;cJh&m tqkdyg xGufajy;wdrf;
a&Smifol Muufwkdufavmif;upm;
'dkifrsm;ESifh avmif;upm;jyKvkyf
olrsm;udk pOfhudkifNrdKUr&Jpcef;u
oufaocH ypönf;rsm;ESifhtwl
zrf;qD;xdef;odrf;xm;aMumif; od&
onf/
wifwifaxG;(pOfhudkif)
usKdufxdk 'DZifbm 26
usKdufxdkNrdKUe,f uifrGef;acsmif;aus;&Gm usKdufxdkuifrGef;pcef;um;vrf;
rkdifwkdiftrSwf(3^7)teD;ukef;qif;ü 'DZifbm 25 &uf eHeuf 8 em&DcefYu
usKdufxdkbufrS uifrGef;acsmif;aus;&GmbufodkY ,mOfarmif; oefYaZmf
(ae&yfpHkprf;qJ)armif;eSifvmonhf ,mOftrSwf 2c^---- onf bk&m;
zl;,mOfrsm; rsm;jym;í ,mOfudkjznf;nif;pGmarmif;ESifaepOf b&dwfayguf
oGm;ojzifh ,mOfay:wGifvkdufygvmonhf ,mOfydkif&Sif rif;pef;,l (49ESpf)
vdIifom,mNrdKUe,f &efukefaexdkifolrSm ,mOfay:rSqif;í ,mOf\
ta&SUydkif;tm; t&SdefavQmh&ef vufjzifhwGef;pOf tqdkyg,mOfESifhaqmifhrd
NyD; 'Pf&mrsm;&&Sdum tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;cJhaMumif; od&onf/
,mOfarmif; oefYaZmfrSm xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;í uifrGef;acsmif;
e,fajr&Jpcef;u zrf;qD;&rda&;twGuf pHkprf;&SmazGvsuf&SdaMumif; od&
onf/ 0if;armif(usKdufxdk)
Aef;armuf 'DZifbm 26
ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomc½dkif Aef;armufNrdKUe,f o&ufudkif;
aus;&GmteD;ü w&m;r0ifuRef;opfrsm; zrf;rdcJhaMumif; od&onf/
jzpfpOfrSm 'DZifbm 16 &ufESihf 17 &ufwdkYwGif o&ufudkif;aus;&Gm
teD; awmtwGif;rS w&m;r0ifuRef;opf 166 vHk;? 61 'or 606 wef
tm; opfydkif&Sif atmifrsKd;vdIif(c)cifarmifodef;ESihftwl zrf;qD;&rdcJhNyD;
4if;tm;Oya't& ta&;,lay;yg&ef opfawmOD;pD;t&m&Sd OD;atmifukdEkdif
u 'DZifbm 25 &ufu w&m;vdkjyKvkyfum wkdifMum;xm;aomtrIjzpfonf/
okdYjzpfí tqkdygw&m;r0ifuRef;opfckwfvSJtoHk;jyKol atmifrsKd;
vdIif(c)cifarmifodef; (27 ESpf)ukd ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&
onf/ vlatmif(uom)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 3I/8569 Toyota Hilux Surf S/W(4_4)® ,mOfvuf0,f&Sdol
OD;aepdk;Edkif 12^A[e(Edkif)045229 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkyguckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim
onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf
Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemuffydkif;)
vSL'gef;Ekdifygonf
jynfjrdKU av;ql"mwfaysm fa&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD;tm; vHk;awmfjynhf
a&TouFef;uyfvSL&mwGif t&HapwD (51)qludkyg a&TouFef;uyfvSLrnfjzpf
ygonf/
t&HapwDawmf(1)qlvQif xD;awmftygt0if 12odef;uyfvSL&ef ukefus
rnf[k a*gyutzGJUrS owfrSwfygonf/
apwem&Sifrsm;taejzifh ukodkvf,lMuyg&efESifh rlvukodkvf tvSL&Sif
rsm;onf xyfrHukodkvf,lvSL'gef;vdkygu a*gyutzGJU½Hk;odkU qufoG,f
vSL'gef;Edkifygonf/
zkef;-053-25180? 053-25035
a*gyutzGJU
aysmufqHk;aMumif; uRefr rvif;vif;0if; 8^pw&(Edkif)
030817 \ jrefrmEkdifiHul;vufrSwf
aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu
taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-425287593
txu(3) r*FvmawmifnGefU (pdef*sKd;ZufuGefAifh)
ausmif;ola[mif;rsm;\ tBudrf(30)ajrmuf (ykvJ&wk) tmp&d,ylaZmfyGJ
txu(3) r*FvmawmifnGefU (pdef*sKd;ZufuGefAifh)ausmif;wGif ynmoifMum;ay;cJhaom oufjynhftNidrf;pm; q&m? q&mrBuD;
rsm;tm; ½dkaoav;jrwfpGm ylaZmfuefawmhvkdygí rysufruGuf tylaZmfcH<ua&mufMuyg&efESifh ausmif;aezuf i,faygif;oli,fcsif;
rsm; MunfEl;zG,fyDwdjzpfzG,f&m wpfESpfwpfcg jyefvnfawGUqHkum ukodkvf,lyGJodkY <ua&mufMuyg&ef EdI;aqmftyfygonf/
tmp&d,ylaZmfyGJtwGuf ukodkvfjyKtvSLaiGrsm;xnfh0ifvSL'gef;vdkygu
txu(3) r*FvmawmifnGefU zkef;-01-375213 a':od *Ðqifh zkef;-09-5090500
a':cifvJha0 zkef;-01-387126? 09-250284710 a':arykvJ zkef;-09-401602268
a':wifwif&D zkef;-01-394957? 09-250142418 a':qkqkjrwf zkef;-09-5064811
a':at;atoG,f zkef;-09-5411218 a':ZifjrwfrGef zkef;-09-402722514
Account No.060-302-99918032201(KANBAWZA BANK Ltd) (KTD)
aeU&uf - 4-1-2016 &uf (vGwfvyfa&;aeU)
tcsdef - eHeuf 9;00 em&D
ae&m - ,kZecef;r (txu-3? r*FvmawmifnGefU)
tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD
p ausmzHk;rS
ZJGuyiftu,f'rDtoif;onf rEÅav;tu,f'rDtoif;udk ajctomjzifh
upm;cJhNyD; yxrydkif;wGif wpf*dk;? 'kwd,ydkif;wGif oHk;*dk;oGif;,lcJhjcif;jzpf
onf/ {&m0wDtoif;onf wyfrawmftu,f'rDtoif;udk yGJpuwnf;
u zdtm;ay;EkdifcJhNyD; yxrydkif;rSmyif ESpf*dk;jywftEkdif&aejcif;jzpfonf/
naeydkif;yGJpOfrsm;wGif ZJGuyiftu,f'rD(c)toif;u &efukeftu,f
'rDtoif;udk &Spf*dk;-*dk;r&Sd? rEÅav;tu,f'rD(u)toif;u &wemyHk
tu,f'rDtoif;udk 10 *dk;-*dk;r&SdwdkYjzifh tEkdif&cJhonf/
'kwd,aeYyGJpOfrsm;udk 'DZifbm 27 &uf(,aeY)wGif qufvufusif;y
rnfjzpfNyD; eHeuf 7 em&DcG JwGif rEÅav;tu,f'rD(c)toif;ESif h
{&m0wDtu,f'rDtoif;? ZJGuyiftu,f'rD(u)toif;ESifh wyfrawmf
tu,f'rDtoif;? nae 3 em&DcGJwGif ZJGuyiftu,f'rD(c)toif;ESifh
rEÅav;tu,f'rD(u)toif;? &efukeftu,f'rDtoif;ESifh &wemyHk
tu,f'rDtoif;wkdY ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/
&J&ifh½dIif;
rEÅav; 'DZifbm 26
tm;upm;0efBuD;Xme tm;upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xme tm;upm;
ESihf um,ynmodyÜH (&efukef? rEÅav;? awmifBuD;? armfvNrdKif) ausmif;
rsm; NydKifyGJ,SOfNydKif&mwGif taxmuftuljzpfap&eftwGuf zdwfac:
abmfvDabmNydKifyGJ AdkvfvkyGJudk ,refaeYrGef;vGJydkif;u tm;upm;ESihf
um,ynmodyÜH(rEÅav;)abmfvDabmtm;upm;cef;rüusif;y&m jrefrmh
vufa&G;pif(u)toif;u jrefrmhvufa&G;pif(c)toif;udk oHk;yGJ-wpfyGJ
jzifh tEdkif&&SdAdkvfpGJoGm;onf/ tm;upm;ESihf um,ynmodyÜH (rEÅav;)
toif;u wwd,qk&&Sdonf/
NydKifyGJtNyD; yxrqk& jrefrmhvufa&G;pif(u)toif;tm; qkaiGusyf
wpfodef;? 'kwd,qk&jrefrmhvufa&G;pif (c) toif;tm;qkaiGusyf
ckepfaomif;ESifh wwd,qk& tm;upm;ESihfum,ynmodyÜH(rEÅav;)
toif;tm; qkaiGusyfig;aomif;wkdYudk ausmif;tkyfBuD; nTefMum;a&;rSL;
OD;rsKd;jrihfatmifu csD;jr§ihfay;tyfcJhaMumif; od&onf/
wifarmif-ref;udk,fyGm;
v ausmzHk;rS
yGJpNyD; yGJcsdef 19 rdepfwGif
*vef;*Refqif zefwD;ay;NyD; wkduf
ppfrSL; umupfu pwkwfpD;wD;
twGuf OD;aqmif*dk;oGif;,lcJhonf/
yGJcsdef 26 rdepfwGif uGif;v,f
upm;orm; tmaemhwkdApfu
pwkwf pD;wD;twGuf 'kwd,*dk;
oGif;,lcJhonf/ yxrydkif;NyD;csdef
wGif pwkwfpD;wD;toif; ESpf*kd;-
*dk;r&Sdjzihf OD;aqmifcJhonf/
'kwd,ydkif;wGif ESpfoif;pvHk;
vlpm;vJrIrsm;jyKvkyfcJhaomfvnf;
*dk;xyfrHr&&SdcJhay/ ref,ltoif;
onf yGJNyD;csdefwGif ESpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh
½HI;edrfhcJh&onf/ ref,ltoif;onf
&rSwf 29 rSwf&&Sdxm;NyD; pwkwf
pD;wD;toif;rSm &rSwf 26rSwf &&Sd
cJhNyDjzpfonf/ yGJusyfumv awGU
qHkrnfhyGJpOftjzpf 'DZifbm 28
&ufwGif ref,ltoif;onf
tdrfuGif;ücs,fvfqD;ESifh ,SOfNydKif
&rnfjzpfNyD; pwkwfpD;wD;toif;
rSm ta0;uGif;wGif tJAmwefESihf
awGUqHkrnfjzpfonf/
tjcm;yGJpOftjzpfy&DrD,mvd*f
Z,m;xdyfrS vufpwmwdkY
vDAmyl;tdrfuGif;odkY oGm;a&muf
,SOfNydKifupm;&m wpf*dk;-*dk;r&Sd
jzifh ½HI;edrfhcJhonf/ vDAmyl;twGuf
tEdkif*dk;udk yGJcsdef 63 rdepfwGif bef
wDuDu oGif;,lay;onf/ tufpf
wGefADvmESifh 0ufpf[rf;wpf*dk;pD
oa&? bkef;armufESifh yJavhpf *dk;
r&Sdoa&? csJvfqD;ESifh 0ufzdkY'f ESpf
*dk;pD oa&uscJhNyD; refpD;wD;u qef;
'g;vef;udk av;*dk;-wpf*dk;? qGrfqD;
u 0ufpfb&Gef;udk wpf*dk;-*dk;r&Sd?
pyg;u aemh0Spfudk oHk;*dk;-*dk;r&Sdjzifh
tEdkif&&SdcJhonf/ oD[-a&;onf
t*FvefcsefyD,H&Spf yGJpOf(23)
paeaeYn tapmqHk;yGJpOftjzpf
b&efYzdkY'fESifh b½dkufwefwdkY ,SOfNydKif
upm;cJh&m *dk;r&Sd oa&&v'fjzifh
NyD;qHk;cJhonf/
,if;yGJwGif ESpfoif;pvHk;
4-4-2 upm;uGufjzifh yGJxGufvm
cJhonf/ tBudwfte,f,SOfNydKifcJh
ayr,fh tEdkif&v'fray:cJhbJ
oa&wpfrSwfpDom auseyfcJh&
onf/ b½dkufweftoif;onf
&rSwf 44 rSwf &&SdcJhNyD; yGJpOf(23)
tNyD; 11yGJEdkif? 11 yGJoa&? wpfyGJ
½HI;xm;onf/ b&efYzdkYtoif;rSm
&rSwf 33 rSwf&&SdNyD; udk;yGJEdkif?
ajcmufyGJoa&? &SpfyGJ½HI;xm;onf/
csefyD,H&SpfyGJpOf (24) yGJpOfrsm;
tjzpf 'DZifbm 28 &ufwGif b&efY
zdkY'fonf &D;'if;udk ta0;uGif;ü
,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; 29 &ufwGif
b½dkufwefu tpfqGpfcsfudk tdrf
uGif;wGif ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/
wkdufBuD; 'DZifbm 26
'DZifbm 25 &uf eHeuf 7
em&DcGJu wkdufBuD;NrdKUe,f vdar®mfNcH
aus;&Gm c½dkifcsif;qufvrf;twdkif;
ajrmufrSawmifokdY ,mOfarmif;
(pHkprf;qJ) armif;ESifvmaom eH
ygwfryg o&zlpkd;jrihf ukrÜPD vDrd
wuf wHqdyfyg tjyma&mif opf
wif ajcmufbD;armfawmf,mOf
onf c½dkifcsif;qufvrf; rdkifwkdif
trSwf (27^0) (27^1) ta&muf
t&Sdefrxdef;EdkifbJ wpfzuf,mOf
aMumodkY a&muf&Sdvmum rsufESm
csif;qkdifrS ausmfol&pkd; (18ESpf)
NcHpdkuf atmifr*Fvm(2)vrf; &Srf;pk
&yfuGuf wkdufBuD;NrdKUae pD;eif;vm
onfh eHygwfryg(vdkifpifpdppfqJ)
avmf*sm; teufa&mifqkdif
u,ftm; wkdufrdojzifh ,mOfESifh
qdkifu,fwkdY ysufpD;cJhNyD; ausmfol
&pkd;wGif 'Pf&mrsm;&&SdNyD; qkdif
u,faemufvkdufygvmol Ekdifvif;
bkd (16 ESpf)ESihf OD;ausmfNidrf; (68
ESpf)wdkYwGif 'Pf&m&&Sdojzifh
wdkufBuD;aq;½HkokdY jyifyvlemtjzpf
ukocJhonf/
,mOfarmif;(pHkprf;qJ)rSm xGuf
ajy;wdrf;a&SmifoGm;ojzihf wkduf
BuD; NrdKUr&Jpcef;rSta&;,lxm;
aMumif; od&onf/ xGef;vdIif(NrdKif)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
NcHwHcg;\ ta&SUbufwnfhwnfhrSjrifawGU&onfh
yifrtaqmufttHk\ taemufbufodkY auGYywf
0ifa&mufcGifh&rnfqdkygu wHcg;rsm; ydwfxm;onfh
taqmifaqmiftcef;cef;aom pmoifcef;rsm;
udkvnf;aumif;? xdkrStaemufbufodkY qufumquf
um 0ifa&mufoGm;ygu vGefcJhonfh q,fpkESpfrsm;
pGmqDu pnfum;cJhzl;onfh *sDwDtdkiftaqmifae
ausmif;om;ausmif;olrsm;\ vGrf;armzG,f&m uHhaumf
vrf;ESifh ca&vrf;wdkYudkvnf;aumif; jrifawGYEdkif
rnfjzpfonf/
xdkae&monf pufrItif*sifeD,maygif; rsm;pGmwdkY
udk arG;xkwfay;cJhonfh tif;pdef*sDwDtdkif ausmif;awmf
BuD;jzpfNyD; ,cktcsdefwGif ausmif;awmfBuD;\ oufwrf;
rSm ESpfaygif; 120 wdkifcJhNyDjzpfonf/(tay:ykH)
tif;pdef*sDwDtdkifausmif;BuD;\ twdwfudk avhvm
Munfhonfhtcg 1895ckESpf {NyD 1&ufwGif NrdKUr
ausmif;vrf; jcHtrSwf (297)wGif pwifzGifhvSpfaom
tpdk;&ydkif pufrIvufrIausmif;BuD;rS pwifcJhjcif;jzpf
onf[k od&onf/
jrefrmEdkifiH\ yxrqHk;aom pufrItif*sifeD,m
ausmif;wpfckjzpfcJhNyD; jrefrmvlrsdK;ausmif;om;
OD;a&onf tvGefenf;yg;cJhum yxrqHk;aom jrefrm
ausmif;om;rSm av;rsufESmNrdKUom; armifjrqdkol
jzpfaMumif; *sDwDtdkifordkif;wGif zwf½I&onf/
rEÅav;NrdKUwGif tajccscJhNyD; ausmufpm0eftjzpf
tNidrf;pm;,lcJhonfh ausmufpm0efOD;jronf 4if;
wwfuRrf;xm;onfh pufrIenf;ynmrsm;udk jyefvnf
jzefYa0Edkifa&;twGuf ausmif;q&mtjzpf trIxrf;
cJhouJhodkY 4if;pwifwufa&mufcJhonfh tpdk;&
tif*sifeD,mausmif;odkYvnf; jrefrmvlrsdK;rsm;u 1900
jynfhvGefESpfrsm;wGif wufa&mufolrsm;jym;vmcJhaMumif;
od&onf/
tif;pdef&Gmr *sDwDtdkifausmif;BuD;udkrl 1908
ckESpfwGif pufrIvufrI uRrf;usifol tif*sifeD,mrsm;udk
ydkrdkus,fjyefYpGm arG;xkwfay;&ef[lonfh &nf&G,f
csufjzifh ausmif;tkyfBuD; rpöwm tufzftdyfcsftdk
uGefaemrufcs,fu OD;aqmifzGifhvSpfcJhjcif;jzpfNyD; rlv
NrdKUrausmif;vrf;wGif zGifhvSpfcJhaom ausmif;emrnf
tpm; Government School of Engineering and
tkwfeDa&mifxkxnfBuD;rm;aom ausmif;aqmifBuD;udk jrifvdkuf&onfESifhwpfNydKifeuf at;csrf;jcif;?
Nidrfoufjcif;wdkYudk wpfNydKifwnf;cHpm;vdkuf&oa,mif/
Technical High School tjzpf trnfajymif;um
pwifzGifhvSpfcJhjcif;jzpfonf/
yifrtaqmufttHkBuD;tm; 1908 rwdkifrD
1900 jynfhvGefESpfuwnf;u wnfaqmufcJhjcif;
jzpfaMumif; tif;pdef*sDwDtdkifausmif; ordkif;pmtkyfwGif
azmfjyxm;aomfvnf; wnfaqmufrIqdkif&m tao;
pdwftcsuftvufrsm;udkawmh rod&Sd&ay/ ausmif;BuD;
rSm tif;pdefNrdKUe,fwGifwnf&SdNyD; tus,ft0ef;rSm 41
'or 997 {u&SdaMumif; od&onf/
usef&SdonfhtaqmufttHkrsm;udk 1922 ckESpf
wGif wnfaqmufcJhNyD; tqdkygvuf&mrsm;rSm tif;pdef
rlv yifrausmif;om;a[mif;rsm;ESifh NAdwdoQvlrsdK;
aqmufvkyfa&;tif*sifeD,mrsm;u wnfaqmufcJhjcif;
jzpfaMumif; avhvmod&Sd&onf/
0dwkd&d,acwf Adokumvuf&mrsm;twdkif;
cdkifcHhjcif;? xkxnfBuD;rm;jcif;? tEkokckrvuf&mrsm;
jzifh rSefuluGufrsm;? jywif;rsm;ESifh tcef;wHcg;BuD;
rsm;udk vSy½dk;pif;pGm jc,foxm;NyD; tcef;wdkif;onf
av0ifavxGufaumif;rGefjcif;? aea&mifaumif;pGm
&&Sdjcif;wdkYtjyif atmufcHtcif;tusif;rSmvnf;
tcef;\ taetxm;ESifh vdkufavsmnDaxGpGm pDpOf
xm;onfudk jrifawGY&onf/
yifrtaqmufttHkBuD;wGif pmoifcef;rBuD;
ajcmufcef;ESifh {nfhcef;? yHkqGJcef;? ½Hk;cef;? "mwfcGJcef;?
pmMunfhcef;ESifh ausmif;tkyfBuD; ½Hk;cef;rsm; yg0ifNyD;
ausmif;aqmifrsm;\ tv,fwGif pwk&ef;yHkajruGuf
i,fudk rsufpdyom'jzpfap&ef csefvSyfxm;um
O,smOfi,fozG,f &nf&G,fxm;aMumif; cefYrSef;&onf/
1912ckESpfwGif ausmif;tkyfBuD; rpöwm at yD
arm&pfpfu wm0ef,lcJhNyD; xdktcsdefwGif ausmif;om;
OD;a&rSm ydkrdkrsm;jym;vmojzifh &efukefwuúodkvfrS
q&mrsm;yg vma&muftm;jznfh oifMum;ay;cJh&onf/
1926 ckESpfwGif arm&pfpfynmoifqkudk pwifcsD;jr§ifh
ay;cJhNyD; ausmif;BuD;udkvnf; rpöwmarm&pfpf tkyfcsKyf
pOfumvtwGif; Government Technical Institute [k pwifac:a0:cJhonf/
yxrqHk; tif;pdef*sDwDtdkifausmif;BuD;\ jrefrm
vlrsdK;ausmif;tkyfq&mBuD;rSm q&mOD;bvSDjzpfNyD;
1936ckESpfrS 1950 jynfhESpftxd wm0ef,lcJhaMumif;?
olYvufxufwGif taqmifaeausmif;om;rsm;twGuf
Main Burmese Mess udkzGJUpnf;ay;cJhaMumif; ordkif;
rSwfwrf;rsm;t& od&Sd&onf/
'kwd,urÇmppfumv 1941 ckESpfwGif *syefppf
wyfu tif;pdef*sDwDtdkifausmif;BuD;udk aq;½Hktjzpf
toHk;jyKcJhNyD; &ifcGJ½Hktjzpfvnf; toHk;jyKcJhao;aMumif;
tif;pdef*sDwDtdkifausmif; ESpf 120 jynfh tcrf;tem;
rSwfwrf;rsm;rS od&Sd&onf/
1950jynfhESpfrsm;wGifrl "eo[m,EdkifiHrsm;rS
&&Sdonfh udkvHbdkpDrHudef; taxmuftyHhjzifh tif;pdef
*sDwDtdkifausmif;BuD;udk jyefvnfzGifhvSpfEdkifcJhNyD; ausmif;
tkyfBuD;tjzpf q&mBuD; OD;b&Sifu wm0ef,lcJhonf/
,cifu *sDwDtdkifausmif;qif;vufrSwfom ay;tyf
EdkifcJhaom ausmif;BuD;wGif Associateship of the Government Technical Institute rS ay;tyfonfh
todtrSwfjyKvufrSwfudk pwifay;tyfEdkifcJhonf/
yxrqHk;trsdK;orD; ausmif;olrsm;udk 1950
jynfhvGefumvrsm;wGif vufcHoifMum;ay;cJhNyD;
tif;pdef*sDwDtdkifausmif;BuD;\ yxrqHk;aom
ausmif;olrSm a':aemfrm*&ufjzpfaMumif; ordkif;
rSwfwrf;rsm;t& od&Sd&onf/
jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwD vufxufwGifrl
wyfrawmfrS oifhawmfolrsm;udk tif;pdef*sDwDtdkif
ausmif;0if;twGif; oifwef;rsm;ay;tyfcJhNyD;
aemufydkif;wGif pufrItif*sifeD,maygif;rsm;pGmudk
qufwdkufarG;xkwfay;cJh&m 1995 ckESpfwGif
ausmif;BuD; ESpfwpf&mwdkifcJhNyDjzpfojzifh ausmif;a&SU
wGif ESpfwpf&mjynfh txdrf;trSwfausmufpmwdkifudk
ausmif;om;a[mif;rsm;u pdkufxlcJhMuonf/
,if;aemufydkif;wGif odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;
XmerS wuúodkvf0ifwef;udk t*FvdyfpmESifh ocsFm
ESpfbmomaygif; &rSwf 150 txuf&&Sdolrsm;tm;
0efxrf;oifwef;om;? pHjytif*sifeD,m ausmif;om;
rsm;tjzpf arG;xkwfay;&mwGif ausmif;om; ausmif;ol
rsm;tm; tqdkygausmif;BuD;wGif ausmif;tdyf
ausmif;pm;tjzpf ynmoifMum;cGifhay;cJhonfrSm
2006 ckESpftxdjzpfonf/
2007 ckESpf Zlvdkif 16&ufwGif tqdkyg tif;pdef
*sDwDtdkifausmif;BuD;udk &efukefNrdKUawmf pnfyifom,m
a&;aumfrwDodkY vTJajymif;ay;cJhNyD; ,cktcg yk*¾vdu
vkyfief;rsm;udk iSm;&rf;vkyfudkifcGifhjyKxm;aMumif; od&Sd&
onf/
]]ausmif;BuD;rSm t&ifvdk oifMum;rIawGudk
jrifcsifygw,f/ ausmif;BuD; ydwfxm;&wmudkjrifawmh
uRefawmfwdkYtm;vHk; pdwfraumif;Mubl;/ ESpfaygif;
120jynfhtxdrf;trSwfyGJawmfudk tckv 12 &ufaeYu
usif;ycJhygw,f/ ausmif;awmfBuD; jyefvnfzGifhvSpf
cGifh&zdkY uRefawmfwdkY ausmif;om; a[mif;awG BudK;pm;
aeMuygw,f}} [k ausmif;om;a[mif; OD;0if;armfu
ajymMum;onf/
,cktcg ausmif;awmfBuD;rSm ESpfumvMum
anmif;vmcJhojzifh jyefvnfrGrf;rH&ef vdktyfaeNyD
jzpfonf/ ca&&eHU? uHhaumf&eHYwdkY oif;ysHU&m *sDwDtdkif
ausmif;BuD;\ pmoifcef;rsm;wGif aysmf&TifpGm ynm
oifMum;cJhMuaom ausmif;om; ausmif;oltaygif;
wdkYESifh twdwfudk vGrf;qGwfaeygaMumif;/
tif;pdef at*sDwDtkdifausmif;a&SU t0ifrkcfOD;udk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
'DZifbm eHeufcif;rdkYvm;rod tat;"mwfuJ
aeonf/ qdkifu,favwdk;rIaMumifh csrf;pdrfhpdrfhjzpf
vm&m tjyiftusÐudkvnfyif;txd ZpfqGJwifNyD;
avwdk;rIudk umuG,fvdkufonf/ vrf;utqif;
twufrsm;NyD; rusOf;rus,fazmufvkyfxm;onfudk
awGU&onf/ tcsKdUae&mrsm;wGif vrf;vkyfom; tcsKdU
vrf;jyKjyifaeonfudk awGUjrif&onf/ ebl;v,f
urf;ajconf armif;ruefurf;ajcajrmufbuf 12
rdkifcefYtuGmwGif wnf&dSaeaom obm0urf;ajc
wpfck jzpfonf/ obm0ywf0ef;usifrysufpD;bJ wnf&dS
aeaom urf;ajcwpfcktvm; wnf&dSaeonf[k
qdkojzifh pdwf0ifpm;rdonf/
qdkifu,fpD;uRrf;usifrI? um;vrf;oabmw&m;
em;vnfrIwdkYaMumifh qdkifu,frsm; rawmfwqjzpfrI
r&dSaMumif; od&onf/ vrf;c&D;wpfavQmufvkyfief;
oHk;armfawmf,mOftcsKdU armif;ESifoGm;vmaeonf/
qdkifu,ftcsKdUausmfwufarmif;ESifoGm;&ma'o
cHvli,ftcsKdU vdkufygoGm;onfudk awGU&onf/ ]]tJh'g
ebl;v,furf;ajcudk oGm;Mur,fhvli,fawGyJ}} [k
udkcifarmifu ajymonf/ ebl;v,furf;ajcu
c&D;oGm;{nfhonf ta&muftaygufenf;NyD; a'ocH
vli,ftcsKdU oGm;a&mufvnfywfrIawmh&dSaMumif;
od&onf/
vrf;c&D;wpfavQmuf &Gmi,ftcsKdUudk jrifawGU
xm;0,fNrdKUu uRefawmfESifhrpdrf;? wm0efjzifhrMumcPa&mufcJhzl;onf/ NrdKUjyyHkpHwnf&dSaomfvnf; txyfjrifhaetdrfwdkufwmodyfr&dS/ odkUaomf txyfedrfhaetdrf
wdkufwmrsm;? uwå&mvrf;rsm;u xm;0,fNrdKU*kPfj'yfESifh vdkufzufnDpGm&dSaeonf/ xm;0,fNrdKUudka&mufwdkif; armif;ruefurf;ajcodkUa&mufjzpfonf/ tcsdefvHkavmufpGm
r&aomfvnf; &onfhtcsdefxJrSa&mufatmifoGm;um yifv,favudkwpf0½SL½dIufNyD;rSjyefonf/ qm;"mwfygaom yifv,favu vlYusef;rma&;udkaumif;pGmtusKd;jyK
aomaMumifhjzpfonf/ ,ckwpfacgufwm0efjzifh xm;0,fNrdKUokdYa&mufcsdefwGif vloGm;vmrIenf;aom ebl;v,furf;ajcodkYoGm;a&muf&ef a'ocH udkcifarmifu
wdkufwGef;ojzifh eHeuf 7 em&DcefUü xm;0,fNrdKUrS qdkifu,fjzifh xGufvmcJhonf/
&onf/ v,f,mpdkufysKd;a&;vkyfief;jzifh toufarG;
0rf;ausmif;jyKMuaomfvnf; tcsKdUrSm yifv,fjyifü
ig;zrf;vkyfief; vkyfudkifMuolrsm;vnf; &dSaeonf/
xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;Zkefvkyfief;rsm;wGif 0ifa&muf
vkyfudkifaeaom a'ocHvli,frsm;vnf; &dSae&m
EdkifiHwumESifh qufpyfyl;aygif; taumiftxnfazmf
aeaom txl;pD;yGm;a&;ZkefaMumifh rMumrDtcsdef
twGif; xm;0,fa'o zGHUNzdK;wdk;wufvmawmhrnf[k
awG;rdonf/
tcsdefwdktwGif; ebl;v,furf;ajcodkY a&muf&dS
vmonf/ urf;ajcwpfavQmuf tay:pD;rSvSrf;arQmf
Munfhvdkuf&m a&Ta&mifqefaom oJaomifjyifudk tHhMo
pGmjrifwGUvdkuf&onf/ jrefrmEdkifiHwpf0ef;&dS urf;ajc
tawmfrsm;rsm;odkY a&mufcJhzl;onf/ oJjzLrsm;jzifh
vSypGm wnf&dSaeaom iyvDurf;ajc? oJjzLESifh
cJa&mifa&m>yrf;aeonfh acsmif;omESifh aiGaqmif
urf;ajc? cJa&mifoJaomifjyifrsm;jzifh wnf&dSaeaom
armif;ruefESifh pufpJurf;ajcwdkYum; jrifawGU&rI
xl;jcm;uGJjym;jcif; odyfr&dSvS/ wpfrsKd;pDvSyNyD; MunfEl;
zG,f&maumif;onf/ ,ck ebl;v,furf;ajcu a&T
a&mifqefaomoJaomifjyifaMumifh xl;jcm;rIuwpfrsKd;
wpfzHk? jrifawGU&onfuyif pdwfESvHk;udk zrf;,ln§dKUpm;
xm;EdkifavNyD/ uRefawmfwdkYurf;ajcodkY qif;cJhonf/
ebl;v,furf;ajcu tjcm; urf;ajcrsm;ESifhrwl?
tkef;yifwef;r&Sd/ yifv,fa&ESifh av'PfcHEdkifaom
tyifrsm;udk tkyftkyfqdkif;qdkif;awGU&onf/ odkYaomf
vSvSyyawmhr[kwf/ opfyifrsm;u urf;ajcESifh oJ
aomifjyifudkvnf; tem;owfay;xm;onfh jrifuGif;
aMumifh obm0twdkif; t½kdif;yef;csDwpfcsyfozG,f
wnf&Sdaeonf/ yifv,fjyifudk jzwfoef;wddkufcwfvm
aomavudk ½SL½Iduf&if; rsufpdwpfqHk; a&jyiftwd
NyD;aeonfh yifv,fjyifudk vSrf;arQmfMunfh&if; pdwf
usOf;usyfrI? zdpD;rI? rGef;usyfrIrsm; vGifhpOfoGm;ovdk
cHpm;vdkuf&onf/ at;csrf;onfhjrifuGif;? yGifhvif;
onfhjrifuGif;/
aea&mifxdawGUrIaMumifh yifv,fa&jyifwGif
a&mifjyefxGufay:vsuf&Sdonf/ urf;ajcteD;a&jyif
um; tjyma&miforf;vsuf? vIdif;acgufav;rsm;\
wvdrfhvdrfhjzifh urf;ajcwpfavQmuf tqufrjywf
½dkufcwfaerIu obm0pnf;csufoHtvm; xGufay:
aeonf/ aea&mifaMumifh a&Ta&mifjzpfaeaom
oJaomifjyifu us,f0ef;jyefYjyL;aom ae&mrsm;&Sd
ovdk usOf;ajrmif;aom urf;ajctaetxm;vnf;&Sd
aeonf/
a'ocHtcsKdUESifh c&D;oGm;{nfhonfwpfOD;p? ESpfOD;p
udk jrifawGU&onf/ {nfhonfa&muf&SdrIusJyg;ívm;rod?
urf;ajcwGif trIdufo½dkufrsm; &Sif;vif;aeonf/
urf;ajcoJaomifjyiftwkdif; avQmufvmcJh&m
ausmufwHk;BuD;wpfwHk;ay:wGif wnfxm;aomapwD
i,fwpfqludkvSrf;jrifzl;awGU&onf/ trnf;a&mif
ausmufwHk;BuD;ay:rS a&Ta&mif0if;yaeaom apwDi,f
jzpfonf/ yifv,fjyifESifhapwDi,fjrifuGif;? apwDi,f
ESifh urf;ajcoJaomifjyif jrifuGif;wdkYum; xl;xl;
jcm;jcm; MunfEl;oyÜm,fpGm wnf&Sdaejcif;jzpfonf/
apwDi,fwnfxm;udk;uG,f&m ausmufwHk;BuD;
teD; BuD;rm;aomausmufwHk;rsm;udk urf;ajcü awGUjrif
&onf/ yifv,fa&ESpfaygif;rsm;pGm wdkufpm;cH&í
vm;rod ausmufwHk;rsufESmjyifrsm; acsmarGUvsuf
&Sdonfudk owdjyKrdonf/ tcsKdUausmufwHk;rsm;u
teufa&mif ausmufcsyfvTmuhJodkY jzpfwnf&Sdaejcif;
jzpfonf/ c&D;oGm;{nfhonfrsm;a&muf&Sdwkdif; ,if;
ausmufwHk;rsm;ay:wGif "mwfyHk½dkufavh&SdaMumif;?
apwDaemufcHjzifh trSwfw& "mwfyHk½dkufavh&SdaMumif;
od&onf/
uRefawmfwkdY apwDi,fudk teD;uyfzl;ajrmf&ef
ausmufwHk;BuD;ay: jznf;jznf;csif; wufcJhonf/
cufcufcJcJ rwuf&? apwDi,fudkteD;uyfzl;ajrmf
NyD; avhvmrd&m apwDatmufcHypö,mywfvnfudk
tpdrf;ykyfa&mifaq;okwfxm;ovdk apwDawmfwpfck
vHk;vnf; a&Ta&mif0if;yvsuf&Sdonf/ apwDawmfukd
wifvSLylaZmfxm;aomxD;awmfrSm a&Ta&mifysufjy,fp
jyKaeaMumif; awGUjrif&onf/ apwDi,fwnfxm;&m
ausmufwHk;ay:rS yifv,fjyifudk Munfh½Ivdkuf&m
urf;ajcrS jrifawGU&onfxuf ydkrdkvSyaomjrifuGif;udk
awGUjrifcHpm;&onf/ a&,mOftcsKdUESifh avSi,ftcsKdU
oGm;vmaeMuonfudk rIefjyjyjrifawGU cHpm;&onf/
xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;Zkef vkyfief;cGifrS a&,mOf
tcsKdU ckwfarmif;oGm;vmaerIudk wpfcgwpf&H vSrf;jrif
&onf/ pmrsufESm 17 odkY
a&Ta&mifqefaom oJaomifjyifESifh ebl;v,furf;ajctvSudk awGU&pOf/
xm;0,fNrdKU&Sd ebl;v,furf;ajcudk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
at;jrwJhaqmif;&moDumvtwGif;odkY 0ifa&mufvmygNyD/ acR;xGufenf;wJh &moDjzpfwJhtwGuf usef;rm
a&;t& udk,fvufvIyf&Sm;rIjyKzdkY taumif;qHk;tcsdefyg/ vlwpfOD;[maeYpOfem&D0ufcefY usef;rma&;t&
udk,fvufvIyf&Sm;rIjyKvkyfzdkY vdktyfygw,f/ usef;rmjcif;eJY udk,fvufvIyf&Sm;jcif;[m tjyeftvSefqufET,f
aeygw,f/ udk,fvufvIyf&Sm;rI yHkrSefjyKvkyfolawG[m wjcm;olawGxuf oufvHkaumif;NyD;tarmcHEdkif
MuwmudkawGU&ygw,f/ vrf;avQmufjcif;[m oifh&JUusef;rma&;&mtjzmjzmtwGuf taumif;qHk;aom
udk,fvufvIyf&Sm;rIwpfckvdkY qdkcsifygw,f/
usef;rma&;aumif;zdkY tvGeftrif;cGeftm;pdkufxkwf&wJh avhusihfcef;rsKd; rvkdtyfovdk tcsdefawGtrsm;
BuD;ay;aezdkYvnf; rvdkygbl;/ aeYpOfyHkrSefvrf;avQmufwJh tavhtusifhaumif;av;wpfckudkom ysKd;axmif
ay;&rSmyg/
aeYpOfrdepf 30 cefY vrf;avQmufay;jcif;jzifh ESvHk;<uufom;awGusef;rmoefpGrf;vmNyD; aoG;vnfywfrI
aumif;rGefum t½dk;tqpfawGckdifrmvmrSmjzpfygw,f/ cE¨mudk,frSmrvkdtyfwJh tqDydkawGudkusqif;apjcif;?
aoG;wdk;usapjcif;? anmif;nmudkufcJrI uif;a0;apjcif;? tpmudkaMuapjcif;? pdwfMunffvifayghyg;jcif;?
ESpfNcdKufpGmtdyfaysmfjcif;? udk,fcHpGrf;tm;aumif;rGefvmjcif;? udk,ftav;csdefudk xdef;xm;Ekdifjcif; pwmawG[m
vrf;avQmufjcif;jzifh &&Sdvmr,fhtusKd;qufrsm;yifjzpfygw,f/
wjcm;aom um,vIyf&Sm;rIawGeJY rwlwJhtcsufuawmh vrf;avQmufjcif;[m ukefusp&dwfoufomNyD;
b,fvkdud&d,mwefqmyvm? b,fvkdavhusihfrIrsKd;rSrvkdbJ vGwfvyfpGm vkyfEkdifwJh tm;upm;enf;wpfckjzpf
aewmygyJ/ vrf;avQmufwm[m ab;xGufqkd;usKd;r&SdwJhtjyif ukd,fhykdifeuftwGif;rSmyJ tcsdeftcgra&G;
vkyfEkdifwJh avhusihfcef;jzpfw,f/ tcsKdUaom jyif;xefwJh um,avhusihfrIawGrSmMuHK&wJh b,fvkdtcuftcJ
rsKd;ukdrSvnf; ylyefaep&mrvkdbJ vrf;avQmufxGufEkdifygw,f/ t0vGefolawG? oufBuD;&G,ftkdawGeJY tcsdefMum
Mum avhusihfcef;vkdufpm;rI rjyKvkyfvkdwJholawGtwGuf toihfawmfqkH;yg/
"mwfykH-atmifausmfjrihf
oifhtaeeJY wpfBudrfwnf;rSm rdepf 30 jynfhatmif vrf;avQmuf&wm[m cufcJaew,fqkd&if
wpfaeYwmtwGuf wpfBudrfukd 10 rdepfEIef;eJY okH;Budrfvrf;avQmufay;yg/ b,fvkdyJjzpfjzpf oifh&nf&G,fcsufu
ukd,ftav;csdefuszkdYqkd&if wpf&ufrSm rdepf 30 xufrenf; um,vIyf&Sm;rI jyKvkyf&rSmygyJ/ tpykdif;rSm 10
rdepfcefY jznf;jznf;csif; pwifvkyfaqmifoGm;&muae tavhtusihf&vmNyD; tcsdefMumMum avQmufvmwmeJYtrQ
ykdNyD;awmhMuhHckdifrI&SdvmrSm jzpfygw,f/
vrf;avQmufjcif;tavhtxukd oifh&JU aeYpOfykHrSefvkyfief;aqmifwmawGrSmvnf; xnfhoGif;vkyfaqmif
oGm;vkdY&ygw,f/ txyfjrihftaqmufttkHawGukd wuf&wJhtcg teD;qkH;aom tuGmta0;ukd "mwfavS
um;rokH;bJ ½kd;½kd;avSum;eJYom tqif;twufvkyfyg/ vkyfief;cGif okdYr[kwf oihftdrfukdoGm;wJhtcg oif[m
trsm;okH;bwfpfum;pD;w,fqkd&if vkyfief;cGif okdYr[kwf oihftdrfa&mufcgeD; wpfrSwfwkdiftvkdrSm um;ay:
uqif;NyD; vrf;avQmufoGm;yg/ teD;tem;rSm&SdwJh aps;qdkifi,fav;awGudk oGm;wJhtcg um;? qdkifu,fpD;eif;
wmrsKd; rvkyfbJ ajcusifavQmufoGm;yg/ wpfpHkwpfa,mufudk oifeJYtwl vrf;avQmufzdkY wdkufwGef;jcif;[mvnf;
yHkrSefvrf;avQmufjzpfapzdkY tultnDay;ygw,f/ usef;rma&;twGuf trSefwu,f tusKd;oufa&mufrI&SdapzdkY
owfrSwfxm;wJh ajcvSrf;ta&twGuf[m 10000 eJYtxufjzpfygw,f/ oiffhusef;rma&;wkd;wufvmwmeJY
trQ ydka0;a0;avQmufEdkifvmNyD; tiftm;vnf; ydkkdrdkpkdufxkkwfvmEdkifygvdrfhr,f/ tyef;ajzovdkrsKd; cyfav;av;
avQmufwmrsKd;r[kwfbJ trSefwu,f pdwfxufoefpGmeJY cyfoGufoGufvSrf;avQmufr,fqdk&if u,fvdk&DawGudk
acszsufNyD;om;jzpfygw,f/
um,vIyf&Sm;rIjyKvkyfwJhtcg ayghayghyg;yg;0wfqifwm[m taumif;qHk;yg/ tvGefxlxJpGm 0wfqif
xm;jcif;rsKd;u acR;xGufrsm;vmapNyD; cEmukd,ftylcsdef wdk;vmapwmaMumihf vrf;avQmufwJhtcg oufaomihf
oufomr&SdwJhtjyif ta&jym;"mwfrwnhfwmawG jzpfvmEkdifygw,f/ vrf;avQmuf&if pD;&r,fhzdeyfuvnf;
ayghayghyg;yg;eJY oufaomihfoufom&Sdr,fh zdeyfrsKd;yJjzpfoifhygw,f/ wif;wif;usyfusyf pnf;aESmifxm;wJh
zdeyfawGu ajcovHk;udkemusifapNyD; yGwfwdkufrIaMumihf t&nffMunfzkawGxwm? yGef;yJhwmawG jzpfapygw,f/
udk,fvufvIyf&Sm;rIenf;yg;&if t0vGefa&m*g? ESvHk;a&m*g? aoG;wdk;a&m*geJY qD;csKda&m*gawGudk zdwfac:&m
a&mufwJhtwGuf tema&m*guif;a0;NyD; usef;rmouf&SnfzdkY tvG,fulqHk; tm;upm;enf;jzpfwJh aeYpOf
rSefrSefvrf;avQmufjcif;udk vlwdkif;tav;xm;jyKvkyfzdkY vdktyfygw,f/
pmrsufESm 16rS
apwDi,frSjyefqif;cJhNyD; cyfvSrf;vSrf; urf;ajcoJaomifjyifESifh opfyifrsm;tpyfü aqmufvkyfxm;
aom 0g;wJi,fav;rsm;qDodkY xGufvmcJhonf/ 0g;wJav;rsm; oHk;av;wJ wnfaqmufxm;NyD; urf;ajc
odkY vma&mufavhvmoltcsKdUtm; yifv,fpmrsm; wpfydkifwpfEdkif a&mif;csaeonfudkawGU&onf/ 0g;wJav;
rsm;twGif; 0ifxdkif&if; ykpGefuifESihfig;uif vwfvwfqwfqwfrsm;ukd 0,f,lpm;aomuf&m vwfqwfí
vm;rod? t&om&SdvSonf/ vufn§dK;t&G,ftpm;omom ykpGefig;aumifyg&Sdonfh tuifwpfuifvQif
aiGusyf 300 om&Sdojzihf aps;csKdvGef;&m vwfqwfaom ykpGefuifrsm;ukd wpf0pm;cJhonf/ wpfcgwpf&H
{nhfonfrvma&mufojzihf 0g;wJav;rsm;vnf;r&Sdwwf[kqkd&m uHaumif;pGm uRefawmfwkdY em;ckdpm;aomuf
cGihf&cJhjcif;jzpfonf/
pm;aomufNyD;aemuf 0g;wJav;rsm;rSxGufum urf;ajcopfyiftkyfrsm;qD xGufcJhonf/ rkd;'Pf?
av'PfcH tyifrsm;jzpfNyD; atmufajcwGif teDa&mifESihf tjzLa&mifyef;tcsKdUvnf; yGihfaeonfukd awGU&
onf/ ajrjyifwGifuyfí aygufa&mufaom tyifrsKd;pkHukdawGU&NyD; urf;ajca&rwkdufpm;Ekdif&efvnf;
obm0tavsmuf tumtuG,ftqD;twm;tjzpf aygufa&mufaejcif;jzpfonf/ obm0w&m;ukd
rsufuG,fjyKír&/ obm0ywf0ef;usifonf vlwkdY rzsufqD;orQ wm0efausausjzihf tusKd;jyKaewwf
onfukd owdjyKrdonf/
xkdpOfwGif iSufwpftkyfopfyifxdyfzsm;ay: ½kwfw&ufvmem;onfukd awGUvkduf&onf/ teufESihf
eDndKa&mifa&mpyfxm;onfh iSufrsm;jzpfNyD; EIwfoD;BuD;um &Snfvsm;onf/ a&TUajymif;iSufrsm; aqmif;ckd
vmjcif;jzpfrnf/ ebl;v,f urf;ajcokdYvnf; ESpfpOfEkd0ifbmvukefrS pwifNyD; a&TUajymif;aqmif;ckdiSufrsm;
a&muf&Sdavh&SdaMumif; od&onf/ iSufMunfh 0goemygonfh c&D;oGm;rsm;twGuf urf;ajcwGif tyef;ajz&if;
iSufMunfhEkdifavonf/
ebl;v,furf;ajconf pufpJ? armif;ruefurf;ajcuJhokdY vSyvGef;aom urf;ajcwpfckr[kwfaomfvnf;
obm0twkdif; ysufpD;,kd,Gif;rIr&Sdao;onfhtjyif vlolta&muftaygufenf;ao;onfh urf;ajcvnf;jzpf
onf/ a&Ta&mifoJaomifjyifESihf a&T0ga&mifoJrsm;u c&D;oGm;{nfhonfrsm;ukd pdwf0ifpm;rIjrihfwufaprnf[k
awG;rdonf/ jynfwGif;jynfy c&D;oGm;{nfhonfrsm;twGuf c&D;pOfopfwpfckvnf; xGufay:vmEkdifonfrSm
trSefyif/
vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefrI wkd;wufatmifjyKvkyfNyD; 0efaqmifrIay;Ekdifygu xkdif;-jrefrm
e,fpyf0ifaygufrSwpfqihf xkdif;ESihf EkdifiHwumurÇmvSnfhc&D;oGm;rsm;yg a&muf&SdEkdifonfh tyef;ajz
urf;ajcopfwpfck jzpfvmEkdifrnf[kvnf; awG;rdonf/ c&D;oGm;{nfhonfrsm; vma&mufrI wkd;wufvm
ygu c&D;oGm;vkyfief;zHGUNzdK;vmNyD; a'ocHvli,frsm;twGufvnf; tvkyftukdiftcGihftvrf;rsm; ay:xGuf
vmrnfjzpfonf/
uRefawmfwkdY urf;ajcokdYjyefqif;cJhonf/ urf;ajcokdY½kdufcwfaeaom vdIif;ykwfoHrsm;rSty wdwfqdwf
at;csrf;aom oD;jcm;urÇmwpfckokdY a&muf&Sdaeonfhtvm; cHpm;&onf/ us,f0ef;jymvJhaeaom yifv,f
jyif? jyefYjyL;oefY&Sif;aeaom oJaomifjyifESihf ausmufwkH;BuD;ay:rS a&Ta&mifapwDi,ffwkdYum; vma&muf
tyef;ajzolrsm;twGuf at;csrf;MunfEl;rI tjynfht0ay;pGrf;Ekdifrnfjzpfonf/
aejrifhvmojzihf urf;ajcrS jyefvnfxGufcGmcJhonf/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD;twGif; obm0urf;ajc
trsm;tjym; wnf&Sdaeonf/ obm0tajccHc&D;oGm;vkyfief; zHGUNzdK;&ef obm0t&if;tjrpfrsm;pGm&Sdae&m
vufawGUusus taumiftxnfazmfEkdifygu tusKd;&Sdrnf[k awG;aerdonf/ yifv,fjymESihf vdIif;ykwfoH
wkdYum; wjznf;jznf;ESihf ta0;rSmusefcJhNyD/
ebl;v,furf;ajcwpfae&mudk awGU&pOf/
jynfolrsm;usef;rma&;twGuf pkaygif;vrf;avQmufMupOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
rkefwdkifaus;&GmwGif tif;0acwf? ukef;abmif
acwf ordkif;0ifbk&m;apwD (75) ql&Sdonf/ xdkbk&m;
apwDrsm;rSm &Gmta&SU? &Gmv,fESifh &Gmawmifbuf
wdkYwGif wnfxm;udk;uG,fxm;onf/ xdkbk&m;apwD
rsm;xJrS xif&Sm;aom bk&m;apwDrsm;rSm odrfbk&m;?
rsufESmBuD;bk&m;(NyHK;awmfrl)? N*dK[fajyeHajy rdzk&m;BuD;
bk&m;? &Srf;rdzk&m; bk&m;rsm;? rdzk&m;av;bk&m;?
jrefrmrdzk&m;bk&m;? ca&bk&m;? avmurm&Zdef
bk&m;? jyó'fBuD;bk&m;? tkwfausmif;awmfBuD;?
armif;bk&m;(,ckysufpD;aeonf)? yd#uwfwdkufbk&m;?
r[maAm"da&Tanmifawmf? udk;awmifjynfhbk&m;? plVm
rPdbk&m;? odrfawmfbk&m;? w0*lbk&m;? OD;yef;&
bk&m;? OD;ajymifbk&m;? udk;qlwkdufbk&m;? aiGtdk;BuD;
av;vHk;bk&m;? a&TawmifBuD;bk&m;? tkwfZ&yf
rdk;aumif;bk&m;? urÇmat;bk&m;? &efatmifjrifbk&m;?
armifBuD;bk&m;? armifi,fbk&m;? r&SdcPbk&m;?
odrfawmfBuD;bk&m;ESifh r,frif;rkHbk&m;rsm;jzpfonf/
xdkbk&m;apwDrsm;xJrS a&S;acwftqufqufrS
,ckkkxufwkdif rkefwdkif&GmwGif 0gwGif;oHk;v umv
ywfvHk; qGrf;avmif;vSLMuaombk&m;rsm;rSm a&TbkHom
bk&m;? odrfawmfbk&m;? udk;qlwdkufbk&m;? a&TawmifBuD;
bk&m;? qkawmif;jynfhbk&m;? ajrmufrsufESmbk&m;?
awmifausmif;odrfawmfbk&m;? yGwfapwDbk&m;? r[m
aAm"da&Tanmifawmf? ca&bk&m;? OD;ajymifbk&m;?
odrfOD;bk&m;ESifh a&TbHkomaiGbkHom bk&m;wdkYwGif
0gwGif;oHk;vywfvHk; tvSnfhus qGrf;uyfavh&Sdonf/
rkefwdkif&GmwGif a&S;a[mif;orkdif;0ifapwDrsm;
xJrS txifu&xif&Sm;aom bk&m;apwDrsm;rSm
tkwfausmif;awmfBuD;? tkwfZ&yfESihf a&S;a[mif;
eH&Hyef;csDrsm;&Sdaom a&TbHkombk&m;(c) Zmwfbk&m;
wdkY jzpfonf/ rkefwkdif&GmwGif a&S;a[mif;tkwf
ausmif;awmfBuD;&Sdonf/ xdktkwfausmif;awmfBuD;
udk ouú&mZf 1111 ckESpfu wnfaxmifcJhonf[k
qdkonf/ tkwfausmif;ouú&mZfudk yd#uwfocsFm
enf;jzihf ]]OMoatmftpf}} tkwfausmif;ouú&mZf[k
wifpm;xm;cJhonf/ tkwfausmif;awmfBuD;rSm xkxnf
BuD;rm;NyD; vuf&mcHhnm;xnf0gonfh tkwfausmif;
awmfBuD;jzpfonf/
orkdif;0if rkefwdkif tkwfausmif;awmfBuD;rSm
rkefwdkif&Gmajrmufbuf ausmufyef;awmif;um;vrf;
ab;wGif wnf&Sdonf/ rkefwdkif tkwfausmif;awmf
BuD;rSm tvsm; 116 ay? teH 83 ay? tjrihf ay 80
cefY &Sdonf/ rkefwkdiftkwfausmif;awmfBuD;rSm oHk;xyf
taqmufttHkjzpfonf/ yxratmufajcav;buf
av;wefwGif rkcf 50 &Sdonf/ 'kwd,xyfwGif
wpfrsufESmrkcf oHk;aygufESihf rkcf 12 ayguf&Sdonf/
wwd,xyfwGif tay:xyfodkYwufaom tkwfavS
rdw¬DvmNrdKU taemufbuf(10) rdkifuGmwGif rkefwdkifpHjyaus;&Gm&SdNyD; rkefwdkifaus;&GmrSm rdw¬Dvm-ausmufyef;awmif;oGm; um;vrf;ab;wGif wnf&Sdonf/
rkefwkdifaus;&Gmonf ukef;abmifacwfuwnf;u wnf&SdcJhaMumif; od&onf/ &GmwnfpOfu awmxef;yif½kdif;[kac:aom rkefwdkifyifxef;awmBuD;awGU&mrS &Sif;vif;
ckwfxGifNyD; &Gmwnfojzifh rkefwkdif&Gm[kac:wGifcJhaMumif; od&onf/ ukef;abmifacwf yk*Hrif;vufxufrSpí rkefwdkif&Gmudk udk;NrdKU0efOD;bHk tkyfcsKyf&onf/ udk;NrdKU0ef
OD;bHkonf vdIif;wuf? &rnf;oif;? &aemifNrdKU? rdw¬Dvm? ausmufyef;awmif;? yif;wvJ? rvdIif? 0wD;NrdKUrsm;udk pm;&aom udk;NrdKU0efjzpfonf/
um;wpfpif;&SdNyD; tay:xyf ta&SUbufqHk;tcef;
wGif tus,fay 20 ? teH 10ay &Sd tcef;us,fBuD;
wpfcef;&Sdonf/ olawmfpifrsm; w&m;bm0emyGm;
rsm;&m tcef;jzpf[efwlonf/ tkwfausmif;awmfBuD;
'kwd,xyf ta&SUbufwGif bk&m;ausmif;aqmif
wpfaqmif &Sdonf/ tkwfausmif;awmfBuD;udk at'D
1740 jynfhESpfu wnfaqmufxm;jcif; jzpfonf/
tavmif;rif;w&m;BuD; ukef;abmifqufray:rD ESpfESpf
cefYuyif wnfaqmufxm;aom tkwfausmif;awmf
BuD; jzpfonf/ xkdtkwfausmif;awmfBuD;rSm tif;0&Sd
eef;rawmfr,fEk tkwfausmif;awmfESihf wpfyHkpHwnf;
jzpfonf/ xkdtkwfausmif;awmfBuD;rSm eef;rawmfr,fEk
tkwfausmif;awmfxuf ESpf 70 cefY apmí wnf
aqmufcJhaom tkwfausmif;awmfBuD;jzpfonf/
eef;rawmfr,fEk tkwfausmif;awmfu BuD;í rkefwdkif
tkwfausmif;awmfu i,fonf/ rkefwkdiftkwfausmif;
awmfBuD;wGif tkwfavSum;ESpfpif;jzihf wnfaqmuf
xm;onf/ eef;rawmfr,fEk tkwfausmif;awmfonf
rkefwkdiftkwfausmif;awmf yHkpHudk,lí aqmufvkyfjcif;
jzpf[efwlonf/ rkefwkdiftkwfausmif;awmfBuD;\
'g,umrSm ol<u,fBuD; OD;yef;&HESihf a':pdefomwdkYu
rdrdwdkY v,fuGif;twGif;u a&TaiGausmufoHywåjrm;
wl;azmf&&Sdojzihf rkefwkdiftkwfausmif;awmfBuD;
aqmufvkyfvSL'gef;xm;jcif;jzpfonf/
xkdrkefwdkiftkwfausmif;awmfBuD;wGif oDwif;oHk;
&eftwGuf rEÅav;NrdKU awmifcGefwdkuftkyfq&m
awmfBuD; OD;ÓPtm; omoemydkifq&mawmfBuD;xH
cGifhyefyifhaqmifcJhonf/ rif;wkef;rif;w&m;BuD;u
q&mawmf OD;ÓPtm; *dkPf;csKyfq&mawmftjzpf
cefYtyfvTmcsD;jr§ifh qufuyfawmfrlonf/ rkefwdkif
ausmif;wdkufq&mawmftjzpf yifhaqmif&mwGif udk;NrdKU
0efBuD; OD;bHku OD;pD;aqmif&GufcJhonf/ rkefwdkif
tkwfausmif;awmfBuD;rSm urÜnf;rSwfwrf;ausmufpm
r&Sdaomfvnf; a&S;a[mif;orkdif;0if ausmif;awmfBuD;
yifjzpfonf/ xkdrkefwdkiftkwfausmif;awmfBuD;udk yxr
ausmif;xdkifq&mawmf OD;ÓP ysHvGefawmfrlNyD;
aemuf ,cktxd ausmif;xkdifq&mawmf 13 yg;u
tpOftquf oDwif;oHk;vsuf&Sdonf/ rkefwdkif
tkwfausmif;awmfBuD;rSm ouú&mZf 1111 ckESpfu
wnfaqmufcJh&m ,ck 1377 ckESpfqdkvQif ESpfaygif;
266 ESpf MumjrifhcJhNyDjzpfonf/ xkdYaMumifh ordkif;0if
a&S;a[mif;tkwfausmif;awmfBuD;jzpfonfrSm xif&Sm;
vSygonf/
rkefwdkifudk;NrdKU0ef OD;bHkuG,fvGefNyD;aemuf om;
jzpfol OD;vlwkwf 0efrif;tjzpf qufcHonf/ 0efrif;
OD;vlwkwfonf bmoma&;udk av;pm;MunfndKol
jzpfonf/ xkdYaMumifh rkefwdkifaus;&Gm ta&SUbufwGif
tkwfZ&yfBuD;wpfaqmif aqmufvkyfvSL'gef;cJhonf/
xdktkwfZ&yfwGif &[ef;cH? &SifjyK bmomomoem
qdkif&mtcrf;tem;rsm; usif;yavh&Sdonf/ tkwfZ&yf&Sd
yef;warmhvuf&mrsm;rSm tvGefaumif;rGefvSonf/
tkwfZ&yfonf taemufbufokdY rsufESmrl wnf
aqmufxm;NyD; rkcfaygufESpfaygufyg&Sdonf/ rkcfayguf
wGif xl;jcm;&Sm;yg;onfh ig;Muif;½kyfudk xGif;xkxm;
onfrSm tvGef&Sm;yg;onfh tEkynmvuf&mjzpf
onf/ xkdYtjyif tkwfZ&yfwGif a&S;aq;a&; eH&Hyef;csD
um;rsm;vnf;&Sdonf/ tkwfZ&yfay:wGif ewf? odMum;?
jA[®m? rEkoD[? qif? jrif;ESifh e*g;½kyfwkrsm;rSm
tvGefvuf&maumif;rGefaom t*Fawyef;warmh
tEkynmvuf&mjzpfonf/ tkwfZ&yfrSm ukef;abmif
acwfu wnfaqmufcJhaom tEkynmvuf&mjzpf
NyD; tkwfZ&yfrSm tvsm; ay 80? teHay 30? tjrifh
ay 80 &Sdí tkwfZ&yfudk jymom'foHk;aqmifESifh
aqmufvkyfxm;onf/ jrefrmjynfwGif tvGef&Sm;yg;
aom t*Fawyef;warmh tEkynmrsm;jzifh wnf
aqmufxm;ojzifh tzdk;rjzwfEdkifaom a&S;a[mif;
orkdif;0if ,Ofaus;rItarGtESpfwpf&yfyif jzpfyg
onf/
rkefwdkifaus;&Gm&dS bk&m;apwDrsm;xJwGif a&TbHkom
(c)Zmwfbk&m;&dSonf/ a&TbHkombk&m;rSm &Gmta&SU
bufwGif wnf&dSonf/ a&TbHkombk&m;twGif;ü aq;
a&; eH&Hyef;csDrsm;&dSonf/ aq;a&;eH&Hyef;csDrsm;rSm
ukef;abmifacwfvuf&mrsm; jzpfonf/ a&TbHkom
bk&m;rSm rkcfav;rkcfjzifh wnfaqmufxm;aom apwD
jzpfonf/ apwD*ltwGif;ü tv,faAm"dr@dKif&dS
onf/ rkcfav;rkcfudk rsufESmrlaom udk,fpm;awmf
av;ql&dSonf/ udk,fpm;awmf taemufbuftjrifhwGif
qifpG,f0ef;,Suf anmif&Gufa&maxG; uEkwfyef;
aq;a&;yef;csDrsm;&dSonf/ yef;csDuGufrsm;udk vdkPf
ywfvnf0dkufvsuf a&;xm;onf/ tay:qHk;wef;
wGif ESpfusdyf&Spfqlbk&m;yHkrsm; a&;xm;onf/ xdk
atmufwGif Ak'¨0ifudk a&;onf/ xdkatmufwGif
ZmwfBuD;q,fbGJUudk a&;onf/ Ak'¨0ifatmuf&dS eH&H
wpfckvHk;wGif aerdZmwfudk a&;xm;onf/ ajrmufbuf
rkcfeH&HwGif Ak'¨0ifrSmxif&Sm;onf/ edrdwfBuD;av;yg;
jrifyHk? ,aomf",mtcef;odkY0ifMunfhyHk? atmufwGif
ZeuúZmwfrS nDaemifqifudkpD;í ppfwdkufMuyHk? Zeuú
oabFmysufyHkrsm; a&;xm;onf/ ,aomf",m
MumjcnfvSyfcef;wGif jrefrmjynfaq;a&;eH&Hyef;csD
wGif tvGef&Sm;yg;onfh trsKd;orD;av;OD;wdkY wD;rIwfyHk
rsm;udk a&;xm;onf/ apmif;wD;ol? jiif;rIwfol?
ywfomwD;ol? vufjzifhwD;í pnf;vdkufolrsm;udk
&Sm;&Sm;yg;yg; awGU&onf/
rkefwdkifaus;&GmwGif a&S;a[mif;ordkif;0if tkwf
ausmif;awmfBuD;? tkwfZ&yfESifh a&S;a[mif;aq;a&;
eH&Hyef;csDrsm;&dSonfh a&TbHkombk&m;(c)Zmwfbk&m;
rS a&S;a[mif;eH&Hyef;csDrsm;udk ordkif;okawoDrsm;?
pmay0goem&Sifrsm; avhvmEdkif&ef a&;om;wifjy
vdkufygonf/
rkefwdkifpHjyaus;&Gm&Sd rkefwdkiftkwfausmif;awmfBuD;udk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
]]uRefawmf 'DtjzLa&mifaoG;opf ½kd;&mvufa0SY
uvyfukdpwifwnfaxmifwm NyD;cJhwJh 2003 ckESpf
avmufuwnf;uyg/ ckqkd&if 12 ESpf&SdygNyD/ t&ifwkef;
uawmh upm;orm;uvnf;'Davmufr&SdcJhbl;/ tck
vkdae&mowfowfrSwfrSwfvnf;r&SdcJhbJ BuHK&mvrf;r
ay:rSm uav;awGeJY avhusifhupm;&if;pcJhwmyg/
tcuftcJawGuawmh trsm;BuD;yJ/ yGifhyGifhvif;vif;
ajym&&if qkdufum;awmif0rf;a&;twGuf eif;auR;
cJh&wm&SdcJhw,f/ ckawmhupm;orm;uvnf;rsm;vm?
yGJawGuvnf; pdyfvmawmh qkdufum;eif;auR;zkdY rvkd
awmhygbl;/ 0goem&SifawGay;wJh pyGefqm&,f upm;
orm;awGxkd;vkdY&wJh uefawmhaMu;av;awGeJYyJ tck
awmh &yfwnfaeEkdifaeygNyD}}[k tjzLa&mifaoG;opf
½kd;&mvufa0SYuvyfykdif&Sif ODatmifyGJarmifuajymonf/
OD;atmifyGJarmifonf ½kd;&mvufa0SYtm;upm;ukd
i,fi,fuwnf;u0goemygcJhovkd olukd,fwkdifvnf;
½kd;&mvufa0SYupm;orm;a[mif;wpfOD;jzpfcJhonf/
1984 ckESpfuwnf;u vufa0SYpwifxkd;owfcJhNyD;t
xl;pdefac:yGJ 50 ausmf,SOfNydKifxkd;owfcJhum Mum;yGJ
rsm;ukdvnf;tcgtm;avsmfpGm EkdifiHwpf0ef;vkdufvH
xkd;owfcJholjzpfonf/ ¤if;wkdYxkd;owfcJhpOfu xkd;aMu;
taejzifh ,ckacwfESifhEIdif;pmvQif tawmftwefenf;
cJhaomfvnf; xkdacwfxkdumvwefzkd;rsm;ESifhEdIif;pm
vQif vufa0SYorm;wpfOD;taejzifh aumif;pGm &yfwnf
EkdifcJhaMumif; od&onf/
]]tjzLa&mifaoG;opfuvyf&,fvkdYjzpfvmwmu
uRefawmf vufa0SYorm;b0tem;,lNyD; odyfrMumbl;/
uRefawmfhwynfhaZmfav;u a&Tvuf,m ½kd;&mvuf
a0SYuvyfqkdNyD;paxmifvkdufw,f/ tJ'Dwkef;u tck
avmufvnf; ½kd;&mvufa0SYy&dowf? 0goem&SifawG
u rrsm;ao;awmh yGJcvnf;odyfr&Mubl;/ 'ghtjyif
pyGefqmtcuftcJuvnf;&Sdawmh a&Tvuf,mqkdwJh
½kd;&mvufa0SYuvyfukd rMumbl; zsufodrf;vkduf&w,f/
'geJY tJ'Duvyf vufa0SYupm;orm;awGu uRefawmfh
ukd0kdif;NyD; q&mhvufatmufrSmaecsifygw,f/ q&meJY
twl 'D½kd;&mvufa0SYtm;upm;ukdavhusifhcGifhay;yg
qkdNyD;awmif;qkdMuw,f/ uRefawmfvnf; uvyf
ukd tjzLa&mifaoG;opfvkdYemrnfay;NyD; tcuftcJ
ajrmufjrm;pGmMum;xJu &yfwnfcJhwmckcsdefxdygyJ/
tjzLa&mifaoG;opf&,fvkdY ay;cJhwmuawmh jzLpifwJh
jrefrmh½kd;&mvufa0SYavmuwGif ESpf&SnfMumvrf;ray:avhusifhupm;&if; ,cktcg upm;orm;tiftm;rsm;jym; awmifhwif;vmNyD; tiftm;BuD;½kd;&mvufa0SYuvyfwpfckjzpfvmonfh tjzLa&mif aoG;opf/ tcuftcJtusyf
twnf;aygif;rsm;pGm&ifqkdifum ½kd;&mvufa0SYukd cspfjrwfEkd;wefzkd;xm;onfhhupm;orm;rsm; pkaygif;qHkpnf;&m tokduftNrHKqkdvQif rSm;rnfr[kwf/ ,if;tjzLa&mif aoG;opf½kd;&mvufa0SYuvyfukd ajrmufOuúvma&TaygufuHNrdKUopf
(14)&yfuGuf waumif;vrf;wGif enf;jycsKyf OD;atmifyGJarmifu OD;pD;udkifwG,favhusifhay;vsuf&Sdum EkdifiHwpf0ef; vufa0SYyGJrsm;wGif wynfhwyef;ajrmufjrm;pGmukdyGJxkwfay;vsuf&Sdonf/
ao;ygbl;/ uRefawmf'D½kd;&mvufa0SYudk 0goemygvkdY
tckvkd q&matmifyGJarmifqDrSmvmaeNyD; avhusifh
upm;wmyg/ aewmuawmh ajrmufOuúvmrSmygyJ/
tckuRefawmf ig;yGJ,SOfNydKifxkd;owfxm;wm wpfyGJEkdif?
wpfyGJ½IH;? oHk;yGJoa&usxm;ygw,f/ jrefrmEkdifiH&JU
yxrwef; vufa0SYausmfjzpfwJhtxd BudK;pm;oGm;rSm
yg/ 'D½kd;&mvufa0SYxJrSm tpfukdpkd;vif;OD;eJY
awGUra&Smifukd tm;usygw,f/ olwkdYvdkvnf; jzpf
atmif BudK;pm;oGm;rSmyg}}[k tjzLa&mifaoG;opfrS
toufti,fqHk; rsKd;qufopfvufa0SYupm;orm;
Mu,fpifxGef;u ajymonf/
tjzLa&mifaoG;opf vufa0SYuvyfonf
rsm;rMumrDu rEåav;½kd;&mvufa0SYcspf
0goem&Sifrsm;u a&G;cs,fcsD;jr§ifhonfh
wpfESpfwm taumif;qHk;uvyfqkukd
&&SdcJhonf/ tjzLa&mifaoG;opf
uvyftaejzifh ½kd;&mvufa0SY
atmifvHvkyGJwGif uvyfwpfck
wnf;rS atmifvHqk ESpfckukd
ykdifqkdifcJhjcif;aMumifh tqkdyg
qkukd &&SdcJhjcif;jzpfaMumif; od&
onf/
]]uRefawmfwkd YqDrSm qkay;
tyfwmeJYywfoufNyD;awmh 'DZifbm 20
&ufu usif;ywJh uarÇmZatmifvH
vkyGJrSmyJMunfhyg/ yxrqHk; taumif;
qHk; vufa0SYorm;qkukd x,fBuD;vdkY
aMunmNyD;rS tay:uvlBuD;wpf
a,mufu wdrfwkdufay;&rSm? wdrf
wkdufay;&rSmqkdNyD;ajymw,f/ wdrf
wdkufwkdYyGJu wu,fawmhoa&us
xm;wm/ x,fBuD;u wu,ftjywf
towfxkd;NyD; tEkdif,lxm;wm/
b,fvkdaMumifh wdrfwkdufay;vkduf
vJawmh uRefawmfvnf; rod
bl;/ trSefrSmawmh vuf
a0SYorm;awG tm;vHk;u
' Davmuom;awGyg/
tarh&JU EkdU&nfeJYwlwJh t"dyÜm,fukd cH,lNyD;ay;cJhwmyg}}
[k OD;atmifyGJarmifu qkdonf/
,cktcg tjzLa&mifaoG;opf½kd;&m vufa0SYuvyf
onf ,cifuJhokdY BuHK&mvrf;ray:wGif avhusifhupm;
rIrsKd;r[kwfawmhbJajrmufOuúvmyNrdKUe,f a&TaygufuH
NrdKUopf trSwf (4)&yfuGuf waumif;vrf;&Sd tdrfwpf
vHk;wGif wpfvaiGusyf 150000 jzifh iSm;&rf;avhusifh
vsuf&Sdonf/ upm;orm;rsm;taejzifhvnf; ,cif
av;ig;OD;om&SdcJh&mrS ,cktcg upm;orm; 20 ausmf
txdykdrkdrsm;jym;vmonf/ tjzLa&mifaoG;opfuvyf
taejzifh 0dwfwef;toD;oD;rS upm;orm;rsm;ukd
arG;jrLavhusifhay;aeNyD; 'kwd,wef;vufa0SYausmf
av;ig;OD;txd tqkdyguvyfwGif vma&mufavhusifh
upm;vsuf&Sdonf/ tqkdyg uvyfowfrSwfpnf;urf;ESifh
nDnGwfvQif rnfonfhvufa0SYrsKd;qufopfrqkd
vma&mufavhusifhupm;EkdifaMumif; od&onf/
,cktcg tjzLa&mifaoG;opf ½kd;&mvufa0SY
uvyfwGif uvyfenf;jycsKyftjzpf OD;atmifyGJarmif?
vufaxmufenf;jyrsm;tjzpf oD[ESifh aZmfaZmf?
upm;orm;rsm;tjzpf 'kwd,wef; vufa0SYausmf
a'geatmif? pkd;xufOD;? &JwHcGef? Mu,fpifNzdK; wkdYtjyif
xGef;EkdifOD;? apmNzdK;a0? ½Idif;xufatmif? odef;pkd;?
ausmf0if;atmif? 'kd;av;? oQif&JxG#f? &J&ifhatmif?
atmifjrifol? rif;xufrkduf? aoG;opfarmif? zkdufwm?
Mu,fpifxGef;? zkd;aomf? oD[? "Ekatmif? 'kd;vHk;?
]]uRefawmf t&ifwkef;u 'DtjzLa&mifaoG;opfrSm
q&matmifyGJarmifeJY avhusifhNyD; yGJawmfawmfrsm;rsm;
0ifa&muf,SOfNydKif xkd;owfcJhygw,f/ aemufykdif;
ukd,fhrdbvkd oHa,mZOfjzpfNyD; q&mu uRefawmhf&JU
usef;rma&;aMumifh qufrxdk;bJ tem;,lzkdY ajym
ygw,f/ 'geJY uRefawmfu 0gqkduvyfukd
ajymif;NyD; qufxkd;cJhwmyg/ ck'D
tjzLa&mif aoG;opfuvyfukd
a&mufwm wpfveD;yg;yJ&Sdyg
ao;w,f/ vmr,f h 2016
Zefe0g&D aemufykdif;avmufrS
pNyD; xkd;jzpfzkdY rsm;ygw,f/
uRefawmfh&JUtouft&G,f
eJY trsm;BuD;awmh
xyfxkd;jzpfawmh
rSm r[kwfygbl;}}
[k ajymonf/ a'ge
atmifonf u&ifjynf
e,f aumhu&dwfNrdKUe,fom;
wpfOD;jzpfNyD; touf 12 t&G,f
i,fpOfuwnf;u vufa0SYe,fy,fxJokdY
a&mufvmNyD; yGJaygif; 100 ausmf ,SOfNydKifxkd;
owfxm;onfh 'kwd,wef; vufa0SYausmf
wpfOD;jzpfonf/ yGJaygif; 100 ausmfwGifyGJ
90 ausmfEkdifxm;NyD; 0dwfwef;tm;jzifh 63
uDvkd&Sdum touf 34 ESpf&SdNyD jzpfonfh
vufa0SYausmfwpfOD;jzpfonf/ tjzL
a&mifaoG;opfuvyfonf ,cktcg
avhusifhrItaejzifh eHeuf 6 em&D
wGif wpfBudrf? nae 4
em&DwGif wpfBudrf yHkrSef
avhusifhay;vsuf&Sdonf/
]]uRefawmfhtouf tck 12 ESpfyg/ tjzLa&mif
aoG;opf½kd;&mvufa0SYuvyfukd a&mufwmodyfrMum
Mu,frif;ESifh atmifukd
ukdxGef;wkd Yjzifh uvyf
0dwfwef; toD;
oD;wGif 0ifa&muf
,SOfNydKif upm;
vsuf&Sdonf/
,cktjzL
a&mifaoG;opf
wGifwpfausmh
jyefvma&muf
up m ; a e
onfY 'kwd,
wef; vuf
a0SYausmf a'ge
atmif u
b,folUay;ay; trSeftwkdif;awmh
jzpfapcsifwmaygh}}[k OD;atmifyGJarmif
u vwfwavm ½kd;&mvufa0SYtajc
taetay: ol\tjrifukd ajymjyonf/
tjzLa&mifaoG;opf½kd;&mvufa0SUuvyfrS tzGJUom;tcsKdUudk awGU&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
tqdkygausmufpdrf;apwDawmfwnfxm;onfh
ae&monf rE åav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f
qif&Gmjrif;rSL;aus;&Gm jzpfonf/ &efukef-rE åav;tjref
vrf;rBuD;rS taemufbufodkU ay 600? ppfudkif;
jrpfi,fum;vrf; rdkifwdkiftrSwf (4^7) rS awmifbuf
odkY ay 1000 uGma0;onf/ apwDawmfwnfxm;onfh
ukef;jrifhonf &efukef-rE åav;um;vrf;rBuD; txuf
udk;aycefUjrifhonf/ apwDawmfwnfxm;onfh ukef;
ajronf ig;{uus,f0ef;NyD; apwDawmf&ifjyifonf
tvsm;teH 144 ay? 6 vufrpD&Sdaom pwk&ef;ykHjzpf
onf/
jrefrmEdkifiHwGif a&S;acwfOD; ysLacwfumvrsm;u
wnf;uyif apwDykxdk;rsm;udk wnfxm;cJhMu&m
ysLacwfumvrsm;twGif; wnfxm;cJhaom apwDykxdk;
rsm;udk oa&acwå&m?AdóEdk;tp&Sdaom ysLNrdKUa[mif;
rsm;wGif ,aeYwdkif jrifawGUMu&ayonf/ jrefrmrsm;
onf Ak'¨bmomw&m;wGif MunfndKo'¨gpdwfrsm;jym;
aom vlrsdK;rsm;jzpfonhf tm;avsmfpGm jynf&GmtESHU
NrdKU&Gmaus;vufwdkif;wGif apwDykxdk;rsm;udk wnfxm;
udk;uG,favh&SdMuonf/ Ak'¨bmomudk;uG,folrsm;
aexdkif&m NrdKUwdkif; &Gmwdkif;wGifvnf;aumif;? awmifpOf
awmifwef;rsm;\ xdyfrsm;wGifvnf;aumif;? a&v,f
uRef;rsm;wGifvnf;aumif; a&Ta&mif0if;0if;? xkH;
wazG;azG;apwDrsm;udk t&G,frsdK;pkH zl;awGUMu&ayonf/
a&T[oFmawm& pHausmif;q&mawmfjyKpkonfh
apwD,0dedpä,usrf;wGif apwDav;rsdK;azmfjyxm;&m
wGif "mwkapwD? "r®apwD? y&dabm*apwD? O'´dó
apwD[lí jzpfonf/ bk&m;&Sif\ "mwfawmfarGawmf
rsm;onf "mwkapwDjzpfí bk&m;&Sif\ w&m;awmf
rsm;onf "r®apwDjzpfonf/ xdkYtwlyif jrwfAk'¨\
½kyfyGm;awmf qif;wkawmfrsm;onf O'dóapwDjzpfí
bk&m;&Sif\ tokH;taqmifrsm;onf y&dabm*apwD
jzpfonf/
Ak'bmomudk ,kHMunfukd;uG,folwdkU\ MunfndKo'g
pdwfonfjrwfAk'\y&d,wåd? y#dywåd? y#da0" omoem
awmfokH;&yf t&SnfwnfwHhap&ef ta&;BuD;onfh
tajccHtaMumif;w&m;jzpfonf/ apwDykxdk;rsm;udk
wnfxm;udk;uG,fojzifh &Sifvltrsm; vma&mufzl;
ajrmfuefawmhavh&SdMu&m Ak'¨bmomtay:,kHMunf
ouf0ifrI rsm;jym;vmonfESifhtrQ apwDawmfrsm;
wnfxm;udk;uG,fjcif;onf omoemawmf t"GefY&Snf
aprnfh taMumif;wpf&yfjzpfvmcJhayonf/ apwDykxdk;
rsm;onf vma&mufzl;ajrmfMuolrsm;\ pdwfESvkH;udk
aysmhaysmif;El;nHhum pdwftm½kHudkMunfvifapojzifh
Ak'¨bmom0ifrsm;onf jrefrmEdkifiHtESHU&Sd apwDykxdk;
rsm;udk vdkufvHzl;ajrmfavh&SdMuonf/ apwDawmf
topfrsm;udkvnf; tNrJrjywf wnfxm;udk;uG,fvsuf
&SdaeMuayonf/
jrefrmEdkifiHtwGif; ,cktcsdefwGif &[ef;oHCm
rE åav; r[mrked½kyf&Sifawmfjrwf rsufESmawmfopfcsdef trDa&mufvdkojzifh &efukefNrdKUrS nOD;ydkif;wGif
xGufvmcJhaom ußGefawmfwdkUonf eHeuf t½kPfrwufrD rdkifwdkiftrSwf (360) odkU a&muf&SdcJhMuonf/
&efukef-rE åav;tjrefvrf;rBuD;twdkif; um;jzifhvmcJhMuaom uRefawmfwdkUonf xdkae&modkUra&mufrD twefi,f
vSrf;aom ae&mrSyif um;vrf;rBuD;\ 0JbufwGif rD;a&mifrsm;atmufü MunfndKzG,fwifhw,fpGm wnf&Sdaeonfh
ausmufpdrf;apwDawmfBuD;udk zl;jrifMu&onf/
551587 yg;? oDv&Sif 55608 yg;onf y&d,wådpmoif
wdkuf 1238 wdkuf? y&dywåd w&m;wdkuf 746 wdkufwGif
oDwif;okH;aexdkifvsuf&SdaMumif; omoema&;
0efBuD;Xme\ pm&if;rsm;t& od&Sd&aomfvnf;
wpfEdkifiHvkH;&Sd apwDykxdk;rsm;onfum; tvGefyif
rsm;jym;vSayonf/
xdkodkU wnfxm;udk;uG,fvsuf&Sdonfh apwDykxdk;
rsm;teuf a0a&mpe bGJUtrnfcHxm;onfh
ausmufpdrf;apwDawmfonf rMumao;aom umvrsm;
twGif; xif&Sm;vmcJhum jrefrmjynft&yf&yfrS bk&m;
zl;rsm; aeUpOfvma&muf zl;ajrmfvsuf&Sdaeonf/
uRefawmfwdkUonf rE åav;odkY OD;pGmoGm;a&muf
cJhNyD;rS eHeufcif;ydkif;wGif ausmufpdrf;apwDawmfodkU
jyefvmcJhMuonf/ us,f0ef;aom apwDawmf y&d0kPf
twGif;odkY 0ifvdkufonfESifh BuD;rm;aom rkcfOD;udk
jrifMu&onf/ rkcfOD;aemufwGif wifhw,foyÜm,fpGm
pHawmfrlonfh apwDawmfjrwfudk zl;jrifMu&onfrSm
eHeufcif;aea&mifjcnfatmuf0,f rsm;pGmpdwfMunfEl;
csrf;ajrUMu&ayonf/
ausmufpdrf;apwDawmf\ bGJUawmftm; a0a&mpe
[k rSnfhac:onf/ a&Tok0Pfq&mawmf t*¾r[m
y@dw t*¾r[mo'¨r®aZmwdu b'´E åo'¨d,u
ausmufpdrf;apwDawmfjrwfxH a0a&mpe bGJUawmftm;
qufuyfcJhonf/ ygVdbmomwGif 0da&mpe? a0a&mpe
[lí&Sd&m 0da&mpeonf awmufyonf[k teuf&Sd
onf/ a0a&mpeapwDawmfudk jrefrmjynfol jynfom;
rsm;ESifh urÇmol urÇmom; ylaZmfMuolrsm;onf usuf
oa& r*Fvmtaygif;jynfhpkHvsuf at;csrf;om,mrI
taygif; jynfhpkHap&ef wnfxm;cJhjcif;jzpfonf/
apwDawmf\ bGJUtrnfonf xGef;vif;awmufyjcif;
teufudk aqmifaomaMumifh a*gyutzGJUu jzefYa0
onfh pmapmifi,fwGif ]bGJUawmft&taxGaxG
tjym;jym;aom udk;uG,fqnf;uyfoltaygif;wdkUonf
t&m&mwdk;wufjcif;? awmufyjcif;? xGef;awmufjcif;?
*kPfowif;ausmfMum;jynfhpkHjcif;?csrf;om<u,f0jcif;?
ab;tE å&m,fuif;&Sif;jcif;ESifhvdkwdkif; wwdkif;jynfhpkHjcif;
ponfh *kPfaus;Zl;rsm;udk &&SdapEdkifrnfjzpfygonf}
[k a&;om;xm;onf/
us,f0ef;oefU&Sif;aeonfh apwDawmft0if pBu F H
vrf;twdkif; uRefawmfwdkY avQmufvmMu&m ab;ESpf
zufwGif yef;O,smOfrsm;udkawGU&onf/ O,smOfrsm;
twGif;bk&m;zl;rsm;em;aeEdkif&ef opfyifyef;refrsm;udk
tvSqifpdkufysdK;xm;onf/ 0ifayguf\ vuf0Jbufü
ausmufpdrf;wkH;rsm;jzifh jyKvkyfxm;aom aomufa&uef
wGif trsdK;orD;rsm; oeyfcg;vdrf;EdkifMu&ef ausmufpdrf;
ausmufysOfrsm;ESifh oeyfcg;wkH;rsm;udk csxm;ay;&m
rdef;uav;i,frsm; oeyfcg;aoG;vl;aeMuonfudk
jrifcJh&ayonf/
apwD&ifjyifay:odkY wufcJhMuNyD; apwDawmfudk
vuf,m&pfwpfywf ywfMu&mwGif rkcfav;bufü
oDwif;okH;aeaom ausmufpdrf;qif;wkawmfav;qludk
zl;awGU&onf/ yef;wifckHtwGif; wnfxm;onfh
ausmufpdrf;Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm;onf ÓPfawmf 31
vufr rS vufr 50 txd&Sdonf/
apwDawmfonf xD;awmfrygÓPfawmftjrifh
75 ay 6 vufrjrifhí vkH;ywfawmfrSm 176 ayjzpf
onf/ yef;wifckH onf tvsm; teH 52 ay 6 vufr
ESifh tjrifh 12 ay&Sdonf/ xD;awmftjrifh 7 ayESifh
iSufaysmzl;tjrifh 8 ay 6 vufr jzpfonf/ apwDawmf
&ifjyifay:wGif apwDawmfwnfaqmuf&mwGiftokH;jyK
cJhonfh ausmufpdrf; tEkvuf&m 'DZdkif;rsm;udk bk&m;
zl;rsm;MunfndKo'gyGm;rsm;Edkifap&ef cif;usif;jyoxm;
onf/ xdkae&mrSyif ausmufpdrf;\ *kPft*Fg okH;&yf
jzpfonfh vSyjcif;? Mum&SnfcHjcif;? &Sm;yg;jcif; [lonfh
*kPfyk'frsm;udk ausmufpdrf;a&mif qdkif;bkwfjzifh
a&;om;xm;onfudk jrifMu&ayonf/
a0a&mpeapwDawmfudk urÇmay:wGif xdyfqkH;
ae&mrsm;udk pdppfa&G;cs,f azmfjyay;aeonfh *if;eufpf
rSwfwrf;0ifEdkif&ef &nf&G,fvsuf wnfxm;cJhjcif;jzpf&m
c&D;oGm;vkyfief;rsm; wdk;wufvma&;udk taxmuf
tuljyK&ef &nfrSef;xm;onf[k od&Sd&ayonf/
apwDawmfrkcfOD; tygt0ifavSum;ab;? ruef;?
o&ufuif;? pdefawmifESifhapwDawmfwpfqlvkH;udk
jrefrmrItEkvuf&m ausmufpdrf;rsm;jzifhom jyKvkyf
xm;onf/ apwDawmfwGif ESpfvufrt&G,f ausmuf
pdrf;qif;wkawmfi,faygif; 30000 udk uyfvSLylaZmfxm;
onf/ bk&m;&Sif\ (zGm;yGifha[mpH)oHa0Zed, av;Xme
jzpfonfh zGm;awmfrlcef;? bk&m;&SiftjzpfodkY a&muf
awmfrlcef;? "r®pMumw&m;OD;a[mawmfrlcef;? y&dedAÁmef
pHawmfrlcef;wdkYudk rkcfOD;av;ck&Sd OuifawmfwGif
ausmufpdrf;yef;csDum;rsm;jzifh a&;qGJylaZmfxm;onf/
apwDawmfywfvnfwGifvnf; yg&rDawmf 10 cef;?
atmifjcif;&Spfyg; atmifawmfrlcef;? ZmwfBuD; 10 bGJUrS
tcef;rsm;udk ausmufpdrf;yef;csDrsm;a&;qGJylaZmfxm;
onf/
apwDawmf wpfqlvkH;udk ausmufpdrf;t½kdif;wkH;rsm;
ESifhtkwfrsm;udk vkH;0tokH;rjyKbJ t&nftaoG;aumif;
rGefonfh EdkifiHwum aps;uGufwGif at? bD? pD? 'D
tqifh&S d ausmufpdrf;wefcsdef 1000 ausmfjzif h
wnfxm;onf/ a0a&mpe apwDawmfudk 2012 ckESpf
'DZifbmvwGif ajroefY? yEéufwif? wGif;awmf0ef;cJh
onf/ ajrivsif'PfESifh avjyif;wdkufcwfrI'Pfrsm;
udk cHEdkif&ef urÇmhacwfrD aemufqkH;ay:aqmufvkyfa&;
enf;ynmrsm;udk tajcjyKí oHrPdypönf;rsm;udk
t"dutrmcH tokH;jyKwnfaqmufxm;cJhonf/
apwDawmfwGif ausmufpdrf;tom; wef 850 udk
Xmyem xnfhoGif;xm;onf/ apwDiSufaysmzl;awmfudk
attqifh&Sd ausmufpdrf;rsm;jzifhom jyKvkyfxm;í
apwDawmfpdefzl;udkvnf; ausmufpdrf;jzifhom jyKvkyf
xm;onf/
t&nftaoG;aumif;rGefaom ausmufpdrf;rsm;
jzifhom wpfqlvHk;udk vTrf;NcKHxm;aom a0&mpeapwD
awmfonf 2015 ckESpfwGif atmifjrifNyD;pD;cJh&m
tcsdefwdktwGif; xif&Sm;vmcJhNyD; jrefrmEdkifiHte,f
e,ft&yf&yfrS bk&m;zl;jynfolrsm; vma&mufzl;ajrmf
vsuf&SdaeMuayonf/
ausmufpdrf;&wem t&nftaoG;pdppfBuD;Muyf
a&;aumfrwD? wefzdk;jzwftzGJUu a0a&mpe apwDawmf
wGif uyfvSLylaZmfxm;onfh ausmufpdrf;rsm;\ wefzdk;
onfusyfodef;aygif; 334619 'or 03 [k owf
rSwfay;xm;&m ausmufpdrf;tav;csdefESifh wefzdk;
trsm;qkH; ylaZmfxm;onfh apwDawmfwpfqljzpfonf/
þrQ crf;em;aom apwDawmfBuD;tm; tvSL&Sif
wpfOD;wnf;u vSL'gef;wnfaqmufcJhjcif;jzpf&m
tvSL&Sifrsm;rSm rE åav;NrdKUrS at;at;cdkif ausmufrsuf
ukrÜPDydkif&Sifrsm; jzpfMuonfh OD;pdk;EdkifESifh
a':at;at;cdkifwdkYjzpfMuonf/ tvSL&Sifrsm;onf
rdrdwdkU 25 ESpfwm pkaqmif;xm;cJhonfh ausmufpdrf;wkH;
rsm;jzifh urÇmwGif xif&Sm;vmrnfh a0a&mpe apwD
awmfBuD;udk wnfxm;cJhjcif;jzpfonf/ tvSL&SifwdkY\
Ak'omoemawmftay:xm;&Sdonfh MunfndKo'gw&m;
onf tvGefBuD;jrwfvSojzifh uRefawmfwdkYonf
apwDawmfjrwfudk zl;ajrmfMupOf tvSL&SifarmifESHtm;
rsm;pGm rk'dwmyGm;rdcJhMuygonf/
apwDawmf t0ifvrf;rBuD;\ 0J,m ESpfzufwGif
tqifhjrifhausmufrsuf&wemaps;wpfckudk zGifhvSpf&ef
rE åav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ pDrHrIjzifh aqmif
&Gufvsuf&Sd&m aqmufvufp okH;xyfcGJqdkifcef;rsm;udk
jrifawGUcJh&ayonf/ a0a&mpe apwDawmfudk vm
a&mufzl;ajrmfMurnfh EdkifiHwumESifh jynfwGif;c&D;oGm;
rsm;twGuf bk&m;zl;vma&mufpOf ausmufrsuf
&wemrsm; 0,f,la&mif;csEdkif&ef pDpOfjcif;jzpfaMumif;
od&Sd&ayonf/
tr&yl&NrdKUe,f&Sd uRefawmfwdkY zl;jrifae&onfh
ausmufpdrf;apwDawmfESifh tvm;wl EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f
atmifyef;ukef;aus;&GmESifh ucsifjynfe,fzm;uefY
NrdKUe,f qdkif;awmifaus;&Gmrsm;wGifvnf;ausmufpdrf;
apwDawmfwpfqlpD wnfxm;aMumif; od&Sd&ojzifh
oGm;a&mufzl;ajrmf&ef &nf&G,fcJhygonf/ urÇmay:wGif
t&nftaoG;taumif;qkH; ausmufpdrf;rsm; xGuf&Sd&m
jrefrmEdkifiHwGif ausmufpdrf;apwDawmfrsm; wnfxm;
udk;uG,fxm;jcif;aMumifh Ak'¨omoemawmfESifhjrefrm
vlrsdK;wdkU\ MunfndKo'gw&m;rsm;onf urÇmhtv,f
wGif ESpfy&dapä'rsm;pGmMumjrifhonfhwdkif armfuGef;wnf
aernfom jzpfygayonf/
a0a&mpeausmufpdrf;apwDawmfBuD;udk MunfndKoyÜm,fpGm zl;ajrmf&pOf/
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme? 0,f,ljzefUjzL;a&;
XmecJGonf jynfolUusef;rma&;vkyfief;rsm;wGif taxmuftuljyKEdkif&eftwGuf HMIS rSwfwrf;^yHkpH (11)rsKd;? aq;½HkvcsKyfyHkpH(3)rsKd;? jyifyvlema&m*gpm&if;
yHkpHESihf uav;usef;rma&;XmecJGrS IMNCI oifwef;wGif toHk;jyKrnfh vufpJG
pmtkyfrsm;tm; yHkESdyf&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,ltyfygonf/
wif'gpnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;udk nTefMum;a&;rSL;(0,f,ljzefUjzL;a&;)?
jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(47)aejynfawmfodkU qufoG,fpHkprf;
ar;jref;Edkifygonf/
aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm;
pwifa&mif;csrnfh&uf - 7-1-2016&uf
wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef - 18-1-2016&uf rGef;vJG 2 em&D
qufoG,f&ef zkef; - 067-431085? 067-431077
0,f,ljzefUjzL;a&;XmecJG
jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf
trSwf(52^66)? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;?
AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;
tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf (08^2015-2016) (8-1-2016)
tdwfzGifhwif'gaMumfjimjcif;
1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH opfawmxGufypönf;zufpyfaumffydk
a&;&Sif;vDrdwuf jynfya&mif;XmerS opfrmopfvHk;rsm;udk atmufazmfjy
ygtwdkif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifha&mif;csrnfjzpfygonf-
(u) a&mif;csrnfhaeU&uf - 8-1-2016&uf (aomMumaeU)
(c ) a&mif;csrnfhtcsdef - rGef;vGJ 13;00em&D
(*) a&mif;csrnfh - opfrmopfvHk; (5257)vHk;
opftrsKd;tpm;ESifhwef (7502'or764)wef
(C) a&mif;csrnfhae&m - awmf0ifcef;r?jrefrmhopfvkyfief;(½Hk;csKyf)?
BudKUukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
2/ tdwfzGifhwif'gESifhywfoufonfh tcsuftvufrsm;tm; tao;pdwfod
&Sdvdkygu zkef;eHygwf-01-9010735 ESifh 09-43202544wdkYodkU pHkprf;
Edkifygonf/
tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwD
opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;
tm; &efukefpwdk? &efukefqdyfurf;ESifh pDrHudef;pcef;wdkYrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;odkY
o,f,lydkYaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf-
2/ wif'gyHkpH pwifa&mif;csrnfh&uf - 28-12-2015&uf
3/ wif'gydwfrnfh&uf - 31-12-2015&uf
4/ wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00em&D
5/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
vma&mufpHkprf; 0,f,lEdkifygonf/
wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme
½Hk;trSwf (27)? aejynfawmf?
zkef;-067-410209? 410282
CLAIMS DAY NOTICEM.V DEL SOL VOY: NO (032)
Consignees of cargo carried by M.V DEL SOL VOY:NO(032) are here by notified that the vessel will arrive on about 28-12-15 and cargo will be discharged into the premises of Yangon port. Damaged cargo will be surveyed daily from 08:00 AM to 11:20 AM and 12:00 NOON to 4:00 PM to claims day now declared as the third day after final discharge of cargo from the vessel. No claims against this vessel will be admitted after the Claims Day. armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\ armfawmf
,mOfyg ypönf;rsm;udk ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf
vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/
oabFmqdkufuyfrnfh tcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdk
ygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;Edkifygonf-
zkef;-2301191? 2301178
udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme
jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
2016-2017 b@ma&;ESpftwGuf &du©mqef0,f,l&ef
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ jynfxJa&;0efBuD;Xme? tusOf;OD;pD;Xme? ucsifjynfe,ftwGif; tusOf;
axmif pcef;rsm;&dS tusOf;om;^tcsKyfom;rsm;tm; 2016-2017b@ma&;ESpf
twGif; auR;arG;&efvdktyfaom &du©mqefrsm;udk oufqkdif&mtusOf;axmif^
pcef;rsm;ta&muf jrefrmaiGusyfjzifh 0,f,lrnfjzpfygí jrefrmEdkifiHom;
wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;taejzifh tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,l
tyfygonf/
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;a&mif;csrnfh&uf - 24-12-2015&ufrS
8-1-2016&ufxd
ucsifjynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tusOf;OD;pD;Xme
3/ tdwfzGifhwif'gzGifhazmufrnfhaeY&uf? - 14-1-2016 &uf
tcsdefESifhae&m? (Mumoyaw;aeY)
10;00em&D
ucsifjynfe,f&JwyfzGJUrSL;½Hk;
4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu atmufygw,fvDzkef; eHygwf
rsm;udk qufoG,fpHkprf;Edkifygonf-
(u) zkef;-09-5022877? 074-22066 ucsifjynfe,f&JwyfzGJUrSL;½Hk;
(c) zkef;-09-6400326? 074-21401 ucsifjynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;?
tusOf;OD;pD;Xme
wif'gpdppfa&;tzGJU
ucsifjynfe,f
jynfxJa&;0efBuD;Xme
wif'gac:,ljcif;
pufrI0efBuD;Xme? trSwf (2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? trSwf (21)tBuD;pm;puf½Hk
(oxHk)BuD;MuyfrIatmuf? a&mfbmypönf;puf½HkcGJ(a&T[oFmvrf;)&dS toHk;rvdkydkvQHypönf;
rsm;udk rsufjriftajctaetwkdif; avvHwifa&mif;csrnfjzpfí oufqkdif&mpuf½HkodkY
oGm;a&mufMunfh½INyD; aps;EIef;wifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf-
wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 28-12-2015&uf (½Hk;csdeftwGif;)
wif'gydwf&uf - 11-1-2016&uf (wevFmaeY) 16;00em&D
wif'gzGifh&uf - 12-1-2016&uf(t*FgaeY) 13;00em&D
wifoGif;&rnfhae&m - pufrI0efBuD;Xme?trSwf(2)tBuD;pm;pufrI
vkyfief;? pDrHa&;Xme? ½Hk;trSwf (41)?
aejynfawmf
zkef;eHygwf - 067-408298? 067-408407
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? oHrPdpuf½Hkrsm;
BuD;Muyfa&;Xmeatmuf&Sd trSwf(1) oHrPdpuf½Hk(jrif;jcH)twGuf vkdtyfaom
atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; (Lot)tvdkuf0,f,l&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'g
ac:,l aqmif&Gufvdkygonf-
pOf ypönf;trsdK;trnf ta&twGuf
1 ukefMurf;(Scrap )HMS-1 18,000 Tons
2/ wif'gyHkpHpwifxkwf,lEdkifrnfh&uf - 29-12-2015&uf
wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsddef - 6-1-2016&uf? rGef;vGJ 1em&D
3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
½Hk;csdeftwGif; vma&muffxkwf,lEdkifygonf/
enf;ynmzGHUNzdK;a&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
½Hk;trSwf(30)? aejynffawmf?
zkef;-067-405060? 067-405139
tdwfzGifhwif'g(Open Tander)ac:,ljcif;
1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? arG;jrLa&;
ESifhukoa&;OD;pD;Xme? &cdkifjynfe,f½Hk;rS (2015-2016) b@ma&;ESpf? oD;oefU
&efyHkaiGjzifhatmufazmfjyygvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef vkyfief;&Siffrsm; zdwfac:
tyfygonf-
pOf wd&pämeftrsdK;tpm; aumifa&
1/ uRJ 1964 aumif
2/ EGm; 3345 aumif
3/ qdwf 2265 aumif
4/ 0uf 3178 aumif
5/ Muuf 9745 aumif
6/ bJ 2200 aumif
2/ wif'gyHkpH&,lrnfhae&m - &cdkifjynfe,farG;jrLa&;ESifh
ukoa&OD;pD;XmerSL;½Hk;? ppfawGNrdKU
wif'g,l&rnfh&uf - 30-12-2015&ufrS 5-1-2016&ufxd
½Hk;csdeftwGif;
wif'gydwf&uf - 15-1-2016&uf nae 4em&D
wif'gwifoGif;rnfhae&m - &cdkifjynfe,farG;jrLa&;ESifh
ukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;?
"n0wD&yfuGuf? ppfawGNrdKU
3/ tao;pdwfodd&Sdvdkygu &cdkifjynfe,farG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;?
ppfawGNrdKU zkef;-043-23826? 043-22836odkY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/
&cdkifjynfe,farG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme
jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1ESifh 5)
uav;NrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-27
OD;az0if; ESifh 1/ a':nGefUnGefUa0 2/ armifatmifol
3/ armif&J&ifhol 4/ armifoufydkifol
5/ ryefqkjynfh
w&m;vdk w&m;NydKifrsm;
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? uav;NrdKU? atmifaZ,s&yfuGuf? e,fajr(5)ae
armifatmifolESifh armif&J&ifhol (b)OD;az0if; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
oifwdkYtay:ü w&m;vdku tdrfESifh0if;ajrudk w&m;0ifydkifqkdifaMumif; >ruf[
aMunmay;apvdkrIESifh vufa&muf&vdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oif
udk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk
acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk;awmftcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf
4if;trIESifhpyfqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapí
jzpfap 2016 ckESpf Zefe0g&D 1 &uf (1377ckESpf ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf)
rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs
&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh
aeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;
vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy
trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;
r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm
wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf 'DZifbm 24 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf
a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/
(ausmfZif)
NrdKUe,fw&m;olBuD;
uav;NrdKUe,fw&m;½Hk;
Nrdwfwuúodkvf
t|rtBudrfbGJUESif;obif
avQmufvTmac:,ljcif;ESifh tpDtpOfaMunmjcif;
1/ NrdwfwuúodkvfrS 2013-2014ynmoifESpf? 2014-ckESpf rwfvwGif usif;ycJh
aom r[mokawoebGJU? r[m0dZÆm^odyÜHbGJU? 2014-2015ynmoifESpf 2015ckESpf
rwfvwGif usif;ycJhaom r[mokawoebGJU? r[m0dZÆm^odyÜHbGJU? 2013-2014 ynm
oifESpf 2014ckESpf pufwifbmvwGif usif;ycJhaom (2010-atmif)0dZÆm^odyÜH*kPfxl;
bGJU 2014-2015ynmoifESpf 2015ckESpf pufwifbmvwGif usif;ycJhaom (2011
atmif) 0dZÆm^odyÜH bGJUpmar;yGJrsm;udk atmifjrifMuolrsm;onf t|rtBudrfbGJUESif;
obifwufa&muf&ef(odkYr[kwf) ta0;a&mufbGJU,l&ef 2015ckESpf 'DZifbm 28&ufrS
2016ckESpf Zefe0g&D 28&uftxd avQmufxm;Ekdifonf/
2/ bGJUESif;obifudk Nrdwfwuúodkvf bGJUESif;obifcef;rü atmufygtpDtpOftwkdif;
usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
(u) bGJUESif;obif 13-2-2016&uf(paeaeY) eHeufydkif;tpDtpOf eHeuf 9;00em&D
r[mokawoebGJU (2013-2014) - jrefrmpm? 'óeduaA'? ½lyaA'?
tPÖ0godyÜHtxl;jyK
r[m0dZÆm^odyÜHbGJU(2013-2014) - 'óeduaA'? "mwkaA'? ½lyaA'?
ocsFm? owåaA'? tPÖ0godyÜH
0dZÆm^odyÜH*kPfxl;bGJU(2013-2014) - yx0D0if? orkdif;? "mwkaA'?
½lyaA'? ocsFm? owåaA'? ½ku©aA'?
blrdaA'? tPÖ0godyÜH
0dZÆm^odyÜHbGJU (2014-2015) - jrefrmpm? yx0D0if? ½lyaA'?
owåaA'? ½ku©aA'? blrdaA'?
tPÖ0godyÜH
(c) bGJUESif;obif 13-2-2016&uf(paeaeY)rGef;vGJydkif;tpDtpOf? rGef;vGJ 2;00em&D
r[mokawoebGJU (2014-2015) - "mwkaA'
r[m0dZÆm^odyÜHbGJU(2014-2015) - orkdif;? 'óeduaA'? "mwkaA'?
½lyaA'? ocsFm? owåaA'? tPÖ0godyÜH
0dZÆm^odyÜHbGJU (2014-2015) - t*Fvdyfpm? orkdif;? 'óeduaA'?
"mwkaA'? ocsFm
(eHeufydkif;+rGef;vGJydkif;)tprf;avhusifhrnfh&uf- 11-2-2016&uf (Mumoyaw;aeY)
eHeuf 9;00em&D
3/ owfrSwfxm;aomavQmufvTmyHkpHrsm;udk Nrdwfwuúodkvfpmar;yGJESifh bGJUESif;obif
XmewGif &,lvsuf (1)vtwGif;½dkuful;xm;aom (2" _1.5") t&G,f "mwfyHk(2)ykHESifh
EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;,laqmifvmí yl;wGJavQmufxm;&rnf/
4/ bGJUESif;obif yHkpHwifoGif;olrsm;onf bGJUwufa&muf,lygu bGJUESif;obifaMu;
usyf 1500d -(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)ESifh ta0;a&mufbGJU,lygu ta0;a&mufbGJU
aMu; usyf 1000d -(usyfwpfaxmifwdwd)ay;oGif;Mu&ygrnf/ ta0;rSavQmufxm;olrsm;
onf owfrSwfaMu;rsm;udk Nrdwfwuúodkvf? aiGvufcHXmeodkY pmwkdufaiGydkYvTm (Postal Money Order) jzifh ay;ydkYí atmufajcü bGJUESif;obifaMu;[k azmfjyNyD;avQmufvTm
&Siftrnf? atmifjrifonfhckESpf? pmar;yGJcHktrSwf? txl;jyKbmomponfwdkYudk wduspGm
azmfjy&ygrnf/ bGJUESif;obifwufa&mufrnf[k avQmufvTmwifoGif;NyD; rwufa&muf
ygu ta0;a&mufbGJUvufrSwfrsm; xkwfay;onfhtcsdefrSom xkwfay;rnfjzpfygonf/
5/ ,cifESpfrsm;u bGJU&pmar;yGJatmifjrifolrsm;onf ta0;a&mufbGJUtwGuf
avQmufxm;Ekdifonf/
6/ bGJUESif;obifwufa&muf&ef bGJU0wfpHkaxmufcHpmudk 9-2-2016&ufrS pwifí
xkwfay;ygrnf/
7/ tprf;avhusifh&ufwGif rysufruGuf wufa&mufMu&ygrnf/ tprf;avhusifhjcif;
ESifhbGJUESif;obifwufa&mufrnfholrsm;onf jrefrmh½dk;&m,Ofaus;rIESifhavsmfnDaom
jrefrm0wfpHk? wkdif;&if;om;0wfpHk? taemufwkdif;0wfpHk(trsKd;om;)rS ESpfouf&m0wfpHkudk
tjynfhtpHk0wfqifí wufa&muf&rnf/
8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk pmar;yGJESifhbGJUESif;obifXme? Nrdwfwuúodkvf
zkef;-059-42321odkY qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/
(wifav;a0)
XmerSL;-oifwef;a&;&mXme
Nrdwfwuúodkvf
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;&
odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme
pufrIenf;ynmjr§ifhwifa&;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;Xme
enf;ynmwuúodkvf(&wemyHkqdkifbmpD;wD;)
yxrtBudrfajrmuf tif*sifeD,mbGJUtwGuf
bGJUESif;obifaMunmcsuf1/ enf;ynmwuúodkvf(&wemyHkqdkifbmpD;wD;) yxrtBudrfajrmuf tif*sifeD,m
bGJUrsm;twGuf bGJUESif;obiftcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif; þwuúodkvf\
bGJUESif;obifcef;rwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
tBudKavhusifhjcif; 6-2-2016 &uf - eHeuf 8;30em&D (EcE, AME, PrE)(paeaeU) rGef;vGJ 1;00em&D (ICT)bGJUESif;obifusif;yjcif; 7-2-2016 &uf - eHeuf 8;30em&D (EcE, AME, PrE)(we*FaEGaeU) rGef;vGJ 1;00em&D (ICT)2/ bGJUESif;obiftcrf;tem;odkY enf;ynmwuúodkvf(&wemyHkqdkifbmpD;wD;)rS 2015
ckESpf Edk0ifbmvü xkwfjyefcJhaom tif*sifeD,m oifwef;rsm;\ twef;wifpmar;yGJ
atmifpm&if;yg pmar;yGJatmifjrifNyD; Mini Thesis pmtkyfwifNyD;olrsm; wufa&mufbGJU
,lEdkifonf/
3/ bGJUESif;obifaMu;tm; atmufazmfjyygtwdkif; owfrSwfxm;ygonf/
(u) wufa&mufbGJU - B.E bGJUtwGuf 1500d^-(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)
(c) ta0;a&mufbGJU - B.E bGJUtwGuf 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd)
4/ bGJUESif;obiftwGuf jrefrm0wfpHk(okdYr[kwf)taemufwdkif;0wfpHkjynhfjzifh 0wfqif
½dkuful;xm;aom (wpfvufrcGJ-ESpfvufr)t&G,f"mwfyHkig;yHk ("mwfyHk\atmufwGif
rSwfyHkwif eHygwfxnfhoGif;½dkuful;jcif;rjyK&ef)ESifhtwlavQmufvTmwif&rnfjzpfonf/
5/ bGJUESif;obifavQmufvTmyHkpHrsm;udk 28-12-2015 &ufrSpí enf;ynmwuúodkvf
(&wemyHkqdkifbmpD;wD;)&Sd aiGpm&if;XmerS 0,f,lí jynhfpHkpGmjznfhpGufNyD; 20-1-2016
&uf aemufqHk;xm;NyD; avQmufxm;&rnf/
6/ bGJUESif;obifodkU wufa&mufrnfholrsm;onf tBudKavhusifhjcif;ESifh bGJUESif;obif
usif;yjcif; tcrf;tem;wGif jrefrm0wfpHk? wdkif;&if;om;0wfpHk? taemufwdkif;(trsKd;om;)
0wfpHkwdkUudk tjynhftpHk0wfqifí wufa&mufEkdifonf/ tqdkygtBudKavhusifhjcif;ESifh
bGJUESif;obifusif;yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrmh,Ofaus;rIESifh ravsmfnDaom 0wfpm;
qif,ifrIrsKd;jzifh vHk;0wufa&mufcGifhjyKrnfr[kwfyg/
7/ bGJUESif;obifwufa&mufrnf(odkYr[kwf) ta0;a&mufbGJU,lrnfudk wduspGmazmfjy
&rnf/ bGJUESif;obifwufa&mufrnf[k avQmufvTmwifoGif;NyD; wufa&muf&ef
ysufuGufygu bGJUvufrSwfudk wpfESpftwGif; xkwfay;rnfr[kwfyg/
rSwfcsuf/ tao;pdwftcsuftvufrsm; pHkprf;od&Sdvdkygu enf;ynmwuúodkvf
(&wemyHkqdkifbmpD;wD;)&Sd ausmif;om;a&;&mXmewGif pHkprf;Ekdifygonf/
enf;ynmwuúodkvf(&wemyHkqdkifbmpD;wD;)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
&efukefawmifydkif;c½dkif e,fw&m;r½Hk;ü
2015ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-127
a':jrwfjrwfpdk; ESifh 1/ a':odef;qifh
2/ a':wifwifcspf
3/ OD;&ef0if;Edkif
w&m;vdk w&m;NydKifrsm;
,cif trSwf 20? xef;yifukef; (3)vrf;? xef;yifukef;&yfuGuf? oefvsifNrdKUae
(,ckae&yfvdyfpmrod) a':odef;qifh odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdk a':jrwfjrwfpdk;u rSwfyHkwifta&mif;0,fpmcsKyf csKyfqdkay;
apvdkrI vufa&mufay;tyfapvdkaMumif;ESifh avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oif
udk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk
acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf
4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh
ygapíjzpfap 2016 ckESpf Zefe0g&D 7 &uf (1377ckESpf ewfawmfvjynfhausmf 12
&uf) rGef;rwnfhrD 10;00em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufudk
xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJh
onfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk
xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu
xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm
&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/
oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf 'DZifbm 21 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(a':pdk;ÓPf)
c½dkifw&m;olBuD;
&efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½Hk;
tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSm
avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm(tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
2015ckESpf w&m;rtao;tzGJrItrSwf-210
uG,fvGefol OD;,OfaxG;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;
a':pHodef; 12^Awx(Edkif)011032 avQmufol
&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okr*Fvmtdrf&m? av;axmifh
uefvrf;? trSwf 24(pD)101ae a':pHodef;u uG,fvGefol OD;,OfaxG;\rdcif
t&if;jzpfonf[lí txufygvdyfpmae 4if;uG,fvGefol OD;,OfaxG;rSm usef&dS
&pfaom ypönf;ydkifeuf&&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udk aumufcH&ef? tarGqufcH&ef
oufaocHvufrSwfpmtufOya't& vufrSwfpm&vkdaMumif; þ½kH;ü avQmuf
xm;csuf&Sdonfjzpfí xkdodkYaomavQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkYodMum;ap
jcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;,OfaxG;rSm usef&pfaomypönf;rsm;
tay:ü &&ef&Sdolvl[lorQwdkYonf þ½kH;odkY 2016ckESpf Zefe0g&D 12&uf
(1377ckESpf jymodkvqef; 3&uf) eHeuf 10em&DwGif vma&mufMu&rnf/
4if;&ufwGif avQmufol a':pHodef;\ avQmufcsufudkemMum;í vufrSwf&oifh
r&oifhonftaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/
2015ckESpf 'DZifbm 24&uf þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/ (EdkifEdkifatmif)
'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(9)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
uGwfckdifNrdKUe,f? aumif;cg;NrdKU?
&yfuGuf(1)ae racgifpifESifh rvbef
acgefpif 13^uce(Edkif)081963
onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
er®wlNrdKU? yef[dkuf(3)&yfuGuf? a'ge
vrf;ae raEG;aEG;0if; 13^erw(Edkif)
049776\ zciftrnfrSefrSm OD;atmif
0if;a&T(c)OD;atmif0if; 13^erw(Edkif)
002139 jzpfygonf/
wpfOD;wnf;jzpfaMumif; odef;eDNrdKUe,f? p,ftlaus;&Gmtkyfpk?
aygufa[mif&Gmae eef;arGqdkif 13^oee
(Edkif)042197\ zciftrnfrSefrSm OD;pdkif;
tkdufat;ESifh OD;qefat; 13^oee(Edkif)
010704onf wpfOD;wnf;jzpfyg
aMumif;/
aMumfjimpm(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-307)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
2015ckESpf w&m;raxGaxGrItrSwf -206
uG,fvGefol OD;vSjrifh\ usef&Sd&pfaomypönf;rsm;ESifhpyfvsOf;onfhtrI
&efukefwkdif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? uef^taemuf&yfuGuf? 88
vrf;? trSwf 47wGif aexdkifcJhaom uG,fvGefol OD;vSjrifh usef&Sd&pfaomypönf;rsm;ESifh
pyfvsOf;í tarGxdef;vufrSwfpm&&Sdxm;ol a':[mrDemumwlu 4if;xdef;odrf;cGifh&&Sdaom
(1)&efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12^tufzf?
ajruGuftrSwf(yÍörwef;pm;-93)? ajr{&d,m 0'or 033{u&Sd ESpf 90 *&efajruGuf?
ajray:wGif ajcmufxyfwdkuf taqmufttHkaqmufvkyfNyD; wdkufcef;av;cef;tm;
tjcm;olrsm;odkY ydkifqdkifrIvTJajymif;a&mif;csxm;NyD;jzpfí usefwdkufcef;ESpfcef;ESifh
wGJzufNyD; tdrfiSm;&rf;c&,ltusKd;cHpm;cGifhom&Sdygonf/ (2)tqdkyg ajruGufay:&Sd
ajcmufxyfwdkuf\ 'kwd,xyfESifhwwd,xyfwdkufcef; ESpfcef;ay:wGif xuf0ufydkifqdkifrI
udk a&mif;cscGifhtrdefUcsrSwfay;yg&ef tarGqufcHcGifhtufOya't&-307t& avQmuf
xm;vmonfjzpfí þtrIudk 2016 ckESpf Zefe0g&D 6 &uf (1377 ckESpf
ewfawmfvjynhfausmf 11 &uf) eHeuf 10;00em&DwGif Mum;em&efcsdef;qdkxm;ojzifh
uG,fvGefol OD;vSjrifhusef&Sd&pfaomypönf;wGif tusKd;oufqdkif tqdk&dSol rnfolrqdktrI
wGif trIvmqdkifvdkygu txufyg csdef;qdkxm;aomaeU&ufwGif rdrdudk,fwdkifaomfvnf;
aumif;? rdrdwdkU enf;vrf;wus vTJtyfxm;aomudk,fpm;vS,fwpfOD;OD;jzifhaomfvnf;
aumif;? vma&muftrIqdkif&efESifh ,if;odkU cGifhjyKrdefUxkwfay;jcif;rjyKrD oufqdkif&m
trIwGJudkMunhf½I&ef tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr 307ESifhtnD qifhqdkvdkufonf/
,if;odkUvma&muf&ef ysufuGufcJhvQif½Hk;awmfu avQmufxm;ol a':[mrDemumwl\
avQmufvTmtm; Mum;emí pD&ifcsufcsrSwfvdrfhrnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/
2015ckESpf 'DZifbm 22 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/ (EdkifEdkifatmif)
'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(9)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;
zciftrnfrSef
rdk;aumif;NrdKU? txu(1)?
q|rwef;(E)rS armifjrL;'l\
zcifrnftrSefrSm OD;atmifaZmf
jzpfygonf/
trnfrSef jrpfBuD;em;NrddKU? avhusifha&;tv,fwef;
ausmif;? owårwef;(A)rS rvkvkatmif
\ trnfrSefrSm rtifcef;vkvkatmifjzpf
NyD; owårwef;(B)rS raumhaumhatmif
\ trnfrSefrSm rtifcef;aumhaumhatmif
jzpfygonf/
trnfajymif; jrpfBuD;em;NrddKU? tru (18)?
pwkw¬wef;(A)rS (b) OD;odef;xGef;
atmif\om; armifatmifausmfNzdK;
tm; armif[def;xGef;atmif[k
ajymif;vJac:yg&ef/
ywfpfydkYaysmuf
uRefr r*sD;&G,f 1^rue(Edkif)
124637\ ywfpfydkYtrSwf(rrSwfrd)rSm
aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu
taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-256223357
arG;aeYr*Fvmqkawmif;vTm Managing Director OD;ausmfvif; Power 95 Co.,Ltd.\ 27-12-2015&uf
(we*FaEGaeU)wGif usa&mufonfh arG;aeU&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif
pdwf\csrf;omjcif;? udk,f\usef;rmjcif;ESifh jynfhpHkpGmjzifh avmuDavmukwå&m
ESpfjzmaom tusdK;jyKvkyfief;rsm;udk qwufxrf;ydk;wdk;í o,fydk;aqmif&GufEdkifyg
apaMumif; cspfcifjrwfEdk;&aomrdom;pkrsm;u qkawmif;arwåmydkYotyfygonf/
cspfZeD; - a':*RdKif;at;rmjrifh (Petro Seven pufoHk;qDqdkif-rdw¬DvmNrdKU)
cspfom;BuD; - udkat;csrf;jrifh(rif;rif;a&cJpuf)
cspfom;vwf - udkokudkvif;(Chairman-Petro & Trans Co., Ltd.)-raemfzavmf&ifh(pf)
cspfom;i,f - udkZifudkvif;(Managing Director- Petro & Trans Co., Ltd.) cspforD; - rat;jynfhpHkjrifh(Grade-7) cspfajr;rsm; - armifokwvif;(ILBC)? rjrLvif;udk(c)tJtJ
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
rdk;ukwf0dyóemw&m;pcef;yGJ
&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ig;xyfBuD;ajrmuf&yfuGuf? a&T*Hkwdkifvrf;? AE¨myif
rSwfwkdif? vdyfjymuefwdkuf? jrwfwHcGefpmoifwdkufwGif 1377ckESpf ewfawmfvjynfhausmf
10&ufrS jymodkvqef; 2&uftxd (5-1-2016&ufrS 11-1-2016&uftxd)
w&m;pcef;zGifhvSpfygrnf/ w&m;pcef;0ifvdkaoma,m*Drsm; pm&if;ay;oGif;EdkifMuygonf/
zkef;- 09-5119970? 09-73147143
jrwfwHcGefpmoifwkduf odrf? ausmif;? "r®m½HktvSLawmf
&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ig;xyfBuD;ajrmuf&yfuGuf? a&T*Hkwdkifvrf;? AE¨myif
rSwfwdkif? vdyfjymuefwdkuf? jrwfwHcGefpmoifwkdufwGif pmayy&d,wådoifMum;aom
oHCmawmfrsm; oDwif;oHk;aexdkif&ef? a,m*Drsm;w&m;tm;xkwfEdkif&ef (80_50)ay&dS
odrf? ausmif;? "r®m½HkawmfBuD; aqmufvkyfaeygonf/ tvSL&Sifrsm; urÜnf;wifí
vSL'gef;Edkifygonf/
(1) bk&m;cef; (70) odef;
(2) odrf (500) odef;
(3) tm&fpDMurf;cif;(1)vTm (370) odef;
(4) pwD;0&efwmywfvnf (23) odef;
(5) cef;rwHcg; (10) odef;
(6) a&uef(1)uef (9) odef;
(7) 10ay (1)cef; (9) odef;
(8) avSum; (1)pif; (5) odef;
(9) wkdif (1)vHk; (3) odef;
(10) a&csKd;cef; (3) odef;
(11) uk#D (1)cef; (3) odef;
(12) jywif;wHcg; (1) odef;
ausmif;jzpfajrmufa&;tzGJU
jrwfwHcGefpmoifwkduf
zkef;-09-5119970? 09-73147143
(15) Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJ (txl;)
txu(2) r*Fvm'kH (atmifqeff;ol&d,vSaomif;ausmif;)\ 1972 ckESpfrS 2015 ckESpftxd
ynmoifMum;cJhaom ausmif;om; ausmif;olrsm;rS touf 60 txuf q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;
ylaZmfuefawmhyGJESifh wm0efxrf;aqmifqJ q&m q&mrrsm;tm; *g&0jyKylaZmfrnfjzpfygí q&mBuD;
q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om; ausmif;oltm;vHk; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap wuffa&mufMuyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/
aeU&uf - 4-1-2016 &uf (vGwfvyfa&;aeU) wevFmaeU
tcsdef - eHeuf 9 em&DrS rGef;wnfh 12 em&D
ae&m - txu(2) r*Fvm'Hk (atmifqef;ol&d,vSaomif;cef;r)
tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD
,mOftrSwf 4E-2409\ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;
vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;od&Sdap&efaMunmtyfyg
onf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU
uefYuGufEdkifygonf
&efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? bHk&Snf(a&SU)ukef; ajrmufydkif;vrf;oG,f(2)? trSwf
4^u? 60(u) (41_20) aytus,ft0ef;&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd wpfxyfwdkuftdrf
wpfvHk;? vQyfppfrDwm? t0DpdwGif;tygt0if oD;yifpm;yiftusKd;cHpm;cGifhwdkYudkydkifqkdifol OD;oif;Edkif
12^tpe(Edkif)074138 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG wpfpdwf
wpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/
txufygajruGufESifh tdrfa&mif;csrItm; uefYuGufvdkygu ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkif
ygonf/ uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk tNyD;wdkkifaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;wifatmifMunf(awmifoHk;vHk;) (pOf-30722)
txufwef;a&SUae
trSwf 7? ajrnD? 33 vrf;(atmuf)? (1)&yfuGuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-420018734
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;
&efukefNrdKUae OD;pkd;EG,f (uarÇm'D;,m;EdkifiHqdkif&m jrefrmoHtrwfBuD;)-
a':av;av;EG,fwdkY\ om;BuD;
armifpkd;jrwf[def;
B.A(Myanmar); Second Years (M.P.A)Diploma in Tourism & Hospitality Management (Nanyang
Institute of Management, Singapore)Diploma in Customer Service Management (The Institute
of Commercial Management, Belgrade, Serbia)pHkprf;a&;rSL; (txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme? &efukefNrdKU)
ESifh
&efukefNrdKUae OD;atmifrif; (taxGaxGtwGif;a&;rSL;? jrefrmEdkifiH
pufrIukefxkwfvkyfolrsm;toif;csKyf) - a'gufwma':cifoif;oif;
(Golden Myint Manufacturing Co., Ltd. ) wdkY\
wpfOD;wnf;aomorD;
rcdkifckdifZif (c) Lute KatB.A(English), MBA, General Management (Thesis;)
Assumption University, Bangkok, ThailandwdkYonf 25-12-2015 &ufwGif uarÇm'D;,m;EdkifiH? zEGrf;yifNrdKU&Sd jrefrm
oHtrwfBuD;aetdrfü ESpfzufaom rdbrsm;ESifh *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;\
a&SUarSmufwGif aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/
ESpfzufaomrdbrsm;ESifh
armifpdk;jrwf[def;-rcdkifckdifZif
rauG;wuúodkvf^'D*&Daumvdyf ½lyaA'ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\
yxrtBudrftmp&d,ylaZmfyGJEdI;aqmfvTm
rauG;wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf ½lyaA'XmewGif tenf;qHk; (1)ESpf wm0efxrf;aqmifcJhNyD; tNidrf;pm;,loGm;Muaom touf(60)ESifhtxuf q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm; ½lyaA' ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\
yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJudk 24-1-2016 (we*FaEGaeU)wGif rauG;wuúodkvf"r®m½Hkü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí q&mBuD; q&mrBuD;rsm; wufa&mufylaZmfcH<ua&mufyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/
yxrtBudrfjzpfonfhtwGuf ausmif;om; ausmif;olrsm;rSvnf; atmufygausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;xH qufoG,fay;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;taejzifhvnf; udk,fwdkif
wufa&mufMuyg&efESifh tvSLaiGrsm;udk qufoG,fxnfh0ifay;Muyg&ef EdI;aqmfzdwfMum;tyfygonf/
1/ OD;Munfoef;(1972)(rauG;) zkef;-09-5340000 8/ OD;atmifausmfrif; (1985)(acsmuf) zkef;-09-2305123 15/ OD;0if;aqG(1986) (rif;bl;) zkef;-09-5343501
2/ a':pkd;pkd;atmif(1974)(rauG;) zkef;-09-5342626 9/ a':rDrDatmif(1995)(awmifwGif;) zkef;-09-259018863 16/ a':cifrmvm(a&Smufawm) zkef;-09-974734363
3/ OD;rif;[ef(1982)(rauG;) zkef;-09-787915690 10/ a':csKdoufckdif(1984)(atmifvH) zkef;-09-401613231 17/ OD;vSudk(1986)(puk) zkef;-09-256087079
4/ a'gufwmatmifjrifhMunf(1983)(rauG;) zkef;-09-502145 11/ OD;EG,fa0(1993) (rauG;) zkef;-09-43156747 18/ OD;thHxl;(aejynfawmf) zkef;-09-786814551
5/ OD;rsKd;oefUZif(1984) zkef;-09-43026269 12/ a':tdtdNidrf; (rauG;) zkef;-09-5153844 19/ OD;aX;(&efukef) zkef;-09-43097869
6/ OD;pdefaX;(1985)(rauG;) zkef;-09-401616346 13/ a'gufwmxGef;xGef;(yckuúL) zkef;-09-400028944 20/ a':ESif;oDwm0if;(rauG;) zkef;-09-401558571
7/ OD;ausmfqef;vif;(rauG;) zkef;-09-5344117 14/ a'gufwmvGifvGifoef;(ausmufqnf) zkef;-09-40156441 21/ a':jrwfrm(awmifwGif;) zkef;-09-3182032
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif; aejynfawmf ykAÁoD&dNrdKU? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 3^NrdKUrawmif&yf? r*Fvm'Dy&yfuGuf&Sd
ajruGuftrSwf y-20510? {&d,m 0 'or 110{u a':cifpDtrnfayguf ESpf 30 tiSm;*&ef
ajruGuftm; aejynfawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 028^
2010 jzifh a':cifpD\ taxGaxGudk,fpm;vS,f&&Sdxm;ol OD;atmifEdkif 12^ouw(Ekdif)097810
(b)OD;oef;vGifrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdk&eftwGuf ajryHk^&mZ0if a&;ul;ay;
yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;?
w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU 15&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMunmvdkuf
onf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aysmufqHk;aMumif;
uRefr ZmjcnfxGef;\ EkdifiHul;
vufrSwf aysmufqHk;oGm;ygojzifh
awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-73086811
rdbtrnfrSef
ajrmif;jrc½dkif? tdrfrJNrdKUe,f? txu
(cGJ) usKHwvkyf wuúodkvf0ifwef;rS
armifjrwfrif;ol ausmif;0iftrSwf xc
518\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfrif;Edkif
ESifh rdcif trnfrSefrSm a':pef;pef;jrifh
jzpfygaMumif;/
trsm;odap&efaMunmjcif; rauG;wdkif;a'oBuD;? uefom&yf? rauG;NrdKUae uREkfyfwdkY\ trIonfjzpfol
OD;wdk;<u,fvdIif 8^o&e(Ekdif)039466\ nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;
aMunmtyfygonf/
rauG;NrdKU? uefom&yf? A-41? pkaygif;tdrf&m? arwåmvrf;ae a'gufwmoDwmvdIif
(wGJzufygarmu©) 8^rue(Ekdif)060385tm; od&Sdap&ef taMumif;Mum;tyfygonf/
OD;wdk;<u,fvdIifESifh a'gufwmoDwmvdIifwdkYrSm 1992 rSpí tMuifvifr,m;tjzpf
aygif;oif;aexdkifcJhNyD; om;orD;oHk;OD;xGef;um;cJhygonf/ a'gufwmoDwmvdIifu
OD;wdk;<u,fvdIiftm; pdwfqif;&JatmiftBudrfBudrfjyKvkyfNyD; 15-10-2015 &ufrSpNyD;
aetdrfrSqif;oGm;onfqdkonfrSm r[kwfyg/a'gufwmoDwmvdIif\ todkif;t0dkif;rsm;\
tEdkiftxufjyKrIaMumifh aMumuf&GHUpdk;&drfí aetdrfrSqif;oGm;&jcif;jzpfygonf/
&efukefNrdKU&Sd yef;vdIiftdrf&mwdkufcef; usyfodef; 600? rauG;NrdKU? uefom&yf? arwåm
vrf;&Sd A-41? pkaygif;tdrf&m vdIifabmf'gaqmif\ xuf0ufwefzdk;usyfodef; 3000?
pdefa&T&wempkpkaygif; usyfodef; 400 cefU vdIifabmf'gaqmif awmifbufjcrf;&Sd
a'gufwmoDwmvdIif\zcif OD;nGefUvdIifusef&pfcJhaom aetdrfESifhtaqmufttHkwefzdk;
usyfodef; 300? pkpkaygif;usyfodef; 4300 cefU&Sd wefzdk;aiGxuf0ufrSm uREfkyf\trI
onf OD;wdk;<u,fvdIifcHpm;cGifh&Sdaom tpktyHkjzpfygonf/ odkYaomfvnf; a'gufwm
oDwmvdIifonf tjcm;a,musmf;wpfOD;ESifh tdrfaxmifa&;jypfrIazmufjyefaeonf[k
od&Sd&ygojzifh þaMumfjimpmygypönf;rsm;ESifhywfoufaom a':oDwmvdIif\ a0yHktcsKd;us
ypönf;rsm;udk &ydkifcGifhr&Sdawmhyg/ tMuifvifr,m;tjzpf jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't&
wpfOD;wnf;uGm&Sif;ír&yg/ tqdkygypönf;rsm;udk OD;wdk;<u,fvdIif\ oabmwlnDcsuf
r&&SdbJ vTJajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;jcif;rsm; rjyKvkyf&ef
trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
0DvsH(c)OD;ausmfpdk; a':arOD;vdIif a':atoifausmf
w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae
(pOf-1234^71) (pOf-26065) (pOf-38168^11)
ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf (n§dEdIif;aps;)
oDv0gZkefteD;? vuf,ufprf;(xm;rvHk) O,smOfjcHajr 0 'or
33 {u (75_195)ay trnfayguf vrf;us,f? wpfxyf? B/N ?
a&? rD;pHk aps;^ausmif;eD;? vlae^vkyfief;oifhavsmf? GTU vHk;csif;
tdrf&mteD;? &yfuGufrsm;tv,fwGif&Sd (tusKd;aqmifrsm;vnf;
qufoG,fEdkifygonf)
zkef;-09-794263740? 09-250173261? 01-551440
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
rlqnfNrdKUe,f? p,fvefUaus;&Gmae
OD;tdkuftGef(c) OD;tdkufatmif 13^rqw
(Edkif)034953\orD; eef;qdkifEGrf(c)
eef;qdkifEGH 13^rqw(Edkif)058002onf
wpfOD;wnf;jzpfygaMumiff;/
trnfajymif;
OD;ausmfjrifh\ orD; txu(11)
aejynfawmf yOörwef;(B)rS roefUe'D
aZmftm; ,aeUrSpí rauZifoefU[k
ajymif;vJac:qkdyg&ef/
auZifoefU
trnfrSef
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&TbdkNrdKU?
pdkufysdK;a&;odyÜHrS OD;ZGefvG,f\om;
trnfrSefrSm armifref;armftD;vsef (Mg Mang Mawi Lian) jzpfygonf/
armifref;armftD;vsef
4^zve(Edkif)037196
zciftrnfrSef
oJukef;NrdKU? tif;r txu e0rwef;
(A)rS armifpGrf;xufatmif\ zcif
trnfrSefrSm OD;Edkif0if;atmif 7^yre
(Edkif)023726 jzpfygaMumif;/
OD;Edkif0if;atmif
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
yJcl;NrdKUe,fw&m;½Hk;
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-179
OD;pdefyGm; ESifh OD;qdkrqGH'&HrHyDav;
trSwf (39)? uvsmPD(1)vrf;? trSwf (39)? uvsmPD (1)vrf;?
uvsmPD&yfuGuf? yJcl;NrdKU/ uvsmPD&yfuGuf? yJcl;NrdKU/
(,ckae&yfvdyfpmrod)
w&m;vdk w&m;NydKif
yJcl;NrdKU? uvsmPD&yfuGuf? taemufrif;vrf;? trSwf (870)ae w&m;NydKifjzpfonfh
OD;qdkrqGH'&HrHyDav; (,ckae&yfvdyfpmrod)ol odap&rnf/
oifhtay: w&m;vdku w&m;vdkydkifqkdifaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrIudk
avQmufxm;pGJqdkcsuf&dSonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf oifhtrIESifh
pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk;
tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;onfhtcsuftvufrsm;
udkacsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2016 ckESpf
Zefe0g&D 12&uf (1377ckESpf jymodkvqef; 3 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu
trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ½kH;awmfodkY vma&muf
&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf
ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;
vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyf
pmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oif\
udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif
trIrwdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf 'DZifbm 11 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(aZ,smOD;)
wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(4)
yJcl;NrdKUe,fw&m;½Hk;
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;
aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 4^&Gmr&yf? r*Fvm'Dy&yfuGuf&dS ajruGuf
trSwf (y-23824) {&d,m 0'or110{u OD;jrifhodef; trnfayguf ESpf 30 ajriSm;pmcsKyf
ajruGuftm; aejynfawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;\ rSwfyHkwifta&mif; t0,fpmcsKyftrSwf
153^2015 (16-11-2015)jzifh 0,f,lxm;ol OD;ausmfausmfpdk; 12^ '*e(Edkif)034262 (b)
OD;wifhqef;rS ajriSm;pmcsKyf trnfajymif;ay;yg&ef avQmufxm;vmygí uefUuGufvdkolrsm;taejzifh
w&m;0ifydkifqkdifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY aMumfjimygonfh
&ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifaMumif; aMumfjimvdkufonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf
ucsifjynfe,f? rdk;n§if;c½dkif? rdk;aumif;NrdKU? uRef;awm&yfuGuf? tkyfpk
trSwf (9)? zdk;cspfukef;wGif wnf&dSaom uGif;^uGuftrSwf 80? avmufudkif
uGif;? OD;ydkiftrSwf 36 ESifh OD;ydkiftrSwf 22[kac:wGifaom ajr,muGuf (2)
uGufonf uRefawmfrS 1996 rSpwifí ydkifqkdiftusKd;cHpm;cGifh&dSolwpfOD;
jzpfygonf/ tqdkygajr,muGuf (2) uGufudk uRefawmfrS (ajriSm;vdkifpif)
jyKvkyfrnfjzpfygí txufazmfjyyg ajr,muGuf\ ydkifa&;qkdifcGifhESifh
ywfoufíjzpfap? (ajriSm;vdkifpif)jyKvkyfjcif;udkjzpfap uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu
cdkifvHkaomtaxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí
15&uftwGif; uREfkyfxHodkYjzpfap? uRef;awm&yfuGuf? tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;odkYjzpfap
vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefUuGufol
r&dSygu Oya'ESifhtnD uRefawmf\trnfjzifh (ajriSm;vdkifpif)jyKvkyfrnf
jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/
OD;aZmf0if; 5^0ve(Edkif)078136
tdrftrSwf uw^825? uRef;awm&yfuGuf?
(zdk;cspfukef;)? rdk;aumif;NrdKU? (rdk;n§if;c½dkif)
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
&efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-119
a':oif;oif;jrifh ESifh 1/ OD;cdkifjynfhpHk
2/ a':rdkrdkZGef
w&m;vdk w&m;NydKifrsm;
qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f? caemifwdkta&SU&yfuGuf? abmwHwm;vrf;? trSwf 22
ae a':rdkrdkZGef (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
oifhtay: w&m;vdku 25-2-2015 &ufpGJyg aiG,HkrSwf tyfESHrIpmcsKyfcsKyfqdkum
w&m;NydKifrsm;rS &,loGm;aomaiG 20000000d^- (usyfodef;ESpf&mwdwd) &vdkrI
aMumifh þ½Hk;awmfü avQmufxm;xGufqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap?
odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkd
Edkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkif
onfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap
2016ckESpf Zefe0g&D 8 &uf (1377ckESpf ewfawmfvjynhfausmf 13 &uf) rGef;rwnfhrD
10;00em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef
½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif
oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/
4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdk
onfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf
oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif
trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015 ckESpf 'DZifbm 21 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf
a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
(EdkifEdkifarmf)
'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3)
&efukefawmifydkif;c½dkifw&m;½Hk;
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
trsm;odap&ef
&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 27^c?
vlae&yfuGuftrSwf? ajruGuftrSwf 41^c? {&d,m (60^70_16^34)ayay:wGif
aqmufvkyfxm;aom trSwf 75? &wem'Dyvrf;? trSwf 75? q^u&yfuGufay:wGif
wnfaqmufxm;aom ig;xyfwdkuf\ ajrnDxyf(nm)? tus,ft0ef; (14_50)ay?
OD;a&T0if; 12^oCu(Edkif)119807? a':cifrmOD; 12^oCu(Edkif)120898wdkUu
rlvydkifqdkifcJhygonf/ 4if;wdkufcef;udk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifvmol a':oef;oef;at;
12^oCu(Edkif)080082xH 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;ygonf/ tusKd;oufqdkif
cGifh&Sdolrsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifaMumif;aMunm
tyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;pdef&D(w&m;vTwfawmfa&SUae)
trSwf22? Xmemvrf;? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5030374? 01-223956
Global Royal Tech Co.,Ltd. wGif cefUtyf&eftwGuf
atmufyg0efxrf;rsm;tvdk&Sdonfzkef;-09-73221414? 09-73221515? 09-421139648
(1) HR Executive (or) HR Assistant Manager r 1 OD;
- touf(25)ESpftxuf&Sd&rnf/
- wuúodkvfwpfckckrS bGJUwpfckck&&Sdoljzpf&rnf/
- HR ESihfywfoufí (HR Diploma or Certificate are more preferable)&Sd&rnf/
- oufqdkif&mvkyfief;tawGUtMuHKtenf;qHk;(3)ESpftxuf&Sdí uRrf;usifpGmvkyfudkif
Ekdif&rnf/
- uGefysLwmuRrf;usifrI&Sd&rnf/
- a&&SnfvkyfudkifEkdifoljzpf&rnf/
(2) Sale & Marketing Supervisor usm;^r 1 OD;
- wuúodkvfwpfckckrS bGJUwpfckck&&Sdoljzpf&rnf/
- uGefysLwmuRrf;usifí pm&if;Z,m;rsm; wdusrSefuefpGmvkyfEdkif&rnf/
- Sale & Marketing ESifhywfoufí OD;aqmifnTefMum;Ekdifoljzpf&rnf/
- ta&mif;ydkif;tawGUtMuHKtenf;qHk;(3)ESpf&Sd&rnf/
- Dustribution vkyfief;pdwf0ifpm;oljzpf&rnf/
- e,foGm;Ekdif&rnf/
avQmufxm;vdkolrsm;onf-
trSwf B/17? tcef;trSwf 001? a&TurÇmtdrf&m? rif;"r®vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f?
&efukefNrdKUodkY? CV Form? "mwfyHkwpfykHESifh vdktyfaom taxmuftxm;rdwåLrsm;udk
,laqmifí aMumfjimonfh&ufrSpí vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/
uefUuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f? urf;em;vrf;? trSwf (338-342)? (4)vTm?
wkdufcef;tus,ft0ef; (75ay_55ay)&dS wdkufcef;ESifh 4if;wkdufcef;ay:&dS a&? vQyfppfrD;
oHk;pGJcGifhtygt0if wG,fuyfwyfqifxm;aom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk
vuf0,f&dSNyD; ydkifqkdifa&mif;cscGifh&dSol w½kwftrsKd;om;o[m,toif;xHrSuREfkyf\
rdwfaqGu tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG wpfpdwfwpfa'oudk
ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygwdkufcef;ESifhywfoufí tusKd;oufqkdifcHpm;cGifh&dSol
rnfolrqdk cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl þowif;pmaMumfjimygonfh&ufrS
ckepf&uftwGif; vludk,fwdkifuREfkyfxHodkY vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ xdk&ufrS
ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;cif0if;B.A, H.G.P.,R.L., D.B.L, D.I.L, D.M.L,
M.P.A, M.A (BL), PGDIT (New Delhi), D.Jap. (UFL)txufwef;a&SUae
trSwf (67) yxrxyf? ql;avbk&m;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5174229? 09-5008583
trsm;odap&efaMumfjimjcif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
(147)? ajruGuf trSwf 621? ajruGuftus,ft0ef; (40' _60' )? trnfayguf a':csKdcsKdquf 3^bte (Edkif)091798 (b)OD;apmarmif
xHrS 18-6-2015&ufwGif t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqkdifxm;
ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
a':rlrlodef;
12^&ue(Edkif)052965
om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
&efukefNrdKU? vdIifom,mjrdKUe,f? usefppfom;tdrf&m? wdkuf(47)?
tcef; (103)ae armifxufatmifxGef; 12^vo,(Edkif)038561onf
rdb qdkqHk;rrIudk tBudrfBudrfremcHygojzifh 2015ckESpf ZGefvrSpí
tdrfay:rS ESifcsxm;NyD;jzpfygonf/ ,aeUrSpí om;tjzpfrS tarGjywf
pGefUvTwfaMumif; aMumfjimtyfygonf/ 4if;ESifhywfoufaom rnfonfh
udpöudkrqdk (vHk;0)wm0efr,lyg/ pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/
a':ydyd 7^&we(Ekdif)011346
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;
aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? oajyukef;aps; RC qkdifcef;trSwf (r-71)tm;
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)q&mwifvrf;? tdrftrSwf (9^739)ae
OD;oef;xGef; 12^oCu(Edkif)031648 trnfayguf ydkifqkdifNyD; aejynfawmf? nTefMum;
a&;rSL;csKyf½Hk;? or0g,rOD;pD;Xme? ½Hk;trSwf (16)&dS oufwHa&mifor0g,rtoif;
trnfodkY tcGefxrf;trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; uefUuGufvdkygu
þaMumfjimpmygonfh&ufrS 14&uftwGif; taxmuftxm;tjynfhtpHkjzifh aps;rsm;
Xme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDodkY vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
uefUuGufrnfholr&dSygu ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf
aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ aps;rsm;Xme
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tarGjywfpGefUvTwfaMumif;aMunmjcif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefNrdKU? trSwf 8? taemufjrif;NydKifuGif;vrf;?
wmarGBuD;(c)&yfuGufae uRefr\om; armifausmfxufpdk; 12^wre(Edkif)105938onf
rdbcGifhrvTwfEdkifonfh taMumif;udpörsm;udk rdrdoabmqE´tavsmuf jyKrlaejcif;jzpfyg
ojzifh ,aeYrSpí rdom;pkESifhroufqdkifawmhaMumif; tarGjywfpGefUvTwfvdkufygonf/
4if;ESifhywfoufonfhudpöt00udk rdom;pktaejzifh wm0ef,lajz&Sif;aqmif&Gufay;rnf
r[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/
rdcif-a':oef;oef;at; 7^yce(Ekdif)035213
'Du&DtwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;xkacsap&ef
taMumif;Mum;pm
(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;awmf
2012ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-182ESifhqufET,fonfh
2015ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-139
OD;wifarmifvGif ESifh 1/ OD;ausmfrsKd;xdkuf
2/ a':a&Trd
w&m;Edkif w&m;½HI;rsm;
a':a&Trd rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf?
69vrf;? 42vrf;? odyÜHvrf;Mum;? acsmuvsmtrsKd;orD;taqmifae (,ckae&yf
vdyfpmrodol) odap&rnf/
oifwdkYtay:ü 2012ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-182wGif us&Sdonfh 'Du&D
udk twnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Ekdif OD;wifarmifvGifu avQmufxm;
onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdef Yudk
rxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck&SdvQif acsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap
a&SUae(odkYr[kwf)tcGifh&udk,fpm;vS,fjzifhjzpfap 2016ckESpf Zefe0g&D 5 &uf
(1377ckESpf ewfawmfvjynhfausmf 10&uf) rGef;rwnfhrD 10;00em&DwGif
þ½Hk;awmfa&SU vma&muf&rnf/
2015ckESpf 'DZifbm 23&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf
a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
(EkEkcif)
wGJzufc½dkifw&m;olBuD; (2)
rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;
ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf
toHk;jyKNyD; 2C Diesel Generator 25 KVA rD;pufESifh 13" Acer X193XQ monitor rsm;a&mif;rnf/
qufoG,f&ef zkef;-09-5069901?
09-795200513
trnfajymif;jcif;
OD;atmifausmfOD;\om; rdk;ukwfNrdKU
tvu(1)&Srf;awmae wwd,wef; B rS armifausmfvif;xGef;tm; armifaumif;
qufEdkif[k ajymif;vJac:yg&ef/
armifaumif;qufEdkif
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåL
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 4G/1185, Toyota Probox NCP, S/W(4x2)R ,mO f
vuf0,f&Sdol a':ESif;tdvGif 12^oCu
(Edkif)180902u (ur-3)aysmufqHk;í
rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
onf/uefYuGufvdkygutaxmuftxm;
rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uf
twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,f
wdkifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 37,^28734? Hi Bo Bo 125 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;atmif
qef;Munf 7^yre(Edkif)119577u
(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk
ygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif
vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH;(jynf)? jynfNrdKU
trsm;odap&ef
uRefr a':wifyk 12^ouw
(Ekdif)092205rS &efukefNrdKU pmcsKyf
pmwrf; rSwfyHkwif½Hk;ü OD;aZmfrif;OD;
TKA-112503tm; 29-1-2014
&ufu vTJtyfcJhaom taxGaxG
udk,fpm;vS,fvTJpm rSwfyHkwif
pmcsKyftrSwf 2829^ 2014 udk
jyefvnf½kyfodrf;ygaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
a':wifyk
ZeD;tjzpfrSpGefUvTwfjcif;
uRefawmfarmifoD[ 10^bve(Edkif)133156\ZeD; rxGef;tdtdpdk;
10^bve(Ekdif) 162454onf cGifhrvTwfEkdifaom vlrIa&;udpörsm; tBudrfBudrf
usL;vGefazmufzsufNyD; 2-12-2015&ufwGif tdrfrS 4if;\oabmqEtavsmuf
xGufoGm;ygojzifh ZeD;tjzpfrS &moufyefpGefUvTwfvdkufonf/ 4if;ESifhywfouf
onfh udpöt00wdkYudk wm0ef,lajz&Sif; aqmif&Gufay;rnfr[kwfaMumif;
trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
oD[ 10^bve(Edkif)133156
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
urÇmausmf Nature Republic trSwfwHqdyf tvSukefypönf;twkrsm;udk
jzefUjzL;a&mif;csrdonfhtwGuf Kiss Star tvSukefqkdifrS
epfemaMu;ay;avsmfjcif;ESifh 0efcsawmif;yefjcif;uRefronf Nature Republic trSwfwHqdyf twkty qifwl,dk;rSm;rsm;udk vufum;jzefUjzL; a&mif;cscJhrdonfh
twGuf Korea EkdifiHwGif wnfaxmifxm;aom Nature Republic Co.,Ltd. tm;vnf;aumif;? tqdkyg
Company \ jrefrmjynf wpfOD;wnf;udk,fpm;vS,f (Exclusive Distributor) &xm;aom Nature's Story Trading Co.,Ltd. (Nature Republic Myanmar) tm;vnf;aumif;? Nature Republic tvSukefypönf;rsm;
udk ,HkMunfpdwfcspGmoHk;pGJMuaom rdbjynfolrsm;tm;vnf;aumif; tEl;tnGwfawmif;yeftyfygonf/
uRefr\Oya'rJhvkyf&yfaMumifh jrefrmjynfwpfOD;wnf;udk,fpm;vS,fwGif aiGaMu;tm;jzifh ukpm;ír&Ekdifaom
epfemqHk;½IH;rIt&yf&yf&dSEdkifonf[k em;vnfoabmaygufygonf/ Nature's Story Trading Co.,Ltd. u uRefr
tm; oufn§maomtm;jzifh ay;avsmf&ef owfrSwfonfhepfemaMu;aiGusyf odef; 300 (usyfodef;oHk;&mwdwd)udk
ay;avsmfNyD;ygaMumif;ESifh aemufaemifrnfonfhtcgrQ Nature Republic ypönf;twkty qifwl,dk;rSm;udk vufvD
vufum; jzefUjzL;a&mif;csawmhrnfr[kwfygaMumif;? w&m;r0if wifoGif;jzefUjzL;a&mif;csvmolrsm;&dSvQifvnf;
Nature's Story Trading Co.,Ltd. ESifh yl;aygif;azmfxkwfí ulnDaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; tav;
teuf azmfjytyfygonf/
a':axG;axG;0if;
9^yOv(Ekdif)027752
Kiss Star tvSukefypönf;qkdif
E-32, D-32 ? wwd,xyf? ,kZeyvmZm
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf v^7216 Nissan Diesel CD 46 V ,mOfvuf0,f&Sdol OD;cifarmif
at; 14^yoe(Edkif)012480u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;
vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS
15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(om,m0wD)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf CC/7462 TOYOTA SUCCEED NCP51 ,mOfvuf0,f&Sdol
a':a&Ta&TvGif 12^r*w(Edkif)009666u
(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk
ygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif
vma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? wdkif;a'oBuD;½Hk;(ykodrfNrdKU)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 21,^51138 Honda 100 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;vSxGef;
7^oue(Edkif)010695u (ur-3)
aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf
xm;vmygonf/uefUuGufvdkygu ckdifvkH
aomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim
onfh&ufrS 15&uftwGif; atmuf
azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf
uefUuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(jynf)? jynfNrdKU
om;tjzpfrS
tarGjywfpGefUvTwfjcif;
trSwf (36)? yxrxyf? eDvm
vrf;? usKduúqH&yfuGuf? A[ef;NrdKU
e,fwGifaexkdifol (OD;jrifhpdk;)-a':
nGefUnGefUa0wdkY\om; armifNzdK;rif;ol
onf rdbrsm;tm; udk,fpdwfESpfyg;
qif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfjcif;
ESifh *kPfodu©musqif;atmif jyKrl
aqmif&Gufygojzifh ,aeUrSpí om;
tjzpfrS pGefUvTwfygaMumif;?
aemufaemif 4if;ESifhywfoufaom
udpörsm;tm; wm0efr,lEdkifygaMumif;
today; aMunmtyfygonf/
a':nGefUnGefUa0
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8K/9425 \ azmif;<u
eHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzi f h ,cif
azmif;<u eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif;
trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½Hk;
(&efukefta&SUydkif;)
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 1J/1794 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)
a':cifrmaqG 12^r*w(Ekdif)083719ESifh
OD;aZmfEdkif 12^ybw(Ekdif)018084 wdkY\
txl;udk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;jcif;udk wpfzufowf
½kyfodrf;cGifhr&SdygaMumif;ESifh oabmrwl vufrcHaMumif;
trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf (ordkif;)? ajrwdkif;
&yfuGuftrSwf 44? ajruGuftrSwf 9q10? {&d,m 0 'or 465{u? B trsKd;tpm;?
ajruGufESihf ajruGufay:&Sd r&rf;ukef;NrdKUe,f? (5)&yfuGuf? rpdk;&drfausmif;vrf;? trSwf
155[kac:wGifaom taqmufttHktygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfESifhywfoufí
oufqdkif&mXmetoD;oD;wGif aqmif&GufEdkif&eftwGuf trnfaygufydkif&Sifrsm;jzpfaom
a':cifrmaqGESifh OD;aZmfEdkifwdkYua':cifxm;xm;&D 12^r*'(Edkif)015641? trSwf 15?
pE´ul;? ok0PÖ tuGuftrSwf 30? oCFef;uRef;NrdKUe,faeolokdU vTJtyfxm;aom
19-6-2008&ufpJGyg rSwfykHwiftxl;ukd,fpm;vS,f vTJpmtrSwf 6094^2008tm;
4-12-2015&ufrSpí jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf[k
azmfjyí 15-12-2015&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm aMumfjimpmrsufESm 27wGif
aMunmcJhaMumif; od&Sd&ygonf/
txufygajrESifh taqmufttHkudk a':cifxm;xm;&D\ nDr a':cifESif;,ku
0,f,lcJhonhftwGuf rlvydkif&Sifa':cifrmaqGESifh OD;aZmfEdkifwdkYu ajrESifhtaqmufttHk
ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;jzpfaom rSwfyHkwifta&mif;t0,ftquftpyfpmcsKyf
(rl&if;)rsm;?oufaocHajryHkajr&mZ0ifrsm;ESifh tqdkygajrESifhtdrfudk vufa&mufay;tyfcJhNyD;
a':cifxm;xm;&DodkU jyefvnf½kyfodrf;cGifhr&Sdaom txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf
6094^2008(19-6-2008)tm; Oya'ESifhtnD ay;tyfcJhygonf/ tqkdygukd,fpm;vS,f
vTJpmonfvnf; ,aeUwdkif wnfjrJvsuf&Sdygonf/
tqkdygw&m;0ifudk,fpm;vS,fvTJpmyg vkyfydkifcGifhrsm;t& tqihfqifhaqmif&GufcJhNyD;
,cktcg&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeü
a':cifESif;,ktrnfaygufNyD; ,aeUxdvufa&mufydkifqdkifvsuf&SdygaMumif; vTJtyf
nTefMum;csuft& od&Sd&ygonf/
a':cifrmaqGESifh OD;aZmfEdkifwdkYu jyefvnf½kyfodrf;cGifhr&Sdaom txl;udk,fpm;vS,f
vTJpmudk Oya'ESifhtnD vTJtyfcJhNyD;rS ,ckuJhodkU wpfzufowfjyefvnf½kyfodrf;aMumif;
aMumfjim½Hkoufoufjzifh ysufjy,fEdkifjcif;r&Sdyg/
vlBuD;rif;wdkU\ jyefvnf½kyfodrf;cGifhr&Sdaom txl;udk,fpm;vS,fvTJpm r½kyfodrf;rD
uyif Oya'vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD oufqdkif&mtpdk;&Xmersm;rS pdppfaqmif&GufcJhNyD;
jzpfygí vlBuD;rif;\ aMunmcsufrSm tusKd;oufa&mufrIr&Sdawmhyg/ ,if;udk,fpm;vS,f
vTJpmonf ,aeYwdkif twnfjzpfvsuf&Sdygonf/
vlBuD;rif;wdkUonf 2-10-2015 &ufxkwf aMu;rHkowif;pmaMumfjimpmrsufESm
28ü wpfBudrf rrSefruefaMumfjimcJhí 12-10-2015 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm
aMumfjimpmrsufESm 5 wGif jyefvnfajz&Sif;cJhNyD;jzpfygonf/ ,ckwpfBudrf aMumfjimrI
onf 'kwd,tBudrfjzpfygonf/ ,if;uJhodkU aMumfjimjcif;rsm;aMumifh uREfkyfwdkY\rdwfaqG
a':cifESif;,k *kPfodu©mudk xdcdkufaponhftjyif udk,fpdwfESpfyg; xdckdufepfemcJh&ygonf/
odkUjzpfygí 15-12-2015 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm aMumfjimpmrsufESm
27 yg udk,fpm;vS,fvTJpmjyefvnf½kyfodrf;aMumif; aMunmcsufudk ckepf&uftwGif;
jyefvnf½kyfodrf;ay;yg&efESifh ½kyfodrf;ay;jcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD w&m;pGJqdkoGm;rnf
jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfnTefMum;csuft&-
a':cifESif;,k a':wifwifaqG a':oZifEG,f
LL.B, D.B.L, DIL LL.B (pOf-32289) (pOf-31851)
txufwef;a&SUaersm;
trSwf 178? yxrxyf? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
(38)? jrwfr*Fvmvrf;? ajruGuftrSwf (487)&Sd ajr{&d,m ay (20_40)&Sd ajruGuf
(w&m;0ifrcGJpdwf&ao;aom ESpf 60 *&efrdwåLtjcrf;)ESif h 4if;ajray:wGif
aqmufvkyfxm;aomwpfxyfwdkuf RC tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk
ta&mif;t0,fqufpyfpmcsKyftqifhqifhjzifh vuf&Sd0,f,lydkifqkdifol a':Nidrf;Nidrf;at;
12^ybw(Ekdif)010258xHrS uREkfyfOD;vS 12^yZw(Ekdif)002420 rS tNyD;tydkif0,f,l&ef
a&mif;zdk;aiG wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg
ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkygu ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk cdkifvHkaom
ykdifqkdifrItaxmuftxm;rl&if; pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrS
ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh
owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöNyD;ajrmufatmif quf
vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/
OD;vS
12^yZw(Ekdif)002420
148? 32 &yfuGuf? yifvHkvrf;? ajrmuf'*kH
trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? txufyef;qdk;wef;vrf;? trSwf
178ay:wGif aqmufvkyfxm;aom ajcmufcef;wGJ (13)xyfwdkuf? Green Lake Condo? tcef;trSwf 10A [k ac:wGifonfh wdkufcef;rSm YADANAR MYAING CONSTRUCTION xHrS uREfkyf\rdwfaqG OD;aX;vGif 5^cwe(Ekdif)002626rS 2014
ckESpf rwf 31 &ufwGif wdkufcef;ta&mif;t0,fESpfzufoabmwluwdpmcsKyf csKyfqdkí
0,f,lcJhygonf/ ,if; 2014ckESpf rwf 31 &ufpGJyg wdkufcef;ydkifqdkifrIpmcsKyfonf
&SmazGrawGU&SdbJ aysmufqHk;aeygojzifh aysmufqHk;oGm;aom pm&Gufpmwrf;rsm;udk
zsufodrf;NyD; OD;aX;vGifrS tqdkyg wdkufcef;ydkifqdkifrI pm&Gufpmwrf;udk YADANAR MYAING CONSTRUCTION wGif jyefvnfxkwf,lrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef
aMunmtyfygonf/
nTefMum;csuft&-
a':tdoD&dMuL
LL.B, M.A(Business Law)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9533)
trSwf 37? taemf&xmvrf;? (14)&yfuGuf? ausmufukef;? &efuif;NrdKUe,f?
zkef;-09-43163405
trsm;odap&ef
aMunmcsuf
&efukefwkdif;a'oBuD;? urm&Gwf
NrdKUe,f? 5 &yfuGuf? [Hom&dyfrGef
tdrf&m? atmifokcvrf;? wdkuftrSwf
(98)?tcef;trSwf(102) wdkufcef;udk
uRefawmf OD;MumxGef; 12^ur&(Ekdif)
008959 rS uefx½dkuf OD;wifa&T
xHrS 0,f,lcJhpOfuyg&Sdaom wdkuf
cef;aexdkifcGifh pm&Gufpmwrf;rsm;
aysmufqHk;oGm;ygojzihf vuf0,f
a&muf&Sdaeolrsm; uRefawmfESifh
qufoG,fay;Muyg&ef trsm;odap
&ef aMunmtyfygonf/
OD;MumxGef;
12^ur&(Edkif)008959
wdkuf (98)? tcef; (102)?
atmifokcvrf;? 5 &yfuGuf?
urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU
jyifqifrIukdqdkif&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk
jyifqifrIavQmufxm;cH&olrsm;odkY Mum;odaponfh
taMumif;Mum;pm&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
2014ckESpf w&m;rjyifqifrItrSwf-538
1/ a':eDeDrm ESifh 1/ a':rmvm
2/ a':at;at;rm 2/ rrvD(c)rvDum;
3/ armifaZmfaZmf0if; 3/ rpef;oD;
(udk,fwdkifESifh usefavQmufxm; 4/ rpGefo&D;
olrsm;\tcGifh&udk,fpm;vS,f) 5/ reDvm
4/ rZif0if;rm 6/ armifpdefxGef;
5/ armifxGef;0if;aZmf 7/ armifbdkrSL;(c)armifodef;xGef;
6/ rolZm0if; trSwf 113? ewfpifvrf;? om"kta&SU
«uG,fvGefol OD;*kdygvf(c)OD;wif0if; &yfuGuf? MunhfjrifwdkifNrdKUe,f
\ w&m;0ifudk,fpm;vS,frsm;» &efukefwdkif;a'oBuD;/
avQmufxm;olrsm; avQmufxm;cH&olrsm;
2014ckESpf atmufwdkbm 16&ufpGJyg &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk; w&m;r
BuD;rItrSwf 1457^2011 trdefUudkjyifqifrI/
txuftrnfygtrIrS avQmufxm;cH&olrsm;odap&rnf/
,cktrIwGif &efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½Hk;awmfrS csrSwfay;onfh trdefUudk
avQmufxm;olrsm;u jyifqifrIwifoGif;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfwrf;wifpm&if;oGif;í
þjyifqifrIudk 2016ckESpf Zefe0g&D 18 &uf (1377ckESpf jymodkvqef; 9&uf) wGif
qdkif&ef þ½Hk;awmfu csdef;qdkvdkufonf/ oifwdkUudk,fwdkifjzpfap? oifwdkU\a&SUaejzpfap
jyifqifrIwGif oifwdkUtwGufaqmif&Guf&ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,f
jzpfap þ½Hk;odkUrvmra&muf&SdcJhvQif 4if;jyifqifrIudk oifwdkUr&Sdonfhtcg wpfzufowf
jyKvkyfí pD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/
2015ckESpf 'DZifbm 21&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
trdefUt&-
(cdkifcdkifav;)
vufaxmufnTefMum;a&;rSL;
&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim
r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(45)uHbJh? ajruGuftrSwf40^u? 40^c? 40^C?
40^i(vrf;)? ajruGufwnfae&mtrSwf(117)? a&ul;&Gmrvrf;? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f?
OD;atmifciftrnfayguf ajrydkifajr v^e3(c)&NyD;ajrtm; trnfaygufjzpfol OD;atmifcifrSm
6-7-2003&ufwGif vnf;aumif;? ZeD;jzpfol a':at;at;BudKifrSm 22-4-2003&ufwGif
vnf;aumif; toD;oD;uG,fvGefoGm;ygojzifh ¤if;wdkU\om;orD;rsm;jzpfMuonfh a':cifcifaqG
9^yre(Edkif)092305? OD;oefUZif 12^r&u(Edkif) 066878? OD;ausmfaZm 12^r&u(Edkif)066877wdkUrS
om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;? trnfaygufonfh ta&mif;t0,fpmcsKyf
281^1971 (9-4-1971)wdkUwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmuf
xm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf
twGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif
&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh trsm;odap&efaMunmjcif;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKUe,f? acsmif;omNrdKU? (7)&yfuGuf? ywåjrm;vrf;?
trSwf (81)ae OD;MunfxGef; 14^yoe(Edkif)125428onf {&m0wDwkdif;a'oBuD;?
ykodrfNrdKUe,f? acsmif;omNrdKU? 6 &yfuGuf? BuHhcdkifa&;vrf;ESifh pum;0gawmifvrf;axmifh?
trSwf (p-30)? ay(80_60)&SdajruGufudk ydkifqdkifvuf&SdjzpfNyD; a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif;
0efcHvsufa&mif;cs&m uREfkyf\rdwfaqGrS 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;
jzpfygonf/odkUjzpfygí þta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkygu þaMumfjim
ygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkU pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rl&if;
tjynfhtpHkjzifh vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/owfrSwf&ufausmfvGefygu
Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyf
ygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;cifarmifjrifh
LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L, PG, DPM (CAMBRIDGE)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5683)
zkef;-09-43032181
trSwf (880)? 11 vrf;? 13 &yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f
uefUuGufEdkifygonf&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkefU^awmif&yfuGuf? uRef;awmvrf;?
trSwf (108)[kac:wGifaom(2)cef;wGJ (8)xyfwdkuf&Sd tvsm;_teH(12ƒ_50)ay?
wwd,xyf (acgif;&if;cef;) (A-3)wdkufcef; (1)cef;tm; ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh&Sdol
[k tqdkjyKola':cifZmZmxGef; 12^pce(Ekdif) 055397xHrS uREfkyfrdwfaqGu 0,f,l&ef
p&efaiG ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygwdkufcef;ta&mif;t0,fudpöESifh ywfoufí
uefUuGufrnfholrsm;&Sdygu cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;
(rl&if;)rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkY þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&ufjynfhajrmuf
aomaeUudk aemufqHk;xm;NyD; uefUuGufEdkifygaMumif; owfrSwf&ufausmfvGefygu
ta&mif;t0,fudpötm; tNyD;owfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunm
tyfygonf/
vTJtyfñTefMum;csuft&-
(a':ararvGif) (pOf-4972)
w&m;vTwfawmfa&SUae
trSwf 563? tcef;trSwf (203)? MAC Towerukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5153414? 09-799400118
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim
oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;
&yfuGuftrSwf44? ajruGuftrSwf 2^!?
ajruGufwnfae&mtrSwf 44? jynf
axmifpkvrf;? (i^c)&yfuGuf rpöwm
tufpfwDzD;vpf trnfayguf bDv^e
(3^c)ajrtm; trnfayguf rpöwm
tufpfwDzD;vpfxHrS ta&mif;t0,f
pmcsKyftrSwf 368^1967 jzifh OD;cif
av;rSvnf;aumif;? OD;cifav;xHrS
ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf 200^
1970jzifh a':odef;pdefrS vnf;aumif;?
a':odef;pdefxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyf
trSwf 378^1971jzifh a':wifwifrS
vnf;aumif;?a':wifwifxHrSt&yfuwd
pmcsKyfjzifha':ausmh&DrS 0,f,lydkifqdkif
cJhonhf ajruGufudk OD;tAÁ'l&m[if(4if;\
tcGifh&udk,fpm;vS,f a':pef;pef;0if;)
(w&m;vkd)ESifh a':ausmh&D (w&m;NydKif)
wdkY jzpfyGm;cJhonhf oCFef;uRef;NrdKUe,f
w&m;½Hk; w&m;rBuD;rItrSwf 63^2013
\ pD&ifcsuf? w&m;r Zm&DrItrSwf
7^2014 \ trdefUESifh 6-3-2014
&ufpGJyg bdvpfcefUpmwdkYudk wifjyí
w&m;½HI; a':ausmh&Dudk,fpm; a':Edkif
Ekdifatmif (bdvpf? oCFef;uRef;NrdKUe,f
w&m;½Hk;)rS ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf
qdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;
0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh
aMumfjimyg&Sdonfh&ufrSpí ckepf&uf
twGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESif h
uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;
twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf
ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8*^7525 SHWE Mandalar L/T p/u(4x2)® ,mOfvuf0,f&Sdol
OD;qef;xGef; 9^roe(Edkif)119130u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf
uefUuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)?rEÅav;NrdKU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 7u^3651 TOYOTA Liteace CM 5 P/U(4x2) ,mOfvuf0,f&Sdol
a':cifrl 9^you(Edkif)089866u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf
uefUuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf armifapm&efaemif
12^tve(Edkif)044996\ EdkifiHul;
vufrSwf aysmufqHk;oGm;ygojzifh
awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5I/4921 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cif
azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf
ygonf/ une?
c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 6E/2683 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzif h ,cif
azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf
ygonf/
une (&GmomBuD;)
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
6" ywfvnf
uGefu&pfwHk;
a&mif;&ef&Sdonf/
zkef;-01-644506?
09-5048982
18-12-2015&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGifyg&dSaom a':csKdcsKdpdefESifh
a&SUaeOD;aZmfrsKd;xufwdkY\ OD;rsKd;rif;olESifh trsm;odap&efaMunmcsuftwGuf
jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; MYANMAR MODERN CREATIONS CO.,LTD. ESifh MMC CONSTRUCTION \ MD OD;rsKd;rif;ol 12^tve(Edkif)002610\ vTJtyfnTefMum;csuft& a':csKdcsKdpdefESifh
trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/
owif;pmwGif a':csKdcsKdpdefaMunmaom &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f?
ol&ówdvrf;? trSwf (93)[kac:wGifaom aqmufvkyfqJwkdufcef; (5)cef;tm; 0,f,l
xm;onfqdkjcif;rSm vHk;0rrSefuefyg/ OD;rsKd;rif;ol\½Hk;cef;rS ajr&SifESifhcsKyfqdkxm;aom
rl&if;pmcsKyfrsm;? ajrydkif&Sifrsm;rS tyfESHxm;aom ajr*&efrsm;? ukrÜPDydkifpm&Gufpmwrf;
rsm;? ukrÜPDydkifarmfawmf,mOfydkifqkdifrIrSwfyHkwifpmtkyfrsm;? 7-8-2015&ufwGif
vma&muf,laqmifoGm;aom aiGusyf135odef;? ajr&Sifrsm;ESifhcsKyfqdkxm;aom uefx½dkuf
wm pmcsKyfrsm;? rSwfyHkwifrl&if;rsm;? tjcm;ta&;BuD;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;udk a':csKd
csKdpdefrS nDrjzpfol rwifoG,fat;(c)oQifrdk;OD;ESifh yl;aygif;&,loGm;NyD; pmcsKyftwk
rsm;zefwD;í trsm;xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef rrSefruefaMunmjcif;omjzpfygonf/
OD;rsKd;rif;ol\ aumif;aom*kPfowif;jzifh vkyfaqmifaeaom aqmufvkyfa&;vkyfief;
odu©mudk xdyg;apaom aMunmcsufudk þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif;
jyefvnf½kyfodrf;ay;&efESifh OD;rsKd;rif;olESifh ajr&SifwdkYcsKyfqdkxm;aom ydkifqkdifcGifhpmcsKyf
pmwrf;rsm;? vdrfvnftwk jyKvkyfzefwD;xm;aom wkdufcef;pmcsKyfrsm;udk OD;rsKd;
rif;olxHodkY rysufruGufjyefvnfay;tyf&ef a':csKdcsKdpdefESifh trsm;odap&ef owday;
aMunmygonf/ ysufuGufygu OD;rsKd;rif;ol\½Hk;cef;rS a':wifoG,fat;(c)oQifrdk;OD;
w&m;r0if&,loGm;aom *&efpmcsKyfrl&if;rsm;? ajr&SifESifhcsKyfqdkxm;onfhpmcsKyfrl&if;
rsm;? twkjyKvkyfxm;aom wkdufcef;p&efay; pmcsKyfrsm;twGuf a':csKdcsKdpdefESifh a':wif
oG,fat;(c)oQifrdk;OD; tygt0if yl;aygif;&,loGm;olrsm;tm; Oya'ESifhtnD trIzGifh
ta&;,l aqmif&Guf&awmhrnfjzpfaMumif; a':csKdcsKdpdefESifh oufqkdifolrsm;od&dSap&ef
aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;usifaiG (2425) a':cif0if;jzL (9284) a':0if;0if;cdkif (10394)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
trSwf 46? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
trsm;odap&efaMumfjim omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf
2awmif? ajruGuftrSwf 750^c? ajruGuf
wnfae&mtrSwf 750? &efajy (1)vrf;?
2awmif&yfuGuf?omauwNrdKUe,f OD;rsKd;cif
MON-151769 trnfayguf ESpf60*&ef
ajrudk OD;rsKd;cifudk,fwkdifrS (*&ef)rl&if;
aysmufqHk;aMumif;wifjyí *&efrdwåL
avQmufxm;vmjcif;tm; XmerSvkyfxHk;
vkyfenf;ESifhtnD aqmif&GufNyD; uefUuGuf
ol r&dSojzifh *&efrdwåLxkwfay;NyD;jzpfí
rlv*&efxkwfay;xm;onfh ajriSm;pmcsKyf
trSwf (ouw^2(w)0602^93) (22-
8-93)OD;rsKd;ciftrnfayguf ESpf 60*&ef
ajriSm;pmcsKyf*&ef(rl&if;)pmtkyftm; NrdKUjy
pDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmerS y,fzsufNyD;
jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim
'*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwkdif;
&yfuGuftrSwf87? ajruGuftrSwf717(c)?
ajruGufwnfae&mtrSwf 717(c)? 87
&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f
OD;Munf0if;-OD;jr0if; trnfayguf ygrpf
ajrtm; ygrpftrnfayguf OD;Munf0if;-
OD;jr0if;xHrS ta&mif;t0,ft&yfuwd
pmcsKyfjzifh 0,f,lola':0if;Munf 12^
ouw(Edkif)011592rS ygrpfrl&if;?
ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyfwdkYwifjyí
ESpf 60ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;
vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;
rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf
&uftwGif; uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh
uefUuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif;
qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåL avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 23,^28572? Jialing 90, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':pE´m0if;
11^&"e(Edkif)091403u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;
vmygonf/ uefYuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS
15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
&efukefwdkif;a'oBuD;? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 532^bD?
a&TeHUomaus;&Gmtkyfpk? cdkifoZifvrf;&Sd ajruGuftrSwf 129ESifh trSwf
130? ajruGufESpfuGuf\ ajrydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rsm;ESifhywfoufí
trsm;odap&ef aMunmjcif; uREfkyf\rdwfaqGjzpfol OD;atmif0if;12^ybw(Ekdif)019764onf txuf
azmfjyyg ajruGufESpfuGuftm; trnfaygufydkif&Sifrsm;xHrS t&yfuwdpmcsKyfjzifh
0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;oef;xGef; 12^voe(Edkif)012965xHrS 0,f,lí
,aeUwdkif vuf0,fxm;&Sd ydkifqdkifvsuf&Sdaom ajruGuftrSwf 130\ ydkifqdkifrI
pm&Gufpmwrf;rl&if;jzpfaom Ar.rif;rif;OD; trnfaygufajrcsygrpfrl&if;ESifh
ajruGuftrSwf 129\ ydkifqdkifrItaxmuftxm;jzpfaom 'kt&mcHAdkvfapmvGif
trnfayguf ajrcsygrpfrdwåLrSefwdkUESifh qufpyfpmcsKyfrl&if;rsm;tm;vHk;
aysmufqHk;oGm;aMumif;ESifh tqkdygajrydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifh
ywfoufí vuf0,fxm;&Sdolrsm;rS wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rjyKbJ
ydkif&Sifjzpfol uREfkyfrdwfaqGxHodkU jyefvnfay;tyfyg&ef today;aMunmtyf
ygonf/
vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;atmif0if; a':cifrmvGif LL.B, D.B.L12^ybw(Ekdif)019764 w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7652)
trSwf 148? vrf; 30? trSwf 192? AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf?
yef;bJwef;NrdKUe,f? a&TjynfomNrdKUe,f?
zkef;-09-5003302 zkef;-09-5189689? 09-785189689
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf SGG/7505 Kenbo 125, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;zdk;wkwf
5^cOe(Edkif)071404u (ur-3)aysmuf
qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm
ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom
taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh
&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;
odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGuf
Ekdifygonf/
une? c½kdif½kH; (a&Tbdk)? a&TbdkNrdKU
aysmufqHk; uRefawmf armifpnfolausmf 12^A[e
(Edkif)075671\ EkdifiHul;vufrSwf
aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSygu
taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-420104152
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1,^45330? Honda C90 Custom CMV, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol
OD;vrif;xGef; 5^woe(Edkif)079734u
(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkyg
u ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif
vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)?
rEÅav;NrdKU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 44,^55077 YUNDE 110, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':at;
jrifhatmif 5^xce(Edkif)074630u
(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkyg
u ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif
vma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)?
rEÅav;NrdKU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 28,^3388 Honda Click 110, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol
a':oif;a&T&nf 5^ubv(Edkif)193505
u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;
&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf
vdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;
jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uf
twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,f
wdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une?
c½kdif½kH;(a&Tbdk)?a&TbdkNrdKU
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;
&yfuGuftrSwf 32? ajruGuftrSwf 676?
ajruGufwnfae&mtrSwf 40? jynfom,m
1vrf;? (32)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmuf
ydkif;)NrdKUe,f (OD;wifpdk;) AD-001409
trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnf
ayguf (cifyGef;)uG,fvGefojzifhwpfOD;wnf;
aomZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm?
ab;ywf0ef;usifusrf;usdefvTmESpfapmif? yHkpH
(10)? aopm&if;wdkUwifjyí a':MunfMunf
oef; 12^vre(Ekdif)023550rS ydkifqdkif
aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm
&m w&m;0if cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;
jzifh þaMumfjimygonhf&ufrS ckepf&uf
twGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefU
uGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif;
qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;
today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8K/1384 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pkd;nGefU 12^tpe(Ekdif)134729u
(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmuf
azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH; (jrif;jcHNrdKU)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 6u^8600 Nissan Presea PR 10, S/L (4x2)R (FWD) ,mOf
vuf0,f&Sdol a':arar[ef 9^r&w(Edkif)047320u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf
ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf
uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,umBuD;
OD;0if;xdef
(0if;*kPfa&mifukrÜPD refae*sif;'g½dkufwm)
touf (40)
a':eef;crf;at;\ cspfvSpGmaom cifyGef; OD;0if;xdefonf 22-12-
2015&uf n 8em&DwGif pifumylEdkifiH MOUNTH ELIZABETH NOVENA HOSPITAL ü uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh
rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
OD;xGef;vS(c)ukdtm;wD rdom;pk
vGrf;qGwfowd&jcif;
AdkvfcsKyfatmifvdIif
D.Sc(Eng), B.E(MECH), A.M.I(MAR), E(LON),MEM:ASME(U.S.A), MEM:(AFEO), MEM. ASEAN Eng.F.MES
pufrIpD;yGm;xl;cRef(yxrqifh)
ynma&;udktav;xm; jrwfEdk; tm;ay;wwfaomtazhudk ,aeUwdkif&Sdap
csifygonf/
odkUaomf rdom;pkwpfpkvHk; tvGef0rf;enf; pdwfraumif;jzpfcJh&ygonf/
,ciftwlwuG? ,ck(10)ESpfwmumv ,aeUjyKcJhorQ aumif;rIukodkvf
tpkpkwdkYudk trQay;a0ygonf/
(ZeD;) - a':cif0if;EG,f
(orD;) - OD;ausmfpGm0if;-a':cdkifcdkifpkd;
(om;) - OD;pkd;pH
(om;) - OD;wifxuf-a':aroD
(ajr;) - cdkifoZifausmf? ppfxl;vGif? a&T0ef;,H
(1)ESpfjynhfvGrf;qGwfowd&jcif;
OD;vSrif;
B.Sc(Forestry 1982 batch)vufaxmufnTefMum;a&;rSL;
opfawmOD;pD;Xme
&Srf;jynfe,fawmifydkif;? vif;ac;NrdKUe,f? 0rfpavmif;&GmteD;? opfzrf;qD;a&;wm0ef
rsm;udkxrf;aqmif&if; aomif;usef;olvufcsufjzifh wynhfoHk;a,mufESifhtwl touf
ay;oGm;cJhonfrSm 27-12-15 &ufwGif wpfESpfjynhfcJhygNyD/
cifyGef;aumif;? zcifaumif;udk qHk;½HI;cJh&vdkU tcsdefwdkif;&ifrSmaMuuGJ emusifcHpm;
owd&wrf;waeqJyg/
odí odí aevdkUvnf; ajzaomfvnf;rajyEdkifyg/
aus;Zl;&Siftazhudk&nfpl;NyD; aeUpOfjyKcJhaom'geukodkvf? oDvukodkvf? bm0em
ukodkvf aumif;rItpkpkwdkYudk jrifhjrwfaombHkb0rS om"kac:qdkEkdifygap/
taza& trQ-trQtrQ
om"k om"k om"k
cspfZeD; - a':jrifhjrifhMunf(S.A.T xcGJ v-2 '*Hkqdyfurf;)
cspforD; - oD&dZif? yGifhaucdkif
cspfom; - atmifrif;xGef;
uRefawmfarmifausmfa&G; 13^wue(Ekdif)285763 \
EdkifiHul;vufrSwf trSwf(rrSwfrd)onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh
awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-428218303
(4)ESpfjynhfvGrf;qGwfowd&jcif;
AdkvfrSL;[def;pkd; (Munf;-32774) awZ(27)
'kwd,wyf&if;rSL;
touf(32)ESpf
a0vnf;arT;? a<uvnf;arT;? aovnf;at;qdkwJhpum;udk
tjrJajymwwfwJh om;a&? u&ifjynfe,f? a&SUwef;wpfae&mrSm
wdkif;jynftwGuf toufay;cJhwm 27-12-2015 &ufrSm
(4)ESpfjynhfcJhayr,fh tarwdkU&ifxJrSm rajzEkdifao;ygbl;om;&,f/
bGm;bGm; - a':cifjrifhrdom;pk(uomNrdKU)
azaz? arar - OD;jrifhxGef;-a':cifa&T(rEÅav;NrdKU)
cspfZeD; - AdkvfBuD;a':cif0if;rm(jyifOD;vGifNrdKU)
aysmufqHk;
aMumif;
txl;aus;Zl;wif&dSjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD;
a':cifEkEk (xm;0,f)
M.E.H.S/ txu (1)'*Hkq&mr
pmpOfenf;jy(tNidrf;pm;)? wuúodkvfpmay;pm,lXme
vkyfom;aumvdyf? yx0D0ifq&mrBuD;
touf (92)ESpf
uG,fvGefol (OD;pdk;wif-jcif;vHk;) ('kwd,AdkvfrSL;BuD;-Nidrf;)(Munf;-5042)\cspfvSpGmaomZeD; a':cifEkEk\ 12-12-
2015&uf (paeaeY)wGif uG,fvGefoGm;jcif;twGuf tppt&m&mjynfhpHkatmifulnDapmifha&SmufcJhaom uG,fvGefol rdbrsm;\
rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? jcif;vHk;tzGJUol tzGJUom;rsm;? ynma&;0efBuD;Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;ESifh vkyfazmfudkifzuf0efxrf;rsm;?
ig;vkyfief;OD;pD;XmerS vkyfazmfudkifzufrsm;? jynfwGif;jynfytzGJUtpnf;rsm;rS yk*¾dKvfrsm;? toif;tzGJUrsm;? &yfeD;&yfa0;wdkYrS
aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? vGrf;olYyef;jcif;ay;ydkYMuolrsm;? rdom;pkESifh xyfwlxyfrQcHpm;NyD; vludk,fwkdif<ua&mufíaomfvnf;
aumif;? enf;trsKd;rsKd;jzifh qufoG,fí aomfvnf;aumif;? 0rf;enf;aMumif; azmfjyay;cJholrsm;? owif;pm? *sme,f? E-mail wdkYrSwpfqifh ESpfodrfharwåmjzifh 0rf;enf;aMumif; xnfhoGif;azmfjyay;Muolrsm;? tvSL'gejyKjcif;ESifh{nfhcHauR;arG;jcif;?
o,f,lydkYaqmifa&;udpöt00wdkYtwGuf udk,fa&mpdwfygulnDaqmif&Gufay;cJhMuaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? oli,fcsif;rsm;?
vkyfazmfudkifzufrsm;? Xmeqkdif&mrsm;ESifhtxl;tm;jzifh aq;½Hkwufa&mufpOfumvtwGif; taumif;qHk;jyKpkapmifha&SmufcJhMu
aom ckwif(500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;(&efukef)ESvHk;txl;ukXmerS ygarmu©txl; ukq&m0efBuD;ESifh vufaxmufq&m0ef
rsm;ESifh olemjyK0efxrf;rsm;tm;vHk;ESifh aus;Zl;wifxkdufoltm;vHk;udk aus;Zl;txl;wif&dSygonf/ (wpfOD;csif;pDudk aus;Zl;
wif&dSaMumif; taMumif;rjyefMum;Ekdifonfudk cGifhvTwfyg&ef/)
usef&pfolom;orD;rsm;
a':vJhvJhatmifESifh oufqkdifolrsm;odap&ef
awmifBuD;NrdKU cdkifarwåmaq;½HkwGif acgif;aqmifaiGudkif&mxl;jzifh
wm0efxrf;aqmifoGm;aom a':vJhvJhatmif 9^rue(Edkif)080733onf
aq;½Hk\ 0efxrf;vufpGJwGifygaom pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;tm;
vkdufemjcif;r&dSbJ rdrdoabmqE´tavsmuf 1-11-2015 &ufwGif
tvkyfrSxGufoGm;ygonf/ a':vJhvJhatmif\(udk,fa&;&mZ0iftusOf;)
wGif azmfjyxm;aomvdyfpmodkY a&SUaeEdkYwpfpm(2)Budrfay;ydkYxm;aomfvnf;
,if;vdyfpmwGif a':vJhvJhatmifaexdkifjcif;r&dSygojzifh ,ckowif;pm
aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; rdrdxkwf,lxm;aom aq;½Hk
,leDazmif; (2)pHkESifh 0efxrf;pnf;rsOf;? pnf;urf;twkdif; vma&mufajz&Sif;
apvdkygaMumif;ESifh vma&mufajz&Sif;jcif;rjyKygu oufqkdif&modkY
wkdifMum;oGm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/
cdkifarwåmaq;½Hk (MD) \ vTJtyfnTefMum;csuft&-
a':tdtdrGef(txufwef;a&SUae) (pOf-33375)
(p^245)? okcvrf;? p0fpHxGef;&yf? awmifBuD;NrdKU
today;aMunmjcif; awmifBuD;NrdKU? oufaph&efatmifvrf;? ausmif;BuD;pk&yf? e,fajr(11)? trSwf
(274)ae OD;cspfodef; 9^pwe(Edkif)057316\ZeD;jzpfol uRefra':aumif;wifrS
atmufygtwkdif; aMunmtyfygonf/ bk&m;jzL&yfuGuf? ZvJvrf;? trSwf
(12^45)wGif cifyGef;jzpfol OD;cspfodef;trnfjzifh vkyfief;vdkifpifjyKvkyfxm;aom
ykvJrkefYvkyfief;rSm uRefrESifhcifyGef;jzpfol OD;cspfodef;wdkY\ESpfOD;ydkifvufxufyGm;
vkyfief;jzpfaom ywåjrm;vkyfief;\ vkyfief;cGJjzpfí tqdkygrkefYvkyfief;tm;
uRefrod&dSjcif;r&dSbJ cifyGef;jzpfol OD;cspfodef;rS uRefr\qE´ryg&dSbJ 4if;
wpfOD;wnf;qE´jzifh tjcm;rnfolwpfOD;wpfa,mufudkrQ vTJajymif;ay;jcif;?
a&mif;csjcif;? trnfajymif;jcif;rsm; rjyKvkyfay;Ekdif&eftwGuf a':aumif;wifrS
uefUuGufaMumif; today;aMunmtyfygonf/
a':aumif;wif\vTJtyfnTefMum;csuft&-
a':rdk;rdk;0g (LL.B) a':&D&D0if;a&T (LL.B)w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae
(pOf-8724^2013) (pOf-43988^2014)
r-122? ykvJvrf;? e,fajr (16)
a&at;uGif;&yfuGuf? awmifBuD;NrdKU?
zkef;-09-428371056? 09-428324746
uefYuGufEdkifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
trSwf &efukefopf? ajruGuftrSwf 483?
ajruGufwnfae&mtrSwf 19? 11 vrf;?
&efukefopf?oCFef;uRef;NrdKUe,f OD;pH<u,f
12^oCu(Edkif)087117? a':pef;&Sdef
12^oCu(Edkif)087116 trnfayguf
ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufESpfOD;
teuf OD;pH<u,fuG,fvGefojzifh usef
trnf aygufwpfOD;jzpfol a':pef;&Sdef
12^oCu(Edkif)087116u wpfOD;
wnf;aomZeD;jzpfaMumif; usrf;usdefvTm?
aopm&if;? axmufcHcsufusrf; usdefvTm
rsm;wifjyí ydkifqdkifaMumif;ESifh tydkif
ay;pmcsKyfcsKyfqdk&ef avQmufxm;vm&m
w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;
jzifh aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf
twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefY
uGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif;
qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg
aMumif; today; aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif; prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
trSwf 27^bD1? yef;vdIiftdrf&m? ajruGuf
trSwf 68? {&dd,m0'or086 {uonf
ESpf60 ajriSm;pmcsKyf jzpfNyD; trnfaygufrSm
a':aemf'D;'D jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh
taqmufttHktm; ta&mif;t0,fpmcsKyf
7831^2015 wifjyí a':a&T&nf0if; 12^
vrw(Edkif)001443 trnfodkY ajymif;vJcGifh
jyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf
vdkygu taxmuftxm;(rl&if;)tjynfh
tpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf
&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
ajrwdkif;ESifhajrpm&if;rSwfwrf;XmecGJ
NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEkdifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
trSwf7^taemuf (jrcGmndKtdrf&m)?
ajruGuftrSwf 93? {&dd,m 0 'or 068
{uonf ESpf60ajriSm;pmcsKyfjzpfNyD; trnf
aygufrSm a':at;at;odef;jzpfygonf/
tqdkygajruGufESif h taqmufttHktm;
ta&mif;t0,fpmcsKyf 7896^2015 wifjy
í OD;oef;vGif 12^wre(Edkif)007538
trnfodkY ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;
vmygojzifh uefYuGufvdkygu taxmuf
txm;(rl&if;)tjynfhtpHkwifjyí aMumfjim
ygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkif
ygonf/ajrwdkif;ESifhajrpm&if;rSwfwrf;XmecGJ
NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
Hyundai County Bus um;eHygwf (2I-7011)ESihf ywfoufí
OD;0if;armif8^yre(Edkif)024155 ESihf
trsm;odap&ef aMunmcsuf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? atmufr*Fvm'Hkvrf;rBuD;? jynfawmfom
vrf;qHk&Sd General Arr Mhan Thit Co.,Ltd. ydkif Hyundai Car Showroom \ vTJtyf
nTefMum;csuft& aMunmonfjzpf&mtxufygum; eHygwf (2I-7011) um;onf
OD;0if;armif w&m;0ifydkifqdkifjcif;r&SdouJhodkU um;ydkifqdkifrI(Owner Book )onf OD;0if;
armif\ vuf0,fwGif r&Sdyg/ tqdkygum;ESihfywfoufí 0,f,lxm;olOD;0if;armifonf
pmcsKyfygpnf;urf;rsm;udk tBudrfBudrfazmufzsufaeojzihf Oya't&aqmif&Guf
&awmhrnfjzpf&m tqdkygum;tm;0,f,ljcif;rjyKMu&efESihf tjcm;enf;vTJajymif;vufcH
&,ljcif;rjyKMu&ef today;tyfygonf/ tu,fí a&mif;csydkifcGifhr&SdolxHrS 0,f,l
cJhjcif;? vTJajymif;vufcHjcif;jyKvkyfcJhygu jyKvkyfol\wm0efomjzpfygaMumif; aMunm
tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-
(OD;odef;xGef;)
w&m;vTwfawmfa&SUae(2293)
trSwf(189^195)? yef;qdk;wef;wm0g? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
&efukefNrdKU? zkef;-09-5043765? 09-448022088
trsm;odap&ef uREfkyf\rdwfaqG OD;ausmfausmfOD; 12^'*w(Edkif)022836 trSwf(311^c)? ykvJvrf;?
(19)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;aeol\ vTJtyfnTefMum;
csuft& atmufygtwdkif;aMunmtyfygonf/
uREfkyf\rdwfaqGonf ZeD;jzpfola':MuLMuLjrihfESihf txufygvdyfpmwGif vufxyf
aygif;oif;aexdkifvsuf&SdpOf 7-12-2015&ufü a':MuLMuLjrihfonf aetdrfrSuav;ESpfOD;?
vuf0wfvufpm;rsm;? aiGtcsKdUESihftwlxGufoGm;cJh&m ,aeUtcsdeftxd jyefvnfa&muf&Sd
cJhjcif;r&SdaMumif; od&Sd&ygonf/ uREfkyfrdwfaqG\ ZeD;jzpfol a':MuLMuLjrihftm; odaptyf
onfrSmuREfkyf\rdwfaqGxHodkU a&muf&mt&yfrS tjrefjyefvmyg&efESifh tjcm;olrsm;rSawGU&Sd
ygu uREfkyf\xHodkUjzpfap? uREfkyf\rdwfaqGxHodkUjzpfap taMumif;Mum;ay;yg&efarwåm&yfcH
tyfygonf/ aoG;aqmifjzm;a,mif;vufcHxm;olrsm;tm; Oya'ESihftnD ta&;,loGm;rnf
jzpfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&
OD;ausmfausmfOD; OD;wifxGef;(LL.B, LL.M)
zkef;-09-421107402 w&m;vTwfawmfa&SUae
trSwf8? jynfaxmifpkvrf;?
('*Hkawmif w&m;½Hk;a&SU)
(24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f
zkef;-09-799549919?09-252002059
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
odu©mawmf&
q&mapmzD;vpfav;u&ifESpfjcif;c&pf,meftzGJUcsKyf
(obmywd-b@m^ypönf;Xme)
wGJzufoif;tkyfq&m?yJcl;prf;acsmif;
u&ifESpfjcif;toif;awmf
touf(56)ESpf
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)
NrdKUe,f? (47)&yfuGuf? pdwåokcvrf;?
trSwf 583ae(apmacgav;)-zD;aemf
tm;abwdkY\om;? aemf0pf&Sif;0Jvf\
armif? apm&Sa0;½dk - aemfaebvk?
(apmrGef;vdkuf)-aemftufpwmwdkY\
tpfudkBuD;? q&mr aemfabGazm
«ausmif;tkyf? txu(cGJ)½dk;cG? xef;
wyif»\cspfvSpGmaomcifyGef;? aemf
t,fqmxl;({'ifroefpGrf;oufi,f
jyKpk&m&dyfrGef)? apmurmav;vwf
(pwkw¬ESpf? Computer wuúodkvf?
a&Tjynfom)? apmv,frl;av;
(wwd,ESpf? enf;ynmwuúodkvf?
oefvsif)wdkY\zcifonf 25-12-
2015&uf(aomMumaeY)nae 5;44
em&DwGif yifvHkaq;½HkwGifc&pfawmfü
tdyfaysmfoGm;ygí 28-12-2015&uf
(wevFmaeY)eHeuf 10em&DwGifpsmye
0wfjyKpnf;a0;udk tvHkNrdKUe,fu&if
ESpfjcif;omoem0if;z&ifhcef;raqmif
üjyKvkyfNyD; xdefyifu&ifESpfjcif;c&pf
,mefokomefodkY ydkYaqmif*loGif;
oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
udkwifxGef;OD;
touf(39)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefY
NrdKUe,f? 107vrf;? trSwf 5ae
OD;aomif;-a':0if;Munf(pHjy-vuf
zufajcmuf)wdkY\om;? OD;atmifjrwf
OD;-a':at;rSDwif? OD;wifarmifOD;-
a':cifjrwfcdkif? OD;armifarmifOD;-
a':cifarOD;? a':jrjrOD;? OD;ÓPf
xGef;OD;-a':wifZmEG,f0if;wdkY\nD
armif? rrdkYrdkYOD;\tpfudk? wl?wlr ig;
a,mufwdkY\OD;av;onf 24-12-
2015&uf eHeuf 1;15em&DwGif
xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKU? brf&Grf
*&ufaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 24-12-2015&uf nae 4
em&DwGif xdkif;EdkifiH befaumufNrdKUü
rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;
&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;
today; taMumif;Mum;tyfygonf/
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 30-12-
2015&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7em&DrS
10em&Dtxd 107vrf;? trSwf 5
aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;
awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':MunfMunf touf(92)ESpf
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? okr*Fvmtdrf&m? ok'óevrf;?
trSwf(M-9/B)? 101ae (OD;bkd;odef;-a':oef;wif)wkdU\orD;? (OD;bkd;
Munf-a':pdefar)wdkU\orD;acR;r? (AkdvfrSL;wifodef;? Nidrf;)\ZeD;? (OD;pkd;
oGif)-a':vSvSjrifh? OD;zkd;aqmif;-a':aomif;ar? OD;ausmfjrifhoef;-a':
oDwm? OD;ukdukdav;?a':ykvJO?OD;aiGpkd;-a':eef;zpfwkdU\tpfrBuD;? AkdvfrSL;
EkdifxGef;(Nidrf;^av)-a':cifESif;,k? a':ESif;ESif;0ifhwkdU\rdcifBuD;? rqkESif;
yGifhxGef;(FMI Air)? armif&efajyEkdifxGef;(acwå-Australia)? roufxuf
rTef;wifwkdU\tbGm;onf 25-12-2015&uf(aomMumaeU)rGef;vGJ 1;45
em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t&
,if;aeU nae 5;30em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;
&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 31-12-2015&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf
7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':Munf touf(91)ESpf
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&ausmf? trSwf 2 (ajrnD)? r[m
aZ,svrf;ae (OD;aiG½I)\ZeD;? (OD;cif)-a':csKd? (OD;oef;xkduf)- a':oef;
oef;Ek? a':pef;jrifh(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? Nidrf;)? (OD;aeqef;)-a':½IvGrf;?
OD;aevif;-a':oef;oef;at;? OD;pef;vGif-a':cifpef;&if? OD;ae0if;- a':
EkEkaqG? OD;vSaxG;-a':&D&DaX;(tvu-8? omauw)? OD;pdefOD;? OD;odef;
xGef;-a':armfarmfoD? OD;aZmf0if;-a':pef;pef;aX;(pef;pef;aX; vuf0wf
&wem)? OD;cifarmifwkd;-a':wifa&TwkdU\rdcif? ajr; 26a,muf? jrpf 18
a,mufwkdU\bGm;bGm;BuD;onf 25-12-2015&uf (aomMumaeU) nae
5;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 27-12-2015&uf (we*FaEGaeU) nae
3em&DwGif a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;
rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 31-12-
2015&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrf
okdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
OD;cspfxGef;atmif
'kOD;pD;(Nidrf;)
axG^tkyfXme? armifawmNrdKU
touf(62)ESpf
&cdkifjynfe,f? armifawmNrdKUae
txufwef;a&SUae a':apm,Of\
cifyGef;? rapmyyatmifWFP (armif awm)?rapmOr®matmifGIZ(&efukef)?
armifapmausmfausmfatmif (r[m
xGef;ukrÜPD? &efukef)? rapmyHkUyHkU
atmif (pma&;? jynfaxmifpkvTwf
awmf½Hk;)wdkY\zcifonf 26-12-
2015&ufwGif armifawmNrdKUü uG,f
vGefoGm;ygojzihf 28-12-2015&uf
wGif armifawmNrdKUokomefodkYydkYaqmif
oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;
rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;
tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf?ausmif;
'g,dumrBuD;
a':rapmyGifh(taumufcGef? Nidrf;)
touf(88)ESpf
ppfawGNrdKU?tdk;wef;&yfuGuf? omZH
vSvrf;? trSwf oZ^69ae(OD;armif
armif-a':raysmh)wkdY\orD;? a&Tyef;
xdrfq&m (OD;armifa&Tom)\ ZeD;?
OD;OD;ausmf0if; ('k-taumufcGefrSL;?
Nidrf;) - a':rjrcif? a':roef;0if;
(tru?rlvGef?tdk;wef;)? a':rcif0if;
('ktaumufcGefrSL;? Nidrf;)? OD;odef;
ausmfxGef; (aumif;xuf bdvyfajr
ESihf tdrfaqmufypönf; a&mif;0,f
a&;)-a':roef;a&T(uxdu?½lyaA'
Xme? ppfawGwuúodkvf)wdkY\ rdcif?
ajr;av;a,mufwdkY\ tabmif&Sif
onf 25-12-2015&uf (aomMum
aeU)n 8em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
ojzihf 27-12-2015&uf (we*FaEG
aeU)nae 4em&DwGif a&a0;okomefü
rD;oN*KØ[fygrnf/ (wdkuf 6? tcef;
402? anmifwef;tdrf&m? ykZGefawmif
aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;30em&D
wGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)
OD;pdk;wif (Nrdwf)
toif;0iftrSwf(993)
touf(89)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefY
NrdKUe,f? usDawmf&yfuGuf? usDawmf
vrf;? trSwf 32 (yxrxyf)ae
«a':wifh(c)a':wifhwifh»\ cifyGef;
onf 20-12-2015&uf (we*FaEG
aeY)wGif aetdrfü uG,fvGefygojzifh
22-12-2015&uf (t*FgaeY) nae
5em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*KØ[f
NyD;pD;ygaMumif;/ trIaqmiftzGJU
&[ef;? ausmif;? uef 'g,dumrBuD;
a':oef;oef;at;touf(76)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? ta&SUydkif;urf;em;vrf;?
trSwf 163ESifh vdIif&wemtdrf&m? oZifvrf;oG,f 2? trSwf D/4-B ae (OD;oef;aqG)\ZeD;?(OD;ausmfausmf)-a':pef;pef;aqG?OD;oufaqG-a'gufwm
xm;xm;atmif? OD;ausmfausmfaqG-a':cdkifcdkif0g? OD;ÓPfxGef;atmif-a':
olZmaqG? OD;jrifhrdk&f[def;-a':ydk;odrfhodrfhjzLwdkY\rdcif? ½kyf&Sifo½kyfaqmif
tu,f'rD cifZmjcnfausmf? armif&efydkifOD;? armif&JacgifAv? armif[def;
xufatmif? rtdrdkYrdkYatmif? roufxm;aqG? r&wemcif? armifjrifhjrwfydkif
wdkY\tbGm;? armifbkef;rif;aev? rcifopömwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf
26-12-2015&uf(paeaeY) nae 3;30em&DwGif SSC aq;½Hkü uG,fvGef
oGm;ygí 30-12-2015&uf(Ak'¨[l;aeY)wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;&yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; tod
ay;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 1-1-2016&uf
(aomMumaeY)eHeufwGif txufygausmufwef;NrdKUe,f aetdrfodkY &ufvnf
qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
a':axG;pdefrk'HkNrdKUe,f-anmifukef;&Gm
touf(81)ESpf
&efukefNrdKU?awmifOuúvmyNrdKUe,f?
(4)&yfuGuf? oDv 9vrf;? trSwf
285ae(OD;vGef;armif)\ZeD;?a':at;
aomif; (wGJzufygarmu©? blrdaA'
Xme? &efukefta&SUydkif;wuúokdvf)\
rdcif? a':jrifh? OD;0if;jrifhatmif-a':
at;oEÅmcdkif? wl? wlr oHk;a,muf
wdkY\ta':onf 26-12-2015&uf
(paeaeY)eHeuf 7;45em&DwGif&efukef
jynfolYaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 28-12-2015&uf (wevFm
aeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;
wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrf
rSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm
ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,um
OD;oGifarmifarmifaomf (pdef*Ref;ausmif;om;a[mif;)
touf(44)ESpf
&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? okcvrf;?
a&SmfzDjcH? trSwf 44ae (OD;b&Sif-
a':cifwkwf)wdkY\ajr;? (OD;at;MuL-
a':wifMunf)wdkY\om;? «OD;ausmf
'if(c)OD;ausmfausmf»? OD;vSjrxGef;
wdkY\wl? a':wifrdk;Edkif? (OD;ausmfpGm
Edkif)wdkY\armif^nD? r&Sif0ifhysKd;
(USA) \OD;av;? rcGefEkaMumh&Sif
«Grade-VI (L), TTC ?vdIif)\cspfvS
pGmaomzcifonf 25-12-2015
&uf(aomMumaeY) nae 4;15em&D
wGifuG,fvGefoGm;ygí29-12-2015
&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif
a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f
rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;
eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/)
«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 31-12-
2015&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf
7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrf
odkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg
onf/» usef&pfolrdom;pk
OD;atmifausmf0if;(c)
udkcsKdBuD; touf(65)ESpf
&efukefNrdKU? trSwf(8)? ausmuf
ukef;vrf;? &efuif;NrdKUe,fae«OD;wif
0if;? nTefrSL;(Nidrf;)jynfwGif;tcGef-
a':wifat;»wdkY\om;? OD;nDnD-
a':eDeDcif? OD;aZmf0if;-a':jrwfjrwf
rGef(AGD bPf)? OD;oef;0if;? a':
cifav;0if;? OD;ausmfausmfxGef;-a':
cifat;0if;wdkY\ tpfudkBuD;onf
25-12-2015&uf rGef;vJG 2em&D
wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf ,if;aeU
nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkU
ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;/
«uG,fvGefoltm; &nfpl;í 31-12-
2015&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf
7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf
odkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg
onf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':MunfMunf(c)a':jrMunf (zav;aus;&Gm)
touf(87)ESpf
yJcl;wdkif;a'oBuD;? u0NrdKUe,f? zav;aus;&Gmae (olBuD; OD;vwf-
a':rQif)wdkY\orD;? (OD;bMunf-a':Munf)? (OD;pdef0if;-a':BudKifBudKif)?
(a':Zab)?(OD;at;armif-a':cifoef;)wdkY\nDr?(OD;[efnGefY-a':wifar)?
(OD;pH&-a':at;jrihf)? (a':oef;pdef)wdkY\tpfr? (OD;zdk;armif)\ZeD;onf
26-12-2015&uf (paeaeY) eHeuf 9;15em&DwGif &efukefNrdKU? ta&SU'*HkNrdKU
e,f?(11)&yfuGuf? Akdvfapmaemifvrf;?Adrmefa&Tausmif;wdkufwGif uG,fvGef
oGm;ygojzihf 28-12-2015&uf(wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;
tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (Adrmef
a&Tausmif;rSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;
&nfpl;í 1-1-2016&uf eHeuf 7em&DrS 9em&Dtxd Adrmefa&Tausmif;odkU
&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,dumrBuD;
a':oif;oif;[eftxu(2)urm&Gwf
ausmif;ola[mif;
touf(47)ESpf
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (2)
&yfuGuf?jruefomtdrf&m? wdkuf 11?
tcef; 16ae(OD;wl;BuD;)-a':cifaqG
jrihfwdkY\orD;? urm&GwfNrdKUe,f?
uGrf;jcH&yfuGufae (OD;armifarmif-
a':at;vdIif)wdkY\acR;r? OD;cifaZmf
(taxGaxGrefae*sm? jrefrmhoabFm
usif;vkyfief;)\ cspfvSpGmaomZeD;?
a':araZmf (vufaxmuftif*sifeD
,m? Myanma Shipyards-Dong A Joint Venture Co., Ltd.)? armif oufxufaZmf (O/S) MARINER SHIPPING ? armif&JjrefrmOD;
('kwd,ESpf?trsKd;om;pDrHcefUcJGrIynm
a&;aumvdyf? pD;yGm;pDrHcefUcJGrItxl;
jyK)wdkY\rdcif? OD;atmifaZmfOD;-a':
apmEk&D? a':xm;xm;aZmf? OD;vSaZmf
atmif-a':pef;Munf? (OD;oef;aZmf
atmif)wdkU\nDr? OD;udkudkaZmf-a':
aqGaqGjrihf? OD;atmifausmfrdk;-a':
at;,OfOD;? OD;ausmfol&-a':oef;
oef;apm? OD;pHa&Tarmif-a':pdk;pkd;cdkif?
OD;ae0if;ol&-a':rdkUrdkUvGif? a':,Of
,OfxGef;? OD;ausmfZHarmif? (a':eDeD
axG;)? a':oZifxGef;? OD;nDnDodkuf
xGef;? OD;atmifaxG;cdkif-a':'gvD
jrifh? OD;atmifausmfNzdK;-a':qkjrwf
axG;? OD;jynhfpHkausmfrif;-a':a0a0
jrihfwdkY\tpfronf 25-12-2015
&uf(aomMumaeY)n 8;20em&DwGif
tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;
ygí 27-12-2015&uf (we*FaEG
aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif xdefyif
okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf
jzpfygonf/
usef&pfol nDtpfudkarmifESrrsm;
&[ef;'g,dumrBuD;
a':oif;oif;[ef touf(47)ESpf
txu(2)urm&Gwfausmif;ola[mif;
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? jruefomtdrf&m? wdkuf
11? tcef; 16ae (OD;wl;BuD;)-a':cifaqGjrihfwdkY\orD;? urm&GwfNrdKUe,f?
uGrf;jcH&yfuGufae (OD;armifarmif-a':at;vdIif)wdkY\acR;r? OD;cifaZmf
(taxGaxGrefae*sm? jrefrmhoabFmusif;vkyfief;)\ cspfvSpGmaomZeD;?
a':araZmf(vufaxmuftif*sifeD,m? Myanma Shipyards-Dong A JV Co.,Ltd.)? armifoufxufaZmf (O/S) MARINER SHIPPING ? armif &JjrefrmOD;('kwd,ESpf? trsKd;om;pDrHcefUcJGrIynma&;aumvdyf? pD;yGm;pDrH
cefUcJGrItxl;jyK)wdkY\rdcif? OD;wifatmifxGef;-a':ZifrmvGif? a':ESif;,k
aqG? a':auoG,fcdkif? OD;nDnDaZmfxuf-a':0ga&ToG,f? OD;ausmfudkudk
xuf-a':qkpEDaxG;wdkY\tpfrBuD;? armif[def;xufpdk;(jrefrmpm? wwd,
ESpf? '*Hkwuúodkvf)? armifNzdK;ol&ausmf(Rangsit University)Bangkok? roD&doHpOfnD(toJyHk)wdkY\BuD;BuD;onf 25-12-2015&uf (aomMumaeY)
n 8;20em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 27-12-
2015&uf (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif xdefyifokomefodkU ydkUaqmif
rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGifxGufcGm
ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':vS'ef touf(96)ESpf
(OD;w½kwf-a':pdef&if)wkdU\orD;? OD;jr'if\ZeD;? (OD;cifarmifvwf)-
a':,OfMunf? OD;oef;0if;-a':MunfMunf0if;? OD;armifarmifaX;- a':
cifat;? (OD;oef;at;)-a':jrjroef;? OD;0if;Ekdif-a':wifat;armfwkdU\
rdcif? ajr; 16a,muf? jrpf 24a,mufwkdU\tbGm;onf 26-12-2015
&uf (paeaeU) eHeuf 2;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 28-12-2015&uf
(wevFmaeU)rGef;vGJ 1em&DwGif trSwf 467? irkd;&dyf 5vrf;? oCFef;uRef;
NrdKUe,faetdrfrS a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;
&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg
onf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumrBuD;
a':vSvSpdef (ausmufql;? ukefpkHqkdif)
touf(85)ESpf
[oFmwNrdKU? trSwf 69? wmuav;&yf? ewfarmfvrf;ae ausmufql;
qDpufykdif&Sif (OD;vScif-a':at;a&T)wkdU\orD;? (OD;wifpkd;)\ZeD;? OD;vS
oufpkd;-a':MunfMunfjrifh(aiGpE´maq;qkdif)? OD;xGef;oufpkd;-a':pE´m
at;(a&T[oFmukefpkHqkdif)? OD;ESpfOD;-a':pkd;pkd;rm?a':at;at;pkd;wkdU\rdcif?
armifxufa0NzdK;-rik0g0if;? armifMunfjrifhatmif? rjrwfckdif<u,fpkd;?
armifxl;xufpkd;wkdU\tbGm;onf 26-12-2015&uf (paeaeU) eHeuf
6;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-12-2015&uf(wevFmaeU)wGif
[oFmwNrdKUokomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS
aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm;today;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrfrS
um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifcifaX; (pH&dyfNidrf)touf(73)ESpf
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? pH&dyfNidrf 6vrf;? trSwf
2ae (OD;atmifNidrf;-a':cifvS)wdkY\orD;? (a'gufwmwifvS)-a':cifpef;
a0wdkU\nDr? OD;atmifjrifhaqG-a':axG;&D? OD;oufjyif;-a':axG;Munf?
(OD;,kMunf)-a':jrifhjrifhodef;? OD;atmifaxG;armif-a':MunfMunfrm?
(OD;wifaX;)? (OD;udkudkEdkif)wdkY\tpfrBuD;? wl?wlr 11a,mufwdkY\BuD;BuD;
onf 26-12-2015&uf (paeaeU) eHeuf 3;15em&DwGif &efukefaq;½HkBuD;ü
uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-12-2015&uf (wevFmaeU) eHeuf 10em&DwGif
xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS
um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í
1-1-2016&uf (aomMumaeU)wGif pH&dyfNidrf 6vrf;? trSwf 2vrf;
aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf
ygonf/» usef&pfolrdom;pk
a':cifjrMunf(c) MARGARET UNGERaumfr&Sif½Hk;pma&;(1974)?XmecGJpma&;BuD;?ygwDrSwfwrf;½Hk;XmecGJ(4)
tv,fwef;jyq&mr? txu(1)wD;wdef
jrefrmhoabmFusif;? qifrvdkuf b@ma&;Xme(Nidrf;)
touf(63)ESpf&efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (3)&ufuGuf? trSwf 21?
oHk;vTm (A) ae (OD;at*sDtef*g-a':&if)wdkY\orD;? OD;ausmfrif;-(a':jrjr
oef;)wdkY\orD;acR;r? (OD;wdkeD)-a':odef;Munf? (OD;jrifha&T)-a':at;at;
oef;(c) Agnes? (OD;0if;armif? UBA refae*sm)-a':oef;jrifhwdkY\ nDr^
tpfr? OD;aZmfxGef;xGef;(jrefrmhoabmFusif;qifrvdkuf)-a':odef;odef;aX;?
a':jrifhjrifhckdif? OD;ausmfpdk;vif; - a':&D&Doef; (jrefrmpD;yGm;a&;bPf)?
'k&JrSL;BuD;cifarmifaxG; - a':Nidrf;Nidrf;aqGwdkY\tpfr? OD;atmifudkudkOD;
(UNITEAN Co., Ltd.)-a':EG,fEG,fcif? OD;ZifnDnDOD;(taumufcGefrSL;)-
a':aX;aX;cdkifwdkY\rdcif? wl? wlr 11a,mufwkdU\ta':? pH&wDukdukd\
tbGm;? OD;jrrif;OD;(refae*sm? od*Ða&T&nfukrÜPDvDrdwuf)\ ZeD;onf
25-12-2015&uf (aomMumaeU) n 9;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh
27-12-2015&uf (we*FaEGaeU) rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS
xdefyifokomefodkYydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;&yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;
rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS
um;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':at;jrifh (>yefwefqm)
touf(85)ESpf
&efukefNrdKU?a'gyHkNrdKUe,f? ykodrfajr
&yfuGuf? 4vrf;? trSwf 101ae
ausmif;q&mBuD; (OD;vSarmif)\ZeD;?
OD;rsdK;ñGefU-a':at;Munf? OD;0if;
a&T-a':cifjrndK? OD;0if;atmif-a':
oufoufwdkY\tpfr? OD;cifarmif
av; (EPC ? Nidrf;) - a':wifwifvS
(tv,fwef;jy? txu-3? Adkvfw
axmif)? OD;bkef;jrifh-a':armfMunf
0if;(yef;jzLjzL taumufcGef&Sif;vif;
a&;)? (OD;atmifZif)? (OD;oufvGif)
wdkY\rdcif?ajr;ajcmufa,muf?jrpfoHk;
a,mufwdkY\tbGm;onf 26-12-
2015&uf (paeaeU) rGef;vJG 1;45
em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 28-12-
2015&uf (wevFmaeU) eHeuf 10
em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum; eHeuf
8;30em&DwGifxGufcGmygrnf/)«uG,f
vGefoltm;&nfpl;í 1-1-2016&uf
(aomMumaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&D
txd txufygaetdrfodkY &ufvnf
qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muff
yg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
aus;Zl;wif&Sdjcif;
odu©mawmf& q&mapmzD;vpfav;touf(56)ESpf
'*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (47)&yfuGuf? pdwåokcvrf;? trSwf
583ae (OD;apmacgav;)-aemftm;abwdkY\om;? a':aemfabGazm(ausmif;
tkyfq&mrBuD;? txu-cGJ? ½kd;cG? xef;wyifNrdKUe,f)\cifyGef;? aemft,f
qmxl;? apmurmav;vwf? apmv,frl;av;wdkY\zcif odu©mawmf&
q&mapmzD;vpfav; emrusef;pOf *½kjyKapmifha&Smufay;Muaom yifvkH
aq;½kHrS q&m0efBuD;a'gufwmOD;aemfrefvS? a'gufwmOD;pkd;ñGefU? a'gufwm
OD;apmatmifrkd;at;? a'gufwmOD;apmatmifNzdK;at;? ICU rS q&m0ef?
q&mrrsm;tm;vnf;aumif;? (KBC) aq;½kHrS a'gufwmrm;vf'kdodef;?
a'gufwmc&pöwkdzmpHESifh q&m0ef? q&mrrsm;ukdvnf;aumif;? tm;ay;
ulnDqkawmif;ay;Muaomtoif;awmfrsm;rS q&m? q&mrrsm;? rdwfaqG
rsm;tm;vnf;aumif;? psmyetpDtpOfwGif vkdufygykdUaqmifay;Muaom
rdwfaqGrsm;ukdvnf;aumif; txl;yifaus;Zl;wif&Sdygonf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?
wefaqmif; 'g,umBuD;
OD;a&T touf(88)ESpf
(a&Trdom;pk 0g;-"ed)ESifh
qefa&mif;0,fa&;(ausmufwef;)
yJcl;NrdKU?&Gmopf&yfuGufae OD;xGef;
armif-a':apmarwdkY\om;?ausmuf
wef;NrdKUae OD;zdk;oefY-a':apm&Sif
wdkY\om;oruf? a':rd\cifyGef;?
udkcifxGef;atmif (2/E Uniteam)-
ra&T0wf&nf? udkjrwfcdkif? udkausmf
ausmfxl; - rcifcsKd0if;? udkausmf
aZ,smrif;-a'gufwmeDeD,Of?udkpdkif;
NzdK;Zmenf-rtdtdrm? rpk'gvDaqG?
udkñGef Y0if;(2/E Uniteam)-rat;
oDwmaqG?udkxGef;vif;atmif-rESif;
,k0if;? udkNzdK;av;(a&T'*Fg;qefyGJ½Hk)-
rvJhvJhNzdK;? roD&da&T? udkZifvif;-
rESif;a&T&nf? udkatmifudkudk-rwif
oEÅmarmif? udkcsKdxGef;ÓPf-roJ
xufxufxGef;? armifpnfolÓPf?
armifxGef;xGef;atmif? armifZifrif;
xuf? ra&T0wfrIHOD;? armifvif;jrwf
atmifwdkY\tbdk;? rjzLpifausmf? rpk
jrwfaZmf? armifaumif;pnfol? roJ
pkZmenf? armifrif;xufEdkif? armif
aumif;NzdK;awZ? rNzdK;jrwfarudk?
rzl;jynhfcif?rat;jrwfZmenf?armif
rif;awZ? armifuka#NzdK;cefYwdkY\
bdk;bdk;BuD;onf 26-12-2015&uf
nae 3em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí
28-12-2015&uf (wevFmaeY)
rGef;vGJ 1;30em&DwGif ausmufwef;NrdKU
taemufydkif;okomefodkY ydkYaqmif
rD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?
wefaqmif; 'g,umBuD;
OD;a&T touf(88)ESpf
(a&Trdom;pk 0g;-"ed)ESifh
qefa&mif;0,fa&;(ausmufwef;)
yJcl;NrdKU?&Gmopf&yfuGufae OD;xGef;
armif-a':apmarwdkY\om;?ausmuf
wef;NrdKUae OD;zdk;oefY-a':apm&Sif
wdkY\om;oruf? a':rd\cifyGef;?
&efukefNrdKUae OD;xifatmif-a':wif
wifat;? ausmufwef;NrdKUae OD;tkef;
oef;-a':wifwifaX;? OD;wifh-a':
jzL? OD;ausmfausmfaqG-a':cifcifoD?
OD;cifvwf-a':oef;oef;rdk;?OD;ÓPf
0if;-a':jrifhjrifh0if;? OD;oef;aZmf-
a':Or®mjrifhwdkY\zcif? ajr; 18? jrpf
11a,mufwdkY\ bdk;bdk;BuD;onf
26-12-2015&uf nae 3em&DwGif
uG,fvGefoGm;ygí 28-12-2015
&uf(wevFmaeY) rGef;vGJ 1;30em&D
wGif ausmufwef;NrdKU taemufydkif;
okomefodkYydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/
usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuJGjcif;
tif;awmfNrdKUe,ftoif;(rEÅav;)? twGif;a&;rSL; OD;rdk;aZmfOD;-
a':at;vD(atmifapydkifukrÜPD)wdkY\rdcif a':xefpdefMuL touf
(78)ESpfonf 24-12-2015&ufwGif erfhcrf;NrdKUü uG,fvGefoGm;
aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg
onf/
em,uBuD;rsm;
Ouú|ESihf tvkyftrIaqmiftzJGU
tif;awmfNrdKUe,ftoif;(rEÅav;)
0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSjrihfaX;
touf(70)
atmifvHNrdKU? jynfvrf;ae 'kwd,AkdvfrSL;BuD;ausmfausmfvif;-a':
ESif;,katmif? a':,Of,Ofrif;MunfwdkY\cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':vSjrihf
aX; touf(70)onf 23-12-2015&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif uG,fvGefoGm;
aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg
onf/
O.T.S (97) oli,fcsif;rsm;ESihfrdom;pkrsm;
tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
[m*sDra':wD
touf(87)ESpf
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUe,f? bk&m;BuD;&yfuGuf? jcHtrSwf (10^c)? ZD0u
vrf;? (,cif Zzm;&Sm;vrf;)wGifaexdkifcJhol (OD;,lEGwf-a':rrBuD;)wdkY\
orD;BuD;? a':csKdcsKdwif(ausmif;q&mr? Nidrf;)? a':av;ar(ausmif;q&mr?
Nidrf;)? a':Munfar(ausmif;q&mr? Nidrf;)? (a':cifpef;? ausmif;q&mr?
Nidrf;)wdkY\tpfr? OD;vSxGef;\ta':? (OD;wifOD;)\ZeD;? OD;odef;wef? OD;a&T
0if;? OD;aomif;xGef;? (OD;ae0if;)? OD;0if;nGefUwdkU\rdcifonf 24-12-
2015&uf n 9em&DwGif tv’m[foQifjrwftrdefYawmf cH,loGm;ygojzifh
25-12-2015&ufwGif a&a0;ubm&fpwefO,smOfwGif 'gzemNyD;pD;yg
aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
we*FaEG? 'DZifbm 27? 2015
&efukef 'DZifbm 26
MFF U-14 Cup 2015 abmvHk;NydKifyGJ yxraeYyGJpOfrsm;udk ,aeY eHeufydkif;u ok0PÖjrufcif;wkuGif;ü pwifusif;yonf/
eHeufydkif;yGJpOfrsm;wGif {&m0wDtu,f'rDtoif;u wyfrawmftu,f'rDtoif;udk ig;*dk;-wpf*dk;? ZJGuyiftu,f'rD(u)toif;u
rEÅav;tu,f'rD (c)toif;udk av;*dk;-*dk;r&SdwdkYjzifh tEkdif&&SdcJhonf/ pmrsufESm 14 aumfvH 5 p
{&m0wDtu,f'rDtoif; *dk;oGif;&efBudK;yrf;rIudk wyfrawmftu,f'rD*dk;orm; umuG,fpOf/ "mwfyHk-zdk;aomfZif
&efukef 'DZifbm 26
2016 &moD MNL trSwfay;NydKifyGJtwGuf avhusifhjyifqifrI
rsm; jyKvkyfaeonfh MNL uvyftoif;rsm;onf ,aeYeHeufykdif;
ESihf naeydkif;wdkYu ajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;cJhonf/
eHeufykdif;,SOfNydKifaomyGJpOfrsm;wGif rauG;? csif;,lEkdufwufESihf
&wemykHtoif;wdkY EkdifyGJrsm;&&SdcJhonf/ rauG;toif;onf wef;wuf
aqmuforftoif;ukd ESpf*kd;- *kd;r&Sdjzifh tEkdif&cJhjcif;jzpfonf/
rauG;toif;rSm trmcHupm;orm; tpkHtvifjzihfyGJxGufcJhNyD;
rdkufu,fESifh armifarmifpkd;wdkYu tEkdif*kd;rsm; oGif;,lay;cJhonf/
EkdifiHjcm;om;upm;orm;rsm; prf;oyfaeonfh {&m0wD
toif;onf csif;,lEkdufwuftoif;udk ESpf*kd;-wpf*kd;jzihf ½IH;edrfhcJhonf/
upm;orm;opfrsm; prf;oyfaeonfh {&m0wDtoif;onf ykHpHaumif;
r&ao;ay/ csif;,lEkdufwuftwGuf arm&pfu tzGifh*dk;pwifoGif;
,lcJhaomfvnf; c&pöwdkzmu {&m0wDtwGuf acsy*dk;jyefoGif;cJhonf/
csif;,lEkdufwuftwGuf tEkdif*kd;ukd atmifausmfaX;u oGif;,lay;cJh
onf/ &moDopftwGuf yxrqkH;ajcprf;yGJupm;onfh &wemykH
toif;onf raemajrtoif;ukd ckepf*kd;- wpf*kd;jzihf tEkdif&cJhonf/
18 rdepfwGif pkd;ol&defxGef;u raemajrtwGuf *kd;pwifoGif;cJhaomf
vnf; 'kwd,ykdif;wGif &wemykHu *kd;rsm;qufwdkufoGif;chJjcif;jzpf
onf/ &wemykHtwGuf *kd;rsm;udk 0if;aX;ausmf? 0if;Edkifpkd;ESifh
atmifolwdkYu ESpf*kd;pD? rGefumvl;u wpf*kd;wdkYkoGif;,lchJonf/
naeykdif;wGif &efukefESihf Horizontoif;wkdY ajcprf;&m &efukef
toif;u av;*kd;-wpf*kd;jzihf tEkdif&&SdcJhonf/ &efukeftoif;twGuf
tuf'Dqif? oef;ykdif? &efrdk;atmifESihf atmifausmfaxG;wdkYu
wpf*kd;pDoGif;,lcJhNyD; pkd;ausmfausmfu Horizon twGuf acsy*kd;
wpf*kd;jyefoGif;cJhonf/
owif; - nDjrwfaomfwm? "mwfykH - zdk;aomfZif
rauG;toif;ESifh aqmuforftoif;wdkY ajcprf;upm;pOf/
t*Fvefy&DrD,mvd*f yGJpOf
(18) 'DZifbm yGJusyfumvwGif
paeaeYn tapmqHk;yGJpOftjzpf
pwkwfpD;wD;ESihf ref,lwdkY,SOfNydKif
upm;cJh&m tdrf&SifpwkwfwdkY ESpf*dk;
jywfjzifh tEdkif&&SdcJhonf/
,if;yGJwGif ESpfoif;pvHk; 4-2-
3-1 upm;uGufjzifh yGJxGufvm
cJhMuonf/ tdrf&Sifpwkwf pD;wD;wGif
bkd*sefumupfudk taxmifxm;
NyD; &SusL&D? uifr&Gef;? *vef;?
tmaemhwdkApf? tzJvfav? a&Smc
a&mhpf? tvef;*Refqif? tD&pfyDwm?
zD;vpfa0gcsdESihf *dk;-*sufbufvefY
wkdYyg0ifcJhonf/ {nfhonfref,l t
oif;onf rm&S,fudk taxmifxm;
um um&pf? 'Day;? z,fvdkifeD?
rmwm? [m&J&m;? bvdkif;? parm
vif;? zD;vf*sKef;pf? tuf&Sfav,ef;
ESifh *dk;-'D*D,mwkdY yGJxGufcJhonf/
pmrsufESm 14 aumfvH 1 vref,ltoif;wdkufppfrSL;&Gef;ae pwkwftoif;bufodkY xdk;azmuffpOf/
aejynfawmf-pmw
nf;rSL; 067-36142? pmw
nf;t
zGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmu
fvrf;o
G,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
pmw
dkufaowåmtrSwf-40? pmw
nf;t
zGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMu
mfjim 01-545834/
mm
alin
.npt
@ g
mai
l.com
,w
ww
. fac
eboo
k.co
m/M
YAN
MA
ALI
NN
NEW
S
