VHS-Semesterprogramm Herbst … · Planung neuer beruflicher Schritte bis zum Errei-chen körperlicher Fitness. ... 4 T Türkisch

Schwerpunkt: europa BILDEN

VHS-Semesterprogramm Herbst 2014Semesterprogramm Herbst 2016Schwerpunkt: An[ge]kommen!

VolkshochschuleBurgplatz 1www.vhs-essen.de

Einladung zum Semester

1

An[ge]kommen

Ankommen ist vielfältig – es sind Orte, es sind Men-schen, es können Lebensphasen sein.Im Laufe seines Lebens wird jeder von uns zu einemExperten für das Ankommen.Das ist auch gut so, gerade jetzt, wo so viele Men-schen neu in unserer Stadt angekommen sind undzunächst angewiesen sind auf Orientierung, Beglei-tung und Unterstützung.Ankommen ist immer auch ein bisschen aufregend,denn das Neue, das einen erwartet, kennt man janoch nicht.Die Volkshochschule in Essen ist ein guter Ort, umanzukommen.Hier bekommt man das, was man für die Orientie-rung und für die Integration braucht.In der Volkshochschule kommen jeden Tag Men-schen aus allen Ländern dieser Erde zusammen, umgemeinsam zu lernen und ihre Ziele zu verfolgen.Unser Angebot hat für jede Lebenslage etwas Pas-sendes parat – vom Ankommen in einer weiterenSprache über das Ankommen im Internet. Von derPlanung neuer beruflicher Schritte bis zum Errei-chen körperlicher Fitness. Die Volkshochschule un-terstützt jeden beim Ankommen an seinen selbstgesteckten Zielen.Das verbindet und das soll auch gefeiert werden:

Am 9. September 2016 um 17 Uhr eröffnen wir dasneue Semester. Wir machen ein Fest.Es gibt Gespräche, interessante Menschen, Theaterund Musik.

Wir freuen uns auf Sie!

Michael ImbergDirektor der VHS Essen

Freuen sich über Ihr Ankommen: Der Direktor mit Mitarbeitern und Mitarbeiterin der Haustechnik, des Hausdienstes und der Infotheke

Wohnen in Essen und Umgebung!

Bei der LEG finden Sie gemütliche Wohnungen in vielen Größen und modernen Grundrissen zu attraktiven Preisen. Unsere Wohnungen in Essen und Umgebung bieten viel Raum zum Entspannen und Leben für Familien mit Kindern, Paare, Singles oder Senioren, ob in grüner Umgebung oder citynah. Schauen Sie sich Ihr neues Zuhause an: Wir erwarten Sie mit erst-klassigem Service und persönlicher Beratung. Rufen Sie uns an!

LEG Wohnen NRW GmbH/

Wir haben für jeden das passende Zuhause!

www.leg-wohnen.de

11:58

Inhalt

3

ANMELDUNG & TERMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

IHRE ANSPRECHPARTNERINNEN & ANSPRECHPARTNER . . 6

SEMESTERERÖFFNUNG / VERANSTALTUNGEN ZUM SEMESTERSCHWERPUNKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1 GESELLSCHAFT

1 A Politik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Einbürgerungstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1 B Zeitgeschichte / Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 C Soziologie / Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 D Wirtschaft / Verbraucherfragen / Recht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2 KUNST UND KULTUR

2 A Exkursionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Studienreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2 B Aus der Ferne – Aus der Nähe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Völker-Horizonte-Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Studium Culturale / Neue Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2 C Kunstgeschichte / Architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 D Plastisches Gestalten / Handwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 E Design / Fotografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 F Zeichnen / Malen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 G Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 H Tanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 J Theater / Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

3 MENSCH UND NATUR

3 A Lebenshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Gedächtnistraining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

3 B Psychologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 C Gesundheit / Medizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 D Entspannung / Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663 E Natur / Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713 F Mathematik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

4 SPRACHEN

4 D Alphabetisierung für Deutschsprachige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Gebärdensprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

4 E Deutsch als Fremdsprache – Wegweiser für die Anmeldung . . . . 79Deutsch als Fremdsprache A1 bis B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Deutsch als Fremdsprache – Einstiegskurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4 F Deutsch als Fremdsprache B1+ bis C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4 F Integrationskurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Integrationskurse mit Alphabetisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Deutsch als Fremdsprache mit Alphabetisierung /TELC-Zertifikat Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

4 G Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904 H Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 K Italienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 M Kroatisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074 N Niederländisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074 P Portugiesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1094 Q Russisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1104 S Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114 T Türkisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

5 INFORMATIONSTECHNIK UND BERUF

5 A 10-Finger-System / Tastschreiben am PC / Grundlagen und Internet 117IT-Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Office-Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Web-Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Programmiersprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

5 B Bildbearbeitung / Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 C Rhetorik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Schlüsselqualifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Train the Trainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Montessori-Diplom / Ausbildereignungsprüfung . . . . . . . . . . . . . 132Lern- und Arbeitstechniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

5 D Managementwissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Qualitätsmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Büromanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Finanz- und Lohnbuchführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Lohn- und Gehaltsbuchführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

6 SCHULABSCHLÜSSE / GRUNDBILDUNG

6 Schulabschlüsse / Grundbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

BILDUNGSURLAUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

BERATUNG ZUR BERUFLICHEN ENTWICKLUNG UNDFÖRDERUNG DER BERUFLICHEN WEITERBILDUNG

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

MITARBEITERVERZEICHNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Anmeldung und Termine

4

Volkshochschule EssenBurgplatz 1, 45127 EssenHotline 0201 / 88 43 100Fax 0201 / 88 43 003E-Mail: [email protected]: www.vhs-essen.de

WIR SIND FÜR SIE DA:

An der Information im Foyer der VHS montags bis freitags 8.30 bis 11.00 Uhr und 16.00-20.30 Uhr

Anmeldungen zu den Kursen bei den Serviceteams montags bis donnerstags 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, freitags 10-12 Uhr

Weitere Informationen über die Zeiten der Fachberatung finden Sie im Programm auf den Seiten 6 bis 9.

In den Schulferien ist die VHS montags bis freitags 8.30 bis 15.00 Uhr geöffnet.

SO MELDEN SIE SICH AN:

� jederzeit onlineunter www.vhs-essen.de

� schriftlichmit den Anmeldekarten, die Sie als vorletzte Seite im Programm finden an die Volkshochschule Essen, Burgplatz 1, 45127 Essen

� persönlichmontags bis donnerstags 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, freitags 10-12 Uhr

� mit Fachberatungdonnerstags 17 bis 19 Uhr (nicht in den Schulferien) und nach Vereinbarung mit dem/der Fachbereichsleiter/in

� Weitere Informationen erhalten Sie in den allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe Seiten 145 und 146) und auf der Internetseite der Volkshochschule unterwww.vhs-essen.de

UNTERRICHTSFREIE TAGE

� 03. Oktober 2016Tag der Deutschen Einheit

� 10. bis 21. Oktober 2016Herbstferien

� 01. November 2016Allerheiligen

� 23. Dezember 2016 bis 06. Januar 2017Weihnachtsferien

TREFFPUNKT VHS AM WOCHENENDE

� Machen Sie sich ein schönes, kluges Wochenende ...

... z. B. mit Sprachen, Entspannen, Fotografieren, Malen ... und lassen Sie Ihren Wochenalltag hinter sich. Stellen Sie sich Ihr Wochenende à la carte zusammen und wählen Sie aus den Angeboten, die wir für Sie nach Themenfeldern arrangiert haben.

� 24. und 25. September 2016

� 29. und 30. Oktober 2016

� 19. und 20. November 2016

� 28. und 29. Januar 2017

Unsere Hotline0201 / 88 43 100

Malen und Zeichen für Kinder und Jugendliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38162.2F023R Herbstferienkurs für Schüler/innen von 6-16 Jahren Mo-Fr, 10.-14. Oktober 2016, 9.30-12.40 Uhr, 60 €, Kulturforum Steele

Die Welt der Fotografi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38162.2E090R Fotoworkshop für alle zwischen 8 und 13 Jahren

Sa/So, 29./30. Oktober 2016, 10-15.15 Uhr, 25 €, VHS

Digitale MalereiEin erster Eindruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44162.2F020R Workshop: Sa/So, 24./25. September 2016, 10-15 Uhr, 34 €, VHS

Kostüm und Modedesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46162.2F044R Workshop: Sa/So, 29./30. Oktober 2016, 10-16.30 Uhr, 34 €, VHS

10-Finger-Tastschreiben Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Herbstferienkurse für Schüler/innen von 11-17 Jahren162.5A051K Mo-Do, 10.-13. Oktober 2016, 10-12 Uhr 162.5A053K Mo-Do, 10.-13. Oktober 2016, 12.30-14.30 Uhr, je Kurs 42 €, Villa Rü, Raum 303, Girardetstr. 21, 45131 Essen

Basics der Rhetorik für Jugendliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127162.5C015K Workshop: Sa/Sa, 12./19. November 2016, 10-16 Uhr, 22 €, Kulturforum Steele

Volkshochschule Essen · Burgplatz 1 · 45127 Essen · E-Mail: [email protected]

Veranstaltungen exklusiv für Euch, Infos und Anmeldung unter www.vhs-essen.de/vierzehn21

Ihre Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner zum Programm

6

Politik • Gesellschaft • Soziologie Geschichte • Länderkunde • Philosophie Einbürgerungstests

Fachbereichsleiter: Günter HinkenRaum 5.25, Tel.: (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):montags 10.30 - 12.30 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr

Serviceteam:Volkan Ayar, Raum 5.31,Tel.: (0201) 88 43 212Erich Maibaum, Raum 5.31Tel.: (0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

Einbürgerungstests:Gabriele OjstersekRaum 4.24, Tel.: (0201) 88 43 [email protected] 10-12 Uhrdonnerstags 15.30-17.30 Uhr(nicht in den Schulferien)

Die Neue Galerie • KunstbetrachtungStudienreisen • StudienfahrtenPlastisches Gestalten • HandwerkTextiles Gestalten • Mappen- und Zeichenkurse

Fachbereichsleiterin: Ariane HacksteinRaum 5.30, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):donnerstags 17-19 Uhr


Fotografie • Zeichnen/Malen/Gestalten Berufsbegleitende Angebote für Kunst/DesignAlphabetisierung für Deutschsprachige

Fachbereichsleiterin: Meike AltenkampRaum 5.26, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):mittwochs 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr


1

2

3

4

5

6

7


Musik und Tanz • Theater • Literatur

Fachbereichsleiter: Hans-Günther WeberRaum 5.24, Tel. (0201) 88 [email protected] (nicht in den Schulferien):donnerstags 17-19 Uhr


Medizin • Gesundheit • UmweltMensch und Natur

Fachbereichsleiterin: Dr. Elke TimmRaum 2.23, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):montags, 10-12 Uhrdonnerstags, 17-19 Uhr

Serviceteam:Gabriele OjstersekRaum 4.24, Tel.: (0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

Basissprachkurse Deutsch als FremdspracheA1 – B1 • Deutsch für den Beruf A1 – B1Elternbildung

Fachbereichsleiterin: Rabia SprengerRaum 3.30, Telefon: (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien)mittwochs 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr

Serviceteam:Monika Binder / Annette VolmerRaum 3.22, Tel. (0201) 88 43 223 / (0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

Integrationskurse mit Alphabetisierung (BAMF)Deutsch als Fremdsprache/ AlphabetisierungBesondere Angebote für Flüchtlinge

Fachbereichsleiter: Mohammed OuaiaouRaum 3.12, Telefon: (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien)mittwochs 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr

Serviceteam:Monika Binder / Annette VolmerRaum 3.22, Tel. (0201) 88 43 223 /(0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

Service Integrationskurse (BAMF):Susanne Letzner / Stephanie BirkRaum 3.29, Tel. (0201) 88 43 138 / 88 43 [email protected] bis freitags 10-12 Uhr


8

Italienisch • Spanisch • FranzösischPortugiesisch

Fachbereichsleiterin: Dr. Johanna HellermannRaum 3.31, Telefon: (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien)montags 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr


Englisch • Kroatisch • Niederländisch Russisch • Türkisch

Fachbereichsleiter: Stephan RinkeRaum 3.24, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien)dienstags 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr


Deutsch als Fremdsprache Stufe B1+ bis C2 fürFortgeschrittene • Deutsch für den Beruf Integrationskurse (BAMF)

Fachbereichsleiterin: Heike Reintanz-VanselowRaum 3.27, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien)mittwochs 10-12 Uhrdonnerstags 17-19 Uhr


Service Integrationskurse (BAMF):Susanne Letzner / Stephanie BirkRaum 3.29, Tel.: (0201) 88 43 138 / 88 43 [email protected] bis freitags 10-12 Uhr

1

2

3

4

5

6

9


Schlüsselqualifikationen • Lern- & Arbeits-techniken • Mediation • Train The Trainer Montessori-Diplom • Ausbildereignung Managementwissen • Buchführung Kaufmännische Praxis • Tastschreiben am PC

Fachbereichsleiter: Dr. Reimund EversRaum 4.18, Tel.: (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):montags von 10-12 Uhr unddonnerstags von 17-19 Uhr

Serviceteam:Petra MüllerRaum 3.28, Tel.: (0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

PC • EDV • Windows • Android • iOSInternet • Multimedia • BürosoftwareInformationstechnik • WebdesignProgrammieren • Grafik • Digitale MedienMathematik • Gebärdensprache

Fachbereichsleiter: Dr. Severin WeißbachRaum 4.20, Tel.: (0201) 88 43 203E-Mail: [email protected] (nicht in den Schulferien):mittwochs von 10.30-12.30 Uhr unddonnerstags von 17-19 Uhr

Serviceteam:Gabriele OjstersekRaum 4.24, Tel.: (0201) 88 43 [email protected]: montags bis donnerstags10-12 Uhr und 14-16 Uhr,freitags 10-12 Uhr

Schulische Weiterbildung • Schulabschlüsse Grundbildung

Fachbereichsleiterin: Heike HurlinRaum 4.25, Tel. (0201) 88 43 [email protected] (nicht in den Schulferien):montags, 10.30 – 12.30 Uhr,donnerstags, 17 – 19 Uhr

Serviceteam:Sabine GawlittaRaum 4.24, Tel.: (0201) 8843 [email protected] bis donnerstags 10-12 Uhr

Semestereröffnung / Veranstaltungen zum Semesterschwerpunkt

10

EINLADUNG

Semestereröffnung

Freitag�09. September 2016�

17 – 19 �hr

�rogramm

An[ge]kommen!Gemeinsam in Essen

• Gespräche

• Projekte

• Musik

• Interessante Menschen

• Informationen

• Theater

• Neue Sichtweisen

Wir laden Sie herzlich ein zu einem vielseitigen Programm

auf allen Etagen der VHS!

Michael ImbergDirektor der Volkshochschule

� „Von Grenzen und Grenzverschiebungen“ Die neue Essener Anthologie ist da! Sie handelt„Von Grenzen und Grenzverschiebungen”. Mitge-schrieben haben Kinder und Jugendliche aus demganzen Ruhrgebiet, unter ihnen viele mit Migrati-onsgeschichte.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 15� 162.1A014F Dr. Artur Nickel

Dienstag, 22. November, 17.30-19.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

�Meditation der „Geistigen Ruhe� im Tibetischen Buddhismus

Der Meditationslehrer Oliver Petersen vom Tibeti-schen Zentrum Hamburg wird Erläuterungen ge-ben, zur praktischen Übung anleiten und zur Be-antwortung von Fragen zur Verfügung stehen.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 19� 162.1A065F Oliver Petersen

Freitag, 18. November, 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Die Freiheit, ein Ich zu sein - der Zwang, ein Ich zu sein

Individualisierung zwischen Selbstbestimmung, Un-behagen und EntfremdungMehr Informationen finden Sie auf Seite 22� 162.1C009F Dr. Anselm Vogt

Samstag, 29. Oktober, 10-17 Uhr, 22 €, VHS

�Worauf es bei der Anlagestrategie ankommt: Die richtigen Entscheidungentreffen

Was können wir tun, um bessere Entscheidungen -auch bei der Geldanlage – zu treffen? WelcheFaustregeln sind nützlich, welche gefährlich? Neh-men wir Informationen „richtig” wahr? Ein wert-voller Abend, nicht nur für Geldanleger!Mehr Informationen finden Sie auf Seite 24� 162.1D141K Stephan Heuser

Donnerstag, 24. November, 18-20 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

� Ankommen in der Welt der kleinen ZahlenWer älter als 30 ist, erinnert sich vielleicht nochdaran: Der durchschnittliche Kapitalmarktzins inDeutschland lag im Jahr 1996 bei 6,22 %, im Jahr2006 waren es 3,76 % und im Jahr 2015 nur noch0,5 %. Welche Anlagemöglichkeiten gibt es über-haupt noch?Mehr Informationen finden Sie auf Seite 24� 162.1D143K Joachim Klein


� Auf die Innovationskraft kommt es anDirk Schrief berichtet, welche innovativen Finanz-produkte verfügbar sind, welche Chancen sowie Ri-siken damit verbunden sind, für wen diese Innova-tionen eine Lösung sein können und wer besser dieFinger davon lassen sollteMehr Informationen finden Sie auf Seite 24� 162.1D145K Dirk Schrief

Donnerstag, 1. Dezember, 18-20 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

� Salvator Mundi –Die ganze Welt in Gottes HandSalvator in Duisburg

Zum 700-jährigen Bestehen der Salvatorkirchekehrt die heute in Nievenheim verehrte Christusfi-gur, die im Zuge des Bildersturms aus der Salvator-kiche entfernt wurde, nach Duisburg zurück.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 29� 162.2A223J Dr. Gisela Luther-Zimmer

Samstag, 8. Oktober, 9.30-18 Uhr, 22 €

�Weltreise durch Wohnzimmer - Wunderbare Vielfalt der Kulturen

Unsere Gastgeber führen Sie als Reiseleiter für zweiStunden in ihre alte Heimat.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 30

Veranstaltungen zum Semesterschwerpunkt

1

2

3

4

5

6

11

� Ausstellung: Zahra Hassanabadi - FluchtPunkt

Zahra Hassanabadi verarbeitet alltägliche, aber oftunbeachtete Fundstücke unserer Konsumwelt zuObjekten und Installationen, die iranische Bildtra-ditionen und westliche Kunst miteinander verbin-den. Unter dem Titel „Flucht.” ist ein Gemein-schaftswerk in Zusammenarbeit mit Flüchtlingengeplant.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 34� 19. November bis 3. Februar 2017

Eröffnung: Samstag, 19. November, 15 Uhrmit einer Einführung von Ariane Hackstein

� Expressionismus – Ankommen im Selbstausdruck

Die Kunstszene war Anfang des 20. Jahrhunderts ineiner Aufbruchstimmung. Am Beispiel von Werkenvon Kirchner, Pechstein, Mueller, Kandinsky, Marcund Macke werden die neuartigen Ideen der Künst-ler vorgestellt.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 34� 162.2C102J Reinhilde Petra Pia Brenders

montags, 17-18.30 UhrBeginn 24. Oktober, 10 Termine, 50 €, VHS

� Achtsamkeit – bei sich selbst ankommenMit erlebnisorientierten Methoden der Psychosyn-these entdecken Sie den Zugang zu Achtsamkeitund nehmen Übungen mit, die Sie in Ihr täglichesLeben einbauen können.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 65� 162.3C302L Andrea Budde

Samstag, 29. Oktober, 10-16 Uhr, 28 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Projekt Nils Holgersson – mit den Störchenauf Wanderschaft

In den letzten Jahren wurden weit über 100 Weiß-storch-Nestlinge mit kleinen Flugschreibern verse-hen, um möglichst über ihr ganzes Leben hinwegDaten zum Zugverhalten zu sammeln. Die Ortungwird während der Veranstaltung demonstriert.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 72� 162.3E032L Dr. Wolfgang Fiedler

Mittwoch, 26. Oktober, 19-21 Uhr, entgeltfrei,VHS

�Modern Germany – an outsider’s view from the inside

(Autorenlesung in englischer Sprache)Neil Deane, Ende der 70er in Deutschland ange-kommen, hat in seinem neuesten Buch mit scharferZunge und Humor seine Erfahrungen mit „unsDeutschen” verarbeitet.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 90� 162.4G003E Neil Deane

Donnerstag, 6. Oktober, 19-20.30 Uhr, 6 €, VHS

� Hilfreiche Tipps für den Wiedereinstieg inden Beruf

Die Referentin berichtet über Trends am Arbeits-markt, gibt Tipps zu Bewerbungen und berät zu denFörderinstrumenten der Agentur für Arbeit sowiezu den Angeboten anderer Institutionen.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 130� 162.5C104K Inge Riße

Dienstag, 29. November, 10-12 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

�Was kommt bei mir an? HochsensibleWahrnehmung im Alltag und Beruf

Der Vortrag vermittelt einen Überblick über Hoch-sensible Wahrnehmung, seine Auswirkungen, He-rausforderungen und Chancen.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 130� 162.5C110K Marco Schlesiger

Mittwoch, 2. November, 18-19.30 Uhr, 7 €, VHS

� Darauf kommt es an: Effizienter und schneller Lesen mit Speed-Reading

Das Seminar vermittelt die grundlegenden Techni-ken und trainiert an Beispieltexten die jeweiligenAnwendungsmöglichkeiten in Schule, Studium undBerufsleben.Mehr Informationen finden Sie auf Seite 133� 162.5C332K Marco Schlesiger

Samstag, 29. Oktober, 10-17 Uhr und Sonntag, 30. Oktober, 10-13 Uhr, 42 €, VHS

TagespflegePflege

BetreuungBeratung

– Lebensqualitätfür

Hilfebedürftige– Entlastung für

Angehörige

Viktoriastraße 13-1545327 Essen

(0201)835 99 50

Ambulante Pflegemobil

flexibelkompetent

– Individualbetreuung– Haushalts-/Familienhilfe

– Intensivpflege– Beratung

Stauderstraße 83-8545326 Essen

[email protected]

(0201)83599 0

Werden Sie VHS-Förderpreisträger !Im Jahr 2017 prämiert der Förderverein der Volkshochschule wieder ein herausragendes Bildungsprojekt. Bewerben Sie oder Ihre Kursgruppe sich für den VHS-Förderpreis, z. B. mit einem interessanten Kursangebot oder einem Veranstal-tungskonzept, das Sie erfolgreich an der VHS durchgeführt haben.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Geschäftsführer des VHS-Fördervereins, Günter Hinken, Tel. 0201-8843200 oder unter www.foerderverein-vhs-essen.de

Die ehemalige Präsidentin des Deutschen Volkshochschulverbands

Prof. Dr. Rita Süssmuth überreicht die VHS-Förderpreise 2013

1A: Politik

1

2

3

4

5

6

13

1 � Gesellschaft

POLITIK

� Politik aktuellDie Informationsflut in Presse, Radio, Internet undFernsehen wird immer unübersichtlicher. Von derOberfläche der Schlagzeilen, Bilder und Talkshow-debatten bis zur Bildung einer fundierten Meinungist da ein weiter Weg. Der Kurs lässt Sie in der Bewertung aktueller poli-tischer Diskussionen nicht allein, sondern hilftIhnen, die für eine Urteilsfindung wichtigen Bewer-tungsmaßstäbe zu erhalten.� 162.1A002F Günter Maultzsch-Freundlieb

Donnerstag, 22. September, 6. Oktober, 3. und 17. November, 1. und 15. Dezember, 12. und 26. Januar, jeweils 18.40-20.10 Uhr, 16 Ustd., 12 €, VHS

� Esther Bejarano: „Erinnerungen –vom Mädchenorchester in Auschwitz zurRap-Band gegen rechts“

Auf Einladung eines stipendiatischen Kooperations-projektes von Friedrich-Ebert-Stiftung und Hans-Böckler-Stiftung ist die bekannte Auschwitz-Über-lebende Esther Bejarano zu Gast in Essen. Im An-schluss an ihre Lesung einschneidender Lebenser-innerungen wird sie gemeinsam mit der BandMicrophone Mafia den Abend musikalisch rahmen.Nach dem Konzert laden die Stipendiaten von FESund HBS zu einer Mahnwache für „Opfer rechterGewalt“ ein. Um eine Anmeldung und eine Spendefür die Flüchtlingshilfe nach der Veranstaltung wirdgebeten.Lesung: 19.00 Uhr, Konzert: 20.00 Uhr, Mahnwache: 21.00 Uhr� 162.1A000F

Freitag, 30. September, 19-21 Uhr, Aula Burggymnasium, entgeltfrei

FachbereichsleiterGünter [email protected] 5.25, (0201) 88 43 200Beratung: mo 10.30-12.30 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 212 / [email protected] 5.31

� TransitionTown – Essen im Wandel!Treffpunkt für Stadtveränderungen!

Immer mehr Menschen wollen aktiv ihren städti-schen Lebensraum mitgestalten. Sie übernehmendamit Verantwortung für unsere Lebensweise, diezum Teil weltweite Folgen hat. So sind in den letz-ten Jahren viele Gemeinschaftsgärten auf öffentli-chen Flächen in Essen entstanden, zwei Repaircaféswurden aufgebaut und eine Stadtteilnetzwerk-gruppe plant eine Belebung der Quartiere dieserStadt. Interessante Filmabende zeigen weitereHandlungsmöglichkeiten zu Klimaschutz, Gesund-heit, Energie, Geld und Wirtschaft. Interessierte mitund ohne Vorkenntnisse sind herzlich zu den Tref-fen eingeladen.WICHTIG: Einsteigerabend für Neuinteressierte am20. September. � 162.1A004F Verschiedene Moderatoren des

Transition-Town-TeamsDienstag, 20. September, 15. November,20. Dezember, 17. Januar, jeweils 18.15-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

1A: Politik / Einbürgerungstest

14

� TransitionTown Essen – Filmabend: „Plastic Planet”

Wir sind Kinder des Plastikzeitalters: vom Baby-schnuller bis hin zum Auto, Plastik ist überall. Wasmachen wir aus Plastik, und was macht Plastik ausunserer Welt? In PLASTIC PLANET findet RegisseurWerner Boote erstaunliche Fakten und deckt un-glaubliche Zusammenhänge auf. Mit eindrucksvol-len Beispielen, wissenschaftlichen Interviews undfaszinierenden Begegnungen durchleuchtet derFilm vielfältige Aspekte unserer Plastikwelt. WernerBootes bunter und rasanter Kinodokumentarfilmgeht jeden an – eine überraschende, packende undaufrüttelnde Rundreise durch das Plastikzeitalter.Der Eintritt ist frei, Spenden zur Finanzierung derFilmrechte sind willkommen.� 162.1A005F Anna Waterkotte

Mittwoch, 2. November, 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Gemeinschaftsgärten in EssenSiehe 162.3E046L, Seite 73

� Biologische Landwirtschaft in EssenSiehe 162.3E048L, Seite 71

� „Freiheit und ich” – Interaktive Ausstellungvom 25. Oktober bis 24. November 2016

In Zusammenarbeit mit der Nemetschek StiftungWas heißt Freiheit eigentlich? Können Gesetze Frei-heit wirklich regeln? Hat Freiheit auch Grenzen?Mit diesen und anderen Fragen befasst sich dieWanderausstellung „Freiheit und ich”, die im Herbst2016 in der VHS Essen Station macht. Jugendlicheab 14 Jahren und Erwachsene haben die Gelegen-heit, die im Grundgesetz verankerten Freiheits-rechte neu zu entdecken. An fünf Stationen setzensich die Besucherinnen und Besucher mit unter-schiedlichen Aspekten von Freiheit auseinander, re-flektieren dabei die eigene Haltung und machendiese auf Fähnchen und Notizzetteln zum Teil derAusstellung. Die Ausstellung ist insbesondere fürdie interaktive Arbeit mit Schulklassen sehr geeig-net. Weitere Informationen bei der Fachbereichs-leitung.

� Gandhi für den Hausgebrauch ...und die Vernunft des Herzens

„Man sieht nur mit dem Herzen gut.” – Gandhi be-riet sich mit der inneren Stimme des Herzens, umKonflikte wirksam und zum Besten aller Beteiligtenzu lösen. Der Workshop bietet Neulingen wie Fort-setzern Theorie und Praxis für eine positive Streit-kultur. Nach einer kleinen Entdeckungsreise zur„Vernunft des Herzens” (Blaise Pascal) spielen wirAlltagskonflikte von Teilnehmenden exemplarischdurch, um gütekräftige Lösungen und dadurch in-nere Stärke zu finden.� 162.1A008F Dr. Martin Arnold /

Brigitte VenkerSamstag, 19. November, 11-17.30 Uhr, 15 €, VHS

EINBÜRGERUNGSTESTS

Seit 2008 müssen Einbürgerungsbewerber/innenüber Kenntnisse der Rechts- und Gesellschafts-ordnung und der Lebensverhältnisse in Deutsch-land verfügen. Diese Kenntnisse werden durcheinen Einbürgerungstest nachgewiesen. Vor Be-antragung des Tests sollte eine Beratung im Aus-länder-/Einbürgerungsamt der Stadt Essen erfol-gen, Schederhofstraße45, Tel. 02 01/88 33309.Dort gibt es auch das Antragsformular für denEinbürgerungstest. Anschließend erfolgt die Test-Anmeldung nur in der Volkshochschule, mitt-wochs 10-12 Uhr und donnerstags 15.30-17.30Uhr (nicht in den Schulferien!) bei Frau Ojstersek,Raum 4.24. Folgende Testtermine sind für das Herbstse-mester 2016 bisher geplant:26. August, 9. und 20. SeptemberBitte bringen Sie für die Test-Anmeldung spätes-tens drei Wochen vor Testtermin Ihren Pass sowiedie Kostenpauschale von 25 € mit. Die Terminzu-sage für einen Test erfolgt solange Plätze frei sind.


AUSSENPOLITIK

� Zur US-amerikanischen Präsidentenwahlam 8. Nov.: Wer regiert die stärkste Machtder Welt?

Kein politisches Amt in der internationalen Politikbesitzt eine derart große Bedeutung wie das desUS-Präsidenten. Das liegt an der Stärke und Bedeu-tung dieses großen Landes, aber auch am spezifi-schen Präsidentensystem in den USA. Der Kurs be-handelt in einem ersten Teil die Entstehung undFunktionsweise dieses Herrschaftssystems und be-leuchtet dabei punktuell die Persönlichkeiten bis-heriger Präsidenten. Im zweiten Teil stehen dieaktuelle Präsidentenwahl am 8. Nov. und die darauszu erwartenden Folgen im Fokus der Betrachtung:Folgt auf das Novum des ersten schwarzen Präsi-denten eine Frau an die Spitze dieser Supermachtoder wird ein Kritiker des US-Establishment zum45. Amtsträger gewählt?� 162.1A010F Günter Maultzsch-Freundlieb

donnerstags, 17-18.30 UhrBeginn 15. September, 9 Termine, 15 €, VHS

� Vom Arabischen Frühling zu Chaos undKrieg: Welche Zukunftsperspektiven hat die arabische Welt?

Fünf Jahre nach dem Ausbruch des sogenanntenArabischen Frühlings in einigen islamischen Län-dern stellt sich die Frage, warum eine derartige Be-wegung mit ihrem Kampf für Freiheit, Demokratieund Menschenrechte zu keinem Erfolg geführt, sichganz im Gegenteil die Lage dieser Länder massivverschlechtert hat. Anhand einschlägiger Publika-tionen und persönlicher Erfahrungen analysiert derKurs Ursachen und Gründe jener Erfolglosigkeit unddiskutiert die Frage, warum die z.T. autoritären Mo-dernisierungen langfristig keine Fortschritte ge-bracht haben. Schließlich erörtert das Seminar dieFolgen dieser Entwicklung in Form von Flucht undMigration sowie die Rolle der im Westen lebendenMuslime und der westlichen Staaten.� 162.1A011F Dr. Mahmoud Rambod

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 10 Termine, 15 €, VHS

1A: Politik

1

2

3

4

5

6

15

EINWANDERUNG – BEDEUTUNG UND FOLGEN

Europa wird momentan in verstärkter Weise miteinem Phänomen konfrontiert, das kontinuierlichwährend aller Zeiten und im weltweiten Ausmaßexistiert: Homo migrans – der Mensch auf derFlucht und Wanderschaft. Auch Deutschland unddas Ruhrgebiet sind in ihrer Geschichte entschei-dend von Ein- und Auswanderung geprägt wor-den. Die Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeitmit dem Kommunalen Integrationszentrum derStadt Essen und der Heinrich-Heine-Buchhand-lung in Essen möchte die entscheidenden Prozesseund Begriffe zu Migration, Integration und Par-tizipation von Menschen anschaulich machenund anhand verschiedener Themenbereiche vonWirtschaft über Bildung bis zur Stadtentwicklungüber wichtige Migrationsfolgen für Europa,Deutschland und für Essen informieren. Das voll-ständige Veranstaltungsprogramm ist nach Fer-tigstellung abrufbar unter www.vhs-essen.de

� „Von Grenzen und Grenzverschiebungen”Buchpremiere des 12. Schreib- und Buchprojekts für junge Menschen aus dem Ruhrgebiet

In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Grend(Essen) und dem Geest-Verlag (Vechta)Die neue Essener Anthologie ist da! Sie handelt„Von Grenzen und Grenzverschiebungen”. Mitge-schrieben haben Kinder und Jugendliche aus demganzen Ruhrgebiet, unter ihnen viele mit Migrati-onsgeschichte. In der neuen Anthologie und beidieser Buchpremiere geben sie darüber Auskunft.Alle, die sich für junge Menschen im Revier inte-ressieren, sind herzlich zu diesem Premierenfesteingeladen. Weitere Infos unter www.arturnickel.de.� 162.1A014F Dr. Artur Nickel


Wohnen, wo das Herz schlägt.

Essen ist die Stadt, in der Sie gern wohnen! VIVAWEST bietet Ihnen die passende Wohnung dazu. Und damit sich jeder bei uns zu Hause fühlt, stehen wir unseren Kunden nicht nur in unserem Kundencenter in der Johanniskirchstraße 76zur Verfügung, sondern investieren auch kontinuierlich in Modernisierungen.Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei.www.vivawest.de

GESPRÄCHSRUNDEN

� Die neue US-Präsidentschaft und Europa –mehr Gemeinsamkeit oder mehr Konfrontation?

In Zusammenarbeit mit den Jungen Europäern JEFRuhrgebiet und dem EDIC EssenAm 8. November 2016 wählen die USA einen neuenPräsidenten. Die US-amerikanische Bevölkerungentscheidet dabei, wer zukünftig die mächtigstePerson in den USA sein wird. Egal ob das Freihan-delsabkommen TTIP, das außenpolitische Engage-ment im Nahen Osten, die Klimapolitik oder dieEnergiefrage: die politischen Entscheidungen inWashington haben oft unmittelbare Auswirkungenauf die europäische Politik. Führt die neue US-Prä-sidentschaft zu einer größeren Nähe des „alten”zum „neuen” Kontinent? Oder sorgen die zuneh-mend instabiler werdenden politischen Systeme inEuropa und in den USA im Gegenteil dafür, dass dieBeziehungen konfrontativer werden? Die Podiums-veranstaltung diskutiert diewichtigsten Aspekte.� 162.1A013F Verschiedene Podiumsgäste

Montag, 21. November, 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

1A: Politik

16

REDEN VON MORGEN

„Die Zeiten ändern sich...” Diese allgemeingültigeAussage hatte in der Vergangenheit immer einehoffnungsvolle Aussicht, dass Veränderung Fort-schritt bedeutet. Doch heute im Zeitalter der Glo-balisierung und Finanzkrisen ändert sich alles undniemand weiß, ob es besser oder noch schlechterwird. Reformen werden überall gefordert, dochVisionen fehlen.REDEN VON MORGEN stellt Künstler, Politiker,Wissenschaftler, Unternehmer, Journalisten undTheologen vor, die noch Visionen haben. IhreReden von morgen für morgen eröffnen Perspek-tiven für die Zukunft.Die Gesprächsreihe wird unterstützt vom „EuropeDirect Center Essen”. Das vollständige Veranstal-tungsprogramm ist nach Fertigstellung abrufbarunter www.vhs-essen.de/redenvonmorgen.htm.

� Reden von morgen: Dr. Tanja Busse„Die Wegwerfkuh”

„Die moderne Land- und Ernährungswirtschaft gibtsich den Anschein, ökonomisch sinnvoll zu han-deln – und ist dabei eine gigantische Ressourcen-Vernichtungsmaschine.“ Mit diesem Zitat prangertdie freie Journalistin Tanja Busse eine Hochleis-tungslandwirtschaft an, die zu kranken und un-fruchtbaren Tieren sowie abhängigen und verschul-deten Bauern führt. Im März 2015 hat die EU dieMilchquote abgeschafft – seitdem sind die Preisefür Milch im freien Fall und der Druck auf die Land-wirte ist noch weiter gestiegen. In ihrem Buch „DieWegwerfkuh” belässt Tanja Busse es nicht bei derschonungslosen Kritik der Missstände, sondernzeigt auch Wege zu einer nachhaltigen Landwirt-schaft auf. Tanja Busse weiß, wovon sie redet: siewuchs auf dem elterlichen Bauernhof auf, bevor sieJournalistik und Philosophie studierte.� 162.3E020L Dr. Tanja Busse

Sonntag, 20. November, 11-13 Uhr, entgeltfrei, VHS


� Essen kontroversIn Zusammenarbeit mit der NRZ-LokalredaktionEssenEinmal im Monat werden kommunalpolitische The-men kontrovers diskutiert. Dabei kommen sowohlPolitikerinnen und Politiker sowie Expertenmeinun-gen als auch betroffene Bürgerinnen und Bürger zuWort. Keine langweilige Podiumsdiskussion, keinelangen Reden, keine Fremdwörter, sondern span-nender Schlagabtausch von Pro- und Contra-Argu-menten. Und auch das Publikum redet mit. DerVeranstaltungstermin kann sich aufgrund aktuellerDiskussionsthemen ändern und wird endgültigdurch Bekanntmachung in der VHS und der Pressefestgelegt. Weitere Informationen dazu bei derFachbereichsleitung. � 162.1A023-25F Thomas Becker /

Ulrich Führmann, freie Journalisten28. September, 24. Oktober, 29. November, jeweils 19-21 Uhr, entgeltfrei

� Ehrenamtliches Engagement in Essen –Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Bereichen

Die Veranstaltung wendet sich an alle, die sich füreine ehrenamtliche Tätigkeit in Essen für Kinderund Jugendliche interessieren. Der Informations-abend thematisiert Betätigungsfelder, Beratungs-stellen, Versicherungs- und Unfallschutz, Auf-wandsentschädigung und Anerkennung sowie pas-sende Fortbildungsmöglichkeiten. Referentinnender Abende sind Gabriele Micklinghoff (Service-stelle Engagementförderung der Stadt Essen) sowieJanina Krüger (Ehrenamt Agentur Essen e.V.) Ehrenamtliches Engagement für Kinder und Jugendliche� 162.1A026F

Montag, 26. September, 19-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

Ehrenamtliches Engagement für ältere Menschen� 162.1A027F

Montag, 24. Oktober, 19-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

Ehrenamtliches Engagement im eigenen Quartier� 162.1A028F

Montag, 16. Januar, 19-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Ehrenamt – Freude und Herausforderung Informations- und Dialogveranstaltungfür ehrenamtlich Aktive

Als ehrenamtlich Engagierte/r bringen Sie viele Fä-higkeiten und Kompetenzen mit, die den Men-schen, die Ihnen im Ehrenamt begegnen, zugute-kommen. Sie haben auch konkrete Vorstellungenan Ihre ehrenamtliche Tätigkeit und möchten mit-gestalten. Dabei erleben Sie aber manchmal Situa-tionen, die Sie herausfordern oder wo Sie sich aufsich allein gestellt fühlen. Die Informations- undDialogveranstaltung bietet Austausch, Wissen undMethoden, damit Sie in Ihrem Ehrenamt sicher undgelassen bleiben. Referentinnen der Abende sindGabriele Micklinghoff (Servicestelle Engagement-förderung der Stadt Essen) sowie Janina Krüger(Ehrenamt Agentur Essen e.V.). Sie sprechen mitIhnen über Ihre Erfahrungen im Ehrenamt und dis-kutieren gemeinsam mit allen Teilnehmenden Un-terstützungsmöglichkeiten für Ehrenamtliche. Umeine Anmeldung zur Veranstaltung wird gebeten. � 162.1A029F

Montag, 14. November, 18-20 Uhr, entgeltfrei, VHS

ESSENER FRIEDENS FORUM (EFF)

Das Essener Friedens-Forum ist ein Bündnis vonEinzelpersonen und Organisationen, das Krieg alsMittel der Politik ablehnt und sich für friedlicheKonfliktbearbeitung einsetzt. Bei den monatli-chen Zusammenkünften thematisiert es aktuelleund grundlegende friedenspolitische Fragen undbereitet Aktivitäten und Veranstaltungen mit Ex-perten vor. Das Essener Friedens Forum trifft sichinnerhalb des Semesters am 3. Mittwoch imMonat in der VHS (außerhalb der Ferien). WeitereInformationen erhalten Sie bei: Monika Jennis,Tel. (02 01) 36 87 01, Bernd Brack, Tel. (02 01) 7137 57, Bernhard Trautvetter, Tel. (02 01) 42 56 20oder: [email protected] undwww.essener-friedensforum.de.

17

1A: Politik

18

�Modernisierung der NATO-Atomwaffen-potentiale

Welche Planungen und Strategien sind hinsichtlicheiner Modernisierung der NATO-Atomwaffenbe-waffnung bekannt? Welche Rolle spielt bei diesenPlänen die Bundesrepublik Deutschland? In Anbe-tracht ihrer „nuklearen Teilhabe” infolge der Sta-tionierung von US-Atombomben auf dem Flieger-horst in Büchel in der Eifel sind die deutschen Res-sourcen Teil des aktuellen Programms zur „Effi-zienzsteigerung” der NATO-Nuklearrüstung. DerReferent der ärztlichen FriedensorganisationIPPNW stellt Strategien vor, wie der nuklearen Be-drohung zu begegnen ist.� 162.1A033F Matthias Jochheim

Mittwoch, 21. September, 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Fossile Energiequellen – Ursachen für Kriege

Die Ursache vieler Kriege ist der Kampf um Öl, Gasund Kohle. Je knapper diese fossilen Energiequellenwerden, desto größer wird die Kriegsgefahr – in-klusive asymmetrischer Kriegshandlungen mit ter-roristischen Anschlägen. Dabei haben wir heute dieMöglichkeiten, den Energiebedarf der Weltbevöl-kerung ohne atomare und fossile Energieträger zudecken. Der Referent von der SolargenossenschaftEssen eG zeigt dazu Möglichkeiten und Handlungs-beispiele auf.� 162.1A035F Prof. Dr. Rolf Schwermer


� Sexualisierte Gewalt in bewaffneten Konflikten und Kriegen

Jeder Krieg ist schrecklich für die gesamte Bevöl-kerung, aber davon besonders betroffen sindFrauen und Kinder. Sie sind sexualisierter Gewaltund Folter ausgesetzt. Sogar NATO oder UN-Solda-ten beteiligen sich an diesen Straftaten. Die Über-lebenden tragen ein Leben lang an den seelischenund körperlichen Verletzungen. Die Referentin derFrauenrechts- und Hilfsorganisation 'medica mon-diale' berichtet über konkrete Beispiele und thera-peutische Hilfsmaßnahmen.� 162.1A037F Kathrin Mengel


� Das Erstarken rechtsextremer Strömungenund Bewegungen

In Europa sind rechtsextreme Strömungen auf demVormarsch. Auch in Deutschland hat sich im Kon-text der Flüchtlingsdebatte mit der rechtspopulis-tischen „Alternative für Deutschland” eine Parteigegründet, die sich zu einem parteipolitischen Dachdieser flüchtlingsfeindlichen Proteste entwickelnkönnte. Im Vortrag beschreibt der Referent von derHochschule Düsseldorf, ForschungsschwerpunktRechtsextremismus/Neonazismus, die aktuellen Er-scheinungsformen rechtsextremer Strömungen undanalysiert die Zukunftsperspektiven.� 162.1A039F Alexander Häusler

Mittwoch, 18. Januar, 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

ATTAC ESSEN

Das Attac-Net›zwerk engagiert sich für mehr so-ziale Gerechtigkeit, ökologische und ökonomischeVernunft sowie freie humanitäre Entwicklung.DieGruppe fordert die demokratische Umgestaltungpolitischer und ökonomischer Prozesse, damit sichdie Ökonomie weltweit wieder den Bedürfnissender Menschen unterordnet. Durch Informations-und Aufklärungsarbeit sowie demonstrative Pro-testformen wollen wir Mitmenschen für Alterna-tiven zu einer menschenfeindlichen Wirtschafts-weise gewinnen. Willkommen sind bei Attac alle,die die konkrete Utopie teilen und sich an der Er-reichung der nächsten Ziele beteiligen möchten.Kontakt: www.attac-netzwerk.de/essen/kontakt/.

� 162.1A045F Birgit Dinkelbach-SchlegelDonnerstag, 1. September, 6. Oktober, 3. November, 1. Dezember, jeweils 19-21 Uhr, entgeltfrei, VHS

DEUTSCH-INDISCHE-GESELLSCHAFT ESSEN

Die Deutsch-Indische Gesellschaft (DIG) hat sichals Ziel die „Pflege der Beziehungen zwischen In-dien und der Bundesrepublik Deutschland” ge-setzt. Dabei stehen besonders die kulturellen, diewirtschaftlichen und die menschlich-persönlichenBeziehungen im Mittelpunkt des Engagements.Ansprechpartner der Gesellschaft : Frau Dr.Thak-kar, Tel.: 020 45 - 68 25, Mail: [email protected].

� Ayurveda gegen Muskel- und Gelenkerkrankungen

Gelenkbeschwerden sind zu einem wichtigen Ge-sundheitsthema geworden. Rücken- und Band-scheibenbeschwerden, rheumatische Arthrose oderGicht sind einige der größeren Beschwerdebereiche.Schon seit Längerem werden Ayurveda-Technikenbei verschiedenen Gelenkerkrankungen erfolgreicheingesetzt. Ayurveda, die traditionelle indische Me-dizin, ist ein holistisches medizinisches System,deren Grundlagen in den über 5.000 Jahre altenVeden zu finden sind. Syal Kumar, M.D. Ayurveda,HP ist ein weit bekannter Experte auf diesem Gebietund seit sechs Jahren an der Klinik für Naturheil-kunde und Integrative Medizin des Klinikums EssenMitte tätig.� 162.1A052F Syal Kumar

Freitag, 23. September, 19-21 Uhr, entgeltfrei,VHS

� Indien – 7000 Jahre KulturentwicklungIn den Geschichtsbüchern der westlichen Welt er-fährt man wenig von einer alten Hochkultur In-diens. Das heutige Nationalmuseum von Delhi zeigtExponate aus einer 7000-jährigen Vergangenheit,womit die indische Tradition die bisher ältesteHochkultur der Erde ist. Die Gebirgszüge im Nordenund der das Land umfließende Indische Ozean sindnatürliche Grenzen des Subkontinents, in dem sicheine eigene Kultur, Zivilisation und Religion entwi-ckelte. Auch Völkerwanderungen und Okkupatio-nen aus Europa und Asien sind Teil des historischenGedächtnisses Indiens, wovon insbesondere die Ko-lonialgeschichte zeugt. Der Vortrag stellt die Ent-wicklung und den Ausdruck der indischen Kulturanhand von Bildern, Dokumentationen und Erläu-terungen vor.� 162.1A054F Ulrich Brenscheidt


1A: Politik

1

2

3

4

5

6

19

TIBET INITIATIVE DEUTSCHLAND (TID)REGIONALGRUPPE ESSEN

Die 1989 gegründete Tibetinitiative ist eine ge-meinnützige, parteipolitisch und religiös unge-bundene Organisation. Ihre wichtigste Aufgabebesteht in der Information über Lage und Zu-stände in Tibet. Hierzu veranstaltet sie Vorträge,Podiumsdiskussionen, Filmabende und Ausstel-lungen. Weitere Mittel ihres Wirkens sind Gesprä-che mit Politikern, organisierte Brief- und Mail-aktionen, Mahnwachen und Demonstrationen.Kontakt zur Regionalgruppe Essen der Tibetinitia-tive über: Silvia Krahl-Ewers, Westpreußenstr. 43,45259 Essen, Tel.: 0201 - 540089, Mail: [email protected]


�Meditation der „Geistigen Ruhe” im Tibetischen Buddhismus

Nicht nur für die buddhistische Praxis, sondernauch im normalen Leben, das von Hektik und Reiz-überflutung geprägt ist, kann Meditation sehr hilf-reich sein. Besonders die konzentrative Meditation(Shamata) führt zu einem gesammelten, heiterenGeisteszustand, der auch die Gesundheit positiv be-einflusst. Sie dient aus buddhistischer Sicht auchals ideale Grundlage zur Einsicht in die endgültigeWirklichkeit. Der Meditationslehrer Oliver Petersenvom Tibetischen Zentrum Hamburg wird Erläute-rungen geben, zur praktischen Übung anleiten undzur Beantwortung von Fragen zur Verfügung ste-hen.� 162.1A065F Oliver Petersen


�Meditation – Weg zu innerer Ruhe und GelassenheitSiehe 162.3D196L, Seite 68

� LOTSE-Gesprächskreis zur ehrenamtlichenBetreuung von Straffälligen

Der Gesprächskreis bietet ehrenamtlichen Betreue-rinnen und Betreuern sowie Interessierten die re-gelmäßige Möglichkeit, ihre Erfahrungen undMeinungen bei der Straffälligenhilfe auszutau-schen. Zudem lassen sich die Standpunkte im Ge-spräch mit Fachleuten aus dem Justizvollzug odervon Beratungsstellen, die die Straffälligen beglei-ten, überprüfen. Themen und Gestaltung des Ge-sprächskreises richten sich nach den Wünschen undErfordernissen der Teilnehmenden. Das ProjektLOTSE wird vom Justizministerium NRW gefördert.� 162.1A071F Mike Gehrenbeck

30. August, 26. Oktober, 8. Dezember, jeweils 18.40-20.10 Uhr, entgeltfrei, VHS

Früh buchen – Platz sichern!

20

1B: Zeitgeschichte / Geschichte

GESCHICHTE

� „Kindermord im Krankenhaus” – die Folgen der nationalsozialistischen Euthanasie-Politik

Als „Euthanasie-Morde” ging die Ermordung tau-sender Behinderter während der NS-Zeit in die Ge-schichte ein. In einem Hamburger Kinderkranken-haus töteten junge Assistenzärztinnen nachweislichmehr als 50 behinderte Kinder. Nach dem Krieg gal-ten sie bei vielen als „gute Ärztinnen”. So auch eineEssenerin, die von 1937 bis 1943 in der HamburgerKlinik arbeitete und beschuldigt wurde, ein Kindgetötet zu haben. Anschließend wirkte sie bis 1974als Kinderärztin in ihrer Heimatstadt. Andreas Babelhat für sein Buch „Kindermord im Krankenhaus”über Opfer, Täter und Widerständige geforscht. Inseinem Vortrag beleuchtet er die Hintergründe die-ser häufig wenig beachteten Vorfälle und lädt mitder Frage, zu welchen Taten gebildete Menschenfähig sind, zur Diskussion ein.� 162.1B001F Andreas Babel, Journalist


� „Wir sind der Stoff, aus dem die Träumesind” – Nachklang zum 400. Todesjahr von William Shakespeare

Shakespeares großartige Werke ergreifen uns bisheute. Der Schriftsteller aus dem englischen Strat-ford-upon-Avon ist in eine Zeit des radikalen Um-bruchs auf der Schwelle zur Neuzeit geboren. SeineStücke beeindrucken durch die radikale Analyse desmodernen Menschen, der liebt, zweifelt, hadert,giert und hofft – sein OEuvre umfasst das gesamteSpektrum unserer menschlichen Seele. Das Tages-seminar widmet sich dem Leben, Denken und Füh-len eines Mannes, genannt William Shakespeare;wir diskutieren seine Werke und erhellen gleichzei-tig den politischen, sozialen und kulturellen Hin-tergrund des elisabethanischen Zeitalters.� 162.1B003F Christina Oehrl

Samstag, 28. Januar, 10-17 Uhr, 20 €, VHS


� Das Britische Weltreich – Entstehung, Entwicklung und Struktur

Nach mehreren Kriegen im 17. und 18. Jahrhundertgegen Frankreich und die Niederlande etabliertesich England als führende Kolonialmacht vor allemin Amerika und in Indien. Die Abspaltung der drei-zehn Kolonien nach dem Amerikanischen Unab-hängigkeitskrieg und die Gründung der USA(1775-1787) bedeuteten zwar den Verlust der be-völkerungsreichsten Überseegebiete; doch folgtenbald große Unternehmungen Englands in Afrika,Asien und Ozeanien. Bis zum Ersten Weltkrieg ge-wann Großbritannien damit eine nahezu unange-fochtene Dominanz über die Weltmeere, über diesich der Kurs einen Überblick verschaffen wird.� 162.1B006F Prof. Dr. Siegfried Gehrmann

dienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 10 Termine, 15 €, VHS

�Mit Columbus fing alles an – die Europäisierung Amerikas 1500–1800

Die Entdeckungsreisen des Columbus bildeten Vo-raussetzung und Auftakt zu einer Durchdringungder Karibik und des amerikanischen Doppelkonti-nents durch europäische Mächte, insbesonderedurch Portugal, Spanien, Frankreich, die Nieder-lande und England. Es kam in der Neuen Welt zuvielfältigen Formen des modernen Kolonialismus,der von konkurrierenden europäischen Mächtenvorangetrieben wurde. Die Anfänge und Strukturendieses Prozesses sichtbar zu machen, der in wesent-lichen Teilen durch die Versklavung afrikanischerMenschen bestimmt wurde, ist Aufgabe dieser Ver-anstaltung.� 162.1B007F Prof. Dr. Siegfried Gehrmann

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 14. September, 10 Termine, 15 €, VHS

� Pulverfass Naher Osten – historische Betrachtungen einer Unruheregion

Seit etwa dem Jahr 1900 hat sich der Vordere Ori-ent zu einer der Hauptkrisenregionen der Welt ent-wickelt, da sich dort eine Vielzahl von Konfliktlinienüberschneiden. Seit den Erdölfunden zu Beginn desletzten Jahrhunderts begann der Kampf der Indus-triestaaten um diese immer bedeutender werdendeEnergieressource. Bereits vor der Entstehung Israelsbahnte sich der Konflikt mit dem arabischen Na-tionalismus an, der nach seinem Scheitern zuneh-mend dem sich radikalisierenden Islamismus Platzmachen musste. Der Kurs beleuchtet die verschie-denen Konfliktherde.� 162.1B009F Dr. Rüdiger Kühr

freitags, 18.40-20.10 UhrBeginn 23. September, 11 Termine, 17 €, VHS

�Wendejahr 1941 – vom regionalen Kriegzum Weltkrieg

Vor 75 Jahren leitete der Eintritt der UdSSR und derUSA in den bis dahin auf die westliche HälfteEuropas begrenzten Krieg die Wende ein und führteden Umschwung des bisher als „Blitzkriege” geführ-ten Kriegsgeschehens herbei. Nach der Entstehungder Anti-Hitler-Koalition bündelten die Alliiertenihre weit überlegenen Kräfte und zwangen demDeutschen Reich und seinen Verbündeten einenAbnutzungskrieg auf, der schließlich in die voll-ständige Niederlage der Achsenmächte mündete.� 162.1B011F Dr. Rüdiger Kühr

montags, 18.40-20.10 UhrBeginn 3. Oktober, 11 Termine, 17 €, VHS

� Studium Culturale: GeschichteSiehe 162.2B100 und 162.2B101, Seite 33

� GeschichtsexkursionenSiehe 162.2A103F, Seite 26

Finden Sie mit unserer Hilfe einen Sprachpartner

oder eine Sprachpartnerin. So geht es:

Bitte füllen Sie einen Steckbrief aus (die Vorlage finden Sie auf unserer Homepage) und geben

Sie ihn bei uns ab. Wir suchen dann für Sie.

� Familiengeschichte – leicht gemacht!Wollten Sie nicht schon immer mehr über die Ge-schichte Ihrer Familie wissen? Nur, wie beginntman, auf der Suche nach den familiären Wurzelnden Ahnen auf die Spur zu kommen? Die intensiveAuseinandersetzung mit der Familienforschungweckt häufig methodische Fragen: Wie kann ichmeine Informationsbasis verbessern? Welche Quel-len kann ich nutzen? Wie lassen sich Materialienübersichtlich darstellen? Der Kurs zeigt verschie-dene Grundsätze der Familienforschung anhandpraktischer Beispiele auf, auch unter Verwendungdes Internets. Ziel ist das Erstellen einer individuel-len Ahnentafel.� 162.1B030F Michael Ludger Maas

montags, 18.40-20.10 UhrBeginn 7. November, 5 Termine, 20 €, VHS

ALTE GESCHICHTSSPRACHEN

� Latein für FortgeschritteneDer Kurs ist ein Angebot für Lateininteressierte, diebereits fortgeschrittene Kenntnisse aus früherenSchultagen besitzen. Es werden Lateinkenntnisse soweit vermittelt, dass die Teilnehmenden imstandesind, römische Autoren im Original zu lesen. ImMittelpunkt stehen Texte, die einen Einblick in dieGeschichte Roms, in seine Politik und Kultur ver-mitteln. Das Material wird entsprechend denKenntnissen der Teilnehmenden so aufbereitet, dassjeder möglichst eine individuelle Förderung erfährt.Der erste Kurstermin kann zum Ausprobieren ge-nutzt werden.� 162.1B022F Prof. Dr. Siegfried Gehrmann


STADTTEILGESCHICHTE

� Altenessen – Geschichte eines Stadtteilsund seiner Bewohner

In Zusammenarbeit mit dem KulturbüroWie wurde Altenessen zu dem, was es heute ist?Wie ist unser eigenes Leben mit der Geschichte un-seres Stadtteils verwoben? Diesen beiden Fragengeht der Arbeitskreis „Altenessener Lesebuch” nach,der eine doppelte Blickrichtung hat: Nach außen –wie haben Entwicklungen in der „großen Politik”und in der Wirtschaft den Stadtteil beeinflusst?Nach innen – wie sind wir selbst vom Leben in Al-

tenessen geprägt, aber auch: Wie prägen wir selbstdiesen Stadtteil? Der Arbeitskreis tauscht Erinne-rungen aus, befragt Zeitzeugen, sammelt und ar-chiviert Fotos, Dokumente sowie Geschichten undversucht so, Erinnernswertes festzuhalten und zuveröffentlichen.� 162.1B046F Christoph Wilmer

Montag, 12. und 26. September, 24. Oktober, 7. und 21. November, 5. und 19. Dezember, jeweils 18-21.05 Uhr, 28 Ustd., 17 €ALTENESSEN, Altenessener Straße 196, Besprechungszimmer in der Bezirksverwaltungsstelle V (1. Etage)

� Geschichte BorbecksDer Kurs beschäftigt sich mit der Geschichte derheute zum Stadtbezirk IV gehörenden StadtteileBedingrade, Bergeborbeck (Vogelheim), Bochold,Borbeck-Mitte, Dellwig, Frintrop, Gerschede undSchönebeck. Von der Erdgeschichte über das Mit-telalter und die Industrialisierung bis heute gibt esviele interessante Themen. Alte und neue Kursmit-glieder beteiligen sich an der Ausgestaltung undDiskussion.� 162.1B048F Andreas Koerner

Dienstag, 13. und 27. September, 4. und 25. Oktober, 8. und 29. November, 13. Dezember, 10. Januar, jeweils 18.30-20 Uhr, 16 Ustd., 14 €Borbeck, Alte Cuesterey, Weidkamp 10

� „Stolpersteine” in Borbeck-MitteSiehe 162.2A103F, Seite 26

� Fundstücke im Essener WestenErkunden Sie den Essener Westen – die StadtteileAltendorf und Frohnhausen sowie die neue West-stadt – und lernen Sie dabei interessante Menschenkennen. Es gibt viel zu entdecken: Auf dem Pro-gramm stehen kulturelle, politische, soziale und his-torische Themen. Freuen Sie sich auf unterhaltsameBesuche, spannende Gäste und gute Gespräche! Diekonkreten Themen und Termine werden am erstenAbend gemeinsam abgestimmt.� 162.1B050F Frank Blum

mittwochs, 19.30-21.50 UhrBeginn 7. September, 10 Termine, 18 €FROHNHAUSEN, Sakristei der Apostelkirche, An der Apostelkirche 3a

21

6

5

4

3

2

1B: Zeitgeschichte / Geschichte

1

Opa auf Tour – Oma beim Tanztee

Wir

freuen uns

auf Sie!

� Geschichte – Kunst – Kultur in Kettwig und Umgebung

Der Arbeitskreis thematisiert die enge Verbindungzwischen Kettwig und der Reichsabtei Werden inihren vielfältigen Facetten. Kunst- und kulturhis-torische Denkmäler in Kettwig und der AbteistadtWerden sowie in der Umgebung des Ruhrtals wer-den vorgestellt und geschichtlich erörtert. Exkur-sionen zu Denkmälern vertiefen die Inhalte dererarbeiteten Themenkreise.� 162.1B052F Dr. Rüdiger Kühr

Donnerstag, 15. und 29. September, 27. Okto-ber, 10. und 24. November, 8. und 22. Dezem-ber, 19. Januar, jeweils 18-19.30 Uhr, 16 Ustd.,14 €, KETTWIG, Rathaus Kettwig, Bürgermeister-Fiedler-Platz 1


� Steeler GeschichteEin Angebot für alle, die sich für die geschichtlicheEntwicklung Steeles, aber auch für die gegenwär-tigen Probleme dieses Stadtteils interessieren. Wiesah Steele früher aus, wie hat es sich verändert, wiekann es sich zukünftig entwickeln? Vorträge vonFachleuten und Laien, Bildpräsentationen aus ver-schiedenen Epochen sowie Besichtigungen undRundgänge ergänzen das Programm.� 162.1B054F Arnd Hepprich

Mittwoch, 14. und 28. September, 26. Oktober, 9. und 23. November, 7. und 21. Dezember, 18. Januar, jeweils 18.45-20.15 Uhr, 16 Ustd., 14 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Geschichte des Gebietes der ehemaligenBürgermeisterei Stoppenberg

Die Geschichte des Gebietes der ehemaligen Bür-germeisterei Stoppenberg war viele Jahrhundertelang geprägt durch das kleine Damenstift auf demKapitelberg. Im 19./20. Jahrhundert übernahm derBergbau die führende Rolle und drängte die Ent-wicklung der heutigen Stadtteile in eine völlig an-dere Richtung. Der Kurs beschäftigt sich mit denhistorischen Zeugnissen der ehemaligen Bürger-meisterei, zu der einst 8 Gemeinden gehörten,schwerpunktmäßig aber mit den Ortsteilen Frillen-dorf, Katernberg, Schonnebeck und Stoppenberg,die 1929 gemeinsam nach Essen eingemeindetwurden. Dabei leisten wir forschende Geschichts-arbeit und bringen auch eigene Erinnerungen anVergangenes aus diesen Stadtteilen ein.� 162.1B056F Dr. Jürgen Nolte

Dienstag, 13. und 27. September, 25. Oktober, 8. und 22. November, 6. und 20. Dezember, 17. Januar, jeweils 18-20.20 Uhr, 24 Ustd., 16 €STOPPENBERG, Altes Rathaus, Stoppenberger Platz 6

SOZIOLOGIE

� Gesellschaft im WandelDie „Moderne” ist nicht nur eine historische Epo-chenbezeichnung für die Gegenwart, sondern auchein facettenreiches Weltbild, das in unterschied-lichsten Lebenszusammenhängen zum Ausdruckkommt. Entsprechend vielfältig sind daher die The-menbereiche: Alltagsfragen, politische Selbst- undFremderfahrungen, historisch-staatliche Systembil-dungen, Sozialkulturen, Probleme der technischenZivilisation, Bürgerlichkeit, Industriekultur, Legalitätund Legitimität. Der Kurs vertieft den Kenntnis-stand und das Problembewusstsein unserer gegen-wärtigen politisch-gesellschaftlichen Kultur.� 162.1C000F Günter Maultzsch-Freundlieb

montags, 9.30-11.45 UhrBeginn 12. September, 14 Termine, 25 €, VHS

PHILOSOPHIE

� Religionsphilosophie heuteDer Dalai Lama hat in einem aktuellen Interview dieWeltreligionen dazu aufgerufen, mehr ethischeVerantwortung zu zeigen. Auch der kürzlich ver-storbene Altbundeskanzler Schmidt hat in einer sei-ner letzten Schriften die Religionsführer zu einembesonderen Pflichtbewusstsein aufgefordert. In vie-len zeitgenössischen Medienbeiträgen werden sol-che Kritiken an den Orientierungen der etabliertenKirchen von religiös und philosophisch engagiertenPersönlichkeiten geäußert. Der Kurs stellt dieGrundfrage der Religionsphilosophie: Welche ge-genseitigen Ansprüche haben eigentlich Religionund philosophische Kritik?� 162.1C005F Johannes Krieger



� Einführung ins philosophische Fragen undDenken

Was ist Philosophie? Welche Fragen stellen Philo-sophen, um Erkenntnisse zu gewinnen? Anhand dergroßen Themen der abendländischen Tradition nä-hert sich das Kursangebot behutsam philsophischenBegriffen wie Wahrheit, Wissen, Bewusstsein,Schicksal, Gott, das Gute oder der Gerechtigkeit.Neben einer begrifflichen Klärung und der Veran-schaulichung methodischer Wege in der Philoso-phie, versuchen wir auch eine Verortung in unsererLebenserfahrung. Vorkenntnisse werden nicht vo-rausgesetzt.� 162.1C003F Frank Günther

freitags, 17-18.30 UhrBeginn 16. September, 9 Termine, 40 €, VHS

� Die Freiheit, ein Ich zu sein – der Zwang, ein Ich zu sein –Individualisierung zwischen Selbst-bestimmung, Unbehagen und Entfremdung

Selbstverwirklichung ist zweifellos eine großeChance für den vom Zwang der Tradition entbun-denen modernen Menschen, andererseits aber aucheine Last. In früheren Zeiten konnte er sein Schei-tern auf Schicksal oder Gott zurückführen, heutefühlt er sich für sein Schicksal selbst verantwortlich.Auch fehlt heutzutage häufig die Schutzgemein-schaft des Familien- und Siedlungsverbundes. DieFrage, ob der Mensch sein Selbst gefunden habeoder sich selbst verfehle, führt zuweilen zu einerkontraproduktiven narzisstischen Selbstfixierung.Gibt es hier einen Ausweg, ohne Rückfall in ge-schlossene Weltbilder bzw. fundamentalistischeIdeologien?� 162.1C009F Dr. Anselm Vogt


22

1B: Zeitgeschichte / Geschichte / 1C: Soziologie / Philosophie

BILDUNG VERSCHENKEN – GEHT DAS?Aber klar! Mit dem Geschenkgutschein derVolkshochschule Essen. Geschenkgutscheinekönnen Sie einfach und bequem online bestel-len unter www.vhs-essen.de oder Sie kaufen siedirekt an der Information der VolkshochschuleEssen, Burgplatz 1.

Besuchen Sie unsim Internet:

www.vhs-essen.de

� Ist unser Ich mehr als ein Konstrukt unseres Gehirns?

Eine der ältesten und bis heute umstrittensten Fra-gen der Philosophie zielt auf das Verhältnis Leib-Seele bzw. Körper-Geist, oder modern: Gehirn undGeist. Die unserer Selbstwahrnehmung entspre-chende Vorstellung, unser Geist sei verschiedenvom Körper, widerspricht dabei der Auffassung, dieSeele könne aber dennoch kausal auf den Leib ein-wirken. Dem steht auch die Geschlossenheit derphysikalischen Welt gegenüber, ein wichtigesAxiom der Physik. Der zeitgenössische Ausweg, diesogenannte Identitätstheorie, die den Geist füridentisch mit neuronalen Prozessen im Gehirn er-klärt, wirft allerdings schwerwiegende Problemeauf, die im Seminar erläutert und diskutiert wer-den.� 162.1C011F Dr. Anselm Vogt

Samstag, 19. November, 10-17 Uhr, 20 €, VHS

� Liebe und GerechtigkeitZwei Grundthemen menschlichen Lebens stehen imMittelpunkt dieses philosophischen Seminars: DieRolle der Liebe in der Welt sowie die Bedeutungund Wirkungsweise der Gerechtigkeit – oder andersausgedrückt: der Drang des Menschen zum Guteneinerseits, seine Unwissenheit und Korrumpierbar-keit andererseits. Platon stellt seine Auffassung zudiesen Themen nicht nur in philosophischen Erör-terungen dar, sondern in anschaulicher und ver-dichteter Form in philosophischen Mythen undGleichnissen. Im Kurs werden sie vorgestellt, hin-sichtlich ihrer Wirkungsgeschichte in Religion undPhilosophie erläutert und diskutiert.� 162.1C013F Ingvild Oesterschulte

Samstag, 26. November, 10-17 Uhr, 22 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Studium Culturale: PhilosophieSiehe 162.2B100 und 162.2B101, Seite 33


� Café philosophiqueDem Vorbild der Franzosen folgend trifft sich imKulturforum Steele regelmäßig ein Café philoso-phique, das sich philosophischen Alltagsfragen wid-met. Seit über zehn Jahren bringen dabei philo-sophisch interessierte Menschen aktuelle odergrundsätzliche Themenvorschläge ein, über die einkompetenter Moderator abstimmen lässt, um an-schließend das ausgewählte Problem bei Kaffee undWein mit den Teilnehmenden zu diskutieren. Derregelmäßige Zuspruch und die Erfolge der Cafésphilosophiques der letzten Dekade im Kufo bestä-tigen, dass Philosophieren nach wie vor lohnt – ge-rade weil dafür nicht unbedingt philosophischeFachkenntnisse erforderlich sind. � 162.1C015-26F Dr. Peter Findeisen /

Johannes Krieger / Dr. Anselm Vogt4. und 18. September, 2. und 23. Oktober, 6. und 20. November, 4. und 18. Dezember, 8. und 22. Januar, jeweils 11-13 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

WIRTSCHAFT & VERBRAUCHERFRAGEN

�Wirtschaft im Gespräch: Aktuelle Themenverstehen und diskutieren

Wir diskutieren aktuelle Wirtschaftsthemen. DieAuswahl wird abgestimmt. Behandelt werden z.B.Probleme geringer Investitionen und des niedrigenWirtschaftswachstums, ökonomische Aspekte deralternden Bevölkerung, die Bedeutung zunehmen-der Einwanderung aber auch wirtschaftliche Fragenvon Klimapolitik und Energiewende. Kontinuierlichfindet zudem die ungelöste Schuldenkrise, die Er-höhung der ungedeckten Geldmenge sowie die Ne-gativ-Zins-Politik unsere Aufmerksamkeit. Wirt-schaftswissen ist gern gesehen, aber keine Teilnah-mevoraussetzung. � 162.1D080K Jürgen Schmitz

mittwochs, 9-10.30 UhrBeginn 21. September, 14tg., 10 Termine, 54 €, VHS

FachbereichsleiterDr. Reimund [email protected] 4.18, (0201) 88 43 202Beratung: mo 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 [email protected] 3.28

23

6

5

4

3

2

1C: Soziologie / Philosophie / 1D: Wirtschaft / Verbraucherfragen / Recht

1

�Wie schütze ich mich vor Gewalt und kriminellen Übergriffen? Zivilcourage zeigen, ohne den Helden zu spielen!

In dem Vortrag werden typische Orte und Situatio-nen beschrieben, an bzw. in denen es immer wiederzu gewalttätigen Übergriffen kommt. Den Teilneh-menden werden Sicherheitsvorschläge und Vermei-dungsstrategien angeboten, um gar nicht erst ineine solche Lage zu geraten. Denn wer eine Gefahrkennt, kann ihr aus dem Wege gehen. Und tritt derFall der Fälle doch einmal ein, gilt es, taktisch ab-zuwägen zwischen Weglaufen oder Wehren. In die-sem Kontext wird auch das Thema „Zivilcourage”angesprochen: Was ist, wenn andere MenschenHilfe brauchen? Was kann ich tun, ohne mich selbstin Gefahr zu bringen? – Der Referent ist Polizei-hauptkommissar a.D. und hat in der verhaltensori-entierten Prävention gearbeitet.� 162.1D092K Horst Wolf

Montag, 21. November, 19-20.30 Uhr, 6 €, VHS

�Wie sichere ich mein Haus oder meineWohnung gegen Einbrecher?

In Zusammenarbeit mit der Essener Polizei, Kom-missariat VorbeugungMeistens benötigt der Täter nicht einmal eine Mi-nute, um Ihr Zuhause zu betreten. Warum ist Ihr Ei-gentum so schlecht geschützt? Wann kommen diemeisten Täter? Sind Sie persönlich gefährdet? Wiesollten Sie sich verhalten, wenn Einbrecher im Haussind oder waren? Diese Fragen beantwortet ein Ex-perte der Polizei Essen. Gemeinsam besichtigen wirdie Sicherheitsausstellung im Polizeipräsidium. IhreFragen werden detailliert beantwortet.� 162.1D094K Uwe Müller

Mittwoch, 30. November, 18.40-21 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung bei VHS erforderlich, Treffpunkt: RÜTTENSCHEID, Polizeipräsidium, Büscherstraße 2–6

1D: Wirtschaft / Verbraucherfragen / Recht

24

RATGEBER GELD

In unseren Veranstaltungen erfolgen weder in-dividuelle Beratung noch konkrete Produktwer-bung. Vielmehr sollen die Teilnehmenden z.B. aufanstehende Beratungsgespräche oder Anlageent-scheidungen fachlich vorbereitet werden. – Ge-treu dem Anlagemotto der InvestorenlegendeWarren Buffett: „Kaufe nur, was Du verstehst!”

�Worauf es bei der Anlagestrategie ankommt: Die richtigen Entscheidungentreffen

„Rational, objektiv und leidenschaftslos” soll derAnleger gemäß der Investmentikone Benjamin Gra-ham handeln. Doch: Können wir das überhaupt?Stephan Heuser, Leiter der Abteilung Kapitalmarktund Börse der Sparkasse Essen, beschäftigt sich seitvielen Jahren mit der besonderen Psychologie derAnleger. Er gibt Einblick in wissenschaftliche Er-kenntnisse und eigene Erfahrungen: Was könnenwir tun, um bessere Entscheidungen – auch bei derGeldanlage – zu treffen? Welche Faustregeln sindnützlich, welche gefährlich? Nehmen wir Informa-tionen „richtig” wahr? Ein wertvoller Abend, nichtnur für Geldanleger!� 162.1D141K Stephan Heuser


� Ankommen in der Welt der kleinen ZahlenWer älter als 30 ist, erinnert sich vielleicht nochdaran: Der durchschnittliche Kapitalmarktzins inDeutschland lag im Jahr 1996 bei 6,22 %, im Jahr2006 waren es 3,76 % und im Jahr 2015 nur noch0,5 % (vgl. http://de.statista.com). Natürlich darfbei dieser Betrachtung nicht ausgeblendet werden,dass auch die Schuldzinsen enorm gesunken sind.Dennoch stellt die Entwicklung zu einer „Welt derkleinen Zahlen” eine Herausforderung dar: Wiestrukturiere ich jetzt erfolgreich mein Vermögen?Welche Anlagemöglichkeiten gibt es überhauptnoch? Was kommt als Rendite in meinem Depot an?Verständliche Antworten auf schwierige Fragenvermittelt Joachim Klein. Er ist Sparkassen-Be-triebswirt und tätig bei der Sparkasse Essen in derAbteilung Kapitalmarkt und Börse.� 162.1D143K Joachim Klein


� Auf die Innovationskraft kommt es anDie Niedrig-Zins-Phase hält nun schon längere Zeitan. Und nur wenige glauben, dass sie bald vorübersein wird. Das führt zu enormen Veränderungen inder Finanzwelt. Lange Zeit auskömmliche bis er-tragstarke Anlageformen funktionieren nicht mehr.Die Finanzbranche ist einem massiven Wandel un-terworfen. Daher werden innovative Anlagemög-lichkeiten von Instituten und Anlegern dringendgesucht. – Dirk Schrief gibt in seinem Vortrag Ein-blick in das aktuelle Marktgeschehen: Er berichtet,welche innovativen Finanzprodukte verfügbar sind,welche Chancen sowie Risiken damit verbundensind, für wen diese Innovationen eine Lösung seinkönnen und wer besser die Finger davon lassensollte. – Der Dozent ist Sparkassen-Betriebswirtund tätig bei der Sparkasse Essen in der AbteilungKapitalmarkt und Börse.� 162.1D145K Dirk Schrief

Donnerstag, 1. Dezember, 18-20 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

� Die Rente ist sicher ... niedriger als Siedenken! Profi-Tipps zu ergänzenden Vorsorgemöglichkeiten

In Zusammenarbeit mit der Deutschen Rentenver-sicherung Rheinland (DRV)Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber wissennicht, wie? Dann sind Sie hier genau richtig. Inkompakter Form zeigen unabhängige Berater/innender DRV auf, wie der Einstieg in ein finanziell ab-gesichertes Rentenalter gelingt. Was können Sievon der gesetzlichen Rente erwarten? Wie ermit-teln Sie Ihre Versorgungslücke? Wie können Siediese mit Riester, Rürup und Co. am besten schlie-ßen? Sie erhalten einen schnellen Überblick undfundiertes Grundwissen zu den wichtigsten Fragender Altersvorsorge. Und das zum Nulltarif!� 162.1D147K Marco Langfeldt

Donnerstag, 8. Dezember, 19-20.30 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS


Sparkasse Essen

Bequem ist einfach.

Wenn das Konto zu den Bedürfnissen von heute passt. Das Sparkassen- Girokonto mit der Sparkassen-App.

sparkasse-essen.de

1D: Wirtschaft / Verbraucherfragen / Recht

1

2

3

4

5

6

25

RATGEBER RECHT

�Mietrecht aktuell für Mieter und VermieterImmer wieder gibt es Streit über Betriebskosten,Wohnungsmängel, Renovierungspflichten, Kündi-gungsfristen und einiges mehr. Ersparen Sie sichkostspielige Fehler und Konflikte mit Ihrem Mie-ter/Vermieter. Hüten Sie sich vor der Anwendungvon „Halbwissen” aus der Boulevard-Presse. DerVortrag vermittelt Neues und Wissenswertes zumaktuellen Mietrecht. Aktuelle BGH-Rechtsprechungwird berücksichtigt. Die Dozentin ist Rechtsanwaltmit dem Schwerpunkt Mietrecht.� 162.1D260K Sandra Drews

Montag, 7. November, 18.40-21.50 Uhr, 12 €, VHS

� Praxisprobleme rund um die Eigentums-wohnung

In Eigentümerversammlungen von Gemeinschafts-immobilien gibt es immer wieder Streit: Der einewill ständig etwas renovieren. Dem anderen ist dasviel zu aufwendig und teuer. – Informieren Sie sichüber Ihre Rechte und Pflichten als Eigentümer einerWohnung: Wie können Sie Ihre Interessen vertre-ten? Was ist zu tun, wenn der Hausverwalter untä-tig ist, es Streit unter Nachbarn gibt oder Tiereunerlaubt gehalten werden? Welche Spielregelngibt es für die Eigentümerversammlung? Über dieseFragen wird informiert; eine individuelle Beratungerfolgt nicht. – Die Dozentin ist Fachanwältin fürMiet- und Wohnungseigentumsrecht.� 162.1D262K Anne Kathrin Kitschenberg

Montag, 14. November, 18.40-21 Uhr, 9 €, VHS

� Schöffenamt – Ehrenamt – eine Einführung

Die Veranstaltung wendet sich an alle, die sich fürdas Schöffenamt interessieren oder diese Tätigkeitbereits ausüben. An Beispielen aus der juristischenPraxis wird erläutert, welche Anforderungen diesesEhrenamt stellt. – Die Themen: Schöffenwahl;Grundlagen von Schöffenamt und Schöffentätig-keit; Rechtsstellung der Schöff/innen; Problemeund Zukunft des Schöffenamtes.� 162.1D264K Gerd Richter / Ulla Sens /

Bernd Müllermittwochs, 18-20.15 UhrBeginn 1. Februar 2017, 3 Termine, entgeltfrei, VHS

�Wohnen mit Kindern und im Alter: Wie modernisiere ich generationengerecht?

In Zusammenarbeit mit der VerbraucherzentraleNRWJung und Alt haben – was das Wohnen betrifft –viele gemeinsame Bedürfnisse. Beim Heimkommenmöchten die Kleinen ihr Bobbycar parken, die Äl-teren ihr Fahrrad oder Skateboard und der alteMensch seinen Rollator. Alle möchten gerne sehen,wer vor der Tür steht, bevor man diese öffnet. Beider Wahl neuer Fenster, einer Haustür, neuer Sani-tärobjekte und Bedienelemente sollten ebenfalls fürKlein und Groß die intuitive Bedienbarkeit und Si-cherheit mit an erster Stelle stehen. Der Vortragzeigt, welche baulichen Entscheidungen langfristigkomfortables Wohnen fördern. Dabei werden auchEnergieeinsparung und Nachhaltigkeit berücksich-tigt. – Die Dozentin ist Architektin.� 162.1D149K Elisabeth Mertens

Mittwoch, 9. November, 19.30-21 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS


� Vollmacht, Vorsorgevollmacht undPatientenverfügung

Der Vortrag macht mit dem „Recht der Vollmacht”anhand von Fallbeispielen und Formulierungsvor-schlägen vertraut. Er zeigt, für welche Zwecke wel-che Vollmacht sinnvoll ist und welche Vor- oderNachteile mit Vollmachten verbunden sind. EinenSchwerpunkt bildet die Vorsorgevollmacht unterEinbeziehung der Patientenverfügung. WeitereThemen: Vollmacht für Einzelgeschäfte, Vorsorge-vollmacht für Alters- und Krankheitsfälle. Der Do-zent ist Rechtsanwalt und Notar.� 162.1D270K Helge H. Lösche

Montag, 23. Januar 2017, 18.40-20.10 Uhr, 6 €, VHS

�Wenn Kinder ihren Eltern gegenüber unterhaltspflichtig werden

Der Fall, dass Kinder für ihre Eltern aufkommenmüssen, tritt insbesondere bei der Unterbringungder Eltern in einem Alten- oder Pflegeheim ein. Oftreichen dann die eigene Rente und Pflegeversiche-rung nicht aus, um die Kosten abzudecken. Hiertritt zunächst das Sozialamt ein, das allerdings aufdie Kinder Rückgriff nehmen kann. Der Vortragzeigt die rechtlichen Vorgaben und Lösungsmög-lichkeiten auf. Die Dozentin ist Rechtsanwältin mitdem Spezialgebiet Familienrecht.� 162.1D272K Gudrun Steinmann

Mittwoch, 30. November, 18.40-21 Uhr, 9 €, VHS

� Schenken, Erben und VererbenDie Veranstaltung führt in die gesetzliche Erbfolgeund die Gestaltungsmöglichkeiten durch Testa-mente ein. Erläutert werden auch die Möglichkei-ten von Schenkungen im Wege der vorwegge-nommenen Erbschaft. Der Dozent ist Rechtsanwaltund Notar. Im Dialog mit den Teilnehmenden be-antwortet und diskutiert er Einzelfragen von allge-meinem Interesse.� 162.1D274K Harald Haakshorst

Donnerstag, 26. Januar 2017, 19.30-21.50 Uhr,entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

Besuchen Sie uns auf facebook! www.facebook.com/vhsessen

2A: Exkursionen

26

2 � ExkursionenNATURKUNDLICHE EXKURSIONEN

� Feuerberge der Vulkaneifel – GeologischeExkursion und Wanderung auf einem Vulkanpanoramaweg

Neben einer etwa 4-stündigen leichten Wanderung(etwas Kondition erforderlich) auf dem Panorama-weg im zentralen Bereich der Vulkaneifel vorbei anunterschiedlichen Vulkanformen, wo deren z.T.spektakulär aufgeschlossenen Ablagerungen opti-mal überblickt werden können, werden weitereausgesuchte vulkanische Geotope besucht. Dazugibt es ausführliche Informationen über Ursachendes Vulkanismus im Allgemeinen und der Eifel imBesonderen.Theoretische Grundlagen und organisatorische In-formationen bietet der Vorbereitungsabend amDonnerstag, den 15. September von 19 bis ca. 21Uhr in der VHS� 162.2A020L Alfred Graff

Samstag, 17. September, 10-17 Uhr, 20 €(ohne Fahrtkosten)

FachbereichsleiterinDr. Elke [email protected] 2.23, (0201) 88 43 205Beratung: mo 10-12 u. do 17-19 UhrService: (0201) 88 43 [email protected] 4.24

�Wildes Wasser und Relikte aus der Zeit der Dinosaurier

Jeder, der im Ruhrgebiet aufgewachsen ist, kenntdie schnurgeraden Abwasserbäche, die Köttelbe-cken. Nur an wenigen Stellen haben sich, von blü-henden und duftenden Hochstauden umsäumtewilde, in sanften Geländeschleifen fließende Bächeerhalten. Das Rumbachtal im Essener Westen ist einsolcher typischer Bach. Schilfrohr, Mädesüß undWeidenröschen wechseln sich mit Weidenbüschenund Erlengehölzen ab. An einem Herbsttag könnenwir so eine fast mystische Traumlandschaft durch-streifen, in der als botanische Kostbarkeit der Rie-senschachtelhalm wächst. Fast 2 m hoch und älterals die meisten Dinosaurier bildet er ein urzeitlichesRelikt in unserer heutigen, von „modernen” Blüten-pflanzen geprägten Umwelt.� 162.2A036L Michael Godau

Samstag, 10. September, 10-13 Uhr, 8 €TREFFPUNKT: HAARZOPF, Raadter Straße/Am Ruhmbach, Haltestelle „Fängershof” derBuslinie 145

� Artenreicher als ein Botanischer Garten –der Baldeneysee

Der Baldeneysee, ein in den 1930er Jahren entstan-dener Stausee der Ruhr, ist nicht nur ein beliebterErholungsort, sondern er bietet auch einer arten-reichen Natur genügend Raum. Neben vielen ein-heimischen Stauden vom Schilf über den Blut-weiderich bis hin zu den Laichkräutern gesellen sichPflanzen aus allen Kontinenten. Der Artenreichtumerstreckt sich dabei von der asiatischen Herkules-staude über die nordamerikanischen Goldruten bishin zu einem südafrikanischen Greiskraut. Genausointernational ist die Tierwelt. Auch hier haben sichNeubürger aus anderen Kontinenten, wie die Kana-dagans, die Nilgans, Schmuckschildkröten undKamberkrebse ausgebreitet.� 162.2A038L Michael Godau

Sonntag, 25. September, 10-13 Uhr, 8 €TREFFPUNKT: KUPFERDREH, Prinz-Friedrich-Straße/Ecke Hardenbergufer, Haltestelle „Prinz-Friedrich-Straße” der Buslinien 141 und 155

GESCHICHTSEXKURSIONEN

� „Stolpersteine” in Borbeck-MitteIn den Jahren 2005 und 2006 wurden im GroßraumBorbeck 47 „Stolpersteine” verlegt. Für diese Erin-nerungssymbole in Borbeck hatte der Historiker Dr.Ernst Schmidt durch Forschungen die grundlegen-den Informationen erarbeitet. Der Borbecker Lokal-historiker Andreas Koerner ist mit den Schicksalender durch die „Stolpersteine” genannten Personenvertraut und wird auf dem Stadtteilgang von be-merkenswerten Orten und Menschen in Borbeck-Mitte berichten. – Treffpunkt: Bahnhof Borbeck� 162.2A103F Andreas Koerner

Samstag, 10. September, 15-17 Uhr, 8 €

� 850 Jahre Eiberg –ein Gang durch die Geschichte einer aufgeteilten Ortschaft

Auf dem Eiberg gründeten sich schon im 12. Jahr-hundert drei Höfe. In dieser spätmittelalterlichenZeit nahmen auch die Wechsel des Herrschaftsge-bietes Eibergs ihren Anfang, die vom Stift Essenüber die westfälische Grafschaft Mark und diepreußische Provinz Westfalen bis zur Eingemein-dung ins rheinische Steele/Essen in den Jahren1926/1929 reicht. Der Stadtteilgang offenbart ein-drucksvolle Besichtigungsorte und fantastische Sa-gengeschichten.Treffpunkt: S-Bahnhof Essen-Eiberg� 162.2A107F Gregor Heinrichs

Samstag, 24. September, 15.30-17.30 Uhr, 7 €

� Die Lebenswelt tamilischer Hindus in Deutschland und in Essen

Das Kombinationsangebot aus Einführung, Exkur-sion und Begegnung bietet die Möglichkeit, mitfachlicher Anleitung und mit allen Sinnen Näheresüber den Hinduismus zu erfahren. Die Religionswis-senschaftlerin Dr. Sandhya Küsters wird uns zu-nächst einführen in die Lebenswelt tamilischerHindus in Deutschland. Danach werden wir im Es-sener Murugan-Tempel an einer Puja (Göttervereh-rung) teilnehmen und anschließend beim gemein-samen Abendessen im Tempel die Möglichkeithaben, mit Mitgliedern der Priesterfamilie und derRitualgemeinschaft ins Gespräch zu kommen. Treffpunkt: VHS am Burgplatz� 162.2A108F Dr. Sandhya Küsters

Freitag, 11. November, 17-20.15 Uhr, 20 €, VHS

1

2

3

4

5

6

27

2A: Exkursionen

�Wanderexkursion: Schlösser, Parks, Wälder– Goldener Oktober im Buerschen Grüngürtel

Die ebene Wanderung führt mitten im Ruhrgebietdurch Stadtwälder und Parks in bunter Herbstfär-bung zu zwei Schlössern: Schloss Berge, ein voneiner alten Wasserburg umgebautes Barockschlossmit diversen Gärten, sowie Schloss Westerholt amRande der alten „Freiheit Westerholt”, einem fastkomplett erhaltenen Fachwerkdorf aus dem 17.Jahrhundert. Genießen Sie während der Wande-rung die alten Wälder mit goldenem Oktoberlaubund die gepflegten Parks ohne Lärmbelästigungund Autos – eine gemütliche Einkehr ist ebenfallsvorgesehen. Länge: ca. 13 km.Treff- und Endpunkt: Gelsenkirchen-Buer, Rathausan der Goldbergstraße (ÖPNV-Haltestelle anbei)� 162.2A112F Dr. Vera Bücker

Montag, 3. Oktober, 10.30-18 Uhr, 15 €

� Gemeinsam Essen und Umgebung entdecken – Ein Programm für Ältere

Würde es Sie interessieren, ins Museum zu gehen,Kunst hautnah zu erleben, einer Gerichtsverhand-lung beizuwohnen, Näheres über verschiedene So-zialeinrichtungen (z. B. Altenpflege, ambulanteDienste) zu erfahren? Soziales und Kultur, Industrieund Wirtschaft – Essen und seine Nachbarregionhaben eine Menge zu bieten. Gemeinsam wollenwir sehen und erleben, uns informieren und disku-tieren. Gespräche bereiten die Exkursionen vor undwerten sie aus. Fahrt- und Eintrittskosten sindselbst zu tragen. Der erste Termin findet in der VHSstatt. � 162.2A115F Karin Weiß

montags, 9-12.10 UhrBeginn 29. August, 10 Termine, 88 €

� 162.2A116F Astrid Hegerdienstags, 9-12.10 UhrBeginn 30. August, 10 Termine, 88 €

� 162.2A117F Christoph Wilmermittwochs, 9-12.10 UhrBeginn 31. August, 10 Termine, 88 €

� Radexkursion: Windmühlen-Tour am Tagdes offenen Denkmals

Windmühlen prägten nicht nur das Landschaftsbildam Niederrhein, sondern auch im heutigen Ruhr-gebiet. Wir nutzen den Tag des offenen Denkmals,um sie noch einmal in Aktion zu sehen und das alteHandwerk erklären zu lassen. Auf zumeist auto-freien Wegen besichtigen wir die Hiesfelder Mühle,eine fast 200 Jahre alte Holländerwindmühle. Auchan der Brahmschen Mühle in Holten, die sich nochheute im Besitz der alten Müller-Familie Brahm be-findet, können die Windmühlen-Flügel bewundertwerden. Dabei beschäftigen wir uns auch mit derGeschichte der Mühlen. Länge: ca. 55 km, gemüt-lich (12 km/h). Treffpunkt: Essen-Altenessen, S-Bahnhof Alten -essen, Altenessener Straße/Ecke Krablerstraße� 162.2A109F Dr. Vera Bücker

Sonntag, 11. September, 10-18 Uhr, 15 €

BILDUNGSURLAUBE

� Ruhrgebiet – KulturKanal als Achse des Strukturwandels

Nirgends lässt sich die Umgestaltung einer Indus-trieregion besser verfolgen als im Ruhrgebiet. Ausdem Land der tausend Feuer ist eine Region dertausend Ideen geworden, die Industrie- mit Krea-tivkultur verbindet. Bestes Beispiel: der Rhein-Herne-Kanal, heute Herzstück des KulturKanals undErlebnispassage für Kultur, Freizeit und Tourismus.In einer spannenden und erlebnisreichen Wochelässt sich hier Strukturwandel vor Ort erfahren:nicht im Seminarraum, sondern unterwegs in derRegion, im Gespräch mit Akteuren und Verantwort-lichen des Strukturwandels. Der erste Termin findet in der VHS statt.� 162.2A122F Christoph Wilmer /

Paul HofmannMontag bis Freitag, 24. bis 28. Oktober, 9-16.30 Uhr, 5 Termine, 50 € (nicht ermäßigbar)


� Ruhrgebiet im Wandel (inkl. Busexkursionin den Großraum Aachen)

150 Jahre lang war das Ruhrgebiet d a s Zentrumder deutschen Schwerindustrie. Doch seit vielenJahren erleben wir den Rückzug von Teilen derGroßindustrie aus dieser Region. Strukturwandelwird zum ständigen Begleiter, aus Industrie wurdeIndustriekultur. Das Ruhrgebiet hat die ökonomi-sche Krise noch nicht überwunden, doch es hat eineungeahnte kulturelle Innovationskraft entwickelt,die die Basis auch für neue wirtschaftliche Kraftwerden kann. Eine Einschätzung des Erfolgs fälltoft leichter, wenn man den Blick auf andere Regio-nen richtet. Der Kurs, der nicht im Seminarraumstattfindet, sondern unterwegs in der Region, un-tersucht den Wandel von Industrie zu Industriekul-tur im Ruhrgebiet und vergleicht diese Entwicklungmit dem Strukturwandel in der Region rund um Aa-chen, einem frühen industriellen Zentrum Deutsch-lands. Teil des Wochenangebots ist eine Tagesex-kursion mit dem Bus am Mittwoch in den AachenerRaum, um die dortige Situation zu erkunden. Reise-und Führungskosten sind im Entgelt enthalten.Der erste Termin findet in der VHS statt.� 162.2A120F C. Wilmer / P. Hofmann

Montag bis Freitag, 21. bis 25. November, 9-16.30 Uhr, 5 Termine, 80 € (nicht ermäßigbar)

� Ruhrgebiet im Wandel (ohne Busexkursionin den Großraum Aachen)

Das inhaltsähnliche Angebot (ohne Busexkursionnach Aachen!) findet nicht im Seminarraum statt,sondern unterwegs in der Region, im Gespräch mitAkteuren und Verantwortlichen des Strukturwan-dels. Der erste Termin findet in der VHS statt.� 162.2A121F C. Wilmer / P. Hofmann

Montag bis Freitag, 5. bis 9. Dezember, 9-16.30 Uhr, 5 Termine, 50 € (nicht ermäßigbar)

Sie können sich auch onlineanmelden unter www.vhs-essen.de

28

2A: Exkursionen

ARBEITSPLÄTZE VOR ORT

Diese Reihe informiert über Betriebe im näherenund weiteren Umfeld – und das nicht nur theo-retisch! Bei Unternehmensbesichtigungen könnenSie einen Blick hinter die Werktore werfen, die fürbetriebsfremde Personen normalerweise ver-schlossen sind. Vor Ort erfahren Sie mehr überFunktionsabläufe, Organisationsformen und Ar-beitsbedingungen in den Betrieben und lernen sodie industrielle, gewerbliche und verwaltendeStruktur der Region besser kennen. In diesem Se-mester wird ein Schwerpunkt das Thema „Ener-giewirtschaft” sein. Aufgrund des großen Interes-ses in den letzten Semestern werden jedoch auchandere Themen fortgesetzt.Für alle, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln an-reisen möchten, besteht die Möglichkeit, entwe-der telefonisch (Tel. 01803/504030) oder über dasInternet (www.vrr.de) eine Fahrplanauskunft zuerhalten. Es reicht die Angabe der Zieladresse (Ort,Straße und Hausnummer).

�Mit dem Schiff unterwegs: Die MülheimerHäfen und das Wasserkraftwerk Raffelberg

Bei einer Schiffrundfahrt informieren wir uns überdie Ruhr als Wasserstraße und als Energielieferant.Vom Stadtsteiger aus fahren wir bis in die Mülhei-mer Häfen, die das größte Gewerbegebiet der Stadtbilden. Nach dem Anlegen geht es zu Fuß in dasWasserkraftwerk Raffelberg, das 1926 fertiggestelltwurde. In dem äußerst ansprechenden denkmalge-schützten Gebäude arbeiten noch immer die 4Francis-Turbinen aus der Entstehungszeit, die seit-her umweltfreundlich Strom erzeugen und im lau-fenden Betrieb begutachtet werden können.In der Kursgebühr ist die Schifffahrt incl. einemkleinen Imbiss enthalten. Treffpunkt: Mülheim an der Ruhr, Schiffsanleger„Stadtsteiger” Ruhrpromenade (Am Rathaus 1)� 162.2A127F Andreas Peters

Freitag, 7. Oktober, 17-20 Uhr, 22 €


� Bergbautechnik – Das Trainingsbergwerkder RAG in Recklinghausen

Die Maschinen des Steinkohlebergbaus erforderneine gute Ausbildung. Daher wurde 1975 in Reck-linghausen in einer alten Bergehalde ein Lehrberg-werk eingerichtet. Hier werden seither die Berg-leute für den Einsatz unter Tage unter wirklich-keitsnahen Bedingungen aus- und weitergebildet.Mit dem Auslaufen des Steinkohlebergbaus Ende2018 droht aber auch hier die Schließung. Bei einerBegehung der Anlage mit insgesamt 1200 Meterunterirdischen Strecken können wir uns umfassendüber die technische Ausstattung eines modernenBergwerks informieren. Wichtig: Feste Schuhe tragen!Treffpunkt: Recklinghausen-Hochlarmark, RAG-Trainingsbergwerk, Wanner Straße 30 (nahe Kreis-verkehr)� 162.2A129F Andreas Peters

Freitag, 14. Oktober, 11-14.30 Uhr, 9 €

� Castor-Behälter für radioaktive Abfälle: Die GNS Gesellschaft für Nuklear-Servicein Mülheim

Obwohl der Ausstieg aus der Atomenergie be-schlossen ist, wird man sich noch lange nach derAbschaltung des letzten Kernkraftwerks mit derZwischen- und Endlagerung der atomaren Abfällebeschäftigen müssen. Der bekannteste Behälter füratomare Abfälle wie z.B. abgebrannte Brennstäbeist der Castor-Behälter. Gebaut wird dieser in den70er Jahren entwickelte Behältertyp in Mülheim.Nach der mechanischen Bearbeitung bei der FirmaSiempelkamp wird der Behälter bei der GNS zusam-mengebaut und fertiggestellt. Bei einem Werks-rundgang werden wir mehr über die Produktion derBehälter erfahren. Wichtig: Festes Schuhwerk und praktische Kleidungtragen. Treffpunkt: Mülheim a. d. Ruhr, GNS Gesellschaftfür Nuklear-Service im Siemens-Technopark, Kran-bahnallee 3 (=Straßenmitte) vor Halle 1 / Bau 25� 162.2A133F Andreas Peters

Donnerstag, 10. November, 13-16.30 Uhr, 9 €

� Kernkraftwerksschulung – das Simulator-zentrum in Essen

Im Simulatorzentrum in Essen Kupferdreh wird dasverantwortliche Betriebspersonal eines holländi-schen und aller in Betreib befindlichen deutschenKernkraftwerke geschult. Dazu nutzt es Simulato-ren, die aussehen wie die Originalwarten der Kraft-werke. Damit können alle denkbaren Anlagenfahr-situationen beliebig oft reproduziert werden. Auf-grund der Energiewende und des damit verbunde-nen Atomausstiegs sind bereits einige Simulatorenstillgelegt worden. Über die Arbeit des Simulator-zentrums können wir uns vor Ort informieren. Treffpunkt: Essen-Kupferdreh, KSG Kraftwerks-Simulator-Gesellschaft, Deilbachtal 173� 162.2A131F Andreas Peters

Freitag, 9. Dezember, 16-19 Uhr, 9 €

KUNSTGESCHICHTLICHE EXKURSIONEN

� Lüttich – Stadt an der MaasDie belgische Stadt Lüttich ist das kulturelle Zen-trum der Wallonie. Die reiche Vergangenheit derStadt spiegelt sich im historischen Zentrum mitzahlreichen romanischen und gotischen Kirchen,dem Bischofspalast und Prunkbauten wider. Zu-dem gingen von hier wesentlich Entwicklungen derIndustrialisierung aus. Während eines Stadtrund-gangs besuchen Sie u.a. die Kathedrale St. Paul, dieKirche Saint-Barthélemy, das neue Museum La Bo-verie und den vom spanischen Stararchitekten Ca-latrava entworfenen modernen Hauptbahnhof.� 162.2A221J Reinhilde Petra Pia Brenders

Samstag, 3. September, 8.30-20 Uhr, 44 € inkl. Bus, plus 17 € Museumseintritt

FachbereichsleiterinAriane [email protected] 5.30, (0201) 88 43 207Beratung: do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 212 / [email protected] 5.24

Das Herbstsemester beginnt am 12. September 2016

1

2

3

4

5

6

29

2A: Exkursionen

� Von Degas & Rodin zu Pina BauschSkulptur & Tanz in Wuppertal

Frauen, Bewegung, Zeit und Raum sind ein Thema,das an diesem Tag in Bildhauerei und Tanztheatererlebbar ist. Das von-der-Heydt-Museum stellt mitder Ausstellung „Degas & Rodin” erstmals diese bei-den Giganten der Moderne umfassend nebeneinan-der. Revolutionär wie sie war auch Pina Bausch mitihrem in den 1970er Jahren entwickeltem Tanz-theater. Nach der Führung durch die große Sonder-ausstellung erleben Sie am Abend das TanztheaterWuppertal. Der Titel des Stückes stand bei Redak-tionsschluss noch nicht fest; er kann auf der Home-page der VHS Essen oder telefonisch erfahrenwerden. � 162.2A228J Jörg Mascherrek

Samstag, 14. Januar, 15 - ca. 23 Uhr, 88 € (inkl. Bus, Eintritt, Führung und Theaterkarte)

� „Von Dürer bis Van Gogh Sammlung Bührle trifft Wallraf” in Köln

Der 1956 verstorbene Schweizer Industrielle undKunstsammler Emil Bührle konnte in wenigen Jah-ren eine Vielzahl herausragender Kunstwerke vonder Gotik bis zum Kubismus zusammentragen. DasWallraf-Richartz-Museum nutzt die einmaligeChance, Meisterwerke der Sammlung Bührle in Dia-log mit der eigenen Sammlung zu präsentieren, undzeigt Bilder von Dürer, Delacroix bis zu Van Goghund Picasso. Ein Rundgang durch die ständigeSammlung erweitert den Blick auf die Meisterwerkedes Wallraf-Richartz-Museums.� 162.2A230J Dr. Gisela Luther-Zimmer

Samstag, 21. Januar, 9.00-17 Uhr, 38 € (inkl. Eintritt und NRW-Gruppenticket)

� Thomas Schüttes Privatmuseum und die Museumsinsel Hombroich

Der Bildhauer Thomas Schütte hat im Frühjahr einneues Museum auf der Raketenstation neben derMuseumsinsel Hombroich eröffnet. Während derVormittag der Museumsinsel gewidmet ist, lernenSie am Nachmittag den Neubau von ThomasSchütte mit der Sonderausstellung „Mario Merz”kennen. Zudem besuchen Sie die Langen Founda-tion, die den Bildhauer Richard Deacon präsentiert.Abschließend führt ein Rundgang über das verwil-derte Gelände der Raketenstation mit seinen au-ßergewöhnlichen Architekturen und Skulpturen.� 162.2A222J Jörg Mascherrek

Samstag, 1. Oktober, 9.00-18 Uhr, 65 € (inkl. Bus und Eintritt)

� Salvator Mundi – Die ganze Welt in GottesHand – Salvator in Duisburg

Zum 700-jährigen Bestehen der Salvatorkirchekehrt die heute in Nievenheim verehrte Christusfi-gur, die im Zuge des Bildersturms aus der Salvator-kiche entfernt wurde, nach Duisburg zurück.Kostbare Exponate aus Kirchen und Museen de-monstrieren eindrücklich, wie im 16. Jahrhundertein profaner wissenschaftlicher Blick auf Himmelund Erde allmählich die Frömmigkeit des Mittelal-ters ersetzt. Einst lag die Welt in Gottes Hand, nunwird sie erforscht, beschrieben und exakt kartiert.Nach dem Besuch der Ausstellung besichtigen wirdie spätgotische Salvatorkirche in Duisburg. � 162.2A223J Dr. Gisela Luther-Zimmer

Samstag, 8. Oktober, 13-18 Uhr, 22 € (plus VRR-Gruppenticket)

� Utrecht – Vom Mittelalter bis zur ModerneDie Stadt Utrecht ist das brausende Herz der Nie-derlande. Die Universitätsstadt bietet neben ihrenGrachten viele interessante historische Gebäude,wie den Utrechter Dom, die Katharinen-Kathedra-len und Stadtschlösser. Neben einem Rundgangdurch die historische Altstadt lernen Sie das Riet-veld-Schröder-Haus kennen. Dieses ungewöhnlicheEinfamilienhaus wurde 1924 von Gerrit Rietveld,einem Mitglied der „De Stijl”, entworfen.� 162.2A224J Reinhilde Petra Pia Brenders

Samstag, 29. Oktober, 8.30-20 Uhr, 56 € (inkl. Bus und Eintritt)

� Van Gogh Museum Amsterdam: Impressionen von der Landschaft

Das Van Gogh Museum Amsterdam stellt in einerSonderausstellung Werke Van Goghs der Malereiseines großen Vorbilds gegenüber. Charles-FrancoisDaubigny spielte eine führende Rolle bei der Ent-wicklung der französischen Landschaftsmalerei im19. Jahrhundert. Neben Van Gogh beeinflusste erauch namhafte impressionistische Maler wie Monet,Pissarro und Sisley. Nachmittags besuchen wir die2015 neukonzipierte Sammlung und sehen unbe-kannte und berühmte Werke Van Goghs.� 162.2A225J Reinhilde Petra Pia Brenders

Samstag, 12. November, 8.30-20 Uhr, 60 € (inkl. Bus und Eintritt)

� Karel Appel und Emil Schumacher & die Villa Hohenhof in Hagen

Karel Appel (1921–2006), bekannt durch die Künst-lergruppe CoBrA, zählt zu den von Emil Schuma-cher geschätzten Zeitgenossen. Der abstrakte Blickauf die gegenständliche Welt verbindet den nieder-ländischen Künstler und Emil Schumacher. Die Füh-rung geht durch die Ausstellung „Karel Appel. Derabstrakte Blick” und durch die Sammlung des EmilSchumacher-Museums. Am Nachmittag besuchenwir die Villa Hohenhof, ein herausragendes Gesamt-kunstwerk des Jugendstils, das Henry van de Velde1908 für den Gründer des Folkwangmuseums KarlErnst Osthaus schuf.� 162.2A226J Ariane Hackstein

Samstag, 26. November, 10-18 Uhr, 52 € (inkl. Bus, Eintritt und Führungen)

� „Henry Moore. Impuls für Europa” Meilensteine der Bildhauerei in Münster

Henry Moore gehört zu den wichtigsten Bildhauerndes 20. Jahrhunderts und gilt als Inbegriff des „mo-dernen Künstlers”. Sein Thema ist das Verhältnis vonMensch und Natur, die menschliche Figur blieb seinzentrales Motiv. Die Ausstellung im LandesmuseumMünster umfasst Werke von Moore und von Künst-lern, die er inspirierte wie Beuys und Heiliger sowieSkulpturen von Lehmbruck, Arp, Giacometti, Pi-casso. Nachmittags stellt ein Rundgang durch dieständige Sammlung Positionen der Skulptur seitdem Mittelalter gegenüber.� 162.2A227J Dr. Gisela Luther-Zimmer

Samstag, 10. Dezember, 9.00-18 Uhr, 35 € (inkl. NRW-Ticket und Eintritt)

BILDUNGSURLAUB – IHRE CHANCE

Die Volkshochschule Essen führt Veranstaltun-gen nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungs-gesetz durch. Dieses Gesetz eröffnet Arbeit-nehmerinnen und Arbeitnehmern das Recht,bei Fortzahlung ihrer Bezüge zur Teilnahmean Weiterbildungsveranstaltungen bis zu fünfArbeitstagen im Jahr von der Arbeit für be-rufliche und politische Weiterbildung freige-stellt zu werden.Weitere Informationen finden Sie auf S. 144

2A:Exkursionen / Studienreisen

30

STUDIENREISEN

� Europäisches Parlament, Straßburg, Elsass:Dreitägige Studienreise in das Herz Europas14. bis 16. September 2016

Die Schwierigkeiten, denen sich Europa heute zustellen hat, lassen schnell vergessen, dass uns derpolitische Zusammenschluss europäischer Staatenüber 70 Jahre Frieden gesichert hat. Wer heute andie sogenannte Maginot-Linie im deutsch-franzö-sischen Grenzgebiet fährt, die nach dem ErstenWeltkrieg als ein militärisches Bollwerk gegenDeutschland gebaut wurde, kann kaum glauben,dass aus den ehemaligen Erzfeinden befreundeteMotoren der europäischen Einigung geworden sind.In diesem Zusammenhang sind die Grexit- und Bre-xit-Überlegungen, die Uneinigkeit in der Flücht-lingsfrage oder selbst die rechtspopulistischenBewegungen in vielen Staaten Europas Herausfor-derungen, an denen die Europäische Union wach-sen kann. Die Studienreise in Zusammenarbeit mitder VHS Erkrath taucht zum einen in diese leben-dige Geschichte Europas ein, in dem beeindru-ckende Ziele im französischen Elsass wie dieüberragende Haut-Koenigsbourg aus dem 12. Jahr-hundert besucht werden. Zum anderen erleben dieReiseteilnehmenden mit dem Live-Besuch einerParlamentsdebatte des Europäischen Parlaments inStraßburg konkrete europäische Politik, die sie imGespräch mit dem einflussreichen Europaabgeord-neten Herbert Reul (CDU) aus dem Kreis Mettmannanhand konkreter Fragen und Anliegen überprüfenkönnen: Wieviele Flüchtlinge kommen noch zu uns?Wie ist das Verhältnis von Großbritannien zur EUnach dem Brexit-Referendum? Welche Fragenhaben Sie an Europa? Das exakte Reiseprogrammerhalten Sie unter www.vhs-essen.de. Anmeldun-gen unter [email protected].� 162.2A140F

Mittwoch, 14. bis Freitag, 16. September 2016286 € Ü/F im DZ p.P.; EZ Ü/F 356 €. Keine Ermäßigungen möglich!


� Das Reich der Mitte zwischen Megacitiesund Provinz: Studienreise nach China im April 2017

Immer mehr Menschen schauen verwundert aufdas moderne China: Die Energie und der Fort-schrittsglaube des Milliardenvolkes beeindruckt dieWelt – der Drache ist erwacht. Grund genug, sichdie neuesten Entwicklungen dieses faszinierenden,aber auch kontrastreichen Landes aus der Nähe an-zusehen. Die Studienreise führt zu charakteristi-schen Orten des neuen und des alten China: nachShanghai mit seinen futuristischen Wolkenkratzern,nach Peking mit der Verbotenen Stadt und einemAusflug zur Großen Mauer, und in die Essener Part-nerstadt Changzhou. Dort wird der Besuch zu einerBürgerreise, die die beginnenden Kontakte Essensnach China vertiefen kann. Reisevormerkungenbitte an Mail: [email protected] senden. Pro-grammablauf mit Reisepreis wird nach Fertigstel-lung zugesandt. Informationsveranstaltung: Mittwoch, 23.11.2016, 19.00 Uhr, VHSAnmeldung unter 162.2A151F (siehe S. 31)� 162.2A150F

ca. 13 Tage im April 2017

WELTREISE DURCH WOHNZIMMER

In Essen leben Menschen aus 170 verschiedenenLändern. Viele von ihnen sind sehr gastfreundlich,stolz und erzählen gerne von ihrer Heimat. Siekennen das Leben im alten Heimatland, wissenwas dort gegessen wird, welche Feste man dortfeiert, welche traditionelle Kleidung getragenwird, kennen Klänge und Gerüche. Auf der ande-ren Seite gibt es viele Essener/innen mit Interessean fremden Kulturen und dem Wunsch, einen Ein-blick in das Unbekannte zu bekommen. Wir bietenIhnen an, diese wunderbare Vielfalt der Kulturenzu entdecken. Die Weltreise durch Wohnzimmergibt Ihnen Eindrücke vom Wunschreiseland auserster Hand und das, mit nur kurzer Anreise. Viel-leicht liegt Togo oder Brasilien ja sogar im Nach-barhaus gegenüber. Unsere Gastgeber führen Sieals Reiseleiter für zwei Stunden in ihre alte Hei-mat. Sie erfahren von Erinnerungen, vielleichthören Sie landestypische Musik, sehen Fotos oderschmecken Unbekanntes. Lassen Sie sich überra-schen. Weiteres zu diesem überregionalen Projektfinden Sie auch unter: www.weltreisedurch.deDie Anschrift des Reiseleiters, in dessen Wohnzim-mer wir uns treffen, erhalten Sie nach Ihrer An-meldung ca. 10 Tage vor Reisebeginn. Die Anreiseerfolgt privat. Wir treffen uns im Wohnzimmer!

�Wunderbare Vielfalt der Kulturen – Kongo� 162.2A250J Ariane Hackstein

Freitag, 9. September, 18-20 Uhr, 14 €

�Wunderbare Vielfalt der Kulturen – Marokko� 162.2A251J Ariane Hackstein

Mittwoch, 26. Oktober 18 Uhr, 17-19 Uhr, 14 €

�Wunderbare Vielfalt der Kulturen – Südamerika

� 162.2A252J Ariane HacksteinTermin wird noch bekanntgegeben., 17-19 Uhr, 14 €


WEITERBILDUNG INGEPRÜFTER QUALITÄT

Die Volkshochschule Essen bietet Qualität mitZertifikat. Bei uns finden Sie hochwertigeBildungsangebote und Qualifizierungsmaß -nahmen.

Zu unserem Qualitätsverständnis gehört es,stets den Erfolg der Bildungsangebote und dieZufriedenheit unserer Kundinnen und Kundenzu überprüfen.

Dies tun wir, um das Erreichte ständig zu ver-bessern. Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit!

Ihr Ansprechpartner für das Qualitätsmanagement: Dr. Reimund Evers 88 43202

2B: Aus der Ferne – Aus der Nähe

1

2

3

4

5

6

31

AUS DER FERNE – AUS DER NÄHEVORTRÄGE MIT LICHTBILDERN

� Tasmanien mit dem FahrradAustraliens größte Insel liegt südlich von Mel-bourne und bietet viel unberührte Natur mit altenWäldern, Wasserfällen, zauberhaften Küsten undBerglandschaften. Nicht nur in der Hauptstadt Ho-bart gibt es eine sehr aktive Künstler-Szene. Die Es-sener Autorin Claudia Harfst besuchte 2006 dieInsel das erste Mal. 2015 hat sie den Tasmanian Trailerkundet, der Wanderer, Reiter und Radfahrer über480 km von Devonport im Norden über das zentraleHochplateau bis nach Dover an der Südostküsteführt. Ihre Fotopräsentation zeigt die beeindru-ckende Schönheit von Wegen und Landschaften.� 162.2B002F Claudia Harfst

Donnerstag, 6. Oktober, 19.30-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Peru – Gegenwart und FrühkulturenMit Peru werden häufig die Begriffe „Inka – Gold –Machu Picchu” verbunden. Dabei existierte das rie-sengroße Inka-Reich noch keine 100 Jahre, als esvon den Spaniern erobert wurde. Bereits 2.500Jahre zuvor existierten verschiedene Reiche undKulturen, auf deren Erfolge die Inka aufbauenkonnten. Die Multimediaschau folgt den Spurendieser frühen Kulturen und erzählt ihre spannendeGeschichte – etwa die der Moche mit ihren großenPyramiden, die des Tucumé-Volkes und der Chimú,die in Chan Chan die größte Stadt Südamerikas er-richtet hatten. Weiterhin vermittelt der VortragEindrücke aus den großen Städten wie Lima, Tru-jillo, Arequipa oder Cusco und zeigt mehrere Stät-ten, die zum UNESCO Weltkulturerbe gehören.� 162.2B004F Dr. Claus-Felix Stolze

Donnerstag, 3. November, 19.30-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS


� Apulien – Italiens vielfarbiger „Stiefelabsatz”

Das Land der Trulli ist reich an Farben: AzurblauesMeer, rote Erde mit dem Grün endloser Olivenhaine,weißer Kalkstein mit tiefen Schluchten und spek-takulären Tropfsteinhöhlen. Reich an Farben auchdie Kultur: Lecce, das Juwel des Barock, die Mosaikevon Otranto, die Trulli mit ihren „Zipfelmützen”, dasWeltkulturerbe der Höhlenwohnungen „Sassi diMatera” in der Nachbarregion Basilikata. Und überallem thront Castel del Monte, die geheimnisvolleBurg Friedrichs II. Auch andere berühmte Persön-lichkeiten wie Pythagoras, der Erzengel Michaeloder auch ein echter Prä-Neandertaler sollen sichin Apulien wohl gefühlt haben. Der PowerPoint-Vortrag zeigt sowohl die vielfältigen Landschaftenals auch die Kulturschätze dieser beeindruckendenRegion und thematisiert die wirtschaftliche Situa-tion Apuliens.� 162.2B005F Karin Horn


� Bretagne – Land unentdeckter GärtenNahe am Atlantik gelegen, lockt vor allem die nörd-liche Bretagne mit bezaubernden Gartenanlagen.Das durch den Golfstrom bedingte milde Klima lässtempfindliche exotische Pflanzen neben einheimi-schen gedeihen, und üppige Gärten überraschen aneiner wilden Küste und in deren Hinterland. Der Vortrag bietet neben einigen landeskundlichenInformationen vor allem Einblicke in die bretoni-sche Gartenwelt, in deren architektonische wie bo-tanische Vielfalt.� 162.3B042L Inge Sieger


� Informationsveranstaltung StudienreiseChina: Das Reich der Mitte zwischen Megacities und Provinz

Immer mehr Menschen schauen verwundert aufdas moderne China: Die Energie und der Fort-schrittsglaube des Milliardenvolkes beeindruckt dieWelt – der Drache ist erwacht. Grund genug, sichdie neuesten Entwicklungen dieses faszinierenden,aber auch kontrastreichen Landes aus der Nähe an-zusehen. Die Studienreise führt zu charakteristi-schen Orten des neuen und des alten China: nachShanghai mit seinen futuristischen Wolkenkratzern,nach Peking mit der Verbotenen Stadt und einemAusflug zur Großen Mauer, und in die Essener Part-nerstadt Changzhou. Dort wird der Besuch zu einerBürgerreise, die die beginnenden Kontakte Essensnach China vertiefen kann. Die Studienreise findet im April 2017 statt (Terminin den Osterferien – exakte Reisedaten stehen nochnicht fest). Bei der Informationsveranstaltung wer-den Reiseprogramm, Reisedaten und weitere Reise-bedingungen präsentiert.� 162.2A151F Günter Hinken

Mittwoch, 23. November, 19-20.30 Uhr,entgeltfrei, VHS

� Kuba – mehr als Rum, Zigarren und weiße Strände

Kuba weckt viele Assoziationen: türkisfarbenesMeer, weiße Strände, Rum, Zigarren, rhythmischeMusik ebenso wie koloniale Abhängigkeit, Revolu-tion, Sozialismus und Che Guevara. Doch das Lebenauf der Insel hat mit dem Zusammenbruch des Ost-blocks stark gelitten, der Verlust der wichtigstenExportmärkte sowie die immer noch wirkende Em-bargopolitik des Westens haben dem Land und denMenschen schwer zugesetzt. Der Bildervortrag zeigtdie verschiedenen Gesichter Kubas: das wahre Ur-laubsparadies mit wunderschönen Landschaftenund beeindruckenden Ausflugszielen, aber aucheines der letzten sozialistischen Staaten der Welt,das sich mehr und mehr der Welt öffnet.� 162.2B006F Michael Schäfer


Kuba


2B: Aus der Ferne - Aus der Nähe / Völker - Horizonte - Sprachen

32

� Elternzeit in Nordamerika„From East to West and far up North” Das war dieÜberschrift des Fotoblogs, auf dem Andre Baumeis-ter in den sechs Monaten der Reise seine Eindrückefesthielt. Von Januar bis Juli fuhr er mit seiner Fa-milie (Frau und zwei kleine Kinder), in einem eigensverschifften Wohnmobil, von Miami nach SanDiego und von dort, entlang der Pazifikküste, bisnach Alaska. Die Bilder zeigen traumhafte Land-schaften und einzigartige Individualisten. Sie gebenEinblick in eine Kultur die uns Europäern sehr be-kannt, aber auch unglaublich fremd ist. Darüber hi-naus berichtet er von einem halben Jahr auf Reisenmit zwei kleinen Kindern, der Planung, den Proble-men, aber vor allem von den unvergessenen Mo-menten, die er in seinen Bildern festhalten konnte. � 162.2B038R Andre Baumeister

Erster Teil – Von Miami bis nach San DiegoDonnerstag, 1. Dezember, 19-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS Zweiter Teil: Von San Diego bis nach Alaska

� 162.2B040R Andre BaumeisterDonnerstag, 19. Januar, 19-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Neuseeland – Inseln der Extreme im Südpazifik

Enorme Kontraste zeichnen Neuseeland aus: sub-tropische Inselwelten, aktive Vulkane und Geysireauf der Nordinsel, Gletscher und spektakuläreFjorde mit uralten Regenwäldern auf der Südinsel.Der Inselstaat ermöglicht vielfältige Naturerleb-nisse: Wanderungen durch geheimnisvolle Nebel-wälder, subarktische Südbuchenwälder und überGletscherfelder, Begegnungen mit Seelöwen, neu-gierigen Papageien und seltenen Pinguinen. Nebenden wilden und ursprünglichen Teilen des Inselar-chipels zeigt der Vortrag aber auch die enormenSpuren auf, die die nur 1000 Jahre alte Besiedelungdurch Einwanderer aus Polynesien und Europa hin-terlassen haben.� 162.2B042L Dr. Rainer Guttmann

Donnerstag, 8. Dezember, 19.30-21 Uhr, 6 €, VHS

� San Francisco – die Golden Gate-Metropole

Seit langem zieht San Francisco Menschen an: Frü-her war es der Goldrausch, heute sind es die vielenFacetten der Stadt. Auf 42 Hügeln erbaut ist sieumgeben vom Pazifik, einer Meerenge und einerriesigen Bucht. Dem steht die Architektur in nichtsnach: Neben spanischen Kolonialbauten glänzenviktorianische Häuser, atemberaubende Brückenund futuristische Wolkenkratzer. Bunt ist auch dieBevölkerung: Ethnische Minderheiten wie Afro-amerikaner, Asiaten und Hispanics bilden die Mehr-heit. Toleranz ist existenzieller Bestandteil desAlltags. Das Klima ist das ganze Jahr über mild. DieBeamerschau endet mit praktischen, die Reisekasseschonenden Tipps.� 162.2B009F Dr. Stefan Roggenbuck

Donnerstag, 12. Januar, 19.30-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Papua Neuguinea – biologische Impressionen von der Steinzeitbis in die ModerneSiehe Kurs 162.3E034L, Seite 72

VÖLKER – HORIZONTE – SPRACHEN

GRIECHENLAND

� Lesung: „Die griechische Seele suchend” „... und Michalis tanzt wieder!”

Das Buch „Die griechische Seele suchend” ist eineLiebeserklärung an Griechenland, verpackt in kleineGeschichten, die ein wenig die griechische Seeleeinfangen. Geschichten, die Griechenland-Urlauberso oder ähnlich vielleicht schon selbst erlebt habenund genau deswegen immer wieder ins Land derHellenen fahren. Jenseits von Krisen, Euros undBanken gibt es nämlich noch etwas, was viel wich-tiger ist ... Seele.Nach den Kurzgeschichten folgte ein Roman, dervor der grünen Insel Thassos spielt. Eine Halbgrie-chin trifft eher zufällig auf den traurigen Michalis.Jener tanzt nach einem schweren Schicksal nichtmehr. Der Zauber des Kochens verbindet beide undso kommen sie sich näher. Was beide zunächstnicht ahnen, es verbindet sie noch weitaus mehr alsdie Liebe zum Kochen... ein Geheimnis aus langerVorzeit.Ein kleiner griechischer Imbiss ist inbegriffenund die Anzahl der Plätze begrenzt, deswegenkeine Abendkasse!� 162.2B083E Bärbel Laftsidis-Krüger

Mittwoch, 26. Oktober, 19-21 Uhr, 6 €, VHS

FachbereichsleiterStephan [email protected] 3.24, (0201) 88 43 220Beratung: di 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 223 / [email protected] 3.22

GENIESSEN SIE DIE AUSSTELLUNGEN IN DER VHS

In der Neuen Galerie im Foyer der VHS präsentieren wir regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen und Skulpturen von Künstler/-innen aus der Region. Auf den vier Etagen des Glaskubus zeigen wir außerdem Foto- und Malereiausstellungen sowie Präsentationen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

2B: Völker - Horizonte - Sprachen / Studium Culturale / Neue Galerie

1

2

3

4

5

6

33

STUDIUM CULTURALE

Wissenschaft für alle: Generationsübergreifend,zeitgemäß, mit Niveau!– Sie möchten einen Überblick über das Wissenunserer Zeit gewinnen, Allgemeinbildung tan-ken?

– Sie möchten Kenntnisse auffrischen und IhrenHorizont erweitern?

– Sie wollen sich anregen lassen, an aktuellenDiskussionen teilnehmen?

– Sie legen Wert auf hohe Qualität und kompe-tente Experten?

– Sie möchten Gleichgesinnte kennen lernen undIhre Freizeit sinnvoll gestalten?

Herzlich willkommen beim Studium Culturale! Die Abteilung „Gesellschaft und Kultur” gibtIhnen einen fundierten und fachkompetentenÜberblick über die Bereiche Geschichte, Philoso-phie, Kunst, Musik, Literatur. Die Anzahl der Teil-nehmenden ist begrenzt, so dass Zeit und Raumfür Fragen und Diskussionen bestehen. Undselbstverständlich bemühen wir uns um einen be-sonderen Service, damit Ihnen das Lernen im Stu-dium Culturale viel Vergnügen bereitet.Vorkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich.Das Entgelt ist nicht ermäßigbar.


� Studium Culturale am Mittwoch:Diktatur und Aufarbeitung im 20. Jahrhundert

� 162.2B100 Dietrich Garstka / Dr. Gisela Luther-Zimmer / Dr. Anselm Vogt / Asita Tamme / Christine Buschmannmittwochs, 18-20.30 UhrBeginn 7. September, 15 Termine, 150 € (nicht ermäßigbar), VHS

� Studium Culturale am Montag: Spätmittelalter

� 162.2B101 Dr. Anselm Vogt / Christine Buschmann / Dietrich Garstka / Asita Tamme / Reinhilde Petra Pia Brendersmontags, 16-18.30 UhrBeginn 5. September, 15 Termine, 150 €(nicht ermäßigbar), VHS

DIE NEUE GALERIE

� Dirk Hupe: images and signsRauminstallation, Objekte, Bilder24. September bis 11. November 2016

Der in Essen geborene Multimediakünstler DirkHupe setzt sich seit Jahrzehnten bildlich mit demThema Kommunikation auseinander und lotet dabeiimmer wieder neue Darstellungsmöglichkeiten vonText und Bild aus. So werden Linien und Outlineszu Zeichen, die sich zur Installation fügen. Imagesaus der medialen Welt verschwinden hinter unbe-kannten Zeichenornamenten. Umzeichnungen vonBuchstaben und Bildern werden zu neuen Zeichenvernetzt.� Eröffnung der Ausstellung,

Samstag, 24. September, 15 Uhr mit einer Einführung von Ariane Hackstein


FRANKREICH

� Chantons ensemble II – ein musikalischesWiedersehen mit neuen alten Bekannten

Nach der unterhaltsamen MitsingveranstaltungChantons ensemble – ein musikalisches Wiederse-hen mit alten Bekannten, lädt Walter Weitz, kaba-retterprobter Frankreichfreund und Gitarrenspieler,nun zu einer neuen Auflage ein: Bei Chantons en-semble II singen wir zusammen Unvergessenes vonGilbert Bécaud, Françoise Hardy, Jean Ferrat,Georges Brassens und Charles Trenet; auch GeorgesMoustaki, Juliette Gréco und Edith Piaf dürfennicht fehlen. Die Texte werden übersetzt und pro-jiziert, so dass alle leicht mitsingen können.Das Team GROSSSTADT DELI gibt Ihnen die Mög-lichkeit in der Pause bei einem Glas Wein odereinem anderen Getränk die Kehle und Stimmbänderauf weitere Taten vorzubereiten. Der Mitsingabendwird in Kooperation mit dem Deutsch-Französi-schen Kulturzentrum Essen präsentiert. AuchAbendkasse; Anmeldung dringend empfohlen.� 162.2B090T Walter Weitz


GROSSBRITANNIEN

� An[ge]kommen! Modern Germany – an outsider’s view from the inside

(Autorenlesung in englischer Sprache)Siehe 162.4G003E, Seite 90

FachbereichsleiterinDr. Johanna [email protected] 3.31, (0201) 88 43 215Beratung: mo 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 223 / [email protected] 3.22


BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET

Sie suchen attraktive, qualitätsvolle und preis-günstige Weiterbildungsangebote und habennicht viel Zeit? Kein Problem! Bei der Volkshochschule Essen können Sieunter www.vhs-essen.de bequem in den aktu-ellen und vielseitigen Angeboten stöbern undauch direkt buchen.

2B: Neue Galerie / 2C: Kunstgeschichte / Architektur

34

� Zahra Hassanabadi – FluchtPunktInstallation und Objekte19. November bis 3. Februar 2017

Sehnsüchte, Ängste, Hoffnungen und Fragen derkulturellen Identität sind Themen, die Zahra Hassa-nabadi seit ihrer Immigration nach Deutschland2001 beschäftigen. Die aus dem Iran stammendeKünstlerin hinterfragt gesellschaftliche Wertvor-stellungen und Tabus. Sie verarbeitet alltägliche,aber oft unbeachtete Fundstücke unserer Konsum-welt zu Objekten und Installationen, die iranischeBildtraditionen und westliche Kunst miteinanderverbinden. Unter dem Titel „Flucht.” ist ein Gemein-schaftswerk in Zusammenarbeit mit Flüchtlingengeplant. Alle Interessenten sind herzlich willkom-men.� Eröffnung der Ausstellung,

Samstag, 19. November, 15 Uhrmit einer Einführung von Ariane Hackstein

KUNSTBETRACHTUNGKURSE

� Kunst-Gespräche im Museum FolkwangKunst der 70er bis 90er Jahre

Die Gespräche über Kunst bieten allen Interessier-ten die Möglichkeit, vor Originalen aus der Samm-lung des Museum Folkwang mehr über ausgesuchteWerke, Künstler und ihre Ideen zu erfahren. Ein be-sonderer Schwerpunkt liegt dabei auf Kunstwerken,die in den 1970er bis 90er Jahren entstanden sind.Dabei werden neben Gemälden auch Installationenund Skulpturen im Mittelpunkt der Betrachtungstehen. Der Eintritt in die ständige Sammlung imMuseum Folkwang ist frei.� 162.2C100J Meike Schuster

freitags, 17-18.30 UhrBeginn 30. September, 4 Termine, 24 €Museum Folkwang, Museumsplatz 1

� Bunte Theorie?Kunstgeschichte praktisch erleben

162.2F230R siehe Seite 47

� Einführung in die europäische Malerei:Niederländische Malerei – Das Goldene Zeitalter II

Die Malerei in der 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts istgeprägt von so berühmten Malern wie Frans Hals,Abraham von Ruisdael oder Gerard ter Borch. Indieser Zeit waren die meisten bekannten Künstlerdes „Goldenen Zeitalters” etabliert und malten füreinen großen Kreis von Sammlern. Kunstkritiker be-obachten zum Ende des Jahrhunderts eine Stagna-tion und befanden, dass keine innovativen Bildermehr entstanden. Die Entwicklung der niederlän-dischen Kunst dieser Zeit wird in dem Kurs darge-legt und diskutiert.� 162.2C101J Dr. Gisela Luther-Zimmer

donnerstags, 10.40-12.10 UhrBeginn 15. September, 12 Termine, 57 €, VHS

� ExpressionismusAnkommen im Selbstausdruck

Die Kunstszene war Anfang des 20. Jahrhunderts ineiner Aufbruchstimmung. In Deutschland spiegeltsich dies in Künstlergruppen wie „Die Brücke” oder„Der Blaue Reiter”. Am Beispiel von Werken vonKirchner, Pechstein, Mueller, Kandinsky, Marc undMacke werden die neuartigen Ideen der Künstlervorgestellt und in Bezug zu den damaligen gesell-schaftlichen Entwicklungen gestellt. Neben Bilden-der Kunst werden zum Vergleich auch Beispiele ausPoesie und Film herangezogen.� 162.2C102J Reinhilde Petra Pia Brenders


KUNSTBETRACHTUNG VORTRÄGE

� Die Kunst mit Kunstlicht zu gestaltenPeter Brdenk über seine Lichtwerke

Der Essener Architekt Peter Brdenk ist bekannt fürsein Engagement für das Thema Licht im öffentli-chen Raum. Seit nun 24 Jahren entwickelt er bun-desweit spannende Konzepte wie auch zahlreicheeigene Arbeiten mit Kunstlicht. In seinem Vortraggibt er erstmals einen Überblick über sein vielseiti-ges Schaffen mit Licht, von einfallsreichen Beleuch-tungen bis zu komplexen Lichtkunstwerken. Brdenkerhellt unansehnliche „Unorte” und verbindetLichtgestaltungen mit Witz und künstlerischem An-spruch.� 162.2C103J Peter Brdenk

Mittwoch, 2. November, 19.30-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Die Entwicklung chinesischer Städte heuteIn Zusammenarbeit mit dem Konfuzius-InstitutMetropole RuhrChinas Städte erleben ein Wachstum wie kein Landje zuvor. Die Reform der Marktwirtschaft schufeinen rasanten Wirtschaftszuwachs sowie dieGrundlage für internationale Handelsbeziehungenund einen rasanten Urbanisierungsprozess. Anstellevon Reisfeldern und Fischerdörfern entstandenHochhäuser, Stadtteile und Städte. Der Vortrag be-leuchtet aus der Sicht von Architekten und Stadt-planern Chinas Prozess zu „global cities” wieShanghai, Beijing und Guangzhou. Welche Rollespielen internationale Architekten und Stadtplanerin dieser Entwicklung und welche Probleme tretenauf in einer Welt, in der sich Weltstädte scheinbarimmer mehr angleichen? Die Referentin forscht alsDoktorandin im Schwerpunkt „Urban Systems inEast Asia” und beschäftigt sich mit Urbanisierungund Städteplanung in China.� 162.2C104J Katharina Borgmann

Donnerstag, 3. November, 18.40-20.10 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS


VON IHNEN KÖNNEN ANDERE ETWAS LERNEN.

Unterrichten Sie an der Volkshochschule! Sie verfügen über einen qualifizierten Abschluss? Sie besitzen fachliche und pädagogische Kompetenzen? Sie haben Lehr- und Berufserfahrungen undmöchten Ihr Wissen vermitteln? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: www.vhs-essen.de/bewerbung

2C: Kunstgeschichte / Architektur / 2D: Plastisches Gestalten / Handwerk

1

2

3

4

5

6

35

� Emil Schumacher – Die Poesie im MaterialEmil Schumacher zählt international zu den bedeu-tendsten Vertretern der abstrakt-expressiven Ma-lerei. Bis heute insbesondere dem deutschenInformel der 1950er-Jahre zugeordnet, ging derKünstler in einem unverkennbaren persönlichen Stiljedoch eigene Wege und behauptete sich gegenneue Strömungen wie die Pop Art. Der Leiter desEmil Schumacher Museums stellt das Werk Schu-machers vor und erläutert dessen Position zwischenFiguration und Abstraktion sowie die Bedeutungder Materialität.� 162.2C105J Rouven Lotz

Dienstag, 15. November, 19-20.30 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Im „Namen der Rose” ! Die Welt der Mönche, ihre Kunst, Kultur und Architektur

Im Gedenken an Umberto Eco, der in diesem Früh-jahr starb, widmet sich dieser Vortrag der bedeu-tenden Epoche der Mönchsorden. Vom 10. bis 12.Jahrhundert schufen die Benediktiner und Zister-zienser eine einzigartige Kultur. Sie bauten, forsch-ten, sammelten, kultivierten Heilpflanzen, schriebengelehrte Bücher und kopierten griechische wie la-teinische Texte, die sie dadurch retteten. Ziel ist eszu zeigen, welche Kreativität die Mönche entwi-ckelten, welche Ordensmänner und Ordensfrauenim Raum des späteren Ruhrgebietes lebten und wassie taten. Ein spannendes Kapitel unserer Kulturge-schichte.� 162.2C106J Priv. Doz. Dr. habil. Ludger Tewes

Mittwoch, 7. Dezember, 19-20.30 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

� Selfies? Selbstbildnisse von Künstlerinnen und Künstlern, vom Mittelalter bis heute

Sogenannte Selfies sind heute in der Alltagskulturweit verbreitet, quer durch alle Gesellschaftsschich-ten und durch sämtliche Altersklassen. In derKunstgeschichte haben Selbstbildnisse eine langeTradition. Mit wachsendem Standesbewusstseinentdeckten die Künstler die Möglichkeiten, das ei-gene Bildnis in einem inszenierten Programm derNachwelt zu überliefern. Der Vortrag zeigt auf, wel-che Botschaften Selfies im Wandel der Zeitentransportieren, und stellt dar, wie Künstler heuteihrem eigenen Antlitz begegnen.�

162.2C108J Nicole BirnfeldDonnerstag, 26. Januar, 19-20.30 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

Porträtfotografie-KursDancing with myself162.2E196R siehe Seite 41

SCHMUCKDESIGN KURSE

� GoldschmiedenUnter gestalterischer und handwerklicher Anlei-tung erarbeiten Sie Schmuckstücke oder Objekteaus Messing, Kupfer oder Silber. Mit den Gold-schmiede-Grundtechniken der Schmuckherstellungfertigen Sie Broschen, Anhänger, Ringe oder Ohr-ringe. Für die Entwurfsarbeiten zu Beginn sind ei-gene Zeichenutensilien erforderlich. Wenn eigeneWerkzeuge vorhanden, bitte mitbringen! Materia-lien werden bereitgestellt und im Kurs abgerechnet. � 162.2D200J Alexandra Berg-Bode

montags, 19-21.20 UhrBeginn 12. September, 10 Termine, 77 €, VHS

� 162.2D201J Janine Awatermittwochs, 9.30-12.30 UhrBeginn 14. September, 10 Termine, 99 €, VHS

� 162.2D202J Janine Awaterdonnerstags, 18-21 UhrBeginn 15. September, 10 Termine, 99 €, VHS

SCHMUCKDESIGN WORKSHOPS

� Schmuck-WerkstattFür Anfänger und Fortgeschrittene

Mit den Goldschmiede-Grundtechniken derSchmuckherstellung fertigen Sie eine Brosche,einen Anhänger, Ohrringe oder einen Ring. AuchFundstücke und Materialien des Alltags lassen sichverarbeiten. Materialien werden bereitgestellt undim Kurs abgerechnet. � 162.2D204J Janine Awater

Samstag/Sonntag, 24./25. September, 10-16.30 Uhr, 46 €, VHS

� 162.2D205J Alexandra Berg-BodeSamstag/Sonntag, 28./29. Januar, 10-16.30 Uhr, 46 €, VHS

METALL BEARBEITEN

� SchweißenMetall-Schutzgas-Schweißen ist eine grundlegendeTechnik in der Metallverarbeitung. Es wird vomSchweißen dünner Bleche im Karosseriebau bis hinzu dickwandigen Bauteilen im Stahl- und Maschi-nenbau angewendet. Der Kurs vermittelt grundle-gende Techniken. Außerdem lernen Sie dasWolfram-Inertgas-Schweißen und das Lichtbogen-hand-Schweißen. Anteilige Materialkosten (220 €)werden im Kurs abgerechnet. Auf Wunsch könnenSie zusätzlich eine Wiederholungsprüfung machen.Kosten nach Rücksprache.� 162.2D215J Peter Hintze

dienstags, 18-21 UhrBeginn 20. September, 12 Termine, 137 €FROHNHAUSEN, Berufskolleg West,Am Westbahnhof 3–5


2D: Plastisches Gestalten / Handwerk

36

PLASTISCHES GESTALTENWORKSHOPS

� Holz ist KUNST-STOFF – Holzbildhauerei für Anfänger und Fortgeschrittene

Seit jeher ist Holz eines der faszinierendsten Mate-rialien. Inspiriert durch die dynamischen Qualitätendes Naturmaterials kann in der gut ausgestattetenHolzwerkstatt auf dem Gelände der Zeche Zollver-ein der dreidimensionalen Entdeckerlust nachge-gangen werden. Nach eigenen Entwürfen erarbei-ten Sie naturalistische und abstrakte Formen undFiguren. Stammstücke und Werkzeuge sind ausrei-chend vorhanden. Sie lernen das Arbeiten mit ver-schiedenen Bildhauerwerkzeugen und erfahrenWissenswertes über den Wert- und Kunst-StoffHolz. Material und Werkzeugleihe: 15 €.� 162.2D217J Christine Ermer

Freitag, 23. September, 18-21 UhrSamstag, 24. September, 11-18 UhrSonntag, 25. September, 10-17 Uhr, 144 €

� Skulpturen aus SpecksteinFür Anfänger und Fortgeschrittene

Speckstein lässt sich mit Raspeln und Feilen bear-beiten, schmirgeln und abschließend glatt polieren.Auch als Steatit bekannt, eignet sich dieses Mate-rial hervorragend zum Herstellen von Kleinskulptu-ren. Einsteiger und Fortgeschrittene lernen aufexperimentelle Weise die Gestaltungsmöglichkeitendes Specksteines kennen. Sie arbeiten frei oder anThemen, die dem Einzelnen Raum lassen, einen in-dividuellen Ausdruck zu entwickeln. Anteilige Ma-terialkosten werden im Kurs abgerechnet.� 162.2D218J Regine Bergmann

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-17 Uhr, 52 €, VHS


PLASTISCHES GESTALTENKURSE

� Einführung in die SteinbildhauereiFür Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs vermittelt Grundlagen verschiedenerSteinbildhauertechniken. Beim Arbeiten am Steinlernen wir die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkei-ten, unterschiedliche Materialien (weißer Alabaster,Sandstein) und die entsprechenden Werkzeugekennen. So entstehen Skulpturen im freien experi-mentellen Gestalten. Anteilige Materialkosten wer-den im Kurs abgerechnet. Gewerbliche Schule Mitte, Schwanenkampstr. 53 � 162.2D219J Christina Clasen

montags, 18-21 UhrBeginn 12. September, 14 Termine, 140 €

� 162.2D220J Regine Bergmannfreitags, 15-18 UhrBeginn 23. September, 12 Termine, 120 €

� Plastisches Gestalten mit TonFür Anfänger und Fortgeschrittene

Ton ist ein spannendes Material und mit Ton zu ar-beiten, heißt weit mehr als töpfern. Mit verschie-denen Aufbautechniken gestalten wir Figuren oderabstrakte Formen bis hin zu größeren Skulpturenfür Haus und Garten. � 162.2D222J Detlef Riedel

montags, 10-13 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 141 €, VHS

� 162.2D223J Ute Oberhoffdienstags, 9-12 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 141 €, VHS

� 162.2D224J Ute Seidel-Hartungdienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 141 €, VHS

� Figürliches Gestalten mit TonFür Anfänger und Fortgeschrittene

Ausgehend von einfachen Figuren oder Masken,entwickeln Sie an eigenen Themen Ihr individuellesFormgefühl. Porträtstudien und Studien desmenschlichen Körpers schulen die Beobachtungs-gabe und das Gefühl für Proportionen. Die Kombi-nation von Ton mit anderen Materialien ist vor-gesehen. Für den Ton fallen zusätzliche Material-kosten an.� 162.2D226J Norbert Pielsticker


� Freies plastisches GestaltenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Sie arbeiten mit verschiedenen Materialien wie Ton,Speckstein oder beziehen auch Fundstücke aus derNatur mit in die Gestaltung ein. Sie erhalten Anre-gungen der Kursleiterin oder gestalten nach eige-nen Ideen und Entwürfen.� 162.2D228J Ute Seidel-Hartung


TEXTILES GESTALTENWORKSHOP

� Nähmaschinenbedienung und StoffkundeEinführung für Anfänger aller Nähkurse

Wie funktioniert die Nähmaschine? Welchen Stoffwähle ich für welches Kleidungsstück? Die Funktio-nen der vorhandenen oder mitgebrachten Maschi-nen werden erklärt und geübt. Mit Hilfe vielerStoffmuster erhalten Sie Kenntnisse über Aufbau,Herstellung, Verhalten und Verwendung verschie-dener Fasern sowie über den Gebrauch von Einla-gestoffen. Sie lernen, welcher Schnitt zum Stoffpasst. Wir empfehlen diese Einführung allen An-fängern für einen guten Start und zur Vorbereitungauf unsere Nähkurse!� 162.2D246J Sigrid Lachnitt

Samstag/Sonntag, 17./18. September, 10-16 Uhr, 43 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

Besuchen Sie uns auf facebook!www.facebook.com/vhsessen

2D: Plastisches Gestalten / Handwerk

1

2

3

4

5

6

37

� Nähen kompakt für FortgeschritteneDer Workshop vermittelt weiterführende Nähtech-niken zur Fertigung individueller Kleidungsstücke.Stoffauswahl und Schnitt (Schnittheft) bitte mit-bringen; es können auch angefangene Kleidungs-stücke weitergearbeitet werden.� 162.2D248J Sigrid Lachnitt

Samstag/Sonntag, 21./22. Januar, 10-16.30 Uhr, 64 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Filz – alter Werkstoff neu entdecktFür Anfänger und Fortgeschrittene

Filz ist ein vielfältig zu gestaltendes Material. Ge-paart mit transparenten Stoffen lassen sich leichtesommerliche Schals und Kleidungsstücke arbeiten.Ebenso können ausgehend von der Fläche dreidi-mensionale Objekte, abstrakte und dreidimensio-nale Arbeiten wie Schalen, Vasenobjekte oderSchmuckstücke und Taschen jeder Art gefilzt wer-den. Filzwolle steht gegen einen Kostenbeitrag zurVerfügung.� 162.2D251J Tatjana Fiegen



TEXTILES GESTALTENKURSE

� Kleidung selber nähenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs vermittelt Grundkenntnisse des Zuschnei-dens und der Nähtechniken und gibt die Möglich-keit, individuelle Kleidungsstücke nach eigenenVorstellungen anzufertigen. Beim ersten Termingeht es vor allem um Stoffauswahl und Schnitt(bitte Schnitthefte bzw. Schnittideen mitbringen);Sie können auch an angefangenen Kleidungsstü-cken weiterarbeiten. Es stehen einige Nähmaschi-nen zur Verfügung. Falls eine eigene Nähmaschinezu Hause nicht existiert, sollten Sie eine Anschaf-fung planen. � 162.2D252J Pepita Peruza


� 162.2D253J Irmgard Flötherdienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 138 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.2D256J Annelore Herzbergmittwochs, 17.30-20.40 UhrBeginn 31. August, 15 Termine, 138 €KETTWIG, Theodor-Heuss-Gymnasium, Hauptstr. 148

� 162.2D259J Irmgard Flötherdonnerstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 138 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Nähen – Oberteile, Kleider und RöckeFür Anfänger und Fortgeschrittene

Wir lernen nach Schnitten in verschiedenenSchwierigkeitsgraden zu fertigen. Der Kurs vermit-telt Grundkenntnisse und weiterführende Schnei-dertechniken wie Ausschnittverarbeitung, dasEinsetzen des Ärmels, Knopfleiste oder Reißver-schluss, Kragen und Manschetten. Der Fertigungs-prozess besteht aus vielen kleinen Schritten, diesorgfältig erklärt und geübt werden. Es stehen ei-nige Nähmaschinen zur Verfügung.� 162.2D254J Sigrid Lachnitt

montags, 17.30-20.30 UhrBeginn 19. September, 13 Termine, 120 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Fashion-DesignwerkstattFür Anfänger und Fortgeschrittene

Wir nähen ein Kleidungsstück unserer Wahl. Vor-handene Schnitte aus Schnittmagazinen lassen sichnach eigenem Geschmack verändern oder dieSchnitte von Lieblingskleidungsstücken kopieren.Gemeinsam überlegen wir, welche Ideen gut um-setzbar sind und wie wir bestmögliche Ergebnisseerzielen. Und dann geht es los – sich mit der Näh-maschine anfreunden, sorgsam zuschneiden, nähen.Am ersten Termin werden Schnitt- und Stoffaus-wahl besprochen.� 162.2D257J Julia Weinstock





www.vhs-essen.de

2E: Design / Fotografie

38

ORIENTIERUNGS – UND MAPPENKURS

� Orientierungskurs zur StudienbewerbungIntensiv Kurs „Gestaltung”

Der Kurs richtet sich an alle, die gerne gestaltenund praktisch-kreativ arbeiten, an Schülerinnenund Schüler, die ihre Kenntnisse parallel zur Schuleerweitern wollen, an Jugendliche mit dem Ziel, sichnach dem Abitur mit einer Mappe für einen Studi-engang im Bereich Gestaltung zu bewerben, an Er-wachsene, die ihre Bildideen weiterentwickeln undin einer Mappe (Portfolio) zusammenstellen möch-ten. Im Zentrum stehen die Grundlagen der Gestal-tung. Der Kurs behandelt unterschiedliche ge-stalterische Techniken wie Zeichnung, Malerei, Col-lage und Materialkunde. Ihre individuellen Themenund Ziele werden eingebracht und mit dem Kurs-leiter abgesprochen. Die Themen werden sowohl imKurs als auch in Eigenarbeit zu Hause vor- undnachbereitet. Das Führen eines Skizzenbuches istverbindlich. (für eine 30% Ermäßigung Schüleraus-weis vorlegen)� 162.2E002J Viktoria Lazareva

freitags, 17.30-20.40 UhrBeginn 28. Oktober, 10 Termine, 88 €, VHS

VORTRÄGE

FachbereichsleiterinMeike [email protected] 5.26, (0201) 88 43 210Beratung: mi 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 212 / [email protected] 5.31


FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

� Herbstferienkurs: Malen und Zeichnen für Kinder und Jugendliche

Hier lernt ihr verschiedene Techniken kennen. In of-fener Werkstattatmosphäre könnt ihr mit Unter-stützung nach Herzenslust experimentieren undfertigt fantasievolle Bilder und Collagen aus denverschiedensten Materialien und Farben. Es sindkeine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte Getränkeund einen Pausensnack mitbringen. Materialkostenvon 18 € werden im Kurs abgerechnet. Alters-gruppe 6–16 Jahre. Kleingruppe: max. 10 Teilneh-mende. Das Entgelt ist bereits um 30% (Schüler-rabatt) reduziert. Es ist keine weitere Ermäßigungmöglich.� 162.2F023R Meike Schuster

Montag bis Freitag, 10. bis 14. Oktober, 9.30-12.40 Uhr, 5 Termine, 60 € STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Die Welt der Fotografie – Fotoworkshopfür alle zwischen 8 und 13 Jahren

Wer hat Spaß am Entdecken, Ausprobieren und Ge-stalten mit dem Fotoapparat? Hier lernst du etwasüber Fototechnik und Bildgestaltung. Es steht dasKennenlernen der unglaublichen Möglichkeiten imVordergrund. Erzähle mit deinen Fotografien etwasüber dich oder andere. Du kannst deine Welt inSzene setzen oder leise beobachten, was um dichherum geschieht. Wir schreiben mit Licht undsehen, wie in einem Stopmotion-Projekt die Bilderlaufen lernen. Bitte bring eine Kamera (egal obSpiegelreflexkamera, kleine kompakte Kamera oderHandykamera) und einen Gegenstand mit, der dirbesonders gut gefällt. Das Entgelt ist bereits um30% (Schülerrabatt) reduziert. Es ist keine weitereErmäßigung möglich.� 162.2E090R Yvonne Albers

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 10-15.15 Uhr, 14 Ustd., 25 €, VHS

� Elternzeit in Nordamerika Mit dem Wohnmobil unterwegs

„From East to West and far up North” Das war dieÜberschrift des Fotoblogs, auf dem Andre Baumeis-ter in den sechs Monaten der Reise seine Eindrückefesthielt. Von Januar bis Juli fuhr er mit seiner Fa-milie (Frau und zwei kleine Kinder), in einem eigensverschifften Wohnmobil, von Miami nach SanDiego und von dort, entlang der Pazifikküste, bisnach Alaska. Die Bilder zeigen traumhafte Land-schaften und einzigartige Individualisten. Sie gebenEinblick in eine Kultur, die uns Europäern sehr be-kannt, aber auch unglaublich fremd ist. Darüber hi-naus berichtet er von einem halben Jahr auf Reisenmit zwei kleinen Kindern, der Planung, den Proble-men, aber vor allem von den unvergessenen Mo-menten, die er in seinen Bildern festhalten konnte.

Erster Teil – Von Miami bis nach San Diego� 162.2B038R Andre Baumeister

Donnerstag, 1. Dezember, 19-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS Zweiter Teil: Von San Diego bis nach Alaska

� 162.2B040R Andre BaumeisterDonnerstag, 19. Januar, 19-21 Uhr, 6 €, Abendkasse, VHS

Bildung schenken mit dem Geschenkgutschein der VHS Essen


1

2

3

4

5

6

39

BILDUNGSURLAUB

� BU: Bildbearbeitung mit Photoshop CS 6Sie erlernen den Umgang mit den wichtigstenWerkzeugen und Befehlen von Photoshop CS 6.Grundlegende Inhalte sind: Werkzeuge, Protokoll,Tonwertkorrektur, Kontrast, Filter, Auswählen undText. Sie arbeiten intensiv mit Kanälen, Masken undEinstellungsebenen. Ziel ist ein sicherer Umgangmit Farbräumen und Bildformaten. Sie lernen Fotoszu retuschieren, diese kreativ miteinander zu kom-binieren und in Belichtung und Farbigkeit zu kor-rigieren. Außerdem erfahren Sie, wie durch Aus-wahl von Filtern und Ebenen verschiedene Bildteilezu komplexen Montagen zusammengestellt wer-den. Anhand von Beispielen werden die erlerntenTechniken zur Bildoptimierung vertieft. Vorausset-zung: Gute PC-Kenntnisse.� 162.2E100R Thomas Bocian

Montag bis Freitag, 30. Januar bis 3. Februar, 9-16 Uhr, 5 Termine, 212 €, VHS


BU: Digitale Fotografie von der Aufnahme bis zur Präsentation

Dank digitaler Fotografie ist es leichter geworden,technisch akzeptable Fotos zu machen, gleich obfür berufliche oder private Zwecke. Ganz von selbstentstehen die Bilder jedoch noch immer nicht inder gewünschten Qualität. Hier erfahren Sie denWorkflow der digitalen Fotografie von der Auf-nahme bis zur Präsentation. Sie erfahren Elementedigitaler Foto- und Aufnahmetechnik in den Berei-chen der Portrait-, Produkt- und Architekturfoto-grafie. Nachdem Fragen der Bildgestaltung erörtertsind, werden Sie während des Kurses unter Anlei-tung fotografieren und für eine Bildpräsentationdie Bilder mit Photoshop (CS 6) bearbeiten. Voraus-setzung: Windows-Kenntnisse und eigene DSLR Ka-mera, die Sie bitte inklusive Handbuch mitbringen.Besitzer von Kompakt- und Bridgekameras mit ma-nuellen Einstellungsmöglichkeiten sind auch gerngesehen.� 162.2E110R Thomas Bocian

Montag bis Freitag, 6. bis 10. Februar, 9-16 Uhr, 5 Termine, 212 €, VHS

WORKSHOPS FOTOGRAFIE

� Ein Wochenende in der Dunkelkammerfür Anfänger und Fortgeschrittene

Sie haben noch irgendwo Schwarz/Weiß-Negativeherumliegen, Sie fotografieren gelegentlich aufFilm oder wollen einfach mal wieder den Charmeder Dunkelkammer erleben? Dann kommen Sie zudiesem ruhigen, geradezu meditativen Wochenendeins Fotolabor. Nach einer Einführung in die Labor-arbeit fertigen Sie von Ihren Bildfavoriten eigen-händig Vergrößerungen an. Bei der OptimierungIhrer Vergrößerungen erhalten Sie fachliche Unter-stützung. Für Fotochemie und -papier wird ein Kos-tenbeitrag von 15 € im Kurs erhoben. Voraus-setzung: Schwarz/Weiß-Negative� 162.2E030R Katrin Lingen

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-15 Uhr, 12 Ustd., 48 €, VHS

� Offenes Schwarz/Weiß–Laborfür Anfänger und Fortgeschrittene

In diesem Semester bietet Ihnen die VHS die Mög-lichkeit, an 3 Einzelterminen das Fotolabor unterfachkundiger Anleitung zu nutzen. Bitte melden Siesich bis eine Woche vor dem jeweiligen Termin an.Nach einer Einführung in die Laborarbeit fertigenSie dann von Ihren Bildfavoriten selbstständig Ver-größerungen an. Bei der Optimierung Ihrer Vergrö-ßerungen erhalten Sie fachliche Unterstützung.Für Fotochemie und -papier wird ein Kostenbeitragvon 8 € am Abend erhoben. Voraussetzung eigeneS/W-Negative � 162.2E035R Katrin Lingen

Freitag, 30. September, 18-21.50 Uhr, 20 €, VHS

� 162.2E037R Katrin LingenFreitag, 16. Dezember, 18-21.50 Uhr, 20 €, VHS

� 162.2E038R Katrin LingenFreitag, 20. Januar, 18-21.50 Uhr, 20 €, VHS

� Tourist in der eigenen StadtDie populäre Linie 107

Wir fahren gemeinsam mit der Straßenbahnlinie107 und steigen an unterschiedlichen Haltestellenaus. Wir bewegen uns wie Fremde in der eigenenStadt und fokussieren uns auf das städtische Leben,die Gebäude, die Menschen und die Natur. Gemein-sam wollen wir eine ungewöhnliche Reportage ent-lang der Linie 107 schaffen. Es gibt Vieles neu zuentdecken. Aber wie kann ich meine Bilder so ge-stalten, dass die eigenen Eindrücke für andere er-lebbar werden? Durch diesen sehr praxisorientier-ten Workshop, wird es Ihnen auf zukünftigen Rei-sen leichter fallen, das Gesehene in Fotografienumzusetzen. Voraussetzung: Grundkenntnisse imBereich Fotografie (Zeit/Blende sollten Ihnen ge-läufig sein), eine Kamera mit manuellen Einstell-möglichkeiten. Es entstehen zusätzlich Kosten fürdas Evag-Ticket.� 162.2E041R Anna Kopylkow

Samstag/Sonntag, 24./25. September, 10-16.30 Uhr, 16 Ustd., 64 €, VHS





40

� Kameratechnik – Kompakt für AnfängerZu Beginn lernen Sie die technischen Grundlagenwie Zeit, Blende, ISO und ihre Zusammenhänge beider Belichtungsmessung kennen. Themen: Weißab-gleich, Autofokus, Schärfentiefe sowie die Wahl desrichtigen Objektivs. Sie erhalten praktische Tippsund können Ihr hinzugewonnenes Wissen unterprofessioneller Anleitung sofort im Workshop aus-probieren. So gewinnen Sie noch mehr Spaß anschönen Fotos. Eine entsprechende Ausrüstungsteht zur Verfügung. Es ist jedoch sinnvoll, Ihre ei-gene Spiegelreflexkamera oder eine vergleichbareBridgekamera mitzubringen.� 162.2E044R Roland Artur Berg

Sonntag, 9. Oktober, 10-17 Uhr, 42 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Lichtimpressionen der IndustrielandschaftNachtfotografie

Sie fotografieren gemeinsam bei Exkursionen zurZeche Zollverein in Essen und zum LandschaftsparkDuisburg-Nord die faszinierenden Lichtstimmungender Industriekultur im Ruhrgebiet. Angestrahlte Ge-bäude mit leuchtenden Farben bieten eine impo-sante Bühne für die digitale Fotografie. Mit Lang-zeitbelichtungen und gezielten Effekten halten Sieden Charme dieser Orte bildlich fest und bespre-chen die Ergebnisse anschließend in der Gruppe.Vor Beginn der Exkursion erfahren Sie die techni-schen und gestalterischen Besonderheiten bei Lang-zeitbelichtungen. Voraussetzung: Eine Kamera mitmanuellen Einstellmöglichkeiten, ein Stativ und fo-tografische Grundkenntnisse.

162.2E048R Tina Delia UmlaufFreitag/Samstag, 28./29. Oktober,16.30-21.15 Uhr, 12 Ustd., 54 €, VHS


� Architekturfotografie im Herzen von EssenZiel ist, Ihnen die Möglichkeiten der Architektur-fotografie näherzubringen und Sie dazu zu befä-higen, zukünftig die eigenen fotografischen Ideenauf Reisen oder Zuhause umzusetzen. Dabei decktder Workshop Theorie, Praxis und Nachbearbei-tung ab. Zunächst erhalten Sie eine Einführungzur Komposition, Kameratechnik, Ästhetik in derArchitekturfotografie.Anschließend sammeln Sieunter Anleitung Praxiserfahrung vor Ort. Dazugehen Sie von der VHS zu einzelnen Gebäuden(Rathaus, Thyssen Krupp HQ etc.). Am Sonntagbeschäftigen Sie sich mit der Bildbearbeitung. Voraussetzung: Grundkenntnisse in der Handha-bung von Photoshop, fotografische Grundkennt-nisse, eigene Spiegelreflex-, Bridge- oder System-kamera, ein Kamerastativ.

� 162.2E052R Nicolas Alexander OttoSamstag, 29. Oktober, 12-19.30 UhrSonntag, 30. Oktober, 11-17 Uhr, 18 Ustd., 90 €, VHS

� Landschafts- und ReisefotografieGrundlagen und digitale Techniken

Ziel ist die Vermittlung eines fundierten Grundwis-sens über Theorie und Technik der Landschafts- undReisefotografie. Neben Grundlagen der Kamera-technik werden verschiedene Gestaltungs- undKonzeptionsmöglichkeiten Ihrer Reise- und Ur-laubsfotos, aber auch interessanter Aufnahmen inheimischen Gefilden diskutiert. Ein weitererSchwerpunkt liegt auf den Methoden der digitalenBildbearbeitung. Mit Hilfe von Photoshop werdendie Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitungerörtert und umgesetzt. Ein Exkurs zum viel disku-tierten RAW-Format soll Einblicke in zusätzlichenMöglichkeiten geben, die mit Hilfe des ProgrammsLightroom einfach umgesetzt werden können.� 162.2E055R Andre Baumeister


� Nachtfotografie im Düsseldorfer Medienhafen

Sie fotografieren gemeinsam im Medienhafen. Dieungewöhnliche Architektur in Kombination mit derNähe zum Wasser bieten einmalige Motive. MitLangzeitbelichtungen und gezielten Effekten hal-ten wir den Charme dieses Ortes bildlich fest. VorBeginn der Exkursion erfahren Sie die technischenund gestalterischen Besonderheiten bei Langzeit-belichtungen. Sie fahren anschließend, verteilt aufdie vorhandenen Autos, nach Düsseldorf. Am Sonn-tag besprechen Sie die Ergebnisse in der VHS.Voraussetzung: Eine Kamera mit manuellen Ein-stellmöglichkeiten, ein Stativ und fotografischeGrundkenntnisse.� 162.2E060R Tina Delia Umlauf

Samstag, 19.November, 15.00-20.15 UhrSonntag, 20.November, 11-14 Uhr, 11 Ustd., 44 €, VHS

� Vom Alltagslook zum FotomodelstyleDie Werbewelt arbeitet mit vielen Tricks. Werfen Sieeinen Blick hinter die Fassaden der Profifotografie.Dafür macht Sie eine ausgebildete Stylistin typge-recht oder kreativ zurecht. In einem zum Look pas-senden Lichtaufbau fotografieren Sie sich mitHilfestellung gegenseitig. Es entstehen Portraitse-rien in Schwarzweiß und Farbe. Kamera und dieentsprechende Ausrüstung werden gestellt, aber Siekönnen auch Ihre eigene Kamera mitbringen. AmEnde erhalten Sie die Bilder auf CD. Die Kosten fürdie Visagistin betragen 20 € pro Teilnehmer undwerden im Kurs abgerechnet.� 162.2E064R Roland Artur Berg

Sonntag, 4. Dezember, 10-17 Uhr, 42 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7


2E: Fotografie

1

2

3

4

5

6

41

PORTRÄTFOTOGRAFIE

� Porträtfotografie-KursDancing with myself

Das Museum Folkwang zeigt unter dem Titel:„Dancing with Myself” eine Ausstellung zum ThemaSelbstporträt und Selbst-erfindung. Angelehnt andiese Ausstellung bietet Ihnen der Porträtkurs ei-nerseits die Möglichkeit, verschiedene Lichtsitua-tionen und Gestaltungsvariationen der Porträtfoto-grafie kennenzulernen, mit dem Ziel, am Ende desKurses eine eigene Konzeption für ein Selbstporträtzu entwickeln und umzusetzen. Sie starten mit ge-meinsamen Fototerminen, bei denen Sie Ihre Kennt-nisse über Licht und Bildgestaltung erweitern, be-suchen die Ausstellung und besprechen in derGruppe die entstandenen Fotografien und Bild-ideen. Voraussetzung: Eine Kamera mit manuellenEinstellmöglichkeiten (Spiegelreflex) und Blitzschuhsowie fotografisches Basiswissen wie Zeit undBlende.� 162.2E196R Tina Delia Umlauf


FOTOGRAFIE MIT LABORARBEIT

� Grundkurs mit Laborarbeit Für Anfänger und Fortgeschrittene

In der Schnelllebigkeit der digitalen Bilderflut er-scheint das Arbeiten mit der analogen Schwarz-weiß-Fotografie erholsam, geradezu meditativ. Hiererlernen oder vertiefen Sie die technischen und ge-stalterischen Grundlagen der Fotografie. Sie foto-grafieren zu verschiedenen Themen (Landschaft,Porträt, Stillleben) auf Schwarzweiß-Filmen undentwickeln diesen selbst. Von Ihren Bildfavoritenfertigen Sie im Labor eigenhändig Vergrößerungen.Genießen Sie die Langsamkeit der Bilder. Für Ma-terialien wird ein Kostenbeitrag erhoben.� 162.2E200R Ralf Roller

dienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 134 €,VHS

� Thematisches Arbeiten in Farbe und Schwarzweiß

Wir versuchen, die Schnelligkeit der digitalen Fo-tografie anzuhalten, und praktizieren „entschleu-nigte” Fotografie, indem wir uns Raum und Zeitgeben, individuelle Bildideen zu entwickeln und zuverwirklichen. Gemeinsam lassen wir eine Idee fürein „Semesterthema” entstehen, welches individuellund in einer gemeinsamen Exkursion umgesetztwird. Der Schwerpunkt liegt auf der gestalterischenund kreativen Ebene, technische Probleme werdenauf einem fortgeschrittenen Niveau geklärt. Ziel istdas Erarbeiten von ausdrucksvollen Fotografienbzw. Serien. Das SW-Labor steht während des Kur-ses für eigene Vergrößerungen zur Verfügung. FürMaterialien wird ein Kostenbeitrag erhoben.� 162.2E202R Bettina Steinacker


FOTO GRUNDKURSE

� Gestaltung in der Fotografie – ein Grundlagenkurs

Was sind die drei wichtigsten Dinge, um in der Fo-tografie ein Bild zu gestalten? Es sind Blende, Zeitund Iso. Aber was ist das eigentlich genau? Wir be-nutzen sie bewusst, wenn wir die Programmauto-matik ausstellen und unsere Bilder völlig selbstgestalten. Außerdem gibt es noch viele andere Ge-staltungsmöglichkeiten wie Perspektive, Standort,Brennweite, Schärfe/Unschärfe, Ausschnitt, Formatund einiges mehr. Über all dieses sprechen wir undsehen, welchen Einfluss es auf unsere Bilder hat. EinExkursions-Termin findet am Wochenende statt,dafür entfällt ein Termin in der VHS. Voraussetzun-gen: Kamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten(Gebrauchsanleitung mitbringen).� 162.2E210R Yvonne Albers

montags, 17-19.20 UhrBeginn 12. September, 8 Termine, 14-tägig, 65 €, VHS

� Blitzfotografie – das kreative Spiel mit dem Licht – Workshop mit Modell

Wir beschäftigen uns mit den Funktionen von Auf-steckblitzen und wozu sie dienen. Die Themen: Synchronzeit, Farbtemperatur, Farbfolien, internerBlitz. Dieses Wissen vertiefen wir in praktischenÜbungen. Weitere Themen sind das Stroboskop-und das entfesselte Blitzen, welches mit der Funk-tion „Master und Slave” großen kreativen Freiraumschafft. Wir lernen, was sinnvollerweise zum Equip-ment gehören sollte und wie man die Anschaf-fungskosten gering hält. Während des gesamtenKurstages steht ein Model zur Verfügung, um ge-meinsam Lichtszenarien umzusetzen. Vorausset-zungen: Eigene DSLR, Bridge-, MFT- oderSystemkamera mit Blitzschuh Mittenkontakt, ma-nuellen Einstellungsmöglichkeiten und wenn vor-handen Blitzgeräte. Die Kosten für Model undEquipment von 40 € pro Teilnehmendem werdenim Kurs abgerechnet.� 162.2E068R Thomas Bocian

Samstag, 28. Januar, 10-17.15 Uhr, 39 €, VHS

� Einstieg in die Makrofotografie Ein Workshop für Detailverliebte

Sie interessieren sich für die kleinen Details undmöchten diese gerne anderen näherbringen? Hierkönnen Sie sich mit folgenden Themen vertrautmachen: Naheinstellgrenzen, Abbildungsmaßstab,ideale Blende oder optimale Nutzung der Schärfen-tiefe. In praktischen Übungen beschäftigen Sie sichmit der Lichtgestaltung, der Fokussierung und derBelichtungskontrolle. Darüber hinaus zeigt der Do-zent Möglichkeiten auf, wie man der Welt der klei-nen Objektive, je nach Anspruch und Budget, nochnäher kommt.� 162.2E070R Roland Artur Berg

Sonntag, 29. Januar, 10-17 Uhr, 42 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7


Sie können sich auch online anmelden unter www.vhs-essen.de

2 E: Fotografie

42

� Fotokurs für Individualisten ohne Vorkenntnisse

Der Kurs vermittelt die fototechnischen Grundla-gen im Umgang mit der Kamera wie Blende/Zeitund wie sich diese zur Bildgestaltung einsetzen las-sen. Er erläutert gestalterische Möglichkeiten rundum die Fotografie mit Bildbeispielen, um sie an-schließend anhand von Aufgabenstellungen in diePraxis umzusetzen. Die dabei entstandenen Fotosbesprechen wir im Kurs und erhalten dabei kon-struktive Anregungen zur Verbesserung. Schritt fürSchritt erweitern wir so fotografisches Wissen undFertigkeiten. Ein Exkursionstermin findet am Wo-chenende statt, dafür entfällt ein Termin in derVHS. Voraussetzungen: Kamera mit manuellen Ein-stellmöglichkeiten (Gebrauchsanleitung mitbrin-gen).� 162.2E218R Klaus Kasperszak


� Fotopraxis im Alltag 1 für Anfänger

Wir nähern uns der Fotografie ganz praktisch undlernen, wie wir die Technik als Mittel einsetzen kön-nen, um unsere Bildideen im Alltag zu realisieren.Wie dokumentiere ich eine Familienfeier, wiemache ich schöne Fotos von meinen Kindern oderwie fotografiere ich im Urlaub? Wir beginnen miteiner technischen Einführung in die Grundlagender Fotografie. Danach widmen wir uns verschie-denen Themen wie der Portraitfotografie oder fo-tografieren kleine Serien als Reportage. EinExkursionstermin findet am Wochenende statt,dafür entfällt ein Termin in der VHS. Voraussetzung:Digitale Kamera mit manuellen Einstellmöglichkei-ten (mögl. digitale Spiegelreflexkamera).� 162.2E222R Bettina Steinacker

montags, 19.30-21.50 UhrBeginn 12. September, 8 Termine, 14-tägig, 65 €, VHS

FOTO AUFBAUKURSE

� Fotografie einfach mal andersEin Aufbaukurs

Wer die Programmautomatik ausschaltet, der findetimmer neue Möglichkeiten, Bilder zu gestalten. FürIhre Fotos ist wichtig, was Sie mit ihnen ausdrückenmöchten. Sie experimentieren praktisch mit Gestal-tungsregeln, denn wer die Regeln kennt, kann sieanwenden oder auch absichtlich brechen. Willkom-men sind alte, neue, perfekte und unperfekte Bilder.Am Ende steht die Bildaussage! Ein Exkursionster-min findet am Wochenende statt, dafür entfällt einTermin in der VHS.� 162.2E250R Yvonne Albers

montags, 17-19.20 UhrBeginn 19. September, 8 Termine, 14-tägig, 65 €, VHS

� Fotopraxis 2Fotografieaufbaukurs

Auf der Basis unserer fotografischen Grundkennt-nisse konzentrieren wir uns mehr auf die Bildge-staltung. Innerhalb des Semesterthemas mit demSchwerpunkt „Fotografieren mit Blitz” (bzw. zusätz-licher Lichtquelle) verwirklichen und besprechenwir unsere eigenen Bildideen. Im Kursverlauf wäh-len wir gute Fotos aus und stellen sie am Ende zu-sammen. Ein Exkursionstermin findet nachAbsprache am Wochenende statt, dafür entfällt einTermin in der VHS. Voraussetzung: Digitale Kameramit manuellen Einstellmöglichkeiten und der Be-such eines Grundkurses.� 162.2E254R Bettina Steinacker


� Fotokurs für Individualisten mit Vorkenntnissen

Angesprochen sind alle, die ihre eigenen Ideen in-haltlich und gestalterisch weiterentwickeln möch-ten oder gerne in der Gruppe zu Themen arbeiten.Ein vertieftes Wissen über die Gesetzmäßigkeitender künstlerischen Mittel führt Sie zu einer quali-tätsvollen Bildgestaltung. Sie erhalten individuelleEinzelkorrekturen, verbunden mit konstruktiver Kri-tik und Anregungen. Es finden 2 Termine zu ge-meinsamen Exkursionen in der Gruppe am Wochen-ende statt. Am ersten Kursabend besprechen Sie dieThemen und Termine. � 162.2E258R Klaus Kasperszak

dienstags, 18.40-20.55 UhrBeginn 13. September, 10 Termine, 14-tägig, 81 €, VHS

� 162.2E260R Klaus Kasperszakdienstags, 18.40-20.55 UhrBeginn 20. September, 10 Termine, 14-tägig, 81 €, VHS

� Die hohe Kunst der FotografieDiese zu erlernen, geht sicherlich über die Ansprü-che eines einzelnen Kurses hinaus. Mit seinen Fo-tografien zu bewegen, Zuspruch und Begeisterungzu erwecken, ist schon einfacher. Der Kurs begleitetSie bei der kreativen Schaffensweise vom Ideenfin-den, Planen, Vorbereiten und dem letztendlichenFotografieren bis zur anschließenden Kritik. DerSchwerpunkt liegt auf der gestalterischen undkreativen Ebene, technische Probleme werden aufeinem fortgeschrittenen Niveau geklärt. Ziel ist dasErarbeiten von ausdrucksvollen Fotografien bei ge-meinsamen oder individuellen Fotoexkursionen.� 162.2E262R Tina Delia Umlauf

dienstags, 18.40-20.55 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 94 €, VHS


In der Neuen Galerie im Foyer der VHS präsentieren wir regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen und Skulpturen

von Künstler/-innen aus der Region. Auf den vier Etagen des Glaskubus zeigen wir außerdem Foto- und Malereiausstellungen

sowie Präsentationen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

2E: Fotografie

1

2

3

4

5

6

43

� Grundkurs für Bildbearbeitung mit Photoshop Elements

Photoshop Elements ist ein gutes Programm zurNachbearbeitung von Digitalfotos. Sie erlernenSchritt für Schritt die grundlegenden Techniken. Sieerfahren, wie die Benutzeroberfläche aufgebaut istund was die wichtigsten Werkzeuge für die Bildop-timierung und das Retuschieren sind. Weitere The-men: Einbinden und Gestalten von Texten, Datei-formate, Bildgröße, Bildauflösung und Bildkompri-mierung. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit demComputer.� 162.2E308R Pia Regina Blümig


� Aufbaukurs für Bildbearbeitung mit Photoshop Elements

Der Kurs baut auf dem Einsteigerangebot auf undbildet eine sinnvolle Ergänzung. Hier wiederholenSie kurz die Grundlagen und vertiefen und erwei-tern Ihre Fertigkeiten. Der Fokus liegt auf demkomplexen Arbeiten mit Ebenen. Damit können Siesowohl Ihre Bilder optimieren als auch Collagen er-stellen. An den letzten drei Terminen arbeiten Siemit Ihrem eigenen Bildmaterial. Voraussetzung:Grundkenntnisse in Photoshop Elements.� 162.2E309R Pia Regina Blümig

mittwochs, 18.40-21.50 UhrBeginn 16. November, 6 Termine, 84 €, VHS

� Digitalkamera-EinsteigerkursDigitalkameras sind mit einer kaum überschaubarenMenge von Funktionen ausgestattet, die für Kame-raneulinge schwer verständlich sind. Die Notlösungbesteht häufig darin, immer den Automatikknopfzu benutzen. In diesem Kurs lernen Sie, Ihre Kameragezielt zu steuern und die vorhandenen Möglich-keiten auszuschöpfen, sowohl theoretisch als auchpraktisch. Darüber hinaus lernen Sie die Grund-funktionen der digitalen Bildbearbeitung zur Opti-mierung Ihrer Bilder kennen. Sie brauchen keineVorkenntnisse, nur eine Digitalkamera.� 162.2E310R Hans Laczny


� Digitale Fotografie für EinsteigerDer Kurs enthält: theoretische Grundlagen, foto-praktische Übungen, Bildbearbeitung am PC undein Softwarepaket zum Mitnehmen. Sie lernen dieFunktionen Ihrer Digitalkamera kennen und wen-den diese bei mehreren „Fotospaziergängen” an. Sieerfahren die wichtigsten Funktionen für die Bild-korrektur und Bildoptimierung am PC. Alle Pro-gramme, die Sie im Seminar für die Bildbearbeitungund Bilderschau benutzten, können Sie entgeltfreimit nach Hause nehmen. Voraussetzungen: Allge-meine PC-Kenntnisse und eine Digitalkamera. DerKameratyp spielt keine Rolle.� 162.2E312R Hans Laczny


� Digitales Fotografieren für Fortgeschrittene

Aufbauend auf die Anfängerkurse wird hier beson-ders das intensive Arbeiten an einem Thema behan-delt. Das Ziel ist, durch kontinuierliche Bearbeitungund Weiterentwicklung zu einem verdichteten se-riellen Arbeitsergebnis zu kommen. Die Bildbear-beitung (Adobe® Photoshop® CS6) tritt in denHintergrund und die rein fotografisch gestalteri-schen und konzeptionellen Aspekte werden stärkerbehandelt. Es finden mindestens zwei Exkursionenan Wochenenden statt. Terminvereinbarung in der1. Std. Voraussetzung: Der Besuch eines Grundkur-ses mit Bildbearbeitung, Grundlagen der Fotografieund eine digitale Spiegelreflexkamera. � 162.2E354R Bernhard Rieks

dienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 4. Oktober, 9 Termine, 14-tägig, 108 €, VHS

� 162.2E358R Bernhard Rieksdienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 25. Oktober, 10 Termine, 14-tägig, 120 €, VHS

� Fotografischer StudienkreisEingeladen sind alle, die sich über einen längerenZeitraum intensiv mit dem Medium Fotografie aus-einandersetzen wollen, gleich ob Anfänger, Studi-enbewerber, Individualisten oder Fortgeschrittene.Sie lernen, das Besondere der eigenen Wahrneh-mung so zu formulieren, dass sie zu einer lesbarenund lesenswerten Aussage auch für andere wird.Anhand des mitgebrachten Bildmaterials wird mitUnterstützung der Dozentin ein persönliches Ar-beitsvorhaben gefunden und bearbeitet. Der Kursermöglicht einen Einblick in fotografische Sehwei-sen und bietet eine Erweiterung der persönlichenvisuellen Sensibilität und Kreativität. Die Suchenach einem Weg zum persönlichen fotografischenAusdruck steht im Mittelpunkt.

�162.2E270R Marita Bullmanndonnerstags, 19.30-21.50 UhrBeginn 27. Oktober, 12 Termine, 94 €, VHS

FOTOKURSE MIT BILDBEARBEITUNG

�Weniger ist mehr – Ein Fotogrundkurs mitAdobe Lightroom

Im Zeitalter der digitalen Bilderflut lernen wir wie-der bewusst zu fotografieren. Wir fokussieren unsauf das Wesentliche und schalten die Vollautomatikaus. So lernen wir, wie man zu besseren Bildergeb-nissen kommt. Dabei thematisieren wir Grundlagenwie: Perspektive, Bildausschnitt, Schärfe, Zeit undBlende. Außerdem optimieren und archivieren wirunsere Fotos mit Adobe Lightroom am Computer.Zwischen den Terminen gibt es kleine fotografischeHausaufgaben, um das Besprochene zu vertiefen.Voraussetzung: Eigene Kamera mit manuellen Ein-stellmöglichkeiten, Sicherheit im Umgang mit demComputer. Geplant ist eine Exkursion am Wochen-ende. Absprache am ersten Termin.� 162.2E304R Hellmut Schlingensiepen



Bildung schenkenmit dem Geschenkgutschein

der VHS Essen

2F: Zeichnen / Malen

44

DRUCKEN

� Herbstakademie: RadiertechnikenTiefdrucktechnik klassisch und experimentell

Neben klassischen Techniken, wie Kaltnadel, Strich-ätzung, Aqua-tinta, etc. sind in der Radiertechnikviele kreative, experimentelle Ansätze möglich: Seies der Druck von mehreren Platten, die Einarbei-tung von verschiedenen Papieren oder Collageele-menten, die Verwendung von Fundstücken undMaterialien mit unterschiedlichen Oberflächen.Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Klein-gruppenangebot: 6–8 Teilnehmende.Zusätzliche Materialkosten für Papier, Chemikalienund Platten liegen bei ca.40 €.� 162.2F014R Susanne Faber

Freitag, 30.September, 18-21 UhrSa–Mo, 1.-3.Oktober, 10-17 Uhr32 Ustd., 128 €STOPPENBERG, ARKA-Kulturwerkstatt, Zeche Zollverein, Halle 12, Gelsenkirchener Str. 181

� Drucken was das Zeug hält – experimentelle und kreative Techniken

Sie lernen die vielfältigen Möglichkeiten von künst-lerischen Druckverfahren kennen und probieren sieaus. Mit Tief-, Hoch- und Schablonendruck, mitselbst hergestellten Druckplatten, allerlei Fundstü-cken und mit Hilfe der Druckpresse kombinieren wirkreative Grafiken. Farbige Originale und Unikatesowie kleine Druckauflagen sind möglich. Anfängerund Fortgeschrittene sind willkommen!Mit Materialkosten von ca. 40 € ist zu rechnen.� 162.2F016R Susanne Faber

Freitag, 4. November, 18-21 UhrSa/So, 5./6. November, 10-17 Uhr23 Ustd., 69 €STOPPENBERG, ARKA-Kulturwerkstatt, Zeche Zollverein, Halle 12, Gelsenkirchener Str. 181

BUCHBINDEN / PAPIER HERSTELLEN

� BuchbinderwerkstattBücher, Mappen, Kästen selber gestalten

Der Workshop gibt eine kurze Einführung in dieHandbuchbinderei.Es werden verschiedene Techniken vorgestellt undangewendet, wie z.B. die Herstellung von Buntpa-pier, Gestaltung von Mappen, Leporellos, Kästenund die Reparatur von Büchern.In dieser Kleingruppe können eigene angefangeneStücke mitgebracht und im Kurs fertiggestellt wer-den. Die Materialkosten liegen bei 10 bis 15 € undwerden im Kurs einzeln abgerechnet.� 162.2F017R Eva Hackler


� Papierwerkstatt:Grundlagen des Papierschöpfens

Sie lernen, wie man Papier schöpft und dieses mitkleinen Dingen wie getrocknete Blüten, Gräser,bunte Papierreste, Wolle oder Stoffreste veredelt.Bei der Herstellung ist Ihre Kreativität und Experi-mentierfreude gefragt. Auch bei der Weiterverar-beitung der getrockneten Papiere lassen Sie sichvon Ihrer Fantasie leiten. Dabei können Grußkarten,Umschläge für selbst gebundene Hefte, Anhänger,Bilderrahmen und viele andere Dinge entstehen.Die zusätzlichen Materialkosten liegen bei ca.5€und werden im Kurs abgerechnet.� 162.2F018R Eva Hackler

mittwochs, 18.30-21.30 UhrBeginn 11. Januar, 4 Termine, 48 €, VHS

WORKSHOPS – MALEREI

�Workshop: Digitale MalereiEin erster Eindruck

Euch nervt, dass die Farben zu schnell antrocknenoder viel zu langsam? Ihr einen kunstvoll ange-mischten Ton kein zweites Mal hinbekommt? Dannprobiert es doch mal digital! Wir malen direkt amPC, mit Hilfe von Photoshop (CS6) und Grafiktab-letts (Intuos5). Der Workshop bietet einen erstenEindruck und praktische Übungen. Behandelt wird:Der Umgang mit einem Grafiktablett, die Pro-grammoberfläche, Werkzeuge wie Pinsel, Radierer,Pipette und ihre Einstellungen und das Arbeiten mitEbenen. Voraussetzung: Freude am Malen undZeichnen, sicherer Umgang mit dem Computer.� 162.2F020R Christian Eckert

Samstag/Sonntag, 24./25. September, 10-15 Uhr, 12 Ustd., 48 €, VHS

�Malen und Zeichnen für Kinder und Jugendliche162.2F023R siehe Seite 38

� Die wunderbare Welt der Farbe5 Tage Herbst-Kompaktkurs

In entspannter Atmosphäre und unter künstleri-scher Anleitung erlangen Sie rasch die nötigenFertigkeiten, Ihre kreativen Vorstellungen und Gefühle malerisch umzusetzen. Dieser Kurs bietetdie Möglichkeit, eine oder mehrere Maltechniken(Aquarell-, Acryl- und Buntstiftmalerei) kennenzu-lernen und Ihren persönlichen bildnerischen Aus-druck zu finden. Mit der Technik erschaffen Sie Ihrluftiges Aquarell, Ihr leuchtendes Acrylbild oderIhre zarte Buntstiftzeichnung. Für Anfänger undFortgeschrittene geeignet. Kleingruppe: 7–10 Teil-nehmende.� 162.2F026R Anja Steffen (Köller)

Montag bis Freitag, 17. bis 21. Oktober, 18-21.10 Uhr, 5 Termine, 80 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7



www.vhs-essen.de

2F: Zeichnen / Malen / 2G: Musik

1

2

3

4

5

6

45

� Grundlagen der AcrylmalereiWie male ich ein ausdrucksstarkes Bild mit Acryl-farben? Was muss ich bei der Motivwahl, dem Bild-aufbau und der Komposition beachten? Sie lernenanhand von praktischen Beispielen die wichtigstenGrundlagen für die Malerei mit Acrylfarben ken-nen: Neben umfangreichen Informationen zumrichtigen Umgang mit den Materialien erfahren Siealles zum Aufbau eines eigenen farbenfrohen Bil-des. Kleingruppe: 7–10 Teilnehmende.� 162.2F032R Meike Schuster

Samstag, 5. November, 10-17 Uhr, 36 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� „Alles nur gemalt” – AcrylmalereiFür Anfänger und Fortgeschrittene

Den Ausgangspunkt bilden private Fotos und Bilderaus Medien. Sie wählen daraus Ausschnitte, verän-dern Größen und collagieren. Die Motive könnenSie mit Hilfe von Schablonen auf Umriss oder Farb-flächen reduzieren. Sie entfremden und abstrahie-ren durch Verwischen und Variieren der Farbigkeit.Mit verschiedenen Materialien verändern Sie dieOberflächen. Die Bildgründe können Sie durch Zu-

fallstechniken (z.B. dripping),mit Hilfe vonSchwamm oder Rollen farbig gestalten. Im Zusam-menspiel von Motiven und Bildgrund entwickelnSie Ihre individuelle Bildgestalt. Dabei erlernen odervertiefen Sie den Umgang mit unterschiedlichengestalterischen Verfahren der Acrylmalerei.� 162.2F035R Notburga Jenny-Niederprüm

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-16.30 Uhr, 16 Ustd., 64 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Malen im kreativen Materialmix: von Ölpastell bis Aquarell

Hier laden vielfältige Mal- und Zeichentechnikenund die unterschiedlichsten Materialien zum Expe-rimentieren ein. Finden Sie Ihre eigene kreativeAusdrucksweise, durch die Kombination verschie-dener Farben, Formen und Materialien. So entste-hen individuelle und ungewöhnliche Werke: Obabstrakte Entwürfe, die dekoratives Material undleuchtende Farben in den Vordergrund stellen, odergegenständliche Darstellungen wie Stillleben oderLandschaften, die durch den Einsatz von Collage-material aufgewertet werden.� 162.2F038R Meike Schuster

Samstag, 3. Dezember, 10-17 Uhr, 36 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

20.000 Hobby-,Künstler- undBastelartikelauf 550 m²!

Mo – Sa ab 9.30 Uhr geö�netI. Weberstraße 7 . 45127 Essent 0201 . 23 93 27

www.idee-shop.com



46

�Workshop: AquarellmalereiFür Anfänger und Fortgeschrittene

Ob das Porträt eines geliebten Menschen, Stilllebenaus Zweigen und Blumen oder farbenfrohe Land-schaften. Motive für reizvolle Darstellung in den at-mosphärischen Aquarellfarben gibt es überall. Dochwie sind diese mit der Aquarellmalerei zu verwirk-lichen? Hier erlernen oder vertiefen Sie die erstentechnischen Grundlagen. Sie erfahren auch Kom-binationsmöglichkeiten mit Buntstift, Tusche oderanderen Malmittel.Bitte mitbringen: Aquarellblock oder festes Papier,Pinsel, Aquarellfarben, Buntstifte, wenn vorhanden:Tusche, Kreiden.� 162.2F041R Meike Schuster

Samstag/Sonntag, 14./15. Januar, 10-16.15 Uhr, 16 Ustd., 64 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Workshop: Kostüm und ModedesignZum Zauber des Theaters gehören immer auch dieKostüme. Hinter jeder Mode-Kollektion stehenkunstvolle Entwürfe. Diese professionelle Arbeits-weise empfinden Sie nach. Zur Auswahl stehenIhnen verschiedene Geschichten und Mottos, dazuentwerfen Sie wahlweise Kostüme oder eine kleineMode-Kollektion. Zuerst fertigen Sie eine Ideen-Mappe (mood-board) in Form einer Collage. Dannlernen Sie, eine menschliche Figur richtig zu zeich-nen. Später designen Sie mittels verschiedenerTechniken (wie Acrylfarbe, Ölkreide und Tusche)Ihre Entwürfe und erleben, dass Kleidung nicht„nur” Mode ist, sondern Geschichten erzählen kann.Die Dozentin ist Kostümbildnerin. Es entstehen Ma-terialkosten von ca. 5€, die im Kurs abgerechnetwerden.� 162.2F044R Alice Nierentz

Samstag/Sonntag, 19./20. November,10-16.30 Uhr, 16 Ustd., 48 €, ermäßigt 34 €VHS


DIGITALE MALEREI

� Digitale Malerei – GrundlagenkursDigitale Malerei und Illustration sind ein vielschich-tiges Thema. Es gibt überwältigend viele Möglich-keiten. Ziel ist, die hierfür wichtigen Werkzeugeund ihre besonderen Funktionen zu erlernen. Wirarbeiten direkt am PC mit Hilfe von Photoshop(CS6) und Grafiktabletts (Intuos5 ). Nach einemkurzen Einstieg in das Programm widmen wir unsdem Grafiktablett. Das digitale Zeichnen mittelsStift ist ein zentraler Bestandteil der Arbeit. Nachdem Erlernen der Grundlagen, konzentrieren wiruns auf die Entwicklung individueller Stile undWerkzeuge. Durch die regelmäßige Analyse, be-kommen wir ein Grundverständnis für den Aufbauder Bilder. Außerdem ist eine persönliche Betreuungder individuellen Bildvorhaben möglich. Vorausset-zung: Freude am Malen, Zeichnen und Experimen-tieren, sicherer Umgang mit dem Computer. Grund-kenntnisse in Photoshop sind gern gesehen, aberkeine Pflicht.� 162.2F100R Christian Eckert

freitags, 17.30-19.50 UhrBeginn 28. Oktober, 8 Termine, 96 €, VHS

ORIENTIERUNGSKURSE MALEN/ZEICHNEN/GESTALTEN

In diesen Kursen können Sie verschiedene Tech-niken ausprobieren oder vertiefen. Es sind keineVorkenntnisse erforderlich. Die Kurse setzen sichimmer aus Anfängern und Fortgeschrittenen zu-sammen, was ein gegenseitiges Lernen und einenintensiven Erfahrungsaustausch ermöglicht. DasMaterial ist nicht in den Kursentgelten enthalten.

� Künstlerische Praxis 1Für Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs richtet sich an alle, die Orientierung in derkünstlerischen Praxis suchen. Mit wechselnden Ar-beitsweisen bearbeiten Sie bildnerische Aspekteund machen sich mit zeichnerischen, malerischenund grafischen Gestaltungsformen vertraut. Schwer-punktmäßig lernen Sie zwei bis drei Techniken imSemester kennen. Eine intensive, individuelle Bera-tung begleitet Ihre bildnerischen Vorhaben. Es ent-stehen Materialkosten von ca. 15 €.� 162.2F208R Rainer Engelke


� Künstlerische Praxis 2 Gegenständliches Malen und Zeichnen

Die Kenntnis zeichnerischer Grundlagen, wie Form-findung, Proportionen und Perspektive in Verbin-dung mit Maltechnik und bewusster Farbsetzung,bedingen im bildnerischen Schaffen ein gutes Bild.Auf diese Wechselwirkung von Zeichnung und Ma-lerei im Bild wird eingegangen. Der Kurs richtet sichan Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen.Sie arbeiten mit Stift und Gouachefarben auf Pa-pier und Pappen, wahlweise auch auf Leinwand.Zusätzliche Unkosten für Material ca. 10 €.� 162.2F210R Rainer Engelke


� Zeichnen und Malen lernen Für Anfänger und Fortgeschrittene

Wollten Sie immer schon Ihrer Kreativität bildne-risch Ausdruck verleihen? Hier können Sie es erler-nen. „Garantiert Zeichnen lernen” heißt das Lehr-buch der bekannten amerikanischen Kunstpädago-gin Betty Edwards, deren Methoden wir anwenden,um wirklich hinsehen und zeichnen zu üben. Siewerden staunen. Sie lernen verschiedene Techniken(Aquarell-, Acryl- und / oder Ölmalerei und Zeich-nung) kennen. Ihre Phantasie und Vorstellungskraftwird mit speziellen Verfahren gefördert, die Ihnenden Einstieg in das Entdecken einer eigenen Bild-sprache ermöglicht.� 162.2F212R Cornelia Fichtner

dienstags, 18.45-21.55 UhrBeginn 27. September, 12 Termine, 106 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7


1

2

3

4

5

6

47

� Von der Idee zur bildnerischen UmsetzungFür Anfänger und Fortgeschrittene

Wie komme ich von einer Idee zur bildnerischenUmsetzung? Welches Material ist für die Umset-zung am besten geeignet? Vor allem aber: Waskennzeichnet ein gutes Bild? Aus ersten themati-schen oder maltechnischen Vorgaben entwickelnSie individuelle Bildlösungen, die Ausgangspunktfür Ihre weitere selbstständige Arbeit sein können.Anhand von Bildbeispielen und im Austausch mitder Gruppe erfahren Sie Anregung. Dabei liegt einbesonderes Augenmerk auf Komposition, Farb- undFormwirkung in Bildern. Sie lernen, diese zu erken-nen und in der eigenen Arbeit umzusetzen.� 162.2F216R Jannine Koch

mittwochs, 9.30-12.40 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Malen, Zeichnen und mehr...Für Anfänger und Fortgeschrittene

In diesem Kurs wird Ihr individuelles Talent erkannt,herausgearbeitet und gefördert. Neben der Freudeam gestalterischen Arbeiten lernen Sie gestalteri-sche Grundlagen der Malerei, Zeichnung, Schablo-nenarbeit und Monotypie kennen oder vertiefendiese. Im individuell begleiteten Arbeitsprozess er-lernen und intensivieren Sie die unterschiedlichenTechniken. Entsprechend den frei gewählten Bild-inhalten können Sie sowohl gegenständlich alsauch abstrakt arbeiten.� 162.2F224R Lida Bräter

donnerstags, 18.35-21.40 UhrBeginn 29. September, 15 Termine, 132 €KETTWIG, Theodor-Heuss-Gymnasium, Hauptstr. 148


� Freies Malen und ZeichnenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs richtet sich an alle, die eigenständig ar-beiten möchten. Anhand mitgebrachter Fotos oderanderer Bildvorlagen wird die Auswahl von Themaund Technik besprochen. Die Kursleiterin unter-stützt Sie im Findungsprozess nach einem eigenenBildthema und gibt Ihnen Einzelkorrekturen bezüg-lich Farbgebung und Bildkomposition.� 162.2F228R Barbara Koxholt


� Bunte Theorie? Kunstgeschichte praktisch erlebenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Kunstgeschichte und Kreativkurse finden meist ge-trennt voneinander statt. Dabei können sie einan-der wunderbar befruchten! So malen wir uns diegraue Theorie förmlich bunt! Hierzu stellt die Kurs-leiterin zu Beginn jeweils einen Künstler/in vor.Neben bekannten Größen wie August Macke, Han-nah Höch oder Picasso kommen auch zeitgenössi-sche Positionen zu Wort. Anhand von Bildmaterialwird der Werdegang des Künstlers/in vorgestelltund um kunsthistorisches Wissen ergänzt. Im An-schluss erhält jeder Kursteilnehmer/in eine Repro-duktion eines ausgewählten Bildes, das nach-empfunden werden soll. Ziel ist, durch die prakti-sche Aneignung von Kunstwerken Bilder aus einemneuen Blickwinkel betrachten zu lernen und Wissenüber Komposition, Farbwirkung und Bedeutungs-ebenen aufzubauen oder zu vertiefen. Zusätzlichfindet ein Museumsbesuch statt.� 162.2F230R Jannine Koch

donnerstags, 18-21.10 UhrBeginn 15. September, 7 Termine, 14-tägig, 74 €, VHS

� Die wunderbare Welt der FarbeIn entspannter Atmosphäre und unter künstle-rischer Anleitung erlangen Sie rasch die nötigenFertigkeiten, Ihre kreativen Vorstellungen undGefühle malerisch umzusetzen. Dieser Kurs bie-tet Ihnen die Möglichkeit, eine oder mehrereMaltechniken (Aquarell-, Acryl- und Buntstift-malerei) kennenzulernen und Ihren persönlichenbildnerischen Ausdruck zu finden. Mit der Tech-nik erschaffen Sie Ihr luftiges Aquarell, Ihrleuchtendes Acrylbild oder Ihre zarte Buntstift-zeichnung.

Für Anfänger und Fortgeschrittene� 162.2F236R Anja Steffen (Köller)

freitags, 10-13.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 132 €, VHS Für Anfänger und Fortgeschrittene

� 162.2F240R Anja Steffen (Köller)dienstags, 10-13.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 132 €, VHS

AQUARELLMALEREI

� Aquarellieren – Spagat zwischen Zeichnung und Malerei

Wir befassen uns mit dem Zeichnen und Aqua-rellieren. Die Reduzierung auf das Nützliche undNotwendige stehen dabei im Mittelpunkt. Wirerfahren die vereinfachten Grundlagen der Farb-lehre und Mischung und erproben systematischdie Charakteristiken der verschiedenen Papiere,Pinsel, Farben, Hilfsmittel und handwerklicheVerfahren. Der Kurs ist durch seine individuellenÜbungen für Anfänger und Fortgeschrittene ge-eignet. Details zum Thema und eine Materiallistegibt es am ersten Kurstag.� 162.2F250R Robert Horn

montags, 11.30-14.40 UhrBeginn 12. September, 12 Termine, 110 €,VHS


Unterrichten Sie an der Volkshochschule! Sie verfügen über einen qualifizierten Abschluss? Sie besitzen fachliche und pädagogische Kompetenzen? Sie haben Lehr- und Berufserfahrungen und möchten Ihr Wissen vermitteln? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: www.vhs-essen.de/bewerbung


48

� Aquarellieren im Kufo – Spagat zwischenZeichnung und Malerei

� 162.2F252R Robert Hornmontags, 18-21.10 UhrBeginn 12. September, 12 Termine, 110 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

ACRYLMALEREI

� Acrylmalerei Für Anfänger und Fortgeschrittene

Das Malen mit Acrylfarben bietet viele Möglichkei-ten. Wir probieren unterschiedliche Techniken desFarbauftrags und erproben diese an gemeinsamenAufgaben aus dem gegenständlichen oder abstrak-ten Bereich. So lernen wir die Vielseitigkeit vonWerkzeug, Material und Farbe kennen. Anfängerund Fortgeschrittene sammeln auf unkomplizierteWeise Erfahrungen in der Malerei und können ihrWissen für die Umsetzung eigener Bildideen nut-zen. Wir reflektieren unsere Arbeit in Einzel- undGruppengesprächen.� 162.2F254R Susanne Herdick

dienstags, 13.30-16.40 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 132 €,VHS

�Malerische Umsetzung – fotografischer Anlass

Anfänger und Fortgeschrittene malen mit Acrylfar-ben. Uns dienen Fotografien egal ob private oderaus Medien, als Ausgangspunkt für die malerischeUmsetzung. Dabei wählen wir Motivausschnitteund Formatgröße. Wir setzen uns sowohl mit denTechniken der gegenständlichen Malerei und mitexperimentellen malerischen Verfahren auseinan-der. Auch Collage und Assemblage sind geeignet,das fotografische Ausgangsmaterial bildnerisch zugestalten.� 162.2F258R Notburga Jenny-Niederprüm

mittwochs, 18.40-21.50 UhrBeginn 21. September, 15 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

ÖLMALEREI

�Malen mit ÖlfarbenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs vermittelt erste Erfahrungen mit Ölfarbenund führt in ein gegenständliches Malen ein. Zielist es, aus einer anfangs eingeschränkten Farbpa-lette ein differenziertes Farbempfinden zu entwi-ckeln. Dies schafft eine Grundlage, von der aus Siezu eigenen Ausdrucksmöglichkeiten und Bildernfinden können. Beispiele der Künstler Morandi, Cé-zanne, Gris führen gestalterische und technischeProbleme vor. In Absprache mit den Teilnehmendenerfolgt eine Reihe von Übungen und Malaktionen. � 162.2F262R Sebastian Walter-Lilienfein

donnerstags, 19-22.10 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.2F264R Sebastian Walter-Lilienfeinfreitags, 15-18.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.2F266R Sebastian Walter-Lilienfeinfreitags, 18.35-21.45 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

ZEICHNEN – KURSE

� Figürliches Zeichnen und GestaltenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Sie zeichnen und gestalten nach dem menschlichenKörper und dessen Ausdruck. Sie beschäftigen sicheinleitend mit den anatomischen Grundlagen. Hie-rauf aufbauend gestalten Sie in skizzenhafter, li-nearer Form die typischen figürlichen Kennzeichen,Haltung und Gebärde des Modells. Hier gilt es,möglichst eine Reproduktion zu vermeiden undeine individuelle, spannende Schilderung des Men-schen zu erreichen. Es steht an jedem Abend einAktmodell zur Verfügung. Hierfür entstehen proPerson und Kurs zusätzlich anteilige Kosten von ca.50 € bei 10 Teilnehmenden, mit zunehmender Teil-nehmerzahl reduziert sich der Anteil.� 162.2F282J Ulrich Wittke


� Zeichnerische GrundlagenFür Anfänger und Fortgeschrittene

Der Kurs vermittelt Ihnen die essentiellen Basis-techniken des freihändigen, linearen Zeichnens. Sieerlangen die Fähigkeit, sich gewünschte Motiveleichter zu erschließen. Durch das gemeinsame Trai-ning können Sie zukünftig leichter Proportionenermitteln und ihr Format besser gestalten. Hierfürist das Kursbegleitende-Zeichnen sehr wichtig.Lernziel ist nicht das reine Abzeichen, sondern dasbezeichnende, gestal-terische Formulieren. Der Spaß am Zeichnen undeine entspannte Grundhaltung stehen im Mittel-punkt. Eine Materialliste und einige Tipps zum Ein-kauf gibt es am ersten Kurstag. Der Kurs ist auchzur Mappenvorbereitung geeignet.� 162.2F284J Ulrich Wittke


� Porträtzeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene

Können auch Sie sich für das menschliche Gesichtund den vielfältigen Ausdruck begeistern? Nichtsist individueller, intimer und anspruchsvoller als dasmenschliche Porträt zu zeichnen. Der Schlüsseldazu sind die Schärfung der eigenen Wahrneh-mung, zeichnerische Techniken und regelmäßigeÜbung. Sie werden sehen, wie leicht es sein kann,zu einem guten Ergebnis zu kommen. Als Modellwechseln sich die Teilnehmenden ab.� 162.2F285J Christoph Benedikt Heine

mittwochs, 18.40-21.50 Uhr, Beginn 26. Oktober, 6 Termine, 60 €, VHS


Früh buchen – Platz sichern!Sie können sich auch online

anmelden unter www.vhs-essen.de

2F: Zeichnen / Malen / 2G: Musik

1

2

3

4

5

6

49

�Mit dem Skizzenbuch unterwegsErleben und sehen Sie Ihre Umwelt mit dem Blei-stift. Wer interessiert ist, seine Umwelt zu skizzie-ren, der ist in diesem Kurs richtig. Mit Skizzenbuchund Bleistift bewaffnet, ziehen Sie durch die Esse-ner Innenstadt und halten Momente in Cafés, Kir-chen, auf Plätzen oder andernorts fest. Dabei wirdIhr Auge für Perspektiven und Situationen geschult.� 162.2F286J Anja Steffen


ZEICHNEN – WORKSHOPS

� Porträtzeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene

Können auch Sie sich für das menschliche Gesichtund den vielfältigen Ausdruck begeistern? Nichtsist individueller, intimer und anspruchsvoller als dasmenschliche Porträt zu zeichnen. Der Schlüsseldazu sind die Schärfung der eigenen Wahrneh-mung, zeichnerische Techniken und regelmäßigeÜbung. Sie werden sehen, wie leicht es sein kann,zu einem guten Ergebnis zu kommen. Als Modellwechseln wir uns ab.� 162.2F290J Christoph Benedikt Heine


� Aktzeichnen Der Workshop bietet eine Einführung in die zeich-nerische Darstellung des Menschen von der Erfas-sung der Gesamthaltung bis zum Detail. Einekonstruktive sowie eine freiere Herangehensweiseist möglich. Anhand längerer Modellstellungenkönnen mehrere Zeichnungen entstehen und Be-wegungsabläufe skizzenhaft festgehalten werden.Modellkosten von ca. 20 Euro werden im Workshopabgerechnet.

Für Anfänger und Fortgeschrittene� 162.2F292J Gordan Nikolic

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 10-15 Uhr, 13 Ustd., 44 €, VHS Für Anfänger und Fortgeschrittene

� 162.2F293J Gordan NikolicSamstag/Sonntag, 19./20. November, 10-15 Uhr, 13 Ustd., 44 €, VHS Für Anfänger und Fortgeschrittene

� 162.2F294J Gordan NikolicSamstag/Sonntag, 28./29. Januar, 10-15 Uhr, 13 Ustd., 44 €, VHS

MUSIKTHEORIE/KLASSIK/JAZZ

�Musik Verstehen – BasiskenntnisseNachdem wir die allerersten Grundlagen der allge-meinen Musiklehre wie Noten, Rhythmus, Harmo-niebildung und andere musikalische Begriffekennengelernt haben, bauen wir nach einer kurzenWiederholung darauf auf. Dabei geht es vor allemum den praktischen Bezug. Interessierte ohne Vor-kenntnisse bekommen die Möglichkeit, sich die al-lerersten Grundlagen in Eigenarbeit anzueignen.� 162.2G110G Yevgeniy Vitovskyy


FachbereichsleiterHans-Günther [email protected] 5.24, (0201) 88 43 211Beratung: do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 212 / [email protected] 5.31

�Musik Verstehen – für FortgeschritteneDer Kurs ist besonders interessant für alle, die ihreKenntnisse vertiefen wollen und über Basiskennt-nisse verfügen. Wer sich nicht sicher ist, ob seinKenntnisstand angemessen ist, sollte sich beimFachbereichsleiter vorher informieren.� 162.2G120G Yevgeniy Vitovskyy


� Crashkurs MusikgeschichteHier bekommen Sie auf spannende und interes-sante Weise einen Überblick über die europäischeMusikgeschichte von den Anfängen bis zur Gegen-wart. Dann gelingt es Ihnen endlich auch, wenigerbekannte Komponisten wie etwa Jaques Ibert mu-sikgeschichtlich einzuordnen und die Merkmale dereinzelnen Stilepochen kennen zu lernen.� 162.2G140G Marliese Reichardt

montags, 20.20-21.50 Uhr Beginn 12. September, 10 Termine, 72 €, VHS

� OperAktuell – auf den Bühnen im RevierWie gut war die Oper? Was hat mir besonders gutgefallen? „Purer Quatsch oder schiere Freude”(Henscheid). Der Kurs setzt sich anhand der aktu-ellen Spielpläne mit ausgewählten Werken ausei-nander. Wir besuchen Aufführungen (eventuellauch Proben) in Essen und Umgebung (Gelsenkir-chen, Duisburg). Zur Vor- und Nachbereitung ge-hören: Eine gründliche Einführung in den musik-ästhetischen, historischen und gesellschaftlichenKontext der Werke und Fragen zum Entstehen einerProduktion, dem Arbeitsalltag am Theater und zumInszenierungskonzept.� 162.2G150G Norbert Grote



der VHS Essen

2G: Musik

50

� Aalto Musiktheater – was wird gespielt?Wie entsteht eigentlich ein Theaterabend? Was pas-siert zwischen einer ersten Spielplanidee und demAbend der Premiere? Und wie arbeiten die Abtei-lungen des Theaters gemeinsam an einer Inszenie-rung? In diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit,Einblicke in die Entstehung von vier Inszenierungenzu gewinnen. Geplant sind die Opern „Norma”, dasBallett „Don Quichotte” und die Opern „Lohengrin”und „Rigoletto”.� 162.2G160G Christian Schröder

Donnerstag, 29. September, 19-20.30 UhrMittwoch, 2. November, 19-20.30 UhrDienstag, 22. November, 19-20.30 UhrDonnerstag, 5. Januar, 19-20.30 Uhr, 8 Ustd., 19 €ZENTRUM, Bühneneingang des Aalto-Theaters,Cafeteria, Opernplatz 10

� All That JazzDie Musiker, die Songs, die Platten und Plattenla-bels, die Hauptströmungen und die kreativen Ne-benwege – Schlaglichter auf Geschichte undGegenwart des Jazz. Anhand von Ton- und Filmbei-spielen entsteht ein Kaleidoskop des Sounds, dervon Amerika aus um die Welt ging und heute soviele verschiedene Gesichter hat. Aktuelle Live-Tipps ergänzen das Programm. Der Kursleiter istfreier Musikjournalist und künstlerischer Leiter derReihe „Jazz in Essen” im Grillo-Theater.� 162.2G180G Dr. Berthold Klostermann


MUSIKWORKSHOPS

� Faszination KlangschalenIn diesem Workshop erleben Sie die wohltuendeund entspannende Wirkung von Klangschalen.Dazu gehören Informationen über die Herkunft, dieUnterschiede und deren Einsatzmöglichkeiten. Sieerfahren etwas über die Klangschalenmassage, überKlangmeditation und über Klang- und Fantasierei-sen mit Klangschalen. Ein ruhiger Tag in einer ent-spannten Atmosphäre erwartet Sie! Vorkenntnissesind nicht erforderlich, Klangschalen stehen für dieKursdauer kostenlos zur Verfügung.� 162.2G206G Ulrich Leipski

Sonntag, 20. November, 11-17 Uhr, 32 €, VHS

� Erhebe und entwickle Deine StimmeAktive, lebendige Sprache und Gesang im Alltagund Beruf. Egal welche stimmlichen Vorlieben Siehaben, Bettina Kupetz hilft Ihnen, unkontrollierteVerspannungen zu lösen und den Ton auf dem Luft-strom zu bilden. Sie zeigt Ihnen, wie Sie sich mittelsinnerer Bilder und Bewusstseinsübungen selberbesser wahrnehmen, gezielt ihre Muskeln aufbauenund damit einen sicheren Tonsitz schaffen. Über dieInternetseite: www.gehirngerechtes-gesangstrai-ning.de können Sie sich vorab über den speziellenAnsatz der Methode „Gehirngerechtes Atem,Sprech- und Gesangstraining” informieren.� 162.2G230G Bettina Kupetz

Freitag/Freitag, 18./25. November, 17-19.15 Uhr, 6 Ustd., 24 €, VHS

� Vom Singen zum Klingen – ein ganzheitlich orientiertes Singen

Der Workshop richtet sich an alle, die ihren stimm-lichen Ausdruck beim Singen und Sprechen weiter-entwickeln möchten. Der Atem als Fahrwasser desKlanges wird durch spielerische Bewegungsübun-gen angeregt, der Körper gelockert und die Stimmezeigt ihren individuellen Farbklang und ihr eigent-liches Resonanzspektrum. Die Bedeutung der Vo-kale für den Klang sowie die Konsonanten werdenspürbar erlebt. Hörübungen helfen die Selbstwahr-nehmung der Stimme zu erhöhen. Das gemein-same, freie Singen mit der Atempädagogin undSängerin Maria Carreras macht Freude und hellt die„Stimmung” auf.� 162.2G232G Maria Carreras

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 11-14 Uhr, 8 Ustd., 32 €, VHS

� Cajon selber bauen und spielen lernenOb Drumgrooves für die unplugged Session, au-thentische Rumba und Flamenco oder eigene Per-cussion-Musik – mit der Cajon ist alles möglich.Vorher aber wird gebastelt! Da es mittlerweile fer-tige Bausätze gibt, die auch den handwerklichenLaien nicht vor allzu große Probleme stellen, wirdsich jeder Teilnehmende zunächst seine Holzkisteselbst bauen, um nach kurzer Trockenzeit mitFreude sein neues Instrument spielerisch zu er-obern. Bei beiden Phasen stellt Martin Hesselbach,routinierter Perkussionist und Pädagoge, seine Er-fahrungen zur Verfügung. In jedem Fall erhaltenalle ein vollwertiges und gut klingendes sowie prak-tisches Musikinstrument. Zum Kursentgelt (Bau-

und Spielanleitung) kommt eine Materialgebührvon 50 € (kompletten Bausatz), die von jedem anden Kursleiter zu zahlen ist. Die nötigen Werkzeugewerden gestellt.� 162.2G244G Martin Hesselbach

Samstag, 3. Dezember, 10-16 Uhr, 32 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Afrikanisches Trommeln mit Kofi Saa-Korsah

Erneut bietet der Musiker und Tänzer aus Ghana dieGelegenheit, afrikanisches Trommeln zu lernen. DerKurs richtet sich an alle, die die Kraft pulsierenderafrikanischer Rhythmen am eigenen Leibe spürenmöchten. Der Kursleiter erhebt für die Bereitstel-lung der Instrumente eine Leihgebühr von 6 €, diebei Kursbeginn zu zahlen ist.� 162.2G252G Kofi Saa-Korsah

Sonntag, 4. Dezember, 10-14.30 Uhr, 24 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Samba PercussionDieser Wochenendworkshop bietet allen Trommel-interessierten die Möglichkeit, pulsierende, brasi-lianische Rhythmen kennen zu lernen und zuspielen. Vermittelt werden Grundtechniken zuSamba oder Samba-Reggae als Einstieg in die Weltder brasilianischen Percussion und das Zusammen-spiel im Ensemble, und das gleich auf unterschied-lichen Instrumenten wie z. B. Surdo, Caixa, Repiqueund Timbal. Für Teilnehmer ohne und mit Vor-kenntnisse/n. Die Instrumente werden gestellt! � 162.2G254G Danilo da Silva

Samstag/Sonntag, 17./18. September, 13-16 Uhr, 8 Ustd., 24 €

� 162.2G256G Danilo da SilvaSamstag/Sonntag, 26./27. November, 13-16 Uhr, 8 Ustd., 24 €Beide Workshops finden statt: Escola Pelodum, Münchener Str. 67a, 45145 Essen


www.vhs-essen.de

2G: Musik

1

2

3

4

5

6

51

�Meine ersten KlavierstundenWenn Sie unsicher sind, ob Klavier das richtige In-strument für Sie ist, oder Sie noch nie auf einemKlavier gespielt haben, gibt der Kurs Ihnen Gele-genheit zu ersten, praktischen Erfahrungen. Nacheinfachen, spielerischen Übungen bringen „Sie” Ihrerstes Stück zum Klingen. Außerdem erhalten Sieviele Informationen rund um das Thema „Klavier”.Sie benötigen keine Vorkenntnisse und kein eigenesInstrument.� 162.2G264G Beate Freis

Samstag/Sonntag, 5./6. November, 10-13 Uhr, 8 Ustd., 32 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Didgeridoo – die Stimme AustraliensAuf hochwertigen Original-Instrumenten aus Aust-ralien erproben wir die Spielweise des Didgeridoos.Beginnend mit dem Aufbau des Grundtons be-schäftigen wir uns mit dem Obertonspielen, demImitieren von Tierlauten, mit der Zirkular-Atmungzum Spielen des Dauertons und beziehen einfacheRhythmusbeispiele mit ein. Der mystische Klang inKombination mit Atemtechniken ermöglicht einemeditative Entspannung.� 162.2G280G Stefanie Kulpe

Samstag/Sonntag, 5./6. November, 10-15 Uhr, 12 Ustd., 48 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Ukulele für AnfängerEntertainer wie Stefan Raab und Götz Alzmannhaben sie immer bei sich, auf Hawaii begrüßt sieuns musikalisch: die Ukulele. Dabei ist das Instru-ment nicht nur klein und witzig, sondern auch nochpreiswert, leicht zu lernen und für so manche Über-raschung gut. Wenn Sie ein Instrument (ab 30 €)erwerben möchten, melden Sie sich bitte 5–6 Wo-chen vor dem Workshop-Termin beim Kursleiterunter der Nummer: 0170 366 444 7. Weitere Infor-mationen über ihn finden Sie auf seiner Homepage:www.michaelvoelkel.de.� 162.2G292G Michael Völkel

Samstag, 5. November, 10-17 Uhr, 32 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

MUSIKKURSE/STIMMBILDUNG / CHÖRE

� Taiko – Trommeln und mehrTaiko ist eine traditionelle japanische Form desTrommelns, die Rhythmus und Bewegung mitei-nander verbindet. Für diesen Kurs sind keine Vor-kenntnisse erforderlich, jedoch wird ein gesunderBewegungsapparat vorausgesetzt. Trommeln wer-den im Unterricht zur Verfügung gestellt. Stöckekönnen für 12 € beim Kursleiter erworben werden.Weitere Infos: www.arashidaiko.de. Ort: Gewerbe-räume Sprenker & Gravius, Ripshorster Str. 366,45357 Essen-Dellwig.� 162.2G306G Bernd Heckmann

montags, 19.45-21.15 UhrBeginn 12. September, 10 Termine, 64 €

� Samba PercussionWer ist nicht begeistert und beeindruckt von derEnergie und Dynamik der Percussiongruppe einerbrasilianischen Sambaschule? Der Kurs bietet dieMöglichkeit, dieses Zusammenspiel in einer Gruppezu erleben. Erlernt werden Rhythmen wie „Samba”und „Samba-Reggae” auf unterschiedlichen Instru-menten (Surdo, Repique, Caixa, Timbal) unter Lei-tung des brasilianischen Meistertrommlers Daniloda Silva aus Salvador da Bahia. Für Teilnehmer ohneund mit Vorkenntnisse/n. Die Instrumente werdengestellt!� 162.2G308G Danilo da Silva

dienstags, 18.30-20 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 96 €, Escola Pelodum, Münchener Str. 67a, 45145 Essen

�Musiktherapie im AlltagSiehe 162.3C306F, Seite 66


� Stimmbildung in der Gruppe – für Anfänger und Fortgeschrittene

Ein Kursangebot für singbegeisterte Laien, die ihreStimme besser kennen lernen und ihre stimmlichenMöglichkeiten erweitern möchten. Auf der Basisallgemeiner Körperübungen schulen Sie in Grup-penarbeit die Körperhaltung, die Atmung und dieStimme (Resonanzräume, Tragfähigkeit, Stimmum-fang).� 162.2G310G Nora Mosch

dienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 67 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� „Bella Voce” für Anfänger – StimmbildungWenn Sie noch nie gesungen haben, es aber schonimmer ausprobieren wollten, sind Sie hier herzlichwillkommen. Sie entdecken mit Hilfe klassischerGesangstechnik die versteckten Möglichkeiten IhrerStimme. Themen: Gesangsübungen und einfacheeinstimmige Lieder. Musikerfahrung ist nicht nötig.� 162.2G314G Diana Petrova



Die Volkshochschule Essen bietet Qualität mitZertifikat. Bei uns finden Sie hochwertigeBildungsangebote und Qualifizierungsmaß -nahmen.

Zu unserem Qualitätsverständnis gehört es,stets den Erfolg der Bildungsangebote und dieZufriedenheit unserer Kundinnen und Kundenzu überprüfen.

Dies tun wir, um das Erreichte ständig zu ver-bessern. Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit!


2G: Musik

52

� „Bella Voce” für Fortgeschrittene – Stimmbildung und Ensemblegesang

Sie singen regelmäßig im Chor oder haben früherdort gesungen und wollen nach einer Pause wiedereinsteigen? Dann brauchen Sie neue Impulse, umIhre Stimme optimal einsetzen zu können. Hier istdie Sängerin und Gesangspädagogin Diana Petrovagefragt, die Sie in die Geheimnisse der RussischenGesangschule einweiht. Themen: Gesangsübungensowie Kunstlieder und 2-3-stimmige Ensembles. DieTeilnahme am Abschusskonzert ist möglich, abernicht obligatorisch. Der Kurs ist als Kleingruppekonzipiert. Bei der Anmeldung bitte Stimmfach an-geben.� 162.2G316G Diana Petrova


� Songchor CantaréSingen macht Spaß! Machen Sie mit! Cantaré istein gemischter Chor. Wir singen alles von Pop bisKlassik und freuen uns auf neue Mitsingende. Chor-erfahrung und Notenkenntnis sind wünschenswert,aber nicht Voraussetzung. Wir bedauern augen-blicklich nur Sopran- und Tenorstimmen in unserenChor aufnehmen zu können. Vor der Anmeldungnehmen Sie bitte Kontakt mit Theo Brammen auf:E-Mail [email protected], Tel. Nr. 0201/270576.� 162.2G322G Julia Wendel

donnerstags, 20.20-21.50 UhrBeginn 22. September, 17 Termine, 76 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Musical- und Popchor „Voices on the Rocks”

Ein Chor für alle, die Spaß und Freude am gemein-samen Singen von mehrstimmigen Songs und Me-lodien aus der Pop- und Musicalwelt haben, aberauch ein Chor mit zunehmend professionellem An-strich, der eine regelmäßige Teilnahme erforderlichmacht. Gesangserfahrung und Notenkenntnis sindwünschenswert. Anmeldung und Beratung direktbei den Proben. Weitere Informationen unter:www.VoicesOnTheRocks.de.� 162.2G324G Jochen Weber


� Essener VolksliederkreisFür alle, die in ihrer Jugend gut und gerne gesun-gen haben, bietet der Kurs eine Gelegenheit zur Er-innerung und zur Wiederbelebung der eigenenGesangskultur. Über elementare Körper- und Sing-übungen kommen wir „in Stimmung” und machenuns so bereit für den wunderbaren Schatz deut-scher und europäischer Volkslieder aus der Zeit derRomantik und „Des Knaben Wunderhorn”, den wirzunächst einstimmig singen. Über leichte Kanonsund Quodlibets kommen wir dann langsam zueinem mehrstimmigen Chorerlebnis. BesondersMänner sind ausdrücklich willkommen.� 162.2G330G Yevgeniy Vitovskyy


� Lieder der Welt – Musik ist die Mutter-sprache der Menschen

Für alle, die gerne Volkslieder und bekannte klassi-sche Lieder oder Arien aus Oper und Operette sin-gen möchten, wenn gewünscht auch in anderenSprachen und mehrstimmig.� 162.2G332G Yevgeniy Vitovskyy

mittwochs, 12.30-14 UhrBeginn 14. September, 18 Termine, 80 €, VHS

ENSEMBLES

� BlockflötenensembleAngesprochen sind alle mit fortgeschrittenen Spiel-fähigkeiten, die mit anderen zusammen musizierenmöchten. Wir spielen Blockflötenstücke von der Re-naissance bis zur Gegenwart. Bei Interesse nehmenSie bitte vorher Kontakt mit Hans-Günther Weberauf (Tel. 8843-211). Voraussetzung „Barocke Griff-weise”.� 162.2G342G Ulrike Diekmann



� HolzBlasSpaßSie spielen ein Blasinstrument und möchten mitanderen in der Gruppe spielen? Dann sind Sie hierrichtig. Wir spielen Stücke verschiedener Genres,die auf die Gruppe zugeschnitten sind u.a. KlezmerMusik. Leiter der Gruppe ist der erfahrene russischeKlarinettist und Klezmermusiker Marc Rovner. Erwird insbesondere Bläsern wertvolle musikalischeTipps mit auf den Weg geben. Voraussetzungen:mindestens zwei Jahre Instrumentalunterricht underste Ensemble-Erfahrungen.� 162.2G346G Mark Rovner

freitags, 19-20.30 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 96 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Klezmerensemble für FortgeschritteneWir sind eine feste Gruppe und erarbeiten gemein-sam Arrangements zu südosteuropäischer Folkloremit dem Schwerpunkt Klezmer. Wer neu hinzukom-men möchte, bitte melden bei Michael Weigelt-Lie-senfeld: [email protected].� 162.2G350G Dr. Michael Weigelt-Liesenfeld

freitags, 16.30-18 UhrBeginn 16. September, 16 Termine, 128 €, VHS

� VHS-BigbandDas engagierte Ensemble wurde im Herbst 2002 ge-gründet und hat mittlerweile ein für Amateure be-merkenswertes Niveau erreicht, was es auch invielen Konzerten bewiesen hat. Falls Sie sich vor-stellen können mitzuspielen, sprechen Sie einfachmit unserer Kursleiterin: Tel. 0176 63136004 undkommen zur ersten Probe. Besonders freuen wir unsüber Posaunen.� 162.2G354G Ganna Berezhna


2G: Musik

1

2

3

4

5

6

53

� TUBA LIBREWir spielen traditionelle und moderne Blasmusik,die wir auch als Straßenmusik aufführen. Die meis-ten Arrangements entstehen in Eigenarbeit undwerden den unterschiedlichen spielerischen Fähig-keiten der Mitwirkenden angepasst. Anfänger sindgenauso willkommen wie Fortgeschrittene. Anmel-dung und Beratung direkt bei den wöchentlichenProben. Probenarbeit durchgehend, außer in denSchulferien.� 162.2G360G Thomas Ophelders

donnerstags, 20.10-21.40 UhrBeginn 15. September, 18 Termine, 79 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Gitarrengruppe für AnfängerDie preiswerte Alternative für Anfänger, um in lo-ckerer Atmosphäre die Grundlagen des Gitarren-spiels in einer größeren Gruppe zu erlernen. Nebender einfachen Liedbegleitung von Volksliedern,Chansons, Pop- und Folksongs lernen wir auch inkurzer Zeit leichte Instrumentalstücke aus den Be-reichen Klassik, Blues und Flamenco kennen. Idealfür Personen, die sich einen Jugendtraum erfüllenoder die die Gitarre als Pädagoge oder Jugendgrup-penleiter beruflich einsetzen wollen.� 162.2G380G Uli Pergher

donnerstags, 20.00-21.00 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� Gitarrengruppe für Fortsetzer (2. Semester)In Kleingruppen arbeiten die Kursteilnehmendenweiter, die im letzten Semester den Fortsetzerkursbesucht haben. � 162.2G381G Uli Pergher

mittwochs, 20.30-21.30 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� Gitarrengruppe für leicht Fortgeschrittene(ca. 3. Semester)

In Kleingruppen arbeiten die Kursteilnehmendenweiter, die im letzten Semester den Fortgeschritte-nenkurs (2. Semester) besucht haben.� 162.2G382G Uli Pergher

mittwochs, 19.30-20.30 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� Gitarrengruppe für Fortsetzer (2. Semester)In Kleingruppen arbeiten die Kursteilnehmenden,die im letzten Semester den Anfängerkurs besuchthaben, weiter.� 162.2G384G Uli Pergher

freitags, 18.00-19.00Beginn 16. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� Gitarrengruppe für leicht Fortgeschrittene (ca. 3. Semester)

In Kleingruppen arbeiten die Kursteilnehmendenweiter, die im letzten Semester den Fortsetzerkurs(2. Semester) besucht haben. � 162.2G385G Uli Pergher

donnerstags, 19-20 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� 162.2G386G Uli Pergherfreitags, 19.00-20.00 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� Gitarrengruppe für sehr weit Fortgeschrittene

In Kleingruppen arbeiten hier Kursteilnehmendeweiter, die in den letzten Jahren Anfängerkurs undFortgeschrittenenkurse besucht haben. Wer neueinsteigen möchte, melde sich bitte unter:[email protected], da eine vorherige Beratungsinnvoll ist. � 162.2G388G Uli Pergher

freitags, 20.00-21.00 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

� 162.2G390G Uli Pergherdonnerstags, 18-19 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 64 €Realschule am Schloss Borbeck, Pavilion

INSTRUMENTAL- ODER VOKALKURSEFÜR ERWACHSENE IM EINZELUNTER-RICHT ODER IN KLEINGRUPPEN DERFOLKWANG MUSIKSCHULE

Haben auch Sie sich den Traum, ein Instrumentzu spielen oder Ihre Stimme zu entwickeln, fürdas Erwachsenenalter aufgespart? Seit 2004 hates sich die Folkwang Musikschule zu ihrer Auf-gabe gemacht, Ihnen mit spezifischen Instrumen-talkursen für Erwachsene ein fachkundiges Ange-bot zu unterbreiten. Als Kursleitende stehen Ihnenpädagogisch und künstlerisch bestens ausgebil-dete Lehrkräfte zur Seite, die bereits seit Jahrenmit der Ausbildung erwachsener Laien betrautsind. Hierbei ist es unerheblich, ob Sie ein Instru-ment ganz neu erlernen oder aber an bereits Ge-lerntes anknüpfen möchten. Die Kursleitendensind stets bestrebt, in Einklang mit Ihren Wün-schen ein sinnvolles Unterrichtskonzept zu ent-wickeln. Dabei ist lediglich Voraussetzung, dassSie ein eigenes (oder geliehenes) Instrument be-sitzen und Sie sich am besten täglich Zeit für IhrInstrument nehmen. Auf diese Weise erzielen SieErfolge, die Sie vielleicht nicht für möglich gehal-ten haben. Das vollständige Instrumentalangebot umfasstfast alle Instrumente: Drum set, Stimmbildung inKleingruppen oder Gesang im Einzelunterricht,Blockflöte, Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxophon,Jazztrompete, Trompete, Violine, Violoncello, Ak-kordeon, Klavier, Keyboard, Jazzklavier, Gitarre,Barockgitarre, E-Bass, Folkgitarre. Genauere In-formationen zu den Beginn- und Endzeiten einesKurses finden Sie unter der Internet-Adresse derFolkwang Musikschule www.fms.essen.de.Ein Instrumentalkurs umfasst 16 Unterrichtsein-heiten und wird wahlweise als Einzelunterricht 45Minuten, Einzelunterricht 30 Minuten und Part-ner- bzw. Kleingruppenunterricht angeboten. Al-lerdings machen wir nur dort ein Gruppen-unterrichtsangebot, wo sich sinnvolle Gruppen-konstellationen ergeben. Anmeldeformulare und Entgelte zum Downloadfinden Sie unter der Internet-Adresse www.fms.essen.de. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Folk-wang Musikschule:Heidi Schmitz, Tel. 88 44 102Regine Sommer, Tel. 88 44 103Peter Dreesen, Tel. 88 44 107

2G: Musik

54

MUSIKALISCHE VERANSTALTUNGEN

� Polina Merkulova spielt Debussy, Rachmaninov, Medtner

Dass Debussy das berühmte Klavierstück „Clair delune” nicht als Einzelstück komponiert hat, wissendie Musikkenner. Das Stück entstammt dem Zyklus„Suite Bergamasque”. In diesem Konzert lässt PolinaMerkulova alle vier Stücke daraus erklingen. ImZentrum stehen aber Stücke von Rachmaninov undMedtner, dem weniger bekannten Zeitgenossen vonRachmaninov, dessen Werke wie die von Rachma-ninov meist exorbitant virtuose Aufgaben an Aus-führende stellen.� 162.2G410G Polina Merkulova

Samstag, 24. September, 19-20.30 Uhr, 10 €, Abendkasse (ermäßigt 5 € Schüler/Studenten)VHS

� Konzert der S-KlasseZu den TalentTagen Ruhr präsentiert die FolkwangMusikschule eines ihrer „Sahnehäubchen”: Jungebegabte Musikerinnen und Musiker der S-Klasseder Folkwang Musikschule („S” steht für Spitzen-förderung) kredenzen Ihnen ein anspruchsvollesvielfältiges Programm voller Schönheit und Esprit.� 162.2G415G Schülerinnen und Schüler

der S-Klasse der Folkwang MusikschuleSonntag, 25. September, 15-17 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Duo Grace und die BigbandanasKonzerte in Kooperation mit der Kettwiger Reihe„Musik im Forum”In diesem Konzert trifft Professionalität auf hoch-ambitionierte Laien, die durch die intensive Proben-arbeit von Alexander Berezhny ein höchst be-achtliches Niveau erreicht haben. Die „Bigbanda-nas” wurden 2002 als VHS-Bigband gegründet undstehen seit März 2010 unter ihrem engagierten Lei-ter Alexander Berezhny. Dieser wird mit seiner Frau


als „Duo Grace” selbst die Klarinette, das Saxophonund die Querflöte spielen, mit Anna Berezhny amKlavier in einen Rausch frei improvisierter Klängegeraten und das Publikum auf eine Reise in unge-ahnte Klangwelten mitnehmen. Weitere Infos aufwww.musikimforum.de.� 162.2G420G Anna und Alexander Berezhny

Sonntag, 2. Oktober, 17-19 Uhr, entgeltfrei

� The man I Love – Liederabend mit Diana Petrova (Sopran)und Olga Roppelt (Klavier)

In ihrem neuen Programm „The man I love” präsen-tieren die beiden Musikerinnen Lieder aus drei ver-schiedenen Ländern von drei weltberühmten Kom-ponisten jüdischer Herkunft: Jazz Standards vomrussisch-jüdischen Immigranten George Gershwin,Brettel-Lieder von einem der einflussreichstenKomponisten des 20. Jahrhunderts, dem Österrei-cher Arnold Schönberg und Filmlieder von einemder größten sowjetischen Komponisten aller ZeitenIsaak Dunajewskij.� 162.2G430G Diana Petrova

Sonntag, 30. Oktober, 15.30-17.30 Uhr, 10 €, Abendkasse (ermäßigt 5 € Schüler/Studenten), VHS

� Till Engel spielt SchubertKonzerte in Kooperation mit der Kettwiger Reihe„Musik im Forum”„Vom Wasser haben wir’s gelernt”. In diesem Kon-zert spielt der bekannte Klavierprofessor der Folk-wang Universität „späte” Klavierwerke Schuberts.Weitere Infos auf www.musikimforum.de.� 162.2G435G Klavierprofessor Till Engel

Sonntag, 20. November, 17-19 Uhr, entgeltfrei

� Amerika! Amerika IIVon epischen Melodien bis zu vertonten Speisekar-ten – Nora Mosch (Sopran) und Ainoa Padrón (Kla-vier) präsentieren eine breite Palette der heiteren,verrückten, nachdenklichen und dramatischenMusik amerikanischer Komponisten.� 162.2G450G Nora Mosch

Sonntag, 20. November, 15.30-17.30 Uhr, 10 €, Abendkasse (ermäßigt 5 € Schüler/Studenten), VHS

�Wunderbares Weihnachtsspecial 2016Holen Sie sich das druckfrische Programm derVolkshochschule und besuchen Sie unser wunder-bares musikalisch-literarisches-tänzerisches Weih-nachtsspecial: Ein Genuss für Augen, Ohren undGeist.� 162.2G460G Akteure aus dem musikalisch-

tänzerisch-literarischen Bereich der VHSDonnerstag, 15. Dezember, 14-22 Uhr, entgeltfrei, VHS

� FOREVER YOUNG – TwoDylan spielt Bob Dylan

Dylan hat auf seine revolutionäre Art erstmals mu-sikalische mit intellektuellen Inhalten verknüpft. HPBarrenstein und Frieder Abeßer bringen die Songsdieses Pioniers der 60er eindrucksvoll auf dieBühne: „Don’t think twice”, „Just like a woman”,„Ballad of a thin man”, „A hard rains gonna fall”oder „Mr. Tambourine Man”. Das gilt für die akusti-sche Protestphase ebenso wie für Dylans elektrischeZeit. Let’s get to the sixties. Sie erleben einen Abendrandvoll mit wortintensiver Musik. www.twodylan.de� 162.2G480G Hans Peter Barrenstein und

Frieder AbeßerSonntag, 29. Januar, 15-17.30 Uhr, 10 €, Abendkasse (ermäßigt 5 € Schüler/Studenten),VHS

TANZ/BEWEGUNG

Die Tanzkurse der VHS Essen vermitteln nicht nurdie Bewegungsmuster und Schrittfolgen. In denVeranstaltungen werden unmittelbar auch dieKonzentration, die Koordination und das Ge-dächtnistraining gefördert. Ethnische Tänze ste-hen immer in einem engen Zusammenhang mitihrer jeweiligen Entstehung und Herkunft. Sowerden im Rahmen der Tanzkurse auch kulturellesLernen vermittelt und die interkulturellen Kom-petenzen gefördert. Bei der Erarbeitung kleinerChoreografien werden das Musikverständnis unddie Ausdrucksfähigkeit der Teilnehmenden erwei-tert. Und es soll auch nicht fehlen, was den Tanzausmacht: Durch den Spaß an der Sache werdenKörperfreude und Bewegungskunst gefördert!

2H: Tanz

1

2

3

4

5

6

55

DIE GROSSE TANZVERANSTALTUNG IM WINTERSEMESTER

� Die VHS tanztAn diesem Tag zeigt die VHS die ganze Vielfalt Ihresanregenden Tanzangebotes und lädt zum Mittan-zen ein. In kurzen Präsentationen erleben Sie dieeinzelnen Tanzrichtungen. Anschließend könnenSie dann in einstündigen „Schupperworkshops” denStil und die Arbeitsweise der Kursleitenden am ei-genen Körper erleben. Die Präsentationen könnenSie kostenfrei besuchen. Wenn Sie bestimmte An-gebote selber ausprobieren möchten, haben Siedazu die Möglichkeit über eine offizielle Anmel-dung zum Kurs 162.2H001G.� 162.2H000G Kursleitende und Teilnehmende

der VHS KurseSamstag, 19. November, 15.30-19.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Die VHS tanzt: Die Schnupper-WorkshopsMit der Anmeldung unter dieser Kursnummer ha-ben Sie die Möglichkeit, an allen dreistündigenTanzangeboten des Tanztages teil zu nehmen. Essind mindestens 8 „Schnupperangebote” geplant.� 162.2H001G Kursleitende des

VHS-TanzbereichesSamstag, 19. November, 16.30-19.30 Uhr, 10 €, VHS

BALLETT – MODERN – JAZZ

� Ein schöner Tag beginnt mit BallettLeichtigkeit und Anmut, aber auch Körperbeherr-schung und Kraft – das bedeutet Ballett für mich.Tauchen Sie mit mir in diese außergewöhnliche Be-wegungswelt ein und lernen Grundelemente desklassischen Tanzes im Rahmen einer konventionellaufgebauten Ballettstunde kennen. Der Kurs ist fürAnfänger und Wiedereinsteiger geeignet.� 162.2H110G Julia Bauer

montags, 9.30-11 UhrBeginn 12. September, 10 Termine, 75 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule,Thea-Leymann-Str. 23

� Ballett für Anfänger mit VorkenntnissenDer Kurs richtet sich besonders an Anfänger mitVorkenntnissen oder Fortgeschrittenere, die Lusthaben, weitere Elemente des klassischen Tanzeskennen zu lernen und sowohl ihre Balletttechnikals auch ihre tänzerische Ausdrucksfähigkeit ver-feinern möchten.� 162.2H112G Julia Bauer

mittwochs, 20.15-21.45 UhrBeginn 14. September, 10 Termine, 75 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Klassisches Ballett für AnfängerHaben Sie sich in Ihrer Jugend immer gewünscht,Ballett zu lernen, und es ist nie dazu gekommen?In diesem Semester startet die ehemalige Primabal-lerina wieder einen Anfängerkurs, so dass IhrWunsch in Erfüllung gehen kann.� 162.2H114G Veronika Nagy

donnerstags, 17-18.30 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 78 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Klassisches Ballett für FortgeschritteneDer Kurs wendet sich an alle, die eine gewisse Vor-erfahrung mitbringen. In entspannter Atmosphärearbeiten wir weiter an verschiedenen Arm- undBeinpositionen. Der Kurs beinhaltet Übungen ander Stange und führt über Schritte und kleinereKombinationen zu Sprungvariationen und Drehun-gen.� 162.2H116G Veronika Nagy


� Ballett zum KennenlernenLeichtigkeit und Anmut, aber auch Körperbeherr-schung und Kraft – das bedeutet Ballett für mich.Tauchen Sie mit mir in diese außergewöhnliche Be-wegungswelt ein und lernen Grundelemente desklassischen Tanzes im Rahmen einer konventionellaufgebauten Ballettstunde kennen, welche in dasEinüben einer kleinen Choreographie mündet. DerWorkshop richtet sich insbesondere an „Neu-”,gerne aber auch an „Wiederentdecker” des klassi-schen Balletts.� 162.2H119G Julia Bauer

Sonntag, 6. November, 11-14 Uhr, 16 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

�Modern Dance für Anfänger und Anfängermit Vorkenntnissen

Der Kurs richtet sich an alle, die Modern Dance ein-mal kennenlernen oder ausprobieren möchten oderbereits von dieser ästhetischen Tanzform im Stil desAlvin Ailey Dance Theatres fasziniert sind. Unter-richtet wird nach der Technik von Martha Grahamsowie einem Mix aus Floor Barre und anderen Kör-perzentrierungstechniken. Tanzerfahrungen sindnicht notwendig. Aufgrund der Effektivität und In-tensität des Trainings wendet sich der Kurs sowohlan Fitnessinteressierte, die ihren Problemzonen auftänzerische Art zu Leibe rücken möchten als auchan Tänzer aller Fächer und Leistungsstufen, die ihreKörpermitte „finden” und festigen, Kraft entwickelnund ihr „turn out” verbessern wollen.� 162.2H120G Stefanie Drensek

dienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 62 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

WEITERBILDUNG IN GEPRÜFTER QUALITÄT

Die Volkshochschule Essen bietet Qualität mit Zertifikat. Bei uns finden Sie hochwertige Bildungs -angebote und Qualifizierungsmaß nahmen.

Zu unserem Qualitätsverständnis gehört es, stets den Erfolg der Bildungsangebote und die Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden zu überprüfen.

Dies tun wir, um das Erreichte ständig zu verbessern. Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit!


2H: Tanz

56

�Modern Dance für FortgeschritteneModern Dance (Graham-Technik) für alle, die diesentweder in einem der bisherigen VHS-Kurse oderWorkshops kennengelernt haben oder Tanzerfah-rung in Modern Dance oder anderen, artverwand-ten Fächern wie klassisches Ballett oder Jazz-dance/Modern Jazz mitbringen. Derartige Tanzer-fahrungen oder tänzerisches Vorwissen sind fürdiesen Kurs zwingend notwendig, da er auf die be-reits im Anfängerlevel erworbenen Grundbegriffeaus Modern Dance und klassischem Ballett aufbaut!Wer Kenntnisse aus Gesellschaftstanz/Fitness hatoder gänzlich neu in diese schöne Tanzform hinein-schnuppern möchte, der meldet sich bitte im Kurs„Modern Dance für Anfänger/Anfänger mit Vor-kenntnissen” an.� 162.2H121G Stefanie Drensek

dienstags, 20.20-21.50 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 62 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

�Modern Jazz Dance für AnfängerNach Aufwärmen und Isolationstechnik lernen wirdie Grundlagen des Jazz Dance, die in einer Reihen-folge von Bewegungsmustern münden. Für denKurs fallen pro Teilnehmendem einmalig Zusatzkos-ten von 5 € für die externe Raumnutzung an, diean den Kursleiter zu entrichten sind.� 162.2H123G Luis Mijares

mittwochs, 19.30-20.30 UhrBeginn 21. September, 12 Termine, 42 €, ESSEN-RÜTTENSCHEID, Villa Rue

�Modern Jazz Dance für Anfänger mit guten Vorkenntnissen im Jazz Dance

Nach Aufwärmen und Isolationstechnik lernen wirdie Grundlagen des Jazz Dance, die in einer Reihen-folge an Bewegungsmustern münden. Für den Kursfallen pro Teilnehmendem einmalig Zusatzkostenvon 5 € für die externe Raumnutzung an, die anden Kursleiter zu entrichten sind.� 162.2H124G Luis Mijares

montags, 19.30-21 UhrBeginn 19. September, 12 Termine, 58 €,ESSEN-RÜTTENSCHEID, Villa Rue

� Jazz-DanceDer Kurs basiert auf der Jazz-Tanz-Technik. Wir er-arbeiten voneinander völlig unterschiedliche Cho-reographien zu den verschiedensten Musikstilen(Soul, Hip-Hop, Street-Dance, Musical) in Gruppen-arbeit. Warm-ups zur Dehnung und auch Vorberei-tung auf Kicks, Drehungen, Sprünge sind jeweilsinbegriffen sowie zum Abschluss jeder Stunde einLow-down. Spaß und Wohlfühlen im Team kom-men neben dem Erlernen der Technik nicht zu kurz.Kein Paartanz!� 162.2H126G Veronika Nagy


� Klassischer Stepptanz – Workshop zum Kennenlernen

1963 begann die Blütezeit des Stepptanzes, einerTanzrichtung, die bis heute durch große Shows wie„Celtic Tiger”, „Riverdance”, „Lord of the Dance”oder „42nd Street” die Bühnen erobert. Der Work-shop richtet sich an alle Tanzbegeisterten, die ler-nen möchten, durch Stepptanz Musik in Rhythmenund Choreographien umzusetzen, jedoch etwasmoderner als im Jahr 1963. Für die Teilnahme sindkeine Vorkenntnisse nötig. Leicht Fortgeschrittenesind aber durchaus willkommen.� 162.2H129G Aline Wendland

Samstag/Sonntag, 3./4. Dezember, 15-16.30 Uhr, 4 Ustd., 20 €

GESELLSCHAFTSTANZ

� Gesellschaftstanz für SinglesTanzlustige, die keinen Partner haben oder derenPartner nicht tanzen wollen, lernen und üben in ge-selliger Form Grundschritte und Figurenfolgen inden Standard- und lateinamerikanischen Tänzen:langsamer Walzer, Quickstep, Tango, Wiener Walzer,Rumba, Cha Cha, Jive und Samba. Auch der Disco-Fox gehört zum Programm. Männer sind immer ge-sucht. Für diese gilt: Bitte auch anmelden, wenn derKurs im Internet als „ausgebucht” erscheint.� 162.2H130G Marianne Kuckler


� Gesellschaftstanz für PaareSie lernen und üben in geselliger Form Grund-schritte und Figurenfolgen in den Standard- undlateinamerikanischen Tänzen: Langsamer Walzer,Quickstep, Tango, Wiener Walzer, Rumba, Cha Cha,Jive und Samba. Auch der Disco Fox gehört zumProgramm. Bitte paarweise anmelden, Anmeldekar-ten zusammenheften! Das Entgelt gilt pro Person. � 162.2H132G Wilhelm Kuckler


� 162.2H134G Wilhelm Kucklermittwochs, 20.30-22 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 72 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Latein- und Standard Tanzkompositionen Für Anfänger mit Vorkenntnissen

Der Kurs richtet sich an Interessenten, die bereitsVorerfahrungen haben. Es werden alle Standard-und Lateintänze sowie Salsa, Tango Argentino, Ba-chata und Discofox verbessert.� 162.2H137G Julia Posmetnaya

montags, 18.10-19.40 UhrBeginn 12. September, 6 Termine, 31 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Latein- und Standard Tanzkompositionen für Fortgeschrittene

Der Kurs richtet sich an Interessenten, die überGrundkenntnisse der Latein- und Standardtänzeverfügen, sowie an Paare, die bereits den Anfän-gerkurs im letzten Semester absolviert haben. Sieerlernen neue spannende Figuren und verbessernspürbar Ihre Tanztechnik.� 162.2H138G Julia Posmetnaya

montags, 19.40-21.10 UhrBeginn 12. September, 6 Termine, 31 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

Das Herbstsemester beginntam 12. September 2016

2H: Tanz

1

2

3

4

5

6

57

� Discofox: für jede Feier bereit!Discofox ist DER Tanz für jede Party, Feier, Stim-mung. Und zu fast jeder Musik gut zu tanzen. Indiesem Workshop lernen Sie eine kleine und un-komplizierte Choreographie kennen und tanzen.Damit sind Sie auf die kommenden Feste bestensvorbereitet! Die Kursleiterin ist Trainerin der Meis-terklasse und Siegerin zahlreicher Großturniere.Nähere Informationen unter: www.art2dance.de.Sie können sich gern allein oder mit Tanzpartner zudiesem Kurs anmelden. � 162.2H140G Julia Posmetnaya

Sonntag, 4. Dezember, 11-13.15 Uhr, 12 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� 162.2H141G Julia PosmetnayaSonntag, 4. Dezember, 13.45-16 Uhr, 12 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Zurück in die 50er Jahre!Tauchen Sie ein in die 50er Jahre! Lassen Sie sichvon Boogie Woogie, Rock´n´Roll und Twist inspi-rieren! Lernen Sie die Grundschritte und kleineChoreographien kennen. Die Kursleiterin ist Traine-rin der Meisterklasse und Siegerin zahlreicher Groß-turniere. Nähere Informationen unter: www.art2dance.de. Sie können sich gern allein oder mit Tanz-partner zu diesem Kurs anmelden.� 162.2H142G Julia Posmetnaya

Sonntag, 4. Dezember, 16.45-19 Uhr, 12 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Paartanz Express für AnfängerDie Wochenenden richten sich an alle Paare, dieschon immer einmal tanzen lernen wollten, abernie dazu kamen. Für Feiern, Bälle, Feten oder sons-tige Anlässe, bei denen man bisher immer sitzenbleiben musste. Mit viel Spaß und trotzdem mitGründlichkeit lernen wir das „Grundhand-werkszeug” von den am häufigsten getanztenStandard-, Latein- und Modetänzen. Bitte paar-weise anmelden und Karten zusammenheften. DasEntgelt gilt pro Person.� 162.2H144G Stefanie Drensek

Samstag/Sonntag, 12./13. November, 11-14 Uhr, 8 Ustd., 20 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� TANGO ARGENTINO für AnfängerKein anderer Paartanz bietet so viele Möglichkeitender Variationen und des Ausdrucks. Der Workshopist zum ersten Probieren, um zu spüren und zuhören, wie es einem mit dem Tango „geht”. Der ar-gentinische Tango kennt keine festen Schrittfolgen.Schwerpunktmäßig geht es um die Themen „Kon-takt – das Miteinander” und „Führen und Folgen”.Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte nur paar-weise anmelden und Anmeldekarten zusammen-heften. Das Entgelt gilt pro Person. TanzpartnerInfehlt? Tango-Tanzpartnerbörse hilft: www.Tango-Ruhrgebiet.de � 162.2H154G André Amberge / N.N.

Samstag, 10. September, 15.30-18.30 Uhr, 25 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.2H156G André Amberge / N.N:Samstag, 21. Januar, 15.30-18.30 Uhr, 25 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Kreativer Tanz DialogIm Alltag sind wir oft in Strukturen gefangen, diees nicht erlauben, unsere ehrliche Meinung zumAusdruck zu bringen. Wir machen gute Miene zubösem Spiel, weil wir Angst haben vor möglichenKonsequenzen und Zurückweisungen. Doch wasbewegt uns wirklich und vor allem, was geschiehtwenn all dies unausgesprochen bleibt? Die nichtausgedrückten Emotionen bleiben in unserem Kör-perhaus stecken und blockieren Körper, Geist undSeele. Die Auswirkungen: Verspannungen, Magen-schmerzen, Kopfschmerzen, Verstimmungen. Also:Raus aus dem Kopf, rein in den Körper! Ich lade Sieein, genau das auszudrücken, was Ihnen unter denNägeln brennt – im Tanz ohne Zensur und ohne Be-Wertung. Die Teilnahme erfordert keinerlei tänze-rische oder andere Vorkenntnisse und ist geeignetfür Frauen und Männer jeden Alters.� 162.2H180G Simone Hettich


� Techniktraining für engagierte Laientänzerund -schauspieler

Du möchtest Deinen individuellen Tanzstil weiter-entwickeln, Tanz als Möglichkeit für persönlichenAusdruck erleben, Dein Bewegungsspektrum erwei-tern, den Ausdruck Deines Spiels intensivieren,Lampenfieber abmildern? Durch ungewohnteMusik- und Bewegungsstile öffnet der Kurs spiele-risch den Weg zu authentischerer Darstellungs-freude wie sie in packenden Performances inSchauspiel, Clownerie und Tanztheater, in AGs undProjekten Deiner Schule, auf Contact Jams, aufDance Contests oder in Clubs gebraucht wird.� 162.2H182G Frauke Koulinté

Samstag/Sonntag, 5./6. November, 14.30-17.30 Uhr, 8 Ustd., 32 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� TanzimprovisationTanzimprovisation lädt uns ein, die Welt mit allenSinnen spielerisch bewegend zu erkunden. Impulseder Kursleiterin regen uns an, auch ungewöhnlicheBewegungen auszuprobieren, die uns ein Wohlbe-finden geben. Da Körper, Geist und Seele nach demResonanzprinzip stets in Wechselwirkung zueinan-der stehen, haben wir so die Möglichkeit, unsereGefühle klarer wahrzunehmen als im Alltag. Mittelszusätzlicher Achtsamkeits- und Atemübungen be-geben wir uns auf unsere persönliche, innere Ent-deckungsreise. Durch ein vielfältiges Angebot vonMusik, Liedern und Klängen unterschiedlicher Stil-richtungen entwickeln wir unsere tänzerisch-krea-tive Kraft. Sowohl Frauen als auch Männer, dieFreude an Bewegung und Tanz haben, sind herzlichwillkommen. Sportliche Fähigkeiten oder tänzeri-sche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.� 162.2H184G Ina Wenner

Sonntag, 25. September, 10-14.30 Uhr, 20 €, VHS


2H: Tanz

58

ETHNISCHER TANZ

� Internationale VolkstänzeOb Mayim- oder Yeminit-Schritt, die Musik unter-schiedlicher Völker verlockt zu traditionellen undneuen Folkloretänzen in lockerer Runde. Unser Re-pertoire reicht von einfachen Mitmachtänzen überKreistänze bis hin zu Figuren- und Paartänzen. DerKurs ist für Ältere und Jüngere gleichermaßen ge-eignet. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.� 162.2H204G Norbert Schilke

donnerstags, 19.30-21 UhrBeginn 15. September, 12 Termine, 58 €, VHS

� Volks- und Mitmachtänze für Jung und AltKreistänze, Blocktänze, Mixertänze ohne festenPartner und Linedances sind die Erlebnisse, die aufSie warten. Ob Zorbas-Tanz, Kruzkönig, Pata Pata,Mexican Shuffle, Sirtaki oder Panflötensamba, obAchy breaky heart oder Memphis, lassen Sie sicheinfach auf eine Weltreise der Mitmachtänze ein-laden. Die Tänze sind für jedes Alter geeignet. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich. Wer Spaß anMusik und Bewegung hat, ist herzlich willkommen.� 162.2H206G Ullrich Indersmitten


� Linedance und Folkloretanz für AnfängerLinedance ist eine Tanzform, bei dem der Einzelneunabhängig vom Geschlecht in Reihen und Linienvor- und nebeneinander tanzt. Wir bewegen uns„solo”, aber gleichzeitig synchron mit anderen. DieTänze sind passend zur Musik choreographiert, diezumeist aus dem Country und Pop stammt. Folklo-retänze aus aller Welt bereichern das Programm.Wir üben überwiegend südosteuropäische Tänze imKreis. Mixertänze aus den USA und England ergän-zen den Kurs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.� 162.2H207G Ullrich Indersmitten


�Mitmachtänze für AnfängerMitmachtänze sind eine Sammlung von leichtenTänzen in der Gruppe. Wir üben Kreistänze, beidenen wir keinen Partner benötigen. Wir versuchenuns in Blocktänzen und Linedances – und auch inMixertänzen ohne festen Partner. Man kann sichalso einzeln anmelden. Wem es in den Beinen juckt,wer sich bewegen möchte, wenn er Musik hört, werRhythmus mag – der ist hier genau richtig. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich.� 162.2H208G Ullrich Indersmitten

mittwochs, 15-16.30 UhrBeginn 14. September, 16 Termine, 80 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Griechische Tänze für AnfängerDer Tanz ist für die Griechen Lebensausdruck und -elixier zugleich. Lieder, Rhythmus und Musik ladenzum Tanzen ein. Wir üben gemeinsam die belieb-testen Tänze der heutigen Zeit: Sirtos-Kalamatia-nos, Chassapikos, Sonaradikos, Sta Tria, Ballos,Tsamikos, Seibekikos, Karssilamas. Zusätzliche Ma-terialkosten von 15 € sind von jedem im Kurs zuentrichten.� 162.2H210G Nikos Thanos


� Griechische Tänze für FortgeschritteneEine „Rundreise” durch die verschiedenen Tanzre-gionen Griechenlands (Inseln und Festland). GuteGrundkenntnisse der wichtigsten Schritte der be-kanntesten Tänze werden vorausgesetzt. Zusätzli-che Materialkosten von 15 € sind von jedem imKurs zu entrichten.� 162.2H212G Nikos Thanos


� Irish Dance für Anfänger/Anfänger mit Vorkenntnissen

Der Workshop richtet sich an alle, die von der mit-reißenden Musik, den fliegenden Beinen und denrasanten Rhythmen irischer Tanzshows wie „River-dance”, „Lord of the Dance” oder „Feet of Flames”begeistert sind und sich schon immer gesagt haben:„Das möchte ich unbedingt lernen!” Gemeinsamwerden Basistechniken und -schritte im Softshoe-, Hardshoe- und Ceílí- Dancing (traditionelle irische

Gruppentänze) erlernt und in einfachen, traditio-nellen Choreographien vertieft. Tänzerische Vor-kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht notwendig.Im Vordergrund steht der Spaß am irischen Tanz.Stefanie Drensek (Steffi) besitzt als Tänzerin undTanzlehrerin den Instructor Irish Dancing Grade 6und den Senior Instructor Irish Dancing Grade 1 derINFC (Irish National Folk Company) in Dublin undfungiert außerdem als Wertungsrichterin/Supervi-sorin Irish Dance.� 162.2H216G Stefanie Drensek

Samstag/Sonntag, 12./13. November, 14.30-17.30 Uhr, 8 Ustd., 20 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

SPEZIELL: LATIN

� Tanz total mit Luis Mijares aus VenezuelaDas ultimative Tanzerlebnis für alle, die Lust haben,mit auf eine Reise durch verschiedene Tanzstile wieJazz, Afro, Samba und Salsa zu kommen. Der Work-shop ist besonders für Anfänger geeignet. Eine Tanz-partnerin / ein Tanzpartner ist nicht erforderlich.� 162.2H232G Luis Mijares

Samstag, 3. Dezember, 10-13.45 Uhr, 20 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Latino Dance – AnfängerIn Latino-Dance-Tanzformen wie Afro, Salsa, Sambaund Merengue findet die Verschmelzung von afri-kanischen, indianischen und europäischen Kulturenstatt. Diesen Einflüssen begegnen wir beim Tanzenauf körperlicher wie auf geistiger Ebene. Die emo-tionale Ausstrahlung der Tänze ist pure Lebens-freude. Es fallen pro Teilnehmendem einmaligZusatzkosten von 5 € für die externe Raumnut-zung an, die an den Kursleiter zu entrichten sind.� 162.2H234G Luis Mijares

dienstags, 18-19 UhrBeginn 20. September, 12 Termine, 42 €,ESSEN-RÜTTENSCHEID, VIlla Rü



www.vhs-essen.de

2H: Tanz / 2J: Theater / Literatur

1

2

3

4

5

6

59

� Salsa und Merengue AnfängerIn diesem Tanzkurs erlernen Sie mit viel Spaß undfeuriger Musik das wahre Feeling der lateinameri-kanischen Kultur. Die Tanzschritte werden in derGruppe ( in der Reihe ) und auch paarweise erlernt.Eine Anmeldung ist als Single oder auch als Paarmöglich.� 162.2H244G Luis Mijares

freitags, 18.40-20.10 UhrBeginn 23. September, 12 Termine, 58 €,WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Salsa und Merengue Anfänger mit Vorkenntnissen

Wenn Sie früher – etwa in einem Einführungskurs– schon einmal Bekanntschaft mit Salsa und Me-rengue gemacht haben, können Sie hier Ihre Fähig-keiten lustvoll weiter entwickeln. Die Tanzschrittewerden in der Gruppe (in der Reihe) und auch paar-weise erlernt. Eine Anmeldung ist als Single oderauch als Paar möglich. Insofern ist es nicht zwin-gend notwendig mit einer Tanzpartnerin / einemTanzpartner in den Kurs zu kommen.� 162.2H246G Luis Mijares

freitags, 20.15-21.45 UhrBeginn 23. September, 12 Termine, 58 €,WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Paartanzworkshop Salsa & Merengue für Einsteiger

Ein Workshop für alle, die es ernsthaft ausprobierenund wissen wollen! Er vermittelt Grundkenntnisse,also: Haltung(en), Basisschritte zur Musik, Paar-tanzhaltung, Führen und Folgen in Grundzügensowie erste Figuren. Wir beginnen am Samstag mitMerengue und bauen am Sonntag mit Salsa auf dasbereits Gelernte auf. Lebensfreude entsteht auto-matisch, wenn wir uns auf die reiche und bezau-bernde Musik einstimmen! Man sagt nicht umsonst,dass Salsa kein Tanz, sondern ein Lebensgefühl ist.Bitte paarweise anmelden! � 162.2H280G OLIVIA

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 12-15 Uhr,8 Ustd., 20 €

� 162.2H282G OLIVIAFreitag/Samstag, 20./21. Januar, 12-15 Uhr, 8 Ustd., 20 €

ORIENTALISCHER TANZ

� Orientalischer Tanz – Für Anfängerinnenund Anfängerinnen mit Vorkenntnissen

In diesem Kurs steht neben dem Erlernen derGrundelemente des orientalischen Tanzes dieFreude an Bewegung und Musik im Vordergrund.Die ganzheitliche Körperarbeit (Dore Jacobs, Yoga,Beckenbodentraining) dient als Vorbereitung fürden Tanz und schärft die Wahrnehmung des eige-nen Körpers, um so den eigenen Ausdruck im Tanzzu finden.� 162.2H314G Annick Rinner


� Bauchtanz für AnfängerinnenSchlangengleiche Geschmeidigkeit gepaart mitschwungvollen Akzenten und ekstatischem Zittern– das macht diesen orientalischen Tanz aus. Iso-lierte Bewegungen von Brustkorb und Becken bil-den die Grundlage für die Bauchtanzfiguren. DerKurs vermittelt erste Übungen für die Beweglichkeitvon Wirbelsäule und Gelenken und verwandelt die-ses tänzerische Muskeltraining ganz spielerisch inerste Bauchtanztechniken.� 162.2H320G Sherifah Chandra

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 72 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

� Bauchtanz für Frauen mit VorkenntnissenSie haben einen Anfängerkurs besucht oder garmehrere und es geht nicht weiter? Sie möchten IhrBewegungsrepertoire ausbauen und vertiefen? DieGrundbewegungen werden in diesem Kurs erwei-tert und in Schrittkombinationen eingebaut. Da-raus entwickeln Sie eine tanzbare Form, die sichauch vorzeigen lässt. Mal fröhlich, mal dramatischund sinnlich – in diesen Choreographien tanzt dieganze Frau! Natürlich wird immer alles gründlichwiederholt. Die Tanzeinheit wird durch ein gezieltesWarm-Up vorbereitet. Hier können Sie Ihren Körperund Ihre Tanztechnik in Schwung bringen!� 162.2H324G Sherifah Chandra

mittwochs, 18.35-20.05 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 96 €WESTVIERTEL, Folkwang Musikschule, Thea-Leymann-Str. 23

THEATER

F

� Szenarium – Literatur in Szene Theatergruppe der Volkshochschule

Wir sind das Amateurtheater-Ensemble der Volks-hochschule Essen. Wir spielen traditionelles Theater,Sketche und Improvisationen. In unserer Theater-gruppe stehen Gruppendynamik, Einsatz, Kreativi-tät und Engagement im Vordergrund. Wir möchtenuns gemeinsam an ein neues Stück wagen. Hierzusuchen wir Mitwirkende, Menschen mit Humor undSpaß am Spiel. Bühnenerfahrung ist dabei nicht er-forderlich, aber willkommen. � 162.2J110G Gabi Dauenhauer

montags, 19.30-21.50 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 99 €, Theater Courage, Goethestr.67, 45130 Essen

�Mut zum SeinImprovisationstheater – Theatergruppe

Meine Theaterarbeit regt zu unvoreingenommenerSpielfreude an, weckt die kindhafte Neugier in unsund erlaubt – frei von Leistungsdruck, Bewertungund Interpretation – ungestörtes Forschen:Über die Schulung der Wahrnehmung die Präsenz,Schönheit und Kreativität des eigenen Ausdruckskennen zu lernen.Auf der Bühne des Theaters sich in andere Rollenzu wagen.Neue Talente und Fähigkeiten in sich zu entdecken.Freude am Experimentieren mit den eigenen Stär-ken und Schwächen zu entwickeln.Ungewohnte Sicht-, Denk-, Fühl-, Sprech- undHandlungsweisen im Spiel zu erproben.Friedvoll und achtsam miteinander kommunizierenzu lernen.Das Überraschende und Spannende des spontanenImprovisierens einfach zu genießen ... Der Kurs ist offen für alle. Vorkenntnisse sind nichterforderlich.� 162.2J120G Gisela von Löhneysen



F

2J: Theater / Literatur

60

� Theater 50 PlusZu unruhig für den Ruhestand? Zu lebendig für einLeben ohne Überraschungen? Und reich beschenktmit einem Erfahrungsschatz, der erst ab einem ge-wissen Alter (50+) zu haben ist? Dann: HerzlichWillkommen! In diesem Theaterkurs, der keine Vor-kenntnisse, aber Neugier auf die eigenen Aus-drucksmöglichkeiten voraussetzt, geht es um dieLust am Entdecken und um die szenische Umset-zung der eigenen vielfältigen Erfahrungen und er-lebter oder erträumter Geschichten. Über Impro-visationen gelangen wir nach und nach zu spielba-ren Szenen mit „Vorführungswert”. � 162.2J122G Marion Schüller


� 162.2J123G Marion Schüllermittwochs, 15-16.30 UhrBeginn 14. September, 10 Termine, 72 €, VHS

�Mit dem Inneren Clown mehr Freude, Vitalität und Gelassenheit finden!

In jedem von uns steckt die Kraft der Freude, derWunsch nach Vitalität und das Bedürfnis, auch inherausfordernden Situationen einen klaren Kopf zuwahren und günstige Entscheidungen zu treffen.Mit dem „Inneren Clown” lernen wir, Hemmungenabzubauen, Ungewohntes freudig anzupacken, Un-zulänglichkeit oder Missgeschick in ein heiteresChaos zu verwandeln und sich dabei mit allem totalin Ordnung und wohl zu fühlen. Durch Spiel, Im-provisation und Herzlichkeit führt der „InnereClown” uns auch bei Konflikten zu kreativem Han-deln, mehr Selbstvertrauen, Gelassenheit und Le-bensfreude. Genießen Sie die neuen Aussichten,Ansichten und Einsichten!� 162.2J126G Gisela von Löhneysen

Samstag, 19. November, 10.15-15.30 Uhr, 24 €, VHS


� Läuft. Kamera. Action – Jetzt bist DU der Star!

Wer wollte nicht schon immer einmal vor der Ka-mera stehen und sein schauspielerisches Talent zei-gen, so wie die Stars im Fernsehen? In diesemWorkshop wird Dein Traum wahr. Lerne die Basicskennen, die man als Filmschauspieler benötigt.Unter professioneller Anleitung erlernst Du grund-legende Schauspieltechniken. Wir erarbeiten Sze-nen, filmen und analysieren sie. So bekommst Duein Gefühl dafür, wie man sich vor der Kamera be-wegt und „eine gute Figur macht”.� 162.2J127G Melanie Linka

Samstag, 29. Oktober, 14.30-21 UhrSonntag, 30. Oktober, 14.30-17.30 Uhr, 12 Ustd., 48 €, VHS

� Höhenflug auf festem Boden – Theaterworkshop

Einmal jemand anders sein, einmal etwas Verrücktestun. Einfach mal abtauchen, abheben in eine un-echte Welt, eine Nebenwelt, eine Bühnen-Welt, imrichtigen Licht, im richtigen Augenblick, im richti-gen Ton. Sich ganz neu erschaffen. Wer bin ich?Was macht mich aus? Wo will ich hin? Wie erweckeich den Charakter zum Leben? Wer, was, wo, wie ...?Mit kleinen Kniffen, Tricks und Übungen wird ausden Fragen eine Taktik. Ein Workshop zum Auspro-bieren.� 162.2J128G Kerstin Nowatzki

Samstag, 28. Januar, 10-16 Uhr, 32 €, VHS

�Mal Theater machenTheater ist eine Welt in der Welt. Eine Welt, die manselbst erschafft. Heute – die Frau von nebenan;Morgen – der König von Schweden; Übermorgen –ein Schmetterling. Lasst uns zusammen an der Ent-wicklung neuer Charaktere, Ausarbeitung von Sze-nen und der Entstehung von Augenblicken auf derBühne arbeiten. Ich zeige Euch hierfür die notwen-digen Tricks und Kniffe. Vorkenntnisse sind nichterforderlich – es geht um Spiel, Spaß und Span-nung.� 162.2J130G Kerstin Nowatzki


� Von der Stücklektüre zur AufführungskritikWie man über pauschale Eindrücke von „ganz gut”oder „eher langweilig” zu differenzierten Urteilenüber eine Inszenierung gelangt, zeigt diese Veran-staltungsreihe. Wir besuchen Aufführungen im Es-sener Theater und in den Schauspielhäusern dernäheren Umgebung. Zur Vorbereitung gehören:gründliche Einführung in das Stück und der ästhe-tische, theaterhistorische und gesellschaftlicheKontext.� 162.2J136G Andreas Linne


� Theater-Diskurs. Vor und hinter den Kulissen

In Zusammenarbeit mit dem Schauspiel EssenIm Wintersemester 2016/2017 gibt dieser Kurs er-neut die Gelegenheit, gemeinsam aktuelle Inszenie-rungen am Schauspiel Essen zu sichten, reflektierenund diskutieren. Dramaturg Florian Heller undGäste aus Ensemble, Gewerken und den künstleri-schen Teams geben Einblicke hinter die Kulissenvon Theorie und Praxis des Theaters. Die Teilnahmeam VHS-Kurs ist an den Erwerb des dazugehörigenKartenpaketes der TUP Essen zum Vorzugspreis von50,- Euro (inkl. Gebühren) gebunden:„Das Prinzip Jago” – 9.10.2016, 16.00 Uhr, Grillo-Theater„Parsifal” – 29.10.2016, 19.30 Uhr, Grillo-Theater„Maria Stuart” – 2.12.2016, 19.30 Uhr, Grillo-Theatersowie als Weihnachts-Special: „Der satanarchäolügenialkohöllische Wunsch-punsch” – 18.12.2016, 17.00 Uhr, Grillo TheaterDie Karten sind bis zum Kursbeginn am 28.09.2016unter dem Stichwort „VHS” zu erwerben im Ticket-Center II. Hagen 2, 45127 Essen, T 0201 81 22-200,F 0201 81 22-201, [email protected].� 162.2J140G Florian Heller

mittwochs, 18.40-20.10 Uhr, Beginn 28. September, 10 Termine, 48 €, Grillo Theater, TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE


1

2

3

4

5

6

61

� Theater für die Ohren – Sei Teil eines Live-Hörspiels

Viele kennen Hörspiele aus ihrer Kindheit und viel-leicht hat sich manch einer schon gefragt, wie eswohl wäre, selbst eine dieser Stimmen zu sein. DerKurs gibt Gelegenheit, genau das herauszufinden.Anhand kurzer Live-Hörspiele werden die Möglich-keiten der eigenen Stimme erforscht und gemein-sam Ideen für eine bühnenwirksame Inszenierungentwickelt – aus Spaß an der Sache, aber auch alsAnregung für eigene Projekte. StimmbildnerischeGrundlagen und schauspielerische Mittel unterstüt-zen die Teilnehmenden bei der Rollengestaltung. Sokann jeder einmal in spannende Figuren schlüpfenund die Welt des Live-Hörspiels kennenlernen.� 162.2J203G Marius Hanke

Samstag, 28. Januar, 17-20 UhrSonntag, 29. Januar, 10-13 Uhr, 8 Ustd., 32 €, VHS

� Feldenkrais und StimmeSiehe 162.3D327L, Seite 70

LITERATUR – TEXTE SCHREIBEN

�Wortmagie, Metaphern und schräge Charaktere II – Spannende Figuren erschaffen

In dieser für Neueinsteigende offenen Gruppe wer-den in angenehmer Atmosphäre die handwerkli-chen Tricks und Grundlagen des Schreibhandwerksvermittelt. Theoretische Grundlagen werden leichtverständlich erklärt und in Arbeitsphasen und imGespräch erprobt. Jeder kann lernen, gute Ge-schichten zu erzählen! Das Seminar richtet sich analle, die gern schreiben oder schon immer davongeträumt haben, es zu tun. Die Kursleiterin istSchriftstellerin und ehemalige Sonderpädagogin.� 162.2J205G Hanna Aden



� Schreibwerkstatt BiografieWo immer Sie sich gerade befinden, es ist der per-fekte Ausgangspunkt, um mit dem Schreiben zu be-ginnen. Ein Text kann auf Basis gesammelter Er-fahrungen, durch anregende Schreibimpulse, Ge-dichte oder Märchen entstehen. Erlebte Geschich-ten aus dem bisherigen Leben lassen sich zu einerbiographischen Erzählung erarbeiten. Der Kurs un-terstützt Sie dabei, Ihre eigene Stimme zu findenund mit Ihrem kreativen Potenzial in Kontakt zutreten. Im Vordergrund stehen die Lust am Entste-hungsprozess und die Bereitschaft, sich selbst zuüberraschen. � 162.2J210G Renate Pötzsch


� Schreibwerkstatt Kreatives Schreiben ... ein Wort, ein Satz ... angeregt durch vielfältigeSchreibimpulse die Worte einfach fließen lassen. Ineiner vertrauensvollen Atmosphäre gehört den ent-standenen Texten (Biographien, Gedichten, Mär-chen) die ungeteilte Wertschätzung. Jede(r) kannes und es bedarf so wenig, Papier, Stifte, Freude amSchreiben oder die Lust es auszuprobieren.� 162.2J212G Renate Stettinus


� Einführung in das Kreative SchreibenManchmal fehlen die richtigen Worte. Und hat mansie schließlich, bleibt die Frage: Wie bringe ich siein die richtige Reihenfolge, damit eine spannendeGeschichte daraus wird. Wir sorgen in diesem Kursnicht nur für Schreibanlässe, wir kümmern unsauch darum, dass Ihre Ideen, die Sie vielleicht schonim Kopf haben, auf dem Papier Form und Gestaltannehmen. Denn Schreiben ist Handwerk, undHandwerk kann man lernen. Dr. Jörg Wolfradt hatals Autor zahlreiche Bücher, Hörspiele und Theater-stücke veröffentlicht (www.wolfradt.de).� 162.2J214G Jörg Wolfradt

Samstag/Sonntag, 28./29. Januar, 10-16 Uhr, 16 Ustd., 64 €, VHS

� Professionelles Schreiben für Zeitung und Internet

Wie begeistere ich Menschen durch die Kraft derSprache? Wie finde ich die passenden Worte? Wiegestalte ich meine Texte so, dass sie professionellenAnsprüchen genügen? In meinem Workshopmöchte ich essenzielle Prinzipien und Werkzeugevermitteln, mit denen Sie Ihre „Schreibe” verbessernkönnen. Er richtet sich an alle, die mit dem Gedan-ken spielen, nebenberuflich für Zeitungen oder On-line-Portale zu schreiben, oder ihren eigenen Blogbetreiben möchten (oder bereits damit angefangenhaben) – und natürlich an jeden, der sich für diesesThema interessiert. Ich hoffe dabei auf Ihre aktiveTeilnahme an kleinen Übungen, denn es soll nichtbei trockener Theorie bleiben.� 162.2J216G Gordon Gernand


� Lebendig erzählen – Von der Buchstabensuppe zum ProsawerkEin Fernstudienseminar

Sie wollen eine Kurzgeschichte erzählen oder einenRoman verfassen? Sie wollen lernen, wie Sie beimSchreiben Spannung erzeugen? Hier erfahren Sie,welche Erzählperspektiven es gibt, wie Sie Heldin-nen und Schurken in Szene setzen, wie Sie Dialogeausformulieren. Das Internet-Fernstudienseminarermöglicht es, die Lernzeit frei auszugestalten. Dieangebotenen Inhalte eignen Sie sich im Selbststu-dium an. Außer Spaß am kreativen Schreiben be-nötigen Sie vier Stunden Zeit pro Woche. Sieerhalten online Lehrbriefe und Schreibaufgabenund werden unter Anleitung einer erfahrenen Lek-torin Ihre Geschichten redigieren, so dass sie füreine Veröffentlichung in Frage kommen. Bitte hin-terlegen Sie bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse. Einen Tag vor Kursbeginn erhalten Sie eineE-Mail der Kursleiterin mit allen organisatorischenEinzelheiten. Weitere Infos unter: www.vhs-schreibschule.de.� 162.2J218G Elke Bockamp

montags, 20-21.30 UhrBeginn 19. September 12 Online-Lerneinheiten, 90 €


62

� Klub der sanften IrrenWer wir sind? Wie wir sind? „Wir sanften Irren sindnicht sehr viel irrer als Gesunde, wir haben nur fürmanche Dinge einen anderen Blick ...”, Zitat ausdem Buch „Wir sanften Irren” von Peter Paul Alt-haus, dem Namensgeber unseres Literaturkreises,der seit 1971 besteht. Wir stellen uns Themen undverfassen dazu entsprechende humorige und skur-rile Verse. Wer nicht selber schreiben möchte, darfauch Passendes aus den Werken unserer bekanntenDichter von A wie Althaus bis Z wie ringelnatZ prä-sentieren oder auch nur zuhören. Neugierig gewor-den? WILLKOMMEN IM KLUB. � 162.2J319G Siegfried Engelsiepen

Dienstag, 6. September, 4. Oktober, 8. November, 6. Dezember, 10. Januar, 7. Februar, 7. März, 2. Mai, 13. Juni, 4. Juli, 19.30-21 Uhr, 10 Termine, 44 €, VHS

LITERATUR – TEXTE VERSTEHEN

� Studium CulturaleSiehe Kurs 162.2B100/2B101, Seite 33

� Literatur unserer ZeitWir beschäftigen uns mit moderner Literatur, diewir zu Semesterbeginn gemeinsam auswählen, undbeleuchten neben der Arbeit am Text auch die Ent-stehungs- und Rezeptionsgeschichte der Werke.Wir diskutieren kontrovers und erarbeiten uns sogemeinsam den Zugang zu anspruchsvollen Texten. � 162.2J320G Astrid Meirose


� 162.2J322G Ute Hüfkendonnerstags, 9-11.20 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 99 €, VHS

� 162.2J324G Ute Hüfkendienstags, 9.30-11.50 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 99 €

� 162.2J330G Rose Sommermittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 66 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� LektürekreisWir beschäftigen uns mit Texten und ihren Auto-rinnen und Autoren. Im Vordergrund stehen dieLust am Lesen und der Austausch über den indivi-duellen Zugang zum Text. Wir wählen die Lektüream Semesteranfang gemeinsam aus und bestim-men Themenfelder (Epochen, Gattungen), mitdenen wir uns auseinandersetzen wollen.� 162.2J332G Astrid Meirose



� Kennst du das Land, wo die Zitronenblühn...?

In diesem Goethe-Seminar geht es um folgende In-halte: Die Symbolik des menschlichen Lebens: DasMärchen – Von der Bildung des Menschen: WilhelmMeisters Lehr- und Wanderjahre – Von der Drama-tik des Lebens: Balladen – Die Freundschaft mitFriedrich Schiller – Von der behagliche Bürgerlich-keit: Hermann und Dorothea – Trautes Heim: Chris-tiane Vulpius und Goethe – Von der Poesie derLiebe, Marianne Willemer: West-östlicher Divan –Von der außerpoetischen Tätigkeit: Farbenlehre,Geologie, Politik – Vom befreienden und zerstöre-rischen Fortschritt: Faust II, letzter Akt.� 162.2J340G Dietrich Garstka


LITERARISCHE VERANSTALTUNGEN

� Andere Länder – andere Sprichwörter„Wer lesen und schreiben kann, hat vier Augen.” (Albanien)

Dieses Multiplikatorenseminar für Lehrkräfte führtpraxisnah in das interkulturelle Sprachförderprojektein, das 2008 als vorbildliches Beispiel für konkreteIntegrationsmaßnahmen von der NRW-Landesre-gierung ausgezeichnet wurde. Anhand der mehr-fach erprobten Unterrichtsmaterialien (mit diversenArbeitsblättern und praktischen Übungen) werdenMöglichkeiten der konkreten Umsetzung auch imUnterricht mit Erwachsenen erläutert. Nach derersten Erprobungsphase im Ennepe-Ruhr-Kreis istdie Unterrichtsreihe seit 2012 an vielen Schulen inDüsseldorf und im Kreis Mettmann erfolgreichdurchgeführt worden.� 162.2J500G Dr. Jürgen Wilbert


� Buchpremiere: „Von Grenzen und Grenzverschiebungen”Siehe 162.1A014F, Seite 15


3A: Lebenshilfe

1

2

3

4

5

6

63

3 � Mensch und Natur

LEBENSHILFE

�Wenn das „gemeinsam” schwer wird – Hilfen für eine gelingende Kommunikationzwischen Patient, Angehörigen und Arzt

Beim 18. Palliativforum der VHS und dem Netzwerkfür Palliativmedizin Essen (NPE) geben Expertenhilfreiche Informationen zur Vorbereitung undDurchführung von Gesprächen zwischen Betroffe-nen und medizinischen Fachleuten, die die Grund-lage für eine sichere Versorgung in der letztenLebenslage bilden können. � 162.3A000F Dr. Marianne Kloke



� Risikofaktor Alterseinsamkeit: Hintergründe, Betroffenheit, Hilfsmöglichkeiten

Immer mehr Menschen fühlen sich einsam. Die al-ternde und schrumpfende Gegenwartsgesellschaftzeichnet sich neben allen Wohlstands- und Ge-sundheitsgewinnen auch durch das immer häufi-gere Alleinleben ihrer Mitglieder aus. Dieses trittgerade im höheren Alter als Beziehungs-, Bin-dungs- und Mobilitätsverlust auf und wird dann alsgroße Belastung erfahren. Das Seminar geht denEinsamkeitsrisiken sowie ihrer Folgen nach undzeigt Möglichkeiten auf, wie sich ihnen sowohldurch individuelle Bewältigungsaktivität als auchdurch politische Entscheidungen präventiv begeg-nen ließe.� 162.3A004F Prof. Dr. Friedrich Stallberg

Samstag, 24. September, 10-17 Uhr, 22 €, VHS

� „Kein Schwein ruft mich an, ...”Freunde gewinnen, Freundschaften erhaltenEchte Freunde zu finden wird für viele Menschenimmer schwieriger. Wer Freunde gewinnen will,muss selbstbewusst die Initiative ergreifen. Dies er-

fordert den Mut, auf andere zuzugehen und die Fä-higkeit, offen und vertrauensvoll mit anderen zukommunizieren. Das Talent, freundschaftliche Kon-takte herzustellen und zu erhalten, ist niemandenin die Wiege gelegt oder ins Sternzeichen geschrie-ben – es ist jedoch eine Fähigkeit, die jeder lernenkann.� 162.3A005F Evelyn Lethaus


� Sag doch einfach „Nein” – Wie Sie endlich Grenzen setzen

Der Chef drückt Ihnen noch eine Aufgabe auf, dieSchwiegermutter sieht jeden Feiertag als Besuchs-tag... Sie wollen eigentlich nicht, haben keine Zeitoder keine Lust. Trotzdem können Sie einfach nicht„Nein” sagen. Eine Bitte oder Forderung abzulehnenist manchmal nicht leicht, aber unerlässlich, wennman sich nicht vierteilen will. Persönliche Grenzenzu setzen spart Zeit und Energie, verschafft IhnenRespekt und stärkt Ihre Selbstachtung.� 162.3A008F Evelyn Lethaus


3A: Gedächtnistraining / 3B: Psychologie / 3C: Gesundheit / Medizin

64

� „Erst die Arbeit – dann das Vergnügen” – oder besser umgekehrt?Siehe 162.3C304L, Seite 65

SELBSTORGANISATION UNDGEDÄCHTNISTRAINING

� Nutzen Sie Ihr gutes Gedächtnis! Mit Bildern erhebliche Merksteigerungmöglich machen!

Möchten Sie Ihre Fähigkeit steigern, sich Namen,Passwörter, Zahlen, Vokabeln oder Stichwörter fürReferate zu merken? Mit Hilfe von bildhaften Vor-stellungen – das Kino im Kopf – und weiteren Merk-techniken (Memotechniken), die Sie in diesemWorkshop kennenund lieben lernen, wird es Ihnenbesser gelingen! Durch Konzentrations- und leicht-lockere Entspannungsübungen zum Stressabbausteigern Sie zudem Ihre Leistungsfähigkeit und IhrWohlgefühl. Neuere Erkenntnisse der Gehirn- undLernforschung runden den Workshop für Erwach-sene ab. Vorausgesetzt wird die Fähigkeit, deutsch-sprachige Begriffe lesen, verstehen und schreibenzu können.� 162.3A031F Birgit Kuske-Faerber

Sonntag, 30. Oktober, 10-16.30 Uhr, 23 €, VHS

� Ganzheitliches Gedächtnistraining: Bleiben Sie geistig fit! Ab 50 Jahre

Wer rastet, der rostet! Was für den Körper die Be-wegung, ist für das Gehirn das Training aller geis-tigen Fähigkeiten wie Konzentration und Merk-fähigkeit. Nur durch dauerhaftes Nutzen unserergeistigen Fähigkeiten können wir unser „wunder-volles Denkorgan” fit halten und verbessern. Freudeund Spaß sind wichtige Voraussetzungen dafür,dass wir etwas über einen längeren Zeitraum tun.Also: kein Leistungs- und Konkurrenzdruck, son-dern ein spielerischer Umgang mit verschiedenstenÜbungen, die fördern und neugierig machen. Für


Personen mit einer diagnostizierten Demenz ist dasAngebot jedoch nicht geeignet.

Einführungskurs� 162.3A033F Birgit Kuske-Faerber

mittwochs, 10.40-12.10 UhrBeginn 21. September, 3 Termine, 15 €, VHS Grundkurs

� 162.3A034F Birgit Kuske-Faerbermittwochs, 10.40-12.10 UhrBeginn 26. Oktober, 9 Termine, 43 €, VHS Kurse mit Vorkenntnissen

� 162.3A035F Birgit Kuske-Faerberdienstags, 9.30-11 UhrBeginn 20. September, 15 Termine, 70 €, VHS

� 162.3A036F Birgit Kuske-Faerberdienstags, 11-12.30 UhrBeginn 20. September, 15 Termine, 70 €, VHS

� 162.3A037F Birgit Kuske-Faerberdonnerstags, 10.40-12.10 UhrBeginn 22. September, 15 Termine, 70 €, VHS

� Ganzheitliches Gedächtnistraining 75 plusUnser Gehirn bleibt bei regelmäßigem geistigemund körperlichem Training bis ins hohe Alter fit.Dem oft gefürchteten geistigen Abbau kann z. B.durch Wahrnehmungs-, Konzentrations- und Merk-fähigkeitsübungen, durch leichte Bewegung, dasWissen über gehirngerechte Ernährung und dessenAnwendung sowie durch Freude an sozialen Kon-takten vorgebeugt werden. Wir alle werden zwarmit der Zeit langsamer, können jedoch so Lern- undLeistungsfähigkeit erhalten. In einer Kleingruppeähnlichen Lebensalters (ab 75 Jahre) können Sie inlockerer Atmosphäre ihr Gehirn durch vielfältigeÜbungen geistiger und leichter motorischer Artfordern und unterstützen. Für Personen mit einerdiagnostizierten Demenz ist das Angebot jedochnicht geeignet.� 162.3A039F Birgit Kuske-Faerber


PSYCHOLOGIE

� SPE – Essener-Psychose-SeminarIn Zusammenarbeit mit der Selbsthilfe Psychiatrie-Erfahrener e.V. EssenDer Kurs hilft, unterschiedliche Ausdrucksformender Krise ins Gespräch zu bringen, zu begreifen undals Impuls für die eigene positive Lebensgestaltungaufzunehmen. Eingeladen sind alle Krisenerfahre-nen als Experten in eigener Sache, Angehörige undFachleute aus unterschiedlichen Berufsgruppensowie alle interessierten Menschen, die bereit sind,sich an einer gemeinsamen Sprache zu beteiligen.� 162.3B029F Ekkehardt Preuß

Donnerstag, 15. und 29. September, 27. Oktober, 10. und 24. November, 8. und 22. Dezember, 19. Januar, jeweils 18.40-20.10 Uhr, entgeltfrei, VHS

�Musiktherapie im AlltagSiehe 162.3C306L, Seite 66

NIERENTAG

� Nierengesundheit für alle – PräventionstagIn Zusammenarbeit mit der Klinik für Nephrologiedes Universitätsklinikums Essen und der Abteilungfür Nephrologie des Elisabeth-KrankenhausesAuf Nierenerkrankungen spezialisierte Ärzte undBewegungstherapeuten führen am Nierentag kos-tenlos verschiedene Untersuchungen durch, dieAufschluss über den eigenen Nierenzustand geben.Speziell auf das Ergebnis abgestimmt erfolgt eineBeratung darüber, welche Sportarten in Frage kom-men und welche weiterführenden Untersuchungensinnvoll sind.� 162.3C090L Priv.-Doz. Dr. med. Anton Daul /

Prof. Dr. med. Andreas KribbenDonnerstag, 25. August, 12-18 Uhr, entgeltfrei, VHS



der VHS Essen

3C: Gesundheit / Medizin

1

2

3

4

5

6

65

MEDIZINISCHE VORTRÄGE

� Patientenverfügung und VorsorgevollmachtIn Zusammenarbeit mit der Rheuma-Liga EssenInsbesondere Krankenhauspatienten sind gelegent-lich nicht in der Lage, bezüglich ihrer Diagnose-undTherapiemöglichkeiten selbst und eigenverantwort-lich ihren Willen kundzutun. Damit auch behan-delnde Ärzte den Vorstellungen der Patientenfolgen, kann man und sollte man rechtzeitigschriftlich anordnen, welche Eingriffe, Narkose-und Beatmungsformen, Ernährungsmodalitätengewünscht bzw. abgelehnt werden. Die Referentingibt zur Thematik umfassende Hinweise.� 162.3C100L Dr. jur. Gudrun

Doering-StrieningMittwoch, 21. September, 16-17.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Rheuma und Magen- und Darmerkrankungen

In Zusammenarbeit mit der Rheuma-Liga EssenDie Behandlung rheumatischer Erkrankungen er-fordert außer Bewegungstherapie häufig eine Be-handlung mit Medizinpräparaten in Tablettenform.Wie wirken diese Tabletten auf den Magen-Darm-trakt? Welche Risiken entstehen, wenn ich außeran Rheuma noch an einer (chronischen) Magen-und/oder Darmerkrankung leide? Welche Labor-werte sollten regelmäßig erhoben werden? Welchevorbeugenden Maßnahmen oder Verhaltensweisengibt es , z.B. bei der Ernährung?� 162.3C102L Prof. Dr. med. Michael Rünzi

Mittwoch, 16. November, 16-17.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Neues aus dem SchwerbehindertenrechtIn Zusammenarbeit mit der Rheuma-Liga EssenWann werde ich vom Versorgungsamt als schwer-behinderte Person anerkannt? Was ist ein GdB?Welche Vergünstigungen habe ich als Schwerbe-hinderte/r? Was bedeuten die Zeichen G, aG, H, Bl,RF? Unter welchen Voraussetzungen darf ich miteinem PKW auf einem Behindertenparkplatz par-ken? Wie komme ich an einen Ausweis vom Versor-gungsamt? Der Referent geht auf diese und andereFragen zum Schwerbehindertenrecht ein.� 162.3C104L Norbert Schmidt

Mittwoch, 18. Januar, 16-17.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

GESUNDHEIT

� Achtsamkeit – bei sich selbst ankommenIn diesem Kurs erleben Sie, wie Sie Achtsamkeitleicht, lebendig und praktikabel in Ihrem Alltag in-stallieren können und so gelassener aus sich undIhrer Mitte heraus leben können.Vielleicht bewundern Sie Menschen, die nichts soschnell aus der Ruhe bringt, die Antworten haben,die irgendwie um sich und ihr Leben zu wissenscheinen... Vielleicht suchen Sie Halt und Anker-punkte in einem schnellen und bewegten Leben...Mit erlebnisorientierten Methoden der Psychosyn-these entdecken Sie den Zugang zu Achtsamkeitund nehmen Übungen mit, die Sie in Ihr täglichesLeben einbauen können. Ein Beitrag zu Ihrer Ge-sundheit – präventiv und heilend!� 162.3C302L Andrea Budde

Samstag, 29. Oktober, 10-16 Uhr, 28 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Gandhi für den HausgebrauchSiehe 162.1A008F, Seite 14

� Darf’s ein bißchen leichter sein? Einführung in die AlexandertechnikSiehe 162.3D310L, Seite 69

� Sag doch einfach „Nein” – Wie Sie endlich Grenzen setzenSiehe 162.3A008F, Seite 63

� „Erst die Arbeit – dann das Vergnügen” – oder besser umgekehrt?

Die moderne Gehirnforschung zeigt, wie wichtigGlück in unserem Leben ist und wie Freude unserDenken beeinflusst. Freude ist gesundheitsfördernd;sie wirkt sich direkt auf das Gehirn aus und struk-turiert das Gehirn. Doch wie viel Glück und Freudestehen mir zu? Und wie viel Arbeit und Pflicht musssein? Welche Reihenfolge ist die richtige? Und wieglücklich darf ich überhaupt sein? Mit den lebendigen Methoden und praktischenÜbungen der Psychosynthese finden wir unsereneigenen guten Weg zwischen „Pflicht und Kür”.� 162.3C304L Andrea Budde

Sonntag, 29. Januar, 10-16 Uhr, 28 €, VHS

3C: Gesundheit / Medizin / 3D: Entspannung / Bewegung

66

� Persönliches Stressmanagement – ein Leben in BalanceSeminar nach dem Arbeitnehmer-freistellungsgesetz (Bildungsurlaub)

Das berufliche Anforderungsprofil an Arbeitnehme-rInnen setzt zunehmend eine extreme Belastungs-stabilität voraus. Ein gestiegenes Aufgabenvolumenmuss von immer weniger MitarbeiterInnen unterenormem Zeitdruck bis an die Grenzen ihrer Res-sourcen bewältigt werden. Die Folgen sind gravie-rend: Gereiztheit, Aggression, Leistungs- undMotivationsverlust, Resignation oder Überanstren-gung bis zu Krankheitssymptomen. Der Kurs ver-mittelt wissenschaftliche Hintergründe undtrainiert individuelle Handlungsmuster und Ent-spannungstechniken (AT und PM), die helfen, imBerufs- und Privatleben gesund und leistungsfähigzu bleiben.� 162.3C312L Udo Schmale

Montag bis Freitag, 12. bis 16. Dezember, 9-16.30 Uhr, 5 Termine, 136 €, VHS

ENTSPANNUNG

� Autogenes TrainingAutogenes Training ist eine anerkannte Entspan-nungsmethode, die zur Stressbewältigung bzw. Vor-beugung eingesetzt wird. Durch Selbstsuggestionerlernen die Teilnehmenden stufenweise und ge-zielt, zur Ruhe und Ausgeglichenheit zu kommen.Das Denken, Fühlen, Wollen und Handeln wirddurch formelhafte Vorsätze und bildhafte Vorstel-lungen in eine selbstbestimmte Richtung verändert.Die Übungen lassen sich überall und jederzeitdurchführen – ohne besondere Materialien. � 162.3D031L Birgit Kuske-Faerber


� 162.3D035L Petra Fiedlermittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 2. November, 8 Termine, 40 €, VHS


� Progressive Muskelentspannung nachJacobson – kombiniert mit Atemübungen aus dem Qigong

Die progressive Muskelentspannung sensibilisiertfür die vielen kleinen Verspannungen, die alltägli-cher Stress und Hetze mit sich bringen. Sie ist eineMethode, mit der jeder einzelne leicht lernt, sichselbst eine „Kleine Pause” in tiefer Ruhe und Ent-spannung zu gönnen. Die Atemübungen aus demQigong können vorbereitend oder ergänzend zurPM praktiziert werden.� 162.3D045L Petra Fiedler


YOGA

� YogaYoga ist ein ganzheitlicher Übungsweg, der denMenschen von außen nach innen, vom Lärm zurRuhe führt. Die Kurse vermitteln gesundheitsför-dernde Entspannungs-, Atem- und Körperübungen. � 162.3D100L Marion Moazzami


� 162.3D102L Marion Moazzamidienstags, 10.40-12.10 UhrBeginn 13. September, 16 Termine, 80 €, VHS

� 162.3D104L Marion Moazzamidienstags, 12.20-13.50 UhrBeginn 13. September, 16 Termine, 80 €, VHS

� 162.3D106L Claudia Aßmusmontags, 15.20-16.50 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� 162.3D108L Sabine Reinkedienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� 162.3D110L Brigitte Gareisfreitags, 9-10.30 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.3D112L Marion Moazzamifreitags, 17-18.30 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.3D114L N. N.freitags, 18.40-20.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €, VHS

�Musiktherapie im AlltagDieser Workshop bietet einen Einblick in die alltäg-liche Musikrezeption und Musiktherapie.Wie wirkt Musik auf unseren Körper und unserePsyche? Wie wählen wir die Musik aus, die wirhören oder machen?Kann Musik gesund machen oder schädlich sein?Wie wirkt eine „musikalische Hausapotheke?” Akustische Wahrnehmungsübungen und viele Bei-spiele sensibilisieren sowohl für einen bewussteren,als auch intuitiveren Umgang mit dem Konsumgut„Musik”.� 162.3C306L Beate Freis

Samstag, 24. September, 10-13 UhrSonntag, 25. September, 10-13 Uhr, 8 Ustd., 32 €, VHS

� Ayurveda gegen Muskel- und GelenkerkrankungenSiehe 162.1A052F, Seite 18

�Wenn das „gemeinsam” schwer wirdSiehe 162.3A000F, Seite 63

� „Kindermord im Krankenhaus”Siehe 162.1B001F, Seite 20

STRESSMANAGEMENT

� 50 Plus-Gesund und fit durchs ArbeitslebenSeminar nach dem Arbeitnehmer-freistellungsgesetz (Bildungsurlaub)

Die Anhebung des Rentenalters auf 67 bedeutet,länger fit und leistungsfähig im Arbeitsleben ste-hen zu müssen. Durch einen gesundheitsorientier-ten Arbeits- und Lebensstil können Erkrankungenverhindert, das eigene Wohlbefinden verbessertund die Leistungsfähigkeit gesteigert werden. DasBildungsurlaubsseminar vermittelt neben Grundla-gen aus den Bereichen altersgerechte Ernährung,Stressreduktion, Belastungsausgleich und Bewe-gung zahlreiche praktische Übungen zur Entspan-nung (AT und PM), Körperwahrnehmung, Ausdauerund Verhaltensänderung.� 162.3C310L Udo Schmale

Montag bis Freitag, 7. bis 11. November,9-16.30 Uhr, 5 Termine, 136 €, VHS

3D: Entspannung / Bewegung

1

2

3

4

5

6

67

� Yoga in seiner VielfaltNeben Hatha Yoga- und Atemübungen werden ver-schiedene Meditationsarten erprobt. Körperwahr-nehmung mit Musik und Körperarbeit, Übungen zurTiefenentspannung und Massagen (Fuß-, Rücken-und Armmassage) helfen den Körper zu kräftigenund zu dehnen sowie Erholung und neue Kraft zuschöpfen.Zusätzliche Umlage für Material 3 €.� 162.3D120L Claudia Aßmus


� Yoga intensivDer Kurs wendet sich an Teilnehmende, die intensivYoga betreiben möchten. Vorkenntnisse sind emp-fehlenswert, aber nicht notwendig.� 162.3D130L Claudia Aßmus


� Yoga für FortgeschritteneDer Kurs wendet sich an alle, die mindestens ein Se-mester Yoga erlernt oder vergleichbare Vorerfah-rungen haben.� 162.3D132L Veronique Hördemann


� Yoga 55 plusDieser Kurs wendet sich an ältere Menschen (55+),die wegen gesundheitlicher Einschränkungen bis-her an keinem Yogakurs (mehr) teilgenommenhaben. In besonderer Weise berücksichtigt die Kurs-leitung dabei eventuelle körperliche Einschränkun-gen der Teilnehmenden. Kleingruppe (max. 10 Teil-nehmende). Keine Ermäßigung!� 162.3D142L Brigitte Gareis

freitags, 10.40-12.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 99 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Yoga für den RückenUrsachen von Rückenschmerzen sind häufig Ver-spannungen durch einseitige Belastung am Arbeits-platz, Fehlhaltungen und psychischer Stress. Yogastärkt wichtige Rücken- und Bauchmuskeln undhilft dadurch, Rücken- und Nackenprobleme abzu-bauen. Es erhöht die Entspannungsfähigkeit undsteigert das allgemeine Wohlbefinden. � 162.3D150L Tatjana Mokhammad


� 162.3D152L Sevgi Korkmaz-Wassermannmontags, 9-10.30 UhrBeginn 12. September, 17 Termine, 85 €, VHS



68

� Yoga – eine Wohltat für den RückenWochenendworkshop

In wohltuender Atmosphäre lernen Sie entspan-nende und kräftigende Übungen kennen, die hel-fen, Ihre Rücken-, Schulter- und Nackenproblemeabzubauen. Beim Nachspüren tanken Sie neueEnergie auf!� 162.3D160L Claudia Wiegner-Ruf

Sonntag, 30. Oktober, 15-18 Uhr, 20 €, VHS

� Yoga – sanftWochenendworkshop

Sie möchten sich bewegen und etwas für Ihre Ge-sundheit tun? Starten Sie mit einer sanften Yoga-einheit, um Ihren Körper neu zu erfahren. Wir ladenSie ein zu Bewegungsabläufen, die die Muskelnstärken, den Körper dehnen und Ihnen neue Energiezukommen lassen. Natürlich kommt die Entspan-nung nicht zu kurz.� 162.3D162L Claudia Wiegner-Ruf

Samstag, 24. September, 15-18 UhrSonntag, 25. September, 10-14 Uhr, 32 €, VHS

� Yoga – Einstiegsangebot für jedenWochenendworkshop

Diese Kursstunden laden dazu ein, einmal bewusstvom Alltag Abstand zu nehmen. Sie spüren, wie Siedurch sanft angeleitete Entspannungs-, Dehnungs-und Konzentrationsübungen zu mehr Gelassenheitund Kraft finden können.Yoga ist für Menschen jeden Alters geeignet. Vor-kenntnisse oder besondere körperliche Vorausset-zungen sind für den Kurs nicht erforderlich.� 162.3D164L Claudia Wiegner-Ruf


�Mit Pranayama zur Leichtigkeit finden: Atemarbeit im Yoga

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Yoga-GruppeEssen e.V. (www.yoga-essen.de).Die Stille, die durch Pranayama, die Atemarbeit desYoga, erfahrbar wird, führt zu zunehmender innererFreiheit, innerer Autonomie und Stabilität, die unsemotional unabhängig von den Turbulenzen desAlltags macht. Innerlich sicher, mit dem Äußerenauf das Innigste verbunden und doch nicht vomÄußeren kontrolliert – so geleitet uns der Atem aufmühelose Weise durch jedwede Lebenssituation. Indiesem Kurzsseminar der YGE soll der Fokus mitHilfe des Atems vom Äußeren weg zum Inneren undzur Stille gelenkt werden.Es besteht die Möglichkeit, am Samstag, 29.10.2016an einem kostenpflichtigen Workshop der Yoga-Gruppe Essen teilzunehmen. Anmeldung dazu unterTel. 02202 71633� 162.3D170L Daniela Trebing

Freitag, 28. Oktober, 18-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

MEDITATION

� Acem – MeditationDie von skandinavischen Ärzten und Psychologenentwickelte Meditationsmethode führt zu einer tie-fen Entspannung, hilft beim Stressabbau und hateine positive Wirkung auf Gesundheit und Leis-tungsfähigkeit. Am Kursanfang lernt man einenMethodenlaut, der in Gedanken leise und gelassenwiederholt wird. Die weitere Anleitung zielt darauf,die bestmögliche Entspannung im täglichen Lebenzu erreichen. Die Dozentin ist klinische Psychologinaus Norwegen.� 162.3D191L Heidi Jacobsen

Samstag, 19. November, 14-18 UhrSonntag, 20. November, 10-13 Uhr, 36 €, VHS

� Acem – Meditation – AuffrischungskursTeilnehmende, die bereits Acem-Meditation gelernthaben, haben hier die Möglichkeit, gemeinsam zumeditieren und über aktuelle Themen der Medita-tionspsychologie zu sprechen.� 162.3D193L Heidi Jacobsen

Sonntag, 20. November, 14.30-17 Uhr, 15 €, VHS

�Meditation – Weg zu innerer Ruhe und Gelassenheit

Durch Stress, Sorgen und ewig kreisende Gedankenverspannen wir uns, sind innerlich unfrei undschnell gereizt. Meditation ermöglicht es uns, zurRuhe zu kommen und uns auf das Wesentliche zukonzentrieren. Dabei schöpfen wir die Kraft auseiner Quelle, die tief in uns selbst ist. So können wirunser körperliches, geistiges und seelisches Wohl-befinden steigern. Die Meditation erfolgt traditio-nell auf Kissen auf dem Boden.� 162.3D196L Brigitte Hauschild


�Meditation der „Geistigen Ruhe” im Tibetischen BuddhismusSiehe 162.1A065F, Seite 19

QIGONG / TAI CHI

� QigongZur Praxis des Qigongs gehören Atemübungen, Kör-per- und Bewegungsübungen, Konzentrations- undMeditationsübungen. Nach dem chinesischen Ur-sprung verhelfen sie zur Harmonisierung des Qi, derGesamtheit aller physiologischen, psychischen undgeistigen Funktionen. � 162.3D202L Ralf Reif

dienstags, 19.30-21 UhrBeginn 13. September, 12 Termine, 60 €BORBECK, Schloss Borbeck Wirtschaftsgebäude, Schlossstr. 101

� 162.3D204L Ralf Reifmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 13 Termine, 65 €, VHS



1

2

3

4

5

6

69

� Qigong 55 plusQigong wendet sich als aktiver Teil der Traditionel-len Chinesischen Medizin (TCM) in diesem Kurs anältere Menschen (55+), die wegen gesundheitlicherEinschränkungen bisher an keinem Qigongkurs(mehr) teilgenommen haben. In besonderer Weiseberücksichtigt die Kursleitung dabei eventuelle kör-perliche Einschränkungen der Teilnehmenden.Kleingruppe (max. 10 Teilnehmende). Keine Ermä-ßigung!� 162.3D206L Marita Kopatz


� Tai ChiTai Chi ist ein altes chinesisches Bewegungssystemmit gesundheitsfördernden Aspekten. Im Tai Chiwirkt die Lebenskraft (chinesisch „Qi” oder „Chi”)als Kraftquelle für Vitalität im Alltagsleben.� 162.3D210L Dr. Utta Berchner-Pfannschmidt


� Tai Chi – am WochenendeKompakt und intensiv vermittelt der Workshopeinen Einblick in die historische Entwicklung des TaiChi Quan und seine Bedeutung in China sowie inder westlichen Welt. Die gemeinsam durchgeführ-ten Übungen dieser traditionellen chinesischenKunst der Körperkultur haben das Ziel, „geschmei-dig wie ein Kind, stark wie ein Holzfäller und ge-lassen wie ein Weiser” zu werden. � 162.3D214L Yingxian Wang

Samstag/Sonntag, 24./25. September, 10-14.30 Uhr, 39 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.3D215L Yingxian WangSamstag/Sonntag, 28./29. Januar, 10-14.30 Uhr, 39 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

MASSAGE

� Klassische MassageDie klassische Massage mit Creme oder Ölen zieltdarauf ab, verhärtete Muskelstrukturen zu lösenund den Körper wieder in Einklang zu bringen. DieAbläufe der verschiedenen Grifftechniken an Rü-cken, Armen und Beinen werden vorgeführt undpaarweise unter Anleitung geübt. Die Anmeldungist nur zu zweit möglich. Das angegebene Entgeltist pro Person zu entrichten! � 162.3D301L Tina Dudjan

Samstag, 24. September, 14-17 UhrSonntag, 25. September, 10-13 Uhr, 32 €, VHS

� 162.3D303L Tina DudjanSamstag, 28. Januar, 14-17 UhrSonntag, 29. Januar, 10-13 Uhr, 32 €, VHS

� EntspannungsmassageLeicht zu erlernende Massagetechniken aus östli-chen und westlichen Schulen werden so angeboten,dass im Laufe des Seminars der ganze Körper vonKopf bis Fuß einbezogen wird. Wir lernen, eineWohlfühlmassage zu geben, bei der wir uns auchals Gebende wohlfühlen. Hierbei kommt es auf eineentsprechende innere und äußere Haltung an, diewir durch Dehn- und Entspannungsübungen, stim-mungsvolle Musik und Phantasiereisen begünsti-gen. Es empfiehlt sich, den Kurs paarweise zubesuchen. Das angegebene Entgelt ist pro Personzu entrichten! � 162.3D307L Sandra Sabine Manz

Samstag, 29. Oktober, 15-18 UhrSonntag, 30. Oktober, 10-13 Uhr, 32 €, VHS

� 162.3D309L Sandra Sabine ManzSamstag, 19. November, 15-18 UhrSonntag, 20. November, 10-13 Uhr, €, VHS

GESUND DURCH BEWEGUNG

� Darf’s ein bißchen leichter sein? Einführung in die Alexandertechnik

Haben Sie schon einmal bemerkt, dass Ihre Körper-haltung sich ändert, je nachdem wie Sie sich füh-len? Wussten Sie, dass sich mit Veränderung derKörperhaltung auch automatisch eine VeränderungIhres Lebensgefühls einstellt? Probieren Sie es aus!Die Alexandertechnik schult das Nervensystem überverschiedene Sinneskanäle (z.B. Hören, Sehen, Füh-len), sodass die Eigenwahrnehmung und Koordina-tion wieder mehr mit unserer funktionellen Ana-tomie übereinstimmen. Gemeinsam machen wir Bekanntschaft mit unserenjeweils individuellen Bewegungsgewohnheiten.Neue Bewegungsmuster werden u.a. durch innereBilder und Berührung erfahren und erlernt. Klini-sche Studien haben gezeigt, dass die Alexander-technik Schmerzen dauerhaft lindern oder besei-tigen kann und die Lebensqualität verbessert.� 162.3D310L Dr. Mareike Schuth

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 6 Termine,42 €, VHS

� Feldenkrais – Bewusstheit durch BewegungMenschen jeden Alters können die leichten Bewe-gungen ohne Anstrengung ausführen. Sie lernendabei ihre eigenen Bewegungs- und Haltungsmus-ter kennen, lockern verspannte Muskel- und Rü-ckenpartien und erproben alternative Bewegungs-abläufe. Haltung, Gestik und Körperbeweglichkeitverbessern sich und aktivieren dadurch Kreativitätund Lebensfreude. � 162.3D320L Angelika Kortz


� 162.3D322L Angelika Kortzfreitags, 17-18.30 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €, VHS



In der Neuen Galerie im Foyer der VHS präsentieren wir regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen und Skulpturen von Künstler/-innen aus der Region. Auf den vier Etagen des Glaskubus zeigen wir außerdem Foto- und Malereiausstellungen sowie Präsentationen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.


70

� Der Beckenboden und die Feldenkrais-Methode – Wochenendworkshop

Es lohnt sich, für den Beckenboden etwas zu tun,denn ein kraftvoller Beckenboden ist die Grundlagefür Vitalität! Nach einem bewährten Konzept er-fahren Sie kompakt und intensiv anhand prakti-scher Übungen, wie Sie Ihre Beckenbodenmuskelnaktivieren können. Die Zusammenhänge werdenmit Hilfe von Schautafeln und einem Beckenbo-denmodell deutlich gemacht. Maximal 12 Teilnehmende (nur für Frauen)� 162.3D325L Angelika Kortz


� Feldenkrais und StimmeDieser Wochenendworkshop unterstützt sowohl dieSelbstwahrnehmung der Teilnehmer, als auch denBezug zum Körper und zur eigenen Stimme. Basie-rend auf diesem Ansatz werden einfache Schau-spielübungen mit der Feldenkrais-Methode kom-biniert. Die Teilnehmer lernen somit beispielsweisevor Gruppen zu sprechen oder einfach die Freudean der eigenen Stimme und am Bewegen (wieder)zu finden und zu entwickeln. Da die Kursleiterinausgebildete Schauspielerin ist, beschäftigt sichdieser Workshop vornehmlich mit der Sprech-stimme (nicht mit der Singstimme).� 162.3D327L Marianne Daum

Samstag, 17. September, 10-17 Uhr, 60 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� „Bella Voce” für Anfänger – StimmbildungSiehe 162.2G314G, Seite 51

� Lösung und Kräftigung des RückensGezielte Bewegungsarbeit an der Wirbelsäulemacht Haltungsfehler und alltägliche Fehlhaltun-gen bewusst und korrigiert sie. Kraftvolle und auchentspannende Übungen verhelfen zu einer gelös-ten, stabilen Haltung.� 162.3D332L Marjan Radfar

donnerstags, 10.30-12 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 75 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Rückenschulung und Entspannung für Männer

In diesem Kurs finden Männer die Gelegenheit, wie-der spürend ihren Körper wahrzunehmen.In einfachen, leicht auszuführenden Bewegungenund gezielten Entspannungsübungen können sichVerspannungen lösen und ein rückengerechtes Ver-halten eingeübt werden.� 162.3D334L Frank Winkelkötter


� Osteoporose – Vorbeugung durch Bewegung

Osteoporose oder Knochenschwund ist die Verrin-gerung der Knochenmasse, wodurch die Brüchig-keit der Knochen zunimmt. Neben einer ausge-wogenen Ernährung spielt regelmäßige Bewegungeine wesentliche Rolle in der Vorbeugung. Gleich-zeitig verhindert ein durch Bewegung geschultesGleichgewichtsgefühl Stürze, die bei Osteoporosezu lebensbedrohlichen Brüchen führen können.Unter krankengymnastischer Anleitung lernen dieTeilnehmenden gelenkschonende und muskelauf-bauende Kräftigungs- und Dehnübungen kennen.� 162.3D340L Becher, Carolin

dienstags, 15.30-17 UhrBeginn 20. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� Besser bewegen mit OsteopathieOsteopathen gehen davon aus, dass eine perfekteAusrichtung des Bewegungsapparates Hindernissein Blut- und Lymphgefäßen eliminiert und so zueinem optimalen Gesundheitszustand führt. Beidem vorliegenden Trainings-Programm handelt essich um einen Ablauf von dynamischen Bewegun-gen/Übungen, die so nacheinander erfolgen, dasseine vorhergehende Übung die nächste bereits er-leichtert. Es werden Koordination, Beweglichkeit,Gleichgewicht, Rhythmus, Harmonie und Elastizitätverbessert. Bei dieser Veranstaltung in der freienNatur und bei jedem Wetter wird auch die be-wusste Wahrnehmung der Umgebung gefördert.Geeignet für alle, die sich besser fühlen und/oderihre sportliche Leistung und Beweglichkeit verbes-sern möchten.� 162.3D345L Darius Heinemann /

Dr. med. Ajmal MasroorJeden dritten Samstag im Monat, 10-11 UhrBeginn 17. September, 5 Termine, 25 €Treffpunkt: RÜTTENSCHEID, Wiedfeldtstraße, gegenüber Hotel Waldhaus Langenbrahm (Nr. 23)

� PilatesPilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das vorallem die tief liegenden, meist schwächeren Mus-kelgruppen anspricht, die für eine korrekte und ge-sunde Körperhaltung sorgen. � 162.3D350L Ludwika Graeber

donnerstags, 17.30-19 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 75 €BORBECK, Schloss Borbeck Wirtschaftsgebäude, Schlossstr. 101

� 162.3D352L Ludwika Graeberdonnerstags, 19.10-20.40 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 75 €BORBECK, Schloss Borbeck Wirtschaftsgebäude, Schlossstr. 101

� 162.3D354L Tina Dudjanmontags, 20.20-21.50 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 75 €, VHS


3D: Entspannung / Bewegung / 3E: Natur / Umwelt

1

2

3

4

5

6

71

� Bewegung für FrauenWer seine Beweglichkeit verbessern, Haltungsfeh-lern auf die Spur kommen und damit Rückenbe-schwerden die Grundlage entziehen möchte, ist indiesem Kurs richtig. Bewegungsübungen – teilweisemit Musik – , die zur Kräftigung und Dehnung derMuskulatur beitragen, wechseln sich mit Entspan-nungssequenzen ab, die die Körperwahrnehmungverbessern und zu einem körperfreundlichen All-tagsverhalten beitragen. � 162.3D360L Bettina Löfke


� 162.3D362L Jamina Sanddonnerstags, 17-18.30 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� Bewegungstraining für Frauen 50 plusEin abwechslungsreiches Gymnastikprogramm ausElementen der Rückenschule, Yoga und Pilates för-dert die allgemeine Beweglichkeit, verbessert dieHaltung und kräftigt die gesamte Muskulatur. Ent-spannungs- und Lockerungsübungen runden dasProgramm ab.� 162.3D370L Bianca Howahr


� Körpererfahrung in jedem AlterDurch ein verbessertes Gefühl für Haltung, Atmungund Beweglichkeit erleben wir unseren Körper in-tensiver, erarbeiten neue Bewegungsmöglichkeitenund Bewegungsabläufe und verändern unser Kör-pergefühl. Massage-, Entspannungs- und Atem-übungen lassen uns den eigenen Körper neu er-fahren. Wir erkennen so wieder aufmerksamer seineBedürfnisse. Übungen aus Eutonie und Qi Gong,einfache Tänze und Bewegungsspiele sind Teil un-serer Arbeit.� 162.3D380L Regine Gneiting


� Bewegung 60 plusKörperübungen für Frauen um und über 60 Jahren,die speziell auf ihre Leistungsfähigkeit und ihre Be-dürfnisse abgestimmt sind. Darüber hinaus erhaltenSie Anregungen für eine gesunde Lebensführungim Alter. � 162.3D390L Hildegard Männig


� 162.3D392L Hildegard Männigmittwochs, 10.40-12.10 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� 162.3D394L Bianca Howahrfreitags, 10.40-12.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €, VHS

� 162.3D396L Bettina Löfkefreitags, 15.30-17 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 75 €ALTENESSEN, GS Hövelschule, Hövelstr. 49-51, Turnhalle

LANDWIRTSCHAFT

� Biologische Landwirtschaft in Essenin Zusammenarbeit mit Transition Town – EssenSeit 1991 bewirtschaftet Bauer Günter Maas denMittelhammshof in Essen-Heidhausen als Bioland-betrieb. Er wird nun über den Wandel von Anspruchund Wirklichkeit im Laufe der letzten 25 Jahreeinen Einblick geben. Dabei wird er auf regionaleund saisonale Ernährung, artgerechte Tierhaltungund Nährstoffkreisläufe eingehen und über Quali-tät und Kontrolle wie auch über Landschaftsbildund Naturschutz berichten. Auch für aktuelle Fra-gen wird Raum sein.� 162.3E048L Dr. Dr. Günter Maas



Ein kleiner Schritt zur Braunen Tonne – ein großer Schritt für die Umwelt.

Pferdebahnstraße 32 I 45141 Essen Telefon 0201/854-2222 I [email protected] I www.ebe-essen.de

3E: Natur / Umwelt

72

� „Die Wegwerfkuh”In ihrem Vortrag in der Reihe „REDEN VON MOR-GEN“ (s. auch Seite 16) prangert die freie Journa-listin Tanja Busse eine Hochleistungslandwirtschaftan, die zu kranken und unfruchtbaren Tieren sowieabhängigen und verschuldeten Bauern führt. Inihrem Buch „Die Wegwerfkuh” belässt Tanja Bussees nicht bei der schonungslosen Kritik der Miss-stände und Abhängigkeiten, sondern zeigt auchWege zu einer nachhaltigen Landwirtschaft auf. � 162.3E020L Dr. Tanja Busse

Sonntag, 20. November, 11-13 Uhr, entgeltfrei, VHS

NATUR

� Die Zukunft des Zoos als Bildungs- und ArtenschutzzentrumVortrag in Zusammenarbeit mit dem Bund fürUmwelt und Naturschutz Deutschland (BUND)Wie kann die Zoohaltung optimiert werden umtiergerecht zu sein? Was kann ein Zoo für die Um-weltbildung leisten? Können Zoos zur Erhaltunggefährdeter Arten beitragen? Der Direktor des Kre-

felder Zoos geht auf diese Fragen und die der Teil-nehmenden ein.� 162.3E025L Dr. Wolfgang Dreßen


� Superorganismen am Beispiel der AmeisenVortrag in Zusammenarbeit mit dem Bund für Um-welt und Naturschutz Deutschland (BUND)Kolonien von Staaten bildenden Insekten reagierenwie autonome Organismen und die verschiedenenKasten verhalten sich wie die Organe innerhalbeines Körpers. Wie ein solcher Superorganismusfunktioniert, ist am Beispiel der Ameisen besondersgut darzustellen.� 162.3E021L Marie-Rose Joos


� Tropische Wälder und ihr möglicher Wiederaufbau

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Bund für Um-welt und Naturschutz Deutschland (BUND)Intakte Regenwälder sind Ökosysteme der Superla-tive: die Höhe der Bäume geht bis an die Grenzedes Möglichen und der Artenreichtum ist unver-gleichlich. Jedoch: Die Nährstoffe des Regenwaldesstecken im Wald, der Boden selbst ist unfruchtbar.Wie auf den verkarsteten tropischen Böden Waldwieder aufgebaut werden und wie eine vorsichtigeNutzung aussehen kann, zeigen einige Beispiele.� 162.3E023L Marie-Rose Joos


� Projekt Nils Holgersson – mit den Störchen auf Wanderschaft

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Naturschutz-bund Ruhr (NABU)Der Weißstorch ist einer der bekanntesten Zugvö-gel. Hintergrundwissen zur Art und ihrem Verhaltenist seit über einem Jahrhundert dank der Storchen-beringung verfügbar. In den letzten Jahren wurdenweit über 100 Weißstorch-Nestlinge mit kleinenFlugschreibern versehen. Mittels Internet undSmartphone kann sich jeder informieren, wo sichdie Störche gerade befinden. Die Ortung wird wäh-rend der Veranstaltung demonstriert.� 162.3E032L Dr. Wolfgang Fiedler


� Papua Neuguinea - biologische Impressionen von der Steinzeit bis in die Moderne

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Naturschutz-bund Ruhr (NABU)Die Inseln des feucht-tropischen Neuguinea tragennoch ein fast unberührtes Regenwaldkleid, das erstheute rapide durch fieberhafte Aktivitäten ostasia-tischer Holzkonzerne und durch Erzgewinnung ver-ödet. Bis in die vergangenen Jahre wurde der Re-genwald noch durch die Unzugänglichkeit derschroffen Gebirge und durch Volksgruppen ge-schützt, die jeden Kontakt nach außen und das Be-treten ihres Landes ablehnten. � 162.3E034L Dr. Bruno Mies


� Der Kerkini-See – ein Wasservogelparadiesim Norden Griechenlands

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Naturschutz-bund Ruhr (NABU)Der Kerkini-See liegt in einer flachen Landschaft imNorden Griechenlands. Der Stausee dient als Was-ser-Reservoir für die Städte Serres und Tessaloniki. Jahreszeitliche Wasserschwankungen führen zurBildung ausgedehnter Schlamm-Areale. Dadurchentwickelte sich der Kerkini-See zu einem einzig-artigen Biotop für Wasservögel, Fische und Wasser-pflanzen. Er ist ein bedeutender Rastplatz fürZugvögel. Eine weitere Attraktion sind die meist freilebenden Wasserbüffel .� 162.3E036L Rainer Müller


� Naturkundliche ExkursionenSiehe 162.2A020L ff, Seite 26

3E: Natur / Umwelt

1

2

3

4

5

6

73

GÄRTNERN

� Gemeinschaftsgärten in Essen: wo sie zu finden sind, wie sie sich entwickelt haben,wie ein Mitmachen möglich ist

In Zusammenarbeit mit TransitionTown – Essen imWandelGemeinschaftsgärten sind grüne Oasen der Begeg-nung, in denen Menschen aus dem Stadtteil ge-meinsam gärtnern, voneinander lernen und eigenesfrisches Obst und Gemüse anbauen und ernten. Bis-her gibt es bereits sechs Gemeinschaftsgärten inEssen; weitere sollen folgen.Als zukünftige Grüne Hauptstadt Europas möchteauch die Stadt Essen das gärtnerische Engagementder Bürgerinnen und Bürger unterstützen. Wiekann Essen mit neuen Konzepten Vorreiter für eine„essbare Stadt” werden? Wo können weitere Gärtenentstehen und wie können sich alle Interessiertenmit Rat und Tat einbringen?� 162.3E046L Petra Fiedler


� Bretagne – Land unentdeckter GärtenSiehe 162.3B042L, Seite 31

� „Die Wegwerfkuh“Siehe 162.3E020L, Seite 16

� Biologische Landwirtschaft in EssenSiehe 162.3E048L, Seite 71

� Transition Town Essen - Informationstreffen162.1A004F, Seite 13

GARTENFORUM

Unter diesem Motto veranstaltet der StadtverbandEssen der Kleingärtner e.V. gemeinsam mit derVolkshochschule Essen informative Einzelveranstal-tungen zu aktuellen Gartenthemen.


� Schnitt an BeerensträuchernGepflegte Beerensträucher belohnen mit reichli-chem Ertrag und Langlebigkeit. Der Vortrag erläu-tert die grundlegenden Schnittregeln, die beimSchnitt von Beerensträuchern zu beachten sind.� 162.3E060L Markus Buick

Sonntag, 18. September, 15-17 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kleingartenanlage, Vortragsraum, Schnütgenstr. 17

� Alte BirnensortenAlte Birnensorten finden sich als Hochstämme aufStreuobstwiesen und in alten Hausgärten. Zuneh-mend werden sie aber auch als Buschobst oderNiedrigstämme im Handel angeboten. Vor- undNachteile der alten Sorten stellt der Vortrag vor.� 162.3E061L Markus Buick

Sonntag, 16. Oktober, 15-17 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kleingartenanlage, Vortragsraum, Schnütgenstr. 17

� Schnitt von Ziergehölzen – theoretische Grundlagen

Der Aufbau-, Erhaltungs-, Form - und Verjüngungs-schnitt an Ziergehölzen wird mit seinen theoreti-schen Grundlagen ausführlich erörtert.� 162.3E062L Markus Buick

Sonntag, 13. November, 15-17 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kleingartenanlage, Vortragsraum, Schnütgenstr. 17

�Winterschnitt an ObstbäumenDer richtige Schnitt von Obstgehölzen führt zu frü-herem und erhöhtem Ertrag. Anhand von Obstge-hölzen (Kern- und Steinobst) in der GartenschuleSchnütgenstrasse werden grundlegende Schnittre-geln erläutert und demonstriert. � 162.3E063L Markus Buick

Sonntag, 11. Dezember, 15-17 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kleingartenanlage, Vortragsraum, Schnütgenstr. 17

� 162.3E064L Markus BuickSonntag, 22. Januar, 15-17 Uhr, entgeltfreiSTEELE, Kleingartenanlage, Vortragsraum, Schnütgenstr. 17

GEOLOGIE

� Die Kreidezeit in Nordrhein-WestfalenAblagerungen der Kreidezeit (145–65 MillionenJahre) sind oberflächennah in den nördlichen Lan-desteilen unseres Bundeslandes zu finden. In ein-zelnen Steinbrüchen, aber auch in kurzzeitigzugänglichen Baugruben, können immer wiederzahlreiche Fossilien gesammelt werden. In diesemKurs wird mit Hilfe ausgewählter Fossilien und Ge-steine die Ablagerungsgeschichte aus diesem Zeit-abschnitt der Erdgeschichte erarbeitet. Ein Terminwird in Absprache mit den Teilnehmenden an einemWochenende in der Dauerausstellung des Ruhr-Museums stattfinden.� 162.3E100L Udo Scheer

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 26. Oktober, 8 Termine, 27 €, VHS

� Präparation von Fossilien und MineralienDas Seminar führt in die Arbeitstechniken der Fos-silien- und Mineralpräparation wie Sägen, Schlei-fen, Polieren und Freilegung ein. Sie erarbeiten dieverschiedenen Methoden an eigenen Fundstücken.Anfänger ohne eigenes Material erhalten Fossilien-stücke, an denen sie exemplarisch verschiedeneTechniken erproben.� 162.3E107L Karsten Genzel

Samstag, 5. November, 10-16 Uhr, 20 €KUPFERDREH, Mineralienmuseum, Kupferdreher Str. 141-143

LeitfossilienVortragsreihe in Zusammenarbeit mit den Fossi-lienfreunden Essen.Drei aufeinander folgende Vorträge befassen sichmit den Leitfossilien für verschiedene Erdzeitalter.Geowissenschaftler nutzen Leitfossilien, um Ge-steinsschichten chronologisch einordnen zu kön-nen.

� Leitfossilien des JuraNach dem Fast-Aussterben zum Ende der Trias er-leben die Ammoniten eine rasante Radiation miteiner Artenfülle, die sich in schneller Folge ablöst.Besonders der süddeutsche Jura lässt sich deshalbdurchgängig mit Ammoniten gliedern.� 162.3E110L Maria Kahrmann

Samstag, 24. September, 15.30-17 Uhr, entgeltfrei, VHS

3E: Natur / Umwelt

74

� Stratigraphie ohne LeitfossilienLeitfossilien stellen eine Methode der relativen Al-tersbestimmung dar, stehen aber nicht immer zurVerfügung. Dann müssen alternative Methoden ge-nutzt werden. Die absolute Altersbestimmung mit-tels physikalisch-chemischer Methoden wirderläutert.� 162.3E112L Udo Scheer

Samstag, 29. Oktober, 15.30-17 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Leitfossilien des KarbonsDas Karbon zeigt in Nordwesteuropa eine deutlicheZweiteilung: während das Unterkarbon noch deut-lich marin dominiert ist, setzt sich mit dem Ober-karbon das terrestrische Milieu durch. Entsprechendunterschiedlich ist auch die Fossilüberlieferung unddie Gliederung nach Leitfossilien.� 162.3E114L Michael Nählen

Samstag, 19. November, 15.30-17 Uhr, entgeltfrei, VHS

ASTRONOMIE

� Einführung in die AstronomieVier Vorträge ermöglichen dem Anfänger einenEinstieg in die Astronomie. Die Vorträge behandelndie technischen Möglichkeiten, den Nachthimmelzu beobachten, die Orientierung am Sternenhim-mel sowie das Erkennen der Tierkreissternbilder unddie Unterscheidung zwischen Planeten und Sternenbis zu den Beobachtungsobjekten im „Deep Sky”.� 162.3E150L Detlef Steinen /

Dr. Klaus Augustinmittwochs, 2., 9. und 16. November sowie Freitag, 11. November, jeweils 20-21.30 Uhr, 4 Termine, 20 €SCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159


� Der Sternenhimmel über dem RuhrgebietEreignisse von September 2016 bis März 2017

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V. Nach einem kurzen Rückblick über die astronomi-schen Glanzpunkte des vergangenen Halbjahreswerden die Ereignisse am Sternenhimmel beschrie-ben, die uns in den kommenden Monaten bevor-stehen.� 162.3E160L Helmut Metz

Freitag, 16. September, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

� Rosetta – Europas KomentenjägerVortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Die Mission Rosetta der europäischen Weltraumor-ganisation ESA sollte die Entstehungsgeschichteunseres Sonnensystems erforschen, indem sie einender ältesten und ursprünglichsten Himmelskörper,einen Kometen, untersucht. Nach zehn Jahren undmehr als 6,4 Mrd. km Flug hat die im März 2004gestartete Sonde im August 2014 den Kometen67P/Churyumov-Gerasimenko erreicht. Lassen Siedie Eckpunkte der Mission und ihre unglaublichenBilder Revue passieren.� 162.3E162L Detlef Steinen

Mittwoch, 5. Oktober, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte,Wallneyer Str. 159

� Unsere Sonne – wie ist sie aufgebaut und wie „funktioniert” sie?

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.In diesem Vortrag wird anschaulich erklärt, wie un-sere Sonne entstanden ist, wie ihr innerer Aufbauaussieht und wie sie „funktioniert”. Sonnenphänomene werden mit eindrucksvollen Bil-dern gezeigt. Des Weiteren wird der 11-jährigeSonnenzyklus erklärt und Schwankungen in derSonnenaktivität dargestellt, welche möglicherweiseauch Auswirkungen auf unser Klima haben können.� 162.3E164L Klaus Becker

Freitag, 7. Oktober, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

� Einfache Beobachtungen am Mond und weit reichende Folgerungen

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Der Mond ist astronomisch Interessierten so vertraut,dass sie ihn oft nicht mehr richtig beachten. Dabeikönnen beim aufmerksamen Beobachten mit bloßenAugen oder mit Fernglas und beim Fotografieren miteinfacher Kamera, eventuell mit kleinem Fernrohr,verblüffende Fragen auftauchen, deren Antwortauch für Experten nicht leicht zu finden ist. � 162.3E166L Prof. Dr. Udo Backhaus

Freitag, 4. November, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

� Gravitationswellen-Astronomie: ein neues Fenster zum Universum

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Hundert Jahre nachdem Albert Einstein die Existenzvon Gravitationswellen als Konsequenz der Allge-meinen Relativitätstheorie vorhergesagt hat, ist es2015 gelungen, sie erstmals direkt zu messen. DieseEntdeckung ist der Beginn der Gravitationswellen-Astronomie, die wesentlich zur Aufklärung derdunklen Seite des Universums beitragen wird.� 162.3E168L Prof. Dr. Hans-Joachim Blome

Mittwoch, 23. November, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

� Sternstunden – Landschaften im Rhythmusdes Kosmos

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Das Sternenmeer der Milchstraße, der Tanz der Po-larlichter, das Wechselspiel von Tag und Nacht:Diese und viele weitere Motive hat der Zeitraffer-Fotograf Bernd Pröschold in bis zu 24-stündigenZeitraffervideos festgehalten. Für seine Aufnahmenist er in einige der entlegensten Regionen der Erdegereist, wo der Sternenhimmel nicht vom Licht derStädte erhellt wird.� 162.3E170L Bernd Pröschold

Freitag, 25. November, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

3E: Natur / Umwelt / 3F: Mathematik

1

2

3

4

5

6

75

� Die Bedeutung der Relativitätstheorie für die Astronomie

Vortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Eine kurze Einführung in die spezielle Relativitäts-theorie soll das Phänomen der Zeitdilatation zei-gen. Nach Veranschaulichung einiger Phänomenedes Mikrokosmos wird unter Verwendung der Re-lativitätstheorie gezeigt, wie sich Licht in Materieverwandeln kann und umgekehrt. Am Beispiel desfreien Falls wird möglichst einfach Einsteins Ideeder Krümmung des Raums in der vierdimensionalenRaumzeit erläutert und es wird untersucht, welcheRolle die allgemeine Relativitätstheorie in der Vor-stellung vom kosmischen Urknall spielt.� 162.3E172L Karl-Heinz Klapdohr

Mittwoch, 30. November, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

� Auf der Suche nach der zweiten ErdeVortrag in Zusammenarbeit mit der Walter-Hoh-mann-Sternwarte Essen e.V.Die Erforschung von Planeten außerhalb unseresSonnensystems – der sogenannten Exoplaneten –hat in den letzten zwanzig Jahren große Fort-schritte gemacht. Der Vortrag geht auf die Metho-den der Suche nach Exoplaneten ein, beschreibt dieverschiedenen Typen der bislang gefundenen Ob-jekte und geht der Frage nach, unter welchen Be-dingungen Leben im Universum zu vermuten ist. � 162.3E174L Dr. Udo Siepmann

Mittwoch, 14. Dezember, 20-21.30 Uhr, entgeltfreiSCHUIR, Walter-Hohmann-Sternwarte, Wallneyer Str. 159

MATHEMATIK

�Mathematik GrundkursVergessene Rechen- und Mathematikkenntnisse desHauptschulabschlusses werden aufgefrischt:Grundrechenarten und Bruchrechnen; Gleichungenund Formeln; Zuordnungen, Prozent- und Zinsrech-nung; Maße und Flächenberechnungen; Körperbe-rechnungen; Dreiecke und Satzgruppe des Pytha-goras; Übungen mit dem Taschenrechner.� 162.3F004H Michael Freitag

montags, 17-18.30 UhrBeginn 19. September, 10 Abende, 30 €, VHS

� Brückenkurs Mathematik I – Algebra und Funktionen

Mit einer Übersicht des Zahlensytems und einerEinführung in die Mengenlehre (mit Hinweisen zurboolschen Algebra und Wahrscheinlichkeitsrech-nung), folgen Potenzen, Wurzeln und Polynomdi-vision. Die binomischen Reihen schließen sich an.Nach einer ersten Übersicht zum Thema Funktio-nen, folgt das Behandeln von Betragsungleichun-gen. Es folgt die Trigonometrie. Danach erweitertsich der Blick auf die gängigen Funktionen undderen Umkehrung. In Hinblick auf das Zahlensys-tem werden die komplexen Zahlen vertieft. Vorge-lagert zur höheren Mathematik sind dieGrenzwertuntersuchungen von Folgen, Reihen undFunktionen. Falls gewünscht und zeitlich machbar:Vollständige Induktion.� 162.3F010H Rolf Dombrowsky


FachbereichsleiterDr. Severin Weiß[email protected] 4.20, (0201) 88 43 203Beratung: mi 10.30-12.30 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 [email protected] 4.24

� Brückenkurs Mathematik II – Höhere Mathematik

Die Inhalte aus dem Brückenkurs Teil 1 sollten be-kannt sein. Mit dem Grenzwert des Differenzen-quotienten startet die Differenzialrechnung. Mitden daraus folgenden Regeln folgen Kurvendiskus-sion und Extremwertberechnung. WeitergehendeGrenzwertbestimmungen, Taylorreihe und Nähe-rungsverfahren schließen sich an. Eine Einführungin die Differenzialrechnung für mehrere Variablenist beabsichtigt. Schließlich folgt das große ThemaIntegralrechnung mit Regeln und verschiedenstenAnwendungen. Je nach Gewichtung durch die Teil-nehmer(innen) können Differnzialgleichungen (diewichtigsten Typen), Differenzialgeometrie und Vek-toranalysis behandelt werden.� 162.3F012H Rolf Dombrowsky

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 23. November, 8 Termine, 35 €, VHS

� Statistik und Wahrscheinlichkeitsrechnungim Alltag

Mittelwerte, Erwartungswerte, Abweichungen,Quoten, Signifikanz, Wahrscheinlichkeiten, Hypo-thesen, um einige Begriffe zu nennen, gehören zuden Themen dieses Kurses.Beispielsweise wird das durchschnittliche Einkom-men anders berechnet als die durchschnittlicheVerzinsung. Aber wie berechnet man was und wa-rum? Welche sinnvollen Schlussfolgerungen kön-nen aus Stichproben gezogen werden? Der Kurswendet sich an diejenigen, die eine Einführung undÜbersicht wünschen. Vorkenntnisse sind nicht er-forderlich, helfen aber natürlich bei der Durchdrin-gung des Themas.� 162.3F014H Rolf Dombrowsky





sowie Präsentationen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

Der Gemeinsame Europäische ReferenzrahmenDas können Sie am Ende der Stufen:

Angebote im Bereich Sprachen

76

4D: Alphabetisierung für Deutschsprachige

1

2

3

4

5

6

77

� Sicherheit im Umgang mit der deutschenRechtschreibung

Sie sind deutschsprachig und können Texte lesenund verstehen? Sie haben aber Probleme mit derRechtschreibung und der Grammatik? Ihnen fehlengrundlegende Kenntnisse des grammatischen Un-terbaus? In diesem Kurs üben und erweitern Siegrundlegende Regeln der deutschen Sprache, bei-spielsweise Kommasetzung, Groß- und Kleinschrei-bung usw. Außerdem lesen und schreiben Siekleinere Texte, um Sicherheit beim Formulieren zugewinnen.� 162.4D230R Anita Cardos


�Mehr Sicherheit in der schriftlichen Kommunikation

Egal ob im Beruf oder bei persönlichem Schriftver-kehr, die Rechtschreibung und Grammatik in derdeutschen Sprache sollte korrekt sein. Hier erwei-tern und verbessern Sie Ihre Grammatik- undRechtschreibkenntnisse, durch das Verfassen vonTexten. Erst lernen Sie die formalen Regeln vonBriefen, E-Mails, Protokollen und anderen offiziel-len Schreiben kennen. Anschließend verfassen Sieentsprechende Texte selbst und werden so immersicherer.� 162.4D234R Eva Groth


4 � Sprachen

LESEN UND SCHREIBEN LERNENFÜR BERUF UND ALLTAG

Alphabetisierung für alle, die nicht oder nurwenig lesen und schreiben können. Wir wissen, dass es in Essen über 30.000 deutsch-sprachige Menschen gibt, die nicht richtig lesenund schreiben können. Aber nur wenige Betrof-fene besitzen den Mut, darüber zu sprechen. Ken-nen Sie jemanden, der solche Probleme hat? Odersind Sie selbst betroffen? Dann laden wir Sie zueinem vertraulichen Beratungsgespräch in derVHS ein. In unseren Kursen lernen kleine Gruppen,je nach Bedarf– Buchstabenkenntnisse zu erwerben– Wörter wieder aufzufrischen oder– einfache Texte zu lesen und zu schreiben.Insgesamt bieten wir 7 Alphabetisierungskurse inunterschiedlichen Lernstufen und an verschiede-nen Wochentagen. Die Kurse finden jeweils ein-mal in der Woche mit je 4 Unterrichtsstundenstatt. Zu einer persönlichen Beratung und Einstu-fung wenden Sie sich bitte an: Meike Altenkampmittwochs, 10-12 Uhr,donnerstags, 17-19 Uhr, Raum 5.26Telefon (0201) 88-43 210 Falls Sie Betroffene kennen, geben Sie bitte dieseInformationen an sie weiter und ermutigen Siesie das Problem aktiv anzugehen.

4D: Gebärdensprache

78

GEBÄRDENSPRACHE

Die Kurse zur Deutschen Gebärdensprache wen-den sich an hörende Teilnehmende, die beruflichoder privat mit Gehörlosen zu tun haben.

� Deutsche Gebärdensprache 1Themen:– Fingeralphabet– Einführung in die nonverbale und visuell-gesti-

sche Kommunikation, Gestik, Mimik und Kör-perausdruck


– Übungen zu Gestik, Mimik und Körperausdruckin der DGS

– grundlegende Vokabeln (Anrede und Begrü-ßung, W-Fragen)

– Einführung in strukturelle Unterschiede vonSatzbauplänen: ja/nein-Fragen, Aussage-, Be-fehls-, Fragesätze, Bitten

– Übungen zu Zahlen– Wochentage, Monate– einfache Richtungsverben– einfache Dialogübungen � 162.4D248H Jennifer Gracic


� 162.4D250H Bernd Lindemannmontags, 18.40-20.10 UhrBeginn 12. September, 12 Termine, 59 €, VHS

� 162.4D252H Bernd Lindemannmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 12 Termine, 59 €, VHS

� 162.4D256H Bernd Lindemannfreitags, 15.20-16.50 UhrBeginn 16. September, 12 Termine, 59 €, VHS

� Deutsche Gebärdensprache 2Themen:– Erweiterung der Dialogfähigkeiten– Uhrzeiten– Zeiten in der Vergangenheit, in der Gegenwart

& in der Zukunft– Richtungsverben in Realsituationen– Zeigegebärden– Farben � 162.4D262H Bernd Lindemann


� 162.4D264H Bernd Lindemannmontags, 20.20-21.50 UhrBeginn 12. September, 12 Termine, 59 €, VHS

� Deutsche Gebärdensprache 5Themen:– Dialoge üben, Texte auf DGS übersetzen,

weitere Vokabeln.� 162.4D276H Jennifer Gracic


„Interpreter“ (CC BY 2.0) by Petteri Sulonen

4E: Deutsch als Fremdsprache – Wegweiser für die Anmeldung

1

2

3

4

5

6

79

INTEGRATIONSKURSE A1 BIS B1 UND ALPHABETISIERUNG

Die Anmeldung findet das ganze Jahr über statt.Bitte vereinbaren Sie einen Termin, um unnötigeWartezeiten zu vermeiden.Zur Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an:Renate Elsenheimer-PaegertRaum 3.28Tel.: 0201 8843213E-Mail: [email protected] Informationen über Integrationskurse fin-den Sie ab Seite 86

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE B1+–C2

Die Anmeldung findet das ganze Jahr über statt.Bitte vereinbaren Sie einen Termin, um unnötigeWartezeiten zu vermeiden. Die B1+– Kurse sindauch für die Online Anmeldung auf unsererHomepage freigegeben.Zur Terminvereinbarung senden Sie bitte eine E-Mail an: [email protected] Beratungszeiten sind mittwochs von 10-12und donnerstags von 17-19 Uhr (in den Schulferienfindet keine Beratung statt)Das Kursangebot B 1+ bis C2 finden Sie ab Seite 83

SPRACHPRÜFUNGEN

Die Anmeldung findet das ganze Jahr über statt.Bitte vereinbaren Sie einen Termin, um unnötigeWartezeiten zu vermeiden. Sie können sich auchschriftlich anmelden. Das Anmeldeformular findenSie auf unserer Homepage.Zur Terminvereinbarung für eine persönliche Bera-tung wenden Sie sich bitte an:Renate Elsenheimer-PaegertRaum 3.28Tel.: 0201 8843213E-Mail: [email protected] Übersicht unserer Sprachprüfungen finden Sieab Seite 90

Auf unserer Homepage finden Sie Informationen in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch und Serbisch.www.vhs-essen.de/daz-angebot.htm


oder eine Sprachpartnerin.

So geht es: Bitte füllen Sie einen Steckbrief aus

(die Vorlage finden Sie auf unserer Homepage) und geben Sie ihn bei uns ab. Wir suchen dann für Sie.

WEGWEISER ZUR ANMELDUNG

WILLKOMMEN BEI DER VHS ESSEN

Jeder findet bei uns den richtigen Kurs mit einemangemessenen Lerntempo(langsam, normal und schnell) auf allen Lernstufendes GER (von A 1 bis C2).Angeboten werden die Kurse zu verschiedenen Ta-geszeiten (vormittags, nachmittags und abends).

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHEA1 BIS B1 UND ALPHABETISIERUNG:

Anmeldetag A1–B1 am 31.8.2016 08.30–15.30 UhrBitte kommen Sie persönlich zur Anmeldungund bringen Sie für eine Ermäßigung einenNachweis mit (z.B. Leistungsbescheid ALG II, Be-scheid über Leistungen nach Asylbewerberleis-tungsgesetz/ BÜMA)Die Anmeldungen zu den Deutschkursen könnenNUR persönlich erfolgen. Wenn Sie schon Sprach-kenntnisse haben, dann nutzen Sie bitte unserenEinstufungstest unter:www.hueber.de/seite/pg_einstufung_online_sri Die Kursübersicht für die Kurse A1 bis B1 finden Sieab Seite 80, die Alphabetisierungskurse ab Seite 89

4E: Deutsch als Fremdsprache A1 - B1

80

BASISKURSE A 1 - A 2

Basiskurse (langsame Progression)Viele Migranten sind mit den schriftsprachlichenAnforderungen in ihrem Alltag überfordert. Be-hördengänge, Formulare, Beipackzettel sind fürviele sprachlich kaum zu bewältigen, insbeson-dere dann, wenn man in einer fremden Spracheerst Lesen und Schreiben lernen muss. In den Basiskursen (Stufe 1 – 4) werden diese Teil-nehmenden darin unterstützt, die erworbenenSchreib- und Lesekompetenzen im Sprachalltaganzuwenden. Schritt für Schritt erwerben sieLese-und Schreibkenntnisse, die ihnen die Bewäl-tigung des Sprachalltags erleichtern.Hinzu kommt eine intensive Sprachförderung ver-bunden mit einer Erweiterung und Verfestigungdes Erlernten.

� Basiskurs Stufe 1Teilnehmende aus den Alphabetisierungskursenwerden in den Kursen mit langsamer Progressionbesonders gefördert und ihrem Lerntempo entspre-chend individuell gefördert.� 162.4E501A Petra Paschen

montags + mittwochs, 17-20.10 UhrBeginn 12. September, 25 Termine, 120 €, Beratung erforderlich, VHS

� Basiskurs Stufe 2� 162.4E503A Stefania Gebauer

dienstags + donnerstags, 9-12.10 UhrBeginn 13. September, 25 Termine, 120 €, Beratung erforderlich, VHS

FachbereichsleiterinRabia [email protected] 3.30, (0201) 88 43 221Beratung: mi 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 223 / [email protected] 3.22

� Basiskurs Stufe 3In diesem Kurs wird auf die besonderen Lernvoraus-setzungen der Teilnehmenden Rücksicht genom-men und das Lerntempo entsprechend angepasst. Die Lernziele orientieren sich am Sprachalltag derTeilnehmenden.� 162.4E505A Salvatrice Golz


� Basiskurs Stufe 4Mit diesem Kurs beenden Sie die Grundstufe. DasLerntempo bleibt niedrig. Sprachschwierigkeiten inWort und Schrift werden aufgegriffen und klein-schrittig erläutert.Ziel ist es, Teilnehmende im Alltag und in der Frei-zeit sprachlich fit zu machen und so die Integrationzu erleichtern.� 162.4E506A Kathrin Muschalik


� Deutsch lernen leicht gemachtDer Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bisher inden Basiskursen mit langsamer Progression gelernthaben. Dieser „Brückenkurs” vertieft und festigt dasbisher Gelernte. Trainiert werden flüssiges Sprechenund die Aussprache. Wortschatzübungen und Text-grammatik erleichtern es, eigene leichte Texte zuverfassen.� 162.4E507A Salvatrice Golz


DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE A 1 – B 1

Diese Kurse sind für Teilnehmende ohne Vorkennt-nisse geeignet. Die Themen und Inhalte orientie-ren sich am Sprachbedarf der Kursteilnehmendenund befähigen Schritt für Schritt (A 1.1 – B 1.2)zu immer besserer Sprachkompetenz im Alltag.Falls Grundkenntnisse vorhanden sind, kann imVorfeld ein Test erfolgen.Einen Einstufungstest finden Sie im Internet: www.hueber.de/seite/pg_lehren_einstufungs-test_online_srpBitte bringen Sie das Ergebnis der Einstufungzur Beratung mit.

� Deutsch als Fremdsprache A 1Dieser Kurs ist für Teilnehmende, die schnell undintensiv lernen wollen. In nur einem Semester er-reichen Sie das Sprachniveau A 1. Sie trainieren 3mal wöchentlich Hören-Sprechen-Lesen-Schreibenund erlangen in sehr kurzer Zeit die Grundkennt-nisse der deutschen Sprache. ACHTUNG: bitte zu-erst nur das Lehrbuch Schritte plus 1 kaufenLehrbuch: Schritte plus 1, Hueber, ISBN 978-3-19-011911-0Lehrbuch: Schritte plus 2, Hueber, ISBN 978-3-19-011912-7 � 162.4E522A Kathrin Muschalik

dienstags + donnerstags + freitags, 9-12.10 UhrBeginn 13. September, 50 Termine, 240 €, Beratung erforderlich, VHS

� 162.4E524A Anna Guarromontags + mittwochs + donnerstags, 17-20.10 UhrBeginn 12. September, 50 Termine, 240 €, Beratung erforderlich, VHS




4E: Deutsch als Fremdsprache A1-B1

1

2

3

4

5

6

81

� Deutsch als Fremdsprache A 2 intensivDieser Kurs ist für Teilnehmende, die schnell undintensiv lernen wollen. In nur einem Semester er-reichen Sie das Sprachniveau A 2. Sie trainieren 3mal wöchentlich Hören-Sprechen-Lesen-Schreibenund erlangen in sehr kurzer Zeit die Grundkennt-nisse der deutschen Sprache.Lehrbücher: Schritte plus 3, Hueber, ISBN 978-3-19-011913-4Schritte plus 4, Hueber, ISBN 978-3-19-011914-1� 162.4E532A Claus Lammerding

montags + mittwochs + freitags, 9-12.10 UhrBeginn 12. September, 50 Termine, 240 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutsch als Fremdsprache B 1 intensivDie Stufe B1 können Sie in diesem Kurs innerhalbeines Semesters abschließen. Das Lerntempo im In-tensivkurs ist hoch. Sie sollten daher sehr gute Vor-kenntnisse mitbringen. Die Kurse bereiten Sie auchgezielt auf die Prüfungen zum telc ZertifikatDeutsch B1 vor. Einen Einstufungstest finden Siehier: www.hueber.de/seite/pg_lehren_einstufungs-test_online_srpSchritte Plus 5, hueber, ISBN 978-3-19-011915-8Schritte Plus 6, hueber, ISBN 978-3-19-011916� 162.4E534A Simone Schneider

dienstags + mittwochs + freitags, 9-12.10 UhrBeginn 13. September, 50 Termine, 440 €, Beratung erforderlich, VHS

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE B1

Die Kurse B1.1 und B1.2 (mit geringerem Unter-richtsumfang) erweitern die mündliche undschriftliche Ausdrucksfähigkeit in Alltag undBeruf. Sie lernen, sich über Themen wie Reisen,Erfahrungen, persönliche Hoffnungen und Zieleauszutauschen, über Erlebnisse zu berichten undAnsichten zu begründen. Die wichtigsten gram-matischen Strukturen können Sie im Allgemeinenkorrekt anwenden. Wenn Sie die Stufe A 2.2 er-folgreich abgeschlossen haben oder über ver-gleichbare Sprachkenntnisse verfügen, sind dieseKurse sehr gut für Sie geeignet. Die Kurse bereitenSie auch gezielt auf die Prüfungen zum telc Zer-tifikat Deutsch B1 vor. Einen Einstufungstest fin-den Sie hier:www.hueber.de/seite/pg_einstufung_online_sri

� Deutsch als Fremdsprache B1 – 1. Semester

Mit diesem Kurs starten Sie in die Stufe B1. IhreSprachkenntnisse werden vertieft und Sie werdensicherer in Ausdruck, Grammatik und Hörverstehen.Innerhalb von zwei Semestern bereiten Sie sich aufdas Zertifikat Deutsch B1 vor. Einen Einstufungstestfinden Sie hier: www.hueber.de/seite/pg_einstu-fung_online_sriLehrbuch: Schritte Plus 5, Hueber, ISBN 978-3-19011915-8� 162.4E536A N.N.


� Deutsch als Fremdsprache B 1 – 2. Semester

Mit diesem Kurs schließen Sie die Stufe B1 ab. IhreSprachkenntnisse werden vertieft und Sie werdensicherer in Ausdruck, Grammatik und Hörverstehen.Sie bereiten sich auch auf das Zertifikat Deutsch B1vor. Einen Einstufungstest finden Sie hier:www.hueber.de/seite/pg_einstufung_online_sriLehrbuch: Schritte Plus 6, Hueber, ISBN 978-3190119165� 162.4E538A Johanna Kürten


BERUFSORIENTIERTE KURSE A1 – B 1

� Deutsch A 1.1 für Beruf und AlltagDieser Kurs bietet Kursteilnehmern mit minimalenGrundkenntnissen in deutscher Sprache eine ge-zielte Verbesserung ihrer Ausdrucksfähigkeit. Diepraktische Anwendbarkeit der erlernten Fähigkei-ten in Alltag und Beruf sichert schnelle Erfolge inkurzer Zeit.Lehrbuch: Schritte plus 1, Hueber, ISBN 978-3-19-011911-0 und berufsbezogenes Zusatzmaterial� 162.4E540A N.N.

montags + mittwochs, 18.40-21 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 108 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutsch A 1.2 für Beruf und AlltagHier setzen Sie das Gelernte fort und erlangenimmer mehr Sicherheit in Ihrer sprachlichen undschriftlichen Ausdrucksfähigkeit. Ergänzt wird derKurs durch berufsbezogene Inhalte und Themen.Lehrbuch: Schritte plus 2, Hueber, ISBN 978-3-19-011912-7 und berufsbezogenes Zusatzmaterial� 162.4E542A Kathrin Muschalik

dienstags + donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 108 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutsch A 2.1 für Beruf und AlltagIn diesem Kurs werden die Lehrinhalte des erstenLernjahres vertieft und erweitert. Mit diesem Kursentwickeln Sie ihre bereits erlernten Fähigkeitenweiter. Hiermit fördern Sie gezielt ihre Ausdrucks-fähigkeit und bauen Ihre spezifische Sprachkom-petenz im Alltag und im Beruf weiter aus.Schwerpunkte des Kurses bilden Kommunikationam Arbeitsplatz und im Alltag.Lehrbuch: Schritte plus 3, Hueber, ISBN 978-3-19-011913-4� 162.4E544A Berna Cakal






4E: Deutsch als Fremdsprache A1-B1

82

� Deutsch A 2.2 für Beruf und AlltagMit diesem Kurs beenden Sie die Stufe A 2 und ver-tiefen Ihre Kenntnisse in der Allgemein- und Be-rufssprache. Dieser Kurs dient der Erweiterung IhresWortschatzes. Mit den Lerninhalten dieser Stufe er-langen Sie ein weiteres Plus an Sicherheit in derKommunikation am Arbeitsplatz.Lehrbuch: Schritte plus 4, Hueber, ISBN 978-3-19-011914-1� 162.4E546A Claus Lammerding


� Deutsch B 1.1 für Beruf und AlltagDieser Abendkurs ist ein guter Anschluss für Sie,wenn Sie bereits die Kurse bis A2 abgeschlossenhaben oder vergleichbare Vorkenntnisse mitbrin-gen. Sie können die Stufe innerhalb eines Jahresabschließen. Im Kurs werden ergänzend berufsbe-zogene Sprachkenntnisse vermittelt. Das Lerntempoim Kurs ist hoch. Sie sollten daher über gute Basis-kenntnisse verfügen. Lehrbuch: Schritte plus 5,Hueber, ISBN 978-3-19011915-8� 162.4E547A Marion Keup


� Deutsch B1.2 für Beruf und AlltagMit diesem Kurs beenden Sie die Stufe B1. Im Kurswerden ergänzend berufsbezogene Sprachkennt-nisse vermittelt. Sie bereiten sich zudem auf diePrüfung zum telc Zertifikat B1 vor. Das Lerntempoim Kurs ist hoch. Sie sollten daher über sehr guteDeutschkenntnisse verfügen. Lehrbuch: Schritte Plus 6, Hueber, ISBN 978-3-19-011916-5Einen Einstufungstest finden Sie im Internet:www.hueber.es/seite/pg_einstufung_online_sit. � 162.4E548A Ute Erbach

montags + mittwochs, 17.55-20.10 UhrBeginn 19. September, 30 Termine, 198 €, Beratung erforderlich, VHS

PRÜFUNGSVORBEREITUNG TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

� Fit für B1 PrüfungsvorbereitungIn diesem Kurs können Sie sich gezielt auf die An-forderungen der Prüfung zum telc- Sprachenzerti-fikat Deutsch B1 vorbereiten. Die Prüfung findet am 07.02.2017 statt. Sie können den Kurs zusätzlich zu Ihrem Sprachkursbuchen. Auch wenn Sie schon über ausreichendeSprachkenntnisse verfügen, sich aber auf das Prü-fungsformat vorbereiten möchten, ist dieser Kursfür Sie die richtige Wahl.� 162.4E560A N. N.

Freitag, 13. Januar, 17-20.10 UhrFreitag, 20. Januar, 17-20.10 UhrFreitag, 27. Januar, 17-20.10 Uhr, 12 Ustd., 27 €, VHS

ANGEBOTE FÜR BESONDERE ZIELGRUPPEN

Zusätzlich zu unseren regulären Deutschkursenfinden Sie hier unterschiedliche Angebote fürverschiedene Zielgruppen oder intensives Trainingin Grammatik oder Rechtschreibung . Wir nehmenuns Zeit für Ihre Fragen.


� Deutsch für SeniorenIn Deutschland leben und teilhaben

Dieser Kurs legt den Schwerpunkt auf Kommunika-tion und Wortschatzerweiterung für Teilnehmendemit sehr guten A 2 Kenntnissen. Im Mittelpunktsteht die sprachliche Bewältigung von Alltagssitua-tionen. Die Themen orientieren sich hierbei an dem,was für die Teilnehmenden von Interesse ist, unddas kann mit den umfangreichen Erfahrungen vonSenioren sehr vielfältig und spannend sein. Ergänztwird das Angebot durch Exkursionen (z.B. Muse-umsbesuch) oder den Besuch anderer kulturellerVeranstaltungen (nach Absprache im Kurs).� 162.4E580A Susanne Gabriel

freitags, 9.30-11.50 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 54 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutsch perfekt – Grundlagen der deutschen Sprache – Stufe A 2

Der Kurs wendet sich alle, die schon länger inDeutschland leben, gut Deutsch verstehen undsprechen, aber sehr wenig geschrieben haben undnoch viele Grammatik-und Rechtschreibfehler ma-chen. Sie verbessern Ihre Rechtschreibung und ge-winnen Sicherheit im Schreiben von Texten imAlltag.� 162.4E582A Christiane Beckmann

freitags, 9-12.10 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 72 €, Beratung erforderlich, VHS

KONVERSATIONSKURS

� Konversationskurs A 2Im Mittelpunkt des Konversationskurses (Sprachni-veau mindestens Anfang A 2) steht das freie Spre-chen. In dieser Konversationsgruppe erhalten Siedie Möglichkeit, Themen zu diskutieren, die Sie in-teressieren. In Dialogsituationen und in Gesprächenüber Alltags- und Berufsthemen trainieren Sie flüs-siges Sprechen. Die Auswahl der Themen und In-halte orientiert sich an den Bedürfnissen derTeilnehmenden. Bei Bedarf können auch Alltagssi-tuationen unter realen Bedingungen „erprobt” wer-den.� 162.4E584A Nicole Sachenbacher




4E: Deutsch als Fremdsprache - Einstiegskurse / 4F: Deutsch als Fremdsprache B1+ bis C2

1

2

3

4

5

6

83

EINSTIEGSKURS – ORIENTIERUNG IM ALLTAG

Die Einstiegskurse dienen der Erstorientierung. Hier erwerben die Teilnehmenden erste mündlicheund schriftliche Grundkenntnisse der deutschenSprache, die sie befähigen, ihren Alltag selbst-ständig zu meistern. Durch kleine „Praxiseinhei-ten” erhalten sie Einblicke in ihren Wohn-undSozialraum. Ergänzt wird das Angebot durch eineBasisorientierung, bei der die Teilnehmendenreale Alltagssituationen erleben und an konkretenBeispielen ihre Sprachkenntnisse erweitern kön-nen. Von A wie Ausländeramt bis Z wie Zulas-sungsstelle für KFZ werden sachliche Infor-mationen vorgestellt und zusammen erarbeitet.Hier kann man seine Fragen zu Behörden, Rechtenund Pflichten klären und lernt, Deutschlandimmer besser zu verstehen. (Diese Kurse werdenfinanziert von der Stadt Essen/Strategiekonzeptinterkulturelle Orientierung)

� Einstiegskurs � 162.4E601A Christiane Beckmann

dienstags + donnerstags, 9-12.10 UhrBeginn 13. September, 25 Termine, entgeltfreiSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.4E602A Amim Kurbanimontags + dienstags + mittwochs + donnerstags + freitags, 10-12.15 UhrBeginn 12. September, 36 Termine, entgeltfreiEv. Gemeinde Karnap

� 162.4E608A Tamana Popal-Azimimontags + dienstags + mittwochs + donnerstags + freitags, 10-12.15 UhrBeginn 12. September, 36 Termine, entgeltfreiEv. Gemeinde Karnap

ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KITAS VHS BEGLEITET BILDUNG

Maßgeschneiderte Bausteine für Kitas undSchulen. Die VHS bietet spezielle Bildungsangebote für alleEltern in Kitas und Schulen. Eltern erhalten hierEinblick in den Kita-und Schulalltag ihrer Kinderund können bei Bedarf auch ihre Deutschkennt-nisse verbessern.Ein passendes Angebot für Ihre Einrichtung er-stellen wir gerne für Sie.Ihre Ansprechpartnerin:Rabia [email protected], Tel.: 0201/8843221

Die Anmeldung für die Kurse B1+ bis C2 ist fortlaufend während des ganzen Jahres möglich,soweit freie Plätze vorhanden sind. Bitte verein-baren Sie einen Termin für die Anmeldung, umunnötige Wartezeiten zu vermeiden.Für die Ter-minvereinbarung senden Sie bitte eine E-Mail [email protected]. Die B1+-Kurse sindauch für die Online-Anmeldung auf unsererHomepage freigegeben.

FachbereichsleiterinHeike [email protected] 3.27, (0201) 88 43 222Beratung: mi 10-12, do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 223 / [email protected] 3.22Service Integrationskurse (BAMF): (0201) 88 43 138 / 88 43 [email protected] 3.29

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE B1+ UND B2

Sie haben das „Zertifikat Deutsch B1” bzw. den„Deutschtest für Zuwanderer” (Gesamtniveau: B1)mit einem guten Ergebnis absolviert oder besitzenentsprechende Sprachkenntnisse in der Stufe B1+. Sie lernen, den Inhalt komplexerer Texte zukonkreten und abstrakten Themen zu verstehenund auch Fachdiskussionen in einem vertrautenGebiet zu führen. In Gesprächen können Sie sichzu vielen Themen äußern und Ihre Gesprächspart-ner gut verstehen. Sie lernen auch, Ihren Stand-punkt zu vertreten und Stellung zu nehmen.

� Deutsch als Fremdsprache B1+Nach dem Abschluss der Stufe B1 mit demDeutschtest für Zuwanderer oder einem vergleich-baren Zertifkat finden Sie hier den passenden An-schluss. Der Kurs leitet zur Niveaustufe B2 über,indem Grundgrammatik wiederholt und die schrift-liche und mündliche Ausdrucksfähigkeit erweitertwerden.Lehrbuch: mittelpunkt neu B1+, Lehr- und Arbeits-buch mit Audio-CD,ISBN 978-3-12-676645-6Einen Einstufungstest finden Sie hier: www.klett.de/lehrwerk/mittelpunkt-neu/einstufungstests � 162.4F050D Maxima Nikolova-Münch


� 162.4F051D Petra Hallenbergerdienstags + donnerstags, 17.50-20.10 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 198 €, Beratung erforderlich, VHS






4F: Deutsch als Fremdsprache B1+ bis C2

84

KONVERSATION B1+

� Sprache kommt von „Sprechen” – Sprechen Sie mit! (Niveau B1+)

Sprechen ist sehr wichtig, aber leider auch schwer.Sie lernen Deutsch, doch Ihnen fehlt die Praxis? Siemöchten mehr sprechen und sich mit anderen aus-tauschen, über das Leben und Arbeiten in Essen,über Ihren Alltag? In diesem Kurs können Sie ineiner entspannten Atmosphäre ohne Angst undStress das Sprechen üben. Sie sollten die Sprach-kurse bis einschließlich Stufe B1 bereits besuchthaben oder vergleichbare Kenntnisse mitbringen.Sie lernen aktiv an Diskussionen teilzunehmen unddie eigene Meinung zu vertreten. Die Themen rich-ten sich nach den Interessen der Teilnehmer. (Ni-veau B1)� 162.4F052D Cristina Schwarz-Dorra


DEUTSCH IM BERUF B1+/B2

� Deutsch im Beruf B1+/B2 IntensivNach dem Abschluss der Stufe B1 möchten Sie wei-terlernen und sich dabei sprachlich auch auf denBerufseinstieg vorbereiten? In diesem Kurs erarbei-ten Sie sich Wortschatz, grammatische Fertigkeitenund sprachliche Mittel für typische berufliche Si-tuationen. Bei erfolgreicher Teilnahme erhalten Sieeinen ausführlichen Nachweis für Ihre Bewer-bungsmappe. Der Kurs wird vormittags mit 12 Wo-chenstunden und abends mit 6 Wochenstundenangeboten.Lehrbücher: Kursbuch: Im Beruf B1+/B2, hueber, ISBN 978-3-19-101190-1Arbeitsbuch: Im Beruf B 1+/ B2, hueber, ISBN 978-3-19-131190-2� 162.4F058D N.N.

dienstags + mittwochs + freitags, 9-12.10 UhrBeginn 13. September, 40 Termine, 352 €, Beratung erforderlichSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Deutsch im Beruf B1+/B2 für schnelle Lerner

Diesen Abendkurs können Sie innerhalb von zweiSemestern abschließen.Lehrbücher: Kursbuch: Im Beruf B1+/B2, hueber, ISBN 978-3-19-101190-1Arbeitsbuch: Im Beruf B 1+/ B2, hueber, ISBN 978-3-19-131190-2� 162.4F059D Rosemarie Schilke

montags + mittwochs, 18.40-21 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 198 €,Beratung erforderlich, VHS

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE B2

� Deutsch als Fremdsprache B2 intensivDieser Kurs richtet sich an angehende Studierendesowie Akademikerinnen und Akademiker, die zügigSprachkenntnisse der Stufen B2 und später C1 er-werben möchten. Das Lerntempo im Kurs ist hochund Sie sollten neben dem Präsenzunterricht in derVHS zuhause feste Lernzeiten im Umfang von min-destens 12 Wochenstunden einplanen. Innerhalbeines Semesters kann die Stufe B2 abgeschlossenwerden.Lehrbücher: mittelpunkt neu B 2.1, Lehr- und Ar-beitsbuch, klett, ISBN 978-3-12-676656-2mittelpunkt neu B 2.2, Lehr- und Arbeitsbuch, klett,ISBN 978-3-12-676657-9Einen Einstufungstest finden Sie hier: vhs-essen.de/einstufung� 162.4F060D Elisabeth Bisping



� Deutsch als Fremdsprache B2 – 1. Semester für schnelle Lerner

Sie haben das Zertifikat Deutsch B1 in der Tascheund suchen den passenden Anschlusskurs? Dannstarten Sie mit diesem Kurs in die Stufe B2!Das Lerntempo in diesem dreistündigen Kurs isthöher. Sie sollten daher sehr gute Vorkenntnisse ausder Niveaustufe B1 mitbringen!Lehrbuch: mittelpunkt neu B 2.1, Lehr- und Ar-beitsbuch, klett, ISBN 978-3-12-676656-2Einen Einstufungstest finden Sie hier: vhs-essen.de/einstufung � 162.4F061D Marion Keup

dienstags + donnerstags, 17.50-20.10 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 198 €, Beratung erforderlich, VHS


Sie haben das Zertifikat Deutsch B1 schon erwor-ben und möchten weiter Ihre Deutschkenntnisseverbessern? Dann starten Sie mit diesem Kurs in dieStufe B2!Lehrbuch: mittelpunkt neu B 2.1, Lehr- und Ar-beitsbuch, klett, ISBN 978-3-12-676656-2� 162.4F062D Maxima Nikolova-Münch

dienstags + donnerstags, 9-12.10 UhrBeginn 10. Januar, 25 Termine, 198 €, Beratung erforderlich, VHS





4F: Deutsch als Fremdsprache B1+ bis C2

1

2

3

4

5

6

85


Dieser Kurs schließt an den Unterricht des erstenSemesters an. Sie können den Kurs auch dann be-suchen, wenn Sie über vergleichbare Deutsch-kenntnisse verfügen. Lassen Sie sich bitte von unsberaten! Das Lerntempo in diesem dreistündigenKurs ist höher. Sie sollten daher sehr gute Vor-kenntnisse aus der Niveaustufe B2.1 mitbringen!mittelpunkt neu B 2.2, Lehr- und Arbeitsbuch, klett,ISBN 978-3-12-676657-9einen Einstufungstest finden Sie hier: vhs-essen.de/einstufung� 162.4F063D Dagmar Barnekow-Sondermann


� Deutsch als Fremdsprache B2 – 2. Semester für schnelle Lerner

� 162.4F064D Sascha Gademanndienstags + donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 198 €, Beratung erforderlich, VHS

� Kommunikation im Büro B2+Büroarbeit in einer Fremdsprache zu meistern, isteine besondere Herausforderung. Perfektes Deutschwird von Arbeitgebern vorausgesetzt. In diesemKurs werden gezielt typische Textsorten wie E-Mails, Briefe, Protokolle und Notizen trainiert. Zielesind die Verbesserung der schriftlichen Ausdrucks-fähigkeit und der sprachlichen Sicherheit. Auch diekorrekte Aussprache wird im Kurs trainiert. Sie soll-ten mindestens das Sprachniveau B2 erreichthaben.� 162.4F065D Sascha Gademann

montags, 18.40-21 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 99 €, Beratung erforderlich, VHS

KONVERSATION B2

� Konversation B2 Sie verfügen über fortgeschrittene Deutschkennt-nisse und möchten Sicherheit in Ihrer sprachlichenAusdrucksfähigkeit gewinnen? Reden lernt man ambesten durch Sprechen über das, was Sie interes-siert, was Sie gesehen, gelesen, erlebt haben odersehen, lesen, erleben wollen. Darüber hinaus tau-schen wir uns über interessante, aktuelle Inhalteaus Gesellschaft, Kultur und Politik Deutschlandsaus. Wir sprechen über deutsche Filme, Zeitungsar-tikel, Literatur, Städte und Musik. Dabei lernen SieLand und Leute kennen und verbessern Ihre Kom-munikationsfähigkeit. Geplant sind auch Exkursio-nen in Essen. Die konkreten Themen werden amAnfang des Kurses mit der Gruppe abgestimmt.� 162.4F066D Ute Erbach


AUSSPRACHETRAINING B2

� Bessere Aussprache der deutschen Sprache– Intensivtraining

Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende,die zwar gut Deutsch lesen und verstehen können,aber selbst nicht gut verstanden werden. In diesemPhonetik-Workshop werden intensiv typische Aus-sprachefehler besprochen und durch gezielteÜbungen die Aussprache und das Hörverständnisverbessert. Dadurch erlangen die Teilnehmendeneine größere Sicherheit beim Sprechen. Auch diedeutsche Sprachmelodie und der Sprachrhythmuswerden geübt, um Missverständnissen bei falscherBetonung vorzubeugen und einen harmonischenRedefluss zu erlangen.� 162.4F068D Claudia Getzke

Montag, 9. Januar, 17-20.10 UhrDienstag, 10. Januar, 17-20.10 UhrMittwoch, 11. Januar, 17-20.10 UhrDonnerstag, 12. Januar, 17-20.10 UhrFreitag, 13. Januar, 17-20.10 UhrMontag, 16. Januar, 17-20.10 UhrMittwoch, 18. Januar, 17-20.10 UhrFreitag, 20. Januar, 17-20.10 Uhr, 32 Ustd., 80 €, Beratung erforderlich, VHS

PRÜFUNGSVORBEREITUNG TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B2

� Fit für B2 PrüfungsvorbereitungIn diesem Kurs können Sie sich gezielt auf die An-forderungen der Prüfung zum telc- Sprachenzerti-fikat Deutsch B2 vorbereiten. Die Prüfung findetam 7.2.2016 statt. Sie können den Kurs zusätzlich zu Ihrem Sprachkursbuchen. Auch wenn Sie schon über ausreichendeSprachkenntnisse verfügen, sich aber auf das Prü-fungsformat vorbereiten möchten, ist dieser Kursfür Sie die richtige Wahl.� 162.4F069D N.N.

Freitag, 2. Dezember, 17.55-20.10 UhrFreitag, 9. Dezember, 17.55-20.10 UhrFreitag, 16. Dezember, 17.55-20.10 UhrFreitag, 13. Januar, 17.55-20.10 UhrFreitag, 20. Januar, 17.55-20.10 UhrFreitag, 27. Januar, 17.55-20.10 Uhr, 18 Ustd., 45 €, VHS

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE C1 UND C2

Sie haben die Stufe B2 erfolgreich absolviert odervergleichbare Sprachkenntnisse erworben.In der Stufe C1 lernen Sie, anspruchsvolle Textezu verstehen und auch implizite Bedeutungen zuerfassen. Sie arbeiten daran, sich in allen Lebens-bereichen spontan und flexibel ausdrücken zukönnen. Sie verbessern Ihre Fähigkeit, sich klar,strukturiert und ausführlich zu komplexen The-men und Sachverhalten zu äußern.Einen Einstufungstest finden Sie hier: vhs-essen.de/einstufung

� Deutsch als Fremdsprache C1 IntensivMit diesem Kurs starten Sie in die Stufe C1. Er istfür Sie geeignet, wenn Sie die Kurse bis einschließ-lich Stufe B2.2. besucht haben oder vergleichbareVorkenntnisse mitbringen. Lehrbücher: Mittelpunkt neu C1, Lehrbuch, klett,ISBN 978-3-12-676660-9 und Mittelpunkt neu C1,Arbeitsbuch, klett, ISBN 978-3-12-676661-6 � 162.4F070D Petra Hallenberger



4F: Deutsch als Fremdsprache B1+ bis C2/ Integrationskurse

86

� Deutsch als Fremdsprache C1 – 1. Semester für schnelle Lerner

Den Einstieg in die Stufe C1 bietet dieser Kurs. Siesollten die Kurse bis Stufe B2.2 einschließlich be-reits besucht haben oder entsprechende Vorkennt-nisse mitbringen. Lehrbuch: Mittelpunkt C 1.1., Lehr- und Arbeits-buch,klett, ISBN 978-3-12-676664-7� 162.4F071D Gabriele Sieg


� Deutsch als Fremdsprache C1 – 2. Semester für schnelle Lerner

Mit diesem Kurs schließen Sie die Stufe C1 ab. Erist für Sie geeignet, wenn Sie die Kurse bis ein-schließlich C1.1 absolviert haben oder vergleichbareKenntnisse mitbringen. Wir beraten Sie gerne!Lehrbuch: Sicher! C1.2., Lehr- und Arbeitsbuch,hueber, ISBN 978-3-197012087 � 162.4F072D Anita Cardos

dienstags + donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 198 €,Beratung erforderlich, VHS

� Deutsch als Fremdsprache C2 – Teil 3Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit gutemAbschluss der Stufe C1, die Ihre Kenntnisse inGrammatik und Lexik vertiefen möchten. Übungenzum differenzierten Sprachgebrauch ergänzen dieArbeit an authentischen Texten. Das unten ange-gebene Lehrbuch wird innerhalb mehrerer Semesterdurchgearbeitet. Ein Einstieg in den Kurs ist immerzum Semesterbeginn möglich.Lehrbuch: Erkundungen C2, Schubert, 978-3941323223� 162.4F073D Sascha Gademann

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 99 €, Beratung erforderlich, VHS

PRÜFUNGSVORBEREITUNG - BLENDED LEARNING

� Prüfungsvorbereitung B2 – Blended Learning

Die Prüfungsvorbereitung für das telc ZertifikatDeutsch B 2 ist ein Verbund von Online- und Prä-senzlernen auf der Moodle-Plattform der VHS Duis-burg. Dieser Kurs ist für Teilnehmer gedacht, die bereitsauf dem Niveau B2 sind und ein intensives Prü-fungstraining benötigen. Wenn Sie aufgrund Ihrerberuflichen oder familiären Situation nur zu „un-günstigen” Zeiten lernen können, bietet dieser Kursdie Möglichkeit, sich online mithilfe der Moodle-Plattform der VHS auf die B2 – Prüfung vorzube-reiten. Die für die schriftliche Prüfung relevantenFertigkeiten Lesen, Hören und Schreiben werdentrainiert und online korrigiert. Die Anmeldung erfolgt über die VHS Duisburg (FrauAldag, E-Mail: [email protected]).� 162.4F074D Ralf Petersen

12 Ustd. Präsenzunterricht und Online-Kurs,100 €

INTEGRATIONSKURSE (BAMF)

gefördert durch das Bundesamt für Migrationund Flüchtlinge

ALLGEMEINE INFORMATIONENDie Volkshochschule Essen bietet fortlaufend In-tegrationskurse für Zuwanderer an. Eine aktuelleÜbersicht finden Sie unter www.vhs.essen.de.Viele unserer Integrationskurse finden nach-mittags zwischen 13.50 und 17 Uhr undabends nach 17 Uhr statt.Nach dem Zuwanderungsgesetz müssen Neuzu-wanderer ohne genügende Deutschkenntnisse anIntegrationskursen teilnehmen. Diese Kurse um-fassen einen Sprachkurs mit 600–900 Stundenund einen Orientierungskurs mit 60 Unterrichts-stunden. Auch wenn Sie schon länger in Deutschland le-ben, können Sie einen Integrationskurs besuchen;dazu können Sie beim BAMF (Bundesamt für Mi-gration und Flüchtlinge) einen Antrag auf Zulas-sung stellen. Die Teilnehmer beteiligen sich in derRegel mit 1,55 € an jeder Unterrichtsstunde.Wenn Sie Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe er-halten, können Sie auf Antrag von den Kosten be-freit werden. An Integrationskursen können auchPersonen ohne Förderung beim BAMF teilnehmen.Bitte lassen Sie sich von uns beraten!Kosten pro Modul (100 Stunden):235,00 € für Selbstzahler 155,00 € mit Berechtigung durch das BAMF0,00 € mit Berechtigung des BAMF und Kosten-befreiung.


4F: Integrationskurse

1

2

3

4

5

6

87

ALLGEMEINE INTEGRATIONSKURSE

Diese Kurse sind für alle geeignet, die Deutschlernen möchten und die lateinische Schrift sicherbeherrschen. Sollten Sie die lateinischen Buchsta-ben nicht lesen und schreiben können, brauchenSie einen Integrationskurs mit Alphabetisierung.

Modul 1: Stufe A 1.1 (100 Unterrichtsstunden)Modul 2: Stufe A 1.2 (100 Unterrichtsstunden)Modul 3: Stufe A 2.1 (100 Unterrichtsstunden)Modul 4: Stufe A 2.2 (100 Unterrichtsstunden)Modul 5: Stufe B 1.1 (100 Unterrichtsstunden)Modul 6: Stufe B 1.2 (100 Unterrichtsstunden)Modul 7: Leben in Deutschland (60 Unterrichts-stunden) Abschlussprüfungen:Test „Leben in Deutschland”Deutsch-Test für Zuwanderer


NEUE ALLGEMEINE INTEGRATIONSKURSE FÜR ANFÄNGER (A1)

Hier finden Sie eine Übersicht der Kurse, die wir imHerbstsemester neu beginnen. Eine kompletteÜbersicht der laufenden Kurse finden Sie auf un-serer Homepage www.vhs.essen.de unter „Deutsch/Integration”.� Integrationskurs Module 1–6 (A1 bis B1)� 162.4F391D N.N.

montags bis freitags, 13.50-17 UhrBeginn 24. Oktober, 660 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlich, VHS

� Integrationskurs Modul 1–6 (A1 bis B1)� 162.4F401D N.N.

montags bis freitags, 13.50-17 UhrBeginn 17. November, 660 Unterrichts-stunden, Beratung erforderlich, VHS

INTEGRATIONSKURS IN TEILZEIT FÜR BERUFSTÄTIGE

� Integrationskurs für Berufstätige Module 1–6 (A1–B1)

Dieser Integrationskurs wird in Teilzeit mit nur 12Wochenstunden angeboten, so dass auch Berufs-tätige den Kurs neben der Arbeit besuchen kön-nen. Der Kurs kann innerhalb von 3 Semestern(1,5 Jahren) beendet werden. Teilnehmende müs-sen die lateinische Schrift bereits vor Kursbeginnsicher beherrschen.

� 162.4F441D N.Nmontags + mittwochs + freitags, 17-20.10 UhrBeginn 24. Oktober, 660 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlich, VHS

JUGENDINTEGRATIONSKURS

Dieser Kurs richtet sich an junge Erwachseneunter 27 Jahren, die neu in Deutschland sind undeinen intensiven Deutschkurs suchen. In diesemKurs lernen Sie mit Gleichaltrigen und in kleinenGruppen von 10 bis 15 Personen. Neben der Ver-mittlung von Sprachkenntnissen gibt es viele In-formationen über das Leben in Deutschland,Schule und Ausbildung, über Berufe, Freizeit, Ge-sundheit und vieles mehr. Jugendintegrationskurse haben insgesamt 960Stunden und es gibt eine Praxisphase in Bildungs-einrichtungen oder Firmen. Die VHS Essen bietetdazu auf Wunsch einen Übergang in einen Schul-abschlusskurs zum Erwerb des mittleren Bildungs-gabschlusses an.

Module 1–3 Basiskurs (300 Unterrichtsstunden) Module 4–6Aufbaukurs A (300 Unterrichtsstunden) Module 7–9Aufbaukurs B (300 Unterrichtsstunden) Kurs „Leben in Deutschland” (60 Stunden) Abschlusstest:Deutschtest für Zuwanderer ( B1)Prüfung „Leben in Deutschland”

Auf unserer Homepage finden Sie

alle Informationen auch in den

Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi,

Französisch und Serbisch Sie können sich auch onlineanmelden unter www.vhs-essen.de

4F: Integrationskurse mit Alphabetisierung

88

� Jugendintegrationskurs Module 1–9� 162.4F381D N.N.

montags-freitags, 13-17 UhrBeginn 30. August, 960 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlich, VHS

INTEGRATIONSKURSE MIT ALPHABETISIERUNG

Integrationskurse mit Alphabetisierung sind fürTeilnehmende geeignet, die schon etwas Deutschsprechen können und das Lesen und Schreibender lateinischen Schrift noch erlernen müssen.Auch Menschen, die noch gar kein Deutsch spre-chen, können diese Kurse besuchen. Die Kurs-dauer umfasst 960 Unterrichtsstunden.

Aufbau der Integrationskurse mit Alphabetisierung: Module 1–3 Basis Alpha-Kurs (300 Unterrichtsstunden) Module 4–6Aufbau Alpha-Kurs A (300 Unterrichtsstunden) Module 7–9Aufbau Alpha-Kurs B (300 Unterrichtsstunden) Kurs „Leben in Deutschland” (60 Stunden)Abschlusstest: Deutschtest für Zuwanderer (B1)Prüfung „Leben in Deutschland”

FachbereichsleiterMohammed [email protected] 3.12, (0201) 88 43 140Beratung: mi 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 [email protected] Integrationskurse (BAMF) (0201) 88 43 138 / /88 43 [email protected]

NEUE INTEGRATIONSKURSE MIT ALPHABETISIERUNG

Hier finden Sie die Anfängerkurse, die wir imHerbstsemester neu beginnen. Eine kompletteÜbersicht der laufenden Kurse finden Sie auf un-serer Homepage www.vhs.essen.de unter „Deutsch/Integration”.

� Integrationskurs mit AlphabetisierungModul 1–9

� 162.4F741C N.N.montags bis freitags, 12.50-16 UhrBeginn 29. August, 960 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlichSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Integrationskurs mit AlphabetisierungWiederholerkurs Modul 1–3

� 162.4F671C Maria Friedrich / Petra Paschenmontags bis freitags, 12.50-16 UhrBeginn 21. November, 300 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlich, VHS

� Integrationskurs mit AlphabetisierungWiederholerkurs Modul 1–3

� 162.4F681C Bettina Borgböhmer / Nicole Pelletiermontags bis freitags, 13.50-17 UhrBeginn 14. November, 300 Unterrichtsstunden, Beratung erforderlich, VHS

INFORMATIONEN ZUR ANMELDUNG IN INTEGRATIONSKURSEN

Wir melden Sie gerne zu einem Integrationskurs an.Die Anmeldung und Beratung erfordert einige Zeit,weil wir mit Ihnen über die Förderung, aber auchüber Ihre Lernvoraussetzungen sowie Sprachkennt-nisse sprechen und einen Einstufungstest durch-führen. Bitte vereinbaren Sie daher einen Terminfür die Anmeldung. Frau Elsenheimer-Paegert berätSie gerne.

Renate Elsenheimer-PaegertRaum 3.28Tel.: 0201 8843213E-Mail: [email protected] Für die inhaltliche Beratung zu den Kursen könnenSie sich auch an Mohammed Ouaiaou (Alphabeti-sierungskurse) und Heike Reintanz-Vanselow (All-gemeine Integrationskurse) wenden.

FachbereichsleiterMohammed [email protected] 3.12, (0201) 88 43 140Beratung: mi 10-12 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: (0201) 88 43 [email protected] Integrationskurse (BAMF) (0201) 88 43 138 / /88 43 [email protected]



4F: Deutsch als Fremdsprache mit Alphabetisierung / TELC Zertifikat Deutsch

1

2

3

4

5

6

89

ALPHABETISIERUNG

Die Kurse zur Alphabetisierung und zum Erwerbvon Grundkenntnissen in der deutschen Sprachegliedern sich in acht Stufen zu jeweils 100 Unter-richtsstunden. Die Grundkurse Alphabetisierung 01 bis 04 ver-mitteln eine Basisalphabetisierung und bereitengezielt auf die weiterführenden Basiskurse (Stufe1 – 4 ) vor. Lernungewohnte Teilnehmer verblei-ben dadurch in einer sehr flachen Progressions-schiene.Die Alphabetisierung arbeitet mit Unterrichtsma-terialien, die den Lernvoraussetzungen der Teil-nehmenden gerecht werden.Lehrbücher: Von A – Z von Klett, ISBN 9-783126-760409 (Kursbuch) und 9-783126-760416(Übungsbuch)Mit diesem Lehrwerk werden 400 Unterrichts-stunden abgedeckt.

� Grundkurs Alphabetisierung 01Für Teilnehmende ohne Lese- und Schreibkennt-nisse und ohne Deutschkenntnisse sowie Lernende,die in einer anderen Schrift alphabetisiert wurden,aber noch kein Deutsch können.� 162.4F850C Petra Paschen


� Grundkurs Alphabetisierung 02Für Lernende mit Kenntnissen des lateinischen Al-phabets, die aber noch Schwierigkeiten haben,Wörter in deutscher Sprache zu entziffern oder zuschreiben. Geeignet auch für Lernende, die schonein wenig Deutsch sprechen und ihre Schreibfähig-keit verbessern wollen.� 162.4F852C Natalia Webera


� Grundkurs Alphabetisierung 03Ziel ist das Lesen und Verstehen längerer Textesowie das selbstständige Schreiben kurzer Mittei-lungen, Postkarten und weiterer kleiner Texte. FürLernende mit grundlegenden Lese- und Schreib-kenntnissen in deutscher Sprache, die aber in derAnwendung ihrer Kenntnisse noch unsicher sind.� 162.4F853C Christel Burisch


� Grundkurs Alphabetisierung 04In diesem Kurs werden die Teilnehmenden ihremLerntempo entsprechend weiter gefördert. Vorhan-dene Kompetenzen werden vertieft und erweitert.Hierbei können sich die Teilnehmenden beim Ler-nen etwas mehr Zeit lassen und immer sichererwerden beim Lesen und Schreiben.� 162.4F854C Hans-Rainer Burisch


ALPHABETISIERUNG FÜR ZWEITSCHRIFTLERNER

� Grundkurs Alphabetisierung 01 - Zweitschriftlerner

Der Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die etwasDeutsch sprechen können und die lateinischeSchrift noch erlernen müssen, aber in einer anderenSchrift bereits lesen und schreiben können. AuchTeilnehmende, die kein Deutsch sprechen, könnenden Kurs besuchen.� 162.4F861C Holger Blumensaat


PRÜFUNGEN

� LEBEN IN DEUTSCHLANDDiese Prüfung steht am Ende des Kurses „Leben inDeutschland” im letzten Abschnitt des Integrati-onskurses. Auch externe Teilnehmende können sichanmelden. Wir informieren Sie gerne darüber. � 162.4F338D N.N.

Montag, 30. Januar, 14.30-16.15 Uhr, 25 €, Beratung erforderlich, VHS

� 162.4F348D N.N.Montag, 30. Januar, 11.30-13.15 Uhr, 25 €, Beratung erforderlich, VHS

TELC SPRACHENZERTIFIKATE

Mit einem telc Sprachenzertifikat erhalten Sieeinen qualifizierten und allgemein anerkanntenNachweis über Ihre Sprachkenntnisse. Gerade fürBewerbungen oder zur Vorlage bei Behörden ( z.B.bei der Ausländerbehörde) sind diese Zertifikatesehr gut einsetzbar.Ihre Ansprechpartnerin für Prüfungen:

Renate Elsenheimer-PaegertTel.: 0201 8843213E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet: www.vhs-essen.de

4F: TELC Zertifikate Deutsch / 4G: Englisch

90

TELC ZERTIFIKAT A1

� telc Zertifikat A1Die Prüfung telc Deutsch A1 ist ein standardisierterSprachtest, mit dem Zuwanderer einfache Deutsch-kenntnisse in den Fertigkeiten Hören, Lesen, Schrei-ben und Sprechen nachweisen können. Wer z.B. alsAusländer zu seinem Ehepartner nach Deutschlandziehen möchte (Ehegattennachzug aus dem Aus-land), muss Sprachkenntnisse auf der Stufe A1 be-sitzen. Die deutschen Botschaften erkennen dasZertifikat telc Deutsch A1 als entsprechendenNachweis an. Weitere Informationen zu der Prüfung finden Sieauf Seite 79� 162.4F917A N. N.

Mittwoch, 8. Februar, 9-18 Uhr, 70 €, Beratung erforderlich, VHS

DEUTSCHTEST FÜR ZUWANDERER

Der Deutschtest für Zuwanderer ist eine Zertfikats-prüfung auf der Niveaustufe A2/B1. Zuwanderer,die in Deutschland eine Niederlassungserlaubnisoder die Einbürgerung beantragen möchten, müs-sen Sprachkenntnisse auf der Stufe B1 nachweisen.Der Deutschtest für Zuwanderer wird hierfür aner-kannt, wenn sie die Stufe B1 erreichen.Die Prüfungsgebühr beträgt 110 € für Teilneh-mende der VHS und 120 € für externe Teilneh-mende.� Deutschtest für Zuwanderer� 162.4F919D N. N.

Freitag, 27. Januar, 9-18 Uhr, 120 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutschtest für Zuwanderer� 162.4F920D N. N.

Freitag, 10. Februar, 9-18 Uhr, 120 €, Beratung erforderlich, VHS

� Deutschtest für Zuwanderer� 162.4F921D N. N.

Freitag, 7. Oktober, 9-18 Uhr, 120 €, Beratung erforderlich, VHS

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

� telc Sprachenzertifikat Deutsch B1 Sie haben bereits Kurse der Stufen A1 bis B1 er-folgreich absolviert oder verfügen über entspre-chende Sprachkenntnisse. Auf der Stufe B1 könnenSie sich auf einfache und zusammenhängendeWeise im Alltag, auf Reisen und im eigenen Inte-ressengebiet verständigen. Sie können über Erleb-nisse berichten, Ziele beschreiben und Ansichtenbegründen. Die wichtigsten grammatischen Struk-turen können Sie im Allgemeinen korrekt verwen-den. Mit dem telc Zertifikat B1 weisen Sie IhreSprachkenntnisse nach. Einen Vorbereitungskursfinden Sie auf der Seite ???� 162.4F924D N.N.

Dienstag, 7. Februar, 9-18.30 Uhr, 120 €, VHS

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B2

� telc Sprachenzertifikat Deutsch B2Sie haben bereits Kurse der Stufen A1 bis B2 er-folgreich absolviert oder verfügen über entspre-chende Sprachkenntnisse. Mit dem telc ZertifikatB2 erwerben Sie einen qualifizierten Nachweis überIhre Kenntnisse. einen Vorbereitungskurs finden Sieauf Seite ???.� 162.4F925D N.N.

Dienstag, 7. Februar, 9-18.30 Uhr, 200 €, VHS

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH C1

� Zertifikat telc Deutsch C1Mit dem Zertifikat C1 weisen Sie nach, dass Sie sichspontan und fließend ausdrücken können unddabei ein hohes Maß an grammatischer Korrektheitbeibehalten. Auf dieser Stufe sollten Sie sowohl mitumgangssprachlichen als auch mit komplexenSprachstrukuren vertraut sein und Ihren Sprachstilvariieren können.� 162.4F927D N.N.

Mittwoch, 8. Februar, 9-18.30 Uhr, 250 €, VHS

ENGLISCH

� An[ge]kommen! – Modern Germany – an outsider’s view from the inside(Autorenlesung in englischer Sprache)

„Ein wahrer Lesegenuss. Ein kritischer, aber immerliebevoller Blick auf „die Deutschen” und über 50Jahre Nachkriegsdeutschland.”, sagt Prof. Dr. ElkeSchuch über „Modern Germany”. Neil Deane, derseit Ende der 70er in Deutschland lebt und seit ei-niger Zeit als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am In-stitut für Anglophone Studien arbeitet, hat inseinem neuesten Buch mit scharfer Zunge undHumor seine Erfahrungen mit „uns Deutschen” ver-arbeitet und bietet uns so die Möglichkeit, denBlick des Outsiders auf uns selbst zu nehmen unduns so besser kennenzulernen.Auch wenn Neil an diesem Abend in seiner Mutter-sprache aus „Modern Germany” lesen wird, sind na-türlich im Diskussionsteil auch Fragen auf Deutsch„erlaubt”.Natürlich kann man im Anschluss auch signierteBücher erwerben.� 162.4G003E Neil Deane

Donnerstag, 6. Oktober, 19-20.30 Uhr, 6 €, VHS


4G: Englisch

1

2

3

4

5

6

91

ENGLISCH FÜR DEN BERUF

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� English Refresher B1 BusinessSie haben vor einiger Zeit in der Realschule Englischgelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur seltengebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse auffri-schen, um sie beruflich anzuwenden. In diesemAuffrischungskurs aktivieren Sie Grammatik, Wort-schatz und Kommunikationsfähigkeit. Typischer-weise erreichen Sie beim B1 Einstufungstest aufwww.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 20und 40 Prozent.Lehrbuch: in company 3.0: Pre-Intermediate / Stu-dent’s Book, Hueber, ISBN-13: 978-3194029811� 162.4G110E Ortrud Hippe

dienstags, 18.30-20.50 UhrBeginn 20. September, 30 Termine, 216 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

� English Refresher B1 Business – 2. Semester

Sie setzen die Arbeit des letzten Semesters fort.Wenn Sie beim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 40 und 60Prozent erreichen, können Sie ohne vorherige Be-ratung in diesen Kurs einsteigen.Lehrbuch: In Company 3.0 – Pre-intermediate Stu-dent’s Book, ISBN-13: 978-3194029811, ab Lektion10� 162.4G112E Ortrud Hippe

montags, 18.30-20.50 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 108 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� English Refresher B2 BusinessSie haben z.B. verschüttete Abiturkenntnisse undmöchten berufliche Situationen sprachlich aufEnglisch bewältigen können. Dazu üben Sie dasFühren von Gesprächen in beruflichen Situationen,das Schreiben und Lesen von Briefen allgemeinge-schäftlichen Inhalts, den sprachlichen Umgang mitmodernen Kommunikationsmedien (Telefon, Email),und die Erledigung von Formalitäten im Zusam-menhang mit Geschäftsreisen. Typischerweise er-reichen Sie beim Quick Placement Test aufwww.bit.ly/businessplacement ein Ergebnis zwi-schen 30 und 37 Punkten.Lehrbuch: in company 3.0 Intermediate Student’sBook, ISBN-13: 978-3-19-432981-2� 162.4G114E Frank Rehfeldt

mittwochs, 18.40-21 UhrBeginn 21. September, 30 Termine, 216 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

� English Refresher B2 Business – 2. Semester

Sie setzen die Arbeit des letzten Semesters fort.Wenn Sie beim Quick Placement Test auf www.bit.ly/businessplacement ein Ergebnis zwischen 37und 44 Punkten erreichen, können Sie ohne vorhe-rige Beratung in diesen Kurs einsteigen.Lehrbuch: in company 3.0 Intermediate Student’sBook, ISBN-13: 978-3-19-432981-2, ab Lektion 10� 162.4G116E N. N.

donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 135 €, Raum 1.035Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

� English B2.2 BusinessSie haben sehr gute Abiturvorkenntnisse und/odererreichen beim Quick Placement Test auf www.bit.ly/businessplacement ein Ergebnis von über 45Punkten und möchten berufliche Situationensprachlich auf Englisch besser bewältigen können.Dazu üben Sie das Führen von Gesprächen in be-ruflichen Situationen, das Schreiben und Lesen vonBriefen allgemeingeschäftlichen Inhalts, densprachlichen Umgang mit modernen Kommunika-tionsmedien (Telefon, Email), und die Erledigungvon Formalitäten im Zusammenhang mit Ge-schäftsreisen.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmenden.Lehrbuch: In Company 3.0 Upper Intermediate.,Student’s Book Pack ISBN 978-3-19-46-2981-3� 162.4G120E N. N.

donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 135 €, Raum 1.031Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

BUSINESS ENGLISH KOMPAKT

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� English Refresher B1 Business –

Boot Camp (1. Hälfte) – BildungsurlaubIn unserem English Bootcamp werden Sie innerhalbeiner Woche fit gemacht! Sie wiederholen diewichtigsten Grammatikstrukturen, erweitern IhrenWortschatz und üben gängige Alltagssituationen.Voraussetzung: Sie haben in der Realschule Eng-lisch gelernt, die Sprache aber seitdem kaum ge-braucht und erreichen beim B1 Einstufungstestauf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen20 und 40 Prozent. Kleingruppenangebot ab 5 Teilnehmenden. DieKursgebühr kann deshalb nicht ermäßigt werden!Lehrbuch: in company 3.0: Pre-Intermediate / Stu-dent’s Book, Hueber, ISBN-13: 978-3194029811� 162.4G132E Dorothee Möthe

Montag bis Freitag, 16. bis 20. Januar, 9.30-16 Uhr, 5 Termine, 180 €, VHS


4G: Englisch

92

� English Refresher B1 Business – Boot Camp (2. Hälfte) – Bildungsurlaub

Sie haben schon die erste Hälfte des English Boot-camp besucht und wollen den Rest des Lehrwerksnoch zu Ende bearbeiten. Wenn Sie den Kurs Eng-lish Refresher B1 – 1. Semester besucht oder ent-sprechende Vorkenntnisse haben sind Sie auchrichtig hier! Typischerweise erreichen beim B1 Ein-stufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Er-gebnis von mindestens 45 bis 60 Prozent. Kleingruppenangebot ab 5 Teilnehmenden. DieKursgebühr kann deshalb nicht ermäßigt werden!Lehrbuch: in company 3.0 Intermediate Student’sBook, ISBN-13: 978-3-19-432981-2� 162.4G134E Dorothee Möthe

Montag bis Freitag, 30. Januar bis 3. Februar, 9.30-16 Uhr, 5 Termine, 180 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� English Refresher B2 Business –

Boot Camp (1. Hälfte) – BildungsurlaubIn unserem English Bootcamp werden Sie innerhalbeiner Woche fit gemacht! Sie wiederholen Gram-matik, erweitern Ihren Wortschatz und üben freieRede in einer Vielzahl an Themenbereichen. Voraus-setzung: Sie haben bis zum Abitur Englisch gelerntund erreichen beim B1 Einstufungstest aufwww.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis von mindes-tens 75 Prozent. Kleingruppenangebot ab 5 Teilnehmenden. DieKursgebühr kann deshalb nicht ermäßigt werden!Lehrbuch: in company 3.0 Intermediate Student’sBook, ISBN-13: 978-3-19-432981-2� 162.4G136E Silvia Wrede

Montag bis Freitag, 16. bis 20. Januar, 9.30-16 Uhr, 5 Termine, 180 €, VHS

� English Refresher B2 Business – Boot Camp (2. Hälfte) – Bildungsurlaub

Sie haben schon die erste Hälfte des English Boot-camp besucht und wollen den Rest des Lehrwerksnoch zu Ende bearbeiten. Wenn Sie den Kurs Eng-lish Refresher B2 – 1. Semester besucht oder ent-sprechende Vorkenntnisse haben sind Sie auchrichtig hier! Typischerweise erreichen Sie beimQuick Placement Test auf www.bit.ly/businesspla-cement ein Ergebnis zwischen 40 und 45 Punkten.Kleingruppenangebot ab 5 Teilnehmenden. DieKursgebühr kann deshalb nicht ermäßigt werden!Lehrbuch: in company 3.0 Intermediate Student’sBook, ISBN-13: 978-3-19-432981-2, ab Lektion 10� 162.4G138E Silvia Wrede

Montag bis Freitag, 30. Januar bis 3. Februar, 9.30-16 Uhr, 5 Termine, 180 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1/B2� English for Socialising and Small Talk –

BildungsurlaubHäufig sind es die vermeintlich informellen Situa-tionen mit Kollegen und Kunden, die zum Ge-schäftserfolg beitragen. Dieser Kurzkurs ist ideal füralle, die sich in einem beruflichen Kontext selbst-bewusst unterhalten wollen, sei es z.B. während derKaffeepause, auf Messen, beim Abendessen oder beieiner Verabschiedung. Typischerweise erreichen Siebeim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungvhs ein Ergebnis von mindestens 75 Prozent.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmenden. DieKursgebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Networking in English, Hueber/Macmil-lan, ISBN 978-3-19-072884-8� 162.4G140E Martina Brandt

Montag bis Freitag, 6. bis 10. Februar, 9.05-15.50 Uhr, 5 Termine, 115 €, VHS


BUSINESS ENGLISH AM WOCHENENDE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1/B2� Successful presentations in English –

WochenendkursDer Workshop wendet sich an Interessenten, derenEnglischkenntnisse etwa auf dem Niveau B1 (min-destens) liegen, die in Beruf oder Studium die Spra-che zumindest gelegentlich benötigen, sich abervor Präsentationen in englischer Sprache scheuen,insbesondere, da es sich hierbei meist um Ausnah-mesituationen handelt: Symposien, Prüfungen,Quartalsmeetings, Präsentationen für den Vorstand... Im Workshop werden angemessener Wortschatzund Phrasen erlernt und praktisch eingeübt, aberder Ansatz ist ganzheitlich: es geht auch im Prä-sentationsmethoden, -techniken sowie Auftretenund kulturelle Unterschiede. Tablet und Laptopkönnen gern mitgebracht werden! Für ein Handoutwerden bei der Veranstaltung vor Ort 5 € erhoben.� 162.4G150E Ortrud Hippe


� Job interviews and applications in English –Wochenendkurs

Sie verfügen über Englischkenntnisse auf dem Ni-veau B1 oder höher, haben in Beruf oder Studiumzumindest gelegentlich mit Englisch zu tun undwollen sich nun bei einem internationalen Unter-nehmen bewerben? Die Stellenausschreibung ist inEnglisch und/oder Sie befürchten, dass das Vorstel-lungsgespräch zumindest teilweise in englischerSprache sein wird? Keine Sorge – dieser Workshopist ein Job Coaching und bereitet Sie optimal vor:CV und Resumee, Motivation Letter, SWOT-Analysis,Selbstmarketing, Sales Pitch, Nasty Interview Ques-tions … Bitte bringen Sie einen Lebenslauf mit (odererstellen Sie einen fiktiven als Arbeitsgrundlage),denn es sind praktische Übungen geplant, damit Sieim Ernstfall positiv überzeugen können. Tablet undLaptop können gern mitgebracht werden! Für einHandout werden bei der Veranstaltung vor Ort 5 €erhoben.� 162.4G152E Ortrud Hippe

Samstag/Sonntag, 28./29. Januar, 9-16 Uhr, 77 €, VHS

Der schnellste Weg zum Englischkurs:www.bit.ly/einstufung

4G: Englisch

1

2

3

4

5

6

93

ENGLISCHGRAMMATIK PUR!

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Simply Grammar –

Das englische Zeitensystem erklärtSimple Past oder Present Perfect, Futur Präsensoder Futur Perfekt, oder doch „ing”-Form? Vieles inder englischen Grammatik ist einfach zu lernen,doch gerade beim Zeitensystem haben viele Men-schen Schwierigkeiten. Der Kompaktkurs wieder-holt die wichtigsten Regeln und Sie lernen, wie mantypische Fehler vermeidet.Lehrmaterial wird im Kurs ausgegeben.� 162.4G210E Martina Brandt

dienstags, 17-18.30 UhrBeginn 25. Oktober, 5 Termine, 24 €, VHS

� Simply Grammar – englischer Satzbau erklärt „If” und „would”, Satz kaputt?

If-Sätze, Questions Tags und Relative Clauses be-reiten vielen Kopfschmerzen. Dabei muss der eng-lische Satzbau nicht schwierig sein, wenn maneinige wenige Grundregeln gelernt hat. In diesemKompaktkurs werden die wichtigsten Regeln desSatzbaus wiederholt und Sie lernen, wie man typi-sche Fehler vermeidet.Lehrmaterial wird im Kurs ausgegeben.� 162.4G212E Martina Brandt

dienstags, 17-18.30 UhrBeginn 10. Januar, 5 Termine, 24 €, VHS

ENGLISCH AUFFRISCHEN

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2 Die English Refresher Kurse sind geeignet füralle, die einmal besser Englisch konnten als jetztund Ihre Kenntnisse auffrischen möchten.

� English Refresher A2Sie haben in der Hauptschule Englisch gelernt, aberVieles vergessen. In diesem Kurs wiederholen Sie in-nerhalb eines Studienjahres in drei Unterrichtsstun-den pro Woche das früher Gelernte von Anfang an.Wenn Sie beim A2 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 20 und40 Prozent erreichen, können Sie sich auch ohnevorherige Beratung anmelden.Lehrbuch: Brush up A2: Kurs- und Arbeitsbuch mitAudio-CD, Hueber, ISBN-13: 978-3190029365� 162.4G214E N. N.


� English Consolidation A2Sie haben z.B. den Kurs English Refresher A2 abge-schlossen oder vergleichbare Kenntnisse. In diesemKurs sichern Sie das erworbene Wissen, damit Siesicher auf der Stufe A2 kommunizieren können. Ty-pischerweise erreichen Sie beim A2 Einstufungstestauf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen55 und 70 Prozent.Lehrbuch: Lehrbuch: Next A2/2. Student's BookPaket, Aktualisierte Auflage, Hueber Verlag, ISBN978-3-19-202933-2� 162.4G216E Andreas Schöneich



� Englisch für TouristenSie haben wenige Vorkenntnisse (z. B. aus derHauptschule) und wollen gezielt Englisch wieder-holen, um sich auf Reisen mit englischsprachigenMenschen zu verständigen. Dieser Kurs macht Siesprachlich fit für typische Reisesituationen: imHotel, am Flughafen, im Restaurant und beim Au-toverleih.Typischerweise erreichen Sie beim A2 Einstufungs-test auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwi-schen 25 und 40 Prozent.Lehr- und Arbeitsbuch: English for Tourists, NewEdition, Cornelsen Verlag, ISBN 3-464-03996-X� 162.4G218E Petra Tilke


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Brush up your English B1

WochenendworkshopDieser Workshop bietet konkrete Sprechanlässe zuThemen wie Familie, Hobbies und Freizeitaktivitä-ten, Beruf, Medien- und Bildungslandschaft, Ur-laub, Ernährung. Es wird mit bedarfsgerechtenMaterialien gearbeitet. Typischerweise erreichen Siebeim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungvhs ein Ergebnis zwischen 50 und 70 Prozent.� 162.4G220E Eva Reimann


� English Refresher B1Sie haben vor einiger Zeit in der Realschule Englischgelernt. Die Sprache haben Sie seitdem nur seltengebraucht und Sie wollen Ihre Kenntnisse wiederauffrischen. In diesem Kurs aktivieren Sie wiederGrammatik, Wortschatz und Kommunikationsfä-higkeit. Typischerweise erreichen Sie beim B1 Ein-stufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs einErgebnis zwischen 20 und 40 Prozent.Lehrbuch: Brush up B1: Kurs- und Arbeitsbuch,Hueber Verlag, ISBN 978-3190029372� 162.4G225E Frank Rehfeldt

dienstags, 18.40-21 UhrBeginn 20. September, 30 Termine, 198 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

4G: Englisch

94

ENGLISCH GRUNDKURSE

Falls Sie sich für einen Englischkurs interessie-ren, können Sie helfen, die Beratung schnell undeffizient zu gestalten. Bitte rufen Sie dazu denfolgenden Link auf und führen den Einstufungs-test selbständig durch: www.bit.ly/einstufung .Wählen Sie mit Realschul-oder Gymnasialvor-kenntnissen die Stufe B1.

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� English Starter für Teilnehmende o h n e

VorkenntnisseNur wenn Sie überhaupt keine Vorkenntnisse inEnglisch haben und die Sprache systematisch erler-nen wollen, ist dieser Kurs das Richtige für Sie. Ervermittelt wichtige Grundstrukturen und übt vorallem Verstehen und Sprechen.Lehrbuch: English Next A1 Starter, AktualisierteAusgabe, Hueber, ISBN 978-3-19-202930-1� 162.4G300E N. N.

montags, 17-19.20 UhrBeginn 19. September, 15 Termine, 99 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen


� English Basic A1 – 1. SemesterSie haben den Starter-Kurs belegt oder ein bisschenEnglisch vor einiger Zeit in Englisch-Anfängerkur-sen gelernt. In diesem Kurs erwerben Sie an einemAbend pro Woche erste Grundkenntnisse und ma-chen sich mit der Sprache vertraut. So können Siekurze Gespräche führen und wichtige Schilder, kür-zere Texte und Ansagen verstehen. Wenn Sie beimA1 Einstufungstest auf www.bit.ly/englischeinstu-fung ein Ergebnis zwischen 35 und 50 Prozent er-reichen, können Sie sich ohne vorherige Beratunganmelden.NEXT A1 – Aktualisierte Ausgabe, Student’s BookPaket, Hueber; ISBN 978-3-19-002942-6� 162.4G306E Peter Nolte


� English Basic A1 – 2. SemesterSie haben den Kurs English Basic A1 – 1. Semesterbelegt oder Englisch vor einiger Zeit in Englisch-Anfängerkursen gelernt. Wenn Sie beim A1 Einstu-fungstest auf www.bit.ly/vhseinstufung ein Ergeb-nis zwischen 50 und 70 Prozent erreichen, könnenSie sich auch ohne vorherige Beratung anmelden.Lehrbuch: English Next A1, Aktualisierte Ausgabe,Hueber Verlag; ISBN 3-19-002942-6, ab Lektion 5� 162.4G308E Nicole Plein


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� English Basic A2.1 – 1. SemesterSie haben den Kurs English Basic A1 abgeschlossenoder Englisch vor einiger Zeit in Englisch-Anfän-gerkursen gelernt. Wenn Sie beim A1 Einstufungs-test auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnisüber 75 Prozent erreichen, können Sie sich auchohne vorherige Beratung anmelden.Lehrbuch: English Next A2/1, Aktualisierte Auflage,Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-202932-5 � 162.4G310E Nicole Plein


� 162.4G322E Dorothee Möthefreitags, 17.20-19.40 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 99 €, VHS

� English Basic A2.1 – 2. SemesterSie haben den Kurs English Basic A2.1 – 1. Semesterbesucht oder entsprechende Vorkenntnisse. In die-sem Kurs setzen Sie die Arbeit des vergangenen Se-mesters fort und erarbeiten die 1. Hälfte derNiveaustufe A2. Wenn Sie beim A2 Einstufungs-test auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwi-schen 30 und 40 Prozent erreichen, können Sie sichauch ohne vorherige Beratung anmelden.Lehrbuch: English Next A2/1, Hueber Verlag, ISBN978-3-19-202932-5, ab Lektion 5� 162.4G324E Susan Jost-Hünewinkel


� English Basic A2.2 – 1. SemesterSie haben den Kurs English Basic A2.1 besucht oderentsprechende Vorkenntnisse. In diesem Kurs setzenSie die Arbeit des vergangenen Semesters fort.Wenn Sie beim A2 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 50 und65 Prozent erreichen, können Sie sich auch ohnevorherige Beratung anmelden.Lehrbuch: Next A2/2., Aktualisierte Auflage, HueberVerlag, ISBN 978-3-19-202933-2 � 162.4G326E Andreas Schöneich


� 162.4G328E Petra Tilkedonnerstags, 16.10-18.30 UhrBeginn 15. September, 15 Termine, 99 €, VHS

4G: Englisch

1

2

3

4

5

6

95

� English Basic A2.2 – 2. SemesterSie haben den Kurs English Basic A2.2 – 1. Semesterbesucht oder entsprechende Vorkenntnisse. In die-sem Kurs setzen Sie die Arbeit des vergangenen Se-mesters fort. Typischerweise erreichen Sie beim A2Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs einErgebnis zwischen 65 und 75 Prozent.Lehrbuch: Next A2/2., Aktualisierte Auflage, HueberVerlag, ISBN 978-3-19-202933-2� 162.4G329E Nina Küpper

montags, 18.40-21 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 99 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2/B1� English Consolidation A2/B1Sie haben den Kurs English Basic B1.1 besucht oderentsprechende Vorkenntnisse (z.B. gute Realschul-kenntnisse) und haben bis vor Kurzem Englisch-kurse besucht. Bevor Sie die Niveaustufe B1abschließen, können Sie in diesem Kurs das bishergelernte noch einmal wiederholen, um dann miteinem guten Gefühl den Abschluss der Stufe B1 an-zugehen. Wenn Sie beim B1 Einstufungstest aufwww.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 20und 40 Prozent erzielen, können Sie sich ohne vor-herige Beratung zu diesem Kurs anmelden.Lehrbuch: Move pre-intermediate, Hueber, ISBN978-3194529649, ab Lektion 2� 162.4G331E Eva Reimann


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� English Basic B1.1 – 1. SemesterSie haben den Kurs Englisch Refresher A2 oder Eng-lisch Basic A2.2 – 2. Semester besucht oder entspre-chende Vorkenntnisse (z.B. aktuelle Realschul-kenntnisse). In diesem Kurs setzen Sie die Arbeit desvergangenen Semesters fort. Typischerweise errei-chen Sie beim A2 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis von mindestens80 Prozent.Lehrbuch: NEXT B1/1. Student’s Book Paket, HueberVerlag, ISBN-13: 978-3190029341� 162.4G334E Nicole Plein


� English Basic B1.1 – 2. SemesterSie haben den Kurs English Basic B1.1 – 1. Semesterbesucht oder entsprechende Vorkenntnisse (z.B.sehr gute aktuelle Realschulkenntnisse). Typischer-weise erreichen Sie beim B1 Einstufungstest aufwww.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis zwischen 45und 60 Prozent.Lehrbuch: NEXT B1/1. Student’s Book Paket, Hueber,ISBN-13: 978-3190029341, ab Lektion 6� 162.4G336E Dorothee Möthe


� English Basic B1.2 – 1. SemesterSie haben den Kurs English Basic B1.1 – 2. Semesterbesucht oder entsprechende Vorkenntnisse (z.B. ak-tuelle Realschulkenntnisse). In diesem Kurs setzenSie die Arbeit des vergangenen Semesters fort. Ty-pischerweise erreichen Sie beim B1 Einstufungs-test auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis vonmindestens 80 Prozent.Lehrbuch: NEXT B1/2. Student’s Book Paket, HueberVerlag, ISBN-13: ISBN 978-3-19-002935-8� 162.4G340E Petra Tilke


� English Basic B1.2 – 4. Semester (mit Muße)

Sie haben den Kurs English Basic B1.2 – 3. Semesterbesucht oder entsprechende Vorkenntnisse (z.B. ge-rade abgeschlossene Fachhochschulreife) und wol-len in einem langsam voranschreitenden Kurs IhreKenntnisse sichern und ausbauen. Typischerweiseerreichen Sie beim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstufungvhs ein Ergebnis von mindestens85 Prozent.Lehrwerk: Great!, Klett, ISBN 978-3-12-501484-8ab Lektion 6� 162.4G342E Petra Tilke


Der schnellste Weg zum Englischkurs:www.bit.ly/einstufung

ADVANCED ENGLISH

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� English Advanced B2.1 – 1. SemesterSie haben den z.B. Kurs English Basic B1.2 Kurs ab-geschlossen oder aktuelle, sehr gute Realschulvor-kenntnisse. In diesem Kurs arbeiten Sie auf die ersteHälfte der Stufe B2 des gemeinsamen europäischenReferenzrahmens hin. Typischerweise erreichen Siebeim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungvhs ein Ergebnis zwischen 80 und 95 Prozent.Lehrbuch: New Inside Out, Upper Intermediate Stu-dent’s Book, ISBN 978-3-19-502970-4 � 162.4G410E N. N.


� 162.4G412E Susan Jost-Hünewinkelmontags, 18.40-21 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 99 €, VHS

� English Advanced B2.1 – 3. und 4. Semester

Sie haben den Kurs English Refresher B1 abge-schlossen oder aktuelle, gute Realschulvorkennt-nisse. In diesem Jahreskurs erarbeiten Sie sich dieerste Hälfte der Stufe B2 des gemeinsamen euro-päischen Referenzrahmens. Typischerweise errei-chen Sie beim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/vhseinstufung ein Ergebnis zwischen 80 und 95Prozent. Die Arbeit mit dem Lehrbuch wird durchbedarfsgerechtes, aktivierende Material ergänzt.Lehrbuch: New Inside Out, Upper Intermediate Stu-dent’s Book, ISBN 978-3-19-502970-4, ab Lektion 5� 162.4G420E Petra Tilke


4G: Englisch

96

� English Advanced B2.2 – 1. SemesterSie haben den Kurs English English B2.1 – 2. Semes-ter abgeschlossen oder z.B. gute Abiturvorkennt-nisse. In diesem Kurs erarbeiten Sie sich die ersteHälfte der Stufe B2 des gemeinsamen europäischenReferenzrahmens. Typischerweise erreichen Siebeim „Quick Placement Test” auf www.insideout.net/new/resources/placement-tests ein Ergebniszwischen 45 und 49 Punkten.Lehrbuch: New Inside Out, Upper Intermediate Stu-dent’s Book, ISBN 978-3-19-502970-4, ab Unit 7� 162.4G422E Annette Hilkenmeier


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: C1� English Advanced C1.1 – 3. & 4. SemesterSie haben den Kurs English Advanced C1.1 besuchtoder gute aktuelle Abiturvorkenntnisse. In diesemKurs arbeiten Sie auf die erste Hälfte der Stufe C1des gemeinsamen europäischen Referenzrahmenshin. Typischerweise erreichen Sie beim „Quick Pla-cement Test” auf www.insideout.net/new/resour-ces/placement-tests ein Ergebnis zwischen 53 und58 Punkten.Lehrbuch: New Inside Out, Advanced, Hueber, ISBN:978-3195629706, ab Lektion 6� 162.4G450E Annette Hilkenmeier


ENGLISH CONVERSATION AND MORE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1/B2� The New English ClubThe New English Club is an informal gathering forall who want to make new friends and chat awayan evening in a lively and relaxed atmosphere. Ifyou are interested in the English speaking world,take heart and join the crowd! These five sessions have been planned: 15.09.2016 Long-Running – The Best TV Series Ever 17.11.2016 Long-Awaited – The New US President15.12.2016 Long-Living – Traditions We Cherish 19.01.2016 Long Gone – Dinosaurs, Video

Recorders, Typewriters 16.02.2016 A Long Way from Home –

Famous Travellers and Explorers� 162.4G510E Karmen Heup

Donnerstag, 15. September, 17. November, 15. Dezember, 19. Januar, 16. Februar, 18.30-20 Uhr, 5 Termine, 18 €, VHS

� English Practice and Conversation with Global

Aktuelle Themen aus den englischsprachigen Län-dern werden anhand des Lehrbuches diskutiert undder Wortschatz erweitert. Typischerweise erreichenSie beim B1 Einstufungstest ein Ergebnis von über85 Prozent.Lehrbuch: Global Intermediate, Hueber Verlag, ISBN978-3-19-122980-1, ab Lektion 8� 162.4G516E Stefan Bogers



� Guided Conversation and Grammar für Konversationseinsteiger

Sie verfügen über gute Grundkenntnisse B1/B2 undwollen nun einen unabhängigen Sprachgebraucherlernen. Der Kurs bietet Gelegenheit zum Aus-tausch über allgemeine Themen. Durch das Einübenvon Redewendungen zu Sprechabsichten, themen-bezogenem Wortschatz, Hörverstehen und Gram-matik wird eine solide Basis für das freie Sprechenerarbeitet.� 162.4G518E Frank Günther


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� Conversation and moreBy listening, reading and discussing texts aboutcultural/societal issues, short stories and poems,this course improves your English on an advancedlevel. Participants are welcome to contribute addi-tional material on a variety of topics.� 162.4G520E Frank Günther


� Texts and Conversation B2Auf der Basis von Textkopien zu aktuellen Themenwerden die sprachlichen Fertigkeiten vertieft underweitert. Der Schwerpunkt liegt auf der Verbesse-rung der Konversationsfähigkeit.� 162.4G525E Catherine Kuebart


4G: Englisch

1

2

3

4

5

6

97

ENGLISH CONVERSATION COURSES

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1/B2� English Conversation B1/B2If you want to improve your spoken English (or justwant to make sure you don’t lose your languageskills) and score between 43 and 54 points in the„Quick Placement Test” on www.insideout.net/new/resources/placement-tests, this course is rightfor you.Newspaper and magazine articles will form thebasis for discussions of topical and often contro-versial subjects involving Britain, America and otherEnglish speaking countries, their history, culture,politics and literature.You will need to have an email-address so that thetexts under discussion can be sent to you in ad-vance. It will be expected that you prepare forcourse sessions in order to maximise speakingtime!� 162.4G530E Peter Nolte

montags, 19.30-21 UhrBeginn 19. September, 15 Termine, 90 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

� 162.4G534E Anthony Allportmittwochs, 17.40-19.10 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 90 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

� English Conversation B1/B2By reading and discussing texts on a wide range oftopics from the British and American press as wellas short fictional texts, participants can enrich anddevelop their vocabulary and practical conversationskills. As and when necessary these language skillswill be backed up by the relevant grammaticalstructures.Using topical texts enables us to keep up with andgain more information on current events in theEnglish-speaking world.� 162.4G532E Jacqueline Schäfer


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� English Conversation B2By reading and discussing texts on various subjectsstudents will be able to brush up and enrich theirvocabulary and get some more information aboutthe English speaking world.� 162.4G540E Dr. Herbert Geisen

donnerstags, 9-10.30 UhrBeginn 22. September, 30 Termine, 132 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2/C1� English Conversation B2/C1If you want to improve your spoken English (or justwant to make sure you don’t lose your languageskills) and score between 51 and 60 points in the„Quick Placement Test” on www.insideout.net/new/resources/placement-tests, this course is right foryou.Newspaper and magazine articles will form thebasis for discussions of topical and often contro-versial subjects involving Britain, America andother English speaking countries, their history, cul-ture, politics and literature.You will need to have an email-address so that thetexts under discussion can be sent to you in ad-vance. It will be expected that you prepare forcourse sessions in order to maximise speakingtime!� 162.4G550E Jan Schilling


� 162.4G552E Anthony Allportmittwochs, 19.20-20.50 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 90 €Bildungspark Essen, Blücherstr. 1, 45141 Essen

LITERATURE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2/C1� International Literature (B2/C1)What does it take to discuss non-European culturesfrom an unbiased, non-Western perspective? Thiscourse offers a brief introduction to the conceptsof colonialism, decolonization and postcolonialismand a broad selection of modern cross-cultural li-terature. Winter Term 2016/17: South Africa TodayDamon Galgut, The Good Doctor. Cornelsen, ISBN978-3-06-034162-7 Summer Term 2017: The Legacy of the British Em-pireCaught between Cultures. Colonial and PostcolonialShort Stories. Klett, ISBN 978-3-12-577512-1Additional material will be provided by email. More info at international-literature.de/events/courses.� 162.4G560E Karmen Heup





So geht es: Bitte füllen Sie einen Steckbrief aus (die Vorlage finden Sie auf unserer Homepage) und geben

Sie ihn bei uns ab.

Wir suchen dann für Sie.

4G: Englisch

98

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: C1/C2� English Literature: Colour – Image – TextIn this course we will try to apprehend the aestheticphenomenon of colour in various perspectives.Paintings and photographies (mainly from the 20thand 21st century, but not exclusively) that stressthe aspect of colour, are on topic. A further talkingpoint will be essayistic and poetic texts which dealwith this question. Authors and painters to be dis-cussed are –- among others: Derek Jarman, G. M.Hopkins, H. D. Thoreau, Mark Rothko, Barnett Newman, MarkTobey.Der Kurs ist für eine Kleingruppe kalkuliert. DasEntgelt ist nicht ermäßigbar.� 162.4G562E Dr. Holger Steinmann


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2+� English Literature: Othello – an outsider

„on stage”: early 17th century, 1995 film, 2016 adaptation

In this course we will discuss the various ways inwhich Shakespeare’s tragedy Othello might havebeen performed on an Elizabethan stage and inwhich it is performed in a contemporary film ver-sion as well as in a modern stage adaptation. Forthis purpose we will first of all discuss the play’stext against the background of the stage of theGlobe theatre. Secondly, we will compare the con-sequences of these conditions with those of theconditions prevailing in the 1995 film version ofthe play (featuring Laurence Fishburne, Irene Jacoband Kenneth Branagh). Finally, we will also includea discussion of the current Othello-project on thestage of the „Grillo-Theater”, hopefully including adiscussion with representatives of the Grillo andwatching a performance of the play. (at additional cost)The course will be based on the Arden edition ofthe play, edited by E.A.J. Honigmann (ISBN 1-903436-45-1.Der Kurs ist für eine Kleingruppe kalkuliert. DasEntgelt ist nicht ermäßigbar.� 162.4G564E Dr. Herbert Geisen


ENGLISCH FÜR SENIOREN

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1 Wenn Sie das 60. Lebensjahr vollendet haben, können Sie sich gemeinsam mit anderen Teilneh-menden Ihrer Altersgruppe in langsam fortschrei-tenden Kursen einmal wöchentlich mit der eng -lischen Sprache beschäftigen. Das gemäßigteLerntempo lässt Ihnen auch genügend Zeit zumNacharbeiten des erarbeiteten Lernstoffs.

� Englisch A1.1 für SeniorenDieser Kurs ist für Teilnehmende o h n e bzw. mitsehr geringen, wenig praktizierten Vorkenntnissender englischen Sprache, die sich fundierter mit derSprache beschäftigen wollen. Nicht das Schreibenoder Grammatik stehen im Mittelpunkt, sondernvielmehr das Sprechen einfacher Sätze in Alltags-situationen.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway A1, ISBN 978-3-12-501496-1, Klett Verlag� 162.4G810E Andreas Schöneich



� Englisch A1.2 für SeniorenSie haben den Kurs Englisch A1.1 für Senioren be-sucht und wollen Ihre Kenntnisse weiter ausbauen.Wenn Sie das 60. Lebensjahr überschritten haben,über sehr geringe Englischkenntnisse verfügen undin einem langsam fortschreitenden Kurs Englischlernen möchten, können Sie in diesen Kurs einstei-gen! Bitte prüfen Sie in diesem Fall vor Anmeldungmit dem Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungfairway, ob das Niveau des Kurses für Sie pas-send ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway A1, ISBN 978-3-12-501496-1, Klett Verlag, ab Lektion 6 � 162.4G814E Johannes Steggers


� 162.4G816E Andreas Schöneichmittwochs, 10.40-12.10 UhrBeginn 14. September, 30 Termine, 132 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Englisch A2.1 für SeniorenIn diesem Kurs werden wir damit beginnen, uns dieNiveaustufe A2 zu erarbeiten. Gerne können Sie indiesen Kurs einsteigen, wenn Sie entsprechendeVorkenntnisse haben und älter als 60 sind. Bitteprüfen Sie vor Anmeldung auf www.bit.ly/einstu-fungfairway, ob das Niveau des Kurses für Sie pas-send ist.Lehrbuch: Fairway A2, Klett, ISBN 978-3125014978 � 162.4G820E Johannes Steggers


� 162.4G822E Angelika Berger (A1, ab Lektion 13)dienstags, 9-10.30 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 132 €, VHS


4G: Englisch

1

2

3

4

5

6

99

� Englisch A2.1 für SeniorenWir beginnen mit der Lektion 5 im Lehrwerk Fair-way A2 und werden auch beginnen eine einfacheLektüre zum Thema „London” zu lesen.Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissensind herzlich willkommen. Unter www.bit.ly/einstu-fungfairway können Sie Ihre Vorkenntnisse testen.Lehrbuch: Fairway A2, Klett, ISBN 978-3125014978ab Lektion 5� 162.4G824E Ingrid Zimmermann


� Englisch A2.1 für SeniorenSie haben den Kurs Englisch A1.2 für Senioren be-sucht und wollen Ihre Kenntnisse weiter ausbauen.Wenn Sie das 60. Lebensjahr überschritten haben,über entsprechende Englischkenntnisse verfügenund in einem langsam fortschreitenden Kurs Eng-lisch lernen möchten, können Sie auch in diesenKurs einsteigen. Bitte prüfen Sie in diesem Fall vorAnmeldung mit dem Einstufungstest aufwww.bit.ly/einstufungfairway, ob das Niveau desKurses für Sie passend ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Lehrbuch: Fairway A2, Klett,ISBN 978-3-12-501497-8� 162.4G826E Susan Jost-Hünewinkel


� Englisch A2.2 für SeniorenStressfrei und in freundlicher Atmosphäre setzenwir in diesem Kurs die Arbeit des vergangenen Se-mesters fort und erarbeiten uns die zweite Hälfteder Niveaustufe A2. Wer seine Grundkenntnissender englischen Sprache mit Spaß und gemäßigtemTempo vertiefen möchte, ist hier richtig! Bitte prü-fen Sie in diesem Fall vor Anmeldung mit dem Ein-stufungstest auf www.bit.ly/einstufungfairway, obdas Niveau des Kurses für Sie passend ist.Lehrbuch: Fairway A2, Klett, ISBN 978-3-12-501497-8, ab Lektion 11� 162.4G830E Zella Gudrun Assinouko


� Englisch A2.2 für SeniorenSie haben den Kurs English A2.1 für Senioren I be-sucht oder entsprechende Vorkenntnisse. Gernekönnen Sie in diesen Kurs einsteigen. Bitte prüfenSie in diesem Fall vor Anmeldung mit dem Einstu-fungstest auf www.bit.ly/einstufungfairway, ob dasNiveau des Kurses für Sie passend ist. Es geht imLehr- und Arbeitsbuch: Fairway 2, Klett, ISBN 3-12-501461-1, ab Lektion 7 weiter.� 162.4G832E Zella Gudrun Assinouko


� Englisch B1.1 für SeniorenDieser Kurs setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch fort,darüber hinaus lesen wir einfache Zeitungsartikelund Texte. Gerne können Sie in diesen Kurs einstei-gen. Bitte prüfen Sie in diesem Fall vor Anmeldungmit dem Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungfairway, ob das Niveau des Kurses für Sie pas-send ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway B1, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-501498-5� 162.4G836E Karin Ertl


� Englisch A2/B1 für SeniorenDer Kurs vertieft und festigt die erworbenen Kennt-nisse der vorhergehenden drei Lernjahre.Wenn Sie in diesen Kurs einsteigen möchten, solltenSie beim B1 Einstufungstest auf www.bit.ly/ein-stufungvhs ein Ergebnis zwischen 30 und 60 Pro-zent erreichen.Lehrbuch: English Network Connection New Edi-tion, Langenscheidt bei Klett, 978-3126065603� 162.4G838E Angelika Berger


� Englisch A2.2 für SeniorenDieser Kurs setzt die Arbeit mit dem Lehrbuch fort,darüber hinaus lesen wir einfache Zeitungsartikelund Texte. Gerne können Sie in diesen Kurs einstei-gen. Bitte prüfen Sie in diesem Fall vor Anmeldungmit dem Einstufungstest auf www.bit.ly/einstu-fungfairway, ob das Niveau des Kurses für Sie pas-send ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway B1, Klett Verlag,ISBN 978-3-12-501498-5, Lektion wird noch be-kannt gegeben� 162.4G840E Karin Ertl


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Englisch B1.1 für SeniorenWenn Sie fundierte Grundkenntnisse im Englischenhaben oder einen A2 Kurs beendet haben, sind Siehier richtig. Wir erarbeiten uns in gemäßigtemTempo und in netter Atmosphäre das Niveau B1.Unter www.bit.ly/einstufungfairway können Sieprüfen, ob das Kursniveau für Sie passend ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway B1, Klett Verlag,Lektion wird bekannt gegeben� 162.4G846E Dorothee Möthe


� Englisch B1 für SeniorenAufbauend auf den vorausgegangenen Lernjahrenwird der Wortschatz gefestigt und erweitert. Eswird besonders an der Verbesserung der Sprechfer-tigkeit gearbeitet, um nach und nach auf der Ni-veaustufe B1 auch im produktiven Sprachgebrauchsicherer zu werden.Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.� 162.4G848E Peter Nolte




4G: Englisch / 4H: Französisch

100

� Englisch B1.2 für SeniorenWenn Sie fundierte Grundkenntnisse im Englischenhaben oder einen Englisch B1.1 für Senioren Kursbeendet haben, sind Sie hier richtig. Wir erarbeitenuns in gemäßigtem Tempo und in netter Atmo-sphäre die zweite Hälfte des Niveaus B1. Unterwww.bit.ly/einstufungfairway können Neueinstigerprüfen, ob das Kursniveau passend ist.Lehr- und Arbeitsbuch: Fairway B1, Klett, ISBN3125014985, ab Lektion 10� 162.4G850E Zella Gudrun Assinouko


� Das Britische WeltreichSiehe 162.1B006F, Seite 20

FRANZÖSISCH

All Ihre Fragen zu den Kursen und zum Sprachen-lernen beantworten wir Ihnen gern in einem Be-ratungsgespräch.

� Chantons ensemble IISiehe 162.2B090T, Seite 33


STANDARDKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Französisch A1.1 (Jahreskurs) –

Für Anfänger/-innen ohne VorkenntnisseDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vor-kenntnisse, die systematisch die französische Spra-che erlernen möchten. Hier werden Grundkennt-nisse vermittelt und interessante Einblicke in dieKultur des Landes gegeben.Lehrbuch: Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 � 162.4H100T N. N.


� 162.4H102T Ingrid Zimmermannmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� Französisch A1.1 (2. Semester) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Semester an der VHS Französisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 30 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529412-7, ab Lektion 4� 162.4H170T Reina Al-Soury Dawra


� Französisch A1.2 (Jahreskurs) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben.Lehrbuch: Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529412-7, ab Lektion 7� 162.4H200T Ingrid Zimmermann


� Französisch A1.2 (1.Semester) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529412-7, ab Lektion 9� 162.4H202T Isabelle Joaquin de Gracia


� Französisch A1.2 (2. Semester) –Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Semestern an der VHS Französisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 90 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529412-7, ab Lektion 11� 162.4H270T Isabelle Joaquin de Gracia


online Einstufungstests Französisch finden Sieunter www.vhs-essen.de/sprachen-einstufungs-test.htm

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Französisch A2.1 (1. Semester) –

Für Anfänger/-innen mit VorkenntnissenDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit zwei Jahren an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 120 Unterrichts-stunden haben. Lehrbuch: Voyages neu A2, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529422-6, ab Lektion 1� 162.4H300T Françoise Buchbinder


4H: Französisch

1

2

3

4

5

6

101

� Französisch A2.1 (2. Semester) – Für Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit fünf Semestern an der VHS Französisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 150 Unter-richtsstunden haben. Lehrbuch: Voyages neu A2, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529422-6, ab Lektion 4� 162.4H370T Ingrid Zimmermann


� Französisch A2.2 (1. Semester)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Jahren an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 180 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Voyages neu A2, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529422-6, ab Lektion 7� 162.4H450T Ingrid Zimmermann


� Französisch A2.2 (2. Semester)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit sieben Semestern an der VHS Französisch ler-nen oder Kenntnisse im Umfang von ca. 210 Unter-richtsstunden haben.Lehrbuch: Voyages neu A2, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529422-6, ab Lektion 10� 162.4H470T Isabelle Bock


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Französisch B1.1 (1. Semester)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit vier Jahren an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 240 Unterrichts-stunden haben. Lehrbuch: Voyages neu B1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529431-8, ab Lektion 1� 162.4H550T Françoise Buchbinder


� Französisch B1.1 (1. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit vier Jahren an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 240 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Lehrbuch: Voyages neu B1, Kurs- undÜbungsbuch + 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529431-8, ab Lektion 1� 162.4H552T Françoise Buchbinder


� Französisch B1.1 (2. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit neun Semestern an der VHS Französisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 270 Unter-richtsstunden haben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Voyages neu B1, Kurs- und Übungsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529431-8, ab Lektion 4� 162.4H554T Isabelle Bock


AUFFRISCHUNGSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Reprise- Auffrischungskurs Französisch B1

(3. Semester) – KleingruppenunterrichtDieser Kurs richtet sich an Lernende, die bereits 4Jahre in der Schule die französische Sprache erlerntoder an der VHS das Niveau B1 erreicht haben undihre Grundkenntnisse zunächst festigen und auf-frischen möchten. In diesem Semesterkurs werdendie wichtigsten Kapitel der Grammatik auf B1-Ni-veau in kompakter Weise wiederholt und vertieft.Zudem werden Sprachkompetenz und Wortschatzgefestigt und die Lernenden so auf die FolgestufeB2 vorbereitet. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Reprise B1, Auffrischungskurs Franzö-sisch, Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD, Hueber,Best.-Nr. 978-3-19-003380-5, ab Lektion 7� 162.4H702T Françoise Buchbinder


� Compréhension et expression oraleDans le cadre de ce cours vous aurez la possibilitéde rafraîchir et entretenir vos connaissances dufrançais et de la civilisation du pays voisin à l'aided'articles de journaux, de courtes nouvelles, de jeuxet d’exercices de vocabulaire et de grammaire.Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. � 162.4H704T Martine Görke


� 162.4H706T Martine Görkefreitags, 12.20-13.50 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 66 €, VHS

online Einstufungstests Französisch finden Sieunter www.vhs-essen.de/sprachen-einstufungs-test.htm

GENIESSEN SIE DIE AUSSTELLUNGEN IN DER VHSIn der Neuen Galerie im Foyer der VHS präsentieren wir regelmäßig Kunstausstellungen mit Installationen und Skulpturen von Künstler/-innen aus der Region. Auf den vier Etagen des Glaskubus zeigen wir außerdem Foto- und Malereiausstellungen sowie Präsentationen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

4H: Französisch

102

KONVERSATIONSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1/B2�Mit „Écoute” in Frankreich

und in der FrankophonieDieser Konversationskurs richtet sich an alle, dieihre B1/B2 Kenntnisse auffrischen und erweiternmöchten. Hier wird über Themen der Gesellschaft,der Kultur, der Literatur, der Politik, der Wirtschaftund des Alltags gesprochen und dabei die Argu-mentations- und Ausdrucksweise geschult. Als Dis-kussionsgrundlage werden Artikel aus demSprachenmagazin „Écoute” sowie thematisch bezo-gene Videos und andere Medien benutzt. Bei Bedarfwerden auch wichtige Kapitel der Grammatik wie-derholt.� 162.4H800T Sibylle Liebetruth


� Entraînement à la conversation INous travaillerons sur des sujets que nous choisi-rons ensemble (vie quotidienne, actualité, littéra-ture facile, chansons etc.). Notre travail seraaccompagné d'une révision des structures gramma-ticales. � 162.4H802T Isabelle Bock


� 162.4H803T Isabelle Bockmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 90 €, VHS

� Entraînement à la conversation IIINous exerçons et développons nos connaissancesdu français en travaillant sur des sujets que nouschoisirons ensemble (vie quotidienne, actualité, lit-térature facile, chansons).� 162.4H804T Dr. Nadine-Hélène Viré


� Conversation directeNous vous offrons la possibilité d'enrichir votre vo-cabulaire et de rafraîchir vos connaissances gram-maticales sous forme de conversation directe. Nousvous proposons aussi de parler et discuter ensemblede notre quotidien, de l’actualité concernant lemonde entier et de tous les éléments liés à la cul-ture française.� 162.4H806T Dr. Nadine-Hélène Viré


� Conversation et musiqueÀ partir d’un „quoi de neuf?” hebdomadaire, dis-cussion libre et ouverte sur tout ce que vous avezlu, vu, entendu, vécu au cours de la semaine, avec,en arrière-plan, le mot „musique” nous conduisanttout droit aux chansons de France, d’hier et d’au-jourd’hui, travaillées et chantées en choeur. � 162.4H808T Dr. Nadine-Hélène Viré


� Langue et civilisationLe cours s’adresse à celles et à ceux qui veulent ap-profondir leurs connaissances de la langue et de lacivilisation française, s’informer sur l’actualité etgoûter à la littérature grâce à des textes faciles.� 162.4H810T Martine Görke


� À l’écoute de l’actualitéPour tous ceux qui aiment lire et en parler! Nousabordons les thèmes les plus divers: d’une part desthèmes de l’actualité politique, économique, éco-logique etc. ...d’autre part des thèmes que nouschoisissons dans la littérature actuelle.� 162.4H812T André Schneider


� Littérature et réflexionNous lisons des pages de la littérature de languefrançaise à travers le temps et nous en discutons.� 162.4H814T Laurette Krieger


� Soirée de françaisCes rencontres vous donnent l’occasion de vous en-traîner à parler français et d’élargir vos connaissan-ces de la langue, de reprendre ou de rester encontact avec la culture française. Entre les séances,si vous en avez le temps, vous pouvez préparer unsujet qui vous intéresse, faire une lecture facile,écouter les actualités ou une autre émission enfrançais, voir un film etc., pour qu’on puisse en dis-cuter ensemble.� 162.4H816T Isabelle Joaquin de Gracia

Donnerstag, 15.09., 27.10., 17.11., 15.12., 19.01.19-20.30 Uhr, 5 Termine, 30 €KETTWIG, Theodor-Heuss-Gymnasium, Hauptstr. 148

� Sur les chemins du françaisPenser en français, converser en français, discuteren français, chanter en français, philosopher enfrançais etc., – naturellement en français et tou-jours! Que proposer de mieux?� 162.4H818T Dr. Nadine-Hélène Viré

dienstags, 9.30-11 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 180 €Realschule Überruhr, Dellmannsweg 14 in Essen

Bildung schenken mit dem Geschenkgutschein der VHS Essen

4H: Französisch / 4K: Italienisch

1

2

3

4

5

6

103

FRANZÖSISCH FÜR SENIOREN

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Französisch B1.2 (1. Semester) –

Für Senioren – KleingruppenunterrichtDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit 5 Jahren an der VHS Französisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 300 Unterrichts-stunden haben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Voyages 3, Lehr- und Arbeitsbuch + 2Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-529280-2, abLektion 7� 162.4H900T Sabine Riegel


� Bretagne – Land unentdeckter GärtenSiehe 162.3B042L, Seite 31

ITALIENISCH

All Ihre Fragen zu den Kursen und zum Sprachenlernen beantworten wir Ihnen gern in einem Be-ratungsgespräch.


AUFFRISCHUNGSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Auffrischungskurs Italienisch A1.1Sie haben an der VHS, der Uni, der Schule oder imAusland ca. 60 bis 90 Stunden Italienisch gelerntund möchten nach den langen Sommerferien IhreSprachkenntnisse wieder auffrischen? Dann ist die-ser Kurs der richtige für Sie. Hier wiederholen SieGrammatik und Wortschatz des ersten Lernjahresund schulen Ihre Sprachkompetenz, sodass Sie sichim Anschluss bestimmt auch in die Stufe A1.2„trauen”. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.� 162.4K000T Cristina Schwarz-Dorra

Montag, 5.September bis Donnerstag, 8. September, 17.30-19 Uhr,8 Ustd., 24 €, VHS

SCHNUPPERKURSE

� Italienisch zum ProbierenSie sind vom Urlaubsland Italien begeistert undmögen den Klang der Sprache, sind aber noch un-entschlossen, ob Ihnen das Italienische „schmeckt”?Dann lassen Sie sich von der VHS und ihrer Kurslei-terin Cristina Schwarz-Dorra zu einer Kostprobeeinladen. Sollten auch Sie dem Zauber der Spracheerliegen, können Sie im Anschluss einen der Jah-reskurse besuchen, die in der darauffolgendenWoche beginnen. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.� 162.4K002T Cristina Schwarz-Dorra

Dienstag, 6. September bis Freitag, 9. September, 19-21.20 Uhr,12 Ustd., 36 €, VHS

STANDARDKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Italienisch A1.1 (Jahreskurs) –

Für Anfänger/-innen ohne VorkenntnisseDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vor-kenntnisse, die systematisch die italienische Spra-che erlernen möchten. Hier erwerben Sie Grund-kenntnisse und gewinnen interessante Einblicke indie Kultur des Landes.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 1 � 162.4K100T Angela Thomas


� 162.4K102T Maria Reul-Felisdonnerstags, 9-10.30 UhrBeginn 15. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4K104T Girolamo Felismontags, 17-18.30 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� Italienisch A1.1 (2. Semester) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Semester an der VHS Italienisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 30 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 3� 162.4K170T Edith Gumbinger


online Einstufungstests Italienisch finden Sieunter www.vhs-essen.de/sprachen-einstufungs-test.htm





4K: Italienisch

104

� Italienisch A1.2 (Jahreskurs) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 6� 162.4K200T Serena Bifolchi


� Italienisch A1.2 (1. Semester) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen - Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 5� 162.4K202T Silvia Volpato


� Schnellkurs: Italienisch A1.2 (1. Semester)Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen– Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit gerin-gen Vorkenntnissen, die bereits eine weitere roma-nische Sprache sprechen und nun systematisch dieitalienische Sprache erlernen möchten. Hier werdenin komprimierter Form Grundkenntnisse vermitteltund interessante Einblicke in die Kultur des Landesgegeben. Der raschere Arbeitsrhythmus macht re-gelmäßigen Kursbesuch und Hausarbeiten erforder-lich.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 8� 162.4K206T Cristina Schwarz-Dorra


� Italienisch A1.2 (2. Semester) – Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Semestern an der VHS Italienisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 90 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con piacere A1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525180-9, ab Lektion 8� 162.4K302T Maria Reul-Felis


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A 2� Italienisch A2.1 (1. Semester) –

Für Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit zwei Jahren an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 120 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con piacere A2, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525183-0, ab Lektion 1� 162.4K350T Serena Bifolchi


� 162.4K352K Eva Cataldodienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 81 €, VHS

� 162.4K354T Girolamo Felis (ab Lektion 2)montags, 18.40-20.10 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 81 €, VHS

� Italienisch A2.2 (Jahreskurs)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Jahren an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 180 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Con piacere A2, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525183-0, ab Lektion 5 � 162.4K400T Silvia Volpato


� 162.4K402T Maria Reul-Felisdienstags, 10.40-12.10 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� Italienisch A2.2 (1. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Jahren an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 180 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con piacere A2, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525183-0, ab Lektion 6� 162.4K450T Andrea Pousset


� 162.4K452T Girolamo Felis (ab Lektion 5)dienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 81 €, VHS


4K: Italienisch

1

2

3

4

5

6

105

� L’arte in italiano – Visita al Museo Folkwang a Essen

Questo corso è adatto per partecipanti con unlivello intermedio/buono di italiano, preferibil-mente dal livello A2, che vogliono approfondire lostudio della lingua attraverso l’analisi e l’interpre-tazione di alcune opere contenute nel Museo Folk-wang. Insieme capiremo come osservare da vicinoun quadro o una scultura, sviluppando gli strumentinecessari per apprezzare maggiormente l’arte con-servata nella propria città. Alla fine del corso i par-tecipanti avranno anche acquisito alcuni terminispecifici legati all’arte e all’architettura, e potrannosfruttare queste conoscenze in un prossimo viaggioin Italia, tra i musei e le meraviglie del Bel Paese.� 162.4K502T Serena Bifolchi

Freitag, 28. Oktober, 16-17.30 Uhr, VHSFreitag, 04. November, 15.45-17.15 Uhr, Museum Folkwang, gesamt 12 €

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2/B1� Italienisch Wiederholungskurs A2/B1 –

KleingruppenunterrichtDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit fünf Jahren an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 300 Unterrichts-stunden haben. Hier werden die Kenntnisse aufdem Niveau A2/B1 aufgefrischt und systematischausgebaut. Anhand von Zeitungsartikeln, literari-schen Texten und landeskundlichen Themen wirddie italienische Grammatik gefestigt und die Kon-versation gefördert. Kleingruppenangebot ab 8 Teil-nehmende. Die Kursgebühr kann daher nichtermäßigt werden.Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.� 162.4K570T Carmela Giordano-Sichtig


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Italienisch B1.1 (1. Semester) –

KleingruppenunterrichtDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit vier Jahren an der VHS Italienisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 240 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con piacere B1, Lehr- und Arbeitsbuch+ 2 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525186-1, ab Lektion 1

162.4K571 Eva Cataldodienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 81 €, VHS

� Italienisch mit Muße B1.1 (2.Semester) – Lehrbuch Allegro B1 – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihreItalienischkenntnisse auf B1-Niveau langsam er-weitern und vertiefen möchten. Hier bleibt ausrei-chend Zeit, grammatische Aspekte zu wiederholenund mit Übungen aufzufrischen. Kleingruppenan-gebot ab 8 Teilnehmende. Die Kursgebühr kanndaher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Allegro B1, Lehr- und Arbeitsbuch +Audio-CD, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525584-5, abLektion 3� 162.4K572T Angela Thomas


� Un giallo all’italiano!Chi ama leggere, chiacchierare e praticare il suo ita-liano imparato? Benvenuti al nostro corso della let-tura italiano! Seguiamo le tracce del giornalistaPaolo Ferretti a Siena, dove avviene un omicidio –a pochi giorni dal evento spettacolare del Palio.Mettiamoci in viaggio al mondo di un giallo all’ita-liano! Il corso è adatto per partecipanti del livelloB1.Buch: Delitto in Piazza del Campo, Maria LuisaBanfi / Simona Gavelli, CIDEB, Best. - Nr. 978-3-12-565009-1� 162.4K574T Edith Gumbinger


AUFFRISCHUNGSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Auffrischungskurs Italienisch B1Questo corso è indirizzato a coloro che desideranoesercitare le loro capacità espressive ampliando ilvocabolario e ripetendo sistematicamente le strut-ture grammaticali al livello B1 sulla base di testi ri-guardanti la società italiana e la sua cultura.Lehrbuch: Con piacere B1, Trainingsbuch, Klett,Best.-Nr. 978-3-12-525190-8� 162.4K602T Silvia Volpato


vhs togo!

Mobile Kurssuchemit der vhsApp

Kostenlos erhältlichin den App-Stores

4K: Italienisch

106

SCHNELLKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� Italiano: pronti, via!Dieser Kurs hat bereits vor 4 Jahren begonnen undrichtet sich an Teilnehmende, die eine weitere ro-manische Sprache sprechen bzw. an Studierende,die sich in Italienisch qualifizieren möchten und anihrer Uni kein entsprechendes Angebot finden. Hierwird in einem Semester der Lernstoff aus zwei Se-mestern erarbeitet. Der rasche Arbeitsrhythmusmacht regelmäßigen Kursbesuch und Hausarbeitenerforderlich.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Italiano: pronti, via! B1–B2/C1, Lehr- undArbeitsbuch mit 4 Audio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525612-5, ab Lektion 35� 162.4K650T Irene Gallerani


online Einstufungstests Italienisch finden Sieunter www.vhs-essen.de/sprachen-einstufungs-test.htm

KONVERSATIONSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2/B1� A voi la parolaDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsüber A2-Niveau verfügen und ihre vorhandenenSprachkenntnisse vertiefen möchten. Hier erhaltenSie landeskundliche Einblicke, wiederholen wichtigeKapitel der Grammatik, schulen Ihre Sprachkompe-tenz und erweitern Ihren Wortschatz.Lehrbuch: A voi la parola, Konversationskurs Italie-nisch A2/B1 + Audio-CD, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-525574-6� 162.4K700T Silvia Volpato

montags, 18.40-20.10 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 90 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Qua e là per l’Italia –

Corso di conversazioneDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die überB1-Niveau verfügen. Im Unterricht werden landes-kundliche Themen zu den 20 Regionen Italiens be-handelt, die den Lernenden die Vielfalt des Landesnäher bringen. Authentische Texte aus Zeitungen,Zeitschriften, Büchern etc. sowie Interviews undGespräche mit Menschen aus allen italienischenRegionen vermitteln viel Wissenswertes und zahl-reiche neue oder kaum bekannte Aspekte des Lan-des. Dabei können die Lernenden ihren Wortschatzerweitern und gleichzeitig die Grammatik wieder-holen und festigen. Zusätzlich zum Lehrbuch wer-den regelmäßig auch ausgewählte Erzählungenzeitgenössischer Autoren gelesen und besprochen.Lehrbuch: Qua e là per l'Italia, Buch mit Audio-CD,Hueber, Best.-Nr. 978-3-19-005412-1� 162.4K702T Anna Genta Behmenburg


� Conversazione guidata e grammatica(für Konversationseinsteiger)

Sie verfügen über gute Grundkenntnisse (A2/B1)und wollen nun einen unabhängigen Sprachge-brauch erlernen. Der Kurs bietet Gelegenheit zumAustausch über allgemeine italienische Themen.Durch das Einüben von Redewendungen, themen-bezogenem Wortschatz, Hörverstehen und unter-stützender Grammatik wird eine solide Basis für dasfreie Sprechen erarbeitet.Das Material wird von der Kursleitung gestellt.� 162.4K707T Maria Reul-Felis



� Attualità italiane – Corso di conversazioneQuesto corso è un „viaggio” attraverso le regioniitaliane per scoprire aspetti tipici e sconosciuti, pervedere e capire le differenze nei paesaggi, nella cul-tura e nelle tradizioni. Testi autentici di diverso ge-nere offrono l’occasione di conversare e di rifletteresu temi attuali della vita italiana e della culturaquotidiana, su eventi italiani letterari, musicali e ci-nematografici nella nostra città. � 162.4K708T Silvia Volpato


� 162.4K710T Silvia Volpatofreitags, 10.40-12.10 UhrBeginn 16. September, 30 Termine, 180 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B2� L’Italia d’oggi (e la sua cultura) nei suoi

vari aspetti; corso di comunicazioneUn appuntamento da non perdere per chi si inte-ressa dell'Italia d'oggi e desidera praticare la linguain modo intenso ed effettivo in un'atmosfera sim-patica e amichevole . Se necessario si ripeterannoaspetti della grammatica italiana usando temi diattualità, letteratura, discussioni e riflessioni su te-matiche attualiAnche la visita ad una rappresentazione di musicalirica (italiana), è parte di questo corso.� 162.4K712T Cristina Schwarz-Dorra


� Latein für FortgeschritteneSiehe 162.1B022F, Seite 21

4M: Kroatisch / 4N: Niederländisch

1

2

3

4

5

6

107

KROATISCH / BOSNISCH / SERBISCH

In Absprache mit allen Teilnehmern umfassen dienachfolgenden Kurse Kroatisch, Bosnisch, Mon-tenegrinisch und Serbisch

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Kroatisch/Serbisch A1Sicher gibt es viele gute und verschiedene Gründe,Kroatisch, Bosnisch oder Serbisch zu lernen. EinGrund aber ist allen gemeinsam: Die Liebe für diesewunderschönen Länder und ihre Menschen! Inihrem ersten „Balkan”-Jahr werden Sie sich mit dengrammatischen Grundlagen und dem neuenSprachgefühl vertraut machen. Sie erarbeiten sichdabei einen Basiswortschatz, um die Welt hinterCevapcici und Sliwowitz zu entdecken! Hajde! Losgeht’s!Lehrmaterial: Kroatisch lernen? Nema problema!Band 1, Hubig Verlag� 162.4M100E Stefan Schaak


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2Alle Kurse oberhalb der Niveaustufe A2 richtensich ausdrücklich auch an Muttersprachler, dieihre Kenntnisse verbessern und sichern wollen.


� Kroatisch/Serbisch A2Molim? Sie sprechen ein wenig Kroatisch? Sie spre-chen ein bisschen Serbisch? Zašto cekate? Woraufwarten Sie dann noch? Schließen Sie sich uns an,so dass wir gemeinsam die dalmatinische Küste, daskarge herzegowinische Bergland, die grünen Wei-ten der Wojwodina und noch vieles, vieles mehrentdecken können! Unser zweites „Balkan”-Jahrkonzentriert sich auf das Hören und Sprechen.Sprachgefühl ist das Zauberwort! Sie werden dabeiihre sprachlichen Grundkenntnisse sichern, um dieSprache in Zukunft immer praktischer und leben-diger nutzen zu können.Lehrmaterial: Kroatisch lernen? Nema problema!Band 1, Hubig Verlag� 162.4M200E Stefan Schaak


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Kroatisch/Serbisch B1.1Koliko koštaju cevapcici? Sie wissen bereits, wie vieldie Cevapcici kosten? Und Sie führen gelegentlichauch schon kleine Unterhaltungen? Odlicno! Unserdrittes „Balkan”-Jahr widmet sich dem ersten freienLesen und einer spürbaren Erweiterung des Wort-schatzes.(Kroatisch/Serbisch B1.1 richtet sich ausdrücklichauch an Muttersprachler, die ihre Kenntnisse ver-bessern und sichern wollen.)Lehrmaterial wird im Kurs bereitgestellt.� 162.4M300E Stefan Schaak


� Kroatisch/Serbisch B1.2Šta cemo sad? Jetzt legen wir die Lehrbücher bei-seite und widmen uns dem praktischen Tun. Dasheißt: Wir sprechen! Jetzt werden Sie auf das Über-leben und Ausprobieren in der freien Wildbahn vor-bereitet. Schritt für Schritt und in entspannterAtmosphäre. Kao i uvijek: lagano i opušteno! (Kroatisch/Serbisch B1.2 richtet sich ausdrücklichauch an Muttersprachler, die ihre Kenntnisse ver-bessern und sichern wollen.) Lehrmaterial wird im Kurs bereitgestellt.� 162.4M400E Stefan Schaak


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1+� Kroatisch KonversationSie haben gute Grundkenntnisse in der kroatischenSprache und möchten Ihren Wortschatz und IhreSprechfähigkeit erweitern? Sie wollen über aktuelleThemen auf Kroatisch reden, lieben kroatischeMusik und singen gerne? Dann „dobro dosli” undherzlich willkommen!Kleingruppenangebot ab 5 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.� 162.4M500E Ivan Varga


NIEDERLÄNDISCH – BILDUNGSURLAUB

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Intensivkurs Niederländisch für Anfänger

o h n e Vorkenntnisse (Bildungsurlaub)Für Teilnehmende o h n e Vorkenntnisse der nieder-ländischen Sprache, die einfache Redewendungender Sprache in Alltagssituationen in einem einwö-chigen Intensivkurs erlernen wollen.Lehrbuch und Arbeitsbuch: Wat leuk A1, HueberVerlag, ISBN 978-3-19-005460-2 und 978-3-19-025460-6� 162.4N020E Sabine Wallmann

Montag bis Freitag, 26. bis 30. September, 9-16.30 Uhr, 5 Termine, 128 €, VHS


Sie können sich auch onlineanmelden unter www.vhs-essen.de

4N: Niederländisch

108

NIEDERLÄNDISCH AM WOCHENENDE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1�Wochenendkurs I: Niederländisch für

Anfänger o h n e VorkenntnisseFür Teilnehmende ohne Vorkenntnisse der nieder-ländischen Sprache, die zunächst an einem Wo-chenende einfache Redewendungen der Spracheerlernen wollen. Nicht das Schreiben oder Gram-matik stehen im Mittelpunkt, sondern vielmehr dasSprechen einfacher Sätze in typischen Alltagssitua-tionen. � 162.4N040E Sabine Wallmann

Freitag, 23. September, 18-21 UhrSamstag, 24. September, 9.30-16.30 UhrSonntag, 25. September, 9.30-12.30 Uhr, 44 €, VHS

� 162.4N042E Sabine WallmannFreitag, 27. Januar, 18-21 UhrSamstag, 28. Januar, 9.30-16.30 UhrSonntag, 29. Januar, 9.30-12.30 Uhr, 44 €, VHS

�Wochenendkurs II: Niederländisch für Anfänger m i t Vorkenntnissen

Wenn Sie schon den Wochenendkurs I: „Niederlän-disch für Anfänger o h n e Vorkenntnisse” besuchthaben und Ihre Kenntnisse darauf aufbauend er-weitern möchten, sind Sie in diesem Kurs richtig.Teilnehmende, die in diesen Kurs einsteigen möch-ten, sollten einfache Redewendungen in alltägli-chen Situationen beherrschen. Grundkenntnisse derniederländischen Formenlehre und die Grundzahlensollten ebenfalls bereits vorhanden sein.� 162.4N050E Sabine Wallmann

Freitag, 28. Oktober, 18-21 UhrSamstag, 29. Oktober, 9.30-16.30 UhrSonntag, 30. Oktober, 9.30-12.30 Uhr, 44 €, VHS

�Wochenendkurs III: Niederländisch für Anfänger –m i t e r w e i t e r t e n Vorkenntnissen

Wenn Sie schon den Wochenendkurs II „Niederlän-disch für Anfänger mit Vorkenntnissen” besuchthaben und Ihre Kenntnisse darauf aufbauend er-weitern möchten, sind Sie in diesem Kurs richtig.Teilnehmende, die in diesen Kurs einsteigen möch-ten, sollten alltagsrelevante Redewendungen (z.B.Informationen zur Person und Familie, Einkaufen,Arbeit und Freizeit) beherrschen.� 162.4N060E Sabine Wallmann

Freitag, 18. November, 18-21 UhrSamstag, 19. November, 9.30-16.30 UhrSonntag, 20. November, 9.30-12.30 Uhr, 44 €, VHS

NIEDERLÄNDISCH GRUNDKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Niederländisch A1Dieser Kurs ist für Teilnehmende o h n e Vorkennt-nisse in der Sprache und behandelt die typischenGrundstrukturen in Alltagssituationen.Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.� 162.4N100E Silvia Wrede

montags, 17-18.30 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 132 €,VHS


� Niederländisch A1 – 2. SemesterSie haben entweder den Kurs Niederländisch A1 –1. Semester besucht oder schon Vorkenntnisse. Indiesem Kurs erarbeiten Sie sich die Niveaustufe A1des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmenfür Sprachen.Lehr- und Arbeitsbuch: Wat leuk A1, Hueber Verlag,ISBN 978-3-19-005460-2 und 978-3-19-025460-6 ab Lektion 6 � 162.4N114E Silvia Wrede


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Niederländisch A2Dieser Kurs setzt die Arbeit des ersten Lernjahresfort. Nicht das Schreiben oder Grammatik stehenim Mittelpunkt, sondern vielmehr das Sprecheneinfacher Sätze in Alltagssituationen. Neueinstei-ger, die die Niveaustufe A1 erreicht haben sindherzlich willkommen!Lehr- und Arbeitsbuch: wird im Kurs bekanntgege-ben � 162.4N210E Silvia Wrede


Das Herbstsemester beginntam 12. September 2016

4N: Niederländisch / 4P: Portugiesisch

1

2

3

4

5

6

109

� Niederländisch A2 – 2. SemesterSie haben den Kurs Niederländisch A2 – 1. Semesterbesucht oder schon Vorkenntnisse. Nachdem Sienun schon alltägliche Situationen (sich vorstellen,Termine absprechen, Einkaufsgespräche führen)ganz gut beherrschen, setzen Sie in diesem KursIhre Arbeit fort und machen weitere Fortschrittebeim Erarbeiten der Niveaustufe A2.Lehrbuch: Lehr- und Arbeitsbuch: Wat leuk A2,Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-025461-3 und 978-3-19-005461-9, ab Lektion 6Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende� 162.4N216E Silvia Wrede


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Niederländisch B1/B2Sie haben den Kurs A2/B1 besucht oder entspre-chende Vorkenntnisse und möchten nun IhreKenntnisse auf der Niveaustufe B1/B2 sichern undausbauen. Anhand verschiedener Lehrmaterialienkönnen Sie Ihren Wortschatz erweitern, die Beherr-schung sprachlicher Strukturen festigen und IhreAusdrucksfähigkeit verbessern.� 162.4N310E Sabine Wallmann


� Niederländisch B1Dieser Kurs setzt die Arbeit der ersten beiden Lern-jahre fort. Neben der Vertiefung Ihrer Sprechfer-tigkeit erhalten Sie sozio-kulturelle Einblicke in dieGemeinwesen der Niederlande und Flanderns.� 162.4N312E Sabine Wallmann


NIEDERLÄNDISCH KONVERSATIONSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1+� Konversationskurs NiederländischBent u geïnteresseerd in de cultuur van de LageLanden? Dan bent u van harte welkom! Wij zullenin deze conversatieles iedere week over actuelemaatschappelijke, culturele en politieke ontwikke-lingen in Nederland en Vlaanderen discussiëren.Deze cursus is bedoeld voor mensen die al eengoede kennis van de Nederlandse taal hebben(vanaf niveau B2). In deze cursus gaan we gerichtaan de slag met het uitbreiden van uw woorden-schat en u leert ook de finesses van het Nederlands,zodat u zich nog genuanceerder kunt uitdrukken. � 162.4N400E Sabine Wallmann


� 162.4N410E Sabine Wallmannmontags, 10.40-12.10 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 132 €, VHS

PORTUGIESISCH



STANDARDKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Portugiesisch A1.1 (1. Semester) –

Für Anfänger/-innen ohne VorkenntnisseDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vor-kenntnisse, die systematisch die portugiesischeSprache erlernen möchten. Hier erwerben SieGrundkenntnisse und gewinnen interessante Ein-blicke in die verschiedenen Kulturen der portugie-sisch-sprachigen Länder.Lehrbuch: Olá Portugal! Lehrbuch + 2 Audio-CDs,Klett, Best-Nr. 978-3-12-528940-6� 162.4P100T Teresa Antunes de Oliveira Kriese


IMMER AKTUELL UND GUT INFORMIERT

Sie möchten immer gut informiert sein, was esin der Volkshochschule Neues gibt, in welchenKursen noch Plätze frei sind, welche Ausstellun-gen wann beginnen? Dann melden Sie sich zuunserem Newsletter an unter www.vhs-essen.de


4P: Portugiesisch / 4Q: Russisch

110

� Portugiesisch A1.2 (1. Semester) –Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Portugiesisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von 60 Unterrichts-stunden haben. Die Kursgebühr kann daher nichtermäßigt werden.Lehrbuch: Oi, Brasil!, Kursbuch. Der Kurs für brasi-lianisches Portugiesisch, Hueber, Best.-Nr. 978-3-19-005420-6, ab Lektion 6� 162.4P200T Vanessa Respondeck

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 14. September, 13 Termine, 57 €, VHS Kein Unterricht im Dezember

�Weihnachten in PortugalFreuen Sie sich auf einen schönen Abend mit Weih-nachstbräuchen aus Portugal. Dieser Kurs richtetsich an Teilnehmende, die über Kenntnisse A1/A2in der portugiesischen Sprache verfügen. � 162.4P270T Teresa Antunes de Oliveira Kriese


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Portugiesisch Wiederholungskurs A2 –

KleingruppenunterrichtDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsKenntnisse des Portugiesischen auf A2-Niveau ver-fügen. Die Kenntnisse werden im Unterricht systhe-matisch aufgefrischt. Die Grammatik wird anhandvon Übungen gefestigt und die Konversation ge-fördert.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.� 162.4P650T Carla Costa Rocha Vogel


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2/B1� Venha viajar pelo Brasil!Venha descobrir o Brasil e sua complexidade, via-jando pelos lugares mais interessantes, trazendouma ampla oportunidade de conhecer a cultura,natureza e as riquezas deste fantástico Pais, Atravésdesta oportunidade podemos perceber a influênciade outros povos para a formação do povo brasileiroe porque a Alemanha foi e é uma forte influência.Esta palestra é para pessoas com nível intermdiárioao avançado (A2/B1).� 162.4P652T Vanessa Respondeck

Freitag, 28. Oktober, 19-20.30 Uhr, 6 €, VHS

KONVERSATIONSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Portugiesisch Konversation B1Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihrekommunikativen Fähigkeiten auf B1-Niveau trai-nieren und erweitern möchten. Hier erhalten Sielandeskundliche Einblicke und diskutieren aktuelleThemen aus Gesellschaft, Kultur, Tourismus etc. Aufdiese Weise schulen Sie Ihre Sprachkompetenz underweitern Ihren Wortschatz. Lehrbuch: Novo Avenida Brasil 3, Best.-Nr. 978-85-125-4610-0, ab Lektion 7� 162.4P700T Vanessa Respondeck


RUSSISCH

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Russisch A1.1Sie lernen die kyrillische Schrift schreiben und lesenund einfache Sätze der russischen Umgangsspracheverstehen und sprechen. Sie erreichen erste Sicher-heit in der Bewältigung der häufigsten Alltagssi-tuationen.Lehrbuch: Ruslan Russisch 1 von John Langran undNatalja Wjeschnjewa (Bestellung erfolgt über dieKursleitung)� 162.4Q110E Dr. Susanne Wendt

dienstags, 17.50-20.10 UhrBeginn 20. September, 30 Termine, 198 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Russisch A1.2Sie setzen die Arbeit des letzten Semesters fort.Lehrmaterial: Moct 1 A1 + A2. Lehrbuch: Bd 1,Klett, ISBN: 978-3-12-527565-2 und Moct 1 A1 +A2. Arbeitsbuch, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-527566-9, Lektionen 6 – 10� 162.4Q114E Marina Zarudko




www.vhs-essen.de

4Q: Russisch / 4S: Spanisch

1

2

3

4

5

6

111

� Russisch A2.1Nachdem Sie nun die kyrillische Schrift lesen undschreiben und sich in einfachen Alltagssituationenverständlich machen können, bauen Sie in diesemKurs Ihre Kenntnisse weiter aus und wagen sichganz langsam an etwas komplexere Sprachsituatio-nen heran.Lehrmaterial: Moct 1 A1 + A2. Lehrbuch: Bd 1,Klett, ISBN: 978-3-12-527565-2 und Moct 1 A1 +A2. Arbeitsbuch, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-527566-9, Lektion16 – 20� 162.4Q118E Marina Zarudko


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Russisch B1.2 – 2. SemesterSie setzen die Arbeit des vergangenen Semestersfort und erarbeiten sich die zweite Hälfte des Ni-veaus B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenz-rahmen für Sprachen. Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende.Lehrmaterial: MOCT 2, Hueber, ISBN 978-3-12-527560-7, ab Lektion 5� 162.4Q314E Olga Simonova


� Russisch B1+: Unterwegs in Russlands Gegenwart und Vergangenheit

Authentische geschriebene und gesprochene Spra-che verstehen lernen, touristische Alltagssituatio-nen angemessen bewältigen und Russland kennenund verstehen lernen. Dobro poshalowat’!Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende.Kosten für das Unterrichtsmaterial werden auf dieTeilnehmenden umgelegt.� 162.4Q320E Dr. Susanne Wendt


SPANISCH


BILDUNGSURLAUB

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Intensivkurs Spanisch für Anfänger/-innen

ohne VorkenntnisseDer Kurs führt in die Besonderheiten der spani-schen Aussprache und Schreibweise ein. Er befähigtSie, in Situationen des beruflichen und privaten All-tags in Kontakt mit Spanisch sprechenden Men-schen zu treten und einfache Äußerungen zutätigen und zu verstehen. Interkulturelle Besonder-heiten fließen in den Unterricht ein. Die nötigeGrammatik wird in Kommunikationssituationen in-tegriert vermittelt. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.� 162.4S020T Cristina Canullo

Montag, 14. November bis Freitag, 18. November, 9-14.30 Uhr, 30 Ustd., 141 €, VHS


STANDARDKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Spanisch A1.1 (Jahreskurs) –

Für Anfänger/-innen ohne VorkenntnisseDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vor-kenntnisse, die systematisch die spanische Spracheerlernen möchten. Hier werden Grundkenntnissevermittelt und interessante Einblicke in die unter-schiedlichen Kulturen spanischsprachiger Ländergegeben.Lehrbuch: Con Gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514980-9, abLektion 1 � 162.4S100T Kathrin Schulz de Mendoza


� 162.4S102T Yolanda Aguilera Gonzálezmittwochs, 10.40-12.10 UhrBeginn 14. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S104T Adrián Alba Cozanodienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S106T Tatjana Carvajaldonnerstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 15. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S108T Tatjana Carvajalmontags, 18.40-20.10 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� Schnellkurs: Spanisch A1.1 (1.Semester) –Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vor-kenntnisse und/oder mit geringen Vorkenntnissen,die Spanisch z.B. aus studiumsbedingten oder be-ruflichen Gründen in kurzer Zeit erlernen wollen.Der Lernstoff von zwei Semestern wird in einem Se-mester erarbeitet. Neben den drei Unterrichtsstun-den pro Termin, müssen Sie deshalb durchselbständige Arbeit den Unterricht vor- und nach-bereiten. Von Ihnen erstellte Protokolle der Sit-zungsinhalte ermöglichen ein Aufholen vonverpasstem Lernstoff bei Verhinderung. Der regel-mäßige Kursbesuch ist dennoch ratsam!Lehrbuch: Mirada aktuell, Lehr- und Arbeitsbuch,Hueber, Best.-Nr. 978-3-19-004218-0� 162.4S110T Juan Gutiérrez-Pérez



4S: Spanisch

112

� Spanisch A1.1 (2. Semester) – Für Anfän-ger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Semester an der VHS Spanisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 30 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Con Gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514980-9, abLektion 4 � 162.4S170T Verónica Jiménez


� 162.4S172T Adrián Alba Cozanodienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 66 €, VHS

� 162.4S174T Verónica Jiménez mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 66 €, VHS

� Spanisch A1.2 (Jahreskurs) – Für Anfän-ger/-innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben. Lehrbuch: Con Gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514980-9, abLektion 7 � 162.4S200T Verónica Jiménez


� 162.4S202T Rosario Carvajaldienstags, 17-18.30 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S206T Yolanda Aguilera Gonzálezdienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S208T Carmen Schley Buenodonnerstags, 10.40-12.10 UhrBeginn 15. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S210T Yolanda Aguilera Gonzálezdonnerstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 15. September, 30 Termine, 132 €, VHS


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit einem Jahr an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 60 Unterrichtsstun-den haben. Lehrbuch: Con Gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514980-9, abLektion 9 � 162.4S250T Eric Peyrón Huertas


� 162.4S252T Eric Peyrón Huertasfreitags, 17.50-19.20 UhrBeginn 16. September, 15 Termine, 66 €, VHS


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Semestern an der VHS Spanisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 90 Unterrichts-stunden haben. Lehrbuch: Con Gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514980-9, abLektion 8� 162.4S270T Yulaxi Guanche Sotolongo


� ¡Se habla español!Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die dasA1-Niveau in Spanisch erreicht oder Kenntnisse von120 Unterrichtsstunden haben. Hier trainieren wirzusammen in einer kleinen Gruppe Dialoge für denAlltag und den Urlaub. An dem Wochenende setzenwir den Schwerpunkt auf die mündliche Kommu-nikation und lassen die Grammatik außen vor.Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.� 162.4S280T Tatjana Carvajal

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-13.10 Uhr, 24 €, VHS

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Spanisch A2.1 (Jahreskurs) – Für Anfän-

ger/-innen mit VorkenntnissenDieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit zwei Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 120 Unterrichts-stunden haben. Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 1 � 162.4S300T Corina Gómez Trujillo


� 162.4S306T Rosario Carvajalmontags, 18.40-20.10 UhrBeginn 12. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� 162.4S308T Verónica Jiménezmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 30 Termine, 132 €, VHS

� Spanisch A2.1 (1. Semester) – Für Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen –Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit zwei Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 120 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 1 � 162.4S350T Carmen Schley Bueno


� 162.4S352T Eric Peyrón Huertas(ab Lektion 2)dienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 66 €, VHS


4S: Spanisch

1

2

3

4

5

6

113

� Spanisch A2.1 (2. Semester) – Für Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen –Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit fünf Semestern an der VHS Spanisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 150 Unter-richtsstunden haben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 4 � 162.4S370T Carmen Schley Bueno


� 162.4S372T Juan Gutiérrez-Pérezdienstags, 18.40-20.10 UhrBeginn 13. September, 15 Termine, 81 €, VHS

� Imperfecto o Indefinido? – Zeitenfolge ganz einfach mit Lektüren!

Sie haben bereits die Vergangenheitsformen desImperfecto und des Indefinido erlernt, aber nachwie vor Schwierigkeiten, die beiden Zeitformen ineiner Erzählung korrekt anzuwenden? Dann sinddiese Veranstaltungen für Sie die richtigen! UnsereKursleiterin Yulaxi Guanche Sotolongo entführt Siein die Welt von Figuren im Ferdinand, dem Stierund den Bremer Stadtmusikanten. Sie lesen zu-nächst gemeinsam das illustrierte Kinderbuch underarbeiten den spanischen Wortschatz. Dann befas-sen Sie sich intensiv mit der Zeitenfolge in der Ge-schichte, erlernen spielerisch die korrekteAnwendung und wiederholen außerdem die vielgebrauchte Form des Gerundiums. � 162.4S390T Yulaxi Guanche Sotolongo

Freitag, 4. November, 17-20.10 Uhr, 9 €, VHSBuch: Los músicos de Bremen, Edition Tem-men, Best.-Nr. 978-3-8378-7022-0

� 162.4S392T Yulaxi Guanche SotolongoFreitag, 20. Januar, 17-20.10 Uhr, 9 €, VHSBuch: El cuento de Ferdinando, Munro Leaf / Robert Lawson, Puffin, Best.-Nr. 978-0140542530

� Spanisch A2.2 (1. Semester)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 180 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 6 � 162.4S450T Tatjana Carvajal


online Einstufungstests Spanisch finden Sieunter www.vhs-essen.de/sprachen-einstufungs-test.htm

� Spanisch A2.2 (1. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit drei Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 180 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 9 � 162.4S452T Eric Peyrón Huertas


� Spanisch A2.2 (2. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit sieben Semestern an der VHS Spanisch lernenoder Kenntnisse im Umfang von ca. 210 Unter-richtsstunden haben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Con Gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-514990-8, abLektion 11 � 162.4S470T Kathrin Schulz de Mendoza


� 162.4S472T Verónica Virginia Jiménez Amésticamontags, 10.40-12.10 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 81 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Spanisch B1.1 (Jahreskurs)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit vier Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 240 Unterrichts-stunden haben.Lehrbuch: Con Gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-515010-2, abLektion 2� 162.4S500T Yulaxi Guanche Sotolongo


� Spanisch B1.1 (1. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit vier Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 240 Unterrichts-stunden haben. Kleingruppenangebot ab 8 Teilneh-mende. Die Kursgebühr kann daher nicht ermäßigtwerden.Lehrbuch: Con Gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-515010-2, abLektion 1� 162.4S552T Carmen Schley Bueno


4S: Spanisch

114

� Spanisch B1.2 (Jahreskurs)Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit fünf Jahren an der VHS Spanisch lernen oderKenntnisse im Umfang von ca. 300 Unterrichts-stunden haben. Lehrbuch: Con Gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-515010-2, abLektion 8� 162.4S602T Kathrin Schulz de Mendoza


All Ihre Fragen zu den Kursen und zum Sprachen- lernen beantworten wir Ihnen gern in einem Be-ratungsgespräch.

� Spanisch B1.2 (2. Semester) – Kleingruppenunterricht

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereitsseit sieben Semestern einen Spanisch-Intensivkursan der VHS besuchen. Kleingruppenangebot ab 8Teilnehmende. Die Kursgebühr kann daher nicht er-mäßigt werden.Lehrbuch: Con Gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch mitAudio-CDs, Klett, Best.-Nr. 978-3-12-515010-2, abLektion 11� 162.4S650T Carmen Gloria Lorenzo Pérez


KONVERSATIONSKURSE

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Descubrir España y Latinoamérica –

Conversación en CastellanoEste curso va dirigido a todos aquellos interesadosque quieran ampliar las facultades de expresión,ampliando el vocabulario y las estructuras grama-ticales a nivel B1 y potenciar la comprensiónlectora, la comprensión auditiva y la expresión oraly escrita. Meta del curso es también facilitar cono-cimientos de los países de habla castellana: de his-toria, cultura, sociedad y actualidad.Lehrbuch: Descubrir España y Latinoamérica, CIDEB-Langenscheidt, Best-Nr. 978-3-468-48518-3.� 162.4S700T Juan Gutiérrez-Pérez


� Conversación en CastellanoEste curso va dirigido a todos aquellos interesadosque quieran ampliar las facultades de expresión,ampliando el vocabulario y las estructuras grama-ticales a nivel B1, y potenciar la comprensiónlectora, la comprensión auditiva y la expresión oral.Además, el curso está orientado a facilitar conoci-mientos sobre temas como: política, actualidad,geografía, cultura, sociedad, artes, literatura, etctanto de los países de habla castellana como delresto del mundo.Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. � 162.4S702T Rosario Carvajal

montags, 9-11.20 UhrBeginn 12. September, 15 Termine, 135 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� 162.4S704T Denis A. Márquez de Schradermittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 14. September, 15 Termine, 90 €STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: C1� Conversación en Castellano C1Este curso va dirigido a todos aquellos interesadosque quieran ampliar las facultades de expresión,ampliando el vocabulario y las estructuras grama-ticales entre los niveles B2+ y C1 y potenciar lacomprensión lectora, la comprensión auditiva y laexpresión oral. Meta del curso es también facilitarconocimientos de los países de habla castellana: dehistoria, cultura, sociedad y actualidad. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.� 162.4S706T Carmen Schley Bueno


online Einstufungstests Spanisch finden Sie unterwww.vhs-essen.de/sprachen-einstufungstest.htm

SPANISCH FÜR SENIOREN

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Spanisch Wiederholungskurs A2

für Senioren – KleingruppenunterrichtDer Kurs richtet sich an Teilnehmende, die das 60.Lebensjahr vollendet haben, bereits über guteGrundkenntnisse des Spanischen auf A2-Niveauverfügen und diese nun auffrischen, festigen undsystematisch ausbauen möchten. Trainiert werdenHör- bzw. Leseverstehen, Aussprache, Grammatiksowie der schriftliche Sprachgebrauch. Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kurs-gebühr kann daher nicht ermäßigt werden.� 162.4S804T Carola Schulz Escanilla Rivera






4S: Spanisch / 4T: Türkisch

1

2

3

4

5

6

115

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: B1� Spanisch Wiederholungskurs B1

für Senioren- KleingruppenunterrichtDer Kurs richtet sich an Teilnehmende, die das 60.Lebensjahr vollendet haben und bereits seit sechsJahren an der VHS Spanisch lernen. In diesem Kurskönnen Sie das Lerntempo Ihren individuellen Be-dürfnissen anpassen und ohne Zeitdruck Ihre Spa-nischkenntnisse auf B1-Niveau auffrischen undsystematisch vertiefen. Trainiert werden Hörverste-hen, Sprachkompetenz sowie Wortschatz. Klein-gruppenangebot ab 8 Teilnehmende. Die Kursge-bühr kann daher nicht ermäßigt werden.Lehrbuch: Descubrir España y Latinoamérica,CIDEB-Langenscheidt, Best-Nr. 978-3-468-48518-3� 162.4S806T Rosario Carvajal


TÜRKISCH

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A1� Türkisch A1 – 1. SemesterWenn Sie keine Vorkenntnisse in Türkisch haben,ist dieser Kurs das Richtige für Sie. Sie lernen ein-fache Sätze der türkischen Umgangssprache ver-stehen und sprechen und gewinnen ersteSicherheit beim Bewältigen von Alltagssituationen:mit türkischen Nachbarn, Arbeitskollegen undFreunden oder im Urlaub in der Türkei. Lehrbuch: Kolay gelsin! neu Türkisch für Anfänger,Lehrbuch, Klett ISBN 978-3-12-528661-0 undKolay gelsin! neu Türkisch für Anfänger, Übungs-buch, Klett ISBN 978-3-12-528662-7� 162.4T110E Kays Mutlu



� Türkisch A1.1 – 2. SemesterSie führen die Arbeit des vorherigen Semesters fort.Wenn Sie z.B. in anderen Kursen bereits die ZeitenPräsens und die erste Vergangenheit gelernt haben(ca. 1 Semester in einem VHS Kurs), sind Sie alsNeueinsteiger herzlich willkommen!Vereinbaren Sie ggf. einen Probetermin bei [email protected]� 162.4T114E Deniz Oturanlar


Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen: A2� Türkisch A2.2 – 1. SemesterSie haben den Kurs Türkisch A2.1 – 2. Semester be-sucht oder schon Vorkenntnisse. Nachdem Sie nunschon alltägliche Situationen (sich vorstellen, Ter-mine absprechen, Einkaufsgespräche führen) ganzgut beherrschen, setzen Sie in diesem Kurs Ihre Ar-beit fort. Neueinsteiger, die bereits gelernt haben,Nebensätze im Türkischen zu bauen sind herzlichwillkommen! Bitte vereinbaren Sie ggf. einen Pro-betermin bei [email protected] wird im Kurs bekannt gegeben.Kleingruppenangebot ab 8 Teilnehmenden.� 162.4T216E Deniz Oturanlar


FIRMENSEMINARE UNDINHOUSE-SCHULUNGEN

Investieren Sie in die Zukunft IhresUnternehmens!

Qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeitersind ein wesentlicher Erfolgsfaktor im wirt-schaftlichen Wettbewerb. Sachkompetenz und Zufriedenheit erhöhen die Motivation der Beschäftigten und steigern die Leistungs-fähigkeit Ihres Unternehmens.

Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Seminarezu interessanten Konditionen in den Bereichen

• EDV-Schulungen• Förderung sozialer Kompetenzen• Sprachen für den Beruf• Betriebliche Gesundheitsförderung• Führungskräftetraining und –Coaching

Sie bestimmen Ort, Zeit, Dauer, Inhalte undSchwerpunkte selbst.

Wir erarbeiten Ihnen ein passgenaues Angebot, das von kompetenten Fachkräftenmit modernen Schulungsmethoden umgesetztwird.

Übrigens – haben Sie sich schon über den Bildungsscheck NRW informiert? Ohne großen bürokratischen Aufwand könnenSie bis zu 50 Prozent der Kosten für Seminareder beruflichen Weiterbildung oder Sprachenfür den Beruf sparen.

Wir beraten Sie gern.

Stephan Rinke � 88-43220

VHS Duisburg VHS Oberhausen VHS Mülheim VHS EssenSteinsche Gasse 26 Langemarkstr. 19–21 Bergstraße 1–3 Burgplatz 147051 Duisburg 46045 Oberhausen 45479 Mülheim 45127 Essen

Tel.: 02 03/283-26 16 Tel.: 02 08/8 25-23 85 Tel.: 02 08/4 44-43 21 Tel.: 02 01/88 43100Fax: 02 03/283-41 01 Fax: 02 08/8 25-54 10 Fax: 02 08/4 44-43 99 Tel.: 02 01/88 43003

www.vhs-duisburg.de www.vhs- www.muelheim- www.vhs-essen.deoberhausen.de ruhr.de/vhs

Arabisch X

Brasilianisch(Port.) X

Chinesisch X X

Dänisch X

Finnisch X

Japanisch X

Katalanisch X

als Bosnisch/ als Bosnisch/Kroatisch Kroatisch/Serbisch Kroatisch/Serbisch

Latein X X

Neugriechisch X

Polnisch X X X

Portugiesisch X X X

Russisch X X X

Schwedisch X X

Die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch und Türkisch werden an allenVolkshochschulen der DOME-Kooperation angeboten.Stand: 1. März 2016

Die Volkshochschulen in Duisburg, Oberhausen, Mülheim undEssen haben sich zum DOME-Verbund zusammen geschlossen.Im DOME-Verbund werden folgende Sprachen angeboten:

WERDEN SIE MITGLIED im Förderverein der VHS Essen

Die Volkshochschule ist ein Lern- und Kul-turort für alle und das Bü� rgerforum derStadt Essen. Oder wie es das Ergebnis einerBürgerbefragung gezeigt hat:

Bekannt – Gefragt – Geschätzt –Nicht wegzudenken.

Unterstü� tzen Sie die Volkshochschule Essenund werden Sie Mitglied des Fördervereins!

Sie erhalten• das neue VHS-Programm druckfrisch

frei Haus,• persönliche Einladungen zu besonderen

Veranstaltungen,• Sonderbroschü� ren und Infos zu aktuel-

len Themen.

Über Ihre Mitwirkung und Ihr aktives En-gagement im Förderverein der VHS Essenfreuen wir uns sehr.

Internet:www.foerderverein-vhs-essen.de

Sprachen in den DOME-Volkshochschulen

116

1

2

3

4

5

6

117

5A: 10-Finger-System / Tastschreiben am PC / Grundlagen und Internet

5 � Informationstechnik und Beruf

10-FINGER-SYSTEMTASTSCHREIBEN AM PC

Alle Entgelte von Tastschreibkursen enthaltenjeweils 6 € für eine qualifizierte Teilnahmebe-scheinigung. Dieser Teilbetrag ist von der Ermä-ßigung ausgeschlossen.

� vierzehn.21: 10-Finger-Tastschreiben Basics(Herbstferienkurs für Schüler/innen von 11bis 17 Jahren)

vierzehn.21 ist exklusiv für Jugendliche. Die Veran-staltungen sind besonders günstig. Falls du nochnicht 18 bist, müssen deine Eltern dich anmelden.Wer in der Freizeit oder für die Schule den PC nutzt,sollte frühzeitig das 10-Finger-Tastschreiben erler-nen. Das Schreiben von Texten wird dadurch einfa-cher, schneller – und sogar gesünder. Der Kurs ver-mittelt die „blinde” Bedienung der Tastatur (ohneZahlenreihe). Und das macht auch noch Spaß! Nachnur 10 Unterrichtsstunden könnt ihr mit allen Fin-gern tippen, ohne auf die Tasten sehen zu müssen.Wer später sein Schreibtempo steigern will, sollteintensiv außerhalb des Unterrichts üben. Eine Prü-fung ist in diesem Kurs nicht vorgesehen. – Der Do-zent ist Diplom-Verwaltungswirt. � 162.5A051K Harald Hendricks

Montag bis Donnerstag vom 10. bis 13. Oktober, jeweils 10-12 Uhr, 10 Ustd., 42 €, inkl. Buch und Teilnahme-bescheinigung, Villa Rü, Raum 303, Girardetstr. 21, 45131 Essen

� 162.5A053K Harald HendricksMontag bis Donnerstag vom 10. bis 13. Oktober, jeweils 12.30-14.30 Uhr, 10 Ustd., 42 €, inkl. Buch und Teilnahme-bescheinigung, Villa Rü, Raum 303, Girardetstr. 21, 45131 Essen


� 10-Finger-Tastschreiben BasicsDer Kurs wendet sich an Personen, die gelegentlichTexte mit dem PC schreiben wollen und dabei kei-nen besonderen Wert auf ein hohes Schreibtempolegen. Vermittelt wird die „blinde” Bedienung derTastatur (ohne Zahlenreihe). Nach dem Kurs könnenSie mit allen Fingern schreiben, ohne dabei auf dieTasten sehen zu müssen. Dank neuartiger Metho-den können Sie dieses Ziel in nur 10 Unterrichts-stunden erreichen. Eine Prüfung ist in diesem Kursnicht vorgesehen. Um dauerhaft ein angemessenesSchreibtempo zu erreichen, ist intensives Üben au-ßerhalb des Unterrichts erforderlich. � 162.5A055K Ursula Wülfing

donnerstags, 17-18.30 UhrBeginn 27. Oktober, 5 Termine, 54 €, 10–15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

� 162.5A057K Anke Luftfreitags, 17.30-20 Uhr, Beginn 20. Januar 2017, 3 Termine, 10 Ustd., 54 €, 10-15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

� 10-Finger-Tastschreiben – schnell und sicher

Sie müssen regelmäßig Texte inkl. Ziffern und Son-derzeichen mit dem PC schreiben? Dann sollten Siedas 10-Finger-Tastschreiben erlernen. Dank moder-ner Methoden ist dieses Ziel in nur 20 Unterrichts-stunden erreichbar. Der Kurs vermittelt die „blinde”Bedienung der vollständigen Tastatur, ohne Blickauf die Tasten. Sie trainieren – auch Zuhause – IhreSchreibsicherheit und können ein Tempo von ca.120 Anschlägen/Minute erreichen. Am Kursendekönnen Sie eine Prüfung absolvieren, die sich anden Bewertungsmaßstäben der IHK orientiert. Werdie Prüfung besteht, erhält ein Zertifikat der Volks-hochschule Essen. � 162.5A061K Harald Hendricks

montags, 17-18.30 UhrBeginn 31. Oktober, 10 Termine, 86 €, 10–15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

� 162.5A063K Andrea Haaffreitags, 17.40-19.50 UhrBeginn 4. November, 8 Termine, 86 €, 10–15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

� 162.5A065K Harald Hendricksmontags, 18.40-20.20 UhrBeginn 14. November, 9 Termine, 86 €, 10–15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

� 162.5A069K N. N.donnerstags, 18.40-21 UhrBeginn 12. Januar 2017, 7 Termine, 86 €, 10–15 TN, inkl. Buch und Teilnahmebescheinigung, VHS

EDV-GRUNDKURSE

� Computer Einsteigerkurs – Erste Schritte am PCErste Schritte am PC mit Windows und Internet

Dieser Kurs begleitet Sie bei Ihren ersten Schrittenam Computer! Sie erfahren das Wichtigste überHard- und Software, bekommen einen Einstieg inWindows und lernen die wichtigsten Anwenderpro-gramme kennen. Außerdem machen Sie erste Er-fahrungen mit dem Internet. Weitere Themenwerden nach den Wünschen der Teilnehmendenbehandelt.� 162.5A110H Frank Schwalfenberg



118

5A: Grundlagen und Internet / IT-Technik

EDV FÜR SENIOREN

� PC Einsteigerkurs für aktive Senioren – Windows und Internet

Sie lernen in einem angemessenen Tempo das Be-triebssystem Windows kennen und benutzen. The-men: Maus, Tastatur, Programme, Fenster, Dateien,Ordner, Speichern, Löschen, Suchen, Texteingabe,Internet, Email. Weitere Themen nach Absprache. � 162.5A210H Gudrun Brandenbusch


� 162.5A212H Detlef Fernerfreitags, 10.40-13.05 UhrBeginn 16. September, 12 Termine, 112 €, VHS

� 162.5A214H Frank Schwalfenbergdienstags, 9.40-12.05 UhrBeginn 15. November, 12 Vormittage, 112 €,VHS

� PC Aufbaukurs für aktive Senioren – Windows und Internet

Die Themen des Einsteigerkurses werden fortge-setzt. Sie lernen in einem angemessenen Tempo,wie Sie Ihre Computerumgebung an eigene Bedürf-nisse anpassen, weiterführende Internetanwendun-gen (z. B.: professionell Suchen, Auswahl, Downloadund Installation von Programmen) sowie Grundla-gen einer Textverarbeitung. Weitere Themen nachAbsprache.� 162.5A224H Gudrun Brandenbusch

donnerstags, 10.40-12.25 UhrBeginn 15. September, 9 Vormittage, 68 €, VHS

� Effizient mit Windows arbeitenViele kleine Tricks und Kniffe können den Umgangmit dem Rechner erleichtern. Sie lernen den effi-zienten Umgang mit Windows. Themen: System-steuerung, Einstellungen, Druckeranbindung, Inter-net, WLAN, Netzwerk, Antivirenprogramme, Daten-sicherung, Windows-Updates, und Neurungen beiWindows 10. Genügend Zeit für Ihre persönlichenFragen und Probleme wird es auch geben. Für eineerfolgreiche Teilnahme empfehlen sich erste Erfah-rungen in der Nutzung von Windows.� 162.5A230H Frank Schwalfenberg


� Erste Hilfe für den PC – Daten retten,Viren bekämpfen, Live CDs

Ihr Computer startet nicht mehr oder stürzt ständignach einigen Minuten ab? Ungewöhnliche Netz-werkaktivitäten oder ein erlahmter Rechner lasseneinen Virenbefall vermuten? Wichtige Dokumenteoder Urlaubsfotos sind verschwunden? Kennwortvergessen? Viele Probleme können Sie selbst miteinfachen Tools analysieren und auch gleich behe-ben. Der Workshop zeigt praxisnah systematischeWege zur Problemlösung auf und demonstriert dengezielten Einsatz einfacher „Rettungs-Sticks”, mitdenen man den Rechner wieder ans laufen be-kommt, oder wenigstens die eigenen Daten rettet.Ein weiteres Thema ist sicheres Online-Banking(durch booten von einer Live-CD). Es kann nichtschaden, eine kleine Sammlung der wichtigstenRettungs-Tools zu kennen und parat zu haben. Mankann ja nie wissen. Grundkenntnisse in der Benut-zung des PCs sind hilfreich für eine erfolgreicheTeilnahme.� 162.5A232H Frank Schwalfenberg


NEUE MEDIEN

� Android Smartphones und Tablets für Senioren

Neueinsteiger werden in diesem Kurs in die Weltder Apps und Touch-Bedienung von Smartphonesoder Tablets eingeführt. Mit einem solchen Gerätist die Kommunikation und Informationsbeschaf-fung auch unterwegs oder gemütlich auf der Couchganz ohne Computer möglich. Im Kurs geht es umdie Ersteinrichtung dieser Geräte, grundlegende Be-dienung, Akku, Sim-Karte, Apps und praktischeNutzung im Alltag. Bitte bringen Sie Ihr AndroidSmartphone oder Tablet möglichst aufgeladen(oder mit Ladekabel) mit. Wichtig: In diesem Kursgeht es nicht um Geräte der Firma Apple oder Mi-crosoft. Im Zweifel besser vorher nachfragen. � 162.5A264H Frank Schwalfenberg


� 162.5A266H Frank Schwalfenbergfreitags, 14-15.30 UhrBeginn 11. November, 6 Termine, 42 €, VHS

� Android Smartphones und Tablets für Einsteiger

Smartphones oder Tablets mit dem BetriebssystemAndroid sind vielseitig und mobil einsetzbare, ein-fach zu bedienende Geräte, die für Multimedia-Anwendungen (Musik, Spiele, etc.) und Informati-onbeschaffung (Internet) gleichermaßen nützlichsind. Im Kurs geht es um die Ersteinrichtung undgrundlegende Bedienung dieser kleinen Computer,sowie um Akku, Sim-Karte, Apps und die praktischeVerwendung im Alltag.Themen: Oberfläche, Telefo-nie, Internetnutzung, Apps und Widgets, Fotos undandere Daten, Cloudspeicher. Bitte bringen Sie IhrAndroid Smartphone oder Tablet mit. � 162.5A270H Frank Schwalfenberg

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 5. Oktober, 6 Abende, 42 €, VHS

� Android Smartphones und Tablets für Fortgeschrittene

Sie kennen sich mit der grundlegenden BedienungIhres Android Gerätes aus, möchten aber nochmehr wissen? Im Kurs schauen wir dem AndroidSystem mal unter die Haube: Neben Erweiterungenin den Bedienkonzepten, geht es um alternativeApp Starter, App Berechtigungen, Aufbau des Spei-chers, richtige Benutzung einer SD-Karte, Daten-übertragung zu anderen Geräten, sichere Nutzungvon Drittanbieter-Apps, Root, Chromecast und dieAndroid Alternative: CyanogenMod. Auch wennIhnen die meisten Begriffe jetzt nichts sagen, nachdem Kurs sind Sie schlauer. Bitte bringen Sie Ihr An-droid Tablet oder Smartphone mit. � 162.5A272H Frank Schwalfenberg

mittwochs, 17-18.30 UhrBeginn 30. November, 6 Abende, 42 €, VHS


5A: Grundlagen und Internet / IT-Technik

1

2

3

4

5

6

119

DIE WELT VON APPLE

� iPhone für EinsteigerDas iPhone ist mittlerweile als persönlicher Assis-tent nicht mehr wegzudenken, auch wegen desSprachassistenten Siri. Ein iPhone ist eine Multime-diazentrale für Musik, Video und Foto, eine Spiel-konsole und natürlich auch das Gerät zur Inter-netkommunikation. Was es noch alles ist, erfahrenSie in diesem Kurs. Wir behandeln das aktuelle iOSBetriebssystem. Themen: der 1. Start, Apple-ID, Touch-ID, Mittei-lungszentrale und Kontrollzentrum, Siri im Alltag,iCloud und iCloud Drive, Kontakte, Kalender, Mail,On-Screen-Tastatur, Sonderzeichen, Healthbook,mobiles Internet, Apps, Musik, Videos, Tipps undTricks. Bitte bringen Sie Ihr iPhone mit! � 162.5A274H Hans-Peter Kusserow

donnerstags, 19-21.25 UhrBeginn 15. September, 3 Abende, 34 €, VHS

� 162.5A276H Hans-Peter Kusserowfreitags, 19-21.25 UhrBeginn 18. November, 3 Abende, 34 €, VHS

� iPad für EinsteigerMittlerweile ist das iPad Air oder das iPad mini einGerät, für das man nicht mehr zwingend einen Macoder einen PC benötigt, um es nutzen zu können.Gezeigt wird alles von der ersten Anmeldung bis hinzum Umgang mit Ihrem Gerät. Wir behandeln dasaktuelle iOS Betriebssystem. Bitte bringen Sie IhriPad mit!Inhalt: der 1. Start, Apple-ID, Mitteilungszentrale,Kontrollzentrum, Einrichten der iCloud, Kontakte,Kalender und E-Mail, On-Screen-Tastatur, Sonder-zeichen, Umgang mit dem Gerät, Internet, Apps,Musik, Videos und Multimedia, Tipps und Tricks fürdie tägliche Nutzung. � 162.5A278H Hans-Peter Kusserow

donnerstags, 19-21.25 UhrBeginn 6. Oktober, 3 Abende, 34 €, VHS

� 162.5A280H Hans-Peter Kusserowdonnerstags, 19-21.25 UhrBeginn 15. Dezember, 3 Abende, 34 €, VHS

� iPad für FortgeschritteneWer bereits seit längerem über ein iPad verfügt, hatdie grundlegenden Funktionen bereits verinner-licht. Es gibt aber weitere Tipps und Tricks im Um-gang mit dem iPad, besonders im Hinblick auf denberuflichen Einsatz. Hier werden außerdem Emp-fehlungen gegeben, welche Apps man sinnvoller-weise für welchen Einsatz am besten verwendenkann. Inhalte: Pages, Numbers und Keynote, Speicher-möglichkeiten in der iCloud, Microsoft Office aufdem iPad (Voraussetzungen und Möglichkeiten),Cloud-Speicher-Lösungen: iCloud, OneDrive, Drop-box, Google Drive, PDF mit GoodReader, E-Bankingauf dem iPad (Möglichkeiten, pro und contra), pro-fessioneller Passwortschutz auf dem iPad, Evernotevs. MS OneNote. � 162.5A282H Hans-Peter Kusserow

donnerstags, 19-21.25 UhrBeginn 10. November, 3 Abende, 34 €, VHS

� 162.5A284H Hans-Peter Kusserowdonnerstags, 19-21.25 UhrBeginn 19. Januar, 3 Abende, 34 €, VHS

� Einstieg in den MacDer Mac stellt mit seinem neuen Betriebssystem(Mac OS X 10.12) eine sichere Alternative zumWindows-PC dar. Gerade beim Umstieg von Wind-ows auf den Mac treten häufig Fragen zur Tastatur,zur Installation von Programmen oder zum Datei-austausch auf. Der Kurs wird Ihnen den Umstiegoder den Einstieg in den Mac erleichtern. Vorkennt-nisse benötigen Sie keine, aber ein eigenes Apple-Notebook sollten Sie mitbringen.Inhalt: Das neue OS X, Tastatur und die Maus, Desk-top, Dock, Trackpad, Suche, Dateien, der Finder,iCloud Drive, QuickLook, Telefonieren mit dem Mac,Facetime-Videotelefonie, Mission Control, aktiveEcken, Backup mit TimeMachine, Keychain, etc.� 162.5A286H Hans-Peter Kusserow

freitags, 19-21.25 UhrBeginn 9. Dezember, 5 Abende, 57 €, VHS

� E-Books selbst erstellenBücher werden inzwischen oftmals in elektroni-scher Form als E-Book gelesen, ob beruflich oderprivat, ob unterwegs oder im Urlaub. Ohne nen-nenswerte Kosten können auf elektronischem Wegeigene Bücher erstellt und publiziert werden. DasE-Book (ebook) wird mehr und mehr zu einemernsthaften Konkurrenten des gedruckten Werkes.Sie benötigen zur Erstellung lediglich eine Textver-arbeitung und einige kostenfreie Zusatzprogramme.Zunehmend wird die Lektüre in den Online-Shopsals offenes Standardformat EPUB angeboten, dasvon vielen Smartphones, Tablets und E-Readern un-terstützt wird. Lernen Sie das EPUB-Format undseine Möglichkeiten kennen und erstellen Sie mitHilfe frei erhältlicher Software aus einem Word-Dokument ein verkaufsfähiges E-Book, einschließ-lich Titel, Inhaltsverzeichnis und Bildern. Für eineerfolgreiche Teilnahme sollten Sie Kenntnisse inWord mitbringen.� 162.5A290H Niklas Kanthak

mittwochs, 17.50-20.10 UhrBeginn 23. November, 3 Abende, 40 €, VHS

� Videoblogs mit YouTubeDie Veranstaltung gibt einen Überblick über dieEntwicklung von YouTube als Phänomen und erläu-tert die Nutzung. Hier erfahren Sie, wie Sie Video-blogs mit YouTube professionell erstellen können.Die Themen im Einzelnen: YouTube – die Oberflä-che, Formate, YouTube als Suchmaschine, ge-schichtlicher & technischer Hintergrund, Kanäleeinrichten, Nutzungsbedingungen YouTube Partner,Erforderliche Technik Videoblog (Kamera – Ton –Schnittprogramm), Werbung auf YouTube, Statisti-sche Auswertung, Kommerzielle Nutzung von You-Tube� 162.5A292H Udo Eickelmann

Mittwoch, 21. September, 18-21.15 Uhr, 18 €, VHS



5A: IT-Technik / Office-Anwendungen

120

BETRIEBSSYSTEM LINUX

� Linux Presentation DayZweimal im Jahr findet der „Linux Presentationday” statt. „Ganz normale Leute” (die Linux nochnicht kennen) haben die Möglichkeit sich das kos-tenlose Betriebssystem mal anzuschauen und mitkompetenten IT-Dozenten die Vor- und Nachteilezu besprechen. Es werden verschiedene Linux-Ver-sionen zum Ausprobieren vorhanden sein und Siekönnen Ihre Fragen zum Thema stellen. Kostenlosund Unverbindlich!� 162.5A294H Frank Schwalfenberg

Samstag, 29. Oktober, 10-17 Uhr, entgeltfrei, VHS

� Linux – kostenlos umsteigen!Wenn Sie eine Alternative zum Windows-PC su-chen, die obendrein Ihren etwas betagten Rechnerwieder flink & flott macht, ist Linux nicht nur vonder Kostenseite betrachtet die erste Wahl. Für Linuxgibt für die allermeisten Anwendungsbedarfe kos-tenlose Alternativen zu den herkömmlichen Wind-ows-Programmen. Im Kurs lernen Sie daher alleswas Sie wissen müssen um sicher von Windows aufLinux umzusteigen. Neben einer typischen Instal-lation werden zudem die Grundlagen der prakti-schen Nutzung des freien Betriebssystems ver-mittelt.� 162.5A296H Frank Schwalfenberg


BÜRO SOFTWARE


�MS Office kompakt im BüroeinsatzDie Bürosoftware MS Office stellt in heutigen Bü-roumgebungen den De-facto-Standard dar. Einprofessioneller Umgang mit den enthaltenen Pro-grammen ist daher in Schule, Studium oder Berufgleichermaßen vonnöten. In diesem Kompaktkurserhalten Sie eine umfängliche Einführung in diepraktische Nutzung des Office-Paketes. Mit Schwer-punkt geht es dabei um die Nutzung im Büro, alsoum die Erstellung von Geschäftsbriefen, Protokol-len, Einladungen, Dokumentationen, Aushängen,Rechnungen, Tabellen, Diagrammen und auch Prä-sentationen. Neben der Termin-, Aufgaben- undKontaktverwaltung mit Outlook sind weitere The-men in Absprache mit den Teilnehmenden möglich.Vorausgesetzt wird die sichere Nutzung des PCs. ImKurs wird Microsoft Office 2010 verwendet. DasKursgeld enthält eine Schulungsunterlage desHerdt-Verlags. � 162.5A304H Frank Schwalfenberg

freitags, 17-19.20 UhrBeginn 16. September, 18 Abende, 180 €, VHS

� 162.5A306H Frank Schwalfenbergmittwochs, 18.40-21 UhrBeginn 23. November, 18 Abende, 180 €, VHS

� Google Drive und Google ToolsMit dem Google Drive und den Google Tools ist esmöglich, flexibel und mobil mit Smartphones, Tab-lets oder auch am heimischen PC, via Cloud wor-king effizient zu arbeiten. Diese mächtige Webanwendung hält Daten zwi-schen verschiedenen Geräten synchron und erlaubtihre Bearbeitung unter den verschiedensten Datei-systemen und von diversen Nutzern gleichzeitig!Sie ist sowohl privat als auch geschäftlich nutzbarGoogle stellt Funktionalitäten für Textverarbeitung,Tabellenkalkulation, Erstellung von Präsentationen,Formularen, Zeichnungen und zahlreiche weitereApps bereit. Konvertierung von Google Drive Da-teitypen zu MS-Office Produkten und umgekehrtwerden per Mausklick erledigt. Voraussetzung fürdie Teilnahme an dem Kurs: Grundlagen der PC Be-dienung.� 162.5A308H Meseret Ghebre


EDV TEXTVERARBEITUNG

� Textverarbeitung mit MS WordThemen: Die Benutzeroberfläche und ihre individu-elle Einstellung; Texteingabe; Speichern und Dru-cken; Rechtschreibprüfung und Silbentrennung;Zeichenformatierung; Absatzformatierung; Einfü-gen von Grafik und Fotos; Dokumentvorlagen; For-matvorlagen und ihre Organisation; Verwendungvon Autotext; Erstellen und Bearbeiten von Tabel-len; Einfacher Seriendruck. Voraussetzung: Erfah-rung in der Bedienung eines Windows-PCs.� 162.5A310H Gudrun Brandenbusch

montags, 17.50-20.10 UhrBeginn 14. November, 10 Abende, 94 €, VHS

�Word Einführung kompaktThemen: Text bearbeiten und formatieren, Absätzeformatieren, Dokumente gestalten, das Seitenlay-out gestalten, Tabellen erstellen und formatieren,Dokument überprüfen und drucken, Tipps undTricks.� 162.5A314H Reymond Veith

Samstag, 24.September, 9.30-17 UhrSonntag, 25.September, 10-14 Uhr, 14 Ustd., 64 €, VHS

�Word Aufbau kompaktAufbauend auf den grundlegenden Kenntnissen,wie sie im Kurs „Word Einführung kompakt” ver-mittelt werden, erarbeiten Sie sich in diesem Erwei-terungskurs ein fundiertes Basiswissen: Format-vorlagen effizient erstellen und einsetzen, Doku-mentvorlagen erstellen, verwenden und ändern, In-haltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis und Indexerstellen, Kopf- und Fußzeilen individuell gestalten,Serienbriefe erstellen, Formulare mit Inhaltssteuer-elementen erstellen. Grundlegende Windows- undWordkenntnisse sind erforderlich.� 162.5A316H Reymond Veith

Samstag, 28.Januar, 9.30-17 UhrSonntag, 29.Januar, 10-14 Uhr, 14 Ustd., 64 €, VHS

5A: Office-Anwendungen

1

2

3

4

5

6

121

� Textverarbeitung mit MS WordBildungsurlaub

Die Arbeit mit Texten und die Gestaltung der Kor-respondenz kann effizienter und intuitiver erledigtwerden. Im Kurs erhalten Sie eine fundierte Einfüh-rung in die Grundlagen der Textverarbeitung. An-hand praxisnaher Beispiele erlernen Sie die zeit-sparende Handhabung des Programms. Themen:Text erstellen, kopieren, und löschen, Seitenrand,Nummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken,Textbausteine, Fenster und Fußnoten, Serienbriefe,Formatvorlagen, Datenaustausch. Wünsche derTeilnehmer sind willkommen. Der Kurs richtet sichan Einsteiger in die Textverarbeitung und Umsteigernach Word 2013. Windowskenntnisse werden vo-rausgesetzt. Das Kursentgelt enthält Unterrichts-material aus dem Herdt-Verlag.� 162.5A322H Frank Schwalfenberg

Montag bis Freitag, 16. bis 20. Januar, 9-16.30 Uhr, 5 Tage, 139 €, VHS

TABELLENKALKULATION

� Grundlagen der Tabellenkalkulation mit MS Excel

Typische Anwendungsgebiete der Tabellenkalkula-tion werden vorgestellt und mit Excel umgesetzt.Der Kurs beinhaltet folgende Schwerpunkte:Einführung in die Arbeitsumgebung von Office undExcel, Dateneingabe und einfache Formelerstellung(auch einfache Funktionen), automatische Ausfüll-hilfen für Daten- und Formelreihen, Formatierungvon Tabellen, relative und absolute Bezüge, Formel-eingabe mit Inhalten unterschiedlicher Tabellen-blätter / Dateien, Blattschutz, Vorlagen erstellen,Diagramme erstellen und bearbeiten.Spezielle Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Er-fahrungen in der Bedienung von Windows werdenallerdings vorausgesetzt. � 162.5A330H Detlef Ferner

dienstags, 18.40-21 UhrBeginn 27. September, 7 Abende, 74 €, VHS

� 162.5A336H Detlef Fernermittwochs, 17-19.20 UhrBeginn 26. Oktober, 7 Abende, 74 €, VHS

� 162.5A338H Ralph Kierdonnerstags, 19.30-21.50 UhrBeginn 10. November, 7 Abende, 74 €, VHS

� Excel Einführung kompaktEs werden Ihnen die Grundlagen und Einsatzmög-lichkeiten der Tabellenkalkulation mit Excel vermit-telt. Anhand vieler Beispiele erarbeiten Sie sich einfundiertes Basiswissen: Tabellen anlegen, speichern,formatieren. Berechnungen mit Formeln und Funk-tionen. Große Tabellen sortieren, filtern und ver-walten. Diagramme erstellen und bearbeiten.� 162.5A342H Reymond Veith

Samstag, 29. Oktober, 9.30-17 UhrSonntag, 30. Oktober, 10-14 Uhr, 14 Ustd., 64 €, VHS

� Tabellenkalkulation mit MS ExcelBildungsurlaub

Von der Erstellung einfacher Tabellen und Dia-gramme bis hin zu komplexem Einsatz von Funk-tionen und der professionellen Gestaltung vonKalkulationen. Viele praktische Übungen. Themen:Tabellenaufbau und -formatierung, Funktionen,verschachtelte WENN Funktion, S- und W-VER-WEIS, Pivot-Tabellen, Excel-Solver, Zellbezüge, Da-tums- und Uhrzeitfunktionen, Diagrammbearbei-tung, Szenario-Manager. Windowskenntnisse sinderforderlich.� 162.5A350H Christopher Methler

Montag bis Freitag, 28. November bis 2. Dezember, 9-16.30 Uhr, 5 Tage, 139 €, VHS


� Excel für FortgeschritteneDieser Kurs erweitert Ihre Grundkenntnisse und gibtIhnen professionelle Werkzeuge an die Hand: Sieerlernen wichtige Funktionen (auch verschachtelteFunktionen) und erzeugen aussagekräftige Dia-gramme. Sie werten umfangreichere Tabellen aus(Gruppieren, Gliedern, Konsolidieren, Sortieren, Fil-tern, Datenbank-Funktionen, Pivot-Tabellen) understellen automatisierte Abläufe (Makros, Formu-larelemente). Folgende Schwerpunkte sind vorge-sehen: Spezielle Mathematische-, Statistische-,Datums- und Zeitfunktionen als auch Matrixfunk-tionen, Bedingte Formatierung, Diagramme, Pivot-Tabellen, Makroprogrammierung.Die Vorkenntnisse sollten die Inhalte des Anfänger-kurses im Wesentlichen abdecken.� 162.5A356H Detlef Ferner

mittwochs, 17-19.20 UhrBeginn 7. Dezember, 7 Abende, 74 €, VHS

� 162.5A352H Detlef Fernerdienstags, 18.40-21 UhrBeginn 31. Januar, 7 Abende, 74 €, VHS

� Excel für Fortgeschrittene kompaktEs werden weiterführende Kenntnisse in der Tabel-lenkalkulation unter Excel vermittelt: erweiterterUmgang mit Funktionen, Spezialfilter, Zielwertsu-che, Szenario-Manager, Pivot-Tabellen, Makros, mitDatenbanken arbeiten. Grundkenntnisse in der Ta-bellenkalkulation unter Excel (Formeln, einfacheFunktionen) und Kenntnisse in Windows setzen wirvoraus.� 162.5A358H Reymond Veith

Samstag, 19. November, 9.30-17 UhrSonntag, 20. November, 10-14 Uhr, 14 Ustd., 64 €, VHS






5A: Office-Anwendungen / CAD

122

EXCEL VBA

� Programmieren mit ExcelEinführung in Visual Basic for Applications

Ein wesentlich effizienteres Arbeiten mit Excel istdurch die Automation von Abläufen möglich. An-hand praktischer und leicht verständlicher Beispielelernen Sie die Grundlagen der Programmierung mitVisual Basic for Applications kennen und erhaltenso die Fähigkeit, eigene automatische Abläufe inExcel zu programmieren und so Excel Anwendun-gen in VBA zu erstellen. Themen: Makros, Grundla-gen in Visual Basic, Excel-Objekte, Dialogboxen,bedingte Anweisungen, Schleifen und Funktionen.� 162.5A366H Werner Pawlicki

Montag bis Freitag, 7. bis 11. November, 9-16.50 Uhr, 5 Tage, 156 €, VHS

� Programmierung mit Excel VBA – Aufbauseminar

Sie verfügen über gute Kenntnisse der Excel-VBA-Programmierung und möchten diesen Kenntnis-stand erweitern? In dem zweitägigen Excel-VBAAufbauseminar werden folgende Inhalte vermittelt:File-Transfer, Erstellen von AddIns, UserForms, Ar-rays, Ereignisorientierte Programmierung, Kom-plexe Übungen und Anwendungen.� 162.5A368H Werner Pawlicki

samstags + sonntags, 9.30-16.20 UhrBeginn 28. Januar, 2 Tage, 62 €, VHS

� Programmieren mit Excel VBAAufbaukurs: Benutzerdefinierte Dialoge(UserForms)

Die von den Office-Programmen her bekanntenMöglichkeiten zum Dialog mit dem Anwender kön-nen auch in eigenen VBA-Programmen verwendetwerden. Dieser Kurs vermittelt die dafür erforderli-chen Fertigkeiten. Der Kurs setzt VBA-Kenntnisse voraus, die dem In-halt des Excel-VBA-Einführungskurses entsprechen.Themen: UserForm-Objekt, Steuerelemente und diezugehörigen Ereignisprozeduren, Abbruchbehand-lung, Plausibilitätsprüfung, allgemeines Schema zurDialogprogrammierung, Anbindung von TextBox,ListBox und ComboBox an eine Tabelle, Verwen-dung von MultiPage und TabStrip Verwendung vonDialog-Steuerelementen in Tabellen.� 162.5A370H Dr. Dieter Klemke

Samstag/Sonntag, 11./12. März, 9.30-17 Uhr, 16 Ustd., 66 €, VHS

PRÄSENTATION

� Präsentieren mit MS PowerpointPowerPoint ist eine Plattform zur Präsentation di-gitaler Daten, die es Ihnen ermöglicht, Texte, Tabel-len, Grafiken, Diagramme, Animationen, Videos undSounds designgerecht aufbereitet miteinander zukombinieren. In diesem Kurs erfahren Sie, wie Siedieses Programm nutzen, um Druckvorlagen zu er-stellen oder einen Vortrag multimedial zu unter-stützen. Grundkenntnisse in Windows sind erfor-derlich. � 162.5A360H Ralph Kier

donnerstags, 19.30-21.50 UhrBeginn 22. September, 5 Abende, 49 €, VHS

� 162.5A364H Ralph Kierdonnerstags, 19.30-21.50 UhrBeginn 12. Januar, 5 Abende, 49 €, VHS

BÜROKOMMUNIKATION

� Kommunikationsprogramm OutlookIn diesem Grundlagenkurs lernen Sie, wie Sie Out-look erfolgreich als persönlichen Informationsma-nager einsetzen können. Neben der klassischenFunktion als reines E-Mail-Programm bietet Out-look sehr viel mehr, vielfältige Informationen lassensich mit Outlook zentral verwalten. Themen: Kon-takte pflegen und verwalten, klassische Adress-buchfunktionen, Kontaktdaten filtern und imDatenaustausch mit anderen Anwendungen nut-zen, Termine und Terminserien einrichten, elektro-nischen Kalender nutzen, Aufgaben einrichten undverwalten, Posteingang organisieren und grundle-gende E-Mail-Funktionen verwenden, Journale zurDateiverwaltung nutzen und mit Notizen arbeiten.� 162.5A380H Werner Pawlicki



� Kommunikationsprogramm Outlook Aufbaukurs – Mit Outlook professionell kommunizieren und organisieren

Sie haben fundierte Grundlagenkenntnisse in Out-look und wollen nun mit dem Programm professio-nell kommunizieren und organisieren? Im 2-tägigenAufbauseminar werden folgende Kenntnisse ver-mittelt: Optionen und Einstellungen, Dateitransfer(Im- und Export von persönlichen Ordner-, Excel-und Worddateien), Umgang mit Outlook-Dateienund Formaten, Kontakte differenziert filtern, ana-lysieren und nutzen, Nachrichtenfilterung undRegel-Assistent, Posteingang organisieren, Kontakt-daten in Serienbriefen verwerten, Formulare erstel-len und verwenden, Behandlung von Junk-E-Mailsowie Sicherheitseinstellungen unter Outlook.� 162.5A384H Werner Pawlicki


CAD

� AutoCAD – Einführung in Computer-gestütztes 2D-Zeichnen

Der Kurs vermittelt die grundlegenden Arbeitstech-niken für die Nutzung von CAD-Systemen. Themen:Prototypenzeichnung, Hilfsfunktionen, Koordina-tensysteme, Layertechnik, Texteingabe und Druckenvon Zeichnungen. Konstruktion: Linien, Bögen,Kreise, Objektfang, Bemaßung, Schraffur, Abrun-den, Fasen, Stutzen, Dehnen etc. Vorkenntnisse imUmgang mit dem PC sind erforderlich.� 162.5A470H Hans-Jürgen Grigat

montags, 18.40-21.50 UhrBeginn 12. September, 6 Abende, 84 €, VHS

� AutoCAD – Aufbaukurs Computer-gestütztes Zeichnen

Für Teilnehme,, die bereits mit den grundlegendenTechniken eines CAD Programms vertraut sind. The-men: Fortgeschrittene CAD-Techniken in den Be-reichen Layertechnik, Texteingabe, Zeichnungsän-derungen, Bemaßen, Schraffieren, Arbeiten im Pa-pier- und Modellbereich, Zeichnungsmaßstäbe rea-lisieren, Konstruieren mit Blöcken. EffizientesLernen in der Kleingruppe: 5 bis 8 Teilnehmer!� 162.5A476H Hans-Jürgen Grigat


5A: CAD / Webdesign

1

2

3

4

5

6

123

� 3D-Modellieren mit Google SketchUpGoogle SketchUp ist eine Software zum Zeichnendreidimensionaler Modelle am Computer. DieGrundversion ist für den nicht-kommerziellen Ge-brauch durch Privatanwender kostenlos erhältlich.Das Programm ist leicht erlernbar und kann in ver-schiedenen Fachbereichen der Technik (z. B. Archi-tektur, Maschinenbau oder Holztechnik) eingesetztwerden. Die Software ist besonders geeignet fürgrobe Entwürfe im Bereich der Architektur. Anhandpraktischer Beispiele gibt dieser Kurs eine Einfüh-rung in die 3D-Modellierung und verschafft einenÜberblick über die Möglichkeiten des Programms.� 162.5A480H Hans-Jürgen Grigat

freitags, 18.40-21.50 UhrBeginn 30. September, 2 Abende, 66 €, VHS

� Aufbaukurs 3D-Modellieren mit GoogleSketchUp

Themen: Gruppen erstellen und bearbeiten; Mate-rialien anwenden; eigene Materialien erstellen;Komponenten verwenden, erzeugen und bearbei-ten; Rundgang durch ein 3D-Modell; ein SketchUp-Modell in Google Earth platzieren. Voraussetzung:Grundlagen der 3D-Modellierung mit GoogleSketch Up.� 162.5A482H Hans-Jürgen Grigat

freitags, 18.40-21.50 UhrBeginn 11. November, 2 Abende, 66 €, VHS

� Autodesk Inventor 3D-Konstruktion Einführung

Themen: Die Inventor-Arbeitsoberfläche; Skizzenerzeugen; Abhängigkeiten vergeben, Extrusion,Drehung, Bohrung, Wandstärke, Gewinde; Boole-sche Verknüpfungen: Vereinigung, Differenz,Schnittmenge; Volumenkörper abrunden undfasen; Arbeitselemente erzeugen; Zusammenbau-zeichnung erstellen; 2D-Zeichnungsableitung. AlsVoraussetzung sollten Sie CAD-Grundlagen im 2D-Bereich mitbringen. Effizientes Lernen in der Klein-gruppe: 5 bis 8 Teilnehmer!� 162.5A490H Hans-Jürgen Grigat

montags, 18.40-21.50 UhrBeginn 9. Januar, 6 Abende, 106 €, VHS

� Virtuelle Dinge erschaffen mit der freien3D-Software Blender

Blender ist eine freie OpenSource 3D-Software. IhreFunktionalität umfasst Modellierung, Animationund Rendering. Mit modernen Werkzeugen wie z.B.Skulpting, Camera-Tracking, Wasser und Rauch-Si-mulation, einer integrierten GameEngine und demneuen Cycles-Renderer ist Blender nicht nur zueiner beliebten Alternative für Architekten, Desig-ner und Spieleentwickler geworden, sondern stehtauch auf Augenhöhe mit kommerziellen Gegenstü-cken wie Cinema 4D oder Autodesks 3Ds Max oderMaya. Die Einführung in die 3D-Modellierung mitBlender umfasst folgende Inhalte: – Verständnis des des Bedienkonzeptes und Userin-terfaces

– Erzeugen und Bearbeiten von 3D-Modellen mitverschiedenen Modellierungstechniken

– Einführung von Modifier und weiteren nützlichenTools zur Modellierung

� 162.5A486H Martin Herwegfreitags, 17-20.10 UhrBeginn 28. Oktober, 2 Abende, 45 €, VHS

METALLBEARBEITUNG

� CNC – DrehenDer Kurs vermittelt Grundlagen in der computer-unterstützten Fertigung. Dieses soll an einfachenWerkstücken (bspw. der Herstellung von Schachfi-guren) durchgeführt werden. Mittels der CNC Dreh-maschine Spinner TC600 und der Steuerung„Siemens Sinunerik 840d sl Shop Turn” sowie dendazugehörigen Simulationsplätze wollen wir dieseWerkstücke erstellen. Hierzu gehört das Einrichtender Maschine, Programmeingabe, Werkstücknull-punkte setzen, Werkzeuge verrechnen sowie Pro-grammoptimierung.Anteilige Materialkosten (75 €) werden im Kurs ab-gerechnet.� 162.5A494H Martin Dülme

dienstags, 18-21 UhrBeginn 20. September, 12 Termine, 137 €

WEBSEITEN ERSTELLEN

�Webseiten erstellen – Einführung in HTML und CSS

Die Basis des Internets bilden die Webseiten, alsomit Texten, Bildern, Video und weiterführenden„Hyperlinks” gefüllte Seiten. HTML ist die verwen-dete Makrosprache, die zusammen mit CSS über dieGestaltung und Darstellung der jeweiligen Seiteentscheidet. Der Kurs ermöglicht es, – ohne Vor-kenntnisse im Programmieren und ohne kostspie-lige Webdesign-Software – eigene Web-Pages zuerstellen und gibt Gelegenheit, Gestaltungswün-sche bei der Erstellung einer Homepage umzuset-zen. Kenntnisse in der Bedienung eines PCs werdenvorausgesetzt.� 162.5A510H Hans Wittek

dienstags, 20.20-21.50 UhrBeginn 20. September, 10 Abende, 71 €, VHS

� Einführung in das CSS-FrameworkBootstrap

Das populäre Framework Bootstrap ermöglicht es,Vorlagen für Websites ohne aufwändige Program-mierung zu erstellen, die sich auch mit Mobilgerä-ten wie Tablets oder Smartphones sehr gutbedienen lassen. Das Framework bietet ein Raster-system, typografische Stile und interaktive Bedien-elemente wie Buttons, Navigationen, Dialogfenster,usw. Die Komponenten werden im Seminar vorge-stellt und Sie setzen diese praktisch ein. Sie machengrafische Änderungen und passen im letzten Schrittdas Paket an die individuellen Anforderungen IhrerWebsite an. Grundlegende Kenntnisse in HTML undCSS werden vorausgesetzt.� 162.5A520H Niklas Kanthak

Samstag, 24. September, 9.30-17 Uhr, 38 €, VHS


5A: CMS

124

CONTENT MANAGEMENT SYSTEME

Mit einem Content Management System, kurzCMS (Inhaltsverwaltungs- / Redaktionssystem),werden Internetinhalte aktualisiert und verwaltet.Grundmerkmal ist die Trennung der Inhalte vonder Struktur und dem Design der Webseite. Miteinem CMS können Redakteure Inhalte direktüber einen Browser in das System eingeben, ohnehierfür HTML-Kenntnisse zu benötigen. Die Vor-lagenseiten werden durch Web-Designer gestal-tet, die Umsetzung der Designvorlagen über-nimmt der Webentwickler. Die Installation desCMS auf einem (Internet-) Server, incl. der Ver-gabe von Benutzerrechten etc., gehört zu denAufgaben eines Administrators.

� Content Management mit TYPO3Informationsabend

Sie erhalten Einblick in die Funktionalität undHandhabung des OpenSource-Content Manage-ment Systems TYPO3. Anhand erster praktischerSchritte auf einer Online-Demoseite machen Sieerste eigene Erfahrungen in der Anwendung. DieBegriffe Frontend und Backend werden Ihnen an-schließend geläufig sein. Sie gewinnen einen Über-blick über die erforderlichen Schritte zur Um-setzung eines eigenen TYPO3-Projekts, die Rollen-verteilung und unser hierauf abgestimmtes Semi-narangebot zu TYPO3.� 162.5A540H Niklas Kanthak

Mittwoch, 28. September, 17.50-20.10 Uhr, 14 €, VHS

� Content Management mit TYPO3Basiseinführung

Sie erhalten eine Einführung in die Handhabungdes CMS TYPO3. Sie lernen die Benutzeroberflächekennen und setzen die für Internetredakteure rele-vanten Module im TYPO3 Backend praktisch ein.Hierzu gehören die Einrichtung des eigenen Benut-zerzugangs, Verwendung unterschiedlicher Seiten-typen und Inhaltselemente, deren Anlegen,Verschieben und Ändern sowie die Nutzung desKlemmbretts und des Rich-Text-Editors für die ef-fiziente Arbeit. Gute PC Kenntnisse werden voraus-gesetzt.� 162.5A542H Niklas Kanthak

mittwochs, 17.50-20.10 UhrBeginn 26. Oktober, 4 Abende, 69 €, VHS

� TYPO3 Betreuen und PflegenDieser Kurs setzt TYPO3-Basiskenntnisse voraus. Sielernen die Template-Tools und das Modul Exten-sion-Manager kennen, mit dem Sie TYPO3 durchForen oder News-Systeme erweitern können. Sieerhalten Einblicke in die Verwaltung der Ordner-struktur und von Zugriffsrechten und Benutzer-gruppen, sowohl für Frontend als auch Backend.Schließlich erlernen Sie, wie Sie ein Backup erstel-len, über das Install-Tool die Default-Einstellungenfür den individuellen Bedarf anpassen können undwelche Sicherheitsaspekte für die vorausschauendeWartung beachtet werden sollten.� 162.5A548H Niklas Kanthak

mittwochs, 17.50-20.10 UhrBeginn 11. Januar, 5 Abende, 89 €, VHS

� Content Management mit TYPO3 – Bildungsurlaub – Installation, Konfiguration, Wartung und Ausbau

Sie erwerben Kenntnisse über die Verwaltung undden Ausbau eines TYPO3-Projekts (Version 6.x). Sielernen den Aufbau eines Linux-Webservers kennenund werden alle nötigen Befehlszeilenkommandosfür Installation, Backup und Update ausführen. Fürden Ausbau des Systems erhalten Sie wertvolle Hin-weise über Auswahl, Installation, Einsatz und Kon-figuration von Erweiterungen. Sie richten Redak-teurskonten und -gruppen ein und vergeben Zu-griffsrechte. Schließlich legen Sie eine Entwurfs-umgebung als Teil des Redaktionsworkflows an.TYPO3-Grundkenntnisse für Redakteure werden vo-rausgesetzt. Inklusive Arbeitsbuch.� 162.5A550H Niklas Kanthak

Montag bis Mittwoch, 5. bis 7. Dezember, 9-16.30 Uhr, 3 Tage, 152 €, VHS


� Online-Marketing: Ihre überzeugende Unternehmensdarstellung

Das Thema Online-Marketing umfasst die ThemenWebseite, Social Media, Suchmaschinenoptimie-rung und Texten für Werbung und PR. Sie erhalteneine fundierte Einführung in diese Themen sowiekonkrete Praxistipps. Die zentralen Fragen des On-line-Marketing und der Corporate Communication:Wie möchte ich wahrgenommen werden? Wer sindmeine Kunden und wie werden sie angesprochen?stehen am Beginn aller Maßnahmen. Darauf auf-bauend werden Strategien entwickelt und umge-setzt, on- und offline. Mit diesem Kurs haben Siedie Chance, Maßnahmen für Ihre Unternehmens-darstellung selbst durchzuführen und erhaltengrundlegendes Wissen, das alternativ auch das Be-auftragen und Auswählen eines Dienstleisters er-leichtert.� 162.5A522H Petra Große-Stoltenberg

montags, 18-20.15 UhrBeginn 24. Oktober, 4 Abende, 54 €, VHS

� Bloggen und publizieren mit WordpressDas frei erhältliche und einfach zu installierendeWordpress-CMS wird trotzdem professionellen An-sprüchen für Internetpublikationen gerecht. Ob in-teressante Texte, Fotos oder Produkte einem grö-ßeren Publikum gezeigt werden sollen – mit Word-press sind die erforderlichen Schritte schnell ge-macht und die Möglichkeiten, eigene Gestaltungs-vorstellungen umzusetzen, sind riesig. Der Funkti-onsumfang von Wordpress ist äußerst variabel undpasst sich Ihren Wünschen an. Themen: Konzepte,Benutzeroberfläche, Themes, Inhalte, Kommentare,Plugins. � 162.5A554H Hans Wittek

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 14. September, 5 Abende, 38 €, VHS

� 162.5A556H Hans Wittekmittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 2. November, 5 Abende, 38 €, VHS


5A: Programmiersprachen

1

2

3

4

5

6

125

� Publizieren mit Wordpress (Aufbaukurs)Falls Sie Teilnehmer des Kurses „Bloggen und Pu-blizieren mit Wordpress” waren – oder entspre-chende Vorkenntnisse besitzen – ist dieses Seminardie ideale Ergänzung. Neben Auswahl und Anpas-sen von Themes stehen Seiten und Menüestruktu-ren im Vordergrund. Damit ist es dann möglich, mitWordpress einen vollwertigen CMS -basierten In-ternetauftritt zu kreieren.Vorkenntnisse in Wordpress sind erforderlich!� 162.5A558H Hans Wittek

mittwochs, 18.40-20.10 UhrBeginn 18. Januar, 3 Termine, 20 €, VHS

PROGRAMMIEREN

� Programmieren – Der Einstieg IWindows Applikationen mit C#

Es werden die Grundlagen vermittelt, um aus Struk-turen, Daten, Logik und Anweisungen Programmezu erstellen. Anhand von Beispielen und Übungen(kleine Windows Applikationen) in C# werden diegrundlegenden Konzepte des Programmierens, ins-besondere die Programmierlogig vermittelt. Durchinteraktive online Elemente (Lernplattform moodle,Streaming, blended learning) wird der Lernprozessunterstützt. Voraussetzungen sind gute Kenntnissein der Bedienung eines PC.� 162.5A610H Hans Wittek

montags, 20.20-21.50 UhrBeginn 24. Oktober, 5 Abende, 38 €, VHS

� Programmieren – Der Einstieg II – C/C++ mit dem Arduino Mikrocontroller erlernen

Es werden die Grundlagen vermittelt, um aus Struk-turen, Daten, Logik und Anweisungen Programmezu erstellen. Anhand der Microcontroller-PlattformArduino werden die grundlegenden Konzepte desProgrammierens, insbesondere zu Anweisungenund Kontrollstrukturen (in C/C++) vermittelt. Dervielseitige Arduino kann für logische Schaltvor-gänge bis hin zur kybernetischer Kunst verwendetwerden, das verspricht eine Menge „Bastelspaß”.Durch interaktive online Elemente (Lernplattformmoodle, Streaming, blended learning) wird derLernprozess unterstützt. Voraussetzungen sind guteKenntnisse in der Bedienung eines PC.� 162.5A612H Hans Wittek


� Einstieg in PHP (Crashkurs) – Webprogrammierung

Wer Internetseiten betreut oder gar selbst entwi-ckelt, wird um PHP nicht herum kommen: Mit PHPwerden Internetseiten dynamisch und abwechs-lungsreich. PHP ist im Kern einfach zu erlernen unddennoch sehr leistungsfähig. Im Kurs wird anhandpraktischer Beispiele ein erster Einstieg in die Pro-grammiersprache PHP vermittelt, aber auch dasSchreiben kleiner Webanwendungen und derenEinbindung in eine Webseite erlernt. Vorkenntnissein HTML sind hilfreich.� 162.5A624H Frank Schwalfenberg


� Programmieren mit JavaDie Programmiersprache Java ist objektorientiertund ihre Syntax ist leicht zu erlernen. Durch ihreumfangreiche Klassenbibliothek lässt sich nahezujedes Programmierproblem leicht lösen. Die Pro-grammierung von Java-Applikationen steht im Vor-dergrund. Als universelle Entwicklungsumgebungkommt Eclipse zum Einsatz. Der Unterricht wirddurch e-learning Elemente unterstützt.� 162.5A632H Hans Wittek

mittwochs, 20.20-21.50 UhrBeginn 28. September, 10 Abende, 71 €, VHS

� Programmiersprache PythonDie Programmiersprache Python findet wegen ihrereinfachen, klaren Struktur bei gleichzeitig weitenEinsatzmöglichkeiten immer mehr Freunde. Um fürdie eigenen Einsatzgebiete passende Scripte schrei-ben zu können, muss man zunächst sowohl dieSprache selbst als auch die hinter ihr stehendenKonzepte – wie z. B.: Objektorientierung – kennenund können. Genau diese Konzepte und Sprachele-mente werden wir während des Kurses kennenler-nen und an Hand verschiedener Beispiele einüben.Grundkenntnisse einer Programmiersprache sindvon Vorteil, aber in keinem Fall Voraussetzung, daalle Inhalte von Grund auf erarbeitet werden. AufWünsche und Ideen der Kursteilnehmer kann dabeieingegangen werden.� 162.5A636H Simone Opel

dienstags, 17.50-20.10 UhrBeginn 27. September, 12 Abende, 124 €, VHS

� Programmieren in C/C++C/C++ vereint die Vorteile der Übertragbarkeit aufverschiedene Computersysteme, der schnellen Pro-grammausführung, des geringen Speicherbedarfsund seiner universellen Einsetzbarkeit mit einemkleinen, schnell zu erlernenden Sprachumfang.Stoffplan: Sprachelemente, Datentypen und Pro-grammstrukturen, Module und Funktionen, Schrei-ben eigener Programme. Erforderliche Vorkennt-nisse: Grundkenntnisse der Programmierung.� 162.5A642H Dr. Manfred Broja

mittwochs, 20-21.50 UhrBeginn 28. September, 12 Abende, 99 €, VHS


5B: Bildbearbeitung / Grafik

126

DIGITALE MEDIEN

� LightroomDas junge Programm aus dem Hause Adobe spannteinen Bogen über die gesamte Arbeit des Fotogra-fen: von der Organisation und Archivierung der Bil-der, Konvertierung von RAW-Daten und bequemerBildkorrektur bis hin zu vielfachen Ausgabemög-lichkeiten.Übersichtliche Such- und Filterfunktionen erleich-tern das Verwalten der Bilder. Einstellung der Weiß-balance, nachträgliche Belichtungskorrekturensowie Farbfeinabstimmung sind sehr einfachdurchzuführen. Die Bilder lassen sich wahlweise ineinem Kontaktabzug drucken, in einer Webgalerieveröffentlichen oder in einer hochwertigen Dia-show präsentieren. Der Kurs vermittelt außerdemdas Wissen über RAW- und weitere Bilddatenfor-mate, die wichtigsten Regeln zur Digitalisierung dersichtbaren Welt, Farbmanagement und solide Bild-korrektur.� 162.5B500H Isabella Borowik


� Photoshop: Arbeiten mit FreistellernZu den wichtigsten Techniken beim Arbeiten mitdigitalen Bildern (Bildmontagen oder partielle Bild-korrekturen) gehört das exakte Freistellen beliebi-ger Objekte. Der Kurs vermittelt Ihnen den sicherenUmgang mit folgenden Techniken:Standard-Auswahlwerkzeuge: Lasso und Zauber-stab, Kombination mit verschiedenen Radier-gummi-Werkzeugen, Freisteller im Maskierungs-modus, Einsatz der Malwerkzeuge, Farbverläufeund unterschiedlichen Werkzeugspitzen, Filter ex-trahieren, Pfade. Freistellungsmasken aus der Bild-information generieren (Haare freistellen).� 162.5B530H Isabella Borowik



� Photoshop: Retusche und MakeUpVom Schnappschuss zur Studioaufnahme

Das beliebteste Objekt für digitale Fotografien sindGesichter, aber zwischen „normalen” Aufnahmenund dem, was uns in Zeitschriften entgegenlächelt,klaffen Welten. Der Kurs vermittelt das Spezialwis-sen der Profis, die in den Bildredaktionen aus„grauen Mäusen” attraktive Models machen.Retuschewerkzeuge für Hautunebenheiten, glän-zende Stellen entfernen, Scharfzeichnen, weicheHaut, Hautkoloration, Weiße Zähne, ausdrucksvolleAugenfarbe, digitale „Schönheitsoperation”, klei-nere Ohren, neue Nase, Make up.� 162.5B532H Isabella Borowik

Sonntag, 20. November, 10-15 Uhr, 25 €, VHS

� Grafik / DTP Adobe Indesign Grundkurs

Adobe InDesign ist (neben Photoshop und Illustra-tor) das Standardwerkzeug für professionelles Lay-outen im Printbereich. Ob Folder, Plakate oderVisitenkarten: mit InDesign kombinieren Sie Grafi-ken, Bilder und Texte und erstellen exzellenteDruckstücke. InDesign deckt den gesamten gestal-terischen Produktionsweg bis hin zur Druckvorstufeab. In diesem Kurs lernen die Teilnehmer die Funktions-weise des Layoutprgramms kennen. In einem für dieDruckausgabe vorbereitetem Dokument arbeitenwir mit Objekten, welche unterschiedliche Inhalte(Text und Bilder) beinhalten. Spezifisch für diesesProgramm ist die Unterscheidung zwischen Objekt-,Zeichen- und Absatzattributen. Die Layoutarbeitwird durch Positionierungshilfen unterstützt. ImKurs wird auch das, für die Druckfähigkeit notwen-dige Wissen um Farben und die PDF Ausgabe ver-mittelt.� 162.5B560H Isabella Borowik


� Adobe InDesign AufbaukursDer Aufbaukurs InDesign vertieft das Wissen um dieAbsatzformate, die die Grundlage für die Erstellungdes Inhaltsverzeichnisses ist. Die Teilnehmer arbei-ten mit einer Dokumentvorlage und erstellen überdie Buchfunktion ein eigenes, mehrseitiges Script.Im Kurs werden Bilder mit Transparenzen und Pfa-den eingebunden sowie die Tabellenfunktion be-sprochen. Kursinhalt: Dokumentvorlage, Grundlinienraster,weiterführende Arbeit mit Absatzformaten, Auf-zählungslisten, Hierarchie der Absatzformate, Ab-satzlinien, Tabulatoren, Tabellenerstellung, Forma-tierung einer Tabelle, Grafikrahmen und automati-sche Anpassungsfunktionen, Photoshopdateien mitEbenen und Beschneidungspfaden, Transparenzenim Indesign, Konturenführung, Pfadwerkzeuge Zei-chenfeder und Direktauswahl, Buchfunktion, In-haltsverzeichnis, Hyperlinks, interaktives PDF,Preflight der Datei. Kursvoraussetzung: Grundkenntnisse in InDesign,Umgang mit Objekten und Texteigenschaften.Grundkenntnisse zum Umgang mit der Adobe-Oberfläche. Teilnehmer, die aktuell mit QuarkXpressarbeiten, sind im Aufbaukurs willkommen.� 162.5B570H Isabella Borowik


� Adobe Indesign BildungsurlaubIn diesem Kurs lernen die Teilnehmer die Funktions-weise des Layoutprogramms kennen. Die Kursin-halte finden Sie auf der Webseite der VHS Essen. � 162.5B580H Tom Deußen

Montag bis Freitag, 21. bis 25. November, 9-16 Uhr, 5 Termine, 151 €, VHS

� Einführung in die digitale Video-bearbeitung mit Magix

Sie lernen Techniken der digitalen Videobearbei-tung und der Dramaturgie kennen. Zudem erhaltenSie Hilfestellungen zur Optimierung eigener Auf-nahmen in ästhetischer Hinsicht. Inhalte: Einfüh-rung in die Grundlagen der Schnitttheorie, Über-blick über die Programmfunktionen, Schnitt, Über-blendeffekte, Vertonung, Titel, Import/ Export, En-codierung/ DVD Menüs, Videoeffekte.� 162.5B630H Udo Eickelmann

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-17.30 Uhr, 16 Ustd., 67 €, VHS

5C: Rhetorik

1

2

3

4

5

6

127

RHETORIK

� Die Macht der Stimme: Stimm- und Sprechtraining für Alltag und Beruf

„Der Ton macht die Musik”. – Ihre Stimme ist dasWerkzeug für eine erfolgreiche Kommunikation.Insbesondere ihr Klang und die Deutlichkeit der Ar-tikulation sind sehr entscheidend: Werden Sie alskompetent und aufrichtig angesehen? Glaubt manIhnen, was Sie sagen? Das wird in diesem Kurs ge-lernt und praxisnah geübt. Sie erleben den Einflussder Stimme auf Ihre Persönlichkeit und Ihr Auftre-ten. Sie trainieren, durch den bewussten Einsatzsprecherischer Mittel (z.B. Tempo, Pausen, Beto-nung) andere von sich zu überzeugen. Konkret wer-den wir uns mit Haltung, Atmung, Stimmlage,Artikulation und der Bewältigung von Stresssitua-tionen befassen. Zudem wird gezeigt, wie man seineStimme pflegt und schont, wenn man viel sprechenmuss. – Die Dozentin ist Diplom-Sprecherzieherin. � 162.5C000K Sara Ruge

freitags, 18-20.15 UhrBeginn 23. September, 10 Termine, 98 €, 10-12 TN, VHS

� 162.5C002K Sara Rugefreitags, 18-20.15 UhrBeginn 13. Januar 2017, 10 Termine, 98 €, 10-15 TN, VHS


�Mit geübter Sprechtechnik sicherer auftreten

Gutes Sprechen und eine überzeugende Selbstprä-sentation sind Anforderungen in Schule und Uni-versität, bei Vorstellungs- und Bewerbungsge-sprächen, Meetings, Referaten und Vorträgen.Dabei wird oft die Wirkung des „gesprochenenWortes” überschätzt. Mindestens ebenso wirkmäch-tig ist die „nonverbale Kommunikation”, d.h. Kör-persprache, Haltung und Stimme. Noch so guteReferenzen und Argumente verpuffen, wenn Siemit leiser, zu hoher oder verhauchter Stimme reden,undeutlich artikulieren oder Ihre KörperspracheUnsicherheit verrät. Das Seminar wendet sich anInteressierte mit Vortragserfahrung. – Die Themen:Auftreten und äußeres Erscheinungsbild; Bewusst-machen körpersprachlicher Signale; Umgang mitLampenfieber und Stress; Erarbeiten der sprecheri-schen Kriterien; Vortrag und Reflexion einer Kurz-rede (ca. 5 Minuten). Bitte bringen Sie ein Konzepteiner evtl. schon gehaltenen Rede mit. – Die Do-zentin ist Diplom-Sprecherzieherin.� 162.5C004K Sara Ruge

Samstag, 29. Oktober, 10-13 Uhr und Sonntag, 30. Oktober, 10-17 Uhr, 60 €, 6-10 TN, VHS

� Grundkurs RhetorikDer Kurs bietet ein Übungsprogramm zu den Basis-themen der praktischen Rhetorik: freie Rede, Spon-taneität, selbstsicheres Auftreten, Abbau vonNervosität und Sprechangst, Aufbau eines gutenZuhörerkontaktes, Argumentation und Vortrag.Trainiert wird der optimale Einsatz von Stimme undKörpersprache. Der Einsatz von Video-Feedback be-reichert die Arbeit. Der Dozent ist Trainer, Coachund Theaterpädagoge.� 162.5C011K Michael Kensy


� vierzehn.21: Basics der Rhetorik für Jugendliche

vierzehn.21 ist exklusiv für Jugendliche. Die Veran-staltungen sind besonders günstig. Falls du nochnicht 18 bist, müssen deine Eltern dich anmelden.In der Schule, im Studium, im Verein, bei Familien-feiern, beim Treffen der Bürgerinitiative oder imJob: Immer wieder wird es vorkommen, dass ihr an-deren Leuten etwas erklären oder vor Publikumeinen Vortrag halten müsst. Aber was nützen dasfundierteste Wissen und die besten Ideen, wenn ihrnicht in der Lage seid, dies überzeugend zu vermit-teln? Der Kurs zeigt, wie ihr vor Publikum stehenund „bestehen” könnt. Ihr lernt, wie ihr möglichstentspannt mit Lampenfieber umgeht und wie mangrundlegende rhetorische Wirkmittel (Sprache,Mimik, Gestik) bewusst einsetzt. In praktischen Trai-ningssituationen wird das Gelernte ausprobiert.Vielleicht findet ihr dabei sogar heraus, dass die„Kunst der freien Rede” euch nutzt und Spaß machenkann. – Der Dozent ist Personalentwickler und Trai-ner.� 162.5C015K Georg Engels

samstags, 12. und 19. November, 10-16 Uhr, 14 Ustd., 22 €, 10-14 TNSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Wirksam vortragen – Grundlagen der Rhetorik (Xpert PBS)

In einem Vortrag präsentieren Sie nicht nur einenInhalt, sondern auch sich selbst. Ob Sie Ihr Publi-kum berühren bzw. überzeugen, hängt nicht nurdavon ab, was Sie sagen, sondern vor allem, wie Siedas tun. In dem Seminar erproben und verbessernSie Ihre Wirkung und Ausdrucksstärke in Redesi-tuationen. Weiter erlernen Sie das Handwerkszeug,um Vorträge professionell vorzubereiten und um-zusetzen. – Die Inhalte: Kommunikation in Vor-tragssituationen; Arten der Informationsvermitt-lung; Vorstellung ausgewählter Präsentationsme-dien; Körpersprache im Vortrag; Aufbau von Span-nungsbögen; Lampenfieber überwinden. Vorkennt-nisse sind nicht erforderlich. – Wer ein Xpert-Zer-tifikat erwerben möchte, kann im Anschluss einePrüfung absolvieren (30 €). Der Dozent ist Trainer,Coach und Theaterpädagoge.� 162.5C017K Michael Kensy

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-17 Uhr, 91 €, inkl. Lehrbuch, Kleingruppe 6-12 TN, VHS


der VHS Essen

5C: Rhetorik / Schlüsselqualifikationen

128

� Rhetorik für FrauenÜberzeugend auftreten – kommunikative Stärken nutzen

Ich habe mich unter Wert „verkauft”. Dieses Fazitzieht man häufig nach Gesprächen, in denen sichErwartungen nicht erfüllt haben. Redehemmungen,Selbstzweifel, Perfektionismus und negatives„Kopfkino” (Stress) sind hier die Ursachen. DieserKurs beschäftigt sich mit den Unterschieden zwi-schen männlicher und weiblicher Kommunikationund den daraus resultierenden Missverständnissenund Störungen. Wir erarbeiten und trainieren sys-tematisch Abläufe/Verhaltensmuster und lernen,Argumente selbstsicher auf den Punkt zu bringen.Lebensnahe Trainings (ausgerichtet an den Wün-schen der Teilnehmerinnen) verstärken durch kon-struktive Feedbacks unsere Handlungssicherheit. –Der Dozent ist Verhaltenstrainer für Konfliktbewäl-tigung/Kommunikation.� 162.5C019K Udo Schmale

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 10-17 Uhr,54 €, 10-15 TN, VHS

SOZIALE KOMPETENZEN FÜR DEN BERUF

�Mit NLP zu mehr beruflichem ErfolgDas NLP-Modell (Neuro-Linguistisches Program-mieren) geht von einem Zusammenhang zwischenWahrnehmung, Sprache, Denken und Verhaltenaus. Das Seminar vermittelt Grundtechniken, dieder Förderung Ihrer persönlichen Potentiale undEmpathie sowie Kommunikations- und Konflikt-kompetenz dienen. Es richtet sich an Interessentenohne Vorkenntnisse, ist aber auch offen für „Auf-frischer”, die vertiefende Übungsgelegenheiten su-chen. Im Interesse der Verwertbarkeit im Alltagdominiert der praktische Anteil. Die Veranstaltungist auch als Bildungsurlaub anerkannt. – Der Dozentist NLP-Lehrtrainer und NLP-Lehrcoach.� 162.5C024K Dr. Michael Gille

Dienstag bis Freitag, 17. bis 20. Januar 2017, jeweils 9-16 Uhr, 110 €, VHS


� Stand.Punkt! Standpunkte vertreten, sicherargumentieren, erfolgreich verhandeln

Ob beruflich oder privat, mit Kollegen oder Nach-barn: Überall treffen unterschiedliche Meinungenaufeinander. Je nach Temperament können Ausei-nandersetzungen dabei als heiße Debatte, wüsteBeschimpfung oder sachliche Verhandlung geführtwerden. Die Kunst ist, andere Menschen zu über-zeugen und die eigene Meinung wirkungsvoll zuvertreten. Wer schlüssig argumentiert, seinenStandpunkt klar formuliert und die Interessen derGesprächspartner beachtet, erreicht seine Ziele undträgt zu einer erfolgreichen Gesprächskultur bei. ImKurs erlernen Sie die theoretischen Grundlagen undtrainieren in vielfältigen Übungen den Umgang mitGesprächstechnik. Die Veranstaltung ist auch alsBildungsurlaub anerkannt. – Die Dozentin hat um-fangreiche Erfahrungen als Moderatorin und Kom-munikationstrainerin.� 162.5C026K Wiebke Lahg

Dienstag bis Freitag, 22. bis 25. November, jeweils 9-16 Uhr, 30 Ustd., 126 €, VHS

� Zielgerichtete Gesprächsführung: Argumentieren, verstehen, überzeugen

Das Seminar befasst sich mit dem zielgerichtetenEinsatz von Stilmitteln der Gesprächsführung. Wirbearbeiten und trainieren systematisch: Argumen-tieren und überzeugend Auftreten; Steigerung derZuhörqualität; Inhalte prägnant auf den Punktbringen; Manipulationstechniken unseres Gegen-übers erkennen und kontern. Praxisnahe Übungenverbessern Ihre Gesprächsführungskompetenz undführen zu kommunikativer Handlungssicherheit.Positive Verhaltensmuster werden durch konstruk-tiv-partnerschaftliche Feedbacks (ausgerichtet anden Wünschen der Teilnehmenden) verstärkt. – DerDozent ist Verhaltenstrainer für Konfliktbewälti-gung/Kommunikation.� 162.5C031K Udo Schmale

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-17 Uhr, 59 €, 10-14 TN, VHS

� Souveräne Gesprächsführung zur erfolgreichen Selbstbehauptung

Situationsangemessene Kommunikation ist not-wendiger Bestandteil des zivilisierten Zusammen-lebens in unserer Gesellschaft. Sicheres Auftreten,zielgerichtetes Argumentieren, Schlagfertigkeit undflexibles Reagieren ermöglichen auch bei manipu-lativem oder provokantem Redeverhalten unseresGegenübers eine souveräne Gesprächsführung undSelbstbehauptung. Der Kurs vermittelt theoretischeGrundlagen und lebensnahe Trainings, die sich anden Wünschen der Teilnehmenden orientieren. Vi-deoaufzeichnungen können erfolgreiche Verhal-tensmuster verstärken. Die Veranstaltung ist auchals Bildungsurlaub anerkannt. – Der Dozent ist Di-plom-Psychologe.� 162.5C033K Thomas Körzel

Montag bis Freitag, 6. bis 10. Februar 2017 9.30-16.30 Uhr, 5 Termine, 148 €, 10-15 TN, VHS

� Selbstsicher und überzeugend: Kommunikation im Beruf mit NLP

Beruflicher Erfolg braucht neben Fachwissen exzel-lente Kommunikationskompetenz sowie die Fähig-keiten, Ziele zu erreichen und kritische Situationensouverän zu meistern. Genau diese Fertigkeitentrainiert das Seminar. Es vermittelt Berufstätigenund Wiedereinsteigern Grundtechniken des„Neuro-Linguistischen Programmierens” (NLP).Dabei handelt es sich um eine moderne Methodezur effektiveren Gestaltung von Kommunikations-und Veränderungsprozessen. Das Ziel des Trainingsist die praktische Verwertbarkeit des Gelernten imAlltag. Daher machen praktische Übungen dengrößten Teil aus. – Der Dozent ist NLP-Lehrtrainerund NLP-Lehrcoach.� 162.5C035K Dr. Michael Gille

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 9-16 Uhr, 65 €, 8-15 TN, inkl. Teilnahmebescheinigung,VHS


der VHS Essen

5C: Schlüsselqualifikationen

1

2

3

4

5

6

129

� Schlagfertigkeit: intelligent reagieren aufverbale Herausforderungen

Wenn uns verbale Attacken unerwartet treffen,sind wir oft sprachlich blockiert: Im Gehirn herrschtgähnende Leere. Erst Stunden später fällt uns diegeniale Entgegnung ein. Sie kennen das? Dann bie-tet dieses Seminar Anregungen zur EntwicklungIhrer Schlagfertigeit. Dabei geht es nicht darum,„zurückzuschlagen” und den Gesprächspartner„mundtot” zu machen. Intelligente Schlagfertigkeithat zum Ziel, dass Menschen sich selbstbewusstRespekt verschaffen können ohne aufeinander los-zugehen. – Die Inhalte: Mechanismen verbaler At-tacken. Warum dumme Sprüche sprachlos machen?Warum Rechtfertigung und Gegenschlag nichtfunktionieren? Wie Sie innerlich Abstand haltenund sich Respekt verschaffen! Wie Sie mit Finger-spitzengefühl eine individuell passende Strategieeinsetzen! Erproben und Trainieren von 10 (non-)verbalen Methoden für schlagfertige Reaktionen.– Die Dozentin ist Kommunikationstrainerin undCoach.� 162.5C039K Evelyn Lethaus

Samstag/Sonntag, 5./6. November, 10-17 Uhr, 65 €, 10-15 TN, inkl. TeilnahmebescheinigungSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Kommunikation für Frauen in schwierigen beruflichen Situationen

In der beruflichen Kommunikation mit Männernlassen sich Frauen häufig in die Defensive drängen.Sie reagieren frustriert, wütend, abwehrend, irritiertoder gar nicht. Für den beruflichen Erfolg und daspersönliche Wohlbefinden ist es entscheidend, dassFrauen lernen, in schwierigen Gesprächssituationeneinen klaren Kopf zu behalten. Lernen und üben Siesprachliche Methoden, mit denen Sie den berufli-chen Alltag sicher und gelassen meistern: Forde-rungen stellen und „Nein” sagen können, per-sönlichen Angriffen standhalten, Kritik üben undsouverän annehmen können, rhetorische Macht-mittel durchschauen. – Die Dozentin ist NLP-Trai-nerin und Business-Coach.� 162.5C041K Evelyn Lethaus

Samstag/Sonntag, 21./22. Januar, 10-17 Uhr, 59 €, 10-15 TNSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Gelassenheit beginnt im Kopf – Basics der gewaltfreien Kommunikation

Unstimmigkeiten kommen beruflich wie privatimmer wieder vor. Neben sachlich-rationalen Fak-toren spielen dabei meist emotionale Aspekte einegroße Rolle. Das Seminar beleuchtet zunächst daseigene Konflikt- und Kommunikationsverhalten. Im Anschluss werden Methoden und Möglichkeitenim Umgang mit Konflikten in Zweier- und Grup-pensituationen entwickelt. Am Modell zur gewalt-freien Kommunikation nach Marshall B. Rosenberglernen Sie, eigene Bedürfnisse in der jeweiligenKonfliktsituation zu erkennen und zu äußern: Wel-che Gefühle und Interessen stehen hinter dem be-obachteten Verhalten? Was ist meinem Gegenüberwichtig und worauf kommt es mir selbst an? An-hand des 4-Stufen-Modells erweitern Sie in prak-tischen Übungen Ihr Handlungsrepertoire, um dennächsten Konflikt zu einer Gewinn-Situation fürbeide Seiten zu führen. – Die Dozentin ist ausge-bildete Mediatorin.� 162.5C043K Sabine Sauerborn

Freitag, 28. Oktober, 17-21 Uhr und Samstag, 29. Oktober, 10-17 Uhr, 54 €, 8-16 TN, inkl. Teilnahmebescheinigung, VHS

� NLP trifft Karate Do: Ein ganzheitlichesKommunikationstraining für den Beruf

Sie möchten im Umgang mit Anderen erfolgreichagieren? Dann kommt es darauf an, wie gut Sie IhrWissen und Können kommunikativ „an den Mann”bringen. Hilfreich sind dafür Fähigkeiten zur flexi-blen Gesprächsführung, zur fokussierten Zielerrei-chung sowie zum Umgang mit kritischen Situa-tio nen. Das Seminar verfolgt einen ganzheitlichenAnsatz: Wir kombinieren Methoden des NLP mitmentalen und Körperübungen aus dem Karate Do.Sie „erleben” Prinzipien erfolgreicher Kommunika-tion zunächst körperlich und übertragen diese dannauf alltägliche Gesprächssituationen. Neben NLP-Grundtechniken werden auch Ausstrahlung undStimme, Gelassenheit und Selbstvertrauen trainiert.Wir setzen einfache Sportgeräte, Videofeedback,Partner- und Kleingruppenübungen ein. Wer bereitist, sich mit Körper und Geist einzubringen, ist insportlich bequemer Kleidung willkommen. In demSeminar wird nicht „gekämpft”! Sie sollten jedocheine Grundfitness und keine körperlichen Be-schwerden haben. – Der Dozent ist Karatetrainerund NLP-Lehrcoach.� 162.5C045K Dr. Michael Gille

Samstag/Sonntag, 28./29. Januar 2017,9-16 Uhr, 65 €, 8-15 TN,inkl. Teilnahmebescheinigung, VHS

� Grundlagen moderner Führung: Führen – Fördern – Fordern

Wer erstmals eine Führungsposition mit Personal-verantwortung übernimmt, trifft auf neue Heraus-forderungen und Möglichkeiten. Dieses praxis-orientierte Seminar behandelt die Basics modernerFührung. Es wendet sich an (angehende) Führungs-kräfte sowie an Personen, die sich auf eine solcheFunktion vorbereiten möchten. Folgende Themenwerden behandelt: Identifikation mit der Führungs-rolle, Authentizität und situative Führung, Selbst-Fremdbild, Motivation erkennen und entwickeln,Ziele vereinbaren, Feedback geben, Mitarbeiter ein-schätzen und entwickeln. Das Gelernte wird inexemplarischen Übungssequenzen aus dem Füh-rungsalltag erprobt, reflektiert und gefestigt. – DerDozent ist Diplom-Psychologe, Personalberater,Managementtrainer und -Coach.� 162.5C047K Thomas Körzel

Samstag/Sonntag, 19./20. November, 10-17 Uhr, 65 €, 8-15 TN, inkl. Teilnahmebescheinigung, VHS

vhs togo!



5C: Schlüsselqualifikationen

130

� Hilfreiche Tipps für den Wiedereinstieg in den Beruf

In Kooperation mit der Agentur für Arbeit EssenSie haben Ihre Berufstätigkeit aus familiären Grün-den unterbrochen und möchten nun gerne ins Ar-beitsleben zurückkehren? Dann sollten Sie Ihrberufliches Comeback gut vorbereiten. Die erstenSchritte sind oft nicht leicht, denn es gibt viele Fra-gen: Was kann ich? Was habe ich einem Arbeitge-ber zu bieten? Was benötige ich, um erfolgreichwieder einzusteigen? Was erwarten Arbeitgebervon mir und wie stelle ich mich positiv dar? Und:Wie kann mich die Agentur für Arbeit unterstüt-zen? – Die Referentin ist Beauftragte für Chancen-gleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für ArbeitEssen. Sie berichtet über Trends am Arbeitsmarkt,gibt Tipps zu Bewerbungen und berät zu den För-derinstrumenten der Agentur für Arbeit sowie zuden Angeboten anderer Institutionen. � 162.5C104K Inge Riße

Dienstag, 29. November, 10-12 Uhr, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich, VHS

Beratung zur beruflichen Entwicklung (BBE)Individuelle, neutrale und kostenlose Beratung fürMenschen in beruflichen VeränderungsprozessenDie „Beratung zur beruflichen Entwicklung” (BBE)wendet sich an alle, die sich in einem beruflichenOrientierungs- bzw. Veränderungsprozess befin-den und dabei Unterstützung suchen. Die Bera-tung ist dank der finanziellen Unterstützung desLandes NRW und des Europäischen Sozialfondsfür Sie persönlich kostenfrei. Mögliche Anlässeund Ziele der Beratung sind z.B.: Sie wollen sichberuflich verbessern, neu orientieren oder weiter-bilden? Sie waren einige Zeit nicht erwerbstätigund möchten jetzt zurück in den Beruf? Siemöchten einen Schul- oder Berufsabschlussnachholen bzw. erwerben? Sie haben Ihre Berufs-qualifikation im Ausland erworben und möchtensich informieren, welche Möglichkeiten der An-erkennung es in Deutschland gibt? – Falls Sie sichfür die BBE interessieren, aber noch Fragen habenoder einen ersten Termin vereinbaren möchten,wenden Sie sich bitte an Reimund.Evers@vhs. essen.de, Tel. 0201 - 88 43 202.

� Risikofaktor Perfektionismus: gut – besser – perfekt – krank?

Sie geben Ihr Bestes, sind hervorragend organisiertund gründlich. Schludrigkeit ist nicht Ihr Ding. Mit-telmaß reicht natürlich nicht. Und oft haben Siedas Gefühl, nicht allen Anforderungen gerecht zuwerden? Hohe Ansprüche spornen an und bringenAnerkennung. Doch sie sind auch die wichtigstenWegbereiter des Burn-Outs. Viele streben unrealis-tischen Idealbildern nach und bleiben unter diesemDruck gestresst und mit Selbstzweifeln auf derStrecke. Das Seminar gibt Anregungen, wie Sie „un-perfekt” und entspannter den täglichen Anforde-rungen begegnen können. – Die Inhalte: Woranman Perfektionisten erkennt und wie man zu einemwird. Wie Sie Ihre Erwartungen an sich mit der Rea-lität in Einklang bringen. Kreative Ansätze, um auchmal fünf gerade sein zu lassen. Gut genug: Wie Siemerken, wann es reicht! – Die Dozentin ist Kom-munikationstrainerin und Coach.� 162.5C108K Evelyn Lethaus

Samstag/Sonntag, 26./27. November, 10-17 Uhr, 59 €, 10-15 TNSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

�Was kommt bei mir an? HochsensibleWahrnehmung im Alltag und Beruf

Auch wenn Hochsensibilität erst neuerdings er-forscht wird, hat es dieses Phänomen offenbarschon immer gegeben. Etwa 15-20% der Bevölke-rung gelten als hochsensible Personen (HSP). Sienehmen Sinneseindrücke übermäßig intensiv wahr.Ihre Umwelt erlebt sie teils als „überempfindlich”,teils als besonders einfühlsam. Die Betroffenenselbst fühlen sich oft durch ihre ausgeprägte Wahr-nehmung überreizt und überfordert. Nur wenigekennen ihre besondere Ausprägung und lernen mitihr umzugehen. – Der Vortrag vermittelt einenÜberblick über das Phänomen, seine Auswirkungen,Herausforderungen und Chancen. Damit lernen Be-troffene und ihr Umfeld, wie Hochsensibilität beigezielter Kultivierung vorteilhaft im Beruf einge-setzt werden kann. Der Referent ist selbst hochsen-sibel und hat über viele Jahre gelernt, seineNeigung zu einer Stärke auszubauen (zum Beispielim Rahmen von Teamprozessen oder Projekten oderim Training oder Coaching).� 162.5C110K Marco Schlesiger

Mittwoch, 2. November, 18-19.30 Uhr,7 €, VHS

BERUFLICHE POTENZIALE ENTFALTEN

� Zum Traumjob bitte hier entlang: Work-shop zur beruflichen Neu-/Orientierung

Ob wegen (drohender) Arbeitslosigkeit oder Lustauf eine Veränderung: die Berufskarten noch malneu zu mischen, stellt immer auch eine Chance dar!Es könnte ja eine Arbeit sein, die wirklich Spaßmacht. Aber was macht wirklich Spaß...? Der Work-shop gibt Gelegenheit, Leib-und-Seele-Themen zuidentifizieren, liebste Tätigkeiten herauszuarbeitenund Überlegungen anzustellen, wo diese Punkte ineiner beruflichen Tätigkeit zusammen treffen. An-gesprochen sind alle, die über eine berufliche Ver-änderung nachdenken (müssen). Sie erhalten ca. 10Tage vor dem Wochenende vorbereitende Unterla-gen per Mail. – Die Dozentin ist Diplom-Pädagogin,systemische Beraterin und Coach. Unter [email protected] erhalten Sie nähere Infos.� 162.5C100K Susanne Marx

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 9.30-17 Uhr, 63 €, 8-15 TN, VHS

�Wieder Freude bei der Arbeit? – So kann’s gehen!

Viele Menschen empfinden kaum Freude bei der Ar-beit. Sie leben für die Wochenenden und dennächsten Urlaub. Die Gründe sind vielfältig undmitunter „objektiv” unerklärlich, weil der Job docheigentlich ein Guter ist. Zumindest sagen das dieBekannten, Verwandten und Freunde!? Potenziellgesundheitsgefährdend wird es sogar, wenn die Be-troffenen überzeugt sind, nichts ändern zu können.– Soweit soll es nicht kommen? Dann ergreifen Sieeine Chance auf Verbesserung der belastenden Si-tuation und die Wieder-Entdeckung von Freude imJob! Dieser Workshop unterstützt Sie individuell beider Reflexion und Suche nach Handlungsoptionen:Was muss gegeben sein, damit meine Tätigkeitfreudvoll ist? Was davon bietet sie und was fehltihr? Wie lässt sich die aktuelle Situation in eine po-sitive Richtung gestalten? – Die Dozentin ist Di-plom-Pädagogin, systemische Beraterin und Coach.� 162.5C102K Susanne Marx

Samstag/Sonntag, 28./29. Januar 2017, 9.30-17 Uhr, 63 €, 8-15 TN, VHS

5C: Schlüsselqualifikationen / Train the Trainer

1

2

3

4

5

6

131

� Praktische Einführung in das Coaching fürBerufstätige – Informationsabend

Die VHS bietet ab November 2016 eine praktischeEinführung in das Coaching an. Unter kompetenterAnleitung werfen Sie einen Blick von außen auf dieeigene berufliche Situation. Alle Teilnehmendenbringen ihre Kompetenzen und Erfahrungen einund unterstützen sich wechselseitig bei der Suchenach kreativen Lösungen. Typische Themen sindetwa: Bewältigung von Stress, Reflektion des be-ruflichen Standorts, Erkennen von Entwicklungs-perspektiven und Veränderungen, schwierigeSituationen mit Kunden, Kolleg/innen oder demChef. Der Kurs soll Sie unterstützen, kreative undstimmige Perspektiven für Ihre eigenen Themen zuentwickeln. In dieser Infoveranstaltung erfahren Sieweitere Details und lernen den Dozenten persönlichkennen. – Jürgen Karasch ist ausgebildeter Coachund anerkannter Supervisor. Er arbeitet mit einembreiten Spektrum von Methoden.� 162.5C112K Jürgen Karasch

Mittwoch, 28. September, 19-20 Uhr, 5 €, VHS

� Coaching für BerufstätigeIn diesem Kurs haben Sie Gelegenheit, für indivi-duell konkrete berufliche Problemstellungen unterprofessioneller Anleitung neue Lösungsansätze zuentwickeln. Typische Themen könnten sein: den be-ruflichen Standort bestimmen, Ziele für die eigeneberufliche Entwicklung definieren, im Berufsalltagwirksamer handeln, eine schwierige Situation mitKollegen oder Vorgesetzten besser bewältigen, al-ternative Handlungsstrategien für Stress-Situatio-nen entwickeln, souveräner mit Kunden kommuni-zieren etc. Die Teilnehmenden bestimmen selbst,was behandelt wird. Dies setzt Ihre Bereitschaft vo-raus, eigene Fragestellungen einzubringen und anden Themen anderer aktiv und konstruktiv mitzu-arbeiten. – Der Dozent ist Coach (ISF) und zertifi-zierter Supervisor (DGSF). Im Kurs werden kreativeMethoden ebenso einbezogen wie systemische undkommunikations-psychologische Verfahren.� 162.5C114K Jürgen Karasch

mittwochs, 18.40-21 UhrBeginn 9. November, 14tg., 8 Termine, 132 €, 8-12 TN, keine Ermäßigung, 14-tgl. bis 22.02.2017, VHS

MEDIATION

� Einführung in die Mediation: Wie löse ichKonflikte kompetent und dauerhaft?

Arbeitsverdichtung, Leistungs- und Konkurrenz-druck sowie zwischenmenschliche Probleme führenzu Konflikten im Beruf und im Privatleben. Hier istMediation ist eine optimale Methode, um brisan-tem Konfliktstoff durch besondere Techniken derKommunikation und Gesprächsführung die Explo-sivität zu nehmen und Lösungen zu finden, die alleBeteiligten zufrieden stellen. Das Seminar vermit-telt Angehörigen von Betrieben und Organisatio-nen, aber auch Privatpersonen einen praxisbe-zogenen Ansatz zur eigenen Konfliktbewältigungsowie zur Moderation von Konflikten. Sie erwerbenWissen zu den Eskalationsstufen von Auseinander-setzungen, Möglichkeiten der Deeskalation, Kon-flikttypen, -arten und -ursachen. Auf dieser Basiswerden in praktischen Übungen Methoden desSpiegelns, Reframings und Genauerns eingeübt. DieVeranstaltung ist auch als Bildungsurlaub aner-kannt. – Die Dozentin ist Mediatorin, Schiedsfrauund freiberufliche Trainerin.� 162.5C121K Maria Nacke-Viedenz

Montags bis Freitags, 23. bis 27. Januar 2017, jeweils 9.30-16 Uhr, 166 €, 8-12 TN, VHS


� Ausbildung in Mediation – Informationsabend

Mediation ist ein strukturiertes Verfahren zur frei-willigen, konstruktiven Beilegung von Konflikten.Es ist in Deutschland seit 2012 auch als Option zuraußergerichtlichen Konfliktbeilegung gesetzlichgeregelt. Mediationsverfahren werden seither in ju-ristischen, betrieblichen und privaten Zusammen-hängen immer häufiger angewendet. Damit steigtder Bedarf nach qualifizierten Mediator/innen. DieVHS Essen bietet ab Sommer 2017 erneut eine 223Stunden umfassende Ausbildung zum/zur Media-tor/in an. Sie ist abgestimmt auf die Anforderungendes Mediationsgesetzes (§ 5). – Die Ausbildungwendet sich an alle, die ihre Konfliktkompetenzverbessern und privat oder beruflich nutzen wollen.Vermittelt werden theoretische und praktischeGrundlagen der Mediation, Interventionsmethodenaus Kommunikation, Psychologie sowie Gruppen-dynamik und Organisationsentwicklung. An diesemAbend erfahren Sie Details und lernen die Leiterinder Ausbildung kennen. Monique Ridder ist Perso-nalreferentin, Coach und Ausbilderin in Mediation.� 162.5C123K Monique Ridder

Montag, 5. Dezember, 18-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

TRAIN THE TRAINER

� Train the Trainer – InformationsabendDie Volkshochschule Essen bietet ab November2016 wieder ihre seit 16 Jahren erfolgreiche Fort-bildung für Personen an, die als Trainer/in oder Do-zent/in in der Weiterbildung tätig sind oder werdenwollen. Die sieben Seminarmodule finden an Wo-chenenden ca. einmal pro Monat statt (91 UE). Zu-sätzlich können begleitende Kommunikations- undLernangebote mit Hilfe der interaktiven Online-Lernplattform Moodle wahrgenommen werden.Wer beim Abschluss-Workshop eine eigene Unter-richtseinheit erfolgreich durchführt, erhält ein Zer-tifikat der Volkshochschule Essen. Der Lehrgangkosten 904 Euro. Weitere Details erfahren Sie andiesem kostenfreien Informationsabend oder beiDr. Reimund Evers (Tel.: 0201 - 88 43 202). � 162.5C200K Dr. Reimund Evers

Donnerstag, 27. Oktober, 18.30-19.30 Uhr, entgeltfrei, VHS

jeweils 9.30-16 Uhr, 166

5C: Train the Trainer / Montessori-Diplom / Ausbildereignungsprüfung

132

� Train the Trainer – Lehrgang für Multiplikatoren in der WeiterbildungMit begleitendem Online-Lernangebot

Modul 1: Akteure und Aktionsfelder in der WeiterbildungMotive und Selbstverständnis von Weiterbildnern;Erwartungen von Teilnehmenden und Auftragge-bern; potenzielle Tätigkeitsfelder und Tätigkeitsfor-men; Besonderheiten der pädagogischen Arbeit mitErwachsenen.Samstag, 19. November 2016, 10 - 17 UhrSonntag, 20. November 2016, 10 - 14 Uhr Modul 2: Gesprächsführung in Trainings-situationenGrundlagen der Gesprächsführung; Diskussionslei-tung, Lehrgespräch und Moderation; Umgang mitschwierigen Gesprächssituationen; Simulationexemplarischer Seminargespräche.Samstag, 03. Dezember 2016, 10 - 17 UhrSonntag, 04. Dezember 2016, 10 - 14 UhrModul 3: Visualisieren, Präsentieren und Mode-rationstechniken im TrainingPlanung und Durchführung von Präsentationen;Typische Moderationselemente im Training; Visua-lisierungstechniken und Medieneinsatz; Umgangmit Lampenfieber; Videofeedback.Samstag, 28. Januar 2017, 10 - 17 UhrSonntag, 29. Januar 2017, 10 - 14 UhrModul 4: Lernen als GruppenprozessMerkmale des Lernens in Gruppen; Methoden derGruppenarbeit; Kreativität und Kommunikation inGruppen; Umgang mit Störungen in Lerngruppen.Samstag, 4. März 2017, 10 - 17 UhrSonntag, 5. März 2017, 10 - 14 UhrModul 5: Trainingssituationen planen und me-thodenkompetent durchführenSeminarplanung und -gestaltung; „Methodenlabor”für Seminarsituationen (Einstieg & Aufwärmen, Ak-tivieren & Motivieren, Ergebnissicherung, Auswer-ten & Transfer); erwachsenengerechte Lehr-/Lern-formen.Samstag, 01. April 2017, 10 - 17 UhrSonntag, 02. April 2017, 10 - 14 Uhr

Modul 6: Profilbildung und TrainermarketingPersönliche Qualitätskriterien; Trainerprofil und Po-sitionierung, Angebotsportfolio und Akquisemög-lichkeiten.Samstag, 06. Mai 2017, 10 - 17 UhrSonntag, 07. Mai 2017, 10 - 14 UhrAbschluss-WorkshopSamstag, 10. Juni 2017, 10 - 17 UhrSonntag, 11. Juni 2017, 10 - 14 UhrKleingruppenangebot: max. 12 Teilnehmende.Die Anmeldung ist nur für den gesamten Lehrgangmöglich. Mit dem Bildungsscheck NRW (www.mags.nrw.de/) oder dem Prämiengutschein des Bundes(www.bildungspraemie.info) können Sie 50 % spa-ren. Wir beraten Sie gern.� 162.5C202K Dozententeam

14 Termine, 904 €, max. 12 TN, keine Ermäßigung, Teilzahlung möglich, VHS

MONTESSORI-DIPLOM

� Vorbereitungslehrgang für das Montessori-Diplom

Der Lehrgang führt in Theorie und Praxis der Mon-tessori-Pädagogik ein und endet mit der Diplom-Prüfung durch die Montessori-Vereinigung Aachen.Diese Zusatzausbildung befähigt zur Tätigkeit inMontessori-Einrichtungen, ist aber kein Ersatz füreine staatliche Ausbildung (vgl. www.montessori-vereinigung.de). – Mit dem Bildungsscheck NRWkönnen bestimmte Personen 500 Euro sparen. Wirberaten Sie gern.� 162.5C768K Dozententeam

dienstags 18-21.10 Uhr und einzelne Wochenenden, Beginn 30. August (bis Juli 2018), 66 Termine, 1760 €, keine Ermäßigung, Teilzahlung möglich


�Montessori-Diplom – VorankündigungDie Montessori-Pädagogik ist ein reformpädagogi-scher Ansatz, in dessen Mittelpunkt die individuelleFörderung von Kindern in ihrem sozialen und kul-turellen Umfeld steht. Immer häufiger findet diesesErziehungsmodell Anwendung in Kindergärten, Ta-gesstätten und Schulen. Die Volkshochschule Essenführt in Kooperation mit der Deutschen Montes-sori-Vereinigung e.V. vom 30. August 2016 bis Juli2018 ihren siebten Lehrgang zur Vorbereitung aufdas Montessori-Diplom durch. Ein neuer Lehrgangstartet voraussichtlich im Herbst 2018. Details er-fahren Sie bei Dr. Reimund Evers (Tel.: 0201- 88 43202) oder an diesem Informationstermin.� 162.5C210K Dr. Reimund Evers

Donnerstag, 2. Februar 2017 18-19 Uhr, entgeltfrei

AUSBILDEREIGNUNGSPRUEFUNG (IHK)

� Ausbildung der Ausbilder (IHK) –Informationsabend

Wer im Betrieb ausbilden will, muss eine Ausbild-ereignungsprüfung bei der IHK absolvieren. Zudemsind relevante berufliche Qualifikationen nachzu-weisen. Durch die Ausbildereignungsverordnung(AEVO) 2009 können erstmals aber auch alle ande-ren Interessenten das IHK-Zertifikat erwerben. Diessind etwa Personen, die nicht betrieblich ausbilden,sondern als Lehrkraft in der Weiterbildung arbeitenwollen. Die VHS Essen bereitet Sie auf die Prüfungbei der IHK Essen vor. Weitere Details erfahren Siebei Dr. Reimund Evers (Tel.: 0201 - 88 43 202) oderan diesem Informationsabend.� 162.5C221K Dr. Reimund Evers

Donnerstag, 6. Oktober, 18-19 Uhr, entgeltfrei, VHS

5C: Ausbildereignungsprüfung / Lern- und Arbeitstechniken / 5D: Managementwissen

1

2

3

4

5

6

133

� Vorbereitungslehrgang zur Ausbildereignungsprüfung (IHK)

Der Kurs bereitet auf die theoretische und prakti-sche Ausbildereignungsprüfung vor. Unsere Dozen-tinnen Anja Berlien (Dipl.-Kauffrau) und AndreaHaaf (Kauffrau, Trainerin) haben langjährige Erfah-rung in der Weiterbildung. Frau Haaf ist zudemPrüferin für die praktische Ausbildereignungsprü-fung bei der IHK in Essen. Im Entgelt von 652 €sind die Kosten für Lehrmaterial sowie die IHK-Prü-fungsgebühr von derzeit 170 € enthalten. Erwerbstätige können mit dem BildungsscheckNRW oder dem Prämiengutschein des Bundes 50 %sparen (vgl. www.weiterbildungsberatung.nrw). –Weitere Details erfahren Sie bei Dr. Reimund Evers(0201 - 88 43 202).� 162.5C223K Anja Berlien / Andrea Haaf

donnerstags + dienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 3. November, 25 Termine, 652 €, 8-15 TN, keine Ermäßigung, VHS

� Kompakttraining – exklusiv für die Praktische Ausbildereignungsprüfung (IHK)

Das Training bereitet Sie vor auf den praktischenTeil der IHK-Prüfung zur Ausbildereignung bei derIndustrie- und Handelskammer zu Essen. Es wendetsich an Personen, die diese Prüfung wiederholenmüssen oder sich aus anderen Gründen nur für die-sen Teil interessieren. Im Seminar erfahren Sie De-tails zum Ablauf der Prüfung, entwickeln daserforderliche schriftliche Konzept und trainieren diePraxis. Am Samstag, den 25. Juni 2016, haben Siezudem Gelegenheit für eine „risikolose General-probe” in der VHS. Erst danach absolvieren Sie die„echte” Prüfung vor der IHK. – Die Dozentin istKauffrau mit Erfahrung in der IHK-Prüfungskom-mission.� 162.5C225K Andrea Haaf

dienstags & donnerstags, vom 26. Januar bis 7. Februar 2017, jeweils 18.40-21.50 Uhr, plus Prüfungssimulation am Samstag, 11. Februar, 10-17 Uhr, 168 €, keine Ermäßigung, VHS

LERN- UND ARBEITSTECHNIKEN

� Darauf kommt es an: Effizienter und schneller Lesen mit Speed-Reading

Angesichts steigender Informationsfülle wird dieFähigkeit zum effizienten Lesen und Verstehen vonTexten immer wichtiger. Wer möglichst viel in kur-zer Zeit lesen möchte, kann dazu die Techniken dessog. „Speed-Reading” erlernen. Während die durch-schnittliche Lesegeschwindigkeit eines Erwachse-nen bei ca. 250 Wörter pro Minute liegt, schaffengeübte Speed-Reader deutlich höhere Werte. DasSeminar vermittelt die grundlegenden Technikenund trainiert an Beispieltexten die jeweiligen An-wendungsmöglichkeiten in Schule, Studium undBerufsleben. Sie erfahren zudem, worauf zu achtenist, damit die Steigerung des Lesetempos nicht zuLasten des Textverständnisses geht. – Der Dozentist Trainer, Coach und Unternehmensberater undsetzt Speed-Reading seit Jahren täglich in seinerArbeit ein.� 162.5C332K Marco Schlesiger

Samstag, 29. Oktober, 10-17 Uhr und Sonntag, 30. Oktober, 10-13 Uhr, 42 €, 10-15 TN, VHS

� Die Pressemeldung – Grundlage erfolgreicher Öffentlichkeitsarbeit

Der Workshop richtet sich an Geschäftsleute,Künstler, Vereine und sonstige Organisationen, dieihre lokale Presse über Neuheiten informierenmöchten: z.B. Eröffnung, Vernissage, Wettbewerbe,Geschäftsergebnisse. Pressearbeit führt bei relativgeringem Aufwand zu Medienpräsenz, die Kundenbzw. Interessenten anlockt. Hier lernen Sie, wie einePressemeldung interessant, auffallend und wirksamwird. Wir schauen uns Pressetexte aus dem Redak-tionsalltag an. Wir überlegen, welche Themen fürdie Medien interessant sind. Soll man Fotos mit-schicken? Wann kontaktiert man die Redaktion?Welche Regeln gibt es beim Schreiben? Hauptteildes Workshops ist, dass Sie selbst eine Pressemit-teilung für Ihre Organisation schreiben und lernen,wie Sie Pressemeldungen künftig im Arbeitsalltagerfolgreich nutzen. – Der Dozent ist Journalist beider „Rheinischen Post” beschäftigt und danebenfreiberuflich auch für andere Zeitungen tätig.� 162.5C336K Holger Lodahl


MANAGEMENTTECHNIKEN – XPERT PBS

Das Lehrgangs- und Zertifikatssystem „Xpert Per-sonal Business Skills” (Xpert PBS) ist flexibel undpraxisnah. Die Lerninhalte und Prüfungen sindbundesweit einheitlich geregelt. „Xpert PBS” wen-det sich an alle, die bewährte Managementtech-niken erwerben, vorhandenes Können auffrischenoder vertiefen wollen. Nach jedem Modul könnenSie eine 40-minütige Prüfung absolvieren. Fürjede bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifi-kat der Xpert-Prüfungszentrale.

� Verhandlungsführung – Erfolgreich verhandeln (Xpert PBS)

Im beruflichen Alltag ist es wichtig, selbstsicher undkompetent aufzutreten. Dazu benötigen Sie Wissenüber Kommunikation, Argumentationstechnikenund die Fähigkeit zur zielgerichteten Vorbereitung,Durchführung und Strukturierung von Diskussio-nen und Verhandlungen. Neben theoretischenGrundlagen stehen im Seminar praktische Übungenim Mittelpunkt. – Die Themen: Körpersprache er-kennen und einsetzen; Methoden der Gesprächs-führung anwenden; aktiv zuhören; die richtigenFragen stellen; Aufbau von Argumentationsstrate-gien; Bewertung und Entkräftung von Argumenten;Gespräche strukturieren und selbstbewusst auftre-ten. Bitte beachten Sie, dass es sich um kein Ver-kauftstraining handelt! – Wer ein Xpert-Zertifikaterwerben möchte, kann im Anschluss eine Prüfungabsolvieren (30 €). Die Dozentin ist Dipl.-Kauffrauund Personalentwicklerin.� 162.5D010K Eva Grieskamp

Samstag/Sonntag, 29./30. Oktober, 10-17 Uhr,16 Ustd., 91 €, inkl. Lehrbuch, 6-12 TN, VHS


5D: Managementwissen / Qualitätsmanagement

134

� Projektmanagement – Realisieren von Projekten im Team (Xpert PBS)

Ein Projekt ist eine Aufgabe mit definierter Dauerund festem Budget. Dabei ist eine koordinierte Zu-sammenarbeit mehrerer Bereiche bzw. Personennotwendig. Dieser Kurs stellt die Strategien, Ver-fahren und Werkzeuge vor, die Projektverantwort-liche benötigen, um Ressourcen wie Zeit, Geld undMotivation effektiv einsetzen zu können. – Inhalte:Begriffe der Projektarbeit, Projektziele, Projektor-ganisation, Projektauftrag, Maßnahmen zur Pro-jektkontrolle und -steuerung, Projektteams ent-wickeln und etablieren, bewährte Arbeitstechnikenanwenden. Auf Wunsch wird die Software MS Pro-ject vorgestellt. Vorkenntnisse oder Berufserfah-rung sind nicht erforderlich. – Wer ein Xpert-Zertifikat erwerben möchte, kann im Anschluss einePrüfung absolvieren (30 €). � 162.5D014K N. N.

freitags, 17-19.30 UhrBeginn 13. Januar 2017, 5 Termine, 91 €, inkl. Lehrbuch, 6-12 TN, VHS

� Konfliktmanagement – Lernen mit Konflikten umzugehen (Xpert PBS)

Konflikten begegnet man ständig im Alltag. Sei esprivat, in Geschäftsbeziehungen oder im Beruf. Lei-der gelingt es nicht immer, die strittigen Frageneinvernehmlich zu klären. Doch wie kommt esdazu? Und wie kann es besser laufen? – Das Semi-nar beleuchtet die Strukturen verschiedener Kon-fliktformen sowie typische Ursachen, die oftAuslöser von Unstimmigkeiten und Auseinander-setzungen sind. Im Anschluss werden verschiedenepraxiserprobte Methoden vermittelt, mit derenHilfe man Konflikten konstruktiv begegnen und sieggfls. auch lösen kann. Das Gelernte kann im Rol-lenspiel erprobt werden. – Wer ein Xpert-Zertifikaterwerben möchte, kann im Anschluss eine Prüfungabsolvieren (30 €). Der Dozent ist Geisteswissen-schaftler und ausgebildeter Mediator.� 162.5D016K Thomas Kierstein

Samstag/Sonntag, 10./11. Dezember, 10-17 Uhr, 91 €, inkl. Lehrbuch, 6-12 TNSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

QUALITÄTSMANAGEMENT

� Fortbildung zum Qualitätsmanagementnach DIN ISO 9000 ff. – Informationsabend

„Made in Germany” – dieser Begriff steht für hoch-wertige Produkte und Dienstleistungen ausDeutschland. Eine steigende Zahl von Betriebenaller Branchen, die Top-Qualität liefern wollen, set-zen daher moderne Methoden des Qualitätsmana-gements ein. Dieser Ansatz eignet sich ausdrücklichauch für klein- und mittelständische Betriebe, dieihre Abläufe optimieren und bessere Ergebnisse er-zielen wollen. Was genau Qualitätsmanagement istund wie das ganz praktisch in Ihrem Betrieb gehenkann, vermittelt Ihnen ein berufsbegleitenderAbendlehrgang. Er qualifiziert interessierte Perso-nen zur/zum „Beauftragten für Qualitätsmanage-ment”. Einzelheiten erfahren Sie bei Dr. ReimundEvers (Tel.: 0201- 88 43 202) sowie an diesem kos-tenlosen Informationsabend.� 162.5D141K Dr. Reimund Evers /

Achim FuchsDienstag, 25. Oktober, 19.30-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS


� Beauftragte/r für Qualitätsmanagementnach DIN ISO 9000 ff.

Der Lehrgang wendet sich an Fach- und Führungs-kräfte aller Branchen, die ein Qualitätsmanage-mentsystem nach DIN EN ISO 9000 ff. einführenund umsetzen wollen oder zukünftig mit Qualitäts-aufgaben beauftragt werden. Er eignet sich auchfür Interessenten, die sich für eine Tätigkeit alsQualitätsmanager/in qualifizieren möchten. – DieThemen: Grundlagen und Grundbegriffe; Aufbaueines QM-Systems; Prozesse identifizieren und be-schreiben; Dokumentation, Überwachung und Zer-tifizierung; Qualitätswerkzeuge und Management-methoden; FMEA und QFD; Moderation; Projekt-management; Schlüsselqualifikationen; Kundenori-entierung; QM-Systeme weiterentwickeln. ImRahmen des Lehrgangs erwerben Sie durch eineschriftliche Prüfung das Zertifikat als Beauftragte/rfür Qualitätsmanagement (XB) der Xpert BusinessMaster-Prüfungszentrale Baden-Württemberg.Erwerbstätige können mit dem BildungsscheckNRW oder dem Prämiengutschein des Bundes 50% sparen (vgl. www.weiterbildungsberatung.nrw).– Weitere Details erfahren Sie bei Dr. ReimundEvers (0201 - 88 43 202).� 162.5D143K Achim Fuchs

dienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 8. November, 24 Termine (bis Juni 2017), 856 €, inkl. Lehrwerk und Prüfung, keine Ermäßigung, Teilzahlung möglich, VHS

5D: Büromanagement

1

2

3

4

5

6

135

BÜROMANAGEMENT / KAUFMÄNNISCHE PRAXIS

� Fachkraft für Büromanagement (XB) –Informationsabend

Die VHS Essen bietet ab November 2015 erneut diebundesweit verbreitete Fortbildung zur „GeprüftenFachkraft für Büromanagement (Xpert Business)”an. Sie wendet sich an Berufstätige (als Zusatzqua-lifikation), Berufsrückkehrer/innen (als Auffri-schung), Interessenten ohne Ausbildung (alsBasisqualifikation) sowie an Existenzgründer/innen(zur Bürostrukturierung). Der Lehrgang hat einenUmfang von 224 Unterrichtsstunden mit den fol-genden Themen: – Büroorganisation (32 UStd)– Unternehmensführung, Wirtschaftsrecht und

Rechnungswesen (36 UStd)– Zeitmanagement (16 UStd)– Kommunikation, Kundenkontakt und Verhand-

lungsführung (32 UStd)– Tastschreiben und normgerechte Korrespondenz

(20 UStd)– Bürokommunikation mit EDV und Internet (88

UStd)Einzelheiten erfahren Sie bei Dr. Reimund Evers(Tel.: 0201- 88 43 202) sowie an diesem Informati-onsabend.� 162.5D211K Dr. Reimund Evers

Donnerstag, 6. Oktober, 19.30-20.30 Uhr, entgeltfrei, VHS


� Fachkraft für Büromanagement (XB)Der Lehrgang „Fachkraft für Büromanagement(Xpert Business)” wendet sich an verschiedene Per-sonengruppen, die sich für eine Tätigkeit im Büro-bereich qualifizieren wollen. Angesprochen sind:– Berufstätige mit kaufmännischer bzw. Verwal-

tungsausbildung, zum Erwerb einer Zusatzqua-lifikation

– Berufsrückkehrer/innen, zur Auffrischung ihrerKenntnisse für den Wiedereinstieg

– Existenzgründer/innen oder ihre Angehörigen,die anfallende Büroarbeiten erledigen wollen

– Interessenten ohne (anerkannte) Berufsausbil-dung, die eine Basisqualifikation für Bürotätig-keiten erwerben wollen.

Den Abschluss als „Geprüfte Fachkraft für Büroma-nagement (XB)” erhält, wer eine Reihe von Einzel-prüfungen besteht. Das Entgelt beinhaltet dieKosten für Lehrgangsmaterial sowie alle Prüfungs-gebühren. Erwerbstätige können mit dem BildungsscheckNRW (www.mags.nrw.de/) oder dem Prämiengut-schein des Bundes (www.bildungspraemie.info) 500 € sparen. – Wir beraten Sie gern (R. Evers:0201- 88 43 202).� 162.5D213K Dozententeam

Startworkshop am Samstag/Sonntag 29./30. Oktober je 10-17 Uhr, danach dienstags 18.40-21.50 Uhr und Freitags 17.40-20.50 Uhr, 56 Termine bis Juni 2017, 1000 €, keine Ermäßigung, Teilzahlung möglich, VHS

� Basics der professionellen ProtokollführungMüssen Sie häufig den Inhalt von Diskussionen,Konferenzen, Besprechungen oder Vorlesungenfesthalten? Dieser Kurs vermittelt Ihnen Aufbauund rationelles Erfassen von Notizen zu einemüberschaubaren Protokoll. So können Sie Ihre Ge-schäftsführung bzw. Firmenleitung, interessierteKollegen oder Kommilitonen über Gesprächsver-lauf, Entscheidungen und Ergebnisse ausführlichinformieren. – Der Dozent ist Diplom-Verwaltungs-wirt.� 162.5D220K Harald Hendricks

montags, 17-18.30 UhrBeginn 30. Januar 2017, 2 Termine, 12 €, 8-12 TN, VHS

�Wirtschaftswissen (XB): Organisation, Wirtschaftsrecht und Rechnungswesen

Der Kurs vermittelt Grundlagenkenntnisse zu denThemen Unternehmensorganisation und -führung,Wirtschafts- und Vertragsrecht sowie Rechnungs-wesen und Kostenrechnung. Er wendet sich an In-teressierte, die keine oder geringe betriebswirt-schaftlichen Vorkenntnisse haben. Angesprochensind z.B. Existenzgründer, Berufstätige ohne ent-sprechende Ausbildung in Arbeitsbereichen mitkaufmännischen Bezügen, Studierende sowie Aus-zubildende. Der Kurs macht mit Grundbegriffenvertraut und verdeutlicht diese an praktischen Bei-spielen. – Wer ein Xpert-Zertifikat erwerbenmöchte, kann im Anschluss eine Prüfung absolvie-ren (30 €). Der Dozent ist Lehrer für Wirtschafts-wissenschaften.� 162.5D222K Sebastian Fiegen

dienstags, 18.40-21.50 UhrBeginn 6. Dezember, 9 Termine, 150 €, VHS


Die Volkshochschule Essen bietet Qualität mitZertifikat. Bei uns finden Sie hochwertigeBildungsangebote und Qualifizierungsmaß -nahmen. Zu unserem Qualitätsverständnis ge-hört es, stets den Erfolg der Bildungsangeboteund die Zufriedenheit unserer Kundinnen undKunden zu überprüfen. Dies tun wir, um das Erreichte ständig zu ver-bessern. Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit!

Ihr Ansprechpartnerfür das Qualitätsmanagement: Dr. Reimund Evers 88 43202



5D: Büromanagement / Finanz - und Lohnbuchführung

136

� Schnell-Einstieg in die doppelte Buchführung

Das Seminar wendet sich an Interessenten ohneVorkenntnisse. Es vermittelt in leicht verständlicherForm die wichtigsten Arbeitsabläufe der doppeltenBuchführung: Wie schaffe ich die Grundlagen füreine funktionierende Buchführung? Wie werdenBelege sinnvoll und effektiv verwaltet? Was istbeim Kontieren und Buchen zu beachten? Was ver-birgt sich hinter dem Grundsatz „Soll an Haben”?An typischen Geschäftsfällen und praktischen Bei-spielen können Sie das neu erworbene Wissen an-wenden und festigen. Auf Wunsch wird dieSoftware Lexware Buchhalter demonstriert. DieVeranstaltung ist auch als Bildungsurlaub aner-kannt. Sie wurde im Jahr 2010 von der StiftungWarentest geprüft und zum „Testsieger” gekürt. –Der Dozent ist Trainer für Buchführung und Er-wachsenenbildung. � 162.5D270K Achim Schräder

Montag bis Donnerstag vom 6. bis 9. Februar 2017, jeweils 10-17 Uhr, 125 €, 8-15 TN, VHS

FINANZ- & LOHNBUCHFÜHRUNG


Das Lehrgangs- und Zertifikatssystem „Xpert-Business” ist flexibel, innovativ und praxisnah. DieLerninhalte und Prüfungsmodalitäten sind bun-desweit einheitlich geregelt. „Xpert Business”wendet sich an alle, die grundlegende Kenntnissedes betrieblichen Rechnungswesens erwerben,vorhandenes Wissen auffrischen oder vertiefenwollen. Weitere Informationen auch unterwww.xpert-business.eu.Nach jedem Einzelkurs können Sie eine schriftli-che Prüfung absolvieren und so Schritt für Schritteines der nachstehenden Zertifikate erwerben.Alle Kursentgelte beinhalten jeweils 6 € für einequalifizierte Teilnahmebescheinigung.An Volkshochschulen erworbene Abschlüsse derReihe Xpert Business sind anrechenbar für wei-terführende Fortbildungen bei der Handwerks-kammer Dortmund sowie für ein Studium an derbundesweit tätigen FOM Open Business School.Wenn Ihnen die Termine unserer Kurse nicht zu-sagen, finden Sie vergleichbare Angebote auchbei den Volkshochschulen Duisburg (Volker Heck-ner, Tel.: 0203 - 283 3761) und Hagen (AnnetteTrossehl, Tel.: 02331 - 207 26 29).

� Xpert-Business InformationsabendAn diesem Abend können Sie sich allgemein überdas Xpert Business Lehrgangs- und Zertifikatssys-tem informieren. Im Fokus stehen dabei die Ab-schlüsse:– Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung (XB)– Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehaltsbuchfüh-

rung (XB)Diese All-Inclusive-Bildungs-Pakete umfassendie Teilnahme am Unterricht sowie die Kostenfür alle Bücher und Prüfungen. Erwerbstätigekönnen mit dem Bildungsscheck NRW oder demPrämiengutschein des Bundes 50 % sparen (vgl.www.weiterbildungsberatung.nrw). – WeitereDetails erfahren Sie bei Dr. Reimund Evers (0201- 88 43 202). – Details erfahren Sie bei Dr. Rei-mund Evers (Tel.: 0201 - 88 43 202) oder an die-sem Informationsabend.

� 162.5D300K Dr. Reimund EversDonnerstag, 15. September, 18-19 Uhr, entgeltfrei, VHS

FACHKRAFT FINANZBUCHFÜHRUNG (XB)

� Fachkraft für Finanzbuchführung (XB)Vermittelt werden theoretische und praktischeKompetenzen für die eigenständige Abwicklung derbetrieblichen Finanzbuchführung. Vorkenntnissesind nicht erforderlich. Angesprochen sind Berufs-rückkehrer/innen, Selbstständige sowie Personen,die vor Längerem erworbene Kenntnisse auffrischenoder erweitern wollen. Der Lehrgang besteht ausdrei Modulen. Durch drei Prüfungen erwerben Sieschrittweise das Zertifikat „Fachkraft für Finanz-buchhaltung (XB)” (vgl. www.xpert-business.eu):– Finanzbuchführung I – Finanzbuchführung II– Finanzbuchführung III am PC mit Lexware.Der Dozent ist Trainer für Buchführung und Er-wachsenenbildung. Das Entgelt umfasst die Teil-nahme am Unterricht sowie die Kosten für Bücherund Prüfungen. – Erwerbstätige können mit demBildungsscheck NRW oder dem Prämiengutscheindes Bundes 50 % sparen (vgl. www.weiterbildungs-beratung.nrw). – Weitere Details erfahren Sie beiDr. Reimund Evers (0201 - 88 43 202).� 162.5D350K Achim Schräder

montags 18.40-21.50 Uhr plus 2x samstags 10-13 Uhr, Beginn 24. Oktober, 40 Termine, 891 €, bis 12/2017, keine Ermäßigung, jedochTeilzahlung und 50 % Zuschuss möglich, VHS


5D: Finanz- und Lohnbuchführung

1

2

3

4

5

6

137

� Finanzbuchführung I (XB)Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse derBuchführung und gibt Einblick in die steuerlichenPflichten eines Unternehmens. In zahlreichen Bei-spielen und Übungsaufgaben aus der betrieblichenPraxis wird das neu erworbene Wissen eingesetztund geübt. – Inhalte: Grundlagen der Buchführung,Grundlagen der Bilanz und Inventur, Organisationder Buchführung, Buchen aller laufenden und gän-gigen Geschäftsfälle über Bestands-, Erfolgs- undPrivatkonten, Berücksichtigung von nicht und be-schränkt abzugsfähigen Betriebsausgaben, Buchenvon Personalkosten im Bruttolohnverfahren, Bu-chen der Umsatzsteuer unter Berücksichtigungsteuerrechtlicher Vorgaben (Inland). – Fachliteraturwird am ersten Termin benannt. Nach dem Kurskönnen Sie eine Xpert-Business-Prüfung (XB) ab-solvieren und so ein Zertifikat erhalten. Der Dozentist Trainer für Buchführung und Erwachsenenbil-dung (Sieger WARENTEST 2010).� 162.5D352K Achim Schräder

montags 18.40-21.50 Uhr plus 2x samstags 10-13 Uhr, Beginn 24. Oktober, 15 Termine, 183 €, VHS

� XB-Prüfung: Finanzbuchführung I� 162.5D359K Achim Schräder

Samstag, 18. Februar 2017, 10-13 Uhr, 45 €, keine ErmäßigungSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7


� Finanzbuchführung II (XB)Der Kurs setzt Buchführungskenntnisse vergleich-bar dem Niveau von „Finanzbuchführung I” voraus.Sie lernen, laufende Buchungsfälle und einfacheAbschlussarbeiten in Handel, Handwerk und Indus-trie fachgerecht zu bearbeiten. Themen: Besonder-heiten bei Produktionsbetrieben, Jahresabschlussund Bilanzierungsgrundsätze, sachliche und zeitli-che Abgrenzungen, Buchen der Umsatzsteuer unterBerücksichtigung steuerrechtlicher Vorgaben, Um-kehr der Steuerschuldnerschaft, geleistete und er-haltene Anzahlungen, Grundsätze zur Bewertung,Bewertung des Anlage- und Umlaufvermögens undvon Verbindlichkeiten, Bildung und Auflösung desInvestitionsabzugsbetrages, Ausweis des Eigenka-pitals in der Bilanz, Rückstellungen. – Fachliteraturwird am ersten Termin benannt. Nach dem Kurskönnen Sie eine Xpert-Business-Prüfung (XB) ab-solvieren und so ein Zertifikat erhalten. Der Dozentist Trainer für Buchführung und Erwachsenenbil-dung (Sieger WARENTEST 2010).� 162.5D360K Achim Schräder


� XB-Prüfung: Finanzbuchführung II� 162.5D369K Achim Schräder

Samstag, 18. Februar 2017, 10-13 Uhr, 45 €, keine ErmäßigungSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Finanzbuchführung III am PC mit Lexware (XB)

Der Kurs setzt Kenntnisse der Buchführung ver-gleichbar dem Niveau von „Finanzbuchführung II”sowie Grundlagenkenntnisse der EDV voraus. Erbietet eine Einführung in die für Selbstständige undkleinere Betriebe geeignete Standardsoftware „Lex-ware Buchhalter”. – Themen: Programmoberfläche;Erfassen der Firmendaten und wichtige Grundein-stellungen; Erfassen von Belegen; Berichte; Mahn-wesen; Datenexport und -import (u.a. DATEV);Saldenvorträge; Prüfungsvorbereitung. Teilneh-mende können kostenlos eine Schüler- und Stu-dentenversion der Software erhalten. – Fachlitera-tur wird am ersten Termin benannt. Nach dem Kurskönnen Sie eine Xpert-Business-Prüfung (XB) ab-solvieren und so ein Zertifikat erhalten. Der Dozentist Trainer für Buchführung und Erwachsenenbil-dung (Sieger WARENTEST 2010).� 162.5D370K Achim Schräder

mittwochs, 18.40-21.50 UhrBeginn 21. September, 10 Termine, 136 €,8-15 TN, VHS

� XB-Prüfung: Finanzbuchführung III am PCmit Lexware

� 162.5D379K Achim SchräderMittwoch, 21. Dezember, 17.30-20.30 Uhr, 45 €, keine Ermäßigung, VHS



5D: Finanz- und Lohnbuchführung

138

� Bilanzierung und Bilanzanalyse (XB)Der Kurs wendet sich an Interessierte mit gehobe-nen Buchführungskenntnissen (vergleichbar demNiveau des Kurses Finanzbuchführung II). Vermit-telt werden Grundlagen der Bilanzierung und Bi-lanzanalyse anhand von Kennzahlen. – Die Inhalte:Inventar & Inventur, Verkehrsbuchungen sowie vor-bereitende Monats- & Jahresabschlussbuchungen,Jahresabschluss, Konzernrechnungslegung, Kenn-zahlen & Bilanzanalyse, IAS, Bewertungen von Ver-mögens- & Schuldposten, Sonderfragen des An-lagevermögens, Bilanzierungs- & Bewertungs-grundsätze mit Alternativen sowie der Behandlungvon Sonderfragen, GuV-Rechnung nach dem Ge-samtkosten- & Umsatzkostenverfahren. Fachlitera-tur wird am ersten Termin benannt. – Nach demKurs können Sie eine Xpert-Business-Prüfung (XB)absolvieren und so ein Zertifikat erhalten. Der Do-zent ist Diplom-Kaufmann und Bilanzbuchhalter.� 162.5D380K Thomas Kopetsch

4x samstags 9-17 Uhr am 5./12./26. November und 3. Dezember sowie 2x sonntags 9-15 Uhr am 13./27. November,50 Ustd., 206 €, 8-12 TN, STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� XB-Prüfung: Bilanzierung� 162.5D382K Thomas Kopetsch

Mittwoch, 21. Dezember, 17.30-20.30 Uhr, 45 €, keine Ermäßigung, VHS


� Finanzwirtschaft (XB): Liquidität sichern,Kapital beschaffen, Geld anlegen

Der Kurs richtet sich an Selbstständige und Fach-kräfte im betrieblichen Finanzmanagement. Er ver-mittelt die nötigen Kompetenzen, um einenbedarfsgerechten Finanzplan erstellen, die Kondi-tionen der Kapitalbeschaffung bzw. Geldanlageeinschätzen und Finanzentscheidungen treffen zukönnen. Grundlegende Buchführungskenntnissevergleichbar mit dem Kurs „Finanzbuchhaltung I”werden vorausgesetzt. – Die Inhalte: Formen desbetrieblichen Zahlungsverkehrs; Finanzierungsre-geln und -arten; Kapitalbedarfsermittlung; Finanz-planung und Cash Management; Kapitalbe-schaffung durch Kredite, Leasing und Factoring;Anlageformen für freie Liquidität. – Nach dem Kurskönnen Sie eine Xpert-Business-Prüfung (XB) ab-solvieren.� 162.5D383K N. N.

4x samstags 9-17 Uhr am 5./12./26. Novemberund 3. Dezember sowie 2x sonntags 9-15 Uhram 13./27. November, 50 Ustd., 206 €,8-12 TN, STEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� XB-Prüfung: Finanzwirtschaft� 162.5D385K N. N.

Mittwoch, 21. Dezember, 17.30-20.30 Uhr, 45 €, keine Ermäßigung, VHS

Xpert Business online lernen – bei der VHSDuisburgDie Volkshochschule Duisburg bietet die dreiXpert Business Module Finanzwirtschaft, Kosten-und Leistungsrechnung sowie Bilanzierung eben-falls als E-Learning-Kurse an. Dabei kann bei-spielsweise auch ein Präsenzkurs mit demE-Learning kombiniert werden.Auskünfte erteilt Volker Heckner, Tel.: 0203 - 283 3761, [email protected].

� Betriebliche Steuerpraxis (XB)Vermittelt werden die Rechtsgrundlagen der wich-tigsten betrieblichen Steuerarten Umsatzsteuer,Einkommensteuer, Lohnsteuer, Körperschaftssteuerund Gewerbesteuer. Sie lernen, den jeweiligenSteuertatbestand festzustellen, die Bemessungs-grundlage zu ermitteln, fristgerecht Steuern ge-genüber dem Finanzamt zu melden und abzu-wickeln. Weiter wird die Relevanz steuerlicher As-pekte für unternehmerische Entscheidungen erör-tert, z.B. bei der Bildung von Rücklagen, beiInvestitionsentscheidungen oder der Steuerpla-nung. Sie lernen, Alternativen zu beurteilen undunternehmensspezifisch auszuwählen. Keine Vor-kenntnisse erforderlich, Grundlagenwissen derBuchführung ist hilfreich. – Fachliteratur wird amersten Termin benannt. Nach dem Kurs können Sieeine Xpert-Business-Prüfung (XB) absolvieren undso ein Zertifikat erhalten. – Der Dozent ist Steuer-berater.� 162.5D386K Michael Hauser

13 x dienstags 18.40-21.50 Uhr sowie 2x samstags 10-13 Uhr, Beginn 25. Oktober, 216 €, 8-15 TN, VHS

� XB-Prüfung: Betriebliche Steuerpraxis� 162.5D388K N. N.

Samstag, 25. Februar, 10-13 Uhr, 45 €, keine ErmäßigungSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7




sowie zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

5D: Lohn- und Gehaltsbuchführung

1

2

3

4

5

6

139

XPERT GEPRÜFTE FACHKRAFT LOHN UND GEHALT

� Fachkraft für Lohn- und Gehaltsbuchführung (XB)

Vermittelt werden theoretische und praktischeKompetenzen für die eigenständige Abwicklungder betrieblichen Lohnbuchführung. Vorkenntnissesind nicht erforderlich. Angesprochen sind Berufs-rückkehrer/innen, Selbstständige sowie Personen,die vor Längerem erworbene Kenntnisse auffri-schen oder erweitern wollen. Der Lehrgang bestehtaus drei Modulen. Durch drei Teil-Prüfungen er-werben Sie schrittweise das Zertifikat als „XpertBusiness - Fachkraft für Lohn und Gehalt” (vgl.www.xpert-business.eu):– Lohn & Gehalt I– Lohn & Gehalt II– Lohn & Gehalt III am PC mit LexwareDas Entgelt umfasst die Teilnahme am Unterrichtsowie die Kosten für Bücher und Prüfungen. Er-werbstätige können mit dem Bildungsscheck NRW(www.mags.nrw.de/) oder dem Prämiengutscheindes Bundes (www.bildungspraemie.info) 50 % spa-ren. – Wir beraten Sie gern (R. Evers: 0201- 88 43202).� 162.5D390K N. N.

mittwochs, 18.40-21.50 UhrBeginn 26. Oktober, 40 Termine, 891 €, bis 12/2017, keine Ermäßigung, jedoch Teilzahlung und 50 % Zuschuss möglich, VHS


� Lohn- und Gehaltsbuchführung I (XB)Die Lohn- und Gehaltsrechnung dient der Ermitt-lung des Bruttolohns und der gesetzlichen Abzüge.Der Kurs wendet sich an interessierte Fachkräfteoder Selbstständige ohne Vorkenntnisse. – Vermit-telt werden in Theorie und Praxis: Grundlagen desArbeits-, Lohnsteuer- und Sozialversicherungs-rechts; Lohnabrechnung und Lohnkonto; Ermitt-lung des Gesamtbrutto sowie der gesetzlichenAbzugsbeträge; besondere Lohnbestandteile undAbrechnungsgruppen; betriebliche Altersvorsorge;Arbeiten am Monats-/Jahresende sowie bei Ein-/Austritt. Fachliteratur wird am ersten Termin be-nannt. – Nach dem Kurs können Sie eine Xpert-Prüfung absolvieren und so ein Zertifikat erhalten.� 162.5D392K N. N.


� XB-Prüfung: Lohn und Gehalt I� 162.5D394K N. N.

Samstag, 25. Februar, 10-13 Uhr, 45 €, keine ErmäßigungSTEELE, Kulturforum, Dreiringstraße 7

� Lohn- und Gehaltsbuchführung III EDV mit Lexware (XB)

In der Lohn- und Gehaltsrechnung ist der PC un-verzichtbar: sei es wegen der Datenübermittlungvon Lohnsteuer und Sozialversicherung, der elek-tronischen Lohnsteuerkarte oder des Lohnnachwei-ses an die Berufsgenossenschaft. Der Kurs führtsystematisch und praxisorientiert in die Anwen-dung der Software Lexware Lohn&Gehalt ein. – DieThemen: Abrechnungen für Arbeiter/innen, Ange-stellte & Aushilfen; Anlegen von Firmen- & Perso-nalstammdaten; Erstellen von Monats- & Jahres-meldungen. Der Kurs setzt Kenntnisse vergleichbardem Niveau von „Lohn&Gehalt II” sowie Grundla-genkenntnisse der EDV voraus. Teilnehmende kön-nen kostenlos eine Schüler- und Studentenversionder Software erhalten. Fachliteratur wird am erstenTermin benannt. – Nach dem Kurs können Sie eineXpert Business -Prüfung absolvieren und so ein Zer-tifikat erhalten. Die Dozentin ist M.A. und IT-Be-triebswirtin mit Erfahrung im Personalmanagement.� 162.5D396K Pamela van den Hövel


� XB-Prüfung: Lohn und Gehalt III EDV mit Lexware

� 162.5D398K Pamela van den HövelDienstag, 20. Dezember, 18-21 Uhr, 45 €, keine Ermäßigung, VHS

vhs togo!




www.vhs-essen.de

6: Schulabschlüsse / Grundbildung

1

2

3

4

5

6

141

6 � Schulabschlüsse /Grundbildung

HAUPTSCHULABSCHLUSS UND FACHOBERSCHULREIFE ININTEGRIERTER FORM

Für Erwachsene und nicht mehr schulpflichtigeJugendlicheDie Schulabschlüsse sind staatlich anerkannt unddenen der Haupt- und Realschule gleichwertig. DerUnterrichtsstoff (Deutsch, Mathematik, Englisch,Geschichte, Biologie, Wirtschaftslehre, Berufsorien-tierung und Informatik) richtet sich nach den Lehr-plänen der Hauptschule und der Realschule. Bei der heutigen Arbeitsmarktlage wird die Suchenach einem Arbeitsplatz, einer festen Anstellungoder die Höherqualifizierung im Beruf durch das Er-reichen eines Schulabschlusses erleichtert. Je besserdie schulische Qualifikation, desto größer die Chan-cen.Der Zweite Bildungsweg steht allen offen, die dieallgemeine Schulpflicht erfüllt haben.

DER INTEGRIERTE HAUPTKURS

Der Kurs führt innerhalb von 4 Semestern zumMittleren Bildungsabschluss (Fachoberschulreife).In diesen Kurs können Sie, falls Sie bereits einenSchulabschluss erworben haben, auch quer einstei-gen und entsprechend verkürzt den Mittleren Bil-dungsabschluss erreichen. Wir beraten Sie gern. Wir unterrichten Sie in unserem Hauptkurs in denFächern Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte,Biologie, Berufsorientierung, Informatik und Wirt-schaftslehre. Die Unterrichtszeit ist am Vormittagin der Zeit von 9.00 bis 13.50 Uhr und in den Tur-bolehrgängen in der Zeit von 12.20 bis 19.00 Uhr.Der Fachbereich legt als Kompetenzziele die von der

FachbereichsleiterinHeike [email protected] 4.25, ( (0201) 88 43 219Beratung: mo 10:30-12:30 u. do 17-19 Uhrund nach telefonischer VereinbarungService: ( (0201) 88 43 [email protected] 4.24

Europäischen Union definierten acht Schlüsselkom-petenzen für die Integration in die Arbeitswelt zu-grunde und arbeitet dabei eng mit der StabsstelleInternationale Beziehungen und dem sich in derVHS befindenden Informationscenter der EU zu-sammen.

VORKURSE ZUR VORBEREITUNG AUFDEN BESUCH DES INTEGRIERTEN HAUPTKURSES

Sie haben noch keinen Schulabschluss und möch-ten Ihre Grundqualifikationen in Deutsch, Mathe-matik und Englisch verbessern, um so die Be-rechtigung für den Besuch des integrierten Kurseszu erhalten? Dann können Sie unsere Vorkurse be-suchen.

Unser Unterrichtsprofil:• Methoden der Erwachsenenbildung• Erfahrene Lehrkräfte• Projektunterricht• ein interkultureller Bildungsbegriff• Berufsorientierung (Kompetenzkarte)• Orientierung am Wissen und den Erfahrungen

unserer Teilnehmenden• Modernes Online Lernen mit der Internetplatt-

form Moodle

ANMELDUNG:

Kursbeginn: 05.09.2016Die Anmeldung erfolgt nur an folgenden Terminen:Montag, den 29.08.2016 und Dienstag, den 30.08.2016 von 9.00 bis 12.00 UhrEs sind leider nur wenige Plätze zu vergeben.

Voraussetzungen für eine Anmeldung im Fachbereich Schulische Weiterbildung:Wir arbeiten im Unterricht mit einer Lernplattform,deshalb brauchen Sie einen Zugang zu einem in-ternetfähigen Rechner, einschl. Drucker.Dies alles sollen Sie zur Anmeldung dabei ha-ben:• Ihre letzten Schul- und Berufszeugnisse• einen tabellarischen Lebenslauf• 75 € Semesterentgelt

Wichtig für alle, die noch keinen Schulabschlusshaben!Alle, die sich für einen Schulabschlusslehrgang in-teressieren und bisher noch keinen Schulabschlusshaben, machen bitte den DAF Einstufungstest, Niveau B1. www.sprachtest.de/einstufungstest-deutschBitte klicken Sie obenstehenden Link an und neh-men Sie sich Zeit zur Beantwortung der 30 Fragen.Bitte bringen Sie zur Anmeldung das ausgedruckteErgebnis Ihres DAF Einstufungstests auf der Niveau-stufe B1 mit.

Sonderprojekt Professor Eggers LehrgangSchulabschlusslehrgang mit psychosozialer Beglei-tung an der VHS EssenSchulabschlusslehrgang für junge Erwachsene mitpsychischer Erkrankung.

Überschaubare Lerngruppen (15 TN)Ruhige LernumgebungBerufspraktikaPsychologische Begleitung durch eine Therapeutinpsychosoziale BegleitungSchulabschluss bis zum Mittleren Bildungsabschluss(Realschulabschluss)

www.vhs-essen.de/SCHA-profeggers.htm

Weitere Informationen:Margret HörcherLehrgangsleiterin Prof. Eggers LehrgangBurgplatz 1, 45127 EssenTel.: 0201 8843201Mail: [email protected]:donnerstags von 10.30 Uhr bis 12.00 UhrCäcilia KlusLehrgangsleiterin Professor – Eggers – LehrgangBurgplatz 1, 45127 EssenTel.: 0201 8843216Mail: [email protected] von 9 Uhr bis 10.30 Uhr Uhr


142

Nutzen Sie Ihre Chance!

• Holen Sie Ihren Hauptschulabschluss nach und

• erwerben Sie eine solide und arbeitsmarktori-entierte berufliche Grundbildung

• inklusive Zertifikat über alle erbrachten Leistun-gen

• in insgesamt nur 11 Monaten

• mit hervorragenden Entwicklungsmöglichkei-ten: die anschließende oder spätere Chance zumErwerb eines Berufsabschlusses.

Hauptschulabschluss und Stufenausbildung in vielen BereichenSeit 01.01.2009 besteht nach dem Sozialgesetzbuch III ein Rechtsanspruch auf den nachträglichen Erwerb des Haupt-schulabschlusses im Rahmen der Förderung durch Bildungsgutscheine der Agenturen für Arbeit und der JobCenter. Die gemeinsame schulische und berufliche Weiterbildung der Bfz-Essen und der Volkshochschulen Essen bietet Ihneneine doppelte Perspektive.

Der Hauptschulabschluss eröffnet Ihnen neue Möglichkeiten

Eine fundierte Basisqualifizierung macht Sie fit für den Job oder die Weiterbildung bis zum Berufsabschluss

In der Volkshochschule erwerben Sie in einerfünfmonatigen schulischen Weiterbildung denHauptschulabschluss Klasse 9 oder (bei Vorliegender Voraussetzungen) Klasse 10. Mit dem Haupt-schulabschluss beweisen Sie, dass Sie die überallgeforderte schulische Grundlagenbildung besit-zen. Er ist die Basis für eine solide beruflicheAusbildung. Mit dem Hauptschulabschluss besit-zen Sie eine Qualifikation, die Ihnen beruflichesFortkommen ermöglicht. Die Abschlussprüfungfindet nach 5 Monaten in der Volkshochschulestatt.

Sie werden unterrichtet in den Fächern• Mathematik• Deutsch• Englisch• Informatik• Physik / Biologie• Geschichte.Nach Beendigung der schulischen Weiterbildungerwerben Sie durch die bestandene Prüfung denHauptschulabschluss – unabhängig von der berufs-bildenden Phase. Eine Wiederholung der Prüfungbei Nichtbestehen ist am Ende des beruflichen Bil-dungsteils nach ca. 10 Monaten möglich.

Eine sechsmonatige Basisqualifizierung bereitet Siegezielt auf einen Einsatz in einem Industrie- oderProduktionsunternehmen vor. Sie erwerben sehrpraxisnah das Wissen, das Sie benötigen, um beruf-lich erfolgreich zu sein.Wählen Sie zwischen den beruflichen Weiterbil-dungsmöglichkeiten:• Lagerwesen / Logistik• Elektronik• Mechatronik• Metallfertigung• Konstruktion

• Gartenbau• Informationstechnologie• Kaufmännischer Bereich

Die Basisqualifizierung bietet die Grundlage fürAufbaulehrgänge mit Berufsabschluss:Fachkraft für Lagerlogistik (IHK)Fachlagerist/-in (IHK)Mechatroniker/-in (IHK)Elektroniker/-in für Betriebstechnik (IHK)oder Automatisierungsstechnik (IHK)Industriemechaniker/-in (IHK)

Zerspanungsmechaniker/-in (IHK)Werkzeugmechaniker/-in (IHK)Technische/-r Systemplaner/-in (IHKTechnische/-r Produktdesigner/-in (IHK)Garten- und Landschaftsbauer/-in (LWK)Kaufmännische Berufe in Industrie und Handel (IHK)Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung (IHK)oder Systemintegration (IHK)Bauten- und Objektbeschichter/-in (HWK)Maler/-in und Lackierer/-in (HWK)


1

2

3

4

5

6

143

Unterrichtskraft im Fachbereich Schulische Weiterbildung – Möchten Sie unser Team ergänzen?

• Sie unterrichten gern?

• Sie arbeiten gern mit jungen Erwachsenenund wollen sie auf ihrem Weg in die Arbeits-welt unterstützen?

• Sie haben ein abgeschlossenes Hochschul-studium und Interesse, eines der folgenden Fächer zu unterrichten?

Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, Biologie, Wirtschaftslehre, Informatik

• Sie sind offen für moderne Lehrmethoden?

• Sie arbeiten gern in einem Team hochenga-gierter Pädagoginnen und Pädagogen?

Dann setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung:Heike HurlinTel.: 0201 / 88 43 [email protected]

Sabine GawlittaTel.: 0201 / 88 43 [email protected]

FORTSETZUNG DES ZWEITEN BILDUNGSWEGES

Nach erfolgreichem Abschluss unseres Hauptkursessteht Ihnen die Fortsetzung Ihres Bildungswegeszum Erwerb der (Fach)Hochschulreife in Essen anfolgenden Schulen offen:

Ruhrkolleg, Städtisches Institut zur Erlangungder HochschulreifeSeminarstr. 945138 EssenTel.: 26 36 40

Bischöfliches Nikolaus – Groß AbendgymnasiumFranziskaner Str. 6745139 EssenTel.: 27 40 69

Weiterbildungskolleg der Stadt EssenAbendrealschule EibergSachsenring 30145279 Essen Tel.: 88 47 00 00Mail: [email protected]/

Weiterbildungskolleg Emscher – Lippeabitur.online.nrwAbendgymnasium und Kollegder Stadt GelsenkirchenMiddelicher Straße 28945892 Gelsenkirchen (Resse)Mail: [email protected]

Spaß am Lernen: VHSNeugierig, offen, engagiert undmit hoher Disziplin treffen in jedemSemester rund 300 Erwachseneaufeinander, um gemeinsam ihrenSchulabschluss an der VHS Essenzu erwerben.

Menschen aus allen Ländern undErdteilen bringen ihren ganz persön-lichen Hintergrund in das gemeinsameLernen ein.

Bildungsurlaub / Beratung z. berufl. Entwicklung und Förderung d. beruflichen Weiterbildung

144

BILDUNGSURLAUB

� Ruhrgebiet im Wandel (inklusive Busexkursion nach Aachen)Siehe Bildungsurlaub 162.2A120F, Seite 27

� Ruhrgebiet im WandelSiehe Bildungsurlaub 162.2A121F, Seite 27

� KulturKanal als Achse des StrukturwandelsSiehe Bildungsurlaub 162.2A122F, Seite 27

� Bildbearbeitung mit Photoshop CS 6Siehe Bildungsurlaub 162.2E100R, Seite 39

� Digitale Fotografie von der Aufnahme zur PräsentationSiehe Bildungsurlaub 162.2E110R, Seite 39

� 50 Plus-Gesund und fit durchs ArbeitslebenSiehe Bildungsurlaub 162.3C310L, Seite 66

� Persönliches Stressmanagement – ein Leben in BalanceSiehe Bildungsurlaub 162.3C312L, Seite 66

� English Refresher B1 Business – Boot Camp (1. Hälfte)Siehe Bildungsurlaub 162.4G132E, Seite 91




� English for Socialising and Small TalkSiehe Bildungsurlaub 162.4G140E, Seite 92

� Intensivkurs Niederländisch für Anfänger/-innen o h n e VorkenntnisseSiehe Bildungsurlaub 162.4N020E, Seite 107

� Intensivkurs Spanisch für Anfänger/-innen o h n e VorkenntnisseSiehe Bildungsurlaub 162.4S020T, Seite 111

� Textverarbeitung mit MS WordSiehe Bildungsurlaub 162.5A322H, Seite 121

� Tabellenkalkulation mit MS ExcelSiehe Bildungsurlaub 162.5A350H, Seite 121

� Programmieren mit Excel – Einführung in Visual Basic for ApplicationsSiehe Bildungsurlaub 162.5A366H, Seite 122

� Content Management mit TYPO3Siehe Bildungsurlaub 162.5A550H, Seite 124

�Mit NLP zu mehr beruflichem ErfolgSiehe Bildungsurlaub 162.5C024K, Seite 128

� Stand.Punkt! Standpunkte vertreten, sicherargumentieren, erfolgreich verhandelnSiehe Bildungsurlaub 162.5C026K, Seite 128

� Souveräne Gesprächsführung zur erfolgreichen SelbstbehauptungSiehe Bildungsurlaub 162.5C033K, Seite 128

� Einführung in die Mediation: Wie löse ichKonflikte kompetent und dauerhaft?Siehe Bildungsurlaub 162.5C121K, Seite 131

� Schnell-Einstieg in die doppelte Buch-führungSiehe Bildungsurlaub 162.5D270K, Seite 136

Bildungsscheck & BildungsprämieViele Erwerbstätige, manche Selbstständige undBerufsrückkehrer/innen können staatliche Zu-schüsse von bis zu 50 % der Kosten für eine beruf-liche Weiterbildung bekommen. Diese Zuwendun-gen werden finanziert aus Mitteln des europäischenSozialfonds. Auf unserer Homepage finden Sie u.a.eine Checkliste mit den wichtigsten Kriterien, dieSie dazu erfüllen müssen. Anhand dieser Liste er-fahren Sie Details und können so zunächst selbsteinschätzen, ob Sie evtl. Anspruch auf eine Förde-rung haben.www.vhs-essen.de/bildungsscheckundpraemie.htmDie Volkshochschule Essen ist Beratungsstelle fürbeide Förderprogramme. Wenn Sie zum förderfähi-

gen Personenkreis gehören, erhalten Sie direkt vorOrt Ihren „Bildungsscheck“ oder den Gutschein fürdie „Bildungsprämie".

Beratung zur beruflichen Entwicklung Ein weiteres Förderprogramm des Landes NRW bie-tet Beschäftigten und Berufsrückkehrenden dieMöglichkeit, sich kostenfrei beraten zu lassen. In-halte der Beratung können sein:

– Berufliche Veränderungswünsche– Berufliche Weiterbildung– Berufsrückkehr– Die Anerkennung von im Ausland erworbenen

Berufsqualifikationen

FÖRDERUNG DER BERUFLICHEN WEITERBILDUNG UND BERATUNG ZUR BERUFLICHEN ENTWICKLUNG

Mit qualifizierten Berater/innen, die vom Ministe-rium für Arbeit, Integration und Soziales NRW ak-kreditiert sind, kann man seine berufliche Situationerörtern und gemeinsam Zielvorstellungen, Verän-derungsmöglichkeiten und Umsetzungsschritte er-arbeiten.Wer seine im Ausland erworbenen Berufsqualifika-tionen in Deutschland anerkennen lassen möchte,kann sich zu den Möglichkeiten und zum Verfahrenberaten lassen.

Informationen zu allen drei Beratungsformen er-halten Sie hier:Weiterbildungsberatungsstelle der VHS EssenTelefon (0201) 88 - 43 204Telefax (0201) 88 - 43 114E-Mail: [email protected]

Berufsqualifikationen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1

2

3

4

5

6

145

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGENGRUNDLAGEN DER VHS-ARBEIT

Die Volkshochschule der Stadt Essen ist ein Weiterbil-dungszentrum in kommunaler Trägerschaft. Die Volks -hochschule wendet sich mit ihrem Weiterbildungs-angebot auf der Grundlage des Weiterbildungsgeset-zes NW an Weiterbildungsinteressierte, die das 16. Le-bensjahr vollendet haben. Die Grundsätze für dieArbeit der Volkshochschule Essen wurden vom Rat derStadt Essen am 25.08.1999, die Satzung am 28.01.2004beschlossen. Beide Texte und die aktuelle Entgeltrege-lung erhalten Sie an der Information und bei den Ser-vice-Teams in der Volkshochschule am Burgplatz.

ANMELDUNGDie persönliche Anmeldung ist für alle beratungs-pflichtigenWeiterbildungsangebote und für die schu-lische Weiterbildung erforderlich. Die Anmeldungerfolgt nach einem Beratungsgespräch, in dem Ihre Er-wartungen, Vorkenntnisse und die Kursinhalte geklärtwerden. Wenn Sie sich für ein beratungspflichtigesWeiterbildungsangebot interessieren oder einen Schul-abschluss erwerben möchten, kommen Sie bitte in dieBeratung der Fachbereichsleiterinnen und Fachbe-reichsleiter.Bei allen beratungsfreien Weiterbildungsangebotenist die Anmeldung jederzeit schriftlich mit Anmelde-karte, persönlich oder online unter www.vhs-essen.demöglich. Die Bearbeitung aller Anmeldungen geschiehtin der Reihenfolge des Eingangs. Vormerkungen sindnicht möglich. Die verbindliche Anmeldung ist Voraus-setzung, einen Veranstaltungsplatz zu erhalten. EineAnmeldebestätigung erhalten Sie per Post bzw. Mail.Ist die Veranstaltung bereits ausgebucht, werden Sieinformiert. Sie können sich auch bei unseren Service-Teams frühzeitig vergewissern.Mit der Anmeldung verpflichten Sie sich verbindlichzur Zahlung des im Programm ausgedruckten Ent-gelts. Die Zahlungspflicht bleibt bestehen, auch wennSie nicht an der gebuchten Veranstaltung teilnehmen.Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäf-ten wird durch diese Regelung nicht berührt.Das Abbuchungsverfahren ist eine komfortable Lösungfür Sie. Die Abbuchungsvollmacht entbindet Sie vondem Nachhalten des Überweisungstermins und erspartIhnen Zeit. Der genaue Zeitpunkt der Abbuchung wirdschriftlich oder per Email mitgeteilt.Falls Sie das Entgelt dennoch überweisen möchten, er-halten Sie die Rechnung unmittelbar nach der Anmel-dung. Der Betrag ist dann innerhalb einer Woche fällig.Bankgebühren, die nicht durch Verschulden der Volks-hochschule entstehen (z. B. Rücklastschriften durchfehlerhafte Angabe einer Bankverbindung), werdenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern in Rechnunggestellt.

Mit der Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis,dass Ihre personenbezogenen Daten erhoben, verar-beitet und gespeichert werden. Die VolkshochschuleEssen beachtet die einschlägigen Datenschutzvor-schriften und verwendet die Daten ausschließlich zurErbringung ihrer Dienstleistungen.

ENTGELTMit der Anmeldung erkennt der Teilnehmende die Ent-geltregelung der Volkshochschule Essen an. Das Basis-entgelt beträgt für eine Unterrichtsstunde (45 Min.)2,20 €, sofern keine andere Regelung besteht. Für be-stimmte Weiterbildungsangebote kann das Entgelt einVielfaches des Basisentgelts betragen.Bei Nichterreichen der kalkulierten Mindestbelegungzu Kursbeginn kann in Absprache zwischen den Teil-nehmenden, Lehrenden und der Volkshochschule dasEntgelt entsprechend erhöht oder bei gleichem Entgeltdie Anzahl der Unterrichtsstunden reduziert werden.Bei Weiterbildungsangeboten ab 6 Unterrichtsstundenim Bereich der Politischen Bildung, zur Vermittlungelementarer Grundbildung als Voraussetzung gesell-schaftlicher Teilhabe (z.B. Alphabetisierung) beträgtdas Sonderentgelt für eine Unterrichtsstunde 0,60 €,mindestens jedoch 12 € je Angebot.Für die Teilnahme an Kursen aus dem Bereich Deutschals Zweitsprache beträgt das Entgelt pro Unterrichts-stunde für Basismodule 1,20 €, mindestens jedoch 12 € je Angebot.Für die Teilnahme an Lehrgängen zum Erwerb schuli-scher Abschlüsse wird pro Semester eine Kostenbetei-ligung von 75 € erhoben. Bei erfolgreicher Verset -zung in die nächsthöhere Stufe ermäßigt sich die Kos-tenbeteiligung auf 50 €. Es erfolgt keine Rückerstat-tung. Eine weitere Ermäßigung von der Zahlung derKostenbeteiligung ist nicht möglich.Bei Weiterbildungsangeboten unter 6 Unterrichtsstun-den wird das Entgelt im Einzelfall festgelegt. Diese Ange-bote sind von der Ermäßigungsregelung ausgenommen.Bei Veranstaltungen, die im Rahmen von Kooperatio-nen. stattfinden, gelten die vereinbarten Koopera -tionsbedingungen.Für Unterrichtsnebenkosten und Bescheinigungenwerden kostendeckende Umlagen erhoben. Sie sindvon der Ermäßigungsregelung ausgenommen.Die auf der Anmeldebestätigung im Bedarfsfall vorge-sehene Bescheinigung über die regelmäßige Teilnahmedurch die Kursleitung nach Kursabschluss ist ebensowie die Erstbescheinigung für die schulische Weiter-bildung entgeltfrei. Für das Ausstellen weiterer Teil-nahmebescheinigungen sowie für zusätzliche von denTeilnehmenden geforderte Abschriften von Leistungs-nachweisen und Zeugnissen wird jeweils ein Entgeltvon 6 € erhoben. Die regelmäßige Teilnahme kann nurbescheinigt werden, wenn mindestens 75% des Unter-richts besucht wurden.

Alle Entgelte werden nach den kaufmännischen Run-dungsregeln auf volle €-Beträge gerundet.Alle Entgelte für die Teilnahme an Weiterbildungsan-geboten entnehmen Sie bitte den Ankündigungen zuden Veranstaltungen im Programm.Die Prüfungsentgelte für TELC-Sprachprüfungensind unterschiedlich für die an der VHS Essen einge-schriebenen Teilnehmenden und für externe Teilneh-mende. Die in Klammern aufgeführten Entgelte geltenfür externe Teilnehmende.Stufe A1 70 € (80 €)Stufe A2 80 € (90 €)Stufe B1 110 € (120 €)Stufe B2 150 € (200 €)Stufe C1 170 € (250 €)Die Prüfungen für Sprachenzertifikate finden bei aus-reichenden Anmeldezahlen vor Ort statt. Liegen nichtgenügend Anmeldungen zur Prüfung vor, vermitteltdie VHS an einen Prüfungsort in NRW. Die Höhe desPrüfungsentgelts der prüfenden Volkshochschule kannbei den Fachbereichsleiterinnen und Fachbereichslei-tern erfragt werden.Die Teilnahme am Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)beträgt für Selbstzahlende 110 €.Prüfungsentgelte sind von der Ermäßigungsrege-lung ausgenommen.Bei Rücktritt nach der abgelaufenen Anmeldefrist biszu einer Woche vor der Prüfung ist in jedem Fall dashalbe Entgelt fällig. Danach ist das volle Prüfungsent-gelt zu entrichten.

ENTGELTERMÄSSIGUNGDas Teilnehmerentgelt wird auf Antrag um 80� er-mäßigt für Empfängerinnen und Empfänger von Leis-tungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) II sowienach Kapitel 3 und 4 des SGB XII (u. a. ArbeitslosengeldII; laufende Hilfe zum Lebensunterhalt) sowie von lau-fender Hilfe nach dem Asylbewerberleistungsgesetz.Das Teilnehmerentgelt wird auf Antrag um 30� er-mäßigt für Empfängerinnen und Empfänger von Leis-tungen nach Kapitel 6, 7, 8 und 9 des SGB XII sowieArbeitslosengeld I nach SGB III, Wohngeld, Bafög undEingliederungshilfe. Außerdem erhalten eine 30%igeErmäßigung auf Antrag Auszubildende und Studen-tinnen und Studenten von Fachhochschulen undHoch schulen unter 27 Jahren, Schülerinnen und Schü -ler von allgemeinbildenden öffentlichen Schulen undallgemeinbildenden Ersatzschulen des ersten Bildungs-weges sowie von berufsbildenden Schulen und Schu-len des zweiten Bildungsweges in Vollzeitform.Der Ermäßigungsanspruch wird pro Semester auf 2 Angebote begrenzt. Das zu zahlende ermäßigte Ent-gelt wird auf volle €-Beträge aufgerundet und beträgtmindestens 12 € je Belegung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

146

Der Antrag auf Entgeltermäßigung ist bei der An-meldung zu stellen, ein Nachweis ist beizufügen,ggf. innerhalb von 7 Tagen nachzureichen. Danachwird dem Antrag nicht mehr stattgegeben.Exkursionen, Studienreisen, speziell ausgewiesene An-gebote, Schul- und Teilnahmebescheinigungen sowieKostenumlagen für Unterrichtsmaterial sind von derEntgeltermäßigung ausgenommen.Bei Kostenübernahme durch Dritte entfällt jedwedeErmäßigung.

ERSTATTUNG DES ENTGELTSEin Anspruch auf vollständige Erstattung des Entgeltsbesteht bei Ausfall eines Weiterbildungsangebotes undbei Änderung von Ort und Zeit. Bei Ausfall einzelnerUnterrichtseinheiten bietet die Volkshochschule in Ab-sprache mit den Teilnehmenden Nachholtermine an;weitergehende Erstattungsansprüche bestehen nicht.

RÜCKTRITT UND WIDERRUFSRECHTEine Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zurZahlung des Entgelts. Bei Rücktritt muss der Volks-hochschule spätestens eine Woche vor Veranstaltungs-beginn eine schriftliche Abmeldung vorliegen. Indie sem Fall werden 10� des Entgelts, mindestensjedoch 12 € bzw. bei Lehrgangssystemen 50 € fäl-lig. Wird die Rücktrittsfrist nicht eingehalten, bleibtdie Zahlungspflicht in voller Höhe bestehen. Abwei-chende Regelungen bestehen bei Exkursionen, Stu -dien reisen und Angeboten nach dem Arbeitnehmer -weiterbildungsgesetz. Ein etwaiges gesetzliches Wider-rufsrecht (z. B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unbe-rührt. Macht der/die Vertragspartner/in von einemihm/ihr zustehenden gesetzlichen Widerrufsrecht Ge-brauch, so hat er/sie bereits erhaltene Unterrichtsma-terialien zurückzusenden, soweit diese als Paketver sandt werden können. Bis zu einem Wert der Ma-terialien von 40 € trägt der/die Vertragspartner/in dieKosten der Rücksendung.

WIDERRUFSBELEHRUNG BEIFERNABSATZGESCHÄFTEN

WiderrufsrechtSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zweiWochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B.Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nachErhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vorVertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unsererInformationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 Bürger -liches Gesetzbuch (BGB) in Verbindung mit § 1 Abs. 1,2 und 4 BGB-Informationspflichten-Verordnung (BGB-InfoV) sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Der Wi-derruf ist zu richten an: VHS Essen, Burgplatz 1, 45127Essen; Fax: 0201/88 43003; E-Mail: [email protected].

WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseitsempfangenen Leistungen zurück zugewähren und ggf.gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben.Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oderteilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustandzurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wert-ersatz leisten. Bei einer Dienstleistung erlischt Ihr Wi-derrufsrecht vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner (VHS)mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer aus-drücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfristbegonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben.Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müsseninnerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist be-ginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklä-rung, für uns mit deren Empfang.

KURS-/UNTERRICHTSAUSFALLDie Volkshochschule kann bei zu geringer Teilnehmer-zahl Veranstaltungen ausfallen lassen, Kurse zusam-menlegen und Sonderregelungen treffen. Bei Kursaus -fall machen wir von der uns gegebenen Abbuchungs-ermächtigung keinen Gebrauch.Bei Unterrichtsausfall in laufenden Kursen wird in Ab-sprache mit den Teilnehmenden der ausgefallene Un-terricht nachgeholt. Weitergehende Ansprüche be -stehen nicht.

STUDIENREISEN UND EXKURSIONENDie Volkshochschule Essen veranstaltet Studienreisenund Exkursionen. Für die Einhaltung bestehender Visa-, Devisen-, Gesundheits- und Zollvorschriften istjede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer selbst verant-wortlich. Das gilt auch für eine spezielle Reiseversiche-rung, z. B. für Krankheit, Unfall, Gepäck, Haftpflicht.Abmeldungen von Studienreisen und Exkursionenmüssen der Volkshochschule spätestens 3 Wochenvor Reisebeginn – sofern keine andere Regelungausdrücklich genannt ist – schriftlich vorliegen, an-dernfalls bleibt die Zahlungspflicht in voller Höhebestehen. Bei Studienreisen und Exkursionen, die inKooperation mit anderen Institutionen stattfindenund diese als Veranstalterin ausweisen, ist die ge-nannte Institution Vertragspartnerin für die Teilneh-menden. Die VHS Essen vermittelt ausschließlich denKontakt ohne Haftungs- und Gewährleistungsansprü-che.

BILDUNGSURLAUBSANGEBOTEDie Volkshochschule bietet Veranstaltungen nach demArbeitnehmerweiterbildungsgesetz an. Die von derVolkshochschule auszufüllende Mitteilung für den Ar-beitgeber muss diesem spätestens sechs Wochen vorVeranstaltungsbeginn vorliegen, daher ist eine früh-zeitige Anmeldung erforderlich. Sollte der Arbeitgeberdie Teilnahme ablehnen, ist eine unverzügliche, schrift-

liche Benachrichtigung der Volkshochschule erforder-lich. Die rechtzeitige Vorlage der schriftlichen Ab- leh nung des Arbeitgebers entbindet von der Zahlungs-pflicht.

EINRICHTUNGEN FÜRKÖRPERBEHINDERTE MENSCHEN

Das VHS-Gebäude am Burgplatz ist von der Arbeitsge-meinschaft Selbsthilfe Behinderter in Essen e. V. mitdem YSignet Barrierefrei’ ausgezeichnet worden. DieVeranstaltungsräume sind für Rollstuhlfahrerinnenund Rollstuhlfahrer erreichbar. Für schwerhörige Teil-nehmerinnen und Teilnehmer befindet sich im großenund kleinen Vortragssaal jeweils eine Induktions-schleife für entsprechende Hörgeräte.

HAUSORDNUNGDie Volkshochschule ist ein Nichtraucherhaus. DasRauchen ist nicht gestattet. In den von der Volkshoch-schule genutzten Schul- und öffentlichen Gebäudengilt das vom Rat der Stadt beschlossene absoluteRauchverbot. Dieses Rauchverbot betrifft auch dieRäume, Flure und Sanitäranlagen im KulturforumEssen-Steele und in der VHS-Außenstelle Borbeck.Tiere haben in allen von der Volkshochschule genutz-ten Gebäuden keinen Zutritt.In allen von der Volkshochschule genutzten Gebäu-den ist das Fahren mit Inline-Skates, Fahrrädernund Rollern nicht erlaubt.

SCHADENSERSATZANSPRÜCHESchadensersatzansprüche der VHS-Vertragspartner ge -gen die VHS sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatzund grober Fahrlässigkeit. Der Ausschluss gilt nicht,wenn die VHS Pflichten schuldhaft verletzt, die dasWesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten),ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung vonLeben, Körper oder Gesundheit der Teilnehmenden.

TAGUNGSTERMINE DER VHS-GREMIEN46. Kalenderwoche 2016: Teilnehmerversammlung46. Kalenderwoche 2016: Kursleiterversammlung

Vertreter der KursleitendenAchim SchräderE-Mail: [email protected]

Widerrufsbelehrung bei Fernabsatzgeschäften

147

WIDERRUFSBELEHRUNGBEI FERNABSATZGESCHÄFTEN

WiderrufsrechtSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform(z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist be-ginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, je-doch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vorErfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art.246 § 2 i. V. m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie un-serer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB i.V. m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Wider-rufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Wi-derrufs. Der Widerruf ist zu richten an: VHS Essen, Burgplatz 1, 45127 Essen; Fax: 0201/8843003; E-Mail: [email protected].

WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beider-seits empfangenen Leistungen zurückzugewährenund ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) heraus-zugeben. Können Sie uns die empfangene Leistungganz oder teilweise nicht oder nur in verschlech-tertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie unsinsoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazuführen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsver-pflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerrufgleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zurErstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mitder Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für unsmit deren Empfang.

Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Ver-trag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichenWunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Wider-rufsrecht ausgeübt haben.

FIRMENSEMINARE UNDINHOUSE-SCHULUNGEN

Investieren Sie in die Zukunft IhresUnternehmens!

Qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeitersind ein wesentlicher Erfolgsfaktor im wirt-schaftlichen Wettbewerb. Sachkompetenz und Zufriedenheit erhöhen die Motivation der Beschäftigten und steigern die Leistungs-fähigkeit Ihres Unternehmens.

Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Seminarezu interessanten Konditionen in den Bereichen

• EDV-Schulungen• Förderung sozialer Kompetenzen• Sprachen für den Beruf• Betriebliche Gesundheitsförderung• Führungskräftetraining und –Coaching

Sie bestimmen Ort, Zeit, Dauer, Inhalte undSchwerpunkte selbst.

Wir erarbeiten Ihnen ein passgenaues Angebot, das von kompetenten Fachkräftenmit modernen Schulungsmethoden umgesetztwird.

Übrigens – haben Sie sich schon über den Bildungsscheck NRW informiert? Ohne großen bürokratischen Aufwand könnenSie bis zu 50 Prozent der Kosten für Seminareder beruflichen Weiterbildung oder Sprachenfür den Beruf sparen.

Wir beraten Sie gern.

Stephan Rinke � 88-43220

WERDEN SIE MITGLIED im Förderverein der VHS Essen

Die Volkshochschule ist ein Lern- und Kul-turort für alle und das Bü� rgerforum derStadt Essen. Oder wie es das Ergebnis einerBürgerbefragung gezeigt hat:

Bekannt – Gefragt – Geschätzt –Nicht wegzudenken.

Unterstü� tzen Sie die Volkshochschule Essenund werden Sie Mitglied des Fördervereins!

Sie erhalten• das neue VHS-Programm druckfrisch

frei Haus,• persönliche Einladungen zu besonderen

Veranstaltungen,• Sonderbroschü� ren und Infos zu aktuel-

len Themen.

Über Ihre Mitwirkung und Ihr aktives En-gagement im Förderverein der VHS Essenfreuen wir uns sehr.

Internet:www.foerderverein-vhs-essen.de

So erreichen Sie uns

148

Volkshochschule EssenBurgplatz45127 Essen

� Anreise mit der BahnEs empfiehlt sich die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Der Hauptbahnhof ist mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln zuerreichen. Von dort sind es wenige Gehminuten durch die Fuß -gängerzone (Kettwiger Str.) bis zur Volkshochschule.

� Anreise mit dem PKWVon Norden:

Über die A 42, Abfahrt „Autobahnkreuz Essen-Nord“, über dieB 224 ca. 5 km Richtung Essen, später Richtung „Zentrum“Hinweisschilder Richtung Rathaus. Nach der Unterführung„City-Center“ 2. Ampel rechts in die Straße I. Dellbrügge.

Von Osten:Über die A 40 bis Abfahrt „Essen-Huttrop“, 1. Ampel rechtsabbiegen (Steeler Str.) 1. Ampel nach der Bahn-Unterführunggeradeaus weiter auf die Varnhorststr., nach einer weiterenAmpel geradeaus in die Straße I. Dellbrügge.

Von Westen:Über die A 40. Abfahrt „Essen-Zentrum“ direkt hinter Tunnelendeauf die Helbingstr. Nach der Unterführung, 1. Ampel linksin die Straße I. Dellbrügge.

Von Südwest:Über „Autobahnkreuz Breitscheid“ auf die A 52 Richtung Essenbis Abfahrt „Essen-Süd“, ca. 3 km Richtung Zentrum. Nach derBahn-Unterführung 1. Ampel links in die Straße I. Dellbrügge

Anfahrt mit dem Navigationssystem:Akazienallee 1 (Parkhaus), 45127 Essen

So erreichen Sie das Kulturforum Steele

149

Kulturforum SteeleDreiringstr. 745276 Essen

� Anreise mit der BahnEs empfiehlt sich die Anreise mit dem ÖPNV. Vom HauptbahnhofEssen erreichen Sie den Bahnhof Steele mit allen öffentlichen Ver-kehrsmitteln. Von dort ist das Kulturforum in wenigen Minutenzu erreichen

� Anreise mit dem PKWÜber die A 40:

Ausfahrt 27, Ausfahrt Essen-Kray / Essen-Steele. Der Krayer Straßein Richtung Essen-Steele bis zum Ende folgen. Links abbiegen indie Grenoblestr. Rechts in die Humannstr. Und im weiteren Verlaufder Kaiser-Wilhelm-Straße bis zur Dreiringstr. (rechts) folgen.

Über die A 52:Ausfahrt 30, Ausfahrt Essen-Bergerhausen / Essen-Kupferdreh. DerRuhrallee in Richtung Kupferdreh / Bergerhausen folgen. Nachlinks abbiegen auf die Westfalenstraße: Weiter links der Westfa-lenstraße folgen. Über die Paßstr., rechts über die Grenoblestr. An-schließend rechts in die Humannstr. und im weiteren Verlauf derKaiser-Wilhelm-Straße bis zur Dreiringstr. (rechts) folgen.

Mitarbeiterverzeichnis Unsere Hotline 0201 / 88 43 100

150

LeitungDirektor Michael Imberg � 88 43 000Stellvertretende Direktorin Dr. Elke Timm � 88 43 205Assistenz der Direktion Petra Ewald � 88 43 001Öffentlichkeitsarbeit Silke Vorberg � 88 43 020

Pädagogischer BereichGesellschaft • Kultur

Gesellschaft • Geschichte • Politik • Psychologie • Einbürgerungstests Günter Hinken � 88 43 200Kunstgeschichte • Plastisches Gestalten Ariane Hackstein � 88 43 207Malen • Zeichnen • Fotografie Meike Altenkamp � 88 43 210Musik • Tanz • Theater • Literatur • Deutsch Hans-Günther Weber � 88 43 211Service-Team Erich Maibaum � 88 43 102

Volkan Ayar � 88 43 212Service Einbürgerungstests Gabriele Ojstersek � 88 43 206

SprachenBasissprachkurse Deutsch als Fremdsprache A1 bis B1 • Deutsch für den Beruf A1-B1 • Rabia Sprenger � 88 43 221Elternbildung Integrationskurse mit Alphabetisierung (BAMF) • Deutsch als Fremdsprache/ Alphabetisierung Mohammed Ouaiaou � 88 43 140Besondere Angebote für Flüchtlinge Deutsch als Fremdsprache Stufe B1+ bis C2 für Fortgeschrittene • Deutsch für den Beruf • Heike Reintanz-Vanselow � 88 43 222Integrationskurse (BAMF)Pädagogische Assistenz Renate Elsenheimer-Paegert � 88 43 213Service Integrationskurse (BAMF) Susanne Letzner � 88 43 138

Stephanie Birk � 88 43 112Englisch • Kroatisch • Niederländisch • Russisch • Türkisch Stephan Rinke � 88 43 220Italienisch • Spanisch • Französisch • Portugiesisch Dr. Johanna Hellermann � 88 43 215Service-Team Annette Volmer � 88 43 105

Monika Binder � 88 43 223

VHS-WEITERBILDUNG IN GEPRÜFTER QUALITÄT

Die Volkshochschule Essen bietet Qualität mit Zertifikat.

Für Sie heißt das, Sie finden bei uns hochwertige Bildungsangebote und Quali fizierungsmaßnahmen. Zu unserem Qualitätsverständnis gehört es, stets den Erfolg der Bildungsangebote und die Zufriedenheitunserer Kundinnen und Kunden zu überprüfen. So bekommen wir wichtige Erkenntnisse, um das Erreichteständig zu verbessern.

Unser Ziel ist Ihre Zufriedenheit!

Ihr Ansprechpartner für das Qualitäts management: Dr. Reimund Evers 88 43202

Mitarbeiterverzeichnis

151

Arbeit und BerufWirtschaft • Recht • Beruf Dr. Reimund Evers � 88 43 202Grundbildung Gebärdensprache Dr. Severin Weißbach � 88 43 203Alphabetisierung für Deutschsprachige Meike Altenkamp � 88 43 210EDV • Informatik • Internet • Mathematik • Technik • Digitale Medien Dr. Severin Weißbach � 88 43 203Gesundheit • Umwelt • Natur Dr. Elke Timm � 88 43 205Service-Team Petra Müller � 88 43 218

Gabriele Ojstersek � 88 43 206Schulische Weiterbildung Heike Hurlin � 88 43 219Weiterbildungslehrerinnen Margret Hörcher � 88 43 201

Cäcilia Klus � 88 43 216Service Schulabschlüsse Sabine Gawlitta � 88 43 137

VerwaltungsbereichLeitung Service-Team • Honorare Robert Kroffke � 88 43 107Information Birgit Michalski � 88 43 100

Erich Maibaum � 88 43 100Marc Döring � 88 43 100

Raumplanung • Teilnehmerangelegenheiten Harald Jöckel � 88 43 108Leitung Personal- und Organisation Lothar Steffan � 88 43 104IT-Administration und -koordination • Hausmanagement Julia Gaca � 88 43 136Medien- und Veranstaltungstechnik Heinz-Ulrich Müller � 88 43 125IT Administration Schulungsräume Klaus Wittelsbach � 88 43 115Hausmeister • Betriebsmanagement Joachim Brochhagen � 88 43 116

Senol Ürker � 88 43 116Hausdienst Udo Nowak � 88 43 117

Frank Steingens � 88 43 117Norbert Schilke � 88 43 117

Finanzmanagement / -buchhaltung • Satzungsgremien Jörg Fuest � 88 43 103Heike Hafke � 88 43 101Nicole Rauße � 88 43 113

Gastronomie in der VHS, Grossstadt Deli, Burgplatz 1 Alexander Kirchner � 50 75 8938Café/Bistro im Kulturforum Steele, Dreiringstr. 7 Fariba Faradjpour � 51 95 65

IMPRESSUM

� HerausgeberVHS Essen, Burgplatz 1, 45127 Essen

� RedaktionSilke Vorberg, Tatjana Carvajal, Renate Elsenheimer-Paegert

� Layout, Satz & DruckWestmünsterland Druck GmbH & Co. KG, Van-Delden-Straße 6-8, 48683 Ahaus, Tel.: 025 61/6 97-80, www.LensingDruck.deTitelseite (Gestaltung): Ilke Koop. Foto auf Seite 1: Dr. Severin Weißbach. Da im laufenden Semester aus aktuellem Anlass gelegentlich Kurs-/Veranstaltungs-zeiten oder Räumlichkeiten geändert werden müssen, kann leider keine Gewähr für die Vollständigkeit der Angaben übernommen werden. Für Folgen, dieaufgrund fehlerhafter oder unter bliebener Einträge entstehen, wird keine Haftung übernommen. Auflage 20.000 Stück.

Qualitätspartnerschaften

152

Die Stadt Essen als Träger der Volkshochschule ist Mitglied im Landesverbandder Volkshochschulen von Nordrhein-Westfalen e.V., www.vhs-nrw.de

DOME ist die regionale Kooperationspartnerschaftder Volkshochschulen Duisburg, Oberhausen, Mülheim und Essen.

Die Volkshochschule Essen führt Seminare mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds durch

The European Language Certificates (telc)Die Volkshochschule Essen ist akkreditiertes Prüfungszentrum für die EuropäischenSprachenzertifikate (telc) für die Sprachen Deutsch als Fremdsprache, Englisch, Französisch,Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch.Informationen erhalten Sie unter � 88 43220

XpertXpert sind bundes- bzw. europaweit anerkannte Prüfungszertifikate für die Bereiche:Soziale Kompetenzen (Xpert business skills); EDV (Xpert Europäischer Computerpass);Finanzbuchführung (Xpert business)Informationen erhalten Sie unter (0201) � 88 43202

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ermöglicht die qualifizierte Sprachförderung von Zuwanderern inIntegrationskursen. Die Volkshochschule Essen ist ein anerkannter Träger zur Durchführung von Integrationskursen.

Zahlt sich aus:Die Bildungsprämie

Die Volkshochschule Essen ist vom Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales des Landes NRW (MAIS)und dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) als offizielle Beratungsstelle für denBildungsscheck NRW und den Prämiengutschein des Bundes benannt worden.Weitere Informationen unter � 88 43204.

Documents

VHS-Semesterprogramm Herbst … · Planung neuer beruflicher Schritte bis zum Errei-chen körperlicher Fitness. ... 4 T Türkisch