VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M - Industriesysteme · VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Heizwasser-Pufferspeicher mit Trinkwassererwärmung 400, 750 und 950 Liter Inhalt VITOCELL 340-M

VIESMANN VITOCELL 340-M/360-MHeizwasser-Pufferspeicher mit Trinkwassererwärmung

400, 750 und 950 Liter Inhalt

VITOCELL 340-M Typ SVKA

Multivalenter Heizwasser-Pufferspeichermit integrierter Trinkwassererwärmung

VITOCELL 340-M Typ SVKC

Multivalenter Heizwasser-Pufferspeichermit integrierter Trinkwassererwärmung, eingebauter Heiz-wendel zum Anschluss an Sonnenkollektoren und optionalmontierbarer Solar-Divicon

VITOCELL 360-M Typ SVSB

Multivalenter Heizwasser-Pufferspeicher, mit Schichtla-deeinrichtung, integrierter Trinkwassererwärmung, ein-gebauter Heizwendel zum Anschluss an Sonnenkollektorenund optional montierbarer Solar-Divicon

5368782 DE 5/2019

DatenblattBest.-Nr. und Preise: Siehe Preisliste

Anschluss mehrerer Wärmeerzeuger und hygienische Trinkwasser-erwärmung mit hoher Zapfrate platzsparend in einem Kombispeicher

Die Vorteile auf einen Blick

■ Vitocell 340-M/360-M – Kombination aus Heizwasser-Pufferspei-cher und Speicher-Wassererwärmer

■ Für Heizungsanlagen mit mehreren Wärmeerzeugern. Besondersgeeignet in Verbindung mit Viessmann Solar-Systemen für Trink-wassererwärmung und Heizungsunterstützung.

■ Durch Anschlüsse in verschiedenen Höhen ist der Einsatz von ver-schiedenartigen Wärmeerzeugern, z. B. Festbrennstoffkesselmöglich. Die Temperaturschichtung wird nicht beeinflusst.

■ Geringer Platzbedarf und Montageaufwand – Trinkwasser- undPufferspeicher in einem Gerät

■ Elastisch und spannungsfrei im Speicherbehälter integriertesTrinkwasser-Wellrohr aus hochlegiertem Edelstahl Rostfrei

■ Optimale Ausnutzung der Solarenergie durch gezielte Auskühlungim unteren Bereich über große Wärmetauscherfläche des Trink-wasser-Wellrohrs

■ Vitocell 360-M: Die Schichtladeeinrichtung sorgt für die tempera-turgerichtete Einschichtung der Solarenergie, dadurch ist solarer-wärmtes Trinkwasser schnell verfügbar.

Vitocell 360-M (Typ SVSB) – Multivalenter Heizwasser-Puffer-speicher mit Schichtladeeinrichtung und integrierter Trinkwas-sererwärmung

A Heizwasservorlauf 1/EntlüftungB Warmwasser/ZirkulationC Trinkwasser Wellrohr aus Edelstahl RostfreiD Heizwasservorlauf 2/Heizwasser-Rücklauf 1E Elektro-Heizeinsatz-EHEF Heizwasserrücklauf 2G SchichtladeeinrichtungH Heizwasserrücklauf 3K KaltwasserL EntleerungM Heizwasserrücklauf/Entleerung SolaranlageN Heizwasservorlauf/Entlüftung Solaranlage

Produktinformation Vitocell 340-M und Vitocell 360-M

2 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

5368

782

Geeignet für folgende Anlagen:■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 110 °C■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 3 bar (0,3 MPa)

Technische DatenTyp SVKASpeicherinhalt(AT: Tatsächlicher Wasserinhalt)

l 400

Inhalt Wärmetauscher Solar l —Inhalt Wärmetauscher Trinkwasser l 22Inhalt Heizwasser l 378DIN-Registernummer 9W262-10MC/EBereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 1,8Abmessungen Länge (7) – Mit Wärmedämmung a mm 859– Ohne Wärmedämmung mm 650Breite – Mit Wärmedämmung b mm 885– Ohne Wärmedämmung mm 862Höhe – Mit Wärmedämmung c mm 1624– Ohne Wärmedämmung mm 1506Kippmaß – Ohne Wärmedämmung und Stellfüße mm 1550Gewicht – Mit Wärmedämmung kg 125– Ohne Wärmedämmung kg 108Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf R 1¼Kaltwasser/Warmwasser G 1Wärmetauscher Trinkwasser-Heizwendel Heizfläche m2 5,5Energieeffizienzklasse B

Technische Angaben Vitocell 340-M, Typ SVKA

VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 3

5368

782

Vitocell 340-M, Typ SVKA, 400 l

HR3/E

ml k

hg

fe

dc

a

nb

HR2

TR2KW

HV2/HR1TR1

WW/Z

HV1/EL

TH

TR

E EntleerungEL EntlüftungHR HeizwasserrücklaufHV HeizwasservorlaufKW KaltwasserTH Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz-

lichen Sensor (Klemmbügel)TR Tauchhülse für Speichertemperatursensor und Thermometer-

fühlerWW WarmwasserZ Zirkulation

MaßtabelleSpeicherinhalt l 400Länge (7) mit Wärmedämmung a mm 859Breite b mm 885Höhe c mm 1624 d mm 1457 e mm 1206 f mm 805 g mm 705 h mm 493 k mm 400 l mm 350 m mm 106Länge (7) ohne Wärmedämmung n mm 650

Dauerleistung■ Bei Heizwasser-Vorlauftemperatur von 70 °C

Dauerleistung kW 16 24Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C l/h 321 582– bei Heizwasser-Volumenstrom (gemessen über HV1/HR3) l/h 259 488Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C l/h 255 405– bei Heizwasser-Volumenstrom (gemessen über HV1/HR3) l/h 338 522

Hinweis zur DauerleistungBei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis-tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebeneDauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung desHeizkessels ≥ der Dauerleistung ist.

Technische Angaben Vitocell 340-M, Typ SVKA (Fortsetzung)


5368

782

Leistungskennzahl NL

■ Nach DIN 4708.■ In Abhängigkeit der zugeführten Wärmeleistung des Heizkessels

(QD)

■ Speicherbevorratungstemperatur Tsp = Kaltwasser-Einlauftempe-ratur + 50 K +5 K/-0 K

■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Leistungskennzahl NL bei QD

16 kW 3,124 kW 3,2

Hinweis zur LeistungskennzahlDie Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungs-temperatur Tsp.

Richtwerte■ Tsp = 60 °C → 1,0 × NL

■ Tsp = 55 °C → 0,75 × NL

■ Tsp = 50 °C → 0,55 × NL

■ Tsp = 45 °C → 0,3 × NL

Kurzzeitleistung (während 10 Minuten)■ Bezogen auf die Leistungskennzahl NL

■ In Abhängigkeit der zugeführten Wärmeleistung des Heizkessels(QD)

■ Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Kurzzeitleistungbei QD

16 kW l/10 min 23024 kW l/10 min 240

Max. Zapfmenge (während 10 Minuten)■ Bezogen auf die Leistungskennzahl NL


■ Mit Nachheizung■ Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Max. Zapfmengebei QD

16 l/min 23,024 l/min 24,0

Zapfbare Wassermenge■ Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt■ Ohne Nachheizung

Zapfrate l/min 10 20Zapfbare WassermengeWasser mit t = 45 °C (Mischtemperatur)

l 180 97



5368

782

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand

0,1

0,2

0,3

0,40,50,6

0,81,0

2,0

3,0

4,05,06,0

8,010,0

500

600

800

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0,08

0,060,050,04

0,03kPa

2

3

456

810

20

30

405060

80100

10,8

0,60,50,4

0,3Dur

chflu

ssw

ider

stan

d in

Heizwasser-Volumenstrom in

mba

r

l/h

Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand

1000,1

0,2

0,30,40,50,6

1,00,8

2,0

3,04,05,06,0

10,08,0

20,0

30,040,050,060,0

100,080,0

200

300

400

500

600

800

1000

2000

1

2

3456

108

20

30405060

10080

200

300400500600800

1000

kPa

Dur

ckve

rlust

in

Trinkwasser-Volumenstrom in

mba

r

l/h



5368

782

Zur Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in Ver-bindung mit Sonnenkollektoren, Wärmepumpen und Festbrennstoff-kesseln

Geeignet für folgende Anlagen:■ Trinkwassertemperatur bis 95 °C■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 110 °C■ Solar-Vorlauftemperatur bis 140 °C

■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 3 bar (0,3 MPa)■ Solarseitiger Betriebsdruck bis 10 bar (1,0 MPa)■ Trinkwasserseitiger Betriebsdruck bis 10 bar (1,0 MPa)■ Bis zu einer Gesamtwasserhärte von 20 °dH (3,6 mol/m3)

HinweisTyp SVKA ohne Wärmetauscher Solar.

Technische DatenTyp SVKC/SVSB SVKC/SVSBSpeicherinhalt(AT: Tatsächlicher Wasserinhalt)

l 750 950

Inhalt Wärmetauscher Solar l 12 14Inhalt Wärmetauscher Trinkwasser l 30 30Inhalt Heizwasser l 708 906DIN-Registernummer – Vitocell 340-M 9W262-10MC/E– Vitocell 360-M 9W263-10MC/EAbmessungen Länge (7) – Mit Wärmedämmung a mm 1064 1064– Ohne Wärmedämmung mm 790 790Breite b mm 1119 1119Höhe – Mit Wärmedämmung c mm 1900 2200– Ohne Wärmedämmung mm 1815 2120Kippmaß – Ohne Wärmedämmung und Stellfüße mm 1890 2165Gewicht Vitocell 340-M – Mit Wärmedämmung kg 199 222– Ohne Wärmedämmung kg 171 199Gewicht Vitocell 360-M – Mit Wärmedämmung kg 208 231– Ohne Wärmedämmung kg 180 208Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf R 1¼ 1¼Kaltwasser, Warmwasser R 1 1Heizwasservorlauf und -rücklauf (Solar) G 1 1Entleerung R 1¼ 1¼Wärmetauscher Solar Heizfläche m2 1,8 2,1Wärmetauscher Trinkwasser Heizfläche m2 6,7 6,7Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 2,25 2,45Volumen-Bereitschaftsteil Vaux l 346 435Volumen-Solarteil Vsol l 404 515Energieeffizienzklasse — —

Technische Angaben Vitocell 340-M, Typ SVKC und Vitocell 360-M, Typ SVSB


5368

782

Vitocell 340-M, Typ SVKC

TH

TH

kl

i hg

f

e

d

m

HV1/EL

WW/Z

HV2/HR1

HR2

HR3KW

E

HVs/HRs/ELs

ELH

n

ELH

o

b

a

HRs

HVs/ELs

TH

c

n

TR3

TR2

TR1

40°

E EntleerungEL EntlüftungELs Entlüftung Wärmetauscher SolarELH Elektro-Heizeinsatz (Muffe Rp 1½)HR HeizwasserrücklaufHRs Heizwasserrücklauf SolaranlageHV HeizwasservorlaufHVs Heizwasservorlauf SolaranlageKW KaltwasserTH Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz-

lichen Sensor (Klemmbügel)TR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren

am Speichermantel. Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursenso-ren pro Klemmsystem.

WW WarmwasserZ Zirkulation (Einschraubzirkulation, Zubehör)

MaßtabelleSpeicherinhalt l 750 950Länge (7) a mm 1064 1064Breite b mm 1119 1119Höhe c mm 1900 2200 d mm 1787 2093 e mm 1558 1863 f mm 1038 1158 g mm 850 850 h mm 483 483 i mm 383 383 k mm 145 145 l mm 75 75 m mm 1009 1135 n mm 185 185Länge ohne Wärmedäm-mung

o mm 790 790

Technische Angaben Vitocell 340-M, Typ SVKC und Vitocell 360-M, Typ SVSB (Fortsetzung)


5368

782

Vitocell 360-M, Typ SVSB

kl

i hg

fe

d

m

HV1/EL

WW/Z

HV2/HR1

HR2

HR3KW

E

HVs/HRs/ELs

ELH

c

TH

TH

TH

n

ELH

ob

a

HRs

HVs/ELs

n

TR3

TR2

TR1

40°E EntleerungEL EntlüftungELs Entlüftung Wärmetauscher SolarELH Elektro-Heizeinsatz (Muffe Rp 1½)HR HeizwasserrücklaufHRs Heizwasserrücklauf SolaranlageHV HeizwasservorlaufHVs Heizwasservorlauf SolaranlageKW KaltwasserTH Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz-

lichen Sensor (Klemmbügel)TR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren

am Speichermantel. Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursenso-ren pro Klemmsystem.

WW WarmwasserZ Zirkulation (Einschraubzirkulation, Zubehör)

MaßtabelleSpeicherinhalt l 750 950Länge (7) a mm 1064 1064Breite b mm 1119 1119Höhe c mm 1900 2200 d mm 1787 2093 e mm 1558 1863 f mm 1038 1158 g mm 850 850 h mm 483 483 i mm 383 383 k mm 145 145 l mm 75 75 m mm 1009 1135 n mm 185 185Länge ohne Wärmedäm-mung

o mm 790 790

Dauerleistung■ Bei Heizwasser-Vorlauftemperatur von 70 °C

Dauerleistung kW 15 22 33Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C l/h 368 540 810– bei Heizwasser-Volumenstrom (gemessen über HV1/HR1) l/h 252 378 610Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C l/h 258 378 567– bei Heizwasser-Volumenstrom (gemessen über HV1/HR1) l/h 281 457 836



5368

782

Hinweis zur DauerleistungBei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis-tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebeneDauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung desHeizkessels ≥ der Dauerleistung ist.

Leistungskennzahl NL

■ Nach DIN 4708■ In Abhängigkeit der zugeführten Wärmeleistung des Heizkessels

(QD)

■ Speicherbevorratungstemperatur Tsp = Kaltwasser-Einlauftempe-ratur + 50 K +5 K/-0 K

■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Speicherinhalt l 750 950Leistungskennzahl NL

bei QD

15 kW 2,00 3,0018 kW 2,25 3,2022 kW 2,50 3,5027 kW 2,75 4,0033 kW 3,00 4,60

Hinweis zur LeistungskennzahlDie Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungs-temperatur Tsp.

Richtwerte■ Tsp = 60 °C → 1,0 × NL

■ Tsp = 55 °C → 0,75 × NL

■ Tsp = 50 °C → 0,55 × NL

■ Tsp = 45 °C → 0,3 × NL

Kurzzeitleistung (während 10 Minuten)■ Bezogen auf die Leistungskennzahl NL


■ Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Speicherinhalt l 750 950Kurzzeitleistungbei QD

15 kW l/10 min 190 23018 kW l/10 min 200 23622 kW l/10 min 210 24627 kW l/10 min 220 26233 kW l/10 min 230 280

Max. Zapfmenge (während 10 Minuten)■ Bezogen auf die Leistungskennzahl NL


■ Mit Nachheizung■ Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C■ 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur

Speicherinhalt l 750 950Max. Zapfmengebei QD

15 kW l/min 19,0 23,018 kW l/min 20,0 23,622 kW l/min 21,0 24,627 kW l/min 22,0 26,233 kW l/min 23,0 28,0

Zapfbare Wassermenge■ Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt■ Ohne Nachheizung

Zapfrate l/min 10 20Zapfbare WassermengeWasser mit t = 45 °C (Mischtemperatur)

750 l l 255 190950 l l 331 249



5368

782

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand

0,1

0,2

0,3

0,40,50,6

0,81,0

2,0

3,0

4,05,06,0

8,010,0

500

600

800

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0,08

0,060,050,04

0,03kPa

2

3

456

810

20

30

405060

80100

10,8

0,60,50,4

0,3Dur

chflu

ssw

ider

stan

d in

Heizwasser-Volumenstrom in

mba

r

l/h

Solarseitige Durchflusswiderstände

200010

01

2

3456

1,08

2,0

3,04,05,06,0

10,08,0

20,0

30,040,050,060,0

100,080,0

200

300

400

500

600

800

1000

2000

A

B

0,1

0,2

0,30,40,50,60,8

1

2

3456

108

20

30405060

10080

200

300400500600800

1000

kPa

Dur

ckve

rlust

in

Solarmittel-Volumenstrom in

mba

r

l/h

A Speicherinhalt 750 lB Speicherinhalt 950 l



5368

782

Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand10

00,1

0,2

0,30,40,50,6

1,00,8

2,0

3,04,05,06,0

10,08,0

20,0

30,040,050,060,0

100,080,0

200

300

400

500

600

800

1000

2000

1

2

3456

108

20

30405060

10080

200

300400500600800

1000

kPa

Dur

ckve

rlust

in

Trinkwasser-Volumenstrom in

mba

r

l/h

Auslieferungszustand

Vitocell 340-M, Typ SVKA400 l

Multivalenter Heizwasser-Pufferspeicher aus Stahl mit eingebauterEdelstahlwendel zur Trinkwassererwärmung■ 2 eingeschweißte Tauchhülsen (Innendurchmesser 16 mm) für

Speichertemperatursensor oder Temperaturregler■ 2 Thermometer■ 1 Befestigung für Thermometerfühler oder für zusätzliche Senso-

ren (Klemmbügel)■ Stellfüße zum Einschrauben■ Separat verpackte Wärmedämmung

Farbe der kunststoffbeschichteten Wärmedämmung vitosilber



5368

782

Vitocell 340-M, Typ SVKC und Vitocell 360-M, Typ SVSB750 und 950 lTyp SVSB: Mit Schichtladeeinrichtung

Multivalenter Heizwasser-Pufferspeicher aus Stahl mit eingebauterEdelstahlwendel zur Trinkwassererwärmung■ 3 Klemmsysteme zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren

am Speicherkörper (3 Aufnahmen pro Klemmsystem)■ 2 Thermometer■ 3 Befestigungen für zusätzliche Thermometerfühler oder für

zusätzliche Sensoren (Klemmbügel)■ Stellfüße zum Einschrauben■ Entlüftung der Solarwendel■ Separat verpackte Wärmedämmung

Farbe der kunststoffbeschichteten Wärmedämmung vitosilber

Planungshinweise

Trinkwasserseitiger AnschlussAnschluss nach DIN 1988

B

D

A

C

M

E

F

KG H LMG

N

GMO P G R N

S

A WarmwasserB ZirkulationsleitungC ZirkulationspumpeD Rückschlagklappe, federbelastetE Sichtbare Mündung der AusblaseleitungF SicherheitsventilG AbsperrventilH Durchflussregulierventil*1

(Einbau empfohlen)

K ManometeranschlussL RückflussverhindererM EntleerungN KaltwasserO TrinkwasserfilterP Druckminderer DIN 1988-200:2012-05R Rückflussverhinderer/RohrtrennerS Membran-Druckausdehnungsgefäß, trinkwassergeeignet

Das Sicherheitsventil muss eingebaut werden. Empfehlung: Sicherheitsventil über Speicheroberkante montieren.Dadurch braucht der Speicher-Wassererwärmer bei Arbeiten amSicherheitsventil nicht entleert werden.

*1 Einbau und Einstellung des maximalen Wasserdurchflusses entsprechend der 10-Minuten-Leistung des Speicher-Wassererwärmers wirdempfohlen.

Auslieferungszustand (Fortsetzung)


5368

782

Heizwasser-Vorlauftemperaturen über 110 °CBei diesen Betriebsbedingungen ist entsprechend der DIN 4753 einbauteilgeprüfter Sicherheitstemperaturbegrenzer in den Speichereinzubauen, der die Temperatur auf 95 °C begrenzt.

GewährleistungUnsere Gewährleistung für Speicher-Wassererwärmer setzt voraus,dass das aufzuheizende Wasser Trinkwasserqualität entsprechendder gültigen Trinkwasserverordnung hat und vorhandene Wasserauf-bereitungsanlagen mängelfrei arbeiten.

WärmeübertragungsflächeDie korrosionsbeständige, gesicherte Wärmeübertragungsfläche(Trinkwasser/Wärmeträger) entspricht der Ausführung C nachDIN 1988-200.

Elektro-HeizeinsatzBeim Einsatz von Fremdfabrikaten muss der Einschraubheizkörpereine unbeheizte Länge von min. 130 mm haben.

PlanungsanleitungWeitere Hinweise zur Planung und Auslegung siehe „Planungsanlei-tung Vitosol“ und „Planungsanleitung Vitoligno“.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Systemengemäß EN 12828 / DIN 1988 bzw. Solaranlagen gemäß EN 12977unter Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- undBedienungsanleitungen installiert und betrieben werden. Speicher-Wassererwärmer sind ausschließlich für die Bevorratung und Erwär-mung von Wasser in Trinkwasserqualität, Heizwasser-Pufferspeicherausschließlich für Füllwasser in Trinkwasserqualität vorgesehen.Sonnenkollektoren sind nur mit vom Hersteller freigegebenen Wär-meträgermedien zu betreiben.

Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, dass eine orts-feste Installation in Verbindung mit anlagenspezifischen und zuge-lassenen Komponenten vorgenommen wurde.

Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderenZweck, als zur Gebäudeheizung oder Trinkwassererwärmung, giltals nicht bestimmungsgemäß.

Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweisefreizugeben.

Fehlgebrauch des Gerätes bzw. unsachgemäße Bedienung (z. B.durch Öffnen des Gerätes durch den Anlagenbetreiber) ist untersagtund führt zum Haftungsausschluss.

Fehlgebrauch liegt auch vor, wenn Komponenten des Systems inihrer bestimmungsgemäßen Funktion verändert werden (z. B. durchdirekte Trinkwassererwärmung im Kollektor).

Die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere zur Trinkwasserhygi-ene, sind einzuhalten.

Planungshinweise (Fortsetzung)


5368

782

Solar-Divicon mit Anschluss-Set

Best.-Nr. siehe „Viessmann Preisliste“

ab

c

dA

Komplett ausgestattetes Set zur solarkreisseitigen Anbindung anden Wärmetauscher Solar des Heizwasser-Pufferspeichers.■ Solar-Divicon, Typ PS10 (Pumpstation für den Kollektorkreis) zur

Speichermontage mit drehzahlgeregelter Hocheffizienz-Umwälz-pumpe.

■ Vorgefertigte Verrohrung mit Anschlussverschraubungen an denVitocell.

■ Ausführungen mit Elektronikmodul SDIO/SM1A, mit Vitosolic 100(Typ SD1) oder ohne Solarregler.

MaßtabelleSpeicherinhalt l 750 950a mm 960 960b mm 580 580c mm 250 250d mm 1250 1250Gewicht Solar-Divicon kg 7 7

HinweisFür die Montage der Solar-Divicon, werden die Rohrbögen A zurVorderseite des Heizwasser-Pufferspeichers gedreht.

Sicherheitsgruppe nach DIN 1988Best.-Nr. 7180662, 10 bar (1 MPa)AT: Best.-Nr. 7179666, 6 bar (0,6 MPa)

■ DN 20/R 1■ Max. Beheizungsleistung: 150 kW

Bestandteile:■ Absperrventil■ Rückflussverhinderer und Prüfstutzen■ Manometeranschluss-Stutzen■ Membran-Sicherheitsventil

Einschraubzirkulation

Best.-Nr. 7457484Zum Anschluss einer Zirkulationsleitung am Warmwasseranschluss

WW

ZWW

WW WarmwasserZ Zirkulation

TemperaturreglerBest.-Nr. 7151989 ■ Mit einem thermostatischen System

■ Mit Einstellknopf außen am Gehäuse

Zubehör


5368

782

■ Ohne Tauchhülse■ Mit Hutschiene zum Anbau an den Speicher-Wassererwärmer

oder an die Wand14

0095

72 130

Technische DatenAnschluss 3-adrige Leitung mit einem Leiterquer-

schnitt von 1,5 mm2

Schutzart IP41 gemäß EN 60529Einstellbereich 30 bis 60 °C, umstellbar bis 110 °CSchaltdifferenz max. 11 KSchaltleistung 6 (1,5) A 250 V~Schaltfunktion Bei steigender Temperatur von 2 auf 3

3 2

1DIN-Registernummer DIN TR 1168

Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung

Best.-Nr. 7172611 und 7172612

71

76116

180

Best.-Nr. 7172611 7172612Pumpentyp Yonos PARA 25/6 Yonos PARA 30/6Energieeffizienz-index EEI

≤ 0,2 ≤ 0,2

Spannung V~ 230 230Leistungsauf-nahme

W 3-45 3-45

Anschluss G 1½ 2Anschlussleitung m 5,0 5,0Für Heizkessel Bis 40 kW Von 40 bis 70 kW

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

10

20

30

40

50

60

70

0

Fördermenge in m³/h

mba

r

kPa

Förd

erhö

he

100

200

300

400

500

600

700

0

max.

p-v

Δp-v (variabel)

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

10

20

30

40

50

60

70

0


mba

r

kPa

Förd

erhö

he

100

200

300

400

500

600

700

0

Δp-c (konstant)

Zubehör (Fortsetzung)


5368

782

Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung

Best.-Nr. 7172613

89

203

98220

Best.-Nr. 7172613Pumpentyp Stratos 40/1-4Energieeffizienzindex EEI ≤ 0,2Spannung V~ 230Leistungsaufnahme W 14-130Anschluss DN 40Anschlussleitung m 5,0Für Heizkessel Ab 70 kW

0 2 4 6 8 10 12

10

20

30

40

50

60

0


mba

r

kPa

Förd

erhö

he

100

200

300

400

500

600

0

max.

min.

Δp-v (variabel)

0 2 4 6 8 10 12

10

20

30

40

50

60

0


mba

r

kPa

Förd

erhö

he

100

200

300

400

500

600

0

max.

min.

Δp-c (konstant)

Thermostatisches Zirkulations-Set

Best.-Nr. ZK01284

R 3

/4

140 90

7521

970A A

A

A Rückflussverhinderer

Zur Begrenzung der Warmwasser-Auslauftemperatur in Warmwas-seranlagen mit Zirkulationsleitung■ Thermostatischer Mischautomat mit Bypassleitung■ Integrierte Rückflussverhinderer■ Abnehmbare Wärmedämmschalen

Technische DatenAnschlüsse R ¾Gewicht kg 1,45Temperaturbereich °C 35 bis 60Max. Temperatur des Mediums °C 95Betriebsdruck bar 10

MPa 1



5368

782

Thermostatischer Mischautomat

Best.-Nr. 7438940

70

Zur Begrenzung der Warmwasser-Auslauftemperatur in Warmwas-seranlagen ohne Zirkulationsleitung

Technische DatenAnschlüsse G 1Temperaturbereich °C 35 bis 60Max. Temperatur des Mediums °C 95Betriebsdruck bar/MPa 10/1,0

ThermometerBest.-Nr. 7595765Zum Einbau in die Wärmedämmung bei Speichern mit 750 und 950 lInhalt

HinweisZum Ablesen des Temperaturprofils im Speicher können bis zu 4Thermometer eingebaut werden (z. B. in Verbindung mit Festbrenn-stoffkesseln). 2 Thermometer befinden sich bereits im Lieferumfangdes Speichers.

Elektro-Heizeinsatz-EHE

■ Mit Sicherheitstemperaturbegrenzer und Temperaturregler■ Nur einsetzbar bei weichem bis mittelhartem Trinkwasser bis

14 °dH (Härtebereich mittel bis 2,5 mol/m3)

Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE in Verbindung mit Vitocell 340-M und Vitocell 360-M Vitocell 340-M Vitocell 360-M

Speicherinhalt l 750 950 750 950Best.-Nr. Elektro-Heizeinsatz-EHE – 2/4/6 kW Z014468– 4/8/12 kW Z014469Mit Heizeinsatz aufheizbarer Inhalt l 346 435 346 435Mindestwandabstand zum Einbau des Elektro-Heizeinsatz-EHE – 2/4/6 kW mm 650 650 650 650– 4/8/12 kW mm 950 950 950 950Aufheizzeit von 10 auf 60 °C mit Elektro-Heizeinsatz-EHE 2/4/6 kW: – 2 kW h 10,0 12,6 10,0 12,6– 4 kW h 5,0 6,3 5,0 6,3– 6 kW h 3,4 4,3 3,4 4,3Aufheizzeit von 10 auf 60 °C mit Elektro-Heizeinsatz-EHE 4/8/12 kW: – 4 kW h 5,0 6,3 5,0 6,3– 8 kW h 2,5 3,2 2,5 3,2– 12 kW h 1,7 2,1 1,7 2,1

Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHELeistungsbereich kW max. 6 max. 12Nennaufnahme Normalbetrieb/Schnellauf-heizung

kW 2 4 6 4 8 12

Nennspannung 1/N/PE 400 V/50 Hz 3/N/PE400 V/50 Hz

2/N/PE 400 V/50 Hz 3/N/PE400 V/50 Hz

Nennstrom A 8,7 17,4 8,7 10,0 20,0 17,3Gewicht kg 2 3Schutzart IP 45



5368

782

Vitocell 340-M, 750 und 950 l mit Elektro-Heizeinsatz-EHE Vitocell 360-M, 750 und 950 l mit Elektro-Heizeinsatz-EHE



5368

782


5368

782

Technische Änderungen vorbehalten!

Viessmann Werke GmbH & Co. KGD-35107 AllendorfTelefon: 06452 70-0Telefax: 06452 70-2780www.viessmann.de

Viessmann Ges.m.b.H.A-4641 Steinhaus bei WelsTelefon: 07242 62381-110Telefax: 07242 62381-440www.viessmann.at

http://www.viessmann.de

http://www.viessmann.at

Documents

VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M - Industriesysteme · VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Heizwasser-Pufferspeicher mit Trinkwassererwärmung 400, 750 und 950 Liter Inhalt VITOCELL 340-M