Das alles kann Dein Digipigi

Dein eigener Sparplan

Zaubern mit Münzen

Nr. 2 / 2019

vivakidsmagazin

18

10

16

18In Zusammenarbeit mit

Als Kind habe ich mir alle zwei Wochen ein Mickey-

Mouse-Heftchen gekauft. Dafür habe ich fleissig

mein Sackgeld gespart. Hast Du auch etwas,

wofür Du sparst? Und wie machst Du das mit dem

Sparen?

Den Weihnachtsbatzen von meinem Götti habe ich

zum Beispiel immer schön zur Bank gebracht, denn

so etwas Tolles wie das Digipigi gab es damals leider

noch nicht. Und als ich älter wurde, habe ich mir

mit Ferienjobs etwas dazuverdient, um in die Ferien

verreisen oder mir auch mal etwas Teureres leisten

zu können.

Damit Du Dir kleine und grosse Wünsche erfüllen

kannst, findest Du in diesem Magazin viele Tipps

und Tricks zum Sparen.

Kathrin Wehrli

Leiterin Products & Services

und Mutter von drei Kindern

12

Das Kreat ivmagazin für Kinder

Inhalt

2 Viva Kids

Dein DigipigiWie gut kennst Du Dein Digipigi schon? S. 18

Kinder-ExpertenHatten Piraten schon ein Bankkonto? S. 4

So kannst Du sparen S. 5

Kids für Kids S. 6

Dein Sparplan S. 9

Basteln und SpielenPortemonnaie S. 10

Leiterlispiel S. 12

Tipps und Tricks Münze wegzaubern S. 16

UnterhaltungSpar-Rennen S. 8

Finde die elf Unterschiede S. 14

Rätselspass S. 15

Malwettbewerb S. 22

Ausmalbild S. 24

Für ElternFinanztipps S. 20

Viva Kids World S. 23

Inhalt

KILUDO ist ein kreatives Magazin für Kinder, bei

dem alles selbst gemacht wird: Spiele, Rätsel, ganz

viel zum Basteln und Dekorieren. Am wichtigsten

ist uns Deine Fantasie und die wollen wir beflügeln!

Für die Credit Suisse gestalten wir das Viva Kids

Magazin, in dem es um Themen wie Geld, Sparen

oder die Bank allgemein geht, frei nach unserem

Motto: von Experten entwickelt und von Kindern

getestet. Nur was Kinder cool finden, kommt ins

Heft! Wie wäre es mit einem neuen Portemonnaie?

Und weisst Du, was Portemonnaie bedeutet oder

warum ein reicher Mensch Geldsack heisst? Lerne

mit unserem Leiterlispiel oder dem Sparplan ganz

leicht sparen und überrasche Dein Publikum mit

einem genialen Zaubertrick!

Herausgeberin KILUDO, Kreativmagazin für Kinder

Inhalt

3Viva Kids

Der Mensch hat immer schon Kostbares gesammelt und versteckt:

Grosse Geldmengen wurden

früher in Säcken gehortet oder

transportiert, daher stammt

auch der Name «Geldsack»

für einen reichen Menschen.

Das Wort «Portemonnaie»

kommt aus dem Französischen

und heisst «Geld tragen».

Heute werden Geld oder Schmuck

am sichersten im Tresor und auf

der Bank auf bewahrt.

Die Piraten vergruben Schätze vergruben Schätze

auf einsamen Inseln.

Könige hatten im Mittelalter hatten im Mittelalter

Eisentruhen mit komplizierten Eisentruhen mit komplizierten

Schlössern.

Bei den ersten Sparschweinen

gab es keine Öffnung am Bauch.

Um an das Geld zu kommen,

mussten sie mit dem Hammer

zertrümmert werden.

Vor ungefähr 600 Jahren gab es

die ersten Sparschweine aus

Ton. Schweine waren damals ein

äusserst wertvoller Besitz und

galten als Glücksbringer.

HAtTen P IraTEn ScHOn EiN bANkKonTO?

Kinder-Experten

4 Viva Kids

SO KANNST DU

sparenSackgeld

Steck einen Teil Deines

Sackgelds immer sofort

in Dein Digipigi.

Selber verdienen

Überleg Dir, wie Du selber Geld

verdienen kannst. Wie wärs mit

einem Ämtli im Haushalt? Du kannst auch dem

Nachbarn beim Jäten helfen, Gebrauchtes auf

dem Flohmarkt oder Selbstgemachtes am

eigenen Strassenstand verkaufen. Was

kommt Dir sonst noch in den Sinn?

Basteln und recyceln

Spielsachen kann man ganz

einfach selber basteln. Wie wäre

das zur Abwechslung? Anleitungen

findest Du in Deinem Viva Kids Ma-

gazin oder im Internet (frag Deine

Eltern um Hilfe).

Abwarten, vergleichen

und gebraucht kaufen

Kauf nichts spontan. Schlaf einmal

darüber, vergleich die Preise oder

kauf es gebraucht.

Verzichten

Denk darüber

nach: Brauchst Du das wirk-

lich? Lohnt es sich, dafür Geld

auszugeben? Oder könntest

Du darauf verzichten?

Tauschen und ausleihen

Leih Deinen Freunden Spiele, Bücher,

Comics, Barbies, Sammelbildchen usw. aus oder

tausch sie mit ihnen, statt alles zu kaufen. Bücher

kannst Du auch in der Bibliothek und Spiele in

der Ludothek ausleihen.

Tipp

Mach für grosse Wünsche

unbedingt einen Plan.

So weisst Du genau, wie

lange Du darauf sparen

musst. (siehe Sparplan

auf Seite 9)

Kinder-Experten

5Viva Kids

FÜRKlasse: 2

Ort: Zumikon

Was kannst Du gut? Fischen, Fussball, Uni- und Eishockey spielen

Worauf sparst Du? Eine Fischerrute

Was würdest Du tun, wenn Du ganz viel Geld hättest?Eine Villa am Bodensee kaufen, weil es da so schön ist.

Dim itr i, 8

zum Thema Sparen

Was heisst sparen für Dich?Das Kässeli nie leeren, wenig Geld ausgeben.

Warum sollte man sparen?Damit man sich etwas Teures leisten kann, wie z. B.

ein Auto, ein Haus und natürlich eine Fischerrute.

Wie sparst Du, hast Du Tipps und Tricks? Einfach nicht so viel Geld ausgeben. Meine Hun-

derternote in einer speziellen Box werde ich auf

keinen Fall benutzen, bevor ich mir nicht einen

grossen Wunsch erfüllt habe. Und Bücher oder

Spielsachen tausche ich mit Freunden oder hole

sie mir in der Bibliothek.

Hast Du einen Kauf auch schon mal bereut?Ja, ich habe einmal ein Playmobil-Männchen und

ein Heftli gekauft. Das war viel zu viel Geld auf

einmal und dann hatte ich gar nicht richtig Spass

daran.

Verdienst Du Dir manchmal Geld dazu? Wie machst Du das? Ja, ich baue einen Verkaufsstand an der Strasse

auf und verkaufe Selbstgemachtes. Am meisten

verdiene ich beim Abzeichnen von Leuten. Die

zahlen für ihr Porträt so viel, wie es ihnen wert ist.

Kinder-Experten

6 Viva Kids

Willst Du noch mehr zum Thema Sparen erfahren?

credit-suisse.com/vivakids/abenteuer

Was heisst sparen für Dich?Dass ich Geld für besondere Wünsche auf der

Seite habe.

Warum sollte man sparen?Generell für die Zukunft, für ein Haus mit Garten

und mittelfristig z. B. für den Führerausweis.

Wie sparst Du, hast Du Tipps und Tricks? Ein Teil vom Weihnachts- oder Geburtstagsgeld

kommt immer auf die Bank. Und teurere Sachen

kann man sich von den Eltern oder Grosseltern

schenken lassen. Manchmal hätte ich auch gerne

etwas Schönes und kaufe es dann doch nicht.

Was machst Du mit Deinem Taschengeld?Ich kaufe Kleider, Bücher oder Nagellack.

Hast Du einen Kauf auch schon mal bereut?Ich habe schon Puppen für meine Kollek-

tion gekauft, die beim Auspacken nicht dem

entsprachen, was ich erwartet habe.

Verdienst Du Dir manchmal Geld dazu? Wie machst Du das?Ich bekomme Geld am Geburtstag, für ein gutes

Zeugnis, an Weihnachten und wenn ich im Haushalt

helfe oder das Auto wasche.

Isa b e l la, 1 1

Klasse: 1. Sekundarschule

Ort: Bellinzona

Was kannst Du gut?

Sport, Mathematik

Worauf sparst Du?

Für die Universität und neue Kleider

Was würdest Du tun, wenn Du ganz viel Geld

hättest?

Einen eigenen Wasser- und Abenteuerpark mit riesigen

Wasserfällen und Rutschen bauen.

Kinder-Experten

7Viva Kids

CHF

Achtung:

Du darfst an

jeder Station

nur einmal

halten!

Ämtli

+4 Franken

Sackgeld

+3 Franken

Geldgeschenk

+5 Franken

Süsses gekauft

–4 Franken

Suche den Weg, auf

dem Du am meisten

sparst. Wie viel

kannst du sparen?

Lösung auf Seite 23

Unterhaltung

8 Viva Kids

z. B. Süssigkeiten, Kino, Heftli, Handykostenz. B. Sackgeld, Ämtli, Geldgeschenk, selbst verdientes Geld

1. Okt. 19

4. Okt. 19

Geschenk Opi 20.00 = 20.00

Schleckstengel 1.50 = 18.50

DeIn SpARpLanHast Du einen grossen Wunsch? Oder möchtest Du sparen?

Mit diesem Sparplan hast Du die Übersicht.

kostet:

Mein Wunsch: Mein Wunsch:

Einnahmen Wann =TotalErspartes

Ausgaben

Hast Du Dein Sparziel in der Digipigi-

Kids-App schon eingetragen? (siehe Seite 18)

+ Einnahmen Geld, das Du

bekommen hast

- Ausgaben Geld, das Du

ausgegeben hast

= Erspartes

Geld für Deinen Wunsch

Tipp

Auf Seite 5 findest

Du Tipps, wie Du

sparen kannst.

Kinder-Experten

9Viva Kids

So geht’s

1 Wasch das Tetra Pak mit Seife gut aus. Schnei-

de den Boden und den Deckel gerade ab, drück

die Verpackung flach und falte beide Seitenkan-

ten 1 cm nach vorne um. Drück den Falz mit der

Schere ganz nach. Bei breiten Tetra Paks kannst

Du auch den bestehenden Falz verwenden.

2 Falte den Falz auf beiden

Seiten nach innen und drück wie-

der alles flach. Leg die Packung

mit den Öffnungen oben und

unten vor Dich hin.

PORTEmONNAIE

3 Falte den unteren Teil bis ca.

5 cm vor die obere Kante und

den oberen Teil darüber nach

unten. So entsteht die Form eines

Portemonnaies.

4 Schneide beim oberen Teil

beide Seiten auf, so erhältst

Du zwei Laschen.

5 Schneide die Kanten der

Laschen auf beiden Seiten

rund ab.

Basteln und Spielen

10 Viva Kids

Tipp

Falls Dir das Muster des

Tetra Pak nicht gefällt,

kannst Du Dein Porte-

monnaie auch mit Washi

Tape oder schönem Papier

bekleben.

Du brauchst

• Tetra Pak (1 Liter)

• Schere

• Bostitch

• Locher

• Gummiband

6 Klapp die vordere Lasche in

das hochgeklappte Unterteil. Bos-

titche die Innenwände zusammen,

so erhältst Du zwei Geldfächer.

7 Stanz ein Loch in die Mitte der

hinteren Lasche. Befestige ein

Gummiband gemäss Abbildung.

Klapp die Lasche über die Innen-

fächer und zieh den Gummi über

die Seiten, um das Portemonnaie

zu schliessen.

Basteln und Spielen

11Viva Kids

Glacé im

Schwimmbad

Spiel kaufen

Glacé im

Schwimmbad

Spiel kaufen

Leiterlispiel 1 Spielfiguren: Digipigis ausschnei-

den und unterhalb der Beine falten.2 Alle Spieler beginnen mit ihrem

Digipigi auf dem Startfeld.

Anleitung: Der jüngste Spieler beginnt. Es wird reihum

gewürfelt und um die Augenzahl vorgerückt. Landest Du auf

einem Spezialfeld, gibt Dir der Pfeil an, wo Du hinmusst. Hast

Du Geld verdient oder gespart, kommst Du Deinem Sparziel

schnell ein Stück näher. Hast Du Dir etwas gekauft, fällst Du

wieder zurück. Wer zuerst sein Sparziel erreicht hat, gewinnt.

Kinobesuch

Geld-

geschenk

Start

Sackgeld

Sackgeld

Unterhaltung

12 Viva Kids

Digipigi

füttern

Handy

aufladen

Auto

waschen

T-Shirt kaufen

Digipigi entlang des

weissen Randes

ausschneiden und an

der gestrichelten Linie

nach hinten falten.

Das weisse Rechteck

als Fuss verwenden.

Digipigi

füttern

Digipigi

füttern

Handy

aufladen

Auto

waschen

T-Shirt kaufen

Digipigi

füttern

Ziel

Unterhaltung

13Viva Kids

FinDE diE 11 UnTerScHiEde

Lösung auf Seite 23

Unterhaltung

14 Viva Kids

PORTEMONNAIE

SACKGELD

DIGIPIGI

GELDSACK

SPARFUCHS

CHF

KONTO

SPARZIEL

GELD

ZINSEN

BuchstabensalatFindest Du die folgenden Wörter? Sie

können waagerecht oder senkrecht

vorkommen.

CHF

SudokuErgänz das Sudoku mit Zeichnungen der vier

Objekte. Jedes Objekt muss in jeder Reihe und

Spalte vorkommen, aber nur einmal!

Wie viele Münzen findest Du fürs Digipigi?Zähl alle Münzen zusammen, die auf

dieser Seite verteilt sind.

Rätselspass

Lösung auf Seite 23

C

J

W

J

Q

P

S

A

C

K

G

E

L

D

S

Q

R

V

P

D

V

N

B

H

J

W

I

G

E

L

D

S

A

C

K

E

T

Y

O

K

Q

K

O

D

O

I

I

Q

U

J

G

P

O

R

T

E

M

O

N

N

A

I

E

Z

U

O

N

C

A

R

N

G

C

J

C

P

A

T

S

G

Q

L

T

I

H

A

H

M

E

S

Z

W

O

O

F

R

S

O

G

E

L

D

S

P

A

R

Z

I

E

L

D

R

P

S

B

I

P

P

T

V

I

I

M

F

E

I

L

Y

P

G

N

R

J

C

T

L

O

V

S

L

G

A

B

A

X

S

B

R

H

W

T

J

D

B

M

I

M

E

R

G

E

C

W

A

I

L

E

H

Y

K

P

P

I

F

R

N

H

Unterhaltung

15Viva Kids

MÜNZ E W EGZAUBERN

3 Stell Dein so präpariertes Glas kopfüber auf den anderen,

identischen Papierbogen. Tritt vor Dein Publikum und zeig ihm die

Münze. Platzier sie dann neben dem Glas.

Du brauchst

• Zwei identische Papierbögen

z. B. A4 oder A3

• Trinkglas

• Bleistift

• Schere

• Leimstift

• Münze

• Tuch

Für den Zauberstab:

• Schwarzer, dicker Trinkhalm

• Deko-Klebeband,

z. B. Washi Tape

So geht’s

2 Stell das Glas kopfüber auf

einen der beiden Papierbögen,

umrande es und schneide den

Kreis aus. Fahr mit dem Leimstift

über den Glasrand und kleb den

Kreis exakt darauf.

1 Umwickle den Trinkhalm an

beiden Enden mit Washi Tape –

fertig ist Dein Zauberstab!

Tipps und Tricks

16 Viva Kids

Meine Damen und Herren,

ich zaubere jetzt diese Münze weg.

4 Leg ein Tuch über Glas und

Münze. Sag einen Zauberspruch

und schwing dabei den Zauber-

stab mit der einen Hand, um

Dein Publikum ein bisschen ab-

zulenken. Mit der anderen Hand

schiebst Du unauffällig das Glas

mit dem Tuch über die Münze.

Simsalabim – die Münze ist weg!

So kannst Du die Münze auch

wieder zurückzaubern.

Abrakadabra – die Münze ist

wieder da!

17Viva Kids

Tipps und Tricks

Wie gut kennst Du Dein Digipigi schon?Das Digipigi hat einiges drauf. Hast Du schon alle Funktionen entdeckt und

ausprobiert?

Dein Digipigi macht lustige

Gesichter, wenn Du es mit

Geld fütterst. Welches magst

Du am liebsten?

Deine Eltern können mit

ihrer Digipigi-Eltern-App

Dein Digipigi öffnen, Ihr holt

gemeinsam das Geld her-

aus und bringt es zur Bank.

In Deiner Digipigi-Kids-App

kannst Du jederzeit den

Kontostand überprüfen.

Stell die Uhrzeit ein und

lass Dich am Morgen vom

Digipigi wecken: Ring, ring,

aufstehen!

Zwischen Digipigis Ohren ist

der Schlitz für den Einwurf

von Münzen und Nötli.

18 Viva Kids

Dein Digipigi ist auch eine Uhr

und ein Nachtlicht.

Yam, Yam, Yam! Dein Digipigi

freut sich und macht Geräu-

sche, wenn Du ihm Geld gibst.

Dein Digipigi

18 Viva Kids

Mit der App kannst Du

nachzählen, wie viel

Geld Du im Digipigi

hast. Weisst Du noch,

welche Münze Du zuletzt

eingeworfen hast?

Trag Dein Sparziel ein oder

mach ein Foto davon! Du

siehst sofort, wie viel Geld Dir

noch fehlt, bis Dein Wunsch in

Erfüllung geht.

Die Zahl oben rechts verrät

Dir immer auf den ersten

Blick, wie viel Geld Du

schon gespart hast.

19

Tipp

Hast Du die Digipigi-Kids-App

schon? Wenn nicht, frag Deine

Eltern, ob Ihr sie gemeinsam

herunterladen könnt.

Tipp

Wenn Du fleissig sparst und Dein Geld zur Bank bringst,

erwartet Dich als Belohnung eine tolle Überraschung!

Die Zahl oben rechts verrät

Kennst Du die Abenteuer

der Viva Kids Bande? Erfahre mit

der Bande zusammen spannende Sachen

rund ums Thema Geld. Jetzt entdecken:

credit-suisse.com/vivakids/abenteuer

Dein Digipigi

19Viva Kids

Über Wünsche, Sparziele und Kaufregeln

Über Wünsche sprechen«Wenn ich mir etwas wünschen könnte, dann wären das Superkräfte». «Ein Velo». «Ein Handy». «Ein Prinzessinnenschloss». «Ein ... ?».

Haben Sie dieses kleine Spiel schon einmal mit Ihren Kindern gespielt? «Dabei können Sie einbringen, wovon Sie selbst träumen, und erfahren, was Ihr Kind beschäftigt und welche Träume es hegt», sagt Daniel Betschart von Pro Juventute. Über Wün-sche nachdenken macht nicht nur Spass, sondern hilft Kindern dabei, die Welt

zu ordnen. Manche Wünsche sind ganz einfach zu erfüllen, andere lassen sich mit allem Geld der Welt nicht kaufen – zum Beispiel schönes Wetter, Zeit oder gute Freunde. Für gewisse Wünsche lohnt es sich zu sparen.

Realistische Sparziele setzenSparen verlangt Durchhaltevermögen. Das fällt leichter, wenn man ein klares Ziel vor Augen hat. Eltern können dabei helfen, die Wünsche des Kindes in realistische Sparziele zu übersetzen. Dabei rät Daniel Betschart:

Ein Sparziel soll:1. Den Bedürfnissen des Kindes entsprechen. Nur dann ist das Kind bereit, Geld für eine Sache zur Seite zu legen.

2. In einer realistischen Zeit erreicht werden können und dem Alter des Kindes entsprechen. Bei jüngeren Kindern beträgt die Zeitspanne wenige Wochen und die Sparziele sind entsprechend kleiner. Erspart werden Dinge wie ein «Heftli» oder kleinere Spielsachen. Primarschulkinder sind in der Lage,

Sparziele können Kindern dabei helfen, einen Wunsch motiviert zu verfolgen.

Aber was sind realistische Sparziele? Und vor allem: Was ist, wenn ich von einem

Kaufwunsch nicht begeistert bin?

Für Deine Eltern

Finanztipps

Für Eltern

20 Viva Kids

mittelfristige Sparziele zu verfolgen. Um ein Fahrrad, eine Spielkonsole oder Fussballschuhe zu erwerben, können sie über einen Zeithorizont von mehreren Monaten Geld beiseitelegen. Langfristig angelegte Sparziele, beispielsweise ein Auto, sind erst für Jugendliche und junge Erwachsene fassbar.

3. Aktuell sein, denn Wünsche können sich ändern. Je nachdem werden Spar-ziele angepasst. Vielleicht ist der Foto- apparat gar nicht mehr so wichtig und ein Konzertticket des Lieblingskünstlers erstrebenswerter.

Kaufwünsche zulassenEndlich ist der Batzen zusammengespart! Das Sparziel ist erreicht und der grosse Wunsch kann in Erfüllung gehen. Aber darf mein Kind mit seinem Geld wirklich alles kaufen? Und was ist, wenn ich als Elternteil von dem Kauf nicht überzeugt bin? Natürlich gilt: Handelt es sich bei

einem Kauf um jugendgefährdende Dinge wie Alkohol oder Waffen, müssen Eltern einschreiten. Ein elfjähriges Kind darf sich beispielsweise von seinem Sackgeld keine Zigaretten kaufen – das ist klar. Bei anderen Kaufwünschen, wie Computer-spielen, Süssigkeiten oder einem Handy, empfiehlt Daniel Betschart abzuwägen:

• Gefährdet der gewünschte oder gekaufte Gegenstand die Gesundheit oder die Entwicklung meines Kindes? • Sind die Folgen des Kaufes tragbar für das Kind und können sie dem Kind zugemutet werden (zum Beispiel nega- tive Bemerkungen anderer Personen zu gewissen Kleidungsstücken)?

«Falls Eltern keine Gefahr im Kauf sehen, sollten sie diesen zulassen», sagt Betschart. Denn: «Für die kindliche Entwicklung ist es wichtig, neben Erfolgserlebnissen auch aus Fehlkäufen zu lernen – auch wenn dies Ärger oder Enttäuschung auslöst. Damit das Kind solche Lernmomente erlebt, sollten die Eltern Zurückhaltung üben.»

Weitere hilfreiche Tipps von Daniel Betschart und anderen Experten finden Sie auf: credit-suisse.com/vivakidsworld

Lernabenteuer für Kinder mit der Viva Kids Bande Die Kinder der Viva Kids Bande sparen fleissig für ihr Baumhaus. Sie helfen Herrn Stutz beim Ausräumen der Garage und verkaufen ein paar Sachen am Flohmi. Dabei lernen die vier Kinder, was Einnahmen und Ausgaben sind und wie sie das fehlende Geld auftreiben können.

Diese und viele weitere Lernabenteuer rund ums Geld gibt es in der Viva Kids World: Spannende Videos, interaktive Lernspiele und viele Bastel-tipps bringen Kindern die Welt des Geldes auf spielerische Art und Weise näher.

credit-suisse.com/vivakids/abenteuer

Mama, was ist

Sparen eigentlich?

Kinder in puncto Finanzen fit zu machen, ist

eine grosse Aufgabe für Eltern: Woher kommt

das Geld? Wofür muss man bezahlen? Was

macht eigentlich eine Bank? Wieso soll ich

denn sparen? Und warum kann man mit einer

Plastikkarte bezahlen?

Zu vielen Fragestellungen rund ums Thema Geld

finden Sie in der Viva Kids World spannende

Artikel und Experteninterviews. Praktische Tipps

unterstützen Sie dabei, Ihren Kindern einen

verantwortungsbewussten Umgang mit Geld

beizubringen.

credit-suisse.com/vivakidsworld

Tipp

In der Digipigi-Kids-App

können Kinder Sparziele

ganz einfach erfassen

und ihren Sparfort-

schritt verfolgen.

Für Eltern

21Viva Kids

Viel Spass beim Mitmachen!

Alle Informationen, die Teilnahmebedingungen und die Malvorlage

findest Du unter: credit-suisse.com/vivakids/malwettbewerb

Mach mit beim

Malwettbewerb!

Felix, 9 JahreElisa, 7 Jahre

Vivienne, 8 Jahre

Mal das Bild der Viva Kids Bande auf der Rückseite

fantasievoll aus und schick uns bis zum 28. Februar 2020

ein Foto davon!

Mit ein bisschen Glück gewinnst Du eins von

drei Malsets: einen grossen Holzkoffer mit

80 Caran-d’Ache-Farbstiften, einem Pinselset,

Zeichenpapier und einer Schere.

Felix, 9 JahreElisa, 7 Jahre

Das sind die Gewinner-Kunstwerke des Banknoten-Malwettbewerbs

Unterhaltung

22 Viva Kids

vivakidsworldMit der Viva Kids World möchten wir Ihnen als Eltern Unterstützung bieten:

In regelmässigen Abständen behandeln wir verschiedene Schwerpunktthemen

rund um Geld und Finanzen – für Eltern und Kinder.

Wissenswertes für Eltern

Interessante Artikel und Hintergrundwissen zum

verantwortungsvollen Umgang mit Geld

• Fundiertes Expertenwissen

• Themen rund um Geld und Finanzerziehung

• Tipps für den Alltag

Lernabenteuer für Kinder

Packende Abenteuer rund ums Thema Geld und

jede Menge kindgerechtes Hintergrundwissen

• Spass und Action mit der Viva Kids Bande

• Spielerische, altersgerechte Wissensvermittlung

• Videos, Quiz-Spiele und Rätselspass

Jetzt entdecken:

credit-suisse.com/vivakidsworld

Seite 8:

CHF 34.00

Seite 15:

CHF 32.40 sind auf der

Seite verteilt.

Der Disclaimer gilt für sämtliche Seiten des Magazins. Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen («diese Informationen») wurden von der Credit Suisse Group AG und/oder den mit ihr verbundenen Unternehmen (nachfolgend «CS») sowie der Himbeerwild GmbH mit grösster Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Diese Informationen sind nicht rechtsverbindlich und stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung der CS dar. Die CS und die Himbeerwild GmbH lehnen jede Haftung für die Verwendung dieser Informationen ab. Bitte beachten Sie, dass die Bastelanleitungen für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet sind. Ohne schriftliche Genehmigung der CS dürfen diese Informationen weder auszugsweise noch vollständig vervielfältigt werden.Copyright © 2019 Credit Suisse Group AG und/oder mit ihr verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

Impressum:Herausgeber: Credit Suisse (Schweiz) AG, SMMI 2, Postfach 2, 8070 Zürich Projektleitung: Kendra Ueberholz Konzept/Grafik/Illustration/ Fotografie/Redaktion: KILUDO, Kreativmagazin für Kinder / Himbeerwild GmbH Übersetzung: Credit Suisse Language & Translation Services Druck: Multicolor Print AG, Baar

LösUNgeNSeite 15 Seite 15Seite 14

Für Eltern

23Viva Kids

SM

MI 2

- 2

5003

81 -

072

066D

Mal

wet

tbew

erb!

M

al d

iese

s B

ild fa

ntas

ievo

ll aus

und

gew

inn

ein

gros

ses

Mal

set:

eine

n H

olzk

offe

r mit

80 C

aran

-d’A

che-

Farb

stift

en u

nd Z

ubeh

ör!

(sie

he S

eite

22)