Vollendete Küchensysteme 2010

Franke GmbHKüchentechnikMumpferfährstraße 7079713 Bad SäckingenTelefon 0 77 61 / 52-0Telefax 0 77 61 / 52-294www.franke.de

Franke GmbHVerkaufsbüro WienWallackgasse 71230 WienTelefon 01 / 699 20 02Telefax 01 / 699 20 02 30www.franke.at

Ihr Küchenfachmann und Partner

K i t c h e nS y S t e m S

K i t c h e nS y S t e m S

FranKe spülenprogramm 2010

2

Modelle UnterbaU ab 30 cM UnterbaU ab 40 cM UnterbaU ab 45 cM

FranKeMyTHoS

FranKeePoS / LarGo

FranKePLanar / PLanar 8 PeX 210-22 PPX 210-22 PeX 210-42 PeX 610-42 PPX 210-44 PPX 610-44

FranKeaTLanTIS / aTLanTIS G aLX 611

FranKeacTIVe KITcHen

FranKePaMIra / LaSer / nePTun QaX 210 roX 610-41 roG 610-41 raX 610-38 raX 604-38

FranKeaQuaTIK aQX 614

FranKeJaVa / MarIS

MrG 611

FranKeDIana / DIana G DIX/DIL 611 G, DIX 211 G

FranKeLIBera / caLyPSo LIX 681 LIX 611 coG 611

FranKeMILan / ISIS MIG 614 SSX 611

FranKeeuroForM eFX 611 eFX/eFL 614-78 eFG 614-78

FranKeeuroSTar eTX 110 eTn 611-58 eTn 610 eTn 614

FranKeunTerBauBecKen aLX 30 G PX 110-16 PeX 110-16 KBG 110-16 KBX 110-16 aMX 34 aLX 43 G KBX 110-34 BMX 110-40 KBG 110-34 PeX 110-36 PPX 110-38 PPX 104-52 rBX 110-38

UnterbaU ab 50 cM UnterbaU ab 60 cM UnterbaU ab 80 cM UnterbaU ab 90 cM (eckspüle)

MMX 611, 211 MTX 611, 211 MMX 651, 251 MMX 661, 261 MTG 611 MTG 651 MTG 651-100 MTX 651, 251 MTX 661, 261 MTX 614, 214

eoX 611, 211 eoX 651, 251 eoX 661, 261 LaX 614 LaX 610

PeX 210-51 PeX 610-51 PPX 210-58 PPX 204-58 PPX 610-58 PPX 611 PPX 651

aLX/aLL 614 G, aLX 214 G aLX 651 aLX 614-100 aLX/aLL 654 G, aLX 254 G

aKX 654

LSX 611 neX 611 LSX 651 neX 651 PMX 654-e PMG 654-e

aQX 681 aQX 614 combi aQX 681 combi aQX 654 aQX 664 aQX 654 combi aQX 664 combi aQX 624 aQX 620 aQX 664-e

JaG 611 MrG 610-42 MrG 651 MrG 610-58 JaG 651

DIX/DIL 681 G, DIX 281 G DIX/DIL 684 G, DIX 284 G DIX/DIL 660, DIX 260 DIX 610-575, 210-575 DIX/DIL 651 G, DIX 251 G DIX 621 DIX 620

LIX 651 coG 651 LIX 651-e LIX 681-e coG 651-e

MIG 684 MIG 651 MIG 660 SSX 651 MIG 651-e

eFX 681 eFX 610 eFG 681 eFX 651-78 eFX 620-78 eFX 621 eFX 682-e eFG 682-e

eTX 651 eTX 621

GaX 40 BBX 160 BeX 50 KBG 160 KBG 110-50 KBX 110-55 KBX 160 PeX 110-45 PPX 110-52 PPX 104-52 eTX 620-78

Hier sehen Sie nur einen auszug aus dem großen Franke Spülenprogramm.Weitere Modelle und Informationen finden Sie unter www.franke.de

Materialansichten siehe seite 8 – 9MTG = Modell Mythos, Fragranit DuraKleen® Plus – DIL 651 = Modell Diana, edelstahl Leinenstruktur – LIX 651 e = Modell Libera, edelstahl Glatt, eckspüle – PPX 210-44 = Modell Planar, einbauvariante: Flächenbündige Montage, SlimTop

erläuterungen: X =edelstahl Glatt n = edelstahl Seidenmatt L = edelstahl Leinenstruktur G = Fragranit DuraKleen® Plus F = flächenbündige Montage z.B.: PMX = Modell Pamira, edelstahl Glatt – PMn = Modell Pamira, edelstahl Seidenmatt

3

Für die elementaren Küchen-FunKtionenWasser, luFt und entsorgung.

Inhalt04 - 05 Franke Werkstoffe06 - 09 Franke Systemkompetenz10 - 11 Franke Mythos12 - 13 Franke Planar, Franke Planar 814 - 15 Franke Laser, Franke Epos16 - 17 Franke Java18 - 19 Franke Atlantis G, Franke Atlantis 20 - 21 Franke Active Kitchen22 - 23 Franke Pamira, Franke Neptun24 - 25 Franke Diana G26 - 27 Franke Maris28 - 29 Franke Aquatik, Franke Aquatik Combi30 - 31 Franke Milan, Franke Isis32 - 33 Franke Libera, Franke Euroform34 - 35 Franke Unterbaubecken36 - 37 Franke Armaturen38 - 39 Franke Gallery40 - 41 Franke Dunstabzugshauben42 - 43 Franke Abfalltrennsysteme44 - 50 Franke Sortimentsübersichten

Franke macht die Küche zur Erlebniswelt – mit führender Innova-tionskraft, die Maßstäbe in Design, Funktion und Ergonomie setzt. Ob für Single oder Familie, ob für Funktionsfan oder Design-liebhaber – multifunktionale Spülensysteme und perfekt abge-stimmte Küchentechnik von Franke begeistern täglich aufs Neue.

Der Name Franke steht dabei gleichermaßen für beständige Werte wie für immer wieder richtungweisende neue Lösungen. Unsere direkte Nähe zu den Märkten und aktives Zusammen wirken mit unseren Partnern ermöglichen übergreifende und überzeugende Antworten auf die elementaren Bedürfnisse der Küchenwelt.

Lassen Sie sich inspirieren von innovativen Systemen für ein aktives Küchenleben!

Vorsprung als prinzip

Graphit Sahara

Steingrau Beige

Silber Havanna

Glacier

4

edelstahl – zeitlos schön

Hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung garantieren die Bestän digkeit der Franke Küchensysteme.

Ob aus Edelstahl oder Fragranit DuraKleen® Plus – Design und Werkstoff sind bei allen Franke Systemen optimal aufeinander abgestimmt. Beide Werkstoffe sind von höchster Qualität und absolut hygienisch, pflegeleicht und langlebig.

Fragranit duraKleen® plus – aKzente in Farbe

Der Werkstoff Fragranit DuraKleen® Plus bringt in sieben Trend-farben Steincharakter in die Küche.

Fragranit DuraKleen® Plus aus 80 % echtem Granit und 20 % Ver-bundharz ist das vierthärteste Material nach Diamant, Rubin und Topas – bruchfest, abriebfest sowie unempfindlich gegenüber Kratzern, Kälte und Hitze bis 280° C.

Mit weiterentwickelter Formel und verbesserter, glatterer Ober-fläche ist der überlegene Werkstoff schmutz- sowie fleckab-weisend und damit jetzt noch hygienischer.

Der Granitsand wird bei 600° C im Brennofen durchgefärbt und ist damit farbstabil und lichtecht sowie unempfindlich gegenüber haushaltsüblichen Säuren und Schmutz.

sie haben die Wahl

Dekor LeinenGlatt

Der Klassiker unter den Spülenmaterialien ist Edelstahl, edel und unverwüstlich.

Seine Strapazierfähigkeit wird von keinem anderen Material er-reicht. Edelstahl ist hitzebeständig und schockresistent gegen Temperaturwechsel. Die Oberfläche ist völlig porenfrei und da mit hygienisch und leicht zu reinigen. Es können keine bakterio lo-gischen Verunreinigungen entstehen. Die Elastizität von Edel stahl vermindert Porzellan- und Glasbruch.

Edelstahl ist farbneutral und lässt sich beliebig mit anderen Materi alien kombinieren. Zur Auswahl stehen glatte sowie die strukturierte Oberfläche in Leinendekor.

Neben den bekannten traditionellen Einbauarten bietet Franke auch viele Modell-varianten in flächenbündig oder SlimTop an.

SlimTop

Flächenbündig

6 7

Die zweite Generation des patentierten Franke Integralablaufs glänzt mit reinen Vorteilen.

FranKe integralablauF – patentierte innoVation

An dem nahtlos aus einem Stück gefertigten Ablauf haben Ablage-rungen, Bakterien sowie Schmutzränder nicht die geringste Chance. Der patentierte Integralablauf wurde mit dem Hygienezertifikat der LGA ausgezeichnet.

FranKe spülensysteme – intelligente multitalente

Das Franke Zubehör unterstützt perfekt die Abläufe an der Wasser stelle.

Ergänzt mit der passenden Franke Armatur, praktischem Arbeits-zubehör und der dritten Ebene im Relingsystem Gallery erfüllen die Franke Spülensysteme vorbildlich alle Ansprüche, die an den Arbeitsplatz Nr. 1 der Küche gestellt werden.

FranKe system-Kompetenz

Die Küche ist heute zentraler Lebens- und Aktivraum. Diesen in-dividuell nach eigenen Vorstellungen zu gestalten mit innovativer Technik und ausgezeichnetem Design, dafür bietet Franke ein einzigartiges Produktspektrum: Spülensysteme, perfekt passende Armaturen, Dunstabzugshauben sowie clevere Abfalltrenn-systeme, die das Küchenleben täglich schöner machen.

Franke setzt Maßstäbe weltweit. Mit führender Kompetenz aus über 70 Jahren Erfahrung und wegweisenden Entwicklungen wie dem Franke Integralablauf, der für perfekte Reinheit sorgt.

Dezen tes optisches wie funktionales Detail: das verdeckte Über-laufventil mit dem Franke Schriftzug.

8

Überragendes Design und ausgefeilte Technik zeichnen jede Franke Dunstabzugshaube aus.

FranKe dunstabzugshauben – Für die extra-portion Frische

FranKe abFalltrennsysteme – alles in ordnung

Ob Insel-, Wand-, Flachschirm oder Ecklösung – leistungsstark, leise und modern im Design sorgen sie für ideales Küchenklima und beseitigen wirksam Dampf und Gerüche.

Hocheffiziente Technik in Verbindung mit modernsten Filter sys-temen überzeugt durch Bedienfreundlichkeit und Langlebigkeit.

Highlights im Franke Spektrum innovativer Dunstabzugssysteme sind die Dunstabzugshauben Brick Sil-K und die Design-Abluft-haube Swing. Die Brick Sil-K – Dank Silence Key Technik die leiseste Haube der Welt – ist jetzt auch als Inselhaube erhältlich. Die Swing mit Touch Screen und Glaspaneelen in schwarz und in weiß oder neu auch komplett in Edelstahl.

Die Franke Aquatik Combi ist die weltweit erste Kombination von Spüle und Abfalltrennsystem als kompakte Einheit aus einem Guss – in Edelstahl.

Die Weltneuheit gibt es mit verschiedenen Spülen-Varianten, das integrierte Abfalltrennsystem mit so präziser wie robuster Mecha-nik funktioniert mühelos und kommt den Arbeitsabläufen optimal entgegen.

Alle Franke Abfalltrennsysteme – vom funktionalen Standard bis zum ausgefeilten System mit raffinierten Details oder Eck lösungen – sind wahre Sammelgenies. Sie machen Abfalltrennung zur aufge-räumten Nebensache: ergonomisch durchdacht mit intelligenten funktionalen Details für bequemes Handling, ideale Raumnutzung und optimale Hygiene. Die zwei neuen Modelle Sorter Pivot und Sorter 300 Duo/Trio ergänzen das Sortiment.

FranKe armaturen – perFeKte Kombinationen

Ausgereifte Wasserspender machen die Spüle zum vollendeten Funktionszentrum. Ob in extravagantem Design, in Chrom, in Edelstahl oder mit Licht – Franke bietet für jedes Spülenmodell die passende Armatur.

Edelstahlarmaturen sind besonders hochwertig und überzeugen durch ihre Beständigkeit und hervorragenden hygienischen Eigen-schaften.

10 11

Der Zeit voraus in Form und Funktion – die Franke Mythos Design by F.A. Porsche besticht durch elementare Ausstrahlungskraft und klare Linienführung.

Einen effektvollen Kontrast zum Material Fragranit DuraKleen® Plus bilden das perfekt abgestimmte Zubehör sowie die passende Armatur aus Edelstahl. Die Mythos Design by F.A. Porsche ist ein Design-Highlight der Extraklasse – souverän und vollendet bis ins kleinste Detail.

Eine konsequente Weiterentwicklung der Designspüle Franke Mythos sind die drei neuen Edelstahl-Modelle.

Das minimalistische Design wurde hier konsequent fortgeführt. Die durchgehende Arbeitsfläche wirkt noch klarer und ist zu-gleich äußerst funktional.

FranKe mythos – design by F.a. porsche

FranKe mythos – puristische anmutung in bestForm

Die Franke Mythos betont mit ihrer reduzierten Formensprache geradlinige Küchenarchitektur.

Ob im klassischen Werkstoff Edelstahl oder Fragranit DuraKleen® Plus -- die Franke Mythos besticht als Design- und Funktions-highlight, das Bestleistung auf ganzer Linie zeigt. Die Franke Mythos wird ergänzt durch intelligentes Zubehör für fließende Bewegungsabläufe und perfekte Ergonomie.

MMX 611 Edelstahl glatt (weitere Modell s. S. 50) In Fragranit DuraKleen® Plus mit praktischem Rüstbrett aus Glas setzt die Franke Mythos elegante optische Akzente. Weitere Modelle (auch Edelstahl) s. S. 50.

Die bewegliche Rollmatte aus Edelstahl und spülmaschinenfestem Kunststoff fungiert als flexible Abtropffläche.

MTG 651 Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modell s. S. 50)

PPX 651 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

PEX 610-51 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

12

Null-Radien und klare Linien bringen ihre geometrische Form perfekt zur Geltung. Funktionale und gestalterische Akzente set-zen die diagonal auf das Siebkorbventil zulaufenden Bodenrinnen, die dem Becken eine ganz unverwechselbare dynamische Aus-strahlung verleihen.

Die Franke Planar ist wahlweise als Einbaubecken/-spüle in den Randausführungen gebördelt, SlimTop und flächenbündig sowie als Unterbaubecken erhältlich.

Die formale Liaison von Spüle und einiger ideal abgestimmter Armaturen ist mehr als nur optisches Highlight. Einhebelbedie-nung, Schwenkbereich und Schlauchbrause machen die Armatur zum funktionalen Begleiter.

FranKe planar – Faszinierende ecKen und Kanten

So schön können Ecken und Kanten sein. Franke Planar ist eine Designspüle mit unverwechselbarem Charakter.

Mit ihren minimalen 8 mm Radien wirkt sie absolut stylish und ist dennoch sehr pflegeleicht.

Die Franke Planar 8 ist wahlweise als Einbaubecken/-spüle in den Randausführungen gebördelt, SlimTop und flächenbündig sowie als Unterbaubecken erhältlich. Auf Wunsch können Becken miteinander kombiniert werden.

FranKe planar 8 – grenzenlos einsetzbar

Die neue Franke Planar 8 bringt zeitgemäßes Design in jede moderne Küche.

Ihre minimalen Radien machen die neue Franke Planar 8 extrem pflegeleicht.

EOX 651 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

15

Zeitlos schön und von besonderer Funktionalität besticht die Franke Epos jeden Tag aufs Neue.

Ihr aktuelles Design mit gefälliger Linienführung zeichnet sie optisch aus. Aus hochwertigem Edelstahl in erstklassiger Verarbeitung erfüllt sie höchste Ansprüche an Funktionalität.

FranKe epos – tag Für tag begeisternd

Die Spülenneuheit Franke Laser besticht mit klarer Formgebung und perfekten Funktionen.

LSX 651 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

FranKe laser – Von Wahrer Klarheit

Tief abgesenkte Abtropffläche und großes Arbeitsbecken unter-streichen ihre Funktionalität, enge Beckenradien die Geradlinigkeit.

Absolut innovativ ist das völlig neue Einbausystem SlimFix: Flexible wie robuste Klammern sorgen durch Aufspreizen im Arbeitsplatten-ausschnitt für sicheren Halt bei einfachster Montage von oben!

Einen optischen Akzent setzt der neue verdeckte Überlauf mit dem Franke Schriftzug.

JAG 611 Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modelle s. S. 50)

17

Die Franke Java brilliert als Designhighlight: eine Spüle mit schlichter geometrischer Formgebung.

Elegant und fast klassisch modern strahlt sie Klarheit und Ruhe aus. Besonderer Akzent zum Fragranit DuraKleen® Plus ist der Edelstahl überwölbte Übergang zwischen großem und kleinem Becken, der gleichzeitig auch den Überlauf verdeckt.

Dank verbessertem Werkstoff Fragranit DuraKleen® Plus ist die Franke Java hygienisch und leicht zu reinigen.

Passt perfekt und hilft bei der Arbeit

Die Franke Java ist wahlweise mit kleinem Zusatz- und markan tem Abtropfbecken mit Griff in Edelstahl erhältlich. Vom passenden Glasbrett kann hier direkt hineingearbeitet werden. Das unter-stützt die Arbeitsabläufe und ist ergonomisch vorbildlich.

FranKe JaVa – Von anziehender ausdrucKsKraFt

Die Franke Atlantis, kompakt und kraftvoll im Design.

FranKe atlantis – marKante aKzente FranKe atlantis g – pure entFaltung im element

Die Atlantis setzt als Vorgängerin der Atlantis G markante Akzente in der Küchenarchitektur. Diese Spüle überzeugt mit durch-dachten funktionalen Details. Vielseitiges Zubehör sorgt für idea-len Arbeitskomfort.

Die Franke Atlantis G zeichnet sich durch modernes klares Design und praktische Funktionsebenen mit hoher Funktionalität aus.

Enge Eckradien von 40 Millimetern betonen die klare Ausstrah-lung dieser hochwertigen Spüle mit Dreifach-Entwässerung und neuem patentiertem Integralablauf. Ergänzt wird die Atlantis G durch cleveres Zubehör.

proFessionelles zubehör Für Jede Küche

Die Franke Atlantis G läst sich ideal mit Aktiv-Zubehör wie den 1/3 Gastronorm-Abtropfbecken kombinieren. Diese passen nicht nur exakt in das kleine Arbeitsbecken, sondern auch in alle handels üblichen Dampfgarer.

Clevere Ergänzung: Das Reibenset sitzt passgenau auf der Gastro-norm-Schale. So kann direkt in die darunter liegende Ebene gearbeitet werden.

ALX 651 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

ALX 614 G Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

20

Für Fliessende arbeits-abläuFe

Die innovative Kombination von Arbeits- und Comfort-Becken, der Profil-Leiste Franke Gallery an der Wand und perfekt passen-dem Zubehör sorgt für optimale Bewegungsabläufe und maximale Entfaltungsfreiheit.

Jedes zur Wahl stehende Zubehör lässt sich hier einfach und bequem einstecken – so bleibt alles griffbereit an Ort und Stelle.

Das clevere Multitalent Active Kitchen und sein Zubehör können individuell zusammengestellt werden (weiteres Zubehör s. Franke Gallery).

FranKe actiVe Kitchen – eine runde sache

RührschüsselSchneidebrett Resteschale mit Henkel Troflex® Abtropfblech

Reibenset

Salatschleuder

Rüstkorb

AKX 654 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

Active Kitchen, das innovative Küchensystem von Franke, schafft in Kombination mit dem Relingsystem Gallery einen dynamischen dreidimensionalen Arbeitsbereich rund um die Spüle.

Herz des Systems ist das Comfort-Becken, in das passgenau abgestimmtes Zubehör, wie Rühr- und Küchenschüssel oder das Abtropfsieb, eingesetzt werden können. Zwei separate Abtropf-bereiche mit getrennter Entwässerung und integrierbarer Salat-schleuder mit Direktentwässerung sowie der hygienezertifi-zierte patentierte Integralablauf machen das fließende Arbeiten perfekt.

22

Die Franke Eckspüle Pamira bringt Bewegung in die Küchenecke.

Das extragroße runde Arbeitsbecken wird von einer geschwun-genen Abtropffläche und dem angeschnittenen Restebecken harmonisch umgeben. Passend zum Design der Spüle – in Edel-stahl oder in Fragranit DuraKleen® Plus – gibt es praktisches Zubehör in ausgefallenen Formen.

Mit einem tiefer liegenden Spülen- und Abtropfbereich besitzt die Franke Neptun Eigenschaften, die sonst nur in der Spülen-Top-Class zu finden sind.

Das macht sie im Verhältnis von Preis und Leistung äußerst attraktiv.

FranKe pamira – Vollendeter schWung

FranKe neptun – erste Wahl in FunKtion und design

NEX 651 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

PMG 654-E Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modelle s. S. 50)

PMX 654-E Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

multitalent mit neuen Qualitäten

Die Franke Diana G im Redesign besticht durch frische reduzierte Formensprache und ideale Kombinationsmöglichkeiten mit viel-seitig einsetzbarem Zubehör.

Das Allroundtalent schafft so jede Menge Freiräume rund um die Spüle.

DIX 684 G Edelstahl glatt (weitere Modelle s.S. 50)

Mit den Reiben-Einsätzen kann direkt in die 1/3 Gastronorm-Abtropfbecken gearbeitet werden.

Die Gastronorm-Siebschalen passen perfekt in das kleine Becken der Diana G und in alle handelsüblichen Dampfgarer.

Frisches Design, großzügige Beckenanordnung und ideal kombi-nierbares Zubehör sorgen für Beweglichkeit an der Spüle.

Die Franke Diana G lässt sich ideal mit dem Relingsystem Gallery ergänzen. Prakisches Zubehör, wie das Reibenset oder die Gastro norm-Schalen, können dort nach Bedarf einfach einge-hängt werden. Das optimiert fließendes Arbeiten zwischen Vorbereitungs-, Wasser- und Kochstelle.

FranKe diana g – optimal ergänzt

26 27

Die Franke Maris, eine moderne Fragra nit DuraKleen® Plus-Spüle mit klarer Symmetrie und architektonischer Strenge.

Sie lässt deutlich Anklänge an die Franke Mythos Design by F.A. Porsche spüren.

Der geradlinige, großzügige Aufbau und die tiefer liegende Abtropfebene verleihen ihr aber einen eigenen Charakter und Indivi dualität. Von schlichter Eleganz und in sieben Trendfarben lassen sich mit der Maris perfekte Farbakzente in der Küche setzen.

Franke Maris – syMMe tri sche ausstrahlung

MRG 651 Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modelle s.S. 50)

Die Maris Einbaubecken setzen zusätzliche Akzente (weitere Modelle s.S. 50) Der runde Ablauf ist ästhetisches Detail fürs Auge

29

FranKe aQuatiK – erFrischend Klare linien

Das einzigartige Modell gibt es mit verschiedenen Spülen-Vari-anten aus Edelstahl. Das integrierte Abfalltrennsystem mit so präziser wie robuster Mechanik funktioniert mühelos und kommt den Arbeitsabläufen optimal entgegen. Durch die Platzierung direkt unter dem Spülbecken ist das Abfalltrennsystem immer in ergonomisch bester Position – unabhängig von der Höhe der Arbeitsebene und mit reichlich verbleibendem Stauraum. Es ist keine separate Montage des Systems im Unterschrank notwendig.

FranKe aQuatiK combi – 1 + 1 = einzigartig

Die weltweit erste Kombi nation von Spüle und Abfalltrennsystem als kompakte Einheit aus einem Guss.

ideales zusammenspiel

Die Aquatik wird ergänzt durch viel praktisches Zubehör, wie das verschiebbare Rüstbrett aus hygienischem Polyäthylen, den Edel-stahl-Rüstkorb zum Waschen und Abtropfen oder das flexible Abtropfbecken.

Die vertiefte Abtropffläche sorgt für einen verbesserten direkten Abfluss des Wassers, z.B. beim Waschen von Früchten und Salat.

Frisch und modern im Design, höchst funktional in der täglichen Anwendung – so präsentiert sich die Franke Aquatik.

Augenfällig und praktisch sind die tiefer geprägten Riffel der Abtropffläche, die im Griff der harmonisch abgestimmten Armatur wieder aufgenommen werden. Je nach Ausführung gibt es die Möglichkeit drei getrennter Entwässerungsbereiche.

Die großzügigen Becken bieten ergonomisch idealen Arbeits-komfort, der von variablem Zubehör perfekt ergänzt wird. Durch die revolutionäre Beckenanordnung lässt sich die Franke Aquatik jetzt auch vor dem Fenster platzieren. AQX 664 Edelstahl glatt (weitere Modell s. S. 50)

AQX 681 Combi Edelstahl glatt (weitere Modell s. S. 50)

30

details Von bedeutung

Zahlreiche funktionale Details sowie ihr großes Arbeitsbecken mit 500 mm Diagonalmaß machen die Franke Milan auch unter ergo-nomischen Gesichtspunkten zu einem echten Highlight.

Fragranit DuraKleen® Plus mit verbesserter Werkstoffformel ist schmutz- und fleckabweisend, also noch hygienischer.

FranKe isis – mehr KomFort in der extra class

SSX 611 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

Schlichte Eleganz mit klaren Linien – eine moderne Spüle für den täglichen Gebrauch.

Die neue Edelstahlspüle für den Unterbau ab 45 cm unterstützt einfach jeden Haushalt. Ihr ansprechendes Design, ein großes Arbeitsbecken, tiefer liegender Spülbereich und die erhöhte Arma turenbank zeichnen die Isis als besonders komfortabel aus.

Ein schön gestalteter Arbeitsplatz erleichtert die Arbeit. Die Franke Milan Fragranit DuraKleen® Plus in sieben Trendfarben ist das beste Beispiel hierfür. Ihre bogenförmige Beckenform und der dreistrahlige Riffel der Abtropffläche setzen ausdrucksstarke Akzente in der Küchengestaltung.

FranKe milan – ausdrucKs starKer charaKter

Anspruchsvolles Design für Individualisten – die Franke Milan vereint Gestaltungskraft mit perfekten Funktionen.

Modell MIG 684 Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modell s. S. 50)

33

EFX 611 Edelstahl glatt (weitere Modell s. S. 50)

Neuer Look mit raffinierten Details: Die Franke Euroform präsentiert sich im frischen Design.

Schlichte, geradlinige Elemente und moderne Formgebung verlei-hen ihr eine klare Ausstrahlung. Ob in Fragranit DuraKleen® Plus oder Edelstahl, dieses Spülensystem überzeugt durch Flexibilität wie Variantenreichtum. Verschiedene Größen, variable Becken-anordnung und viel praktisches Zubehör können individuell zu-sammengestellt werden. So passt die Franke Euroform in jede Küche Europas – sogar vor dem Fenster.

FranKe euroForm – Vereint alle ansprüche

Strahlenförmig auf das Abtropfbecken zulaufende Riffel prägen ihren besonderen Charakter. Mit vielseitigem Zubehör und der ergonomisch ausgerichteten Abfolge der Arbeitsebenen wird die Libera funktional wie im Design höchsten Ansprüchen gerecht – auch als Ecklösung.

FranKe libera – beKenntnis zur Klaren Form

LIX 681 Edelstahl glatt (weitere Modelle s. S. 50)

Wer klare Linien und prägnante Übergänge bevorzugt, wird diese Spüle lieben.

FranKe unterbaubecKen – Faszinierende aKzente unter und über der oberFläche

Franke Unterbaubecken unterstreichen die Ausdruckskraft hoch-wertiger Arbeitsplatten. Ausgefeilt im Design mit raffinierten Details setzen sie unverwechselbare Akzente in der Küche.

Spannende oder harmonische Kontraste ergibt gerade die Kombi-nation mit Naturmaterialien wie Stein oder Holz. Franke Unter-baubecken sind mit farbigem Steincharakter in allen sieben Trend-

farben in Fragranit DuraKleen® Plus sowie in Edelstahl mit dem patentierten Franke Integralablauf und Überlaufventil erhältlich.

Besonders ausdrucksstarke Verbindungen schafft die Planar 8 mit ihren betont minimalen Radien. Die Kubus Unterbaubecken sind mit ihren 25-Millimeterradien klar im Design und ein Blick-fang in jeder Küche.

KGB 160 Fragranit DuraKleen® Plus (weitere Modell s. S. 50). Extrem pflegeleicht: der verbesserte Werkstoff Fragranit DuraKleen® Plus mit besonders glatter Oberfläche.

Eine saubere Sache: der verdeckte Überlauf mit Franke Schriftzug.

Die Edelstahlarmatur Rolux mit Zugauslauf und Licht überzeugt in Form und Funktion.

Franke bietet funktionale Perfektion von Spüle und Armatur.

die Vollendung der spüle

Hochwertige Franke Edelstahlarmaturen überzeugen durch ihre hervorragenden hygienischen Eigenschaften. Sie sind absolut leicht zu reinigen, es können keine bakteriologischen Verunreini-gungen entstehen. In Optik, Funktionalität und Ergonomie passen sie optimal zu den Franke Spülenmodellen – ob ebenfalls aus Edelstahl oder aus Fragranit DuraKleen® Plus.

FranKe armaturen – perFeKte Wasserspender

Denn erst die passen de Armatur macht die Spüle perfekt. Ob extravagant oder puristisch, ob in hochwertigem Edelstahl, Chrom oder mit Farbakzenten in Fragranit DuraKleen® Plus – Wasser-spender von Franke sind die ideale Kombination zu den Franke Spülen.

Technisch ausgereift mit prakti schen ergonomischen Funktionen wie den Einhebelmischern mit ausziehbarer Schlauchbrause oder

Technisch ausgereift, innovativ im Design und mit vielen funktionalen Details unter stützen Franke Armaturen optimal die Arbeitsabläufe.

mit Licht, überzeugen sie rund um und zeichnen sich darüber hinaus durch Langlebigkeit aus.

Schöne Aussichten bieten die einfach herausnehmbaren Fenster-armaturen, die eine problemlose Positionierung der Spüle vor Fenstern ermöglichen.

39

Für fließende Abläufe rund um die Spüle und Zugewinn an Arbeits-fläche sorgt die neue kompakte Profil-Leiste Franke Gallery. Das praktische Relingsystem aus eloxiertem Aluminium lässt sich mit jeder Franke Spüle kombinieren. Es ist leicht an der Wand zu montieren und dient mit seiner Tragfähigkeit als stabile „Halte-stelle“ für das vielseitige Franke Zubehör.

mehr arbeitsFläche,mehr beWeglichKeit

FranKe gallery – proFessionelles zubehör Für Jede Küche

Die Gallery bietet willkommene Unterstützung und Freiraum an der Spüle.

Franke Zubehör lässt sich hier sinnvoll und nach Bedarf einfach stabil einhängen – das schafft Arbeitsfläche und Ordnung. Abtropf-set, Reiben und Gastronorm-Schalen können an der kompakten Profil-Leiste Franke Gallery flexibel „parken“.

Multifunktionale und ergonomisch sinnvolle Arbeitsebenen rund um die Wasserstelle werden dazu gewonnen.

Dank Gallery ist alles Zubehör direkt griff- und einsatzbereit.

praKtisch im mittel-punKt

Franke Brick Sil-K – die leiseste Haube der Welt – gibt es neu auch als Inselhaube. Diese Franke Dunstabzugshaube ist so leise, dass man genau hinhören muss, um sie wahrzunehmen. Die neue Franke Brick Sil-K Insel mit dem Silence Key Sil-K ist um ein 16-faches leiser als eine herkömmliche Haube bei gleicher Luft-leistung.

Die patentierten 3 Watt LED-Lampen sparen bis zu 70 % Energie bei der Arbeitsplatzbeleuchtung – und das bei höherer Lebens-dauer, besserer Lichtverteilung und einem warmen Weißlicht.

Die Design-Ablufthaube Swing gibt es jetzt auch mit Edelstahl-paneelen.

FranKe dunstabzugshauben – leistungsstarK, leise und modern

Erstklassige Lüftungssysteme von Franke bieten eine wahre Vielfalt an Möglichkeiten.

Von der Insellösung, über Wandabzugssysteme, Eckvarianten bis hin zu Einbaumodellen – Franke Dunstabzugshauben überzeugen durch geschmackvolles Design und hocheffiziente Technik in Verbindung mit modernsten Filtersystemen.

Je nach Kochvorgang kann zwischen vier Lüftungsstufen gewählt werden. Alle Modelle zeichnen sich dabei durch Bedienfreund-lichkeit und Langlebigkeit aus.

Franke Inselhauben im modernen Design bedienen den aktuellen Trend zu Insellösungen in der Küche. Sie sind wahre Schmuck-stücke, unaufdringlich und dennoch markant. Die Bedienung kann bei einzelnen Modellen sogar von beiden Seiten aus erfol-gen, elektro nische Steuerung und Randabsaugung sind selbst-verständlich.

Franke Sorter sind ergonomisch durchdacht mit intelligenten funktionalen Details für bequemes Handling und optimale Hygiene.

FranKe abFalltrennsysteme – geniale sammeltalente

Die Abfalltrennsysteme bieten eine wahre Vielfalt an Möglich-keiten für unterschiedlichste Ansprüche. Vom funktionalen Stan-dard, über den Abfallbehälter im kleinen Arbeitsbecken – Mobile Waste – bis zum ausgefeilten Sorter mit raffinierten Details und individuell wählbaren Behältern, Ecklösungen, dem frei platzier-baren Modell Mobile Bin oder der einzigartigen Kombination Aquatik Combi, die Spüle und Sorter vereint.

Franke Sammelgenies machen Abfalltrennung zur aufgeräumten Nebensache.

Mit den neuen Modellen Franke Sorter 300 Duo und 300 Trio sowie Pivot vervollständigt Franke das System perfekter Abfall-trennung – ergonomisch durchdacht mit intelligenten funktio-nalen Details für flexibles Handling und optimale Hygiene.

Franke Sorter 300 Duo und Trio sind wahre Raumwunder. Der Franke Sorter Pivot wird nicht wie andere schwenkbare Abfallbe-

hälter an die Tür, sondern besonders stabil an der Seitenwand im Unterschrank montiert. Durch seine minimale Tiefe lässt er im hinteren Schrankbereich besonders viel freien Stauraum.

Franke Sorter PivotFranke Mobile Bin Franke Sorter 300-60 Trio

HocHdruck Niederdruck FeNsterarmatur

SchlauchbrauSe /ZugauSlauf atlas leda gaia Taros 330-1 rolux (mit licht) 391-1 471-1 741 160 392-1

akros 261 020 Meros altea 390-1

evos Neptun 800 350 271-1 geräteanschluss 251

470-1 740

feSTauSlauf atlas leda gaia Taros Panto rhea 371-1 461-1 751 150 372-1

050 (mit licht) 260 010 030 880 370-1

evos Neptun 870 810 340 291-1 geräteanschluss spülmitteldispeNser

250 460-1 750 601 Novita

44 45

Franke armaturen 2010

EdelstahlBi-Color-FarbenChrom/Fragranit-Farben Fragranit-FarbenChrom-/ Edelstahl-Optik

Franke Dunstabzugshauben 2010

Breite 60 cm active Kitchen brick glass Soft format linfa 52 cm Smart (lüfterbaustein)

Optima flachschirmhaube Omnia flachschirmhaube Ø 37 cm Tube, höhe 70 Tube, höhe 89

Breite 70 cm brick formatiNselHauBeN

Breite 80 cm brick glass linear Breite 45 cm Planar Insel Breite 50 glare Insel

Breite 90 cm Swing schwarz Swing weiß Swing edelstahl Mythos active Kitchen Breite 60 cm Moonlight Insel Planar Insel

brick Sil-K brick axar glass Soft glass linear Breite 90 cm active Kitchen Insel glass light Insel glass Soft Insel format Insel glass linear Insel

crystal Touch format linfa Breite 100 cm brick Sil-K Insel brick Insel

Breite 120 cm format eck 90 x 90 cm Odalia eck format eck Breite 140 cm brick Insel Ø 37 cm Tube Insel

46 47

WaNd-duNstaBzugsHauBeN/FlacHscHirmHauBeN/ eck-duNstaBzugsHauBeN/lüFterBausteiN

Franke abFalltrennsysteme 2010

modelle uNterBau aB 30 cm uNterBau aB 40 cm uNterBau 45 cm uNterBau aB 50 cm uNterBau 60 cmuNterBau eckscHraNk 90 x 90 cm x 135°

SOrTer 300* Sorter 300-45 Duo/Trio Sorter 300-60 Duo/Trio Sorter 300 composta

SOrTer 700* Sorter 745 K/M Sorter 760 K/M Sorter 700 eck K/M

cube eDelSTahlcube ecK cube 40 edelstahl cube eck

cubeSchwarZ cube 10 / cube 30 cube 40 cube 41

mit automatikauszug cube 41 ab 45 cm unterbau cube 50

SOrTer PIvOT Sorter Pivot

SPeISeN-abfall ZerKleINererMObIle bIN MObIle waSTe 1/2 hP Speisen-abfallzerkleinerer 3/4 hP Speisen-abfallzerkleinerer Mobile bin edelstahl Mobile waste

* Zum einbau in alle gängigen Schränke mit frontauszug. lieferumfang ohne Schrank und ohne front.

48 49