F R A U E N F R Ü H S T Ü C K SAMSTAG, 07.03.2009, 9.00 UHR KIRCHLINTELN-BRUNSBROCK, MÜLLERHAUS,SCHMOMÜHLENER STRASSE 9

Wie frei bin ich?Wir leben in einem freien Land. Es gibt viele

Möglichkeiten, sich zu entfalten.

Habe ich die Freiheit(en), die ich mir wünsche?

Die Pastorin Anja Niehoff von der St. Petri-

Gemeinde in Kirchlinteln wird in ihrem Vortrag

dazu anregen, sich über Möglichkeiten und

Freiheiten, aber auch über eigene Einschränkun-

gen Gedanken zu machen.

Das Frühstück wird von Klaviermusik begleitet.

Anmeldungen bei Marlies Meyer, Tel. 04236-

8743 oder marlies.meyer@kirchlinteln.de

Eintritt: 8 €

K U R SSAMSTAG, 07.03.2009, 10.00 - 16.00 UHRVERDEN (ALLER), KVHS, ARTILLERIESTRASSE 8,RAUM 215

Frauen lernen Fahrrad fahren Gründe gibt es viele, das Radfahren auch als

Erwachsene noch zu lernen: endlich mobiler

sein beim Einkaufen, Freundinnen besuchen,

die Kinder begleiten, mehr Bewegung und

etwas für die Gesundheit tun, den Wind in den

Haaren spüren. Dozentin Susanne Ehrlich zeigt,

wie es geht. Bitte möglichst Fahrrad mitbringen.

Weitere Kurse können auch in anderen Orten

des Landkreises bei Bedarf organisiert werden.

Wenden Sie sich an die KVHS, Elvira Dienel, Tel.

04231 15-140.

Anmeldung und Informationen bei der KVHS

Verden, Kurs Nr.: Q2840W8.

Tel. 04231 15-119 oder 15-140

Anmeldeschluss: 25.02.2009

Kosten: 25,60 €

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGSONNTAG, 08.03.2009, 11.30 UHRACHIM, FOYER DES RATHAUSES,OBERNSTRASSE 38

„Der Wert der Dinge“In der Ausstellung werden sowohl realistische

als auch abstrakte Werke in Gouache und

Mischtechnik auf Leinwand gezeigt, die im

Rahmen der Kurse Freie Malerei unter Leitung

der Dozentin Mary Hagen entstanden sind.

Für den musikalischen Rahmen sorgen Maria

Mnich und David Do (Violine) und Albert

Zilberberg (Bratsche).

Begrüßung: Bärbel Richter, Gleichstellungs-

beauftragte der Stadt Achim

Einführung: Mary Hagen

Der Besuch der Ausstellung ist vom 08.03. bis

zum 01.04.09 zu den Öffnungszeiten des

Rathauses möglich.Informationen: Gleichstellungsbeauftragteder Stadt Achim, Bärbel Richter, Tel. 04202 9160-476

F E S TSONNTAG, 08.03.2009, 19.00 UHROTTERSBERG-FISCHERHUDE, BUTHMANNS HOF, IM KRUMMEN ORT 2

Frauenfest in FischerhudeWie schon in vielen Jahren zuvor wird auch in

diesem Jahr das Frauenfest zum Internationalen

Frauentag im Buthmanns Hof in Fischerhude

gefeiert. Neben kleinen kulinarischen Lecker-

bissen sorgt ein buntes Programm für gute

Unterhaltung. Vereine und Gruppen aus dem

Flecken Ottersberg tragen hierzu mit Musik-

einlagen, Tanz, Gesang, Theater und Lyrik bei.

Nähere Informationen bei der

Gleichstellungsbeauftragten des Fleckens

Ottersberg, Katrin Berger, Tel. 04205 3170-15.

Eintritt frei

F R Ü H S T Ü C K M I T L E S U N GSONNTAG, 08.03.2009, 9.30 - 11.30 UHR

VERDEN (ALLER), FRAUENBERATUNGSSTELLE

VERDEN, GRÜNE STRASSE 31

"Auf einmal tönen himmelblaue Lieder"Die sechs Leben der Mascha Kaléko

Christiane Hahn-Büthe präsentiert in Gedichten

und Texten das Werk von Mascha Kaléko, einer

der bedeutendsten deutschen Lyrikerinnen des

20. Jahrhunderts. Es sind Gedichte vom Alltag

für den Alltag, voller Humor, Ironie, Melancho-

lie und Weisheit.

Wir laden alle Frauen zu einem köstlichen

Frauenfrühstück mit Lesung in die Frauen-

beratungsstelle ein.

Anmeldung bis zum 02.03.2009,

Tel. 04231 85120 und 85129

Eintritt frei

F R Ü H S C H O P P E NSONNTAG, 08.03.2009, 11.00 UHROYTEN, BÜRGERZENTRUM, RATHAUS,HAUPTSTRASSE 55

FrauenfrühschoppenDer Internationale Frauentag ist ein Tag zum

Feiern, diesmal mit einem "Frühschoppen" im

Rathaus Oyten.

Lassen Sie die Küche kalt und kommen Sie zum

Zuhören, Schauen, Erzählen, Essen und Lachen.

Künstlerinnen werden mit einem bunten

Programm Ihre Augen und Ohren verwöhnen.

Kinder sind herzlich willkommen.

Informationen bei Beate Schwegler-Dobers,

Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Oyten,

Tel. 04207 9140-46

Eintritt frei

Die zentralen Forderungen von damals sind bis heute aktuell geblieben:

- Kampf gegen Gewalt, Krieg und Hunger

- politische Teilhabe

- Arbeitsschutz auch für Frauen und Kinder in den sogenannten Billiglohnländern

- ausreichende finanzielle Absicherung von (allein erziehenden) Müttern und Kindern

- gleicher Lohn bei gleicher Arbeitsleistung

- gleiche Karrierechancen bei gleicher Qualifikation.

Der Internationale Frauentag am 8. März bleibt ein Tag, an dem Frauen ihre Rechte einfordern,

ein Tag, an dem sie für ihre Ziele einstehen.

Das Frauenbündnis Internationaler Frauentag hat unter dem Titel Freie Fahrt für Frauen –

vom Fliegen und anderen Träumen das Thema Frauen im Aufbruch zum Internationalen

Frauentag 2009 aufgegriffen.

Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen!Frauenbündnis Internationaler Frauentag im Landkreis Verden

Der Internationale Frauentag

blickt auf eine lange Tradition

zurück. Er entstand im Kampf

um Gleichberechtigung und

das Wahlrecht für Frauen.

Der erste Internationale

Frauentag fand 1911 statt,

initiiert durch Clara Zetkin.

Millionen von Frauen in

Dänemark, Deutschland,

der Schweiz und den USA

beteiligten sich.

Veranstaltungen des Frauenbündnisses Internationaler Frauentag im Landkreis Verden24.02 – 21.03.2009

F I L MDIENSTAG, 24.02.2009, 19.30 - 21.15 UHRVERDEN (ALLER), KVHS, ARTILLERIESTRASSE 8,RAUM 211

Reise nach KafiristanZwei Frauen reisen mit dem Auto von Genf über

den Balkan und die Türkei nach Afghanistan.

Annemarie Schwarzenbach, Schriftstellerin und

Antifaschistin aus Zürich, flüchtet vor der poli-

tischen Zerstörung in Europa. Ella Maillart,

Fotografin aus Genf, will Kafiristan erforschen.

1939, als die Kriegsbedrohung wächst, versu-

chen Annemarie und Ella mit dieser Reise ins

Ungewisse ihre eigenen Krisen und ihre

Orientierungslosigkeit zu bewältigen. Die bei-

den unangepassten Frauen werden dabei mit

ihren eigenen Geschichten und Grenzen kon-

frontiert.

Regie: Fosco Dubini und Donatello Dubini; mit

Jeanette Hain und Nina PetriInformationen bei der KVHS Verden, Tel. 04231 15-119 oder 15-140 und bei derGleichstellungsbeauftragten des LandkreisesVerden Christine Borchers 04231 15-477Eintritt frei

W E LTG E B E T STA GFREITAG, 06.03.2009

Weltgebetstag der FrauenDie Feiern zum Weltgebetstag der Frauen

finden nicht als zentrale Veranstaltung

statt, sondern in unzähligen, von Frauen

vorbereiteten und durchgeführten

ökumenischen Gottesdiensten in den

Gemeinden – auch in Ihrer Nähe.

In jedem Jahr wird die Gottesdienstordnung

von einem anderen Land vorbereitet. 2009

kommt sie aus Papua-Neuguinea, einem

Land im Pazifik, dem zweitgrößten

Inselstaat der Welt.

Fragen Sie in Ihrer Kirchengemeinde nach,

wo und wann ein Gottesdienst stattfindet,

wenn Sie daran teilnehmen wollen.

S O N D E R A U S S T E L L U N GFREITAG, 06.03. BIS SONNTAG, 16.08.2009,VERDEN (ALLER), DEUTSCHES PFERDEMUSEUM, HOLZMARKT 9TÄGLICH 10.00 - 17.00 UHR, AUSSER MONTAGS

„Freie Fahrt für Frauen“im Deutschen PferdemuseumDie Sonderausstellung dokumentiert die

Anfänge der Mobilität von Frauen zwischen

dem frühen 15. und dem 20. Jahrhundert. Wie

sich Frauen die Bereiche Kutsche, Reiten,

Fahrrad, Auto, Motorrad, Ballon, Flugzeug und

Luftschiff erobert haben, ist Gegenstand der

Präsentation. Sie zeigt die Mobilität als ein

Kapitel der Emanzipation mit vielen außerge-

wöhnlichen Pionierleistungen.

Bevor Frauen eigenhändig eine Kutsche lenk-

ten, Fahrrad, Auto und Motorrad fahren durften,

Ballon fuhren oder Flugzeuge fliegen konnten,

hatten sie enorme gesellschaftliche und auch

moralische Widerstände zu überwinden. Die

Ausstellung beschreibt, wie die Frau die Zügel

ergriff, zur „Selbstfahrerin“ wurde, wann und

wie sie sich die Welt auf Rädern erschloss und

fliegend den Himmel eroberte.

Die Ausstellung erzählt von herausragenden

Frauen aus dem gehobenen Adel ebenso wie

von der Berufskutscherin, der ersten

Taxifahrerin (Mary von Papp), der ersten

Ballonfahrerin (Wilhelmine Reichard), der

erster Pilotin (Melli Beese), der weltweit ersten

Luftschifferin (Elfriede Riotte) sowie der ersten

Co-Pilotin der Lufthansa (Marga von Etzdorf)

und vielen anderen, namentlich nicht überlie-

ferten, doch fotografisch dokumentierten mobi-

len, selbstständigen Frauenpersönlichkeiten.

Mit historischen Grafiken, Fotos, Großexponaten

und den dazugehörigen Bekleidungsstücken

aus den Anfangszeiten der fahrenden und flie-

genden Frauen sowie Filmen gewährt die

Ausstellung Einblick in diese „bewegten“ Zeiten

und informiert unterhaltsam über ein wenig

beachtetes Stück Kulturgeschichte.

Die Ausstellung findet in Kooperation mit dem

Kreisfrauenrat Verden beim Landkreis Verden

und dem Landesfrauenrat Niedersachsen e. V.

statt.

Informationen beim Deutschen Pferde-

museum, Tel. 04231-807 140 oder 145 sowie

unter www.dpm-verden.de

Veransta l tungen des Frauenbündnisses Internat ionaler Frauentag im Landkreis Verden

F R E I E FA H R T F Ü R F R A U E N – V O M F L I E G E N U N D A N D E R E N T R Ä U M E N

14.03.09 Konzert Eva-Maria Hagen

8.märz2009DV 15.01.2009 18:04 Uhr Seite 1

B E T R I E B S B E S I C H T I G U N GDIENSTAG, 10.03.2009, 16.00 - 17.30 UHR, VERDEN, BORSTELER DORFSTRASSE 102

Männer kaufen Familien-autos, Frauen bevorzugenCabrios!?Seit über 40 Jahren bietet das Autohaus Eggers

an drei Standorten in Verden seinen Kundinnen

und Kunden Neu- und Gebrauchtwagen,

Nutzfahrzeuge, Sportwagen und „Familien-

kutschen“. Beratung, Verkauf, Leasing, Service und

Reparatur gehören zum Diensleistungsangebot

des Verdener Unternehmens mit über 100

Beschäftigten.

Die Geschäftsführerin Susanne Eggers-Staiger

ermöglicht einen Blick hinter die Kulissen.

Was erwarten Frauen heute von einem Auto?

Gehören Autos zu ihren Leidenschaften oder

sind sie mehr Mittel zum Zweck? Was müssen

Frauen heute mitbringen, wenn sie in dieser

Branche – im Büro, im Vertrieb oder in einer

Werkstatt – erfolgreich sein wollen? Frauen und

Mädchen, die sich für Autos allgemein oder für

eine berufliche Perspektive rund ums Auto

interessieren, sind herzlich eingeladen.

Die Anfahrt erfolgt eigenverantwortlich und

auf eigene Kosten. Eine Anmeldung bis zum

6. März 2009 ist wegen der begrenzten Teil-

nehmerinnenzahl unbedingt erforderlich!Informationen und Anmeldung:Koordinierungsstelle Frau und WirtschaftLandkreis Verden, Tel. 04231 15-673 oder E-Mail: ko-stelle@landkreis-verden.deEintritt frei

F I L M EMITTWOCH, 11.03.2009, 17.00 UHR KIRCHLINTELN, LINTLER KRUG,HAUPTSTRASSE 11

Amy und die WildgänseDie 13-jährige Amy zieht zu ihrem Vater auf

eine Farm in Ontario/Kanada, nachdem ihre

Mutter gestorben ist. Amy vermisst ihre Mutter

sehr und fühlt sich einsam, bis sie ein Nest mit

Wildgänseeiern findet. Sie kümmert sich heim-

lich um die Eier und danach um die Küken. Als

der Winter naht, muss Amy einen Weg finden,

wie die Wildgänse den richtigen Weg in den

Süden finden. Ihr Vater baut eine Flugmaschine,

und die abenteuerliche Reise Amys mit den

Wildgänsen beginnt.

Informationen: Marlies Meyer, Tel. 04236 8743,

Natascha Lorang, Tel. 04236 931217

Eintritt frei

MITTWOCH, 11.03.2009, 19.30 UHR KIRCHLINTELN, LINTLER KRUG,HAUPTSTRASSE 11

Whale-RiderDieser Kinofilm handelt vom Kampf eines 12-

jährigen Maori-Mädchens in Neuseeland, das

sich gegen ihren heißgeliebten Großvater und

eine 1000-jährige Tradition auflehnen muss,

um ihre Bestimmung zu erfüllen.

Informationen: Marlies Meyer, Tel. 04236 8743,

Natascha Lorang, Tel. 04236 931217

Eintritt frei

I N F O V E R A N STA LT U N GDONNERSTAG, 12.03.2009, 10.00 – 12.00 UHRVERDEN (ALLER), AGENTUR FÜR ARBEIT, BIZ,LINDHOOPER STRASSE 9

Frauen im Beruf Transportund Straßenverkehr Berufsinhalte,Qualifizierungsmöglichkeiten Transport und Verkehr – diese Branche ist für jede

Volkswirtschaft von enormer Bedeutung. Güter

und Menschen müssen von A nach B, im Nah-

oder Fernverkehr transportiert werden – eine

funktionierende Infrastruktur vorausgesetzt. Die

Branche bietet viele Beschäftigungsmöglich-

keiten, selbstverständlich auch für Frauen.

Gleiches gilt für die Logistikbranche.Informationen: Britta Bannasch-Kleff,Beauftragte für Chancengleichheit amArbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Verden, Tel. 04231 809-609 oder E-Mail: Verden-BCA@arbeitsagentur.de.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Eintritt frei

B E T R I E B S B E S I C H T I G U N GDONNERSTAG, 12.03.2009, 16.00 – 18.00 UHRBREMEN, SCHLACHTE 19/20

Berufsperspektiven fürFrauen in einer ReedereiDie Beluga Shipping GmbH wurde 1995 in

Bremen gegründet. Die Reederei ist auf den

weltweiten Transport von Schwergutladung spe-

zialisiert.

Um dem drohenden Fachkräftemangel zu

begegnen, hat die Beluga Shipping GmbH schon

frühzeitig ein eigenes Ausbildungskonzept ent-

wickelt. In Bremen werden Schifffahrts- und

Bürokaufleute ausgebildet und in Kooperation

mit der Fachhochschule Oldenburg/Ostfries-

land/Wilhelmshaven Nautik, Technik und

Schiffsmechanik auf See trainiert.

Im Rahmen einer Betriebsbesichtigung werden

Arbeitsplätze, das Berufsspektrum und Berufs-

perspektiven für Frauen in der größten deut-

schen Ausbildungsreederei vorgestellt.

Die Anfahrt erfolgt eigenverantwortlich und

auf eigene Kosten. Eine Anmeldung bis zum

10. März 2009 ist wegen der begrenzten Teil-

nehmerinnenzahl unbedingt erforderlich!

Informationen und Anmeldung:

Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft

Landkreis Verden

Tel. 04231 15-673 oder E-Mail:

ko-stelle@landkreis-verden.de

Eintritt frei

K U R SSAMSTAG, 14.03.2009, 10.00 - 18.00 UHRVERDEN (ALLER), ALVAUSBILDUNGSWERKSTATT, IM BURGFELD 7

Fahrradreparatur leicht gemachtEinen Platten am Fahrrad – das kann ich selbst

reparieren! Natascha Lorang zeigt Frauen und

Mädchen, wie ein Reifen geflickt oder auch

gewechselt wird. Außerdem werden die Be-

standteile des Fahrrades durchgesehen. Mäd-

chen und Frauen werden in die Lage versetzt,

ihr eigenes Fahrrad sachgerecht zu pflegen und

nötigenfalls zu reparieren. Außerdem werden

Qualitätsmerkmale beim Fahrradkauf ange-

sprochen.

Mitzubringen ist das eigene Fahrrad sowie vor-

handenes Werkzeug, ein Putzlappen und eine

alte Decke als Unterlage für die Arbeit am

Fahrrad.

Informationen und Anmeldung bei der KVHS

Verden, Tel. 04231 15-119 oder 15-140

(Kursnr.: Q5331W8)

Anmeldeschluss: 04.03.2009

Kosten: 27 €

H e r a u s g e b e r i n : F r a u e n b ü n d n i s I n t e r n a t i o n a l e r F r a u e n t a g i m L a n d k r e i s V e r d e nc/o Christine Borchers | Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Verden | Lindhooper Straße 67 | 27283 Verden (Aller) | Tel. 04231-15477 | christine-borchers@landkreis-verden.de

88.. MMäärrzz 22000099Frauenbündnis Internationaler Frauentag im Landkreis Verden

Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Gleichstellungsbeauftragten und Frauenbüros

Christine Borchers, Landkreis Verden, Lindhooper Straße 67, 27283 Verden (Aller), Tel. 04231-15477, christine-borchers@landkreis-verden.de

Bärbel Richter, Stadt Achim, Obernstraße 38, 28832 Achim, Tel. 04202-9160476, b.richter@achim.de

N.N., Gemeinde Dörverden, Große Straße 80, 27313 Dörverden

Marlies Meyer, Gemeinde Kirchlinteln,Am Rathaus 1, 27308 Kirchlinteln,Tel. 04236-8743, marlies.meyer@kirchlinteln.de

Karin Sievers, Flecken Langwedel,Große Straße 1, 27299 Langwedel,Tel. 04232-3947, sievers@langwedel.de

Katrin Berger, Flecken Ottersberg, Grüne Straße 24, 27870 Ottersberg, Tel. 04205-317015, kberger@flecken-ottersberg.de

Beate Schwegler-Dobers, Gemeinde Oyten,Hauptstraße 55, 28876 Oyten, Tel. 04207-914046, beate.schwegler-dobers@oyten.de

Renée Marie Henke, Samtgemeinde Thedinghausen, Braunschweiger Straße 10, 27231 Thedinghausen, Tel. 04204-69797

Rosemarie Guhl, Stadt Verden,Große Straße 40, 27283 Verden, Tel. 04231-12432, r.guhl@verden.de

Frauenhaus Verden – Frauen helfen Frauen e. V.,Ulla Schobert, Postfach 1843, 27268 Verden (Aller),Tel. 04231-961966, frauenhaus-verden@t-online.de

Kreisfrauenrat beim Landkreis Verden,Karin Labinsky-Meyer, Lindhooper Straße 67,27283 Verden (Aller), Tel. 04231-15477

Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft,Ulrike Helberg-Manke, Lindhooper Straße 67,27283 Verden (Aller), Tel. 04231-15473,ko-stelle@landkreis-verden.de

Agentur für Arbeit, Britta Bannasch-Kleff, Lindhooper Straße 9, 27283 Verden (Aller), Tel. 04231-809609, verden.BCA@arbeitsagentur.de

Frauenberatungsstelle – Frauen helfen Frauen e. V., Marianne Tjarks, Grüne Straße 31, 27283 Verden (Aller), Tel. 04231-85120,frauenberatung-verden@t-online.de

Kreisvolkshochschule Verden, Elvira Dienel, Artilleriestraße 8, 27283 Verden (Aller),Tel. 04231-15139, elvira-dienel@landkreis-verden.de

In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungs-beauftragten der Stadt Rotenburg (Wümme), Brigitte Borchers, Große Straße 1, 27356 Rotenburg (Wümme),Tel. 04261-71-222, brigitte.borchers@rotenburg-wuemme.de

V e r a n s t a l t e r i n n e n

W E R K S F Ü H R U N GMONTAG, 16.03.2009, 14.45 UHRBREMEN-SEBALDSBRÜCK, DAIMLER AG,MERCEDES-BENZ WERK

Autoproduktion liveGehen Sie mit uns auf Entdeckungstour und

blicken Sie hinter die Kulissen einer hochmo-

dernen Automobilfabrik. Eine ca. zweistündige

Besichtigungstour beginnt mit einem Film im

Kinosaal des Mercedes-Benz-Kundencenters.

Anschließend folgt die Fahrt mit einem Bus zu

den Produktionshallen des Karosserierohbaus

und der Endmontage der Fahrzeuge. So erle-

ben Sie die Herstellung der Mercedes-Benz-

Modelle hautnah und bekommen einen Ein-

blick in die neuesten technischen Standards

modernster Automobilproduktion. Der Besuch

einer Ausstellung bietet zum Abschluss noch

die Möglichkeit, mehr über die Marken, die

Vergangenheit und die Zukunft der Auto-

mobilentwicklung zu erfahren.Treffpunkt am Empfangsschalter des Kunden-centers, Im Holter Feld

Informationen und Anmeldung:

Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Achim,

Bärbel Richter, Tel. 04202 9160-476

Eine Anmeldung ist wegen der begrenzten

Teilnehmerinnenzahl unbedingt erforderlich!

Eintritt frei

F I L MDONNERSTAG UND FREITAG, 19.03. UND20.03.2009, JEWEILS 20.00 UHRACHIM, KOKI IM KASCH, BERGSTRASSE 2

Vom Fliegen und anderen TräumenRichard, ein Eigenbrötler, hat Probleme mit dem

Erwachsenwerden. Er hängt dem alten

Menschheitstraum vom Fliegen nach und

springt mit selbst konstruierten Flügeln vom

Dach eines Londoner Bürogebäudes. Wegen

Erregung öffentlichen Ärgernisses wird er zu 120

Stunden Sozialarbeit verurteilt. Seine Aufgabe

wird die Pflege der gelähmten Mittzwanzigerin

Jane. Sie reagiert auf das gut gemeinte wöchent-

liche „Unterhaltungsprogramm“ meist genervt

und gelangweilt; Richard tut sich mit der Verant-

wortung schwer. Bei einem Abendessen eröffnen

sich beide erstmals ihre verborgenen Träume.

Vom Fliegen und anderen Träumen ist eine

engagierte Charakterstudie. Durch das hervorra-

gende Spiel von Kenneth Branagh und Helena

Bonham Carter erlangt der Film Menschlichkeit

und Glaubwürdigkeit.

Buch: Richard Hawkins; Regie: Paul Greengrass

Informationen beim Koki, Tel. 04202 511883-0

Eintritt: 4,50 € / 3 € ermäßigt

FA H R R A D W E R K S TAT TSAMSTAG, 21.03.2009, 10.00 - 18.00 UHRACHIM, FAHRRADSELBSTHILFEWERKSTATT,MAGDEBURGER STRASSE 11

Fahrradreparatur leicht gemachtEinen Platten am Fahrrad – das kann ich selbst

reparieren! Natascha Lorang zeigt Frauen und

Mädchen, wie ein Reifen geflickt oder auch

gewechselt wird. Außerdem werden die Be-

standteile des Fahrrades durchgesehen. Mäd-

chen und Frauen werden in die Lage versetzt,

ihr eigenes Fahrrad sachgerecht zu pflegen und

nötigenfalls zu reparieren. Außerdem werden

Qualitätsmerkmale beim Fahrradkauf ange-

sprochen.

Mitzubringen ist das eigene Fahrrad sowie vor-

handenes Werkzeug, ein Putzlappen und eine

alte Decke als Unterlage für die Arbeit am

Fahrrad.

Informationen und Anmeldung bei der KVHS,

Tel. 04231 15-140 (Kursnr. Q5331W8) oder

Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Achim,

Bärbel Richter, Tel. 04202 9160-476

Kosten: 27 €

© g

esta

ltung

els

a vo

n ra

hden

© t

itelfo

to u

te k

aren

seg

gelk

e

Eva-Maria Hagen, die „Grande Dame“des Chansons, gastiert am 14. März 2009in der Verdener Stadthalle. Die Sängerin,Schauspielerin, Autorin und Malerin(Mutter von Nina Hagen sowieGroßmutter von Cosma Shiva Hagen)wird von der Liebe singen: Lieder undBalladen in verschiedenen Sprachen.Wolf Biermann hat für sie russische, bal-tische und jiddische Lieder übersetzt.„Das mit den Männern und den Frau´n“bleibt dabei ein vorherrschendes Themaim Konzert.Und natürlich singt Eva-Maria Hagen Ver-tonungen von Brecht-Gedichten. Wer

könnte es besser als sie, die noch unterseiner Regie Theater gespielt hat. DieFacetten des Lebens und der Liebe inBertold Brechts Texten stellt sie hervorra-gend dar: romantische Liebe und knall-harte Prostitution, Heldenmut und klägli-ches Sterben sowie Brechts eigeneAuffassung von Recht, Moral und Ethik.Sie hat die Gabe, viele Saiten zumSchwingen zu bringen und nicht nur dieauf ihrer Gitarre.Begleitet wird Eva-Maria Hagen amKlavier von Siegfried Gerlich, Pianist,freier Autor und Arrangeur aus Hamburg.Beide sind bereits seit vielen Jahren auf

der Bühne ein Team. Informationen und Karten im Vorverkaufgibt es bei allen Gleichstellungs-beauftragten im Landkreis Verden undder Gleichstellungsbeauftragten derStadt Rotenburg (Adressen siehe An-hang). Außerdem bei den bekanntenVorverkaufsstellen.Die Tiefgarage im E-Center wird an die-sem Abend geöffnet sein.Vorverkauf 10 €; Abendkasse 14 €In Zusammenarbeit mit derGleichstellungsbeauftragten der StadtRotenburg (Wümme).

KO N Z E R T E VA- M A R I A H A G E NSAMSTAG, 14.03.2009, 20.00 UHR (EINLASS AB 19.30 UHR), VERDEN (ALLER), STADTHALLE, HOLZMARKT 13-15

„Das mit den Männern und den Frau´n!“

8.märz2009DV 15.01.2009 18:04 Uhr Seite 2