„Von Dublin an die westliche Peripherie Europas“

- Landschaften, Geschichte(n) und Kultur des unbekannten Westens und Ostens der

„Grünen Insel“

Programm

für unsere 9-tägige Reise

Donnerstag, 17.08.2017 bis Freitag, 25.08.2017

Veranstaltet vom

Europäischen Bildungs- und Begegnungszentrum (EBZ) Irland(Gaeltacht Irland Reisen, Moers, als Reiseveranstalter)

in Zusammenarbeit mit der

VHS Hagen und

Arbeit & Leben Wuppertal

HagenVolkshochschule

Das Programm (Änderungen vorbehalten)

Tag 1: Donnerstag, 17.08.2017 Nach unserem Flug von Düsseldorf nach Dublin wollen wir uns zu Be-ginn unserer Reise Irlands Hauptstadt Dublin widmen. Das in den weit-läufi gen Parkanlagen des Phoenix-Parks gelegene Farmleigh House (wenn möglich mit Besichtigung, nicht inklusive) ist ein wunderbares Beispiel aus der edwardianischen Blütezeit. Heute fi nden dort viele Staatsempfänge der irischen Regierung statt. Im dortigen Café gibt es Ge-legenheit zur „Stärkung“ (Lunch), bevor wir in Dublins Innenstadt fahren. Dort werden wir einige der bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt kennenlernen. Danach und auch tags darauf wird die Metropole Dublin mit ihren vielen Facetten erkundet. Endpunkt der Rundfahrt ist die Besichtigung der St. Patrick’s Cathedral. Hier befi ndet sich das Grab des iri-scher Schriftstellers und Satirikers Jonathan Swift („Gullivers Reisen“), der hier als Dekan wirkte. Der Besuch ist zugleich auch ein Spaziergang durch wichtige Phasen irischer (Kirchen-)Politik und Geschichte.Vom Zentrum aus geht es abends in das malerische Küstenstädtchen Bray. Vor oder nach dem Abendessen nut-zen wir die tolle Lage des Hotels direkt am Meer und spazieren noch etwas über die Strandpromenade, genießen die Meeresluft oder machen noch eine kleine Wanderung. Natürlich gibt es auch schöne Pubs für ein erstes Pint of Guinness in der Nähe.2 Übernachtungen im Esplanade Hotel, Bray

Tag 2: Freitag, 18.08.2017Wir starten den Tag mit einem Besuch des Joyce Towers, in dem Leopold Bloom seine „Odyssee“ beginnt, und besuchen eine Ausstel-lung zum berühmten Schriftsteller James Joyce. Anschließend fahren wir in die Innenstadt zum Dublin Castle. Dublin Castle ist das Symbol vielhundertjähriger Herrschaft Englands über Irland: heute werden hier nicht nur irische Präsident(inn)en in ihre Ämter eingeführt, son-dern Staatsoberhäupter begrüßt. Danach Zeit zur freien Verfügung in Dublin, welches eine Vielzahl von verschiedenen Sehenswürdigkeiten bietet (daher sind die Eintritte für die nachfolgenden Besichtungen am 2. Tag nicht im Reisepreis inkludiert): etwa eine der bedeutendsten

Galerien Irlands, die Dublin City Gallery „The Hugh Lane“, u.a. mit dem Originalstudio von Francis Bacon, aber auch etlichen seiner Werke! Oder aber das Irish Writer‘s Museum, das sehr viel für an irischer Literatur Interessierte bietet. Ganz in der Nähe auch der „Garden of Remem-brance“, eine Gedenkstätte für alle diejenigen, die ihr Leben für die Sache der irischen Freiheit gaben. Sehenswert ist auch die „Sweny‘s Pharmacy“, die historische Apo-theke, die nicht nur in James Joyces Hauptwerk „Ulysses“ eine große Rolle spielt, sondern in der Joyce selbst die mittlerweile berühmt ge-

wordene Zitronenseife für seine Liebste kaufte. Die naheliegende Grafton Street sowie die Temple Bar sind für Ihre vie-len kleinen und großen Läden bekannt, aber auch für recht hohe Preise berüchtigt. Bei gutem Wetter triff t man hier auch oft Straßenmusiker und -künstler, so dass das lebhafte Pub- und Kulturviertel auch tagsüber einen Besuch wert ist. Auf dem Programm könnte beispielsweise auch der Besuch der ältesten Universität Irlands, von Trinity College und dem weltberühmten „Book of Kells“ stehen. Es gibt aber auch noch jede Menge anderer Sachen zu entdecken, wie zum Beispiel das Nati-onalmuseum mit seinen bronzezeitlichen, keltischen und frühchristlichen Samm-lungen sowie seinen Gold- und Silberschätzen. Viel zu selten wird die Chester Beatty Library in Dublin Castle besucht: Die Sammlungen kunsthistorischer Schätze von Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) kommen aus aller Welt: Eu-

ropa, Nordafrika, dem Nahen Osten und Asien. Ägyptische Papyrus-Texte, wunderbare und seltene Ausgaben der Bibel und des Korans, mittelalterliche Manuskripte, Miniaturzeichnungen uvm., die ältesten Objekte bis ca. 2.700 vor Christus zurückgehend, sind einzigartig!Selbstverständlich gibt es alle Informationen vorher durch den Reise-leiter, auch eine „Map of Dublin“, natürlich mit festem Treff punkt (am Bus) und einer Liste von allen wichtigen Handynummern. Am Nachmittag treff en wir uns als Gruppe wieder zu einem „alterna-tiv politisch-ökologischem Stadtrundgang“. Der Stararchitekt Sean Harrington (angefragt) präsentiert uns Dublin nicht nur als Weltstadt

mit langem historischem Erbe, sondern erläutert uns auch manch widersprüchliche Entwicklung moderner Archi-tektur und Stadtentwicklung in Zeiten von Boom und Krise. Bekannt geworden durch Projekte wie seine Weiter-gestaltung des „Meeting House Square“ im Dubliner Temple Bar Bezirk, durch seine „Millennium-Brücke“ und die „Rosie Hackett Brücke“, oder auch progressive Projekte sozialen Wohnungsbaus in Dublin, gehört er mittler-weile nicht nur in Irland zu den gefragtesten Architekten seiner Generation. Abendvortrag im Hotel von Martin Alioth (Journalist, NZZ) zur wirtschaftlichen Situation in Irland (angefragt).Übernachtung im Esplanade Hotel, Bray

Tag 3: Samstag, 19.08.2017Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg in Richtung Westen. Wir besuchen das Tullamore Dew Heritage Centre, natürlich mit Whiskeyverkostung. Unseren nächsten Stopp legen wir bei der Klosteranlage Clonmacnoise ein. Zu ihrer Zeit

(und noch heute) eine der wichtigsten auf irischem Bo-den. Während des Rundgangs durch die Anlage erfahren wir viel über das frühe Christentum in Irland und seine große Bedeutung für weite Teile Europas. Wir setzen unsere Fahrt nach Westen ins County Clare fort und erreichen gegen Abend unser Quartier für die nächsten 2 Tage, Newmarket On Fergus. Heute auch noch Vortrag von Dr. Gisela Holfter (angefragt), Senior Lecturer an der Universität Limerick und ausgewiesene Spezialistin zu Heinrich Böll, dessen irisches Tagebuch das Irlandbild der Deutschen maßgeblich mitprägte.

2 Übernachtungen im The Inn At Dromoland, Newmarket On Fergus, Co. Clare

Tag 4: Sonntag, 20.08.2017 Die steil abfallenden, weltberühmten Klippen von Moher (Titelbild) und das Besucherzentrum werden natürlich besucht! Diese einzigarti-gen, teils über zweihundert Meter steil ins Meer abfallenden Klippen sind ein besonderes Erlebnis. Danach statten wir von Doolin aus der Aran-Insel Inisheer einen Besuch ab. Diese kleinere, seltener besuch-te der drei Aran-Inseln ist Gaeltacht-Region und traditionelle Hochburg der irischen Kultur. Es gibt eine Vielzahl von Steinforts, Steingräbern und auch die in Irland überall präsenten Steinmäuerchen sind hier zahlreich vertreten. Auf dem Rückweg von der Insel, falls es das Wetter erlaubt, bestaunen wir die Cliff s of Moher von unten. Falls noch Zeit bleibt, Fahrt durch die einzigartige Kalksteinlandschaft des Burren, einem bislang nahezu unbelasteten Ökosystem mit ganz eigener Flora und Fauna. Zudem gibt es dort Dolmen, Keilgräber uvm. aus jungsteinzeitlicher Epoche und entlang unserer Route eine große Zahl frühchristli-cher Klosteranlagen und Kirchlein zu sehen. Übernachtung im The Inn At Dromoland, Newmarket On Fergus, Co. Clare

Tag 5: Montag, 21.08.2017Heute brechen wir auf nach Westport. Auf dem Weg dahin besuchen wir die quirlige Universitätsstadt Galway. Dann fahren wir durch das Gebiet der Connemara mit Stopp an der Kylemore Abbey. Die wunderbar gelegene Kylemore Abbey hat seit einigen Jahren auch einen der schönsten „Walled Garden“ Irlands zu bieten. Dieses Benediktinerinnenkloster war ursprünglich ein traumhaftes Land-schloss. Hier sind wir mitten in der sagenhaft schönen Landschaft von Connemara, einer der einsamsten Gegenden Irlands! Die dort lebenden Menschen sprechen überwiegend noch Gälisch, die alte irische Sprache. Unsere gemütliche Fahrt durch wunderschöne an der Westküste gelegene Landschaften endet in der im County Mayo gelegenen malerischen Stadt Westport. An einem der Abende können wir die Show „Grainne Mhaol“ (nicht inklusive) in Westport besuchen. 4 Übernachtungen im Westport Woods Hotel, Westport

Tag 6 : Dienstag, 22.08.2017

Den heutigen Tag werden wir auf Achill Island verbringen. Achill Island ist die größte irische Insel im äußersten Westen, die für lange Jahre eine Art „zweite Heimat“ für Heinrich Böll war. Wie wäre es mit einer Lesung aus Bölls unver-gleichlichem Irischen Tagebuch im „verlassenen Dorf“? Ein Highlight heute auch die herrliche Küstenstrecke des „Atlantic Drive“.Übernachtung im Westport Woods Hotel, Westport

Tag 7: Mittwoch, 23.08.2017Aktive unter uns können heute Irlands heiligen Berg Croagh Patrick besteigen. Alternativ/parallel dazu kann das Irish Country Life Muse-um bei Castlebar (nicht inklusive) besichtigt werden mit anschließen-der Zeit zur freien Verfügung in Westport. Übernachtung im Westport Woods Hotel, Westport

Tag 8: Donnerstag, 24.08.2017Heute ein Besuch der äußersten Nordwestecke der Grafschaft Mayo bei Bangor/Rossport wird uns mit Akti-visten („Shell To Sea“) zusammenführen, die ganz im Sinne Bölls seit Jahren Widerstand gegen eine menschen-verachtende Wirtschaftspolitik leisten. Es geht um die äußerst gefährliche Verlegung von Gaspipelines über bewohnbares und ökologisch hochsensibles Gebiet.Übernachtung im Westport Woods Hotel, Westport

Tag 9: Freitag, 25.08.2017Unser Bus bringt uns nach dem Frühstück zurück nach Dublin, von wo aus wir den Heimfl ug antreten. Wir un-terbrechen unsere Fahrt im wunderschönen Park und Garten von Carrigglas Manor, einem romantischen Schloss im Neo-Tudor-Stil. Rückfl ug nach Düsseldorf.

Voraussichtliche Flugzeiten:ab Düsseldorf: EI 693 DUS 10:50 DUB 11:45bis Düsseldorf: EI 698 DUB 17:15 DUS 20:00

Deine Reise sei ohne Gefahr, deine Ankunft sei vonGlück gesegnet. Und wenn du wieder nach Hause

zurückkehrst, sollst du um tausend Erlebnisse reicher sein.Irischer Segenswunsch

Deserted Village - Achill Island

Im Reisepreis eingeschlossen sind die folgenden Leistungen:

Düsseldorf-Dublin-Düsseldorf mit der irischen Aer Lingus oder der deutschen Lufthansa (inkl. aller Steuern und • Gebühren, einschließlich Gepäckgebühren für 1 Gepäckstück bis max. 20 kg). 8 Übernachtungen in 3- oder 4-Sterne-Hotels (gute Mittelklasse) in 2-Bett Zimmern mit DU/Bad/WC und Halbpen-• sion, bestehend aus (irischem) Frühstück und mehrgängigem DinnerProgramm wie ausgewiesen• irischer Reisebus während der gesamten Zeit• deutschsprachige Reiseleitung durch einen Mitarbeiter von EBZ Irland• für alle im Programm vorgesehenen Besichtigungen, außer, wo ggf. anders angegeben • Sicherungsschein• Die VHS Hagen/Arbeit&Leben Wuppertal bietet bei ausreichendem Interesse über Gaeltacht Irland Reisen einen • Bustransfer ab Hagen und Wuppertal zum/vom Flughafen Düsseldorf an. Die Kosten dafür werden auf die Teilneh-mer umgelegt. Wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, muss eine eigene An- und Abreise zum Flugha-fen organisiert werden.

Reisepreis: pro Person im Doppelzimmer (bei 15 Personen): 1.533 Euro Bei 20 Personen verringert sich der Preis um 104,-EUR pP auf 1.429 Euro * Einzelzimmerzuschlag: 279 Euro

* Hinweis: Es steht nur eine begrenzte Anzahl an Einzelzimmern zur Verfügung. Diese werden dem Eingang der Anmeldungen nach berücksichtigt.Alleinreisende können auch ein halbes Doppelzimmer buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, muss leider der EZ-Zuschlag berechnet werden.

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Annmeldeschluss: 10.02.2017 (danach auf Anfrage)

Nicht inbegriff en ist die Reiserücktrittskosten-/Reiseabbbruch-Versicherung: Rechnen Sie bitte 2,8% vom Gesamtpreis pro Person hinzu. Die Europäische, mit der wir zusammenarbei-ten, bietet aber auch ein Rundum-Sorglos-Paket für Gruppen ab 10 Personen an, das neben der Reiserücktrittskosten- außerdem eine Reiseabbruch-, -Kranken- und -Gepäckversicherung sowie weitere Leistungen enthält – zum Preis von 3,3% vom Gesamtpreis (Gruppentarif). Anderen Interessenten schicken wir gerne ein Selbstversicherungsformular zu; die Preise sind etwas teurer.

Unsere Gebühren für StornierungenBis 14 Wochen (98 Tage) vor Abreise: kostenlos *14-10 Wochen (97-70 Tage) vor Abreise: 95 Euro pro Person10-6 Wochen (69-42 Tage) vor Abreise: 45 % d. Reisepreises6-4 Wochen (41-28 Tage) vor Abreise: 65 % d. Reisepreises4-2 Wochen (27-14 Tage) vor Abreise: 75 % d. Reisepreises2-1 Wochen (13-7 Tage) vor Abreise: 85% d. Reisepreisesdanach 6-0 Tage vor Abreise: 95% d. Reisepreises

* ggfs. Ausnahme: der Flug (restriktiver!)

Reiseveranstalter:Gaeltacht Irland Reisen (EBZ Irland)Schwarzer Weg 25, 47447 MoersTel. 02841-930123, Fax 02841-30665E-Mail: gruppen@gaeltacht.de

Titelbild: Cliff s of MoherBild Rückseite: Strand an der West-küste

Volkshochschule HagenEva Maria Klein

Schwanenstr. 6-1058089 Hagen

Telefon: 02331-207 2649Email: Eva-Maria.Klein@stadt-hagen.de

Arbeit & Leben DGB/VHS e.V.Regionalbüro Berg-Mark

Edgar MarshRobertstr. 5a

42107 WuppertalTelefon: 0202-303502

Email: edgar.marsh@gmx.de