Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Vorarlberger Landesprämierung 2008 Prämierte Edelbrände, Liköre, Moste, Fruchtsäfte, Essige
Schutzgebühr 1,50 Euro
spaltbLeserservice
Ländle Qualitätsprodukte Marketing GmbHMontfortstrasse 11/7 | A 6900 BregenzTel 05574/400-700 | Fax 05574/400-600E-mail: [email protected] | www.laendle.at
Qualität aus dem LändleAlles echt Ländle – unterstützen Sie Ländle Qualität – kaufen Sie Ländle Produkte. Ob Milch oderKäse, Fleisch, Obst oder Gemüse, das Gütesiegel bekommen nämlich nur jene Lebensmittel, die aus-schließlich hier im Ländle erzeugt werden. Was haben wir für ein großes Glück: Wir genießen mitSicherheit! Jeder Bauernhof und jeder Verarbeitungsbetrieb wird mehrmals im Jahr kontrolliert.Also: Luag druf Ländle Qualität!
ww
w.la
endl
e.at
spitz
ar.c
om
>
3
Vorwort Präs. StR Josef Moosbrugger Seite 5 Vorwort Mag. Martin Fussenegger Seite 6Sommer 2007 brachte gute Obstqualitäten Seite 7
Brenner des Jahres Seite 8 Moster des Jahres Seite 8Sortensieger Seite 9
Prämierte Produkte Bezirk Bludenz Seite 11 Prämierte Produkte Bezirk Bregenz Seite 15Prämierte Produkte Bezirk Dornbirn Seite 21Prämierte Produkte Bezirk Feldkirch Seite 25
Übersicht aller prämierten Erzeuger Seite 36
Inhalt
Impressum
HerausgeberLandwirtschaftskammer VorarlbergFachbereich Obst & GartenMontfortstraße 96900 BregenzTel. +43-(0) 55 74-400-232Fax.+43-(0) 55 [email protected]
BilderIng. Gebhard Bechter (Titel und S. 4); LK Vorarlberg (alle weiteren)
Etikettenabbildungenwurden von den Obstverarbeitern zur Verfügung gestellt
Grafik und LayoutMag.(FH) Marcel WüstnerKONZEPT + GESTALTUNG [email protected]
4
5
Vorwort
Zum 15. Mal hat die Landwirtschaftskammer Vorarlberg heuer eine Landesprä-mierung für Obstverarbeitungsprodukte durchgeführt. 1994 wurde mit 140 Bränden und 19 Mosten die erste Verkostung gestartet. Inzwischen ist die Palette um Fruchtsäfte, Fruchtliköre und Fruchtessige gewachsen. Heuer haben wir mit einem Probenvolumen von 346 Produkten einen neuen Einreich-Rekord erzielt. Noch erfreulicher als die Annahme unserer Veranstaltung durch die Obstverarbeiter ist die Tatsache, dass in den letzten Jahren unser erstes Ziel, die Qualität der Erzeugnisse zu steigern und dann auf hohem Niveau zu stabilisieren, eindrucksvoll erreicht wurde. Während 1994 nur etwa 31% der Proben eine Medaille erhielten, errangen in den letzten drei Jahren weit über 80% der eingereichten Erzeugnisse das Ländle-Gütesiegel. Unser zweites Ziel ist es, die Brücke vom Erzeuger zum Konsumenten zu schlagen, wozu vor drei Jahren diese Broschüre ins Leben gerufen wurde. In diesem Bereich gibt es noch viele Möglichkeiten, die genutzt werden sollten, um die heimischen Obstverarbeiter zu unterstützen und damit den heimischen Streuobstbau zu erhalten. Die Landwirtschaftskammer Vorarlberg ist zusammen mit dem Ländle Marketing und seinem neuen Geschäftsführer Mag. Martin Fussenegger bemüht, weitere Schritte zu unternehmen, um den Einkauf qualitativ hochwer-tiger, heimischer Obstprodukte zu forcieren und zu erleichtern. Nach 15 Jahren bietet sich somit eine gute Gelegenheit, neue Konzepte für die Zukunft zu suchen. Gespräche mit der Vereinigung der Abfindungs- und Kleinbrenner (VAKÖ) und dem Ländle-Marketing sind geplant, um die Weichen für die nächsten Jahre zu stellen und möglicherweise neue Akzente zu setzen – zum Wohl der heimischen Obstverarbeiter, der heimischen Obstbäume und nicht zuletzt der heimischen Feinschmecker. Wir wünschen allen Freunden von Obstbränden, Likören, Mosten, Fruchtsäften und Essigen viele genussreiche Stunden mit den edlen Tropfen aus Vorarlberger Obst!
StR Josef MoosbruggerLandwirtschaftskammerpräsident
6
Als neuer Geschäftsführer des Ländle Marketing ist es mir eine Freude der Einladung zu einem kurzen Vorwort Folge zu leisten und damit die Möglichkeit eines gegenseitigen Kennenlernens für eine gemeinsame erfolgreiche Zukunft zu nutzen. Die Herkunft eines Produktes spielt in der heutigen Zeit immer mehr eine wesentliche Rolle. Der mündige Konsument möchte wissen woher das Produkt stammt und wer dahinter steckt. Dieser Trend kommt all unseren regionalen Produzenten zu Gute. Produkte aus dem Ländle – aus unserem Ländle – sind stark im Trend. Neben der Herkunft spielt aber auch die Qualität eine wesentliche Rolle. Durch die Vorarlberger Landesprämierung von Edelbränden, Likören, Most, Fruchtsäften und Essig ist es in den vergangenen Jahren unumstritten gelungen, die Qualität der erzeugten Produkte auf ein hohes Niveau zu bringen und dieses Niveau auch entsprechend zu halten. Nun gilt es, unseren Konsumenten - sei dies in der Direktvermarktung, ab Hof, über regionale Handelspartner und auch in der Gastronomie - klar zu machen, dass Ländle Produkte einen Mehrwert haben. > muss in den Köpfen verankert werden, damit sich Jedermann und -frau darauf verlassen kann, dass erstklassige Ländle Qualität drinnen ist, wo das Ländle Gütesiegel drauf steht. Mit der vorliegenden Broschüre der Landesprämierungen 2008 sehen wir die Vielfalt der hochwertigen, heimischen Erzeugnisse. Den Weg zum Abnehmer muss jeder Produzent letztlich selber finden. Wie dieser Weg ohne große Umwege und möglichst ohne Stolpersteine zurück gelegt werden kann, ist Teil unserer Aufgabe vom Ländle Marketing. Frei nach dem Motto „es geschieht nichts Gutes, außer man tut es“, freue ich mich auf eine gute Zusammenarbeit. Unser Büro steht selbstverständlich auch bei individuellen direkten Anliegen jederzeit offen. Den Produzenten der prämierten Produkte möchte ich an dieser Stelle zu ihrem Erfolg gratulieren. Es steckt gewiss Herzblut dahinter. Dieses schlägt sich zum Glück aber auch in der hohen Produktqualität und den hiermit vorliegenden stolzen Ergebnissen nieder. Weiter so und „Nidd lugg lo“.
>Martin FusseneggerGF Ländle Marketing
„Nidd lugg lo“
7
Sommer 2007 brachte gute Obstqualitäten2007 war insgesamt ein gutes Obstjahr. Abgesehen vom Beginn der Stein-obstblüte war die gesamte Blütezeit von warmem, trockenem Wetter geprägt. Diese Witterung hielt fast bis zum Ende der Beerenobsternte an. Der Sommer war ohne Witterungsextreme, was besonders dem Kernobst zu Gute kam. Im Herbst gab es noch viele schöne Tage. Neben hohen Öchsle-Werten und einer sehr gesunden Obstqualität kam es zu sehr guten Erträgen. Bei manchen Obstarten, z.B. bei Beeren wurde das Jahr 2007 ein Rekordjahr. Somit standen den heimischen Obstverarbeitern ausreichende Mengen qualitativ hochwertigen Obstes zur Verfügung.
Weiterhin sehr hohes QualitätsniveauDie gute Ernte spiegelt sich auch in der Rekordzahl von 346 eingereichten Proben wider. Besonders Edelbrände waren stärker vertreten als im Vorjahr. Von den verkosteten Produkten erhielten knapp 84% eine Medaille. Dieser Wert liegt zwar geringfügig unter dem von 2007, stellt aber dennoch wieder ein hervorragendes Ergebnis dar. Bei Obstbränden kamen über 81% der Proben in die Medaillenränge, bei Likören 71%. Sogar 91% der Moste, 95% der Süßmoste und alle Essige wurden mit dem Gütesiegel ausgezeichnet. 44 Produkte erhielten eine Goldmedaille. 176 Erzeugnisse wurden mit Silber- und 70 mit Bronzemedaillen ausgezeichnet. Die heimischen Brenner und Moster konnten sich die gute Qualität der Früchte zunutze machen, um überdurchschnittlich gute Erzeugnisse zu kreïeren.
Neues Verkostungsschema bei Mosten, Fruchtsäften und EsigenDas neue Verkostungsschema, das besser auf die streuobsttypischen Eigen-schaften eingeht und mehr von der allgemeinen Beschreibung als von der Fehlersuche her angelegt ist, wurde auch 2008 angewendet. Arthur Nägele, Gaißau (Leiter des Verkosterkreises der VAKÖ), sowie Ing. Peter Moosbrugger (BSBZ Hohenems) übernahmen wieder die vielen Schulungen und die Auswahl der beiden Verkosterteams. Zum Einsatz kamen nur getestete Personen aus Vorarlberg, verstärkt durch erfahrene Fachleute aus anderen Bundesländern und aus Südtirol. Die Verkostungen erfolgten „blind“, d.h. die Verkoster erhielten eine kleine, anonymisierte Kostprobe mit den wichtigsten Angaben dazu. Damit wird Objektivität gewährleistet. Gut 10% der Proben wurden ein zweites oder drittes Mal in die Verkostung eingebunden. Erstaunlich war, wie genau die einzelnen Bewertungen übereinstimmten. Aus den Brennern, die mindestens vier Brändeproben, und den Mostern, die mindestens drei Mostproben eingereicht haben, wurden die Brenner des Jahres und der Moster des Jahres ermittelt. Nachdem im letzten Jahr die Brenner aus dem Bregenzerwald und Bürs die Konkurrenz dominierten, setzten sich 2008 die Obst-Experten aus dem Großraum Feldkirch durch.
DankeAuch heuer bedanken wir uns bei allen einreichenden Obstverarbeitern für ihren unermüdlichen Einsatz für den heimischen Obstbau, der Vereinigung der Abfindungs- und Kleinbrenner Österreichs (VAKÖ) und dem BSBZ Hohenems für die fachliche Unterstützung in der Vorbereitung und Durchführung der Verkostungen, sowie der Ländle Qualitätsprodukte Marketing GmbH für die Mithilfe bei der Erstellung dieser Broschüre.
Ulrich Höfert LK Vorarlberg, Fachbereich Obst & Garten
8
Brenner des Jahres 2008
Moster des Jahres 2008
Loacker AlbertZielstr. 24 / 16840 Götzis0664 /2044807
Amann WilfriedIm Winkel 16833 Weiler05523 / 55255
Mähr PeterHerrenhofgasse 296800 Feldkirch-Altenstadt05522/ 32468
Mähr Christoph Bovelhof 696822 Düns0664 /1213063
9
Sortensieger Apfelbrände
Sortensieger Birnenbrände
Sortensieger Sonstiges Kernobst
Sortensieger Kirschenbrände
Sortensieger Zwetschke, Pflaume, Kriecherl
Sortensieger Wildbeeren, Wurzeln, Kräuter
Sortensieger Likör
Sortensieger Fruchtsäfte (Alle drei Sieger sind punktegleich)
Sortensieger Essige
Sortensieger sind die punktestärksten Goldmedaillengewinner, eingeteilt nach den wichtigsten Produktgruppen.
Horeschy Hartwig, LustenauApfelbrand Elstar (L1106)
Mair Christoph, WeilerBirnenbrand Williams (L111107)
Müller Herbert, FeldkirchQuittenbrand (L301007)
Amann Leo, SchnifisKirschenbrand (LK-10-07)
Loacker Albert, GötzisHauszwetschke Holzfass (L221105)
Schallert Rudolf, NenzingVogelbeerenbrand (L11106)
Stückler Herbert, GötzisWalnusslikör (L251007)
Krammel Andreas, LustenauApfel- /Holundersaft (L10409)
OGV GötzisApfelsaft (L221007)
Schweitzer Erwin, RöthisApfelsaft (L04)
Loacker Albert, GötzisApfelessig Boskoop mit Gartenkräutern (L092003)
Sortensieger
10
C. CARL Ing. GmbH
Ziegelstraße 21
D-73033 Göppingen
Fax +49(0)7161/9783-21
“ +49(0)7161/9783-0
www.carl.info
Die Adresse für innovative Brennerei-Technologie
seit 1869
Brennerei-Anlagen
Abfindungs- und Kleinverschluss-Brennereien
Gebrauchtanlagen und Umbauten
11
Prämierte Produkte Bezirk Bludenz
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L4206 2007
BronzeBirnenbrand Subirer L150907 2008
SilberBirnenbrand Williams L71006 2007
BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L404 2008
SilberKirschenbrand L1204 2007
SilberObstbrand L201006 2007
SilberQuittenbrand L1006 2007
SilberQuittenbrand L1107 2008
SilberZwetschkenbrand Holzfass L3021 2008
Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L101006 2008
BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L211106 2008
Bronze
Domig Elmar Bieleweg 51 6713 Ludesch 0 664 / 818 98 25
Dunkl RudolfOberfeldweg 21 6719 Bludesch 0 55 50 / 29 70
Grass KarlHauptstr. 366706 Bürs0 6 64 / 101 40 05
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L290906 2007
Silber
MosteApfelmost 2008
BronzeApfelmost Elstar Rubinette 2008
Silber
FruchtsäfteApfelsaft L 2007 2008
SilberApfelsaft Elstar L 2007 2008
Bronze
12
Hämmerle Pius Hofrat Durig-Str. 8 6774 Latschau Tschagguns 0 55 56 / 748 57
Huchler StefanIm Gäßle 6 6714 Nüziders 0 55 52/ 668 260 676 / 563 06 55
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Locherapfel L24102007 2008
SilberZwetschkenbrand L15112006 2007
Bronze
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L171106 2007
BronzeBirnenbrand L111007 2008
Silber
Kostenzer Anton Valkastielstr. 18 6773 Vandans 0 55 56 / 752 75
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L12/06 2007
SilberApfelbrand Gravensteiner L12/06 2007
BronzeApfelbrand Gravensteiner L1007 2008
SilberApfelbrand Locher Apfel L1107 2008
SilberBirnenbrand Bergbirne L12/06 2007
SilberBirnenbrand Blutbirne L1007 2008
BronzeBirnenbrand Rötile L1107 2008
SilberBirnenbrand Rötile Williams L1107 2008
SilberBirnenbrand Weißlängler L1107 2008 GoldBirnenbrand Zitronenbirne L12/05 2007
SilberBirnenbrand Zuckerbirne L1107 2008
SilberHimbeerenbrand L1007 2008
Silber
Kraft Werner Zamangweg 22 B 6791 St. Gallenkirch 0 699 / 15 98 3175
Brände Los-Nr. JahrEnzianbrand auf Apfelbasis L112007 2008 Gold
13
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Jonathan L271106 2007
SilberBirnenbrand Pichelbirne L041106 2007
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L251106 2007
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L261107 2008
BronzeObstbrand Apfel Birne L251106 2007
SilberObstbrand Apfel Birne L011207 2008
Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Gravensteiner L51003 2008
BronzeBirnenbrand Rotbirne L21106 2008
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L61203 2008
SilberEnzianbrand L1105 2008
BronzeVogelbeerenbrand L11106 2008 Gold
Schädler Gebhard Sapradaweg 1 6706 Bürs 0 55 52 / 319 36
Brenner des Jahres 2007
Schallert RudolfGartenstr. 296710 Nenzing 0 664 / 946 4184
Sandrell Renate und Gotthard Zelfenstr. 56b 6774 Tschagguns 0 664 / 178 80 78
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Locher Apfel L20051209 2007
BronzeApfelbrand Locherapfel L20071109 2008
SilberApfelbrand Roter Stettiner L20051209 2007
BronzeApfelbrand Roter Stettiner L20071220 2008
BronzeApfelbrand Schmidberger Renette L20060410 2007
SilberApfelbrand Schmidberger Renette L20071116 2008
BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L20061222 2008
BronzeObstbrand Apfel Birne L2006CU 2008
SilberObstbrand Apfel Birne Zwetschke Kirsch L20051201 2007
SilberZwetschkenbrand L20061212 2008
Bronze
Schapler Ferdinand Schnapfaweg 4 6773 Vandans 0 664 / 865 59 94
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L1106 2007
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L1106 2007
BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L1107 2008
SilberObstbrand L1006 2007
BronzeObstbrand L1107 2008
Silber
EssigeApfelessig L1107 2008
Silber
14
Moste Los-Nr. JahrApfelmost L 12 2008
Silber
FruchtsäfteApfelsaft 2008
Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop Holzfass L01205 2007
SilberBirnenbrand Williams L01006 2007
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L01207 2008
Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Jonagold L041106 2007
SilberBirnenbrand Gelbmöstler L031106 2008
BronzeObstbrand Apfel Birne L311006 2007
BronzeObstbrand Apfel Birne L311007 2008
Silber
Tscholl Andreas Gerbeweg 30 6712 Thüringen 0 664 / 859 50 19
Zech Otto St. Vinerstr. 16 6714 Nüziders 0 55 52 / 620 25
Schnetzer Edmund Schulgasse 11 6719 Bludesch 0 55 50 / 39 46
15
Prämierte Produkte Bezirk Bregenz
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Brentewinar L150905 2007 SilberBirnenbrand Subirer L071106 2007
BronzeBirnenbrand Subirer L021007 2008 SilberBirnenbrand Williams L221007 2008
BronzeKirschenbrand L180905 2007 GoldKirschenbrand L100806 2008 SilberKirschenbrand L090807 2008 SilberZwetschkenbrand L110906 2008 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke L211006 2007 Silber
Bertel Franz Meschen 1776858 Bildstein0 55 72 / 414 50
Brenner des Jahres 2006
Dietrich Günter Bachgasse 8 D 6923 Lauterach 0 664 / 938 79 23
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L201107 2008 Silber
Fruchtsäfte Los-Nr. JahrApfel- /Birnensaft L 190909 2008 Gold
EssigeObstessig mit Holunder L 2004 2008 Bronze
Dietrich Streuobst KEGLerchenauerstr. 456923 Lauterach 0 55 74 / 639 290 676 / 975 3152
16
Fruchtsäfte Los-Nr. JahrEnzianbrand auf Apfelbasis L1207 2008 SilberEnzianbrand auf Birnenbasis L1107 2008 BronzeObstbrand Apfel Birne L0907 2008 Bronze
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Erdbeerapfel L261106 2007 BronzeApfelbrand Weinapfel L12102007 2008 SilberBirnenbrand Gelbmöstler L16102006 2007 BronzeBirnenbrand Hausbirne L18102006 2007 SilberBirnenbrand Hausbirne L17092007 2008 SilberBirnenbrand Rote Landlbirne L10102007 2008 SilberBirnenbrand Speckbirne L241106 2007 SilberBirnenbrand Speckbirne L12102007 2008 GoldBirnenbrand Zitronenbirne L11102007 2008 GoldObstbrand Apfel Birne L27102006 2007 BronzeObstbrand Apfel Birne L220907 2008 SilberObstbrand Apfel Birne Holzfass L081105 2007 Silber
Brände Los-Nr. JahrObstbrand Apfel Birne L9901 2008 Silber
Fink Kurt Oberkrumbach 190 6942 Krumbach 0 664 / 581 79 02
Brenner des Jahres 2007
Felder Manfred Bersbuch 527 6866 Andelsbuch 0 664 / 313 06 73
Fink Xaver Niemans 81 6943 Riefensberg 0 5513 / 83 42
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Subirer L0998 2008 SilberBirnenbrand Subirer L0999 2008 SilberBirnenbrand Williams L0901 2007 GoldBirnenbrand Williams L09011 2008 BronzeBirnenbrand Williams L0907 2008 Silber
Fischer GerhardAchstraße 21 A 6922 Wolfurt 0 650 / 512 32 56
17
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L300400 2007 SilberBirnenbrand Hausbirne L300400 2008 BronzeBirnenbrand Speckbirne L300400 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L300400 2007 GoldObstbrand L300400 2007 SilberObstbrand L300400 2008 SilberPflaumenbrand L300400 2007 SilberZwetschkenbrand L300400 2007 Silber
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Wasserbirne L281207 2008 SilberBirnenbrand Weißbirne L281207 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L011206 2008 BronzeObstbrand Apfel Birne L011206 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Gelbmöstler L081207 2008 SilberBirnenbrand Subirer L111207 2008 SilberBirnenbrand Williams L271206 2007 SilberMarillenbrand L301206 2007 SilberMirabellenbrand L311206 2007 BronzeMirabellenbrand L121207 2008 Bronze
Guldenschuh Norbert Rosenstr. 9 A 6922 Wolfurt 0 664 / 21169 35
Klimmer Hubert Kirchstr. 19 6922 Wolfurt 0 55 74 / 763 80
Flatz Helmut Burgen 726 6861 Alberschwende 0 55 79 / 49 67
Brenner des Jahres 2007
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Hausbirne L151205 2007 SilberBirnenbrand Hausbirne L151207 2008 SilberEnzianbrand auf Apfelbasis L151206 2007 SilberEnzianbrand auf Apfelbasis L151207 2008 Bronze
Künz Wilfried Wüste 99 6942 Krumbach 0 5513 / 83 77
18
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Hausbirne L021007 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L170107 2008 SilberMirabellenbrand L151206 2008 BronzeZwetschkenbrand L101207 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Bohnapfel L1105 2008 Bronze
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L1107 2008 SilberObstbrand Apfel Birne L1103 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L101106 2008 SilberBirnenbrand L442006 2007 BronzeMirabellenbrand L07 2008 BronzeZwetschkenbrand L16117 2008 Silber
MosteApfelmost L 2097 2008 SilberApfelmost L 2707 2008 SilberApfelmost L 18107 2008 SilberApfelmost Bohnapfel L 26907 2008 GoldApfelmost Boskoop L 10907 2008 Gold
FruchtsäfteApfel- /Johannisbeersaft L 27907 2008 SilberApfelsaft L 27907 2008 Bronze
Lingenhehl Agathe und Karl Huban 35 6933 Doren 0 664 / 73 70 08 39
Meusburger Hans Unterbach 147 6863 Egg 0 5512 / 20 49
Meusburger Peter Bahnhofstr. 65 6858 Schwarzach 0 55 72 / 588 12
Moosmann Josef Haus Nr. 12 6874 Bizau 0 664 / 59719 21
19
Raid Ambros Salgenreute 113 6942 Krumbach 0 5513 / 83 81
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Hausbirne L201007 2008 SilberBirnenbrand Subirer L201007 2008 SilberBirnenbrand Williams L201006 2007 Bronze
Raid Anton Haus Nr. 78 6843 Riefensberg 0 664 / 430 20 39
Ritter Bernhard Jaghausen 350 6883 Au 0 664 / 532 58 79
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L100108 2008 GoldBirnenbrand Hausbirne L060107 2008 SilberObstbrand Apfel Birne L0802107 2008 SilberObstbrand Apfel Birne Beeren L100107 2008 Bronze
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L2 2007 SilberBirnenbrand L51003 2008 Silber
MosteApfelmost 2008 Silber
FruchtsäfteApfelsaft 2008 Gold
Rüscher Franz Kalchern 63 6866 Andelsbuch 0 650 / 44410 48
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L1106 2008 Silber
20
Sutter & Bereuter NorbertOberkrumbach 35 6942 Krumbach 0 664 / 525 84 50
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Hausbirne L051007 2008 SilberKirschenbrand L170807 2008 BronzeObstbrand Apfel Birne L10122007 2008 SilberObstbrand Kern- und Steinobst L30112006 2007 SilberObstbrand Kernobst L30112006 2007 BronzeObstbrand Steinobst L30112006 2007 Bronze
Sutter Regina Oberkrumbach 35 6942 Krumbach 0 664 / 97165 54
Vonach Kurt Herrengutgasse 26 6923 Lauterach 0 664 / 932 57 30
Liköre Los-Nr. JahrBeerenlikör Johannisbeere rot Heidelbeere L171107 2008 BronzeJohannisbeerlikör rot L171207 2008 SilberJohannisbeerlikör schwarz L171207 2008 Gold
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Erdbeerapfel Holzfass L251106 2007 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L021206 2008 SilberHimbeerbrand L190906 2007 BronzeKirschenbrand Sauerkirsche L190906 2007 SilberKirschenbrand Sauerkirsche L110807 2008 BronzeObstbrand Birne Himbeere L080907 2008 SilberZwetschkenbrand L290907 2008 SilberZwetschkenbrand Holzfass L290907 2008 Silber
21
Prämierte Produkte Bezirk Dornbirn
Beran Josef Haselstauderstr. 16 6850 Dornbirn 0 699 / 12 43 0194
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L021206 2008 Bronze
Brunner Egon Alpstraße 5 A 6890 Lustenau 0 55 77 / 887 64
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Erdbeerapfel Tavernler L05012007 2008 SilberApfelbrand Gravensteiner L201207 2008 BronzeBirnenbrand Landlbirne L161105 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L011206 2007 BronzeApfelbrand L051007 2008 BronzeApfelbrand Rubinette L221107 2008 BronzeBirnenbrand Subirer L031006 2007 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L0161206 2007 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L251106 2007 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke L061007 2008 Silber
Fröis Elmar Lustenauerstr. 67c6845 Hohenems 0 55 76 / 728 21
22
Häfele Berno Hellbrunnenstr. 14 6845 Hohenems 0 664 / 462 25 500 55 76 / 755 30
Hämmerle Franz Langegasse 28 6850 Dornbirn 0 55 72 / 269 78
Horeschy HartwigStaldenweg 6 6890 Lustenau 0 650 / 778 87 05
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L131206 2007 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L141206 2007 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L051206 2007 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L111207 2008 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke L141207 2008 Bronze
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Bohnapfel L041206 2008 BronzeApfelbrand Gravensteiner Berner Rosenapfel L201005 2007 BronzeObstbrand Apfel Birne L011205 2007 BronzeObstbrand Apfel Birne L051206 2008 Bronze
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Elstar L10/052 2007 GoldApfelbrand Elstar L1106 2008 GoldApfelbrand Gala L10052 2007 GoldApfelbrand Gala L1206 2008 SilberApfelbrand Jonagold L1206 2008 BronzeZwetschkenbrand L1106 2008 Silber
Grabher PeterMühlefeldstr. 96890 Lustenau 0 664 / 629 29 52
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Erdbeerapfel L021106 2007 SilberApfelbrand Jonagold L032007 2008 Silber
23
Krammel AndreasDornbirnerstr. 16a 6890 Lustenau 0 676 / 921 81 05
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L1007 2007 SilberBirnenbrand Williams L1006 2007 Bronze
MosteApfel- /Birnenmost L 30608 2008 BronzeApfelmost L 241009 2008 Silber
FruchtsäfteApfelsaft Jonagold L 30409 2008 GoldApfel- /Birnensaft L 4 2008 BronzeApfel- /Holundersaft L 10409 2008 GoldApfel- /Johannisbeersaft schwarz L 20409 2008 Bronze
EssigeApfelessig L220110 2008 SilberApfelessig mit Himbeere L210110 2008 Silber
Rücker Norbert Defreggerstr. 2 6845 Hohenems 0 664 / 174 54 60
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Winawitzbirne L151107 2008 Gold
Scheffknecht Geschwister In Fängen 3 6850 Dornbirn 0 680 / 206 00 60
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Bohnapfel L061110 2008 Silber
24
Vogel Andreas Salomon Sulzerstr. 5 6845 Hohenems 0 664 / 625 5717
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L121207 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L250107 2008 Silber
Sperger Peter Sonnenstr. 10B 6890 Lustenau 0 676/ 400 10 64
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Williams L122007 2007 SilberBirnenbrand Williams L102007 2008 GoldKirschenbrand Sauerkirsche L082007 2008 SilberZwetschkenbrand L102007 2008 Silber
������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
�����������!����"��#���������������$%���&����������������'�(�)������������&�����������������*������������������&��%!����+,�������� ����-��-���������������������������.!����������������/ ��0���� �������������������� � ������������
������������������������������****************************�������1����*��23����4������������!��������*���1����� ��5�����������.!���
��������0-�����6��������0�������������������������������!�������������3���%��.���-��/�� ������/������������������������
��������������
������������������������������**********************************����
��������������������������������7�����,�������������������-�����������������������8����� ��������!�������9����������������������������������� ��!�������"��������������������������#����#�$$
������������������������������������������������
������������������� !��������"#$�%��������&��'��()*�+�� ,�-.�--/01'��()*�+�� ,�� �.(23��'��()*�+,��".. �,��
������������������������������������������������*����:���. ;� �����*��������
(������. ���� ��������������:�666�� �����*�������
25
Prämierte Produkte Bezirk Feldkirch
Moste Los-Nr. JahrApfelmost L 3 2008 GoldApfelmost L 5 2008 GoldApfelmost L 1 2008 SilberApfelmost L 2 2008 SilberApfelmost L 4 2008 Silber
Amann Gerold Bofel 5 6842 Koblach 0 55 23 / 628 74
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L1311 2007 BronzeApfelbrand Boskoop L1811 2008 SilberApfelbrand Holzfass L0233 2007 SilberBirnenbrand Herbstlängler L2110 2007 SilberBirnenbrand Williams L3009 2008 SilberHimbeerenbrand L1803 2008 SilberKirschenbrand L0211 2007 BronzeObstbrand L2510 2008 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke L2610 2008 Gold
Amann Wilfried Im Winkel 1 6833 Weiler 0 55 23 / 55 255
Brenner des Jahres 2008
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L K-10-07 2008 Gold
Amann LeoSchulgasse 58 6822 Schnifis 0 664 / 554 60 46
26
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Elstar L131007 2008 BronzeApfelbrand Elstar Holzfass L131006 2007 BronzeApfelbrand Elstar Holzfass L100807 2008 SilberKirschenbrand Schattenmorelle L100807 2008 BronzeMarillenbrand Kremser Marille L100807 2008 SilberObstbrand Birnen Williams Haselnuss L131006 2007 GoldTraubenbrand Isabella L271006 2007 SilberTraubenbrand Isabella L081007 2008 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke L100807 2008 Silber
Bregant Frank Rütte 29 6840 Götzis 0 650 / 450 77 77
Brände Los-Nr. JahrZwetschkenbrand L199807 2008 Silber
Arzbacher Reinhard Mühlegasse 22 6820 Frastanz 0 55 22 / 528 03
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L080907 2008 SilberZwetschkenbrand L300906 2008 Silber
Berchtel Alexander Jagdbergstr. 193 6822 Schnifis 0 664 / 17190 92
Fruchtsäfte Los-Nr. JahrApfel- /Jostabeerensaft 2008 BronzeApfel- /Kirschensaft 2008 SilberApfel- /Traubensaft 2008 Silber
Böckle Paul Kommingerstr. 122A 6840 Götzis 0 55 23 / 553 39
FruchtsäfteBöckle Paul
27
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L290805 2008 Silber
Ebenhoch MonikaRautenastr.40 A 6832 Röthis 0 55 22 / 450 46
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Palmischbirne L4056493 2008 Silber
Egger GeorgChurerstraße 48 6830 Rankweil 0 55 22 / 46517
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Williams L080407 2008 SilberVogelbeerenbrand L080407 2008 Bronze
Gabriel Josef Frastafednerstr. 67 6820 Frastanz 0 55 22 / 533 56
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Rubinette L10539 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne Holzfass L8737 2008 Silber
Geiger Rupert Kapitelweg 8 6800 Feldkirch-Tosters 0 55 22 / 796 60
28
Heinzle MichaelRütte 9 6840 Götzis 0 55 23 / 5 30 56
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L07042006 2007 SilberBirnenbrand L042007 2008 BronzeZwetschkenbrand L102007 2008 Gold
Keusch Franz Dr. Alfons Heinzle-Str. 976840 Götzis 0 664 / 532 58 79
Moste Los-Nr. JahrApfelmost Berner Rosenapfel Boskoop L 150907 2008 SilberApfel- /Birnenmost L 251007 2008 GoldApfel- /Birnenmost L 220907 2008 SilberApfel- /Birnenmost Bohnapfel Zitronenbirne L 301007 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Gravensteiner L251106 2008 BronzeBirnenbrand L250307 2008 SilberBirnenbrand Gelbmöstler L071104 2007 SilberBirnenbrand Schweizer Wasserbirne L250306 2007 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L201104 2007 BronzeQuittenbrand L200107 2008 Bronze
Knünz Karl Daliebis 13 6832 Zwischenwasser 0 664 / 511 73 33
Kühne Thomas Mühleweg 1 6812 Meiningen 0 664 / 374 49 00
Edelbrände Los-Nr. JahrBirnenbrand Rote Hangelbirne L1041204 2007 SilberBirnenbrand Steirische Weinbirne L1091107 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L1091107 2008 SilberZwetschkenbrand L021004 2007 Silber
MosteApfelmost 2008 SilberApfelmost Bohnapfel 2008 Silber
FruchtsäfteApfelsaft Bohnapfel L2007 2008 Bronze
29
Loacker Albert Zielstr. 24 6840 Götzis 0 664 / 204 48 07
Brenner des Jahres 2006Brenner des Jahres 2008
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Blauacher Apfel L231104 2008 SilberApfelbrand Blauacher Boskoop Holzfass L101103 2007 SilberApfelbrand Boskoop Blauacher L231104 2007 GoldBirnenbrand Bullbirne L021204 2007 BronzeBirnenbrand Bullbirne L221105 2008 SilberBirnenbrand Herbstlängler L101107 2008 SilberBirnenbrand Herbstlängler Holzfass L230202 2007 BronzeBirnenbrand Rote Pichelbirne L041105 2007 BronzeBirnenbrand Rote Pichelbirne L041105 2008 GoldBirnenbrand Rote Williamsbirne L210206 2008 GoldBirnenbrand Williams L101107 2008 BronzeHefebrand Apfel L021204 2008 SilberMirabellenbrand Nancy L041105 2007 SilberPflaumenbrand L101107 2008 SilberZwetschkenbrand Hauszwetschke Holzfass L221105 2008 Gold
EssigeApfelessig L092003 2008 BronzeApfelessig Boskoop mit Gartenkräutern L092003 2008 GoldApfelessig mit Himbeere L111005 2008 Bronze
Mähr Christoph Bovelhof 69 6822 Düns 0 664 / 121 30 63
Moster des Jahres 2008
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L231206 2008 BronzeApfelbrand Bohnapfel L221206 2007 SilberApfelbrand Bohnapfel L12012005 2008 SilberApfelbrand Boskoop L211206 2007 BronzeBirnenbrand L031205 2007 SilberBirnenbrand Gelbmöstler L281007 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L021206 2007 SilberKirschenbrand L24112007 2008 SilberObstbrand Apfel Birne L211106 2007 SilberZwetschkenbrand L121106 2007 BronzeZwetschkenbrand L290907 2008 Gold
MosteApfelmost Elstar L 101107 2008 GoldApfel- /Birnenmost L 290907 2008 GoldApfel- /Birnenmost L 291207 2008 SilberBirnenmost Weinbirne L 061007 2008 GoldBirnenmost Zitronenbirne L 081007 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L021207 2008 SilberBirnenbrand Gelbmöstler L021207 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L021207 2008 SilberJostabeerenbrand L021207 2008 SilberKirschenbrand L021207 2008 SilberZwetschkenbrand L021207 2008 SilberWeinhefebrand L061206 2007 Gold
Mähr Peter Herrenhofgasse 29 6804 Feldkirch-Altenstadt 0 55 22 / 324 68
Brenner des Jahres 2008
30
Mair Christoph Treiet 19 6833 Weiler 0 55 23 / 626 85
Brenner des Jahres 2007
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand L121106 2007 GoldApfelbrand L111107 2008 SilberBirnenbrand L121106 2007 SilberBirnenbrand Heubirne L121106 2007 SilberBirnenbrand Subirer L111107 2008 SilberBirnenbrand Wahlsche Schnapsbirne L231006 2007 SilberBirnenbrand Wahlsche Schnapsbirne L111107 2008 SilberBirnenbrand Williams L121106 2007 BronzeBirnenbrand Williams L231006 2007 SilberBirnenbrand Williams L111107 2008 GoldKirschenbrand L111107 2008 BronzeObstbrand L111107 2008 GoldVogelbeerbrand L131006 2007 Gold
Marte Josef Marte Josef Haus Nr. 20 6832 Viktorsberg 0 55 23 / 646 03
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L1911-07 2008 BronzeZwetschkenbrand L1708-07 2008 Bronze
Mittelberger JuliusKapfweg 8 6833 Fraxern 0 664 / 465 87 72
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L171207 2008 Silber
Mock Rudolf Reckholderaweg 126820 Frastanz 0 664 / 132 57 37
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L280407 2008 BronzeObstler Apfel Birne L080406 2007 Bronze
31
Nachbaur Bertram und ChristineKugelweg 326833 Fraxern 0 664 / 134 28 55
Nachbaur ArminHangatweg 2A 6833 Fraxern 0 55 23 / 543 59
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L0305 2007 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L0205 2007 BronzeKirschenbrand L0905 2007 GoldKirschenbrand L0906 2008 SilberKirschenbrand L1005 2008 Silber
Brände Los-Nr. JahrKirschenbrand L101205 2008 Silber
Moste Apfelmost L AMCV07 2008 SilberApfelmost Elstar L AMES07 2008 SilberApfelmost Jonagold L AMJG07 2008 BronzeApfelmost Rubinette L AMRB07 2008 Gold
FruchtsäfteApfel- /Birnen-/Himbeersaft L ABH 2008 SilberApfel- /Johannisbeersaft L AJ07 2008 SilberApfel- /Kirschensaft L AK07 2008 Silber
Müller Herbert Sieberweg 1 6800 Feldkirch 0 55 22 / 725 75
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Bohnapfel L101006 2008 SilberBirnenbrand Trübeler L260907 2008 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne Holzfass L21107 2008 SilberJohannisbeerenbrand schwarz L121105 2008 SilberQuittenbrand L301007 2008 Gold
Nesensohn JakobUnterwaldstr. 3 6830 Laterns 0 55 26 / 381
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand L1207 2008 SilberKirschenbrand L1207 2008 SilberPflaumenbrand Kriecherl L1207 2008 BronzeZwetschkenbrand L1207 2008 Bronze
32
Edelbrände Los-Nr. JahrBirnenbrand Herbstlängler L1005 2008 SilberBirnenbrand Zitronenbirne L2406 2008 Silber
MosteApfelmost Blauacher Brünnerling 2008 GoldApfelmost Boskoop Maschansker 2008 GoldApfelmost Boskoop Tirolerhut 2008 SilberBirnenmost Zitronenbirne Grünmöstler 2008 SilberBirnenmost Zitronenbirne Rotbirne 2008 SilberApfel- /Holundermost 2008 SilberApfel- /Traubenmost 2008 Silber
Netzer Erich Dürne 2i 6842 Koblach 0 664 / 525 63 65
Edelbrände Los-Nr. JahrBirnenbrand Zitronenbirne L151207 2008 SilberMirabellenbrand L070907 2008 BronzeObstbrand Apfel Birne L161207 2008 SilberTraubentresterbrand L151207 2008 SilberZwetschkenbrand L151207 2008 Silber
Nigg Markus Ändrabach 38 6822 Schnifis 0 664 / 40473 80
Obst- und Gartenbauverein Altach Konstanzer Str. 16 6844 Altach 0 699 / 1155 64 52
Obst- und Gartenbauverein Götzis Zielstr. 24 6840 Götzis 0 664 / 204 48 07
Moster des Jahres 2006
Moste Los-Nr. JahrApfel- /Beerenmost 2008 BronzeApfel- /Birnenmost 2008 Gold
Moste Los-Nr. JahrApfel- /Birnenmost L 221007 2008 SilberApfelmost L 121007 2008 Bronze
FruchtsäfteApfelsaft L 221007 2008 Gold
33
Schiefer Toni Berg 26d 6840 Götzis 0 664 / 551 24 94
Schweitzer Erwin Rebhalde 11 6832 Röthis 0 55 22 / 476 44
Moste Los-Nr. JahrApfelmost Rubinette 2008 Gold
FruchtsäfteApfelsaft L04 2008 Gold
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Elstar L1106 2007
Bronze
LiköreBirnenlikör Herbstlängler L1006 2008
Silber
MosteApfelmost L 2110 2008
SilberApfelmost L 2810 2008
SilberApfelmost Remo L 1010 2008
Silber
Scheier Helmut Unt. Tobel 6 6840 Götzis 0 650 / 510 84 01
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Boskoop L150406 2007 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L101107 2008 Bronze
Schiefer MarkusKommingerstr. 105 A 6840 Götzis 0 664 / 55124 94
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Hutzelbirne L1105 2008
Silber
34
Tschavoll KarlKlus 4 6822 Satteins 0 664 / 780 81 86
Brände Los-Nr. JahrObstbrand Kernobst L1205 2007
SilberObstbrand Apfel Birne L12/2006-1 2008
Silber
Sonderegger Helmut Badidastr. 27 A 6811 Göfis 0 650 / 813 14 68
Moste Los-Nr. JahrApfel- /Birnenmost 2008
BronzeApfel- /Birnenmost 2008 Gold
Essige Weinessig Blauburger mit Brombeere L2007 2008
Bronze
Stückler HerbertKommingerstr. 21 6840 Götzis 0 55 23 / 520 63
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Spitzbirne L26907 2008
SilberBirnenbrand Zitronenbirne L301106 2007
BronzePflaumenbrand L260907 2008
Silber
LiköreWalnusslikör L251007 2008 Gold
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Rosenhofbirne L0711 2008
SilberBirnenbrand Schwarzbirne L06413 2007
SilberBirnenbrand Subirer L0907 2008
BronzeHolunderbeerenbrand L06415 2007
SilberKirschenbrand Schwarze Langstielkirsche L0705 2008 GoldZwetschkenbrand L6409 2007
Silber
MosteBirnenmost Zitronenbirne L 280907 2008 Gold
Walch Elmar Negrellistr. 38 6830 Rankweil 0 55 22 / 41740
Brenner des Jahres 2006 Moster des Jahres 2007
35
Brände Los-Nr. JahrApfelbrand Gravensteiner L210107 2007
BronzeBirnenbrand Gelbmöstler L301107 2008
BronzeBirnenbrand Zitronenbirne L301107 2008
SilberObstbrand Apfel Birne L210107 2007
SilberObstbrand Holzfass L301107 2008
SilberZwetschkenbrand L301107 2008
Silber
Zangerl Michael Churerstr. 57 6830 Rankweil 0 55 22 / 463 89
Walter Manfred Winkelweg 6 6824 Schlins 0 55 24 / 83 42
Brände Los-Nr. JahrBirnenbrand Williams L6 2007
SilberBirnenbrand Williams L0907 2008
Silber
Zimmermann Manfred Unterdorf 15 6811 Göfis 0 664 / 488 66 68
Moste Los-Nr. JahrApfelmost L 3 2008
Silber
36
Name PLZ Ort Adresse Telefonnummer Amann Gerold 6842 Koblach Bofel 5 0 55 23 / 628 74
25Amann Leo 6822 Schnifis Schulgasse 58 0664 / 554 60 46
25Amann Wilfried 6833 Weiler Im Winkel 1 0 55 23/ 552 55
25Arzbacher Reinhard 6820 Frastanz Mühlegasse 22 0 55 22 / 528 03
26Beran Josef 6850 Dornbirn Haselstauderstr. 16 0699 / 12 43 01 94
21Berchtel Alexander 6822 Schnifis Jagdbergstr. 193 0664 / 171 90 92
26Bertel Franz 6858 Bildstein Meschen 177 0 55 72 / 414 50
15Böckle Paul 6840 Götzis Kommingerstr. 122A 0 55 23 / 553 39
26Bregant Frank 6840 Götzis Rütte 29/6 0650 / 450 77 77
26Brunner Egon 6890 Lustenau Alpstraße 5 A 0 55 77 / 887 64
21Dietrich Günter 6923 Lauterach Bachgasse 8 D 0664 / 938 79 23
15Dietrich Streuobst KEG 6923 Lauterach Lerchenauerstr. 45 0676 / 975 31 52
15Domig Elmar 6713 Ludesch Bieleweg 51 0664 / 818 98 25
11Dunkl Rudolf 6719 Bludesch Oberfeldweg 21 0 55 50 / 29 70
11
Ebenhoch Monika 6832 Röthis Rautenastr.40 A 0 55 22 / 450 46
27Egger Georg 6830 Rankweil Churerstraße 48 0 55 22 / 465 17
27Felder Manfred 6866 Andelsbuch Bersbuch 527 0664 / 313 06 73
16Fink Kurt 6942 Krumbach Oberkrumbach 190 0664 / 581 79 02
16Fink Xaver 6943 Riefensberg Niemans 81 0 55 13 / 83 42
16Fischer Gerhard 6922 Wolfurt Achstraße 21 A 0650 / 512 32 56
16Flatz Helmut 6861 Alberschwende Burgen 726 0 55 79 / 49 67
17Fröis Elmar 6845 Hohenems Lustenauerstr. 67 C 0 55 76 / 728 21
21Gabriel Josef 6820 Frastanz Frastafednerstr. 67 0 55 22 / 533 56
27Geiger Rupert 6800 Feldkirch Kapitelweg 8 0 55 22 / 796 60
27Grabher Peter 6890 Lustenau Mühlefeldstr. 9 0664 / 629 29 52
22Grass Karl 6706 Bürs Hauptstr. 36 0664 / 101 40 05
11Guldenschuh Norbert 6922 Wolfurt Rosenstr. 9 A 0664 / 211 69 35
17Häfele Berno 6845 Hohenems Hellbrunnenstr. 14 0 55 76 / 755 30
22Hämmerle Franz 6850 Dornbirn Langegasse 28 0 55 72 / 269 78
22Hämmerle Pius 6774 Tschagguns Hofrat Durig Str. 8 0 55 56 / 748 57
12Heinzle Michael 6840 Götzis Rütte 9 0 55 23 / 530 56
28Horeschy Hartwig 6890 Lustenau Staldenweg 6 0650 / 778 87 05
22Huchler Stefan 6714 Nüziders Im Gässle 6 0 55 52 / 668 26
12Keusch Franz 6840 Götzis Dr. A. Heinzle Str. 97 0664 / 532 58 79
28Klimmer Hubert 6922 Wolfurt Kirchstr. 19 0 55 74 / 763 80
17Knünz Karl 6832 Zwischenwasser Daliebis 13 0664 / 511 73 33
28Kostenzer Anton 6773 Vandans Valkastielstr. 18 0 55 56 / 752 75
12Kraft Werner 6791 St. Gallenkirch Zamangweg 22 B 0699 / 15 98 31 75
12Krammel Andreas 6890 Lustenau Dornbirnerstr. 16 A 0676 / 921 81 05
23Kühne Thomas 6812 Meiningen Mühleweg 1 0664 / 374 49 00
28Künz Wilfried 6942 Krumbach Wüste 99 0 55 13 / 83 77
17Lingenhehl Agathe und Karl 6933 Doren Huban 35 0664 / 73 70 08 39
18Loacker Albert 6840 Götzis Zielstr. 24 / 1 0664 / 204 48 07
29Mähr Christoph 6822 Düns Bovelhof 69 0664 / 121 30 63
29Mähr Peter 6800 Feldkirch Herrenhofgasse 29 0 55 22 / 324 68
29
Übersicht aller prämierten Erzeuger
Ed
elb
rän
de
Likö
re
Mo
ste
Fru
chts
äfte
Ess
ige
Sei
te
37
Mair Christoph 6833 Weiler Treiet 19 0 55 23 / 626 85
30Marte Josef 6832 Viktorsberg Haus Nr. 20 0 55 23 / 646 03
30Meusburger Hans 6863 Egg Unterbach 147 0 55 12 / 20 49
18Meusburger Peter 6858 Schwarzach Bahnhofstr. 65 0 55 72 / 588 12
18Mittelberger Julius 6833 Fraxern Kapfweg 8 0664 / 465 87 72
30Mock Rudolf 6820 Frastanz Reckholderaweg 12 0664 / 132 57 37
30Moosmann Josef 6874 Bizau Haus Nr. 12 0664 / 597 19 21
18Müller Herbert 6800 Feldkirch Sieberweg 1 0 55 22 / 725 75
31Nachbaur Armin 6833 Fraxern Hangatweg 2 A 0 55 23 / 543 59
31Nachbaur Bertram u. Christine 6833 Fraxern Kugelweg 32 0664 / 134 28 55
31Nesensohn Jakob 6830 Laterns Unterwaldstr. 3 0 55 26 / 381
31Netzer Erich 6842 Koblach Dürne 2 i 0664 / 525 63 65
32Nigg Markus 6822 Schnifis Ändrabach 38 0664 / 404 73 80
32OGV Altach 6844 Altach Konstanzerstr. 16 0699 / 11 55 64 52
32
OGV Götzis 6840 Götzis c/o Zielstr. 24/1 0664 / 204 48 07
32Raid Ambros 6942 Krumbach Salgenreute 113 0 55 13 / 83 81
19Raid Anton 6843 Riefensberg Haus Nr. 78 0664 / 430 20 39
19Ritter Bernhard 6883 Au Jaghausen 350 0664 / 532 58 79
19Rücker Norbert 6845 Hohenems Defreggerstr. 2 0664 / 174 54 60
23Rüscher Franz 6866 Andelsbuch Kalchern 63 0650 / 444 10 48
19Sandrell Gotthard u. Renate 6774 Tschagguns Zelfenstr. 56 B 0664 / 178 80 78
13Schädler Gebhard 6706 Bürs Sapradaweg 1 0 55 52 / 319 36
13Schallert Rudolf 6710 Nenzing Gartenstr. 29 0664 / 946 41 84
13Schapler Ferdinand 6773 Vandans Schnapfaweg 4 0664 / 865 59 94
13Scheffknecht Geschwister 6850 Dornbirn In Fängen 3 0680 / 206 00 60
23Scheier Helmut 6840 Götzis Unteres Tobel 6 0650 / 510 84 01
33Schiefer Markus 6840 Götzis Kommingerstr. 105 A 0664 / 551 24 94
33Schiefer Toni 6840 Götzis Berg 26 D 0664 / 551 24 94
33Schnetzer Edmund 6719 Bludesch Schulgasse 11 0 55 50 / 39 46
14Schweitzer Erwin 6832 Röthis Rebhalde 11 0 55 22 / 476 44
33Sonderegger Helmut 6811 Göfis Badidastr. 27 A 0650 / 813 14 68
34Sperger Peter 6890 Lustenau Sonnenstr. 10 B 0676 / 400 10 64
24Stückler Herbert 6840 Götzis Kommingerstr. 21 0 55 23 / 520 63
34Sutter & Bereuter Norbert 6942 Krumbach Oberkrumbach 35 0664 / 525 84 50
20Sutter Regina 6942 Krumbach Oberkrumbach 35 0664 / 971 65 54
20Tschavoll Karl 6822 Satteins Klus 4 0664 / 780 81 86
34Tscholl Andreas 6712 Thüringen Gerbeweg 30 0664 / 859 50 19
14Vogel Andreas 6845 Hohenems Salomon Sulzerstr. 5 0664 / 625 57 17
24Vonach Kurt 6923 Lauterach Herrengutgasse 26 0664 / 932 57 30
20Walch Elmar 6830 Rankweil Negrellistr. 38 0 55 22 / 417 40
34Walter Manfred 6824 Schlins Winkelweg 6 0 55 24 / 83 42
35Zangerl Michael 6830 Rankweil Churerstraße 57 0664 / 460 79 53
35Zech Otto 6714 Nüziders St. Vinerstr. 16 0 55 52 / 620 25
14Zimmermann Manfred 6811 Göfis Unterdorf 15 0664 / 488 66 68
35
Ed
elb
rän
de
Likö
re
Mo
ste
Fru
chts
äfte
Ess
ige
Sei
te
38
Ihr Spezialist in der Kellereitechnik.Flaschen, Maschinen, Literatur, Labortechnik
Unser Partner bei Hefen und diversen Zusätzen zuMaische, Most, Likör, Destillat, Säfte und Marmeladen:
39
• Rohstoffe in der Brennerei
• Brennereieinrichtungen und Geräte
• Betriebsführung und Vermarktung
• Ursachen und Beseitigung von Fehlern
• Rechtliche Bestimmungen, Steuern
• Herstellung von Spezialitäten
Testen Sie
eine aktuelle Ausgabe!