Embed Size (px)
Citation preview
31. August 2018 · Ausgabe 08 · Jahrgang 2018 · Auflage: 15.800 Exemplare
Informations- und Anzeigenblatt für den Bereich Lützow-Lübstorf-Gadebusch-Rehna
VorBote
Seite 4Rehna: Rehna Open 2018
Musik, Tanz und Spaß
Seite 6Dalberg: Der SV Dalberg
stellt sich vor
Seite 8-9Gadebusch:
Kreiserntedankfest
Seite 14Groß Brütz: Leinwand
zwischen den Bäumen
Seite 15Boltenhagen:
Baltic Ballonfestival
Trockenheit seit Mai, sengen-de Sonne fast jeden Tag, keine Abkühlung in der Nacht,kaum Niederschlag und fast täglich brennende Felder, Wälder und Recyclinganla-gen, das waren die täglichen Schlagzeilen in den Nachrich-ten in unserem Land.Kaum jemand fand an Tagen mit Temperaturen um 35 Grad Celsius den Sommertag besonders schön und ver-suchte irgendwie, ob nun am Badesee, in der schattigsten Ecke des Gartens oder gar nur in der Wohnung mit geschlos-senen und verdunkelten Fenstern, die Zeit herumzube-kommen.Und dann immer wieder im gesamten Land das Heulen der
Sirenen, die zum Einsatz der Feuerwehren riefen. Freiwil-lige Feuerwehren und deren Kameraden, die ihre Freizeit für die Sicherheit der Bevöl-kerung opfern. Das Ehrenamt bringt mitunter aber auch das eigene Leben in Gefahr.Stellvertretend für alle Feu-erwehrfrauen und -männer dieses Ausnahmesommers möchten wir heute der Frei-willigen Feuerwehr Brüsewitz danken. Der Wehrführer der FFW Brüsewitz Michael Pagel ist stolz auf seine 28 aktiven Kameradinnen und Kamera-den.Drei Ehrenmitglieder und zwölf Mitglieder in der Ju-gendfeuerwehrgruppe runden
FREIWILLIGE FEUERWEHR BRÜSEWITZDer Jahrhundertsommer 2018 neigt sich allmählich dem Ende zu. Und dennoch ist die Gefahr durch die anhaltende Trockenheit nicht gebannt. Viele ehrenamtliche Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis sorgen dafür, dass wir ohne große Katastrophen in Sicherheit leben können.
Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Brüsewitz Fotos: FFW Brüsewitz Fortsetzung auf Seite 2
NORDOELTANKSTELLESönlyn Markwardt
Tel. 038874 23505www.nordoel-luetzow.de
n PKW-Waschanlage n Shop mit Bistron Hermes Paketshop
333
3
LÜTZOW
Metallbau Inh. G. Vogel
Ihr Spezialist für Wintergärten und
Terrassenüberdachungenaus Aluminium- oder Kunststoffelementen
19077 Lübesse • Gewerbering 5Tel.: 03868 43090 • Fax: 03868 430928
www.vomek.de • [email protected]
Hauptstraße 24, 23996 Bad KleinenTel.: 038423 733933
www.osteopathie-mellendorf.de
für Babys
für Erwachsene
Ich helfe Ihnen bei Beschwerden am Bewegungssystem, Kopfschmerzen,
Migräne, Verdauungsstörungen.
Sie sind sich nicht sicher, ob die Osteopathie für Sie in Frage kommt? Rufen Sie an oder vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch.
für Kinder
Ist Ihr Baby oft unruhig und schreit viel? Gestaltet sich das Stillen schwierig? Dann ist Ihr Baby
bei mir in den richtigen Händen!
Dachdeckermeister
Jörn Steffen
Kastanienallee 719209 Gottesgabe
Tel.: 038874 22164Handy: 0171 [email protected]
Ihr Experte für Leistungen
rund um das Dach!
Fenster- und TürenReparaturen
Tischlermeister WassermannLeezen • 03866 [email protected]
PS. Werbung & Verlag Zum Kirschenhof 14
19057 Schwerinwww.werbeagentur-plust.de
PS
Ihre Ansprechpartnerin für lokale Werbung im VorBoten:
Marina Hartmann, Telefon: 0385 3035955
2 | 31. August 2018
VorBote
IMPRESSUM:Verlag, Redaktion,Satz, Layout:PS. Werbung & Verlag Inh. Solveig Hamann (v.i.S.d.P.)Zum Kirschenhof 1419057 SchwerinTel.: 0385 5575-17Fax: 0385 [email protected] Anzeigenberatung:PS.Werbung & VerlagMarina Hartmann: Tel.: 0385 3035955
Rechtliche Hinweise/Teilnahmebedingungen:Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen, alle Angaben sind ohne Gewähr. Die Teilnahme ist aus-geschlossen für Mitarbeiter von PS.Werbung und deren Ange-hörige sowie Mitarbeiter von beteiligten Unternehmen und deren Angehörige. Es besteht kein Anspruch auf ersatzweise Barauszahlung der Sachge-winne oder aber nachträgliche Änderungen der Gewinne. Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar. Bei der Teilnahme per Postkarte sollte die Anschrift angegeben werden. Einwilligung der/des Erziehungsberechtig-ten ist erforderlich, falls der Teilnehmer minderjährig ist. Es gilt unsere aktuelle Daten-schutzerklärung (unter www.werbeagentur-plust.de). Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Verteilung: Mecklenburger ZeitungsvertriebMühlenring 6, 19243 Wittenburg
Druck: sh:z das medienhausFehmarnstraße 124782 Büdelsdorf
Der Vorbote erscheint monat-lich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Bereiches Lützow-Lübs torf-Gadebusch und Rehna verteilt. Es gilt die Preisliste Nr. 5 vom 01.01.2016.Ein Nachdruck, auch nur aus-zugsweise, ist nur mit schriftli-cher Genehmigung des Verlages gestattet. Gleiches gilt für die Aufnahme in elektr. Datenban-ken oder Vervielfältigungen auf Datenträgern. Für unaufgefor-derte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für die Inhalte sind die Autoren selbst verantwortlich. Leserzuschriften ent sprechen nicht immers auch der Meinung unserer Redaktion. Kürzungen behält sich der Ver-lag vor. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbe-halten.
NÄCHSTE AUSGABE:Redaktionsschluss: 17.09. 2018Erscheinungstermin: 28.09.2018
die ausschließlich ehrenamt-lich arbeitende Gruppe ab.„Wir sind in der Jugendarbeit gut aufgestellt, freuen uns aber immer, wenn Jugendli-che sich bei uns engagieren. In der Grundschule des Dorfes haben wir eine Arbeitsge-meinschaft Brandschutz ins Leben gerufen, die der Jugendwart und stellvertre-tende Werhrführer Mathias Klaws und stellvertretende Jugendwart und Gruppen-führer Daniel Klaut betreuen und den Kindern die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr näherbringen. Durch Lehrma-terial in unseren Brandschutz-erziehungskoffern lernen die Kinder 14-tägig alles rund um die Bekämpfung des Feuers “, sagt Michael Pagel.Träger der Freiwilligen Feu-erwehr ist die Gemeinde Brü-sewitz, die sich vorrangig um alle Belange der Arbeit der Ka-
meradinnen und Kameraden kümmert. Ob die Bereitstel-lung von Arbeitsmaterialien oder Technik, die Gemeinde ist verpflichtet, die Arbeit der Feuerwehr zu gewährleisten.„Wir möchten uns bei der Gemeinde und besonders bei unserem Bürgermeister Manfred Dutz für die immer reibungslose Bewältigung aller anstehenden Aufgaben bedanken. Ein weiterer Dank geht an alle Arbeitgeber unserer Kameradinnen und Kameraden, die mit ganz viel Verständnis bei einem Alarm die Feuerwehrleute freistel-len und ihre Arbeit machen lassen. Insbesonders der LTA Brüsewitz, bei der einige unserer Truppe angestellt sind. Hilfe bei Einsätzen erhalten wir auch oft von der Agrargenossenschaft, der wir auch danken wollen“, sagt Mi-chael Pagel mit Nachdruck.
Die Brüsewitzer Feuerwehr verfügt über vier Fahrzeuge, wovon erst im Mai ein Neues an die Kameraden übergeben wurde. Leider ist es bei einer Fahrt an einen Einsatzort in einen Unfall verwickelt wor-den und deshalb im Moment nicht verfügbar.„Wir hoffen, dass es recht bald wieder zum Einsatz kommen kann“, fügt der Wehrführer an.Eine Richtlinie besagt, dass nach 15 Minuten die Kamera-den am Einsatzort sein sollen.Da kann man sich gut vorstel-len, dass alles ganz schnell gehen muss.Ob verunfallte Personen aus Autos retten, Ölspuren be-seitigen, kleinere oder große Brände löschen, wenn der Funkmeldeempfänger Alarm gibt, sind alle Feuerwehrmän-ner und -frauen hellwach, auch in der Nacht.„Das Gerät begleitet uns 365
Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag“, schmunzelt Daniel Klaut.In diesem Jahr hat die Frei-willige Feuerwehr Brüsewitz bereits in 21 Einsätzen, zehn davon durch die extreme Hit-ze bedingt, helfen können.Wir erinnern uns an den Mitte August auf dem Recyclinghof der Firma Gollan in Rosenowentfachten Großbrand.Drei Tage kämpften die Kame-radinnen und Kameraden mit den Flammen.Und das ehrenamtlich, acht bis zehn Stunden am Stück bis zur nächsten Ablösung. Dann hieß es endlich „Feuer aus“.Das Zeichen für einen erlo-schenen Brand und einen gelungenen Einsatz.Herzlichen Dank, liebeFeuerwehrkameradinnen und -kameraden. Hier stellvertre-tend für alle in unserem Land.Text: VorBote
Nun geht es los: Aktionen rund um das Lesen - mit Büchern, Brettspielen und digitalen Medien. Ausgestat-tet von der Stiftung Lesen mit gemütlichen Sitzsäcken, einem großen Bücherregal, Büchern und Zeitschriften-Abo`s, zahlreichen Bastelma-terialien, Tablet und digitalen Medien, öffnet „LeClu“ ab dem 13. September 2018 um 14 Uhr seine Tür. Eine Tür, die
von nun an, an vier Wochen-tagen für alle Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren (ungefähr) offen steht und ge-nutzt werden kann. Die Magie des Lesens und Entspannens und der Gemeinsamkeit sollen diesem Raum einen Hauch von Clubatmosphäre geben. Unterstützend, an unter-schiedlichen Tagen, trifft man auf die eine oder andere ehrenamtlich tätige Entspan-
nungspädagogin, mehrere Vorleserinnen, eine Theater-künstlerin und eine Töpferin und Bastel-Omi. Jeder kann kommen, auch unangemeldet, um an diesen Angeboten teil-zunehmen oder sich einfach mit Freunden zum Chillen & Schmökern in die Kissen zurückzuziehen. Es wird immer wieder spannend sein, ob gerade vorgelesen oder ge-bastelt wird, theatralisch mit
Handpuppen gearbeitet oder gechillte Entspannungsübun-gen stattfinden. Innerhalb der Öffnungszeiten der Bibliothek wird nun also auch die Tür von „LeClu“ am Nachmittag geöffnet sein, sodass dieses Freizeitangebot immer von 14 bis 17 Uhr genutzt werden kann und auch eine Ausleihe von Medien möglich ist.
Martina Torner
„LeClu“ – NEUER LESECLUB IN DER STADTBIBLIOTHEK GADEBUSCHEine seitenlange Bewerbung für dieses Projekt, Telefonate und nach dem Zuschlag auch noch das Büro aufzugeben, erforderten viel Kraft und Ideenreichtum der Bibliothekarin und aller auf so kurze Zeit zusammengebrachten Verbündeten, um dieses Projekt zu verwirklichen.
31. August 2018 | 3
VorBote
WEB-Branchenführer
www.raiffeisen-gadebusch.de
www.hass-hatje.de
Bauen und Wohnen
Tierarzt
www.tierarztpraxis-am-stepenitztal.de
www.nordoel-luetzow.de
www.autoservice-lehmann.de
Automobile
Werbung
www.werbeagentur-plust.de
Im Rahmen der 1. Biosphären-woche der beiden Biosphären-reservate in der Region öffnet Schloss Dreilützow am Sonn-tag, dem 2. September von 13 bis 17 Uhr seine Türen, Tore und Fenster für interessierte Besucher. Zu sehen sind unter anderem alte Wandmalereien,
ein ganz besonderes Gewächs-haus und ein wunderschöner Landschaftspark. Mitarbeiter von Schloss Dreilützow geben Auskunft über die Geschichte des Hauses, aber auch über die aktuelle Nutzung. Insbeson-dere eingeladen sind Lehrer, Kinder, Eltern, die Schloss
Dreilützow für eigene Aktivi-täten schon einmal aufgesucht haben, oder aufsuchen wollen. An diesem Tag soll auch der neu errichtete Balkon am Ein-gang des Gutshauses einge-weiht werden. Die Mitarbeiter des Hauses freuen sich über Besucher an diesem Tag.
SCHLOSS DREILÜTZOW:TAG DER OFFENEN TÜR
RÄTSELLÖSUNG
VorBoteRÄTSELLÖSUNG
E
K
J
V
P
R
O
E
M
O
E
G
E
N
E
I
G
T
B
A
U
L
S
T
E
R
X
P
O
B
I
L
D
H
A
U
E
R
T
O
E
R
L
E
N
A
T
O
E
T
U
R
E
G
S
E
L
A
R
U
E
N
E
T
A
P
A
T
R
D
O
U
A
E
L
G
G
L
C
I
T
E
I
S
O
E
N
I
F
L
U
L
E
B
L
A
A
P
P
E
N
D
I
X
R
I
N
G
E
A
G
E
G
A
R
D
I
N
E
N
E
S
E
T
O
R
Y
L
E
I
A
N
S
Wir suchen Anpacker
Die Vielfalt unserer 9.000 Mitarbeiter an 18 Standorten in 8 Ländern macht uns zu einer lebendigen Großfamilie. In unserer Arbeit mit Holzwerkstoffen verbindet uns vieles: Die Freude, Dinge zu tun anstatt nur darüber zu sprechen. Die Stabilität, mit der wir uns entwickeln. Die Zufriedenheit, täglich etwas geleistet zu haben. Wir suchen nicht einfach Mitarbeiter. Wir suchen Menschen, die zu uns passen.
Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Wismar als
Verpacker Beschichtung (m / w)Ihr fundiertes Fachwissen hilft Ihnen dabei, den gesamten Produktionsprozess an unseren Beschichtungsanlagen zu steuern und für eine hohe Produktqualität zu sorgen.
Ihre Aufgaben � Sie bedienen nach erfolgreicher Einarbeitung die Verpackungsanlage und den Querverschiebewagen. � Die stichprobenartige Überprüfung der Oberflächenqualität gehört zu Ihren Aufgaben. � Sie kontrollieren die ordnungsgemäße und vollständige Verpackung der fertiggestellten Pakete. � Bei Anlagenstillständen unterstützen Sie und helfen während den Wartungen und Reparaturen mit. � Selbstverständlich sorgen Sie für Sauberkeit und Ordnung am Arbeitsplatz.
Ihr Profil � Ihre technische Berufsausbildung haben Sie erfolgreich abgeschlossen und können Berufserfahrung in der
Bedienung komplexer Maschinen vorweisen. � Sie bringen technisches Verständnis und eine gewisse IT-Affinität mit, zudem stehen Sie Schichtarbeit
offen gegenüber. � Eine schnelle Auffassungsgabe, Teamfähigkeit und Flexibilität runden Ihr Profil ab.
Das dürfen Sie von uns erwartenInteressante Aufgaben in einem familiengeführten Unternehmen mit flachen Hierarchien und einem herzlichen Umfeld. Neben einer individuellen Einarbeitung entwickeln wir Ihr Fachwissen stetig weiter und machen so gemeinsam mit Ihnen mehr aus Holz. Neben einem mitarbeiterorientiertem Gesundheitsmanagement mit zahlreichen Angeboten bieten wir Ihnen attraktiven Sozialleistungen.
Ihr AnsprechpartnerFrau Steffi Jefremow, T +49 3841 301 21146 EGGER Holzwerkstoffe Wismar GmbH & Co. KGJetzt online bewerben unter www.egger.com/jobs Job-Code: DE-WIS-50328325-0013
4 | 31. August 2018
VorBote
LIES MAL...BIBLIOTHEK GADEBUSCH
Bücher von Corina Bomann
Entspannung und Unterhaltung pur liefert diese
Autorin, welche 1974 in Parchim geboren, mit all ihren Büchern. Dabei entdeckte sie diese Welt
schon recht früh für sich. Ihre kleinen Geschichten wurden von
ihr mit Wachskreide illustriert. Langeweile in Schule und
Bus füllte sie mit viel Fantasie aus, sodass daraus bald ganze Romane wurden. Immer noch in Mecklenburg lebend, nutzt sie die traumhafte Ruhe, um
ihre Romane zu spinnen. In ihrer zweiten Heimat Berlin, lässt sie
sich dagegen vom Trubel der lebendigen Stadt inspirieren. Mit der „Löwenhof-Triologie“
gibt es eine neue Saga von Corina Bomann. In diesen Tagen
erscheint bereits Teil 2 und die Autorin nimmt uns mit in das
historische Schweden um 1913. Als Protagonistin lernt man
gleich zu Beginn der Triologie die 28-jährige Agneta Lejongård
kennen. Sie hat ihr Elternhaus, den Gutshof Löwenhof verlassen
und lebt seitdem in Stockholm. Ein Schicksalsschlag erfordert
die Entscheidung, ob sie als Frau und Oberhaupt auf diesen Hof
zurückkehren wird. Interessant, vor dem Hintergrund
historischer Ereignisse, lernt der Leser den Landadel und das
Leben der Familien auf einem Gestüt kennen. Der „Löwenhof“
ist sehr unterhaltend, aber nicht geeignet, um historisch
interessierte Leser mit Fakten in seinen Bann zu ziehen.
Martina TornerStadtbibliothek Gadebusch
Telefon: 03886 2976
Am 11. August 2018 war es wie-der so weit. Das Highlight der Region und fester Termin für alle Fans von Open Air-Veran-staltungen ist das Rehna Open Air seit vielen Jahren geworden. Sechs Jahre lang sind die Orga-nisatoren Mathias und Michael Maack auf der Suche nach einem interessanten und unter-haltenden Programm für etwa 5000 Besucher der Liveshow. In den vergangenen Jahren
konnten von den Veranstal-tungen Künstler wie Michelle und Mathias Reim, DJ Ötzi, Beatrice Egli, Nena und viele mehr verpflichtet werden. Da ist es schwierig, immer wieder etwas Aktuelles und Interessan-tes für das Publikum zu finden. In diesem Jahr haben Ben Zucker, Nik P. und Nico Santos für ausgelassene Stimmung bei ihren Fans gesorgt. Jeder Künstler hatte seine Band dabei
und der Reitplatz wurde zur großen Bühne. Da konnte auch der kurze Stromausfall, der für ungefähr eine halbe Stunde die Technik lahmlegte, der Stim-mung nichts anhaben.Profi Ben Zucker, bei dem das vor dem Auftritt über Rehna hinweggezogene Unwetter für Improvisation sorgte, hat in der Zwischenzeit mit seinen Fans Selfis fotografiert, Autogramme gegeben und nette Gesprä-
che geführt. Somit hatte der Stromausfall zumindest für die Kontaktaufnahme mit dem Star etwas Positives. Eine eingängige Mischung aus Schlager, Dance und Pop begeisterte die diesjäh-rigen Besucher des Rehna Open Air 2018. Man kann gespannt sein, was sich die Maack-Brüder für das nächste Rehna-Open-Air 2019 einfallen lassen.Text: VorBote/Fotos: Maack Event
TOP-ACTS BEIM REHNA OPEN AIR 2018Nicht nur ein Top-Act, sondern gleich drei waren beim 13. Open Air in Rehna zu sehen.Zuschauer feierten begeistert ihre Stars. Was lassen sich die Gebrüder Maack für 2019 einfallen?
Die Messe ist eine Fachaus-stellung rund um das Thema Heiraten und Feiern mit Ideen für die romantische, origi-nelle oder klassische Feier. Fünfundsiebzig regionale und überregionale Unternehmen präsentieren sich mit ihren Dienstleistungen und Produk-ten während der Messe. Neben einer großen Auswahl an Mode für Braut und Bräutigam sowie Festkleidern, umfasst das An-gebotsspektrum auch Traurin-ge und Schmuck, Styling-Tipps, Typberatung und festliche Make-ups, Blumenschmuck, Catering, Künstler, Freie Red-
ner, Hochzeitsfotografie, Tor-tenkunst, Location & Catering für das Hochzeitsfest u.v.m.Insbesondere die Mode für Braut und Bräutigam, verkör-pert einfach alles: Eleganz, Sinnlichkeit und viel Roman-tik, – Kleider die Leute machen und ein Paar zum Traumpaar werden lassen.Die Aussteller versprechen ein Festival der Vielseitigkeit und laden mit verführeri-schen Angebotspreisen zum entspannten Messeshopping ein. Exklusive Modenschauen runden das festliche Angebot der Messe ab.
Durch das Programm führt Moderator André Schneider von Ost-seewelle HIT-RADIO Mecklenburg-Vorpom-mern.Traumhafte Preise zu gewinnen, gesponsert von den teilnehmen-den Austellern der Hochzeits- & Fest-messe.
Tipp:Die PS. Werbung & Verlag hat ihr neues Hochzeitsmagazin „Vom Solo zum Duett“ für 2018/2019 neu aufgelegt und bietet Lesestoff nicht
nur für zukünftige Brautpaare.Das Magazin ist gratis und liegt für alle Besucherinnen und Besucher am Eingang im Kassenbereich der Schweriner Sport- und Kongress-halle zum Mitnehmen bereit.
HEIRATEN UND MEHR…Am 23. September wird die Sport- und Kongresshalle zum9. Mal zum Treffpunkt für Verliebte und deren Angehörige.
31. August 2018 | 5
VorBote
DIE ABFUHRTERMINEfür das Erscheinungsgebiet des „VorBoten“ / Achtung bei Altpapierabfuhr (blaue Tonne) von Gollan:
Fällt der Abfuhrtermin auf einen Feiertag, erfolgt die Abfuhr am folgenden Samstag (Änderungen vorbehalten)
Der nächste Vorbote erscheint am 28. September 2018.Der Redaktionsschluss ist am 10. September 2018.
VorBote
VorBote
Bereich Lützow-LübstorfGemeinde Ortsteile Abfalltonne Wertstofftonne Bl. Tonne GollanAlt Meteln Alt Meteln- u. Ausbau, Grevenhagen, Moltenow, Neu Meteln, Hof Meteln 12.09./26.09. 20.09. 2. Mo.
Böken 10.09./24.09. 20.09. 2. Mo.Brüsewitz Brüsewitz 07.09./21.09. 03.09. 2. Di.
Groß Brütz 05.09./19.09. 03.09. 4. Do.Gottmannsförde 07.09./21.09. 03.09. 2. Di.Herren Steinfeld 07.09./21.09. 03.09. 2. Di.
Cramonshagen Cramonshagen 07.09./21.09. 06.09. 2. Di.Cramon 07.09./21.09. 06.09. 2. Mo.Nienmark 07.09./21.09. 06.09. 2. Di.
Dalberg-Wendelstorf Dalberg, Wendelstorf 11.09./25.09. 20.09. 2. Mo.Gottesgabe Gottesgabe, Groß Welzin, Klein Welzin, Rosenhagen 05.09./19.09. 28.09. 4. Do.Grambow Grambow, Wodenhof 05.09./19.09. 28.09. 4. Do.Klein Trebbow Barner Stück, Kirch Stück, 10.09./24.09. 07.09. 2. Mo.
Groß Trebbow, Klein Trebbow, Moorbrink 10.09./24.09. 07.09. 2. Mo.Lübstorf Lübstorf, Neu Lübstorf, Rugensee, Wiligrad 10.09./24.09. 18.09. 2. Mo.Lützow Lützow 05.09./19.09. 04.09. 4. Do.
Bendhof, Rosenow 05.09./19.09. 04.09. 2. Di.Kaeselow 05.09./19.09. 04.09. 2. Di.
Perlin Perlin 06.09./20.09. 27.09. 4. Do.Pingelshagen Pingelshagen 10.09./24.09. 07.09. 2. Di.Pokrent Alt Pokrent, Pokrent, Pokrent Meierei 06.09./20.09. 26.09. 4. Mi.
Neuendorf 06.09./20.09. 26.09. 4. Mi.Schildetal Söhring 06.09./20.09. 27.09. 4. Do.
Badow, Renzow 06.09./20.09. 27.09. 4. Do.Seehof Hundorf, Seehof 10.09./24.09. 17.09. 2. Mo.Zickhusen Drispeth, Zickhusen 12.09./26.09. 17.09. 3. Di.Bereich GadebuschGadebusch Gadebusch 07.09./21.09. 25.09. 4. Fr.
Ganzow 04.09./18.09. 25.09. 4. Mi.Wakenstädt 06.09./20.09. 25.09. 4. Mi.Reinhardtstorf 07.09./21.09. 25.09. 2. Di.Möllin 04.09./18.09. 25.09. 2. Mi.Buchholz 07.09./21.09. 25.09. 2. Mi.Güstow 07.09./21.09. 25.09. 4. Fr.Klein Hundorf, Stresdorf 07.09./21.09. 25.09. 2. Mi.Neu Bauhof 06.09./20.09. 25.09. 4. Mi.
Dragun Dragun, Drieberg Hof, Drieberg Dorf, Neu Dragun, Vietlübbe, Vietlübbe-Meierei 07.09./21.09. 05.09. 2. Di.Kneese Dutzow, Kneese, Sandfeld 04.09./18.09. 10.09. 4. Mi.Krembz Alt Steinbeck, Krembz, Neu Steinbeck, Schönwolde, Stöllnitz, Radegast 06.09./20.09. 26.09. 4. Mi.
Groß Salitz 04.09./18.09. 26.09. 4. Mi.Mühlen Eichsen Goddin 07.09./21.09. 06.09. 3. Mi.
Mühlen Eichsen, Webelsfelde 11.09./25.09. 06.09. 3. Mi.Mühlen Eichsen-Ausbau 11.09./25.09. 06.09. 2. Mo.Groß Eichsen, Schönfeld, Schönfeld-Mühle 07.09./21.09. 06.09. 2. Mo.
Roggendorf Groß Thurow, Klein Thurow, Neu Thurow, Roggendorf, Klein Salitz, Marienthal 04.09./18.09. 10.09. 4. Mi.Breesen 04.09./18.09. 10.09. 2. Mi.
Rögnitz Rögnitz, Bentin, Woldhof 06.09./20.09. 27.09. 4. Mi.Veelböken Hindenberg, Rambeel, Veelböken 07.09./21.09. 05.09. 3. Mi.
Botelsdorf, Paetrow, Passow 07.09./21.09. 05.09. 2. Mi.Frauenmark 07.09./21.09. 05.09. 2. Mo.
Bereich RehnaCarlow Klein Molzahn 10.09./24.09. 11.09. 4. Di.
Carlow, Klocksdorf, Pogez, Samkow 12.09./26.09. 11.09. 4. Di.Kuhlrade, Neschow, Stove 12.09./26.09. 11.09. 4. Di.
Dechow Dechow, Röggelin 12.09./26.09. 12.09. 4. Di.Groß Molzahn Groß Molzahn 10.09./24.09. 14.09. 4. Di.Holdorf Holdorf, Meetzen 04.09./18.09. 24.09. 2. Mi.Königsfeld Bülow (nur 1.100 l) 12.09./26.09. 24.09. 2. Mi.
Groß Rünz, Klein Rünz, Schaddingsdorf, Woitendorf 12.09./26.09. 24.09. 4. Di.Bestenrade, Demern, Warnekow 12.09./26.09. 24.09. 2. Mi.
Rehna Rehna, Falkenhagen 12.09./26.09. 14.09. 2. Mi.Löwitz 12.09./26.09. 14.09. 2. Fr.Brützkow, Othenstorf 07.09./21.09. 14.09. 2. Fr.Gletzow, Neu Vitense 03.09./17.09. 14.09. 2. Fr.Parber, Törber, Törberhals, Vitense 03.09./17.09. 14.09. 2. Fr.Dorf Nesow, Nesow 12.09./26.09. 14.09. 2. Mi.
Rieps Rieps 10.09./24.09. 14.09. 4. Di.Wendorf 10.09./24.09. 14.09. 4. Mo.Cronskamp 10.09./24.09. 14.09. 4. Di.Raddingsdorf 10.09./24.09. 14.09. 4. Mo.
Schlagsdorf Heiligeland, Schlagbrügge, Schlagresdorf 10.09./24.09. 12.09. 4. Di.Schlagsdorf 13.09./27.09. 12.09. 4. Di.
Thandorf Thandorf 13.09./27.09. 14.09. 4. Di./4. Mo.Schlagsülsdorf 10.09./24.09. 14.09. 4. Di./4. Mo.
Utecht Campow, Utecht 13.09./27.09. 14.09. 4. Di.Wedendorfersee Benzin, Groß Hundorf, Kasendorf, Kirch Grambow 07.09./21.09. 13.09. 2. Mi.
Köchelstorf, Wedendorf 07.09./21.09. 13.09. 2. Mi.
FAIR METALL
www.fair-metall.de | Tel. 0385 - 67 68 090
SCHROTT • ALTMETALL • PAPIER • PAPPE
Wir kaufen FAIR zum TagespreisAlteisen, Buntmetalle
Anthony-Fokker-Straße 5 Mo. - Fr. 7.00 - 17.00 Uhr19061 Schwerin-Görries Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
NEU+++NEU+++NEU
PAPIER & PAPPE1. sammeln 3. kassieren2. wegbringen
BARGELD LACHT!Schrott, Metalle oder Kabel: Einfach abgeben & kassieren!
RECYCLINGZENTRUM ROSENHAGEN
Theodor-Körner-Weg 119209 Rosenhagen
www.gollan.de, Tel. 038874-310 0
Schrift im SteinBernhard Gerdes
www.Grabmale aus Lehsen.de
Grabsteinfassungen,Zweitschriften, Reparatur,
Grabschmuck
038852 50954Foto
Eng
el: ©
Lisa
Spr
ecke
lmey
er/p
ixel
io.d
eFo
to H
igru
: ©W
olfg
ang
Dirs
cher
l/pix
elio
.de
Wir beraten Sie gern!
A U T O S E R V I C EG
mb
H
Ihr Spezialist für Karosserie- und Lackierarbeiten.
Lützow · B 104Telefon: 038874 22044
6 | 31. August 2018
VorBote
BEAUTY
ESSEN MACHT SCHÖN
Das klingt erst einmal komisch. Essen macht glücklich, falsches
Essen macht dick, schlechtes Essen macht Pickel. Aber
dass Lebensmittel auch die natürliche Schönheit der Haut
positiv beeinflusst, das ist vielen Menschen nicht klar.
Haut, Haare und Fingernägel werden durch bestimmte Nahrungsmittel geradezu
geboostet. Aber welche Nahrungsmittel sind besonders
gut für unsere Schönheit?Karotten zum Beispiel
unterstützen nicht nur die Erhaltung der Sehkraft, sie
enthalten viel Beta-Carotin, eine Vorstufe von Vitamin A und ist
wichtig für die Funktion und den Aufbau der Haut und schützt
sie vor DANN-Schäden durch die Sonne. Walnüsse enthalten viel
Biotin, Vitamin E und Omega-3-Fettsäuren. Die ausreichende
Versorgung damit fördert die Hautgesundheit. In Kürbiskernen
ist Zink und Eisen enthalten, das positiv auf die Wundheilung wirkt.
Die Haut ist widerstandsfähiger und wirkt weniger fahl. Mit schwarzen Johannisbeeren,
die reich an Vitamin C sind und antioxidativ wirken,
schützen Sie die Hautzellen vor Alterungsprozessen und fördern
den Aufbau von Kollagen, einem wichtigen Bestandteil von Haut,
Haaren und Nägeln. Linsen sind ein toller Eiweißlieferant.
Eiweiß sorgt für den Aufbau und Erhalt der Haut und verhindert erschlaffendes Bindegewebe.
Die Wunderwaffe für straffe Haut ist und bleibt Wasser.
Trinken Sie sich schön.Ihre Bea Uty
Ver-mächt-nisemp-fängerin
austra-lischesBeutel-tier
LautderRinder
Jubel-welle imStadion(La ...)
Reli-gions-stifter
germa-nischerSpeer
deutscheVorsilbe
Fremd-wortteil:außen
GerätzurBlutent-nahme
duldsam
west-dänischeInsel
schräg
bilden-derKünstler
Provinzin Nord-irland
Christus-mono-gramm
auf-rollbareSicht-blende
Berg-über-gang
englisch:Zeh
Kose-namee. span.Königin
Gewinn-situation
west-indischeInsel
kauka-sischerStein-bock
Vorläuferder EU
griechi-scherBuch-stabe
Musik-zeichenimPsalm
Ost-euro-päerin
dän.Film-komi-ker †
Abk.:rund
franzö-sisch:wo
Be-hälter
Abk.:Ämter
Stadt-kernvonParis
Schuldenzurück-zahlen
Kfz-Z.Glarus,Schweiz
Fremd-wortteil:gleich
Kinder-bau-stein
Walart
‚herb‘ beialkohol.Geträn-kenAus-lands-bleibe(Flucht)
feinzerklei-nerteSpeise
Stern im‚Pega-sus‘
weib-licherfranz.Artikel
Wurm-fortsatz(med.)
zwei-teiligesTurn-gerät
Fenster-vorhänge
Romanvon King
englisch,franzö-sisch:Alter
eng-lischerKonser-vativer
Fels,Schiefer
kurz für:an das
Als Breitensportverein kommen wir unserer Verant-wortung – der Förderung des Sports – in unserer Region nach. Mit unseren drei Spar-ten, Tanzsport, Fahr- und Reitsport sowie Fußball, sind wir zukunftsfähig aufgestellt. Es ist uns ein besonderes Anliegen, den SV Dalberg e. V. durch neue Sportangebote in
der Zukunft noch attraktiver zu machen und somit brei-ter aufzustellen. Außerdem wollen wir uns infrastruktu-rell weiter entwickeln, eine Mitgliedschaft im SV Dalberg e. V. fördern und moderner werden, um ganz besonders junge Menschen für den Ver-ein zu gewinnen. Wobei wir unsere traditionellen Werte niemals vergessen werden!Die Tanzsportabteilung (TSA) des Vereins wurde im Septem-ber 2011 ins Leben gerufen. Jeweils einmal wöchentlich findet der Unterricht für unse-re drei Tanzkreise (TK) unter Anleitung unseres Übungslei-ters Thomas Scheidler statt.Der Unterricht für den Tanz-kreis 1 ist sonntags von 19 bis 20.30 Uhr, für den Tanzkreis 2 sonntags von 17.15 bis 18.45 Uhr und für den Tanzkreis 3 donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr.Die Trainingseinheiten finden
in dem von der Gemeinde Dalberg-Wendelstorf zur Verfügung gestellten Sportler-heim in Dalberg statt. Stan-dardtänze wie Wiener Walzer, Langsamer Walzer, Quickstep und Tango gehören zum Repertoire unserer Breiten-sportler. Lateinamerikanische Tänze wie Cha-Cha-Cha, Jive, Samba und Rumba werden ebenfalls getanzt.Drei Tanzpaare nehmen regelmäßig und erfolgreich an Turnieren teil! Unter anderem lud der Tanzsportverband Schleswig-Holstein am4. März 2018 zu Breiten-sportturnieren für alle Altersklassen in die Christian-Albrecht-Universität der Landeshauptstadt Kiel. Für die Tanzsportabteilung im SV Dalberg war das Ehepaar Gerd und Petra Richert bei den Erwachsenen in den Latein-amerikanischen Tänzen und den Standardtänzen am Start.
Sehr erfolgreich konnten die beiden die Turniere für sich gestalten. In den Lateintänzen beherrschten sie das Verfol-gerfeld mit Paaren aus Ham-burg und Schleswig-Holstein komplett und ertanzten sich den Sieg in diesem Turnier. In den Standardtänzen erreichten beide ebenfalls das Treppchen und errangen nach einer starken Leistung in den Vor- und Endrunden den dritten Platz.Die besten Informationen erhalten Sie, wenn Sie am Donnertag zu einer Trainings-stunde kommen, sich dabei umhören und umsehen und am besten einfach mitma-chen. Für eine Aufnahme als Mitglied brauchen Sie sich erst zu entscheiden, nachdem Sie zweimal kostenlos unser Angebot getestet haben.
Ires RingSV Dalberg e. V.
SV DALBERG E. V. STELLT SICH VORDer SV Dalberg e. V. wurde 1924 gegründet. Der Verein ist einer der traditionsreichsten Vereine im Raum Schwerin/Nordwestmecklenburg und unterhält drei Sportsparten.
Foto: Pixabay
Schönfelder Str. 9 · 19205 Drieberg-HofTel.: 038871 53067 · Mobil.: 0172 3126508
Fax: 038871 52753 · Mail: [email protected]
Der Schornsteinfeger! Für Ihre Sicherheit unterwegs.
• Überprüfung von tragbaren Feuerlöschern• Brandschutztechniker ZIV • Rauchwarnmeldesysteme • Schimmelpilzberater• Sachkundiger für Absperrvorrichtungen in Lüftungsleitungen, Feuerschutzabschlüsse
und Rettungswege, Rauch- & Wärmeabzugsanlagen
www.schornsteinfeger-siewert.de
Ralf SiewertSchornsteinfegermeisterbetrieb
31. August 2018 | 7
VorBote
20. ERNTEFEST IN WEDENDORFAm 8. September findet in Wedendorf das 20. Erntefest statt, welches wie jedes Jahr wieder durch die Unterstützung vieler freiwilliger Helfer organisiert wird. Das genaue Programm können Sie dem untenstehenden Text entnehmen.
Das alljährliche traditionelle Erntefest in Wedendorf findet nun zum 20. Mal statt und bietet wieder ein sehr abwechs-lungsreiches Festprogramm.Ab 11 Uhr sorgen die Kame-raden der Freiwilligen Feuer-wehr für das leibliche Wohl, im Anschluss startet um 12.30 Uhr der Festumzug in Rich-tung Wedendorf zur Familie Nienhagen. Ab 15 Uhr sorgen die Voltis mit akrobatischen Kunststücken für jede Menge Spaß. Um 15.30 Uhr gibt es die Möglichkeit, beim gemütli-chen Beisammensein reichlich
Kaffee und Kuchen zu verzeh-ren. Und ab 17 Uhr brauchen die Gäste etwas Glück, da eine Tombola veranstaltet wird. Um 20 Uhr beginnt dann im Fest-zelt die „Danz up de Deelen“ mit einer Live-Band mitsamt einer kleinen Überraschung. Der schönste Erntewagen wird mit einem Wanderpokal geehrt. Das Erntefest wird ausschließ-lich ehrenamtlich organisiert und durch die Unterstützung der vielen freiwilligen Helfer erst möglich. Um diese alte Tradition zu erhalten, sind die Organisatoren auf Sach- und
Geldspenden angewiesen.Wir würden uns freuen, wenn Sie uns unterstützen.Hierfür wenden Sie sich gerne an:Heike Grade,Dörte Lenschow,Monika Torau,Ramona Jung,Kristin KlinkFür Kuchenspenden wenden Sie sich bitte an Conny Ehni (Tel. 51369)Die Veranstalter bedanken sich schon jetzt recht herz-lich für Ihre Unterstützung. M. Meß
Foto: Heike Grade
Das neue „Hochzeitsmagazin“ gibt allen Heiratswilligen Rat-schläge und Anregungen für eine gelungene Hochzeitsfeier.Wer das Magazin für seine Vor-bereitungen haben möchte, kann es sich bei uns abholen oder zuschicken lassen.
Wenn Sie es auf dem Post-weg bekommen möch-ten, senden Sie uns bitte einen frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen C4-Umschlag (A4-Format) an unsere Adresse:
PS.Werbung & Verlag Zum Kirschenhof 14 19057 Schwerin
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und ein
glückliches Händchen bei der Vorbereitung Ihrer Traumhoch-zeit.
Ihr Team derPS.Werbung & Verlag
Vom Solozum DUETT
ABOKTOBERERHÄLTLICH!
Ausgabe
2018/2019
Vom Solo Zum Duett
Hochzeitsmagazin Ludwigslust-Parchim/Schwerin/Wismar Ausgabe: 2018/2019
©fre
epik
GEWINNSPIEL IM VORBOTEN25 EURO GUTSCHEIN ZU GEWINNENFirma „Juhnke Baumarkt und Baustoffhandel“ aus Lützowspendiert Gutschein
(Ä=AE)
1 bis 67 = J
1 bis 23 = N4 = K
1 = M3 bis 5
1 bis 24 = K5 = T
1 bis 34 = B
7 bis 8
In dieser Ausgabe haben wir ein Bilderrätsel für Sie vorbereitet. Schreiben Sie die Lösung auf eine Postkarte und senden diese an folgende Adresse: PS.Werbung & Verlag Zum Kirschenhof 14 19057 Schwerin
Kennwort: VorBote GutscheinEinsendeschluss ist der 7. September 2018.E-Mails werden nicht berücksichtigt.Die Teilnahmebedingungen finden Sie im Impressum auf Seite 2 in dieser Ausgabe.Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viel Erfolg bei diesem Rätsel.
Unsere Leistungen:• Altbausanierung• Neubau• Abdichtungen• WDV-System• Abriss
Sei ein Fuchs,
bau mit Voß!
Dorfmitte 3, 19205 RosenowMobil: 0173 [email protected]
Meisterbetrieb
BaufirmaVoß GmbH
Alexandrinenstraße 4 · 19055 Schwerin · Tel.: 0385 512404 · www.vr-immo-schwerin.de
Wir haben vorgemerkte Kaufinteressenten, die im Bereich Schwerin,Ludwigslust, Parchim und Nordwestmecklenburg Objekte suchen. Gegebenenfalls kaufen wir nach Prüfung auch selbst!
Rufen Sie
uns an!
8 | 31. August 2018
Am 15. September ist es soweit, dann wird das 17. Kreiserntedankfest in Gade-busch zusammen mit dem Herbstmarkt gefeiert.Ein Fest zum Feiern und zum Danken, auch als Zeichen dafür, dass die Ernte nicht allein in den Händen der Landwirte liegt, was beson-ders in diesem Jahr deutlich wird. Die Besucher aus nah und fern erwartet ein prall gefüllter Tag mit vielen Informationen und Aktionen rund um Landwirtschaft und Gartenbau. Um 10 Uhr startet in der Agnes-Krall-Straße ein großer Umzug mit geschmück-ten Wagen und Fahrzeugen der Vereine und Institutionen der Stadt. Anschließend geht
es mit vielen tollen Angeboten rund um die Museums- und Schlossanlage weiter. Auf dem Festplatz wird um 11 Uhr die Erntekrone gesegnet und das Kreiserntedankfest eröffnet. Nach dem sich anschließen-
den Gottesdienst beginnt ein abwechslungsreiches Bühnen-programm mit Tanz, Musik und Theater der Vereine und Kulturgruppen der Region.Der Bauernmarkt in der Amts-kuhle bietet Regionales, ein
Flohmarkt präsentiert sich vor dem Schloss, Puppentheater in der Kirche, Kinderbelusti-gung mit Strohhüpfburg und Karussell sowie einiges zum Thema „Vom Korn zum Brot“. In der Gadebuscher Stadtkirche
und in der „ Station Burgsee“ werden Führungen angeboten. Abgerundet wird der Tag mit dem Erntedanktanz ab 19 Uhr in der „Station Burgsee“ (Vor-anmeldung erwünscht). Damit die Stadt Gadebusch sich von der schönsten Seite zeigen kann, sind die Bürger der Stadt Gadebusch aufge-rufen, ihre Häuser für diesen besonderen Tag zu schmücken. Die Münzfeen werden dann die Gewinner ermitteln und diese am 15. September um 15.30 Uhr mit einem attraktiven Preis prämieren.Ein Shuttleservice von 10 bis 18.00 Uhr zwischen der Bushaltestelle Industriestraße und Markt ist eingerichtet.
Kreiserntedankfest Gadebusch
Lübsche Straße 4 · 19205 Gadebusch Telefon: 03886 2685 Markt 12-14 · 19217 RehnaTelefon: 038872 53848
Wir wünschen allen Gästen und Teilnehmern viel Spaßbeim Kreiserntedankfest in Gadebusch.Den Veranstaltern wünschen wir gutes Gelingenund einen sonnigen Festtag.
Ihr Augenoptiker Wichert.
Raiffeisen - MarktFachmarkt für Bauen, Heimwerken und Garten
Apfelannahme 2018in Rehna
IHR TEAM DER RAIFFEISEN-HANDELSGENOSSENSCHAFT EG GADEBUSCHwww.raiffeisen-gadebusch.de
01. September bis27. Oktober 2017 Bau- und Gartenmarkt RehnaBahnhofstr. 2, 19217 RehnaTel.: 038872 53271
Annahme am:Mo. – Fr. 9 – 18 UhrSa. 8 – 12 Uhr
Ihr Spezialist für KAROSSERIE-, UNFALLINSTANDSETZUNG, INSPEKTIONEN und REPARATUREN rund um Ihr Auto für alle MARKEN
Immer tolle Angebote. Fragen Sie uns!
Tel.: 03886 712888E-Mail: [email protected]
Tel. 03886 712888E-Mail: [email protected]
Ihr ServiceberaterChristian Müller
Ihr Spezialist für Karrosserie- und Unfallinstandsetzungfür
und alle anderen Hersteller
Ihr ServiceberaterChristian Waldraff
Nutzfahrzeuge
31. August 2018 | 9
Kreiserntedankfest GadebuschProgramm:10.00 Uhr Festumzug mit musikalischer Begleitung, Begrüßung des Umzuges vor dem Rathaus11.00 Uhr Übergabe und Segnung der Erntekrone Eröffnung des Kreiserntedankfestes und des Herbstmarktes auf dem Festplatz11.15 Uhr Erntedank-Gottesdienst12.15 Uhr Auftritt der Kreismusikschule „Carl Orff“13.00 Uhr Kita „Burgsee“13.15 Uhr Alphornbläser Mühlen Eichsen13.30 Uhr De Deel Stamper14.00 Uhr Schrottorchester14.15 Uhr Tanzschule Marko Kern (Kindertanzgruppe)14.30 Uhr Figurentheater Winter in der Kirche zu Gadebusch„Eine Handvoll Drachenfeuer“14.45 Uhr Plattdeutscher Verein Rehna15.15 Uhr Kindertanzgruppe vom Freizeithaus15.30 Uhr Prämierung „Gadebusch schmückt sich“16.00 Uhr Jagdhornbläser Rieps16.30 Uhr Badower Big Boys19.00 Uhr Erntedanktanz mit DJ Clubstone in der „Station Burgsee“ inkl. Büfett, Begrüßungsgetränk und Tombola (Voranmeldung erwünscht)Führungen:Bahnhof „Station Burgsee“: 12 Uhr, 14 Uhr, 16 UhrStadtkirche Gadebusch: 13 Uhr, 17 Uhr
NEUBAU – UMBAUSCHLÜSSELFERTIGER BAU
& SANIERUNGvon Ihrem Meisterbetrieb
BendlinBauGeschäftsführer: René Bendlin
Buchholz 6 | 19205 GadebuschMobil: 0174 9232479 | Fax: 03886 358388
E-Mail: [email protected]
www.bendlin-bau.de
NOCH MEHR KAMINÖFEN AUF BESTELLUNG!
IM KATALOG UND AUFwww.hagebau.de
Kostenlose Lieferung
bei Bestellungen im Markt!
Gültig vom 01.09.-15.09.2018. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Zzgl. 3% Partner-Card Rabatt nur für Partner-Card Inhaber.
10-kg-Bündel(1-kg-Bündel 0,22 E)
Palettenabnahme90 Bündel(1-kg-Bündel 0,20 E)
Bündelbriketts2,19 E
1,99 E
15.09.2018 · 10 UHR
MIT HERBSTMARKT
10 | 31. August 2018
VorBote
Zutaten für 1 Wrap
• 1 Wrap • 120 g Lachsfilet • 6 Kirschtomaten• ¼ Gurke• 1 Zwiebel• 1 Becher süße Sahne• Salz, Pfeffer• Butter• Dill
Zubereitung
Das Lachsfilet auf einem Brett von der Haut trennen. Nun den Lachs in ca. 3 cm große Würfel schneiden. Die Haut wird nicht mehr benötigt.Als nächstes die Zwiebel pel-len und in Streifen schneiden. Ca. ¼ Gurke längs aufschnei-den und mit einem Teelöffel
die losen und weichen Kerne ausschaben. Die Gurke nun quer runterschneiden, sodass sich kleine halbmondförmige Scheiben ergeben.Jetzt einen Topf oder eine Pfanne auf mittlerer Hitze erwärmen. Etwas Butter darin schmel-zen und die Lachsfi-lets, die Zwiebeln und die Gurken darin anschwitzen. Es muss nicht besonders scharf angebraten werden, sondern eher anschmoren. Das ganze nun mit etwas Salz und Pfeffer würzen. Wer es
mag, kann auch noch etwas frischen Knoblauch mit dazu-geben. Nach 6-7 Minuten den Herd hochdrehen und einen guten
Schuss Sahne und die gewa-schenen Kirschtomaten dazu-geben und das Ganze einre-
duzieren lassen. Frischen Dill schneiden und dazugeben.Jetzt einen flachen Teller vorbereiten und den Wrap darauf ausbreiten. Den Wrap vorher nicht mehr im Ofen erwärmen, da er sonst brüchig
wird.Den Inhalt des
Topfs auf dem Wrap länglich
ausbreiten, dann den Wrap rollen und in der
Mitte einmal durchschnei-
den.Dazu passen ein fri-
scher Sommersalat und ein Glas gut gekühlter Riesling…Guten Appetit wünschenJens Niemann und das Team vom Fischhaus am Schaalsee
GEROLLTE KÖSTLICHKEITJens Niemann, Inhaber vom Fischhaus am Schaalsee, präsentiert seine neueste Rezeptidee: Wrap gefüllt mit Lachs und Gemüse
Aktuell ab 1. September hat das Restaurant „Zum Schwedenkönig“ auch wieder mittags in der Zeit von 11 bis 14.30 Uhr und selbstverständlich, wie auch im Sommer, von 17.30 bis 22 Uhr geöffnet.
„In den Sommermo-naten, bieten wir den Mittagstisch nicht an. Die Gäste sind dann lieber im Schwimmbad, am Strand, im Urlaub oder im Garten.
Deshalb freuen wir uns darauf, dass wir nun ab dem1. September 2018 einen Mittagstisch anbieten können. “, sagt ThomasDilewsky, Inhaber des Hotels in Gadebusch.
Im Restaurant erwartet die Gäste eine regiona-le frische Küche. Auch Fischgerichte aus hei-mischen Seen werden angeboten.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie die gastliche Atmosphäre im Restau-rant „Zum Schwedenkö-nig“ in Gadbusch.
Gern richten wir auch Ihre Familienfeiern aus und vielleicht denken Sie jetzt schon an Ihre be-trieblichen Weihnachts-feiern.
Hotel & Restaurant„Zum Schwedenkönig“
Lübsche Straße 819205 GadebuschTelefon: 03886 720999zum-schwedenkönig.de
Unsere Öffnungszeiten ab1. September:Mo.: RuhtagDi. –So.: 11 – 14.30 Uhr 17.30-22 Uhr
NEUEÖFFNUNGS-ZEITENWenn der Herbst naht, ändern sich auch im Restaurant„Zum Schwedenkönig“ die Öffnungszeiten.
ZumSchwedenkönig
Unsere Sommeröffnungszeiten enden!
AB 1. SEPTEMBER WIEDERDi.-So. 11-14:30 und 17.30-22 Uhr
Thomas Dilewsky · Lübsche Str. 8 · 19205 GadebuschTelefon: 03886 720999 · Mobil: 0160 91708028
Montag ist Ruhetag · www.zum-schwedenkoenig.de
LANDHAUS
BRÜSEWITZ
Veranstaltungshinweis: 28.10.2018Grünkohl mit Kohlwurst, Kassler oder Eisbein für 7,50 Euro
Inhaber: Michael Pagel | Landhaus Brüsewitz | Straße der DSF 50 19071 Brüsewitz | Tel.: 038874 43664 | Mobil: 0173 3506902
Internet: www.landhaus-bruesewitz.de
Bitte rechtzeitig anmelden!
Fischhaus am Schaalsee Hotel & RestaurantAmtsstraße 11 · 19246 Zarrentin am Schaalsee
Tel. 03 88 51- 55 99 -0 · E-Mail: [email protected]
Willkommen im wunderschönen Gasthaus direkt am Schaalsee. Genießen Sie frischen Fisch, regionale Köstlichkeiten sowie saisonale Fleischspezialitäten in unserem Restaurant und verweilen Sie auf der großzügigen Terrasse mit Blick auf den See.
Unser Gartensaal mit freiem Blick auf den See hat Platz für 100 Personen und bietet die Möglichkeit, ein unvergessliches Fest direkt am Schaalsee zu erleben.
HoTEl & RESTAuRAnTVERAnSTAlTungEn
Terrasse & Zimmer
mit Seeblick
Kunde: FH Datum: 19.02.2018Job-Nummer: FH_18_001_Bilderaustausch_Image_90x90 Step RZ
FH_18_001_Anzeige_Image_90x90_RZ.indd 1 19.02.18 14:34
Partyservice PULS Jürgen Puls, Schweriner Straße 37 · 19209 LützowTel.: 038874 22291 · e-Mail: [email protected]
TÄGLICH
ab 11.30 Uhr
31. August 2018 | 11
VorBote
Mit einer neuen Kampagne und einer klaren Zielstellung starten die besten Handballer Mecklenburg-Vorpommerns in die Saison 2018/2019. Unter dem Motto „Alle für ein Ziel“ wollen Mannschaft, Trainer und Betreuer, Sponsoren und Unterstützer sowie Vereins-mitglieder und Fans aus der ganzen Region auf dem Hand-ballparkett angreifen und dieMecklenburger Stiere in der Tabellenspitze festsetzen. Auf der Saisonauftakt-Pressekon-ferenz stellte die Teamleitung das Konzept der Öffentlichkeit und zahlreichen Sponsoren vor. „In der bevorstehenden Saison wollen wir angreifen und uns als Mecklenburger Stiere in der Tabellenspitze der 3. Liga Nord positionieren, um in der Spielzeit 2019/2020 das Ziel des Aufstiegs in die 2. Bundesliga zu realisieren“, so Stiere-Coach Mannhard „Mü-cke“ Bech. Der Weg ist damit deutlich vorgegeben. Für die bevorstehende neue Saison haben sich die Mecklenburger Stiere mit vier neuen Spielernverstärkt: Lutz Weßeling (RL), Morten Joakim Pedersen (RR) und Robert Barten (RM/RL/RR) wurden verpflichtet. Neu
dabei ist auch Jonas Krutzky(RR), der aus dem eigenen Verein in die erste Männer-mannschaft der Mecklen-burger Stiere aufrückt. Drei Jungstiere aus der männli-chen Jugend A stehen zudem als Anschlusskader bereit, um an das Drittliga-Team heran-geführt zu werden.„Das Fundament ist gelegt. Mit der Unterstützung allerHandballbegeisterten gehen wir jetzt konkret unser großes Ziel an. Die Mannschaft ist für die bevorstehende Spielzeit gestärkt. Ein neuer medialer Auftritt und ein begeisterndes Motto werden die Kräfte bün-deln, die wir für den Aufstieg brauchen“, so Hendrik Rößler, Vorsitzender des Wirtschafts-beirates der Mecklenburger Stiere.
Der Verkauf der Dauerkar-ten für die 15 Heimspiele der Mecklenburger Stiere in der Schweriner Sport- und Kon-gresshalle läuft bereits erfreu-lich gut. „Jeder Handballfan kann sich jetzt seinen Stamm-platz für die Partien der bes-ten Handballer Mecklenburg-Vorpommerns sichern. Am besten sehr schnell, denn aus
technischen Gründen stehen leider nur 3.000 Sitzplätze, jedoch mit bester Sicht aufs Spielfeld, zur Verfügung.Der Spielplan umfasst zahlrei-che Begegnungen am famili-enfreundlichen Sonntagnach-mittag. Es ist uns gelungen, auch Feiertage zum Spieltag zu machen. So empfangen wir am 3. Oktober den 1. VfL Potsdam. Am 31. Oktober soll unser Wohnzimmer einen neuen Zuschauerrekord erleben: beim Mecklenburg-Derby gegen den HC Empor Rostock“, sagt Axel Schulz,Geschäftsführer der Spielbe-triebs GmbH der Mecklenbur-ger Stiere.Die reguläre Spielzeit 2018/ 2019 beginnt für die Mecklen-burger Stiere am 25. August beim DHK Flensborg. Das erste Heimspiel findet am 16.September statt. Zu Gast ist dann das Team vom SC Mag-deburg II.Am 18. August trafen die Mecklenburger Stiere im Rahmen des DHB-Pokals auf den Liga-Rivalen vom TSV Altenholz und verloren dort nach starken 60 Minuten leider mit 30 : 34.B. Arndt
MECKLENBURGER STIEREWOLLEN ANGREIFENVier neue Spieler verpflichtet. Anschlusskader aus eigenem Verein per-spektivisch einbinden. Viele Spieltermine finden am familienfreundli-chen Sonntag statt.
Stiere-Coach Mannhard Bech stellte den Kader für die neue Saison vor Foto: Barbara Arndt
Der Förderverein lädt herzlich ein:Marienkirche Groß Salitz, Sonntag, 2. September, 15.00 Uhr
Benefizkonzert„Orgel und Stimme“
Orgelvortrag: Friedrich DreseOrgel: Friedrich Drese und Annette Burmeister
Bariton: Jan WestendorffMusikalische Leitung: Annette Burmeister
Anschließend Kaffee und Kuchen.Eintritt: 8,- €
(Karten auch über Buchhandlung Schnürl & Müller, Gadebusch)Alle Einnahmen kommen der Restaurierung der Friese-I-Orgel
der Marienkirche zugute.
Buschstraße 18 · 19053 Schwerin · Tel. 0385 34335678www.hauswerk-schwerin.de · [email protected]
Sie möchten ein Haus,wir gestalten Ihr Zuhause.
03 85 / 55 77 40 oder www.
Erfahren Sie mehr unter:
Klinische Forschung Schwerin GmbH | Friedrichstraße 1 | 19055 SchwerinDie Klinische Forschung Schwerin ist ein Prüfzentrum der kfgn-Gruppe (Klinische Forschung Gruppe Nord)
Für eine klinische Studie suchen wir Patienten im Alter von 35 - 85 Jahren, die seit mindestens drei Monaten an chronisch venösen Ulzera am Bein leiden.
Ziel der Studie ist es, die Wirksamkeit und Sicherheit eines neuen, noch nicht zugelassenen Arzneimittels zum Auftragen auf die Wunde zu untersuchen. Dieses soll die Wundheilung verbessern, so dass sich dadurch die Wundgröße verringert oder die Wunde bestenfalls sogar ganz abheilt.
Für Ihre Teilnahme an dieser klinischen Studie erhalten Sie eine Aufwands-entschädigung für Ihre Fahrtkosten in Höhe von EUR 50,00 pro Besuch. Alle studienbedingten Maßnahmen werden vom Auftraggeber der Studie bezahlt.
Leiden Sie unter offenen, nicht heilenden Wunden im Unterschenkelbereich?
Holz- & Dachbau Schuh GmbH
Schweriner Straße 29 b • 19209 LützowTel. 038874 22341 • Fax 03874 22896
Web: www.Holzbau-Schuh.de • E-Mail: [email protected]
SchuhHarald
Meisterbetrieb
Zimmerei · HolzbauFachwerk · Carports
Dachdecker- undDachklempnerarbeiten
12 | 31. August 2018
VorBote
Tel.: 03841 79 01 79Moidentiner Weg 123972 Dorf Mecklenburg
Benno,Dalmatiner-Mischling, 2 Jahre altBenno hatte kein schönes Leben bis sich eine Familie seiner an-nahm. Leider konnte diese Familie sich nicht so um ihn kümmern, wie er es benötigt. Deshalb kam er schweren Herzens zu uns, in der Hoffnung, hier das für ihn bestmögliche Zuhause zu finden. Benno ist ein freundlicher Hund. Er ist aufgeweckt, agil und braucht viel Beschäftigung.Der kastrierte Rüde geht gut
an der Leine und beherrscht die Grundkommandos. Die Sympathie seinen Artgenossen (egal welchen Geschlechts) gegenüber hält sich in Grenzen. Benno sollte ein Ein-zelhund bleiben. Ein Zuhause mit Haus und Garten und eine Familie, die Zeit für ihn hat, wäre perfekt.
Benno kann nicht alleine bleiben. Dann bellt er und macht auch schon
mal etwas kaputt. Er mag keine Kleintiere/Katzen. Benno ist ja
noch ein junger Hund und eine Familie, die Spaß an Bewegung hat, wird sicherlich noch viel Neues fin-den, was gemeinsam Freude macht.
Miri, europäisch Kurzhaar, geb. ca. Mai 2018Miri ist verspielt und sehr zutraulich. Sie wartet auf ein neues Zuhause.
Olli, europäisch Kurzhaar, geb. ca. Mai 2018Dieser schwarz- weiße Rabauke sucht auch noch ein
Zuhause. Olli ist verspielt und lieb.
Henry, europäisch Kurzhaar, geb. ca. Mai 2018Henry ist sehr zutraulich
und lieb. Er spielt am liebsten mit seinen
Geschwistern.
WIR SUCHENEIN ZUHAUSE
Auch im diesem Jahr findet am 9. September 2018 ab11 Uhr im Tierheim Roggen-dorf ein Sommerfest statt.Auf dem Gelände gibt es diver-se Infostände, Kinderspiele, Kinderschminken und Outlet Mode, die auf die Besucher warten. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt.Eine Tombola mit vielen tollen Preisen – JEDES LOS GEWINNT – hat das Tierheim ebenfalls organisiert.Was Sie auf keinen Fall verpas-sen dürfen, sind „Die jungen Wackeltenöre“, die sich vorstellen möchten und für einen Muskelkater bei Ihren Lachmuskeln sorgen werden.Außerdem möchte das Tier-heim Roggendorf das neue Katzendorf vorstellen. Es wurde durch viele Spenden finanziert und von großarti-gen, ehrenamtlichen Helfern gebaut. Darauf ist das Tier-heim mächtig stolz. Gern laden wir alle Besucher zu einer Besichtigungstour durch
das neue Katzendorf ein.Über zahlreiche Besucher würden wir uns sehr freuen.
Großartige Spendefür das Tierheim
Roggendorf gesammelt
Die Schülerinnen Celine Grabowski (12) und Pia Arp (14), Mitglieder des Jugend-clubs Groß Rünz, hatten die tolle Idee, einen Kuchenbasar zu veranstalten. Mitte August sind die Mädchen durch ihr Dorf gelaufen, um dort Kuchen zu verkaufen. Dabei hatten die Mächen viel Spaß und Freude.Mit dem Erlös von 82 Euro haben die Mädchen an das Tierheim Roggendorf gedacht und gespendet.Das Tierheim war über diese unerwartete Spende sehr überrascht und möchte sich auf diesem Weg bei allen Helfern bedanken.Christina WilmsTierheim Roggendorf
TIERARZTFachberatung
PfotenverletzungDie Pfoten des Hundes sind durch
die Krallen, die Hornschicht an den Ballen und durch die
Behaarung zwischen den Zehen bei den täglichen Spaziergängen
gut geschützt. Durch spitze Steine, Glasscherben, etc. kann
es zu Verletzungen kommen.Im Winter stellen Eis und
Schneekristalle eine Gefahr dar. Wenn die Hunde mit
ihren Krallen hängenbleiben, können diese teilweise oder
ganz abreißen. Die Krallenbeine – das ist die knöcherne
Grundlage der Hornkrallen – sind mit Blutgefäßen und
Nervenenden durchsetzt. Daher sind Krallenverletzungen
schmerzhaft und bluten stark. Die Hunde rea gieren mit einer
lauten Schmerzreaktion. Schnitt wunden an den Pfoten
bluten meist auch stark und sollten in einer Tierarztpraxis
versorgt werden. Bei der Untersuchung wird festgestellt,
ob es sich um eine oberflächliche Wun de handelt, oder ob die
Wunde genäht werden muss. Oberflächliche Wunden können
unter einem Salbenverband ausheilen. Einige Wunden, die
nicht stark bluten, brauchen manchmal trotzdem eine
chirurgische Versorgung, um stabil und ohne Folgeschäden auszuheilen. Zu den typischen
Pfotenverletzungen ge-hör en auch eingetretene
Fremdkörper die sich in die Zwischenzehenhaut bohren.
Durch die Fremdkör per-wirkung werden schmerz hafte
Schwellungen und eitri ge Entzündungen ausge löst. Die
betroffenen Hunde nehmen Schonhaltungen ein und
lahmen. Aber so können die eingedrungenen Fremdkörper
aus der Zwischenzehenhaut nach außen transportiert werden.
Bei allen Beschwerden an den Pfoten lecken sich die Hunde die
betroffenen Bereiche, um sich selbst Linderung zu verschaffen.
So werden die Besitzer aufmerksam.
Tierarztpraxis am Stepenitztal
(rgz/rae). Seit dem1. März 2018 dürfen viele Biozid-Produkte nur von professionellen Schädlings-bekämpfern oder anderen ge-schulten Personen eingesetzt werden - auch wenn sie im Handel frei verkäuflich sind. Eine Alternative für Privatan-wender sind etwa die „Protect Home Mäuseköder“ mit dem Wirkstoff Alphachloralose. Dieser wirkt narkotisierend
und setzt die Herzfrequenz der Tiere herab, die dann schnell an Unterkühlung sterben. Für Ratten gibt es etwa Portions- oder Getreide-köder mit dem gesetzlich auch für Privatpersonen erlaubten Wirkstoff Coumatetralyl. Übrigens:Treten Ratten auf Privat-grundstücken auf, sind Besitzer verpflichtet, diese zu bekämpfen.
NAHRUNGSDIEBEWird es draußen kühler, nisten sich Mäuse und auch Ratten gerne in Haus und Wohnung ein, um ein warmes Winterquartier und Futter zu suchen.
SOMMERFEST IMTIERHEIM ROGGENDORFDie Einweihung des Katzendorfes ist das diesjähriges Motto des Sommerfestes im Tierheim Roggendorf.
www.tierarztpraxis-am-stepenitztal.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr · Sa. 9 bis 12 UhrOffene Sprechstunde: Mo. bis Fr. 15 bis 19 Uhr · Sa. 9 bis 12 Uhr
Hauptstraße 36 · 19071 DalbergTelefon 038871 524848
TIERARZTPRAXIS Henriette Otto und Andrea Butzmann
AM STEPENITZTAL GbR
31. August 2018 | 13
VorBote
Safari - Match me if you canGenre: Komödie Land: Deutschland FSK: ab 12 JahrenStart: ab 29. August 2018
Aus dem Inhalt:Ein Klick auf Safari und die Erfüllung der Träume ist greifbar nah. Der umschwärmte Pilot Harry hat Sex mit dem Social-Media-Sternchen Lara, seine Frau Aurelie, die
nichts von dem Doppelleben ihres Mannes ahnt, therapiert David und gibt ihm Ratschläge, wie er seine Jungfräulichkeit verlieren kann. Die 48-jährige Mona, Dauersingle, sehnt sich endlich nach einem Partner. Zunächst verhilft sie David zu seinem wirklich ersten Mal, dann trifft sie auf den alleinerziehenden Life, der ist aber vom gemeinsamen Sex im Volvo überfordert. Fanny, strenge Vegetarierin mit Wunsch nach Familie, trifft den gutaussehenden Arif, ein selbst ernannter Verführungskünstler. Bald schon denken alle nur noch an eines – Flucht oder Liebe?
Dieser Film läuft zum Beispiel im:CAPITOL Kino Schwerin GmbH, Wismarsche Straße 126, 19053 Schwerin
Weitere Infos zu aktuellen Kinofilmen finden Sie unter: www.das-capitol.de
…IMMER EINGUTES PROGRAMM
FREIKARTENNehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und gewinnen Sie:
Ihr Wissen über die verschiedenen Nationalflaggen ist wieder gefragt. Zu welchem Land gehört die abgebildete Nationalflagge?
Kroatien Kanada
Schreiben Sie die Lösung mit Ihren Kontaktdaten (DRUCKBUCHSTABEN) auf eine Postkarte an: PS. Werbung & Verlag, Zum Kirschenhof 14, 19057 Schwe-rin. Einsendeschluss: 07.09.2018.
FLAGGEN-RÄTSEL
5 x 2 Freikarten für den „Filmpalast
Capitol“ und 1 x 2 Freikarten für die
„SchottischeMusikparade“
am 20.11.2018 in derSport - und Kongresshalle
A BQuelle: Capitol Schwerin
SPORT- UND KONGRESSHALLE & FREILICHTBÜHNE SCHWERINC & M –Concert und Management GmbH
Keltischen Zauber und schottische Lebensfreude - das können die Zuschauer erleben, wenn die Schottische Musikpa-rade kommt. Dudelsackspieler, Trommler, Musiker, Sänger und Tänzer, allesamt direkt aus dem schottischen Edinburgh, nehmen das Publikum einen Abend lang mit auf eine ebenso mitreißende wie abwechslungsreiche Reise durch Schottland. Vor einer Schlosskulisse mit Türmen und Zinnen präsentieren die Künstler immer neue Facetten der schot-tischen Kultur. Brauste eben noch der eindrucksvolle Klang der Bagpipes und Drums durch die Halle und erfasste die Menschen auf den Tribünen, sorgen im nächsten Moment gefühlvolle Balladen voll Sehnsucht und Weite für berauschen-de Stille im Saal.Die mitwirkenden Künstler gehören zum Besten, was Schottland zu bieten hat. Zu den Dudelsackspielern und Trommlern zählen viele Gewinner internationaler Wettbewerbe und Weltmeister auf ihren Instrumenten. Selbst die Kombination zwischen traditionellem Dudelsack-Spiel und moderner Rockmusik gelingt. Wenn
Gitarristen mit ihren E-Gitarren voll aufdrehen und das gesamte Ensemble mit seinen traditionellen Instrumenten z.B. zu Simon & Garfunkels‘ „ Sound Of Silence“, Simple Minds‘ „Belfast Child“, Rod Stewarts „ Sailing“ oder auch der Titelmusik von „Game Of Thrones“ nach und nach mit einstimmt, ist Gänsehaut-Feeling garantiert. Schlussendlich bringt das Regiment der Trommler mit seinem „Drumfeuerwerk“ die Halle vollends zum Kochen. Esprit und ausgelassene Feststimmung versprühen die fröhlich und schwungvoll präsentierten Tänze
Schottlands. In immer neuen Formatio-nen, prachtvollen Trachten und Kostümen betreten die Künstler die Szene und beflügeln sich gegenseitig mit ihrer ungeheuren Freude an der Musik und am Tanz. Wenn dann im Nebeldunst nach einer Original-Kanonensalve eine der inoffiziellen Nationalhymnen Schottlands wie „Flower Of Scotland“ oder „Amazing Grace“ erklingt und die Dudelsackspie-ler und Trommler in ihren Uniformen hautnah am Publikum vorbei durch die Gänge ziehen, weht ein Hauch echter Highland-Luft durch die Halle!
Informationen zu Veranstaltungen, Tickets, Termine und Preise:Sport- und Kongresshalle & Freilichtbühne Schwerin, Wittenburger Str. 118, 19059 Schwerin
Ticketservice: 0385 76190190 oder www.stadthalle-schwerin.de
Einladungzum Jugendweihe-InfoabendFür die Schulbereiche Gadebusch | Rehna | Lützow | Mühlen Eichsen
Gadebusch, Heinrich-Heine-Schule „Pausenhalle“Montag, den 24. September 2018 • um 18.00 Uhr für das Gymnasium Gadebusch • um 19.00 Uhr für die Heinrich- Heine-Schule Gadebusch,
Käthe-Kolwitz-Schule Rehna, Förderschule Gadebusch Regionale Schule Lützow und Mühlen Eichsen
Die Jugendweihefeierstunde findet am 18. Mai 2019 statt.
Anmeldungfür den Jugendweihe-InfoabendZu senden an:Jugendweiheverein Roggendorf, Schlossweg 1, 19205 Roggendorf
Veranstaltungsort:
Uhrzeit:
Name / Vorname d. Kindes:
Schule /Klasse:
Anzahl der Personen:(Elternteil + Kind oder Eltern)
Ort/Datum Unterschrift
!
SCHOTTISCHE MUSIKPARADEDirekt aus Edingburgh – erstmals in SchwerinDienstag, 20.11.2018, 20 Uhr, Sport- u. Kongresshalle Schwerin
14 | 31. August 2018
VorBote
AUS DER KIRCHE
Ein neues Schuljahr hat begonnen
Na klar, Schirme kennt ihr Kinder und wir Erwachsenen.
Die sollen meistens was abhal-ten: Regen und Schnee oder
auch Sonne und Hitze.Und gerade für den Schulweg
kann so ein Schirm ziemlich nützlich sein. Aber hat der
Schirm vielleicht auch was mit Gott zu tun? Ja tatsächlich!
So ein Schirm hat sogar ziem-lich viel mit Gott zu tun.
Ein Schirm, der ist ganz groß, zumindest immer breiter als
wir selbst und deshalb sind wir darunter geschützt: da werden wir nicht nass. Ein Schirm ist so was wie ein großer Schutz. Die-sen Schutz gibt uns ein Schutz-
engel, diesen Schutz gibt Gott Das haben die Menschen auch schon in dem 91. Psalmgebet
so gesagt. „Gott ist dein Schutz und dein Schirm, unter seinen
Flügeln findest du Zuflucht,er hält seine Hand über dich.
Das gilt im Besonderen für euch neue Erstklässler und
für alle Schulkinder, die jeden Tag zu Fuß oder mit dem
Rad oder Bus oder Auto zur Schule kommen. Gott will mit
euch gehen: wenn alles toll ist und ihr glücklich seid und
auch gerade dann, wenn es stürmisch ist und nasskalt wird,
wenn euch alles zu viel ist und euch etwas Angst macht. Dann
breitet Gott seinen Schirm über euch aus. Ihr könnt es spüren
lernen, dass ihr euch geborgen fühlen könnt und da jemand
ist, der euch stärkt. Eine gute „Trainingsstätte“ zum Erfühlen
deines Schutzengels, Deines Gottes-auf deinen Wegen sind
die Gottesdienste in unseren schönen Dorfkirchen. Die
alten Backsteinkirchen, ob in Vietlübbe, Prokrent, Alt Meteln
oder Groß Brütz – sie alle sind wie ein großer Schirm zum
drunterkommen und sich si-cher und geborgen fühlen. Seid
beschirmt in diesen Kirchen und Gemeinden und auf allen
euren (Schul)Wegen!
Eure Pastorin Angelika de Oliveira Gloria
Abgedruckte Kirchtermine sind Auszüge. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nicht alle Gottesdienste abdrucken können. Die kompletten Termine erhalten Sie in Ihrer Kirchengemeinde.
KIRCHTERMINE
05.09. 18.00 Uhr Friedensgebet in Gadebusch12.09. 18.00 Uhr Friedensgebet in Gadebusch19.09. 18.00 Uhr Friedensgebet in Gadebusch24.09. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage Gadebusch26.09. 18.00 Uhr Friedensgebet in Gadebusch
Kneese, Groß Salitz, Gadebusch, Roggendorf
31.08. 19.00 Uhr Filmclub Santa Cinema im Pfarrhaus Groß Brütz07.09. 19.00 Uhr Filmclub Santa Cinema im Pfarrhaus Groß Brütz23.09. Marienmahl28.09. Filmabend
Groß Brütz
09.09. 14.00 Uhr Silberne, Goldene & Diamantene Konfirmation in Kirch-Grambow23.09. 10.00 Uhr Predigt W. Krause aus Rehna23.09. 10.00 Uhr Erntedank Gottesdienst in Kirch-Grambow23.09. 17.00 Uhr Chorkonzert des Liederkreises Grevesmühlen in Kirch-Grambow
Rehna, Kirch-Grambow, Meetzen
02.09. 10.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Abendmahl in der Kirche Kirch Stück02.09. 14.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Abendmahl in der Kirche Cramon04.09. 16.00 Uhr Gedenktreffen des Hospizvereins Schwerin in der Kirche Kirch Stück09.09. 11.00 Uhr Kirchenführungen in der Kirche Kirch Stück09.09. 14.00 Uhr Scherenschnitte herstellen in der Kirche Kirch Stück09.09. 16.00 Uhr Figurentheater in der Kirche Kirch Stück09.09. 17.00 Uhr Konzert für Orgel und Harfe in der Kirche Groß Trebbow09.09. 18.15 Uhr Vereinsfest11.09. 19.30 Uhr Die Bibel im Gespräch im Pfarrhaus Groß Trebbow16.09. 14.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Abendmal in der Kirche Alt Meteln19.09. 16.00 Uhr Kinderkirchennachmittag im Gemeindesaal in Zickhusen20.09. 17.30 Uhr Taizegottesdienst mit Buffet in der Kirche Zickhusen21.09. 20.00 Uhr Filmabend in der Kirche Groß Trebbow22.09. 18.00 Uhr Barockcellokonzert mit Ludwig Frankmar in der Kirche Alt Meteln25.09. 19.30 Uhr Bibel im Gespräch im Pfarrhaus Groß Trebbow26.09. 16.00 Uhr Kinderkirchennachmittag im Pfarrhaus Cramon27.09. 19.30 Uhr „Kreativ Auftanken“ in der Pfarrscheune Alt Meteln29.09. 10.00 Uhr Weg in die Stille - Wege zu Gott in der Pfarrscheune Alt Meteln
Alt Meteln, Cramon, Groß Trebbow
…dort lebt Elle Marja, die Tochter eines Rentierzüch-ters. Die 14-Jährige fühlt sich als Außenseiterin und ent-flieht dieser Welt, die sie als eng und voller Vorurteile emp-findet. Sie lebt fortan in Upp-sala und nennt sich Christina. Die schwedische Regisseurin Amanda Kernells gehört selbst dem Volk der Samen an. Ihr Debütfilm „Das Mädchen aus dem Norden“ spielt in den dreißiger Jahren des vergan-genen Jahrhunderts in einer wilden, unwirtlichen und doch
schönen Landschaft, die ei-gene Gesetze schafft und den Menschen alles abverlangt. Die Geschichte von Aufbruch und Identität ist am 7. Sep-tember im Pfarrgarten in Groß Brütz zu sehen. Das Open Air, bei dem traditionell auch ge-grillt wird, beginnt um 19 Uhr mit einem Konzert:Der Schweriner Pianist Dani-el Böthfüer spielt Filmmusik und andere musikalische Highlights.Text/Foto:Alexa Hennings
LEINWAND ZWISCHEN DEN BÄUMEN7. September 2018, 19 Uhr – Das diesjährige Open-Air-Kino im Pfarrgarten in Groß Brütz entführt die Zuschauer in den hohen Norden Europas, in die Welt der Samen…
31. August 2018 | 15
VorBote
Gerne geben wir auch Ihre nicht gewerblichen Veranstaltungstermine bekannt.Schreiben Sie uns unter: [email protected]
UNTERWEGSKALENDERDatum Uhrzeit Veranstaltungsort Bemerkung
31.08. 20.30 Markplatz SN, Touristen-Info Rundgang mit dem Nachtwächter durch Schwerin
31.08. 16.00 Wismar, St. Marienkirche Backsteingotik mit Himmelsblick
31.08. 10.00 Kunstverein Wiligrad Sommersalon Sommergäste 2018
01.09. 11.00 Sport & Kongresshalle Hundemesse - Die ganze Hundewelt auf einer Messe
01.09. 10.00 Sportpark Lankow Skateboardwettbewerb mit DJ und Livemusik
01.09. 09.00 Schloss Wiligrad Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Information Markt Schwerin
01.09. 10.30 Stadtbibliothek SN, Klöresgang Vorlesung für kleine Zuhörer
02.09. 11.00 Schweriner Schloss Führung im Schweriner Schloss
02.09. 11.00 Staatlichs Museum Schwerin Hinter dem Horizont - Kunst der DDR
02.09. 15.00 Kirche Groß Salitz in Krembz Benefizkonzert in der Kirche Groß Salitz
02.09. 11.00 Schlesweig-Holstein-Haus, Schwerin Asustellung über das Thema LSBT*
03.09. 15.30 Marktplatz SN, Touristen-Info Öffentliche Stadtführung durch Schwerin
04.09. 09.30 Der Speicher, Schwerin KinderKulturKarawane 2018- Vorführung & Workshop
05.09 09.00 Buchhandlung littera et cetera Fotoausstellung - Manfred Klement
07.09. 18.30 Kino Scheune Cramon Filmkomödie „Swimming with Men“, Eintritt: 3,50 Euro
07.09. 10.00 Stadtbibliothek Gadebusch Bibliotheks-Erlebnis-Tag mit echten Mäusen im Haus
07.09. 16.00 Stadtbibliothek Gadebusch Mäusetheater / -Roulette
07.09. 19.30 Gaststätte: Alt Meteln Spieleabend: Mau Mau, Uno, Kniffel uvm.
07.09. 16.00 Freilichtmuseum Mueß WINDROS-Festival 2018, Folksfestival
08.09. 12.00 Schloss Bothmer Familienführung: Wie fängt man eigentlich Flöhe?
09.09. 10.00 Schloss Bothmer Tag des offenen Denkmals - Freier Eintritt
09.09. ab 10.00 Cramon, Pfarrhof Tag des offenen Denkmals - Freier Eintritt
11.09. 10.00 Freilicht Museum Schwerin Brennpunkt Herd - neue Sonderausstellung
11.09. 14.00 Krembz Klönnachmittag (Volkssolidarität)
13.09. 14.00 Stadtbibliothek Gadebusch Auftakt „LeClu“ Leseclub und mehr...
14.09. 10.00 Schweriner Höfe, Schwerin Großer Bücherflohmarkt
14.09. 19.30 Musik- und Kunstschule Ataraxia Buena Vista Kammerpop
14.09. 20.00 Der Speicher, Schwerin Giovanni Costello
15.09. 08.00 Hauptbahnhof Schwerin Radtour von Schwanheide nach Rehna
15.09. 11.00 Freilichtmuseum Mueß Die Wilden am Wegesrand - Kräuterschule
15.09. 17.00 Marktplatz SN, Touristen-Info „Auf dem Weg zum Welterbe“
15.09. 20.00 Zooologischer Garten Schwerin Abendsafari durch den Zoo
15.09. 10.00 Museumsanlage Gadebusch Herbstmark, Erntedankfest Gadebusch
18.09. 20.00 Sport & Kongresshalle Schwerin Sasha Grammel - „Ich find‘s lustig“
19.09. Stadtbibliothek Gadebusch „Taizee` - Meditation & Genuss mit Salat- und Kräuterbuffet
20.09. 17.00 Schleswig-Holstein-Haus, Schwerin UNDISZIPLINIERT Vernissage
21.09. 19.00 Konservatorium Schwerin 6. KON-Takte - Konzert
21.09. 19.00 Schweriner Innenstadt Honky Tonk is back in Schwerin
21.09. 20.00 Der Speicher, Schwerin Kaiser & Plain
22.09. 09.00 Zooologischer Garten Schwerin Weltnashorntag im Zoo Schwerin
22.09. 09.00 Marktplatz Schwerin Auf nach Crivitz - Fahrt zur Stadt an der Warnow
22.09. 19.00 Schloss Bothmer Workshop und Konzert mit der Robbie Doyle Band
22.09. 10.30 Stadtbibliothek SN, Klöresgang Lesezauberland
22.09. 14.00 Freilichtmuseum Mueß Musikalische Reise durch die Jahrhunderte
22.09. 15.30 Marktplatz SN, Touristen-Info Hinters Haus geschaut - Entdeckungsreise in der Schelfstadt
22.09. 21.00 Der Speicher, Schwerin Arno Zillmer & Band
23.09. 10.00 Sport- und Kongresshalle Schwerin Hochzeits- und Festmesse Schwerin
23.09. 10.00 Freilichtmuseum Mueß Brennpunkt Herd - Sonderausstellung
25.09. 11.00 Stiftung Mecklenburg Mecklenburg so fern - so nah
25.09. 14.30 Stadtbibliothek Lankow Literarische Impressionen
25.09. 20.00 Der Speicher, Schwerin Wingenfelder Live
26.09 08.00 Aussichtsturm Moorochse Herbst im Naturschutzgebiet Nordufer Plauer See
(alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen sind dem Veranstalter vorbehalten, evt. Kosten erfragen)
PROGRAMMFREITAG 07.09.201815.00 Uhr Eröffnung – Begrüßung der Gäste durch den Veranstalter15.30 Uhr begehbarer Ballon (Groß & Klein können in einer am Boden liegenden Ballonhülle herumlaufen und anfassen)15.30 Uhr Show für unsere kleinen Gäste mit Clown Kai17.00 Uhr Start der Heißluftballone mit Moderation Fuchsjagd 1 Ballon, genannt „Der Fuchs“, startet ca.
15 Minuten vor allen anderen Ballonen, versucht in allen Höhen unterschiedliche Windrichtungen zu erreichen, landet nach 45 Minuten und breitet am Landeort ein großes rotes Landekreuz aus. Alle anderen Ballone versuchen, in die Nähe dieses Landekreuzes zu gelangen. Wer es erreicht, wirft in einem Radius von 100 Metern einen Marker. Der Marker, der dem Kreuz am nächsten kommt, hat die Fuchsjagd gewonnen und bekommt einen Preis.
18.00 Uhr Schlagerhitmix für Jung und Alt (bis 21 Uhr)
21.00 Uhr Brennerparade m. musikal. Begleitung (bis 21.30 Uhr)
21.30 Uhr Feuershow „Drachenfeuer“ (bis 22 Uhr)
22.00 Uhr Schlagerhitmix für Jung und Alt (bis 0 Uhr)
SAMSTAG 08.09.201807.00 Uhr Start der Heißluftballone (bis 8 Uhr) 14.00 Uhr begehbarer Ballon (Groß & Klein können in einer am Boden liegenden Ballonhülle herumlaufen und anfassen)14.30 Uhr Show für unsere kleinen Gäste mit Clown Kai17.00 Uhr Start der Heißluftballone (bis 18 Uhr)
18.00 Uhr Show für unsere kleinen Gäste mit Clown Kai19.00 Uhr Schlagerparty mit DJ Klaus (bis 21 Uhr)
21.00 Uhr Ballonglühen oder Brennerparade mit musikalischer Begleitung (bis 21.30 Uhr)
21.45 Uhr Höhenfeuerwerk22.00 Uhr Schlagerparty mit DJ Klaus (bis 0 Uhr)
SONNTAG 09.09.201807.00 Uhr Start der Ballone (bis 8 Uhr)
10.00 Uhr Frühshoppen mit musikal. Begleitung (bis 16 Uhr)
14.00 Uhr begehbarer Ballon (Groß & Klein können in einer am Boden liegenden Ballonhülle herumlaufen und anfassen)14.30 Uhr Show für unsere kleinen Gäste mit Clown Kai17.00 Uhr Start der Heißluftballone (bis 18 Uhr)
7. bis 9. September 2018
BALTIC BALLONFESTIVAL BOLTENHAGEN
Ihr Klempner heißt
Installation • Reparatur • Service
Tel. + Fax: 0385 4844369Autotelefon: 0172 3804369
Notdienst
Alte Dorfstraße 1219069 Pingelshagen
•Bäder •Sanitär •Heizung •Gas/Öl
Treppenlifte für jede Treppenart!
H. Neumann, Am Wodenweg 29, 19073 Stralendorf
n Beratung kostenlos & individuell bei Ihnen vor Ort.n Wir sind für Sie ganz in Ihrer Nähe.
kostenloserRatgeber zum
Download7 Tipps zur Vermeidung dergrößten Fehler beim Kauf
eines Treppenliftes
www.treppenlift-kaufen.tips
Rufen Sie an:
03869 782970
Manfred Kaeber
Komplettlösungenfür Heizung & Sanitär
Bökener Str. 6 | 19069 Hof Meteln | Tel.: 03867 8601Funk: 0172 3858009 | [email protected]
Sie wollen eine neue Heizung, ein neues Bad oder Ihr altes Bad renovieren?
Dann
rufen Sie
uns an!
Juhnke Baumarkt- und Baustoffhandel GmbH & Co. KGLindenallee 9 · 19209 Lützow · Tel. 038874 23333
E-Mail: [email protected] · Web: www.juhnke-baumarkt.de
»Persönlich wird‘s gut.«
Nur die Harten gehen in den Garten und holen Holz…
…alle anderen kaufen clever…Bündelbrikett
Palettenabnahme25-kg-Bündel
Einzelabnahme25-kg-Bündel
4.49
4.79kg 0,18
kg 0,19
19071 Dalberg, Hauptstraße 2Tel.: 038871/202-0 • Fax: 038871/57007
Schornsteinfegermeister Andreas Facklam- Kehren, reinigen und überprüfen von Schornsteinen - Überprüfung von Heizungsanlagen nach der Ersten BIMSCHV - Durchführung der Abgaswegeüberprüfung und der Kohlenmonoxidmessung - Verkauf und Montage von Rauchmeldern- KachelofenreinigungVatersplaner Str. 10, 19069 Klein Trebbow OT Groß TrebbowTel.: 03867 612551, Mobil: 0172 8837679, E-Mail: [email protected]
WWW.WERBEAGENTUR-PLUST.DE
RK_NeuGeboren_Frau60_45x106_FuellerAnzeige_39L 110.05.2010 11:45:37 Uhr
