Tartinijev trg, Piran, Foto:

Christian Lehner

Prosa & Gedichte

Jagd & Fischerei

Kinder- & Jugendbücher

Kochbücher

Kunst & Künstler

Menschen, Landschaft & Kultur

Wissen & Varia

Geschichte & Gesellschaft

Herbst 2014Herbst 2014

Tartinijev trg, Piran, Foto:

Christian Lehner

2

Architektur, Fotografie und LiteraturDer Fotograf, die Dichterin und das verlassene Hotel

In Hotels Wänden wohnten auch: zb Eule, Fledermaus, Assel, und Silberfischchen.

In Hotels leeren Zimmern, die uns in ihre Wände schlossen — wir.Eule und Fledermaus flogen nachts aus.In Wirklichkeit waren wir viele.Manchmal kam Fuchs und bewohnte die Zwischenräume.

Dermaurer öffnete Türen und machte Fotos — von den Zwischenräumen,von Hotel,von unsund den Wänden.

Seine Bilder waren auch Fenster,und Bühneund Spiegel.

Wir warfen unsere Anker nach vielen Menschen, Berufen und Sternen.Aber der Himmel war viel zu tief.

Wir warfen unsere Anker nach vielen Menschen, Berufen und Sternen.Aber der Himmel war viel zu tief.

… Schrank leer, Magen leerund die Schank leer,stehlen auch schwer.

Wir hatten eine ziemlich große Zukunft hinter uns.

Foto

: Ger

hard

Mau

rer

Foto

: Gud

run

Zach

aria

s

Delphine Blumenfeld, geboren 1961 in Klagenfurt/Celovec, schreibt Lyrik und Prosa, auch Performatives, wie An die Schafsgeier (Uraufführung mit Oliver Vollmann, Klagenfurt 2011). Veröf-fentlichungen in Zeitschriften und Anthologien, u. a. in: literatur/a 2007, die Anstalten, die Brücke, die Unke. Selbstständige Veröffentlichungen: Seesterngedichte (Wieser 1996), Schneeläufer (Drava 2000), Arbeitslos – Heimatlos – Alles los (Drava 2008). Trägerin mehrerer Preise, zuletzt Sonderpreis der Kulturabteilung des Landes Kärnten beim kelag-Lyrikpreis 2012.

Gerhard Maurer, geboren 1967 in Klagenfurt/Celovec, fotografiert mit den Schwerpunkten Reportage, Portrait, Architektur und künstlerische Foto-grafie. Zahlreiche freie Projekte und Ausstellungen, zuletzt Sachverhalt, das ANDERE Heimatmuseum, Neumarkt 2013, Saualm Reflux, Kulturhofkeller Villach 2013, Heimat/Identität – Wort-Bild-Arbeit mit Alfred Goubran, Robert-Musil-Haus, Klagenfurt 2014. Publikation: Wenn wir den Himmel sehen wollen müssen wir donnern helfen, die Salzburger Rede von Josef Winkler und Saualm Reflux von Ger-hard Maurer, Wieser 2013.

3

Ein hoffnungsfroher Tanz der Bilder und WorteZeitgenössische Kunst

Delphine Blumenfeld, Gerhard MaurerPan Paniscus Ohnegeld wohnt im Hotel

ca. 48 Seiten, 22 x 25 cm, Hardcover,ISBN 978-3-7084-0534-6

€ 17,90

Pan Paniscus Ohnegeld wohnt im HotelEin Kunstkatalog von Gerhard Maurer und eine Erzählung von Delphine Blumenfeld

Morbide, unheimlich, trostlos und dennoch tröstend – die Atmosphäre des seit über zehn Jahren leer stehenden Hotels Obir in Bad Eisenkappel-Vellach/Železna Kapla-Bela inspirierte Gerhard Maurer zu einer Serie von Fotografien, die im Frühsommer 2013 in der Galerie Vorspann/Galerija Vprega im Rahmen des Kunstprojektes Hotel Obir Rezeption gezeigt wurden.

Delphine Blumenfeld entdeckte in diesen Bildern eine Bühne für eine kleine hoffnungs-volle Apokalypse, eine Geschichte, in der das Hotel als seltsam dunkles Labyrinth wirkt, in dem sich Figuren zu einem literarischen Butho-Tanz zusammenfinden.

„In meiner Erzählung geht es natürlich auch um ein paar Penner und die Quantenphysik“

(Delphine Blumenfeld)

1Fell

ab S

epte

mbe

r 201

4

4

ReiseHistorisches, Zeitgenössisches, Gewachsenes, Kulinarisches

Christian Lehner, geb. 1963 in Wels, Studium der Theaterwissenschaften und Deutschen Philologie in Wien. War je zehn Jahre Musikredakteur bei Ö3 und Kultur- redakteur der Kärntner WOCHE und lebt heute als freier Journalist, Kulturarbeiter (www.kultur-arbeiter.at), Musiker und Autor in Klagenfurt. Lehner konzipiert und organisiert diverse Musik-Projekte (u. a. projekt.pop!, Jederpop, Rot-Weiß-Rock, Danke Danzer! (mit CHL + Band und Gästen)) und ist Mitorganisator u. a. des jährlichen Literaturfestivals LesePlatz in Klagenfurt. 2011 hat er die Biografie des Volksmusik-Stars Huby Mayer: Heimat war für mich nie ein Fremdwort verfasst.

Der nach dem Musiker Giuseppe Tartini (*1692 in Piran, †1770 in Padua) benannten Tartini-Platz (Tartinijev trg/piazza Tartini), das „verlängerte Wohn-zimmer“ der Piraner, ist Ausgangspunkt und Ziel der fünf Stadtspaziergänge. Je nach Kulturhunger können die Rundgänge variiert und kombiniert werden.

Apropos Hunger: Die gastronomischen Tipps folgen keiner Sterne- oder Haubenkategorisierung, sondern einzig dem Wohlfühl-Aspekt. Dass dabei die Qualität eine große Rolle spielt, versteht sich von selbst.

Foto

: Pet

ra L

amm

er

5

KulturwanderungenPerlen der slowenischen Adriaküste

Piran für alle JahreszeitenMit Ausflügen nach Portorož, Koper, Izola und in die Naturparks Strunjan und SečovljeChristian Lehner

Als Auftakt oder Höhepunkt des sommerlichen Badeurlaubs; im Herbst, wenn das Meer noch warm ist; im Winter, wenn die Trüffel aufgetischt werden und Ruhe einkehrt in den sonst trubeligen Gassen; im Frühling – Piran ist immer eine Reise wert!

Byzantinische, venezianische und habsburgische Geschichte, das Kulturerbe der Seefahrer, der benach-barten Salinen von Sečovlje (wo das beste Salz bis heute per Hand „gepflückt“ wird!) und der Bauern des Hinterlandes prägen das malerisch auf einer Halbinsel gelegene historische Hafenstädtchen. Aber auch eine junge lebendige Kunst- und Kulturszene lockt: Fünf Galerien, die Piraner Musiktage, das Tartini-Festival für Kammermusik, die Piraneser Architekturtage, das slowenische Filmfestival im benachbarten Portorož sind nur einige Beispiele für die Breite des Angebots.

Fünf Spaziergänge innerhalb Pirans geleiten durch diese kulturelle Vielfalt, fünf weitere Kulturwanderungen führen hinaus aus der Stadt: in das Tourismuszentrum Portorož, in die Küstenstädte Izola und Koper, in die Naturparks Sečovlje und Strunjan sowie zu Produ-zenten regionaler kulinarischer Kostbarkeiten wie Fleur de Sel, Oliven, Olivenöl, Mangold, Trüffel, Khaki und Wein.

Stadtpläne, gastronomische Empfehlungen und eine Übersicht über alljährlich stattfindende Festlichkeiten runden den handlichen Reisebegleiter ab.

Christian LehnerPiran für alle Jahreszeiten

Mit Ausflügen nach Portorož, Koper, Izola und in die

Naturparks Strunjan und SečovljeCa. 240 Seiten, 21 x 11,5 cm,

frz. Broschur, zahlr. Farbbilder, Karten ISBN 978-3-7084-0523-0

€ 17,90 ab N

ovem

ber 2

014

Kulturwanderungen Band 7

6

ErlebniswandernAus- und Einblicke auf einer Wanderung in neun Etappen

Rosentaler Wanderschritte Band 2Hans M. Tuschar

Der zweite Band der Rosentaler Wanderschritte stellt neun Touren rund um das Rosental vor und ist gleich-zeitig ein Kultur- und Regionalführer, der dazu einlädt, die Besonderheiten dieser abwechslungsreichen Gegend wandernd zu erfahren.

Neben Naturschauspielen wie dem Wildensteiner Wasserfall, rauschenden Bächen, angenehmen Waldwegen und dem Ausblick von einem Zweitausender (Hochobir) bietet das „9-Tage-Menü für Körper, Geist und Seele“ auch Einblicke in die zweisprachige Kultur Südkärntens. Highlights „am Wegesrand“ sind neben Marterln und Kirchen einige Werke zeitgenössischer Kunst, der Kathreinkogel, der Tierpark Rosegg, die Hollenburg sowie die keltische Ausgrabungsstätte Frög.

Ausgestattet mit Wanderkarte, Tipps für Einkehrmöglich-keiten und Routenplanung, einem zweisprachigen Register der Orts- und Flurnamen sowie praktischen GPS-Punkten entlang der Strecke bietet dieses Büchlein alles, um sich vom Rosental und seiner Umgebung nach-haltig inspirieren zu lassen.

Hans M. TuscharRosentaler Wanderschritte 2208 Seiten, 21 x 11,5 cm, Frz. Broschur, zahlr. Farbabb.,Karten, GPS-PunkteISBN 978-3-7084-0517-9€ 15,–ab

Juli

2014

Prof. Hans M. Tuschar, geb. 1941 in Ferlach, ist im Verlag Heyn vor allem für seine Dichtungen, Lieder und Bücher zur Kultur Südkärntens bekannt, doch verfasst der begeisterte Alpinist auch Wanderführer, zuletzt Rosentaler Wanderschritte, Heyn 2013, und Cilento: Kampanien Süd. Salerno bis Sapri, Bergverlag Rother 2010.

Foto

: VJH

7

Kochen mit KindernObstzwerge, Ampelbrote, Süße Igel, Pikante Eulen, Smiley-Burger u. v. a. m.

ab A

ugus

t 201

4

ESSperimente miniFantasievolles für KinderSieglinde Mertlitz

Ausgewählte Rezepte aus dem dritten Band der beliebten Kochbuchreihe ESSperimente zeigen Schritt für Schritt in Wort und Bild, wie man Kindern Appetit auf gesunde Snacks und attraktive Kreationen für den Partytisch macht.

ESSperimente von Sieglinde Mertlitz:Die Kochbuchreihe für Küchenanfänger

Mit bebilderten Schritt-für-Schritt-Anleitungen

gelingt jedes Gericht

Sieglinde MertlitzESSperimente mini

Fantasievolles für Kinder78 Seiten, 19,5 x 12,5 cm,

HardcoverISBN 978-3-7084-0533-9

€ 5,–

ESSperimente 3 Mehr Fantasie für Pausenbrot und Kinderfest108 S., ISBN 978-3-7084-0366-3; € 15,–

ESSperimente Kochshow am eigenen Herd264 S., ISBN 978-3-7084-0180-5 € 25, –

ESSperimente IIDie Kochshow geht weiter: Hochsaison für Heimisches 264 S., ISBN 978-3-7084-0300-7 € 25, –

Die Reihe

8

Geschichte Kärntens: NeuzeitMit dem Band 3.1. schließt der Historiker Alexander Hanisch-Wolfram

Aus dEM INhALt

I Von Ferdinand III. bis zu Karl VI. (1637–1740)I.1 Politik und MilitärI.1.1 Politik und Verwaltung zwischen Ständen, Staat und Grund-

herrschaftenI.1.2 Der endgültige Übergang vom frühdemokratischen

Zeremoniell zum absolutistischen Machtritual: die Erbhuldigungen von 1660 und 1728

I.1.3 An der Peripherie der großen Kriege: Militärische Gegebenheiten 1637–1740

I.2 Gesellschaft in ÜbergangszeitenI.2.1 Grundzüge der gesellschaftlichen EntwicklungI.2.2 An den Rändern der Gesellschaft –

von Krankheit, Armut und BestrafungI.2.3 Die katholische Kirche auf einem barocken HöhepunktI.2.4 Der Protestantismus am Weg in den UntergrundI.3 Die wirtschaftliche EntwicklungI.3.1 Wirtschaftliche RahmenbedingungenI.3.2 Die LandwirtschaftI.3.3 Der Bergbau im UmbruchI.3.4 Gewerbe, Handwerk und HandelI.4 Kulturelles LebenI.4.1 Das Barock – künstlerisches Programm einer EpocheI.4.2 Schriftkultur und BühnenkunstI.4.3 Bildung und Wissenschaft I.4.4 Musikkultur im Barockzeitalter

II. das theresianisch-Josephinische Zeitalter (1740–1792)II.1 Politische Strukturen im Zeichen der ReformenII.1.1 Ein Experimentierfeld staatlicher PolitikII.1.2 Das MilitärwesenII.2 Gesellschaft im UmbruchII.2.1 Gesellschaftliche Entwicklung im Zeitalter der ReformenII.2.2 Zwischen Fürsorge und ZwangII.2.3 Die Katholische Kirche zwischen Reformeifer und ReformopferII.2.4 Evangelischsein von der Deportation zur DuldungII.2.5 Freimaurer in Kärnten – und einige wenige JudenII.2.6 Brände und andere KatastrophenII.3 Die wirtschaftliche EntwicklungII.3.1 Wirtschaft und ReformII.3.2 Die Entwicklung der LandwirtschaftII.3.3 Bergbau und MontanindustrieII.3.4 Das Gewerbe und die frühe IndustrieII.4 Kulturelles LebenII.4.1 Die barocke Kunst auf ihrem HöhepunktII.4.2 SprachkunstII.4.3 Bildung und Wissenschaft in Zeiten der AufklärungII.4.4 Musikkultur des 18. Jahrhunderts

Claudia Fräss-EhrfeldGeschichte Kärntens Band 1 Das Mittelalter 814 Seiten, Ganzleinen mit SU, 2. Aufl.ISBN 978-3-7084-0111-9, € 69,90

Claudia Fräss-EhrfeldGeschichte Kärntens Band 2 Die ständische Epoche872 Seiten, Ganzleinen mit SUISBN 978-3-85366-685-2, € 69,90

III. „Franzosenzeit“ und Vormärz (1792–1848)III.1 Politisches Geschehen in schweren ZeitenIII.1.1 Machtstrukturen und politische VerhältnisseIII.1.2 Inmitten der europäischen KriegeIII.2 Stationen der GesellschaftsgeschichteIII.2.1 Grundlinien der gesellschaftlichen EntwicklungIII.2.2 Randzonen der GesellschaftIII.2.3 Die Katholische Kirche in Franzosenzeit und VormärzIII.2.4 Zwischen Konsolidierung und Stagnation:

Protestantismus in KärntenIII.2.5 Katastrophen und andere UnglücksfälleIII.3 Die WirtschaftIII.3.1 Wirtschaftliche RahmenbedingungenIII.3.2 Eine Umbruchphase in der Landwirtschaft?III.3.3 Die Montanwirtschaft in der StrukturkriseIII.3.4 Gewerbe, Handwerk und HandelIII.4 Kulturelles Schaffen und WirkenIII.4.1 Von Malerei, Skulptur und ArchitekturIII.4.2 Wortkunst – gedruckt und auf der BühneIII.4.3 Die Aufklärung und ihr Gedankengut in KärntenIII.4.4 Bildung und WissenschaftIII.4.5 Musikleben im Vormärz

IV. Revolution – die Zäsur des Jahres 1848IV.1 Das Jahr 1848 als demokratiepolitisches VersuchslaborIV.2 1848 als soziale HerausforderungIV.3 1848 und die nationale Frage in KärntenIV.4 Bilanz eines Revolutionsjahres

V. das Franzisko-Josephinische Zeitalter (1848–1918)V.1 Politische Umbruchszeiten und der WeltkriegV.1.1 Das politische Leben am Weg in die DemokratieV.1.2 Die nationale Differenzierung – Zuspitzung der „nationalen Frage“V.1.3 Militärische Strukturen und neuerlich KriegV.2 Die Kärntner Gesellschaft der späten MonarchieV.2.1 Gesellschaftliche EntwicklungslinienV.2.4 Von Armut, Krankheit und IllegitimitätV.2.3 Kärntner Katholizismus 1849 bis 1918V.2.4 Der Protestantismus am Weg zur GleichberechtigungV.2.5 Brände, Lawinen und andere Katastrophen V.3 Die wirtschaftliche EntwicklungV.3.1 Die wirtschaftlichen RahmenbedingungenV.3.2 Landwirtschaftliche EntwicklungV.3.3 Der Niedergang der MontanwirtschaftV.3.4 Handel, Gewerbe und FremdenverkehrV.4 Bildung, kulturelles Schaffen und WirkenV.4.1 Kunstformen nach 1848V.4.2 Buch, Theater und die PresseV.4.3 Bildung und WissenschaftV.4.4 Musikalisches Leben

9

Von Ferdinand III. bis zum Ende des Ersten Weltkriegs

Alexander Hanisch-WolframGeschichte Kärntens (Band 3.1)

NeuzeitCa. 800 Seiten, 24,5 x 17,5 cm,

Ganzleinen mit Schutzumschlag.ISBN 978-3-7084-0439-4

€ 69,90

Geschichte Kärntens Band 3.1 Neuzeit (1637–1918)Alexander Hanisch-Wolfram

In den nahezu 300 Jahren zwischen dem Tod Ferdinands II. und dem Ende des Ersten Weltkriegs vollzog sich auf mehreren Ebenen ein tiefgreifender gesellschaftlicher Wandel: Die ständische Gesell-schaftsordnung wurde nach und nach brüchiger, ehe sie im Laufe des 19. Jahrhunderts an ihr Ende kam. Parallel dazu bekamen immer mehr Menschen die Möglichkeit zu Mitsprache und Mitgestaltung, eine langsame Demokratisierung setzte ein. Aber auch der Nationalismus wurde zu einem bestimmenden Faktor der Gesellschaft. Wirtschaft und kulturelles Leben wandelten sich mitunter in dramatischer Weise, jahrhundertealte Traditionen und Kontinuitäten, wie die bedeutende Montanindustrie, brachen ab. Dafür beeinflussten technische, soziale und kulturelle Innovationen, von der Eisenbahn bis zur allgemeinen Schulbildung, das Leben der Menschen … Die großen Linien dieser Entwicklung Kärntens vom Ende der Frühen Neuzeit bis in die Moderne werden in diesem Band nachgezeichnet und anhand zahl-reicher Beispiele nachvollziehbar und verständlich.

die Lücke in der von Claudia Fräss-Ehrfeld begonnenen vierbändigen Geschichte Kärntens

ab O

ktob

er 2

014

DDr. Alexander Hanisch-Wolfram, geb. 1977 in Wien, Studium der Kommunikationswissenschaft, Geschichte, Politikwissenschaft, Französisch

sowie Demokratisierung und Menschenrechte in Wien, Venedig und Luxemburg. Tätigkeit als AHS-Lehrer und Trainer in der Erwachsenenbildung, 2008–2011 wissenschaftlicher

Koordinator der Kärntner Landesausstellung Glaubwürdig bleiben – 500 Jahre protestantisches Abenteuer in Fresach. Seit 2012 Kurator des Evangelischen Kulturzentrums

in Fresach, seit 2007 Vorstandsmitglied der Evangelischen Akademie Kärnten. Zahlreiche Veröffentlichungen zur Geschichte des Protestantismus in Kärnten und zur

historischen Diskursanalyse, u. a. Pensez français, pensez Pétain! (2007), Protestanten und Slowenen in Kärnten. Wege und Kreuzwege zweier

Minderheiten 1780–1945 (2010), Auf den Spuren der Protestanten in Kärnten (2010). 2011 Förderungspreis des Landes Kärnten für Geistes- und Sozialwissenschaften.

Claudia Fräss-EhrfeldGeschichte Kärntens Band 3.2 1918–1920: Abwehrkampf, Volksabstimmung, Identitätssuche224 Seiten, Ganzleinen mit SU. 2. Aufl.ISBN 978-3-85366-954-9, € 25,–

Foto

: priv

at

10

Fachbuch Landschafts- und NaturschutzPROCEEDINGS IN THE MANAGEMENT OF PROTECTED AREAS VOL. 6

Parks 3.0 Protected Areas for the next SocietyHeike Egner, Michael Jungmeier (Hg. der Reihe)Sigrun Lange, Michael Jungmeier (Hg. des Bandes)

Wie können Landschafts- und Naturschutzgebiete im 21. Jahrhundert aussehen? Diese Frage stellt und beantwortet Band 6 der englischsprachigen Fachbuchreihe Proceedings in the Management of Protected Areas, der von Wissen-schaftlerinnen und Wissenschaftlern des gleichna-migen Postgraduiertenstudiengangs der Universität Klagenfurt herausgegeben wird.

Für den aktuellen Band wurden 23 internationale Fachleute eingeladen, sich den aus dem Spannungs-feld zwischen Prognose und Utopie ergebenden Fragen zu stellen und Anreize für eine weiterführende Diskussion zu liefern.

Heike Egner, Michael Jungmeier (Hg.)Parks 3.0Protected Areas for the next Society94 Seiten, 21,5 x 15 cm, HardcoverISBN 978-3-7084-0528-5€ 20,–

Michael Jungmeier, Mag. Dr., Gründer und Leiter des E.C.O. Institut für Ökologie Österreich sowie des Msc-Programms Management of Protected Areas (MPA)der Universität Klagenfurt. Arbeitet als Experte für Kommunikations- und Partizipationsdesign an der Schnittstelle zwischen Erhalt der Biodiversität und regionaler Entwicklung und ist spezialisiert auf die Planung und Beratung von Schutzgebieten in Europa, Zentralasien und Afrika.

Sigrun Lange, Dipl-Biol., MSc MPA, Geschäftsführerin von E.C.O. Deutschland, arbeitet seit fast zwanzig Jahren im Bereich Bildung und PR zum Erhalt der biologischen Vielfalt, mit Feldstudien in Lateinameri-ka, Ost-Afrika und Süd-Ost-Asien. Seit sieben Jahren widmet sie sich mit besonderem Fokus auf Biosphä-renreservate und grenzüberschreitende Zusammen-arbeit dem Management von Schutzgebieten.

Foto

: E.C

.O.

Foto

: E.C

.O.

11

Mundart (Innkreis)Neues von Monika Krautgartner

ab Oktober 2014

Über mir a heller SternMonika Krautgartner

Wenn es draußen kalt und dunkel wird, ist die Sehnsucht nach dem Licht besonders groß. Der helle Stern ist ein romantisches Symbol für die Suche nach der strahlenden Pracht der Weihnachtszeit, aber auch für das Christkind.In ihrer unvergleichlichen Art erzählt Monika Krautgartner in ihrem neuen Buch, wie sie die Weihnachtszeit versteht. Da kann der helle Stern durchaus einmal in einer Schachtel übrig gebliebener Kekse auftauchen oder sich in den Augen des Großvaters widerspiegeln. Liebenswert und heiter sind Krautgartners Weihnachtsgeschichten. Die ideale Lektüre für gemütliche Winterabende.

ca. 96 Seiten19,5 x 12,5 cm

s/w-IllustrationenHardcover

ISBN 978-3-7084-0530-8€ 15,–

Schokolad und BlumenMonika Krautgartner

Was bekommt eine Frau ein Leben lang bei allen möglichen Gelegenheiten? Richtig, Schokolade und Blumen! Monika Krautgartner spielt gekonnt mit Klischees.

In ihren neuen Texten zeigt die Buchstabenmutter aus dem Innviertel, dass das Leben manchmal auch Bitterschokolade bereithält und selbst Disteln liebenswerte Blumen sind. Heiter und gewohnt beherzt bewegt die Dichterin in ihrer wundervollen Sprache.

120 Seiten 19,5 x 12,5 cm

HardcoverISBN 978-3-7084-0512-4

€ 15,–

Foto

: Sus

i Nag

ele

12

Kinderbuch – zum Vor- und selberlesenRenate Egger, Anette Smolka-Woldan

Leseprobe[…] So sehr sie sich bemüht, die Mäuseplage bekommt Oma nicht in den Griff. Im Gegenteil, die kleinen Nagetiere werden immer frecher. Sogar am Tag huschen sie durch die Küche. Einmal überrascht Oma eine Maus, die gerade den Käse aus der Jausensemmel zieht und damit flink davonläuft. Wie ein komischer dicker Schmetterling sieht das aus, da das Käseblatt viel größer als die Maus ist.

Das Versteckspiel mit den Mäusen schleppt sich schon einige Wochen dahin und Omas Geduld wird immer weiter auf die Probe gestellt. Doch – was ist das? Da fehlt sogar ein Stück von der Stoffauflage der Eckbank! Das reicht, findet Oma, und sie macht sich auf den Weg in den Keller, um nach den Mausefallen zu suchen.

Täglich findet sie eine Maus in der Falle. Die Draht-käfige trägt Oma in den nahen Wald und lässt die kleinen Nager wieder laufen.

Doch auch das Aussetzen einzelner mausgrauer Mitbewohner bedeutet kein Ende der Mäuseplage. Oma ist die gute Laune vergangen. Gut, dass der Postbote ihr jeden Morgen zur Aufmunterung ein „Waidmanns Heil“ zuruft, das in der Jägersprache Glück wünscht und ihr volle Mausefallen bescheren soll.

Eines Tages, als Oma vom Einkaufen zurückkommt, sitzt vor ihrer Haustür eine Katze. Eine wuschelige schwarze Katze mit einem weißen Fleck um das linke Auge, auch die Pfoten und der Schwanz sind weiß. Wegen dem weißen Fleck, der an eine Augenbinde erinnert, denkt Oma sofort an Señor Zorro, den Helden, der sich für die Schutzlosen und Entrechteten einsetzt. Auch Oma fühlt sich schutzlos und den Mäusen ausgeliefert.

Oma freundet sich mit der Gastkatze an und nennt sie Zorro. Der Katzenzorro wird immer zutraulicher und schleicht bald nicht mehr schüchtern durch das Haus und den Garten, sondern erforscht abenteuer-lustig jeden Winkel. Als sie eines Tages eine tote Maus auf der Fußmatte vor der Haustür findet, staunt sie nicht schlecht. Sie ahnt, dass Zorro ihr diese zum Geschenk gemacht hat […]

13

Kater Zorro und die MäuseVom Leben mit der Natur

KatzenglückRenate Egger, Anette Smolka-Woldan

Oma wohnt nahe am Waldrand, so nahe, dass sogar die Rehe in ihren Garten spazie-ren, um unter den Bäumen das herunterge-fallene Obst zu fressen. Oma macht das gar nichts aus, sie sieht den Tieren gerne zu.

Aber die freundliche Dame bekommt nicht nur Besuch von den Rehen, sondern auch von Mäusen. Von frechen Mäusen, die sich überall im Haus verstecken und alles an-knabbern: Erst die schönen bunten Nudeln, die Oma aus ihrem Urlaub in Italien mitge-bracht hat, und dann sogar die Polster auf der Eckbank! Oma versucht vieles, um die Mäuse zu vertreiben ─ doch erst mit Hilfe von Gast-katze Zorro gelingt es ihr, das Haus wieder zurück zu erobern.

Renate Egger, geb. 1952, langjährige Leiterin und Mitarbeiterin des Kinderschutz-Zentrums Kärnten, lebt und arbeitet seit 2002 als Pychotherapeutin in eigener Praxis in Klagenfurt. Katzenglück ist nach Zufallsküsse und Mamas, Papas, Omamas ihr drittes Kinderbuch.

Anette Smolka-Woldan, geb. 1969, lebt als freischaffende Künst-lerin, Karikaturistin und Illustratorin in Schärding/OÖ. Zahlreiche Ausstellungen in Österreich, Deutschland und Frankreich. Weitere Bücher von Anette Smolka-Woldan: Niemand stinkt wie Balduin, Lilli und die Wolkentiere, Zufallsküsse, Mamas, Papas, Omamas, Ich wünsch dir was! und Bubi Bullerbauch.

Renate Egger, Anette Smolka-WoldanKatzenglück

ca. 30 Seiten, 23 x 23 cm, Hardcover,durchgängig farbig illustriert in

Aquarell- und Collagetechnik ISBN 978-3-7084-0529-2

€ 14,50

Eine liebevoll-frech illustrierte Geschichte, die zeigt, wie Menschen und Tiere miteinander verbunden sind und doch auch manchmal Grenzen ziehen

ab S

epte

mbe

r 201

4

Foto

: priv

at

Foto

: priv

at

141414

Zuletzt erschienenUnsere vollständige Backlist finden Sie unter www.verlagheyn.at

Monika KrautgartnerBest of BlödiHeitere Katzengeschichten80 Seiten, SW-Illus., HardcoverISBN 978-3-7084-0510-0, € 15,-

Hans Wagner:/ Dieter ThemelDas geheume Jagdbuch des Blasius Daxkobf / Dieter Themel liest Jagag'schichtlan Eine sprachliche Kostbarkeit mit handfestem Humor und Musik von Hubert Dohr & Edgar Unter-kirchner mit Philipp Fellner256 Seiten, Buch & CDISBN 978-3-7084-0519-3, € 24,–

Hermann Samonigg (Hg.)/Philipp NovakPorsche Speedster - Scheunenfund Die Geheimnisse des Porsche-Flüsterers192 Seiten, Farbabb., DVD ISBN 978-3-7084-0518-6, € 49, –

Renate Jernej Das Büchsenmacherhandwerk in Ferlach. Eine Geschichte seit 500 Jahren 112 Seiten, HardcoverISBN 978-3-7084-0521-6, € 24,–

Georg HorcickaDie beiden Finali der »Zauberflöte«160 Seiten, Hardcover mit SUISBN 978-3-7084-0509-4, € 24,90

Stephanie ZobernigDie Stille, eine Quelle der KraftGedichte72 Seiten, HardcoverISBN 978-3-7084-0520-9, € 15,-

15

Zuletzt erschienenUnsere vollständige Backlist finden Sie unter www.verlagheyn.at

Waltraud Jäger, Norbert JaneschSPARGEL ZWISCHEN ALPEN UND ADRIAErde Wachstum Ernte Küche REZEPTE VON AMI SCABAR UND SISSy SONNLEITNER224 Seiten, HardcoverISBN 978-3-7084-0522-3, € 29,90

Hermann PeditArbeiten/Opere 1950-2013Galerie Gaudens Pedit (Hg.)144 Seiten, 100 Farbrepros, HardcoverISBN 978-3-7084-0508-7, € 29,90

Alexander Hanisch-Wolfram (Hg.)Die Hälfte des HimmelsProtestantische Impulse für die Gleichberechtigung der Frauen104 Seiten, broschiertISBN 978-3-7084-0526-1, € 12,–

Werner Koroschitz, Alexandra Schmidt (Hg.)„Im besten Einvernehmen ...“ Antisemitismus und national- sozialistische Judenpolitik in Villach274 Seiten, HardcoverISBN 978-3-7084-0524-7, € 34,–

Regina Schaunig„wie auf wunden Füßen“Ingeborg Bachmanns frühe Jahre256 Seiten, Hardcover, SUISBN 978-3-7084-0525-4, € 19,90

ab Juli

2014

Heimo Dolenz, Josef Knappinger (Hg.)Erlebniswanderungen MagdalensbergKulturraum – Naturjuwel – Lebensraum168 Seiten, frz. Broschur, Karten, FarbbilderISBN 978-3-7084-0465-3, € 12,–

ab

August

2014

16

Verlag Johannes Heyn GmbH & Co KG Friedensgasse 23, A-9020 Klagenfurt

Tel.: +43 (0) 463-33631, Fax: +43 (0) 463-3363133 office@verlagheyn.at, www.verlagheyn.at

Unsere Partnerinnen und Partner

AuslieferungSüdost Verlags Service GmbH

Am Steinfeld 4, 94065 WaldkirchenTel.: +49 (0)8581-9605-0

Fax: +49 (0)8581-754E-Mail: info@suedost-verlags-service.de

www.suedostverlagsservice.de

Verlagsvertretungen Für Bayern, Baden-Württemberg, Bremen, Hamburg,

Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein und das Saarland standen bei

Redaktionsschluss leider noch keine Vertretungen fest. Bitte wenden Sie sich direkt an die Auslieferung

Südost Verlags Service GmbH.

Verlagsvertretungen Berlin • Brandenburg • Mecklenburg-VorpommernErik Gloßmann Kaulsdorfer Str. 11 15366 Hoppegarten OT HönowTel.: +49 (0)30-992 867 00 Fax: +49 (0)30-992 867 01erik.glossmann@t-online.de

Hessen • Rheinland-PfalzFriedhelm SchnellHerrengarten 20 53577 Neustadt-BorscheidTel.: +49 (0)2683-32 882Fax: +49 (0)2683-2672Mobil: +49 (0)171-878 0005

Sachsen • Thüringen • Sachsen-AnhaltJutta Olewinski Im Rod 12, 99438 Bad BerkaTel./Fax: +49 (0)36458-483 36olewinskij@aol.com

AuslieferungVerlagsauslieferung Dr. Franz Hain

Dr.-Otto-Neurath-Gasse 51220 Wien

Tel.: +43 (0)1-282-6565Fax: +43 (0)1-282-5282

bestell@hain.at

Verlagsvertretungen Wien • Niederösterreich • Steiermark • BurgenlandGünther LintschingerAuf der Sonnwiese 1b, 8600 Bruck/MurTel./Fax: +43 (0)3862-52412lintschinger10@a1.net

Oberösterreich • Salzburg • Tirol • Vorarlberg • KärntenMichael BeranekAndromedastr. 42, 4030 LinzTel.: +43 (0)732-917795michael.beranek@liwest.at

Mediendienst und BuchserviceUrs Heinz AerniSchützenrain 5, CH-8047 ZürichTel.: +41 (0)76 45 45 279mediendienst@postmail.ch

AuslieferungKoch, Neff & Volckmar GmbH

Schockenriedstraße 37 70565 Stuttgart, Deutschland

Tel.: +49 (0)711 7860-0kontakt@knv.de

in Österreich

in Deutschland

in der Schweiz

Wir danken für die Unterstützung durch