Upload
hangoc
View
222
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
vous êtes les bienvenus!
seien Sie herzlich willkommen!
speisekarte»geselliges vergnügen,,, munteres gespräch muss einem festmahl die würze geben..«
william shakespeare
Foto: © Stefan Körber – Fotolia.com, Layout: pp-grafi kdesign.de
der flammkuchen Wenn die Bauern im Elsass vor über 100 Jahren Backtag hatten testeten Sie die Temperatur des Steinofens mit Hilfe dünn ausgerollter Teigfl aden. Dabei entstand die Idee, die Fladen mit Crème, Speck und Zwiebeln zu belegen. So kam es zu einer schmackhaften Creation – dem Flammkuchen!
liebe gäste Noch heute ist es Brauch und Sitte, Flammkuchen gemeinsam in geselliger Runde zu genießen. So wird auch bei uns der Flammkuchen originalgetreu in 6 bis 8 Stücken zerteilt auf dem Holzbrett serviert. Nun kann sich jeder Gast ein Stück nehmen um es nach elsässer Vorbild gleich aus der Hand zu verspeisen. Wir hoffen, Sie erleben an unseren Tischen schöne Stunden und nehmen sich Zeit zum Plaudern, Essen und Trinken.
das »all you can eat« hier haben Sie die Möglichkeit, zu einem Festpreis, so viele Flammkuchen aus unserem Angebot zu verzehren wie Sie können oder möchten.Als Voraussetzung gilt lediglich, dass alle Gäste des Tisches am AYCE teilnehmen.
Um Ihnen stets eine hoher Qualität zu garantieren, servieren wir Ihnen
bis zu sechs Personen 2 Flammkuchen je Rundebis zu acht Personen 3 Flammkuchen je Rundebis zu zwölf Personen 4 Flammkuchen je Runde
Das »all you can eat« gilt als beendet wenn mehr als ein Viertel des Flammkuchens übrig bleibt.
»man kann weder gut denken, noch gut lieben, noch gut schlafen wenn man nicht gut gegessen hat!..«virginia woolf
herzhaft1. Elsässer original
Crème fraîche, Speck und Zwiebeln
2. Elsässer original gratiniert (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Speck, Zwiebeln und Käse
3. Champignon-Speck (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Speck, Zwiebeln, frische Champignons und Käse
4. Spinat-Speck (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Speck, Blattspinat und Käse
5. Paprika-Schinken (auch laktosefrei) 2,3,11
Crème fraîche, Kochschinken, Zwiebeln, Paprika und Käse
6. Lauch-Schinken (auch laktosefrei) 2,3,11
Crème fraîche, Kochschinken, Lauch und Käse
7. Hawaii (auch laktosefrei) 2,3,11
Crème fraîche, Kochschinken, Ananas und Käse
*nur tischweise, nicht als petit möglich
»all you can eat« 14,90 € p. P.*
»das essen soll zuerst das auge erfreuen und dann den magen.«
Foto: © Michael Tewes - Fotolia.comFoto: © Michael Tewes - Fotolia.com
herzhaft8. Hähnchen
Crème fraîche, Kikok Hähnchenbrustfi let, Paprika und Lauch
9. Hähnchen-CurryCrème fraîche, Kikok Hähnchenbrustfi let, Ananas und Curry
10. MunsterCrème fraîche, Munsterkäse, rote Zwiebeln und Kümmel
11. Roquefort-Schinken 2,3,11
Crème fraîche, Kochschinken und Roquefort
12. Schweinefi let-SpargelCrème fraîche, Kartoffeln, Spargel und Schweinefi let
13. WiedtalerCrème fraîche, Wiedtaler Rohschinken pur, Rucola, Parmesan
Beilagensalat im »all you can eat«für 2 Personen 6,00 €
für 4 Personen 10,00 €
für 6 Personen 12,00 €
Alle Flammkuchen auch auf Dinkelböden!
Foto: © Michael Tewes - Fotolia.comFoto: © Michael Tewes - Fotolia.com
vegetarisch20. Lauch-Käse (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Lauch und Käse
21. Feta - SpinatCrème fraîche, Feta, Blattspinat und Koblauch
22. PeperoniCrème fraîche, Zwiebeln, Peperoni, Tomaten und Kräuter der Provence
23. Champignon (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, frische Champignons, rote Zwiebeln und Käse
24. RucolaCrème fraîche, Tomaten, Parmesan und Rucola
25. Schwarze OliveCrème fraîche, schwarze Oliven, Feta und Kräuter der Provence
26. Pomme de terre (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Kartoffeln, Käse und Knoblauch
27. MediterranCrème fraîche, getrocknete Tomaten, schwarze Olivenund Kräuter der Provence
28. Preisselbeeren CamembertCrème fraîche, Camembert und Preisselbeeren
29. Vier Käse 2
Crème fraîche, Emmentaler, Munster, Roquefort, Camembert
Foto: © tycoon101 - Fotolia.comFoto: © tycoon101 - Fotolia.com
aus dem meer40. Lachs (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Räucherlachs, Lauch, Käse
41. Lachs MeerrettichCrème fraîche, Räucherlachs, frisch geriebener Meerettich
42. Thunfi sch SpinatCrème fraîche, Thunfi sch, Blattspinat, Zwiebeln und Kapern
43. Thunfi sch FetaCrème fraîche, Thunfi sch, Feta und Zwiebeln
44. ShrimpsCrème fraîche, Shrimps und Kräuter der Provence
45. Shrimps SpinatCrème fraîche, Shrimps, Blattspinat und Knoblauch
Kinder von 7 Jahren bis 13 Jahren zahlen je Lebensjahr 0,50 €
im »all you can eat«
»man wird von allem satt, aber eins schmeckt besser als das andere«
Foto: © zmkstudio - Fotolia.comFoto: © zmkstudio - Fotolia.com
feurig50. Elsässer pikant
Crème fraîche, Speck, Zwiebeln und Chili
51. Peperoni (Achtung sehr scharf)
Crème fraîche, Speck und scharfe Peperoni
52. Chili (Achtung sehr scharf) (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Peperoniwurst, scharfe Peperoni, Sambal Olek,Chili, Käse und Kräuter der Provence
53. Chorizo (auch laktosefrei) 2
Crème fraîche, Chorizo, Oliven, Knoblauch und Käse
54. Hähnchen indischCrème fraîche, Kikok Hähnchenbrustfi let, Ananas,Mango Chutney und Currypaste
55. Piri-Piri (Achtung scharf)
Crème fraîche, Speck Paprika, Zwiebeln und Pirischoten
Viele Flammkuchen auf Wunsch auch laktosefrei!
z.B. Schwarze Olive, Lauch-Käse, Lachs...
»essen und trinken hält leib und seele zusammen« sokrates
Foto: © Lemonlord - Fotolia.comFoto: © Lemonlord - Fotolia.com
süß60. Apfel
Süße Crème, frische Apfelscheiben, Zucker und Zimt
61. Apfel CalvadosSüße Crème, frische Apfelscheiben, Zucker und Zimtmit Calvados fl ambiert
62. WaldbeereSüße Crème, Waldbeeren und Vanillezucker
63. HimbeereSüße Crème, Himbeeren und Vanillezuckermit Himbeergeist fl ambiert
64. KirscheSüße Crème, Kirschen und Vanillezuckermit Kirschwasser fl ambiert
65. Kirsch-AnanasSüße Crème, Kirschen, Ananas und Schokosoße
Alle Flammkuchen auch als »petit«2 Euro günstiger
1 mit Farbsoff 7 koffeinhaltig2 mit Konservierungsstoffen 8 chininhaltig3 mit Antioxidationsmitteln 9 enthält Stabilisatoren4 mit Säurungsmitteln 10 enthält Taurin5 mit Süßungsmittel Saccharin 11 Phosphat6 mit Süßungsmittel Aspartam
Foto: © Nitr - Fotolia.com