Embed Size (px)
Citation preview
Art.-Nr. 399-101-100
FÜR R-PUMPENGEHÄUSE
W-VENTILE WECHSELSATZ
DEUTSCHE VORTEX GMBH & CO. KG
Kästnerstraße 6 | 71642 Ludwigsburg Fon: +49(0)7141.2552-0 | Fax: +49(0)7141.2552-70 [email protected]
WWW.DEUTSCHE-VORTEX.DE desi
gn: r
aum
kont
akt.d
e 1
99-1
30-3
62 .
08/2
1
W-VENTILE WECHSELSATZfür Pumpentausch WILO Star-Z 15 / Z NOVA gegen VORTEX BWO 155 mit R-Pumpengehäuse
Einbaulänge Pumpe + Wechselsatz: 138 mm
1" x 1/2" Rückschlagventil 1" x 1/2" Absperrventil
399-101-100
RÜCKSCHLAGVENTIL RV 153für VORTEX BWO 155 mit R-Pumpengehäuse
Einbaulänge Pumpe + RV 153 + KV 150: 155 mm
301-101-215
KUGELABSPERRHAHN KV 150für VORTEX BWO 155 mit R-Pumpengehäuse
Einbaulänge Pumpe + RV 153 + KV 150: 155 mm
301-101-280
RÜCKSCHLAG- UND ABSPERRVENTILE FÜR VORTEX PUMPEN
MM
EIN
BA
ULÄ
NG
E
0
25
50
75
100
125
150
R-PUMPENGEHÄUSE MIT RV 153 UND KV 150
Passend für VORTEX
V-PUMPENGEHÄUSEPassend für VORTEX, GRUNDFOS,
LAING / LOWARA
155
mm
110
mm
R-PUMPENGEHÄUSE MIT W-VENTILE WECHSELSATZ
Passend für WILO und verschiedene Handelsmarken
138
mm
Technisch revolutionär und weltweit einzigartig – so präsentiert sich die aktuelle Baureihe der Deutschen VORTEX. Sie entspricht allen einschlägigen Normen und technischen Richtlinien und ist förderfähig im Rahmen der aktuellen KfW- und BAFA-Förderprogramme.
Die VORTEX Produkte passen auf alle vorhandenen Systeme, egal von welchem Hersteller und unabhängig vom Baujahr. So lässt sich jede Anlage mit wenigen Handgriffen mit einer VORTEX Pumpe auf- bzw. nachrüsten und verschafft Ihnen dadurch große Energieeinspar-potenziale bei Wärmeverlusten, Wasser- und Stromverbrauch.
Mit den VORTEX Ventilvarianten sind Änderungen an der Rohrleitung beim Pumpentausch nicht mehr notwendig.
Hier sehen Sie die Gesamteinbaulängen im direkten Vergleich:
TRINKWASSER- ZIRKULATIONSPUMPENUNIVERSELL – EINFACH – HOCHEFFIZIENT
EINBAUHINWEIS
RICHTIG
FALSCH
Q/H-DIAGRAMM HOCHEFFIZIENZ-TRINKWASSER- ZIRKULATIONSPUMPEN
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
FÖRD
ERH
ÖH
E H
[mW
S]
FÖRDERMENGE Q [l/h]
9008007006005004003002001000
P1 = LEISTUNGSAUFNAHME [W]
WILO-Star-Z NOVA, P1max = 4,5 W
GRUNDFOS Comfort PM, P1max = 8 W
LOWARA ecocirc PRO, P1max = 9 W
VORTEX , P1max= 9 W
