Während der Schulferien und an ... · 8 9 Politik – Gesellschaft – Umwelt Verbraucherfragen, Führung Volkshochschule Bordesholm-Wattenbek 172-106 André Falkenhagen Erfolgsstrategien

2 3

VHS in der NachbarschaftNotizen

In eigener SacheKursleiterInnen

VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

VolkshochschuleBordesholm-WattenbekVolkshochschuleFlintbek

3

Anmeldungen zum neuen Semester ab sofort! Bordesholm-Wattenbek – Programm ab Seite 4ab sofort. Bitte beachten Sie die Ausnahmen! Aktuelle Informationen, Änderungen und zusätzliche Kurse finden Sie unter unserer Internet-Adresse www.vhs-bordesholm-wattenbek.de

Flintbek – Programm ab Seite 70ab sofort. Bitte beachten Sie die Ausnahmen! Aktuelle Informationen, Änderungen und zusätzliche Kurse finden Sie unter unserer Internet-Adresse www.vhs-flintbek.de

Während der Schulferien und an Feiertagen findet in der Regel kein Unterricht statt.Herbstferien: 16.10.17 – 27.10.17 • Weihnachtsferien: 21.12.17 – 06.01.18 • Tag der Einheit: 03.10.17 Reformationstag 31.10.2017

BildnachweisStefan Anders, Caren Anders, Horst Reichstein, Petra Kroll, Christiane Abdel-Salam, Martin Blank, Meike Fabricius, Kay Herzig, Gudrun Kneuttinger, Bärbel Lippa, Katja Martins, Judith Scheel, www.pixelio.de, www.pixabay.com

2017/2018Oktober `17Woche 39 40 41 42 43 44Mo 2 9 16 23 30Di 3 10 17 24 31Mi 4 11 18 25Do 5 12 19 26Fr 6 13 20 27Sa 7 14 21 28So 1 8 15 22 29

September `17Woche 35 36 37 38 39Mo 4 11 18 25Di 5 12 19 26Mi 6 13 20 27Do 7 14 21 28Fr 1 8 15 22 29Sa 2 9 16 23 30So 3 10 17 24

Februar `18Woche 5 6 7 8 9Mo 5 12 19 26Di 6 13 20 27Mi 7 14 21 28Do 1 8 15 22Fr 2 9 16 23Sa 3 10 17 24So 4 11 18 25

Dezember `17Woche 48 49 50 51 52

Mo 4 11 18 25Di 5 12 19 26Mi 6 13 20 27Do 7 14 21 28Fr 1 8 15 22 29Sa 2 9 16 23 30So 3 10 17 24 31

Januar `18Woche 1 2 3 4 5

Mo 1 8 15 22 29Di 2 9 16 23 30Mi 3 10 17 24 31Do 4 11 18 25Fr 5 12 19 26Sa 6 13 20 27So 7 14 21 28

November `17Woche 44 45 46 47 48

Mo 6 13 20 27Di 7 14 21 28Mi 1 8 15 22 29Do 2 9 16 23 30Fr 3 10 17 24Sa 4 11 18 25So 5 12 19 26

4 5

Raumplan HBS VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

Volkshochschule Bordesholm-Wattenbek

Mühlenstr. 7 • 24582 BordesholmTel: 04322 695 -148 • Fax: 04322 695-199 eMail: [email protected] Anmeldung

Karin KlänhammerTel: 04322 695 -148 [email protected]

Bankverbindung VHS Bordesholm-WattenbekBordesholmer SparkasseIBAN: DE39 2105 1275 0000 0070 05SWIFT-BIC: NOLADE21BOR

Öffnungszeiten im Rathaus, Zi. E1 (EG): vormittags nachmittags nur telefonischMo. 8:30-12:00 Uhr 13:00-15:30 UhrDi. 8:30-12:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr Mi. 8:30-12:00 Uhr 13:00-15:30 UhrDo. 7:30-12:00 Uhr 14.00-16.00 Uhr Fr. 8:30-12:00 Uhr geschlossen

DASTEAM

Geschäftsführung

Karin Klänhammer

[email protected]

Leitung der VHS

Kathleen Baumann

[email protected]

EditionalVolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

EGP 1.8

P 1.7P 1.6

P 1.4A 1.1

A 1.2G

RA 1.3O

GP 2.9

P2.8P 2.7

P 2.6P 2.4

A 1.4G

RA 1.5

EGO

GB 1.2

B 1.1C 1.1

C 2.1N 1.4

N 1.3N 2.5

LZPC

B 2.2B 2.1

C 1.2C 2.2

N 2.6N 2.3

N 2.2N 1.5

N 1.2G

RN 2.7G

RC1.3

C2.3N 1.6

N 1.1N 2.8

D 1.4D 1.3

D 1.2D 1.1C 1.5

C 2.41.Hilfe

C 1.4

D 2.2D 2.1

KücheF 1.1

F1.2G

1.1G

1.2H 1.1

H 1.2Küche

E 0.4E 0.3

E 0.2E 0.1

K 1.1K 1.2

E 0.6Archiv

F 2.1F 2.2

G 2.1

G 2.2

H 2.1H2.2

EGE 1.5

E 1.3E 1.1

K 1.5W

CArchiv

SchulKüche

E 1.6leitung

L 1.2M

1.3M

1.2

L 2.2M

1.6M

1.5M

1.4

den Flur im G

ebäude C,Diese Räum

e sind über

Küche ist über den Schulhof erreichbar

OG

erreichbar

BIO 1

Samm

lungBIO

2

LZ 1

NRLZ

StretschlichterBesprechung

LZ GR

Chemie

P 1.5

GR P 2.5

GR

P 2.3

P 1.3

LagerElektronik

GR

P 2.1P 2.2

P 1.2P 1.1

Maschinen

HolzbearbeitungM

etall

PC2N 2.1

Physik 2Chem

ie 2

Vorbereit.Vorbereit.

EingangshallePC 3

K 1.4

K 1.3

NR

OG

OG

GR

Maerker

Gem

einschaftsschule

Kunst

Kunst

VorbereitungEG

KücheChill in/SV

Physik 1

VHS

Schulhof

Textil

Musik

EG

LZ 1

ZWG

B 2.3Hans Brüggemann

D 2.3

EGOG

E 1.7

L 1.4

L 2.1

OG

S FingerL 1.1

BibliothekL 1.3

L 2.3L 2.4

Medien

Langenheisch 27-29

EG

OG

OG

EGEG

EG

Musik

OG

B 1.3

Kunst

OG

Verwaltung

Mensa

Besprechung

N.2.4

InselKopierer

M 1.1

AulaE 2.1

E 0.9 BüchereiE 0.8 M

aschinenE 0.7 Lager

UGE 0.5

E 1.4

Sekretariat

E 1.2

7

Inhaltsverzeichnis VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek


Gesellschaft - PolitikLesung S. 7 | Verbraucherfragen S. 7 u. 9 | Führungen S. 8 u. 12 |Achtsamkeit S. 10 | Politik S. 10 | Psychologie S. 11 |

Kultur und KreativitätGoldschmiede S. 14 | Stempel S. 15 | Textilkunde S. 17 | Nähen S. 17 | Buchbinden S. 18 | Speckstein S. 19 | Tanzen, Tanzkreis S. 19 | Disco Fox S. 20 |

MusikschuleTrommeln S. 23 | Die Dozenten im Konzert S. 25 |Gitarre S. 26 | Gitarrenensemble S. 27 | Musikunterricht: Instrumental/Gesang S. 28 |

Gesundheit - BewegungYoga S. 30/38 | Taijiquan S. 30 | Qigong S. 31 | Achtsamkeit /Meditation S. 32 | Pilates S. 34 | Zumba S. 38 | Shiatsu S. 38 | Ernährung/Kochen S. 39 |

SprachenSprachkurssystem S. 42 | Spanisch S. 43 | Italienisch S. 45 | Englisch S. 46 |Norwegisch S. 47 | Plattdeutscher Lesekreis S. 48 |

Arbeit - Beruf - EDVEDV-Grundlagen S. 49 |Kaufmännische EDV-Anwendungen S. 49 | Smartphone bedienen S. 51 |

InformationRaumplan S. 4 | Kontakt S. 5 | Inhaltsverzeichnis S. 6 | AGB‘s S. 60 | Dozentenkontaktdaten S. 63 | Veranstaltungsorte S. 64 | Anmeldungen S. 65 |

Junge VHSForschen und Erleben S. 52 | Artistik S. 54 |Auf Hof „TohuWaBoho“ S. 54 | Yoga für Kinder S. 56 | Tanzen S. 59 |

Politik – Gesellschaft – UmweltLesung, Verbraucherfragen

6

172-103 Karl-Heinz Langer

„Am grauen Strand, am grauen Meer...“Huus anń Markt, BüchereiSo, 29.10.2017, 11:00 - 13:00 Uhr

Teilnahmegebühr: 8,00 €

Theodor Storm gilt als einer der großen Erzähler des 19. Jahrhunderts und er gehört - wie sein Dich-terfreund Fontane meinte - zu den besten Lyrikern, „die nach Goethe kommen“ und Thomas Mann nannte ihn einen Meister: „Er ist ein Meister, er bleibt!“. Kein anderer Dichter hat in seinem Werk die Menschen, die Landschaft und die Natur dieser Region so eindrucksvoll beschrieben, wie Storm.Karl-Heinz Langer, als Regisseur und Schauspieler an verschiedenen Niederdeutschen Bühnen tätig, präsentiert in seiner Lesung Leben und Werk des Husumer Dichters.

172-105 Gerhard Stengel

Unsere Lebensmittel – Informationen zum sicheren EinkaufHans-Brüggemann-Schule, Raum D2.1Mi, 15.11.2017, 19:30 - 21:00 Uhr


Auch als Folge der Globalisierung wurden noch nie so viele Lebensmittel wie heute angeboten, da kann man als VerbraucherInnen schnell den Überblick verlieren und hofft, dass Alles seine Richtigkeit hat. Der Gesetzgeber setzt allerdings heute voraus, dass man sich selbst informiert, eine gewisse Risikobereitschaft zeigt und legt fest, dass alle in Europa hergestellten Lebensmittel überall verkehrs-fähig sind. Da hilft oft nur das sorgfältige Lesen der Kennzeichnung, um den Unterschied ähnlicher Produkte erkennen zu können und die für sich richtige Wahl zu treffen. Der Vortrag soll ihnen eine kleine Hilfestellung für den täglichen Einkauf geben und auch Tipps, wie sie sich und ihre Familie vor einer möglichen Gefahr einer Lebensmittelvergiftung schützen können. Über diese und andere Fragen soll an diesem Abend diskutiert und informiert werden.

8 9

Politik – Gesellschaft – UmweltVerbraucherfragen, Führung


172-106 André Falkenhagen

Erfolgsstrategien für den privaten ImmobilienverkaufKlosterstift, SaalFr, 17.11.2017, 20:00 - 22:00 Uhr


Bei einem privaten Immobilienverkauf gibt es sehr viel zu beachten!Der Weg von der Verkaufsentscheidung bis zur notariellen Beurkundung ist lang und kann mit hohen Risiken behaftet sein. Als privater Anbieter steht man einer verwirrenden Informationsflut gegenüber und selbst nach Vertragsabschluß besteht häufig keine Sicherheit darüber, ob die Vertragsparteien ein faires Geschäft gemacht haben. Immobilien bringen viel Verantwortung mit sich und die Eigentümer brauchen spezielle Kenntnisse, um dieser Verantwortung gerecht zu werden.

Der Vortrag soll den privaten Immobilienverkäufer umfassend über dieses komplexe Thema informieren!Folgende Punkte werden ausführlich behandelt: - Die Kaufpreisfindung - Wirkungsvoll fotografieren- Die Preismühle - Marketing - das können Sie auch!- Markt u. Mitbewerber - Interessentenprüfung auf „Herz und Nieren“- Der Faktor Zeit - Königsdisziplin Besichtigung - Vorbereitung des Notarvertrages - Der Notartermin - Mögliche Fallstricke beim NotarvertragAlle Themen können ausführlich diskutiert werden!

Politik – Gesellschaft – UmweltVerbraucherfragen


172-107 Gerhard Stengel

Schulung zur Lebensmittelhygiene und Folgebelehrung nach dem InfetionsschutzgesetzHuus anń Markt, VHS-Raum 1Sa, 18.11.2017, 10:00 - 12:30 Uhr


Die Lebensmittelsicherheit ist auf allen Stufen zu gewährleisten. Daher müssen alle, die mit leicht ver-derblichen Lebensmitteln arbeiten jährlich ihre Kenntnisse über Gefahren bei der Herstellung und Abga-be von Lebensmitteln auffrischen und zusätzlich ggf. die Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz (sog. Folgebelehrung) wiederholen, da bereits kleine Nachlässigkeiten im Umgang mit Lebensmitteln große Folgen für viele haben können. Jeder, der Lebensmittel herstellt, behandelt oder in den Verkehr bringt haftet auch zivil- und strafrechtlich dafür, dass die Produkte einwandfrei sind gesundheitlich unbe-denklich verzehrt werden können.

Zielgruppe: Dies können der Unternehmer selbst wie auch all seine Mitarbeiter sein, dabei kommt es nicht darauf an, ob diese in Voll- oder Teilzeit arbeiten oder etwa nur Aushilfskräfte sind. Mitarbeitende in Einrichtungen der Gemeinschafsverpflegung wie z.B. Schulküchen, Kindergärten, Altenheime, Tages-mütter, Tafel. Personen gastronomischer Einrichtungen, wie Saison- und Aushilfskräfte Die Schulung richtet sich auch an ehrenamtlich Tätige, die an der Planung und Durchführung von Feiern beteiligt sind.

Folgende Schulungsthemen werden u.a. erläutert:• gesetzliche Grundlagen • Mikrobiologie• Mängel bei Produktions- und Personalhygiene • Anforderung an Kühlung und Lagerung • Maßnahmen und Kontrollen • Dokumentationspflichten• Folgebelehrung nach dem InfektionsschutzgesetzDie Schulung richtet sich nach den Vorgaben des § 4 Lebensmittel-Hygiene Verordnung in Verbindung mit der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 Lebensmittelhygiene sowie dem Infektinsschutzgesetz.Es erfolgt die Ausgabe einer Teilnahmebescheinigung

172-108 Johann-Peter Nissen

Exkursion: Kaufleute und KontoreTreffpunkt siehe TextMo, 02.10.2017, 11:30 - 13:30 Uhr


Am Ende des 19. Jh. wandelte sich die Hamburger Innenstadt zur Geschäftsstadt, zur „City“. Es entstanden große Bürohäuser mit frei einteilbaren Geschossflächen zur Vermietung an zahlreiche kleinere Firmen: die Kontorhäuser. Repräsentative Schauseiten und Eingangsbereiche sowie gedie-gen-solide Treppenhäuser zeugen von Wohlstand und Selbstbewusstsein der Eigentümer ebenso wie der Nutzer. Zwischen Mönckebergstraße und Elbkante gibt es viele dieser höchst interessanten Häuser zu entdecken, von denen einige - das bekannteste ist das Chilehaus - vor zwei Jahren zu-sammen mit der Speicherstadt zum Weltkulturerbe geadelt wurden.

Eine Kooperation mit der VHS Nortorf.

Fotoapparat auf keinen Fall vergessen!Treffen um 11:30 Uhr, Hamburg Hauptbahnhof, Ausgang Mönkebergstr. vor „Saturn“Wichtig: Für eine Busfahrt benötigen Sie eine HVV-Karte, die nicht im VHS-Preis enthalten ist (bei Anreise mit dem SH-Ticket kein Problem).

10 11

172-170 Jens Helmbrecht

Achtsamkeit im Alltag – Mehr Glücksmomente im AlltagHans-Brüggemann-Schule, Raum B2.1Di, 26.09.2017, 19:30 - 21:00 Uhr


Wer achtsam durchs Leben geht, erlebt mehr Glück und Zufriedenheit. Darum lohnt es sich, Achtsamkeit zu üben und in den Alltag zu integrieren. Das hat der Referent Jens Helmbrecht am eigenen Leib erfahren: „Ich hab mich schon lange mit verschiedenen Wegen zu Glück und Zufriedenheit befasst. Doch erst das Konzept der Achtsamkeit hat mich mit seiner radikalen Einfach-heit und Wirksamkeit überzeugt – und sehr überrascht.“

In einem lebendigen Vortrag erläutert der Achtsamkeits- und Meditationstrainer die verschiedenen Aspekte, wie Achtsamkeit Ihnen jeden Tag mehr Glücksmomente bescheren kann:

- Wie und warum funktioniert Achtsamkeit?- Was sagt die Forschung dazu?- Warum Achtsamkeit auch ohne Religion wunderbar funktioniert- Wie sich Achtsamkeit einfach ins Leben integrieren lässt

Ihre Fragen und einige praktische Übungen bereichern die gemeinsamen Einsichten und sorgen für einen gelungenen Abend.

Politik – Gesellschaft – UmweltAchtsamkeit, Politik


Politik – Gesellschaft – UmweltPsychologie


172-174 Klaus-Ingo Marquardt

Politik verstehen – mitreden könnenHuus anń Markt, VHS-Raum 2Mo, 04.09.2017 bis Mo, 29.01.2018, 17:30 - 19:00 Uhr, 18x


Eine Gesprächsrunde zu aktuellen politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Themen. Politik und globalisierte Wirtschaft sind äußerst komplexe Themen. Wenn man mitreden möch-te, setzt das ein politisches Grundwissen voraus. Dieses Grundwissen soll anhand von aktuellen Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln in einer Gesprächsrunde vermittelt und erweitert werden. Beispiele könnten sein:

- Wie entsteht ein Gesetz?- Verhältnis der drei Gewalten Legislative, Exekutive und Judikative zueinander- Bund - Länder - Beziehungen (Zuständigkeiten, Vermittlungsausschuss, Finanzausgleich, etc.)- Politik und Wirtschaft - Ist die Soziale Marktwirtschaft noch in Kraft?- Aufgaben des Bundesverfassungsgerichts und vieles mehr.

Klaus-Ingo Marquardt hat Politik und Wirtschaft studiert und war viele Jahre Lehrer und Konrektor in Wattenbek.

Sie können bei vielen Kursangeboten auch während einesbereits laufenden Kurses mit einsteigen.

Bitte erkundigen Sie sich beim Dozenten oder im VHS Büro.

172-173 Ronald Büssow

Das Reiss-Profile: Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt

Denk-Fabrik am SeeDo, 07.12.2017, 18:00 - 21:30 Uhr


Steven Reiss ist Professor an der Ohio State University. Mit seinen Forschungsergebnissen gelingt es, schnell und präzise zu diagnostizieren was einen Menschen wirklich antreibt. Im Einzelnen sind das 16 trennscharfe Lebensmotive, die als intrinsische Motivatoren, das heißt von innen kommend, wirken. Wer nach seinem persönlichen Profil lebt, kann einen hohen Grad an Zufriedenheit errei-chen. Die Ausprägung der einzelnen Motive liefert der Reiss Profile Test mit seinen 128 Fragen. Die Beantwortung erfolgt in diesem Kurs über eine Selbsteinschätzung. Ein Auswertungsgespräch anhand von Beispielen und die Erläuterung zu dem Persönlichkeitstest helfen die innere Motive zu erkennen. So können Sie Ihre berufliche und persönliche Entwicklung besser steuern, zielgerichteter Entscheidungen treffen und eine zwischenmenschliche Kommunikation präziser analysieren. Es erwartet Sie ein kurzweiliger Abend mit Vorträgen, Übungen und dem Austausch mit den Teilnehmenden.Die Kursgebühr beinhaltet eine umfangreiche Mappe, sowie Getränke, Obst und Süßigkeiten.

12 13

172-111 Nils Claussen

„Gräber, Gönner und Gelehrte“ Themen-Führung durch die KlosterkircheKlosterkirche und UmgebungSa, 25.11.2017, 15:00 - 16:00 Uhr


Letzte Gelegenheit! Am 26.11.2017 endet die Ausstellung „Gräber, Gönner und Gelehrte“. Hierzu gibt es um 15 Uhr eine Themen-Führung durch die Klosterkirche und die Ausstellung in dem Museum auf der Klosterinsel. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei.

Die Gebühr ist vor Ort an den Dozenten zu zahlen!

Politik – Gesellschaft – UmweltFührung, Psychologie


Politik – Gesellschaft – UmweltPsychologie


172-177 Jens-Peter Geuther

Merktechniken für den AlltagHuus anń Markt, VHS-Raum 1Sa, 16.09.2017, 13:00 - 18:00 Uhr


Es fällt Ihnen schwer, sich Passwörter, Telefonnummern, Termine, Checklisten, Einkaufszettel und andere Alltagsinformationen zu merken? Sie möchten Vorträge ohne Spickzettel in freier Rede halten?

Oder Sie brauchen Unterstützung, um sich z.B. für eine Prüfung alle Details eines umfangreichen Lernstoffs sicher einzuprägen? Dann kann Ihnen dieser Kurs helfen: Sie lernen in entspannter Atmosphäre einfache, aber sehr wirkungsvolle Merktechniken kennen, mit deren Hilfe Sie Infor-mationen im Alltag leichter im Gedächtnis behalten werden. Sie üben die Techniken auf spieleri-sche Weise mit einem abwechslungsreichen Methodenmix – und verspüren schon nach den ersten Übungen Erfolge, die Sie sich vorher nicht zugetraut haben! Künftig können Sie ihre täglichen Aufgaben noch besser meistern und im Kontakt mit anderen Menschen noch kompetenter und professioneller auftreten. Und ganz nebenbei ist die Anwendung von Merktechniken auch noch ein hervorragendes ganzheitliches Gedächtnistraining, mit dem Sie Ihre allgemeine geistige Fitness verbessern werden – mit Leichtigkeit und mit Vergnügen!

172-176 Inge Kemmerling

Ein lila Armband gegen Meckern und Motzen?Huus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 14.09.2017 bis Do, 28.09.2017, 10:00 - 11:30 Uhr, 3x


Wie das?Im Hempels (das Straßenmagazin für Schleswig-Holstein) las ich vor einigen Jahren über die Aktion „Meckerfreie Zone“ (www.meckerfreie-zone.de), deren äußeres Zeichen – ein lila Armband – hilft, sich vom Klagen und Meckern zu befreien. „Achte auf deine Gedanken, denn sie werden Worte.....“, so singt Udo Jürgens. Wie kann das gehen ein Mensch zu sein, der wohlwollend und zugleich konstruktiv auf seine Umgebung wirkt?

In diesem Einführungs-Workshop werden Sie die „Spielregeln“ und den tieferen Sinn dieser Aktion erfahren.

Es werden nach der Einführung zwei weitere 90minütige Kursstunden folgen, in denen Sie über Ihre Erfahrungen berichten können. Auch können Sie eigene Situationen aus dem Alltag vorstellen, in denen es Ihnen Schwierigkeiten bereitete, die „Aktion“ anzuwenden. Die Kursgebühr beinhaltet ein lila Armband.

172-178 Sascha Schmidt

Grenzen setzenKlosterstift, SaalFr, 10.11.2017, 20:00 - 21:30 Uhr


Kinder brauchen Grenzen - ist das wirklich so? Nein, statt willkürlich Grenzen zu setzen, brauchen Kinder Eltern, die sich abgrenzen können! Das Thema „Grenzen“ birgt enormes Konfliktpotential zwischen Eltern und Kindern, zwischen den Eltern untereinander, zwischen Eltern und Kindergarten oder Schule und so weiter ...Der Vortrag gibt Impulse, sich dem Thema ganzheitlich zu nähern – inspiriert vom dänischen Familientherapeuten und familylab-Gründer Jesper Juul. Es geht um keine Studien und 10-Punkte-Lösungen, sondern um Grundsätzliches:

- Was ist der Unterschied zwischen „Grenzen setzen“ und „sich abgrenzen“?- Wie formuliere ich meine Grenzen?- Wie achte und respektiere ich die Grenzen meines Kindes?- Was mache ich bei Grenzüberschreitungen?- Die Kunst NEIN zu sagen

Sascha Schmidt ist Vater, Coach und Familienberater. Er wurde von Jesper Juul zum familylab-Seminarleiter weitergebildet. Er kennt aus eigener Praxis, wenn er Grenzenziehen will, wenn seine Töchter über die Grenze gehen, wenn Mutter oder Oma andere Grenzen haben ...

14 15

KulturGoldschmiede


KulturTextilkunde, Stempel, Nähen


172-222 Katja Martins

FadengrafikHuus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 05.10.2017 bis Do, 12.10.2017, 19:00 - 21:00 Uhr, 2x


Möchten Sie gerne die Fadengrafik erlernen? Blüten, Schmetterlinge und ähnliche Motive lassen sich wun-derschön auf Papier sticken und zu schönen Karten verwan-deln. Auch in einem Bilderrahmen macht diese Fadengrafik eine gute Figur. Versuchen Sie es doch einmal.Bitte mitbringen: Schere, Tesafilm und Nähnadel. Material und Werkzeug wird von der Kursleiterin gestellt. Die Kosten hierfür ca. 10,- € werden direkt vor Ort bezahlt.

172-221 Meike Fabricius

Schmuck, der die Seele berührt – Eine Einführung in das GoldschmiedehandwerkHans-Brüggemann-Schule, WerkraumFr, 05.01.18 bis Sa, 06.01.18, Fr 16:00-22:00 Uhr, Sa 09:00-19:30 Uhr


Lassen Sie Ihre Seele baumeln und vergessen Sie für einen Moment Ihren Alltag. Fertigen Sie selbständig in diesem Goldschmiedekurs 2–3 Lieblingsschmuckstücke in 925 Sterling Silber an. Die Goldschmiede-Techniken Schmieden, Treiben und Löten werden erlernt.

Die Goldschmiedemeisterin stellt das Werkzeug und das Silber in bearbeiteten Formen wie Ring-schienen und Blechen zur Verfügung und steht Ihnen fachkundig bei der Anfertigung zur Seite. Über den genauen Kursverlauf und Materialkosten (ab 60,- €) werden Sie vor Kursbeginn informiert.Es soll ein unvergessliches Wochenende werden.

Materialkosten ab 60,- €, Kostenpauschale 10,- € für Verbrauchsmaterial wie Sägeblätter, Schmir-gelpapier und Lot.

Goldschmiedemeister

Schönbeker KunstschmiedeDorfstr. 13a

24582 Schönbek/Bordesholm04322 / 50 90 3780173 / 977 6257

[email protected]

Heiko Krisch

Goldschmiedekurse - Trauringe Reparatur - Umarbeitung

handgefertigte Schmuckstücke

KunsthandwerkermarktTag der offenen Tür

Sonntag 24.09.17 10 bis 17 Uhr


Stempel, Stanzen und Papier – Kreatives Gestalten mit Stampin‘ UP!Huus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 07.12.2017, 19:00 - 22:00 Uhr, 1x


Lust ein bisschen kreativ zu sein? Sie haben Spaß am Basteln und Gestalten mit Papier, sind auf der Suche nach Inspirationen rund um das Thema Papier? Wir basteln zusammen eine Explosionsbox, eine tolle Geschenkverpackung zu jedem Anlass. Durch das Designerpapier, den Stanzen und die Stempel ist das gestalten der Box kinderleicht.Bitte mitbringen: Schere, Falzbein, Schneidebrett. Material und Werkzeug wird von der Kursleiterin gestellt. Die Kosten hierfür ca. 10,- € werden direkt vor Ort bezahlt.


Stempel, Stanzen und Papier – Kreatives Gestalten mit Stampin‘ UP!Huus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 09.11.2017, 19:00 - 21:00 Uhr, 1x


Lust ein bisschen kreativ zu sein? Sie haben Spaß am Basteln und Gestalten mit Papier, sind auf der Suche nach Inspirationen rund um das Thema Papier? Wir verschönern zusammen Aludosen. Die perfekte Verpackung für Schokolade, Gutscheinkarten und vieles mehr. Bitte mitbringen: Schere, Falzbein, Schneidebrett. Material und Werkzeug wird von der Kursleiterin gestellt. Die Kosten hierfür ca. 10,- € werden direkt vor Ort bezahlt.

KulturTextilkunde, Mode, Nähen


16 17

Kultur VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

172-243 Silvia Kukulies

Offene Nähwerkstatt am MittwochHuus anń Markt, VHS-Raum 1Mi, 06.09.2017 bis Mi, 11.10.2017, 19:00 - 21:30 Uhr, 6x


Für Anfänger und Fortgeschrittene. Es werden Grundkenntnisse zur Nähmaschine, in Nähtechnik und in der Anfertigung einfacher Kleidungsstücke und anderer Näh-Ideen vermittelt. Wer schon weiter ist, kann bei eigenen, vielleicht anspruchsvolleren Projekten qualifiziert begleitet werden. Die Kursleiterin ist ausgebildete Bekleidungsschneiderin und -technikerin.

Bitte mitbringen: Nähmaschine und alle Materialien wie Stoff usw.. Am ersten Abend werden benötigt: Schreibmaterial, Schere, Stoffe, oder Stoffreste, Maßband, Lineal und Nähgarn. Wenn möglich, Schnitt und Stoff für das herzustellende Modell mitbringen.

172-240 Gudrun Kneuttinger

PatchworkHuus anń Markt, SaalMi, 01.11.2017 bis Mi, 06.12.2017, 19:00 - 21:30 Uhr, 6x


Sind Sie auch fasziniert von alten und neuen Patchworkar-beiten, von Mustern und Farben?Wenn Sie es mit anderen „Patchworkbegeisterten“ einmal selbst versuchen wollen, lassen sie sich in diesem Kursus Schritt für Schritt an die Patchwork- und Quilttechnik heran-führen. Wir Patchen und Quilten mit der Hand und mit der Nähmaschine. Grundkenntnisse im Umgang mit der Nähma-schine sollten vorhanden sein. Unser Kursthema: Traditio-nelle Patchworkmuster, Kleinigkeiten zum Verschenken.

Der erste Termin dient der Vorbesprechung. Anmeldung nur bei der Kursleiterin. Tel.: 04322/ 2072

Mitzubringen sind eine Nähmaschine, üblichen Nähutensilien und falls vorhanden – Rollschneider, Schneidematte, Patchworklineal

Keine Nachricht ist bei uns eine gute Nachricht. Sollten Sie nichts von uns hören, findet der Kurs statt, und

Sie haben Ihren Platz in dem von Ihnen gewünschten Kurs erhalten.

Aktuelle Angebote und weitere Kurse finden Sie unter: www.vhs-bordesholm-wattenbek.de

18 19

KulturTextilkunde, Buchbinden


KulturSpeckstein, Tanzen


172-246 Gerhard Hoelzner

Buchbinden für Erwachsene – „Mit Nadel und Faden zum Buch“Lindenschule, Raum 34Mo, 06.11.2017 bis Mo, 20.11.2017, 17:00 - 20:00 Uhr, 3x


Selbst kreativ sein – selber gestalten. Beim Buchbindekurs der Geschichtswerkstatt Barockoko stellen Sie aus handgeschöpften Papier, Nadel und Buchbindezwirn Ihr eigenes Buch her. Ein schöner und passender Einband vollenden Ihr Werk.Gerhard Hoelzner von der Geschichtswerkstatt Barockoko ist Dipl. Sozialpädagoge und hat langjäh-rige Erfahrung mit alten Handwerkstechniken.

172-247 Petra Dietrich

Specksteinskulpturen – ein Wochenende mit einem ungewöhnlichen SteinAtelier Möhlenkamp 30, 24582 BordesholmSa, 04.11.2017 bis So, 05.11.2017, 10:00 - 17:00 Uhr, 2x


Speckstein ist ist ein faszinierender, sehr weicher Stein, aus dem sich wunderbare Skulpturen erstellen lassen – und manchmal überrascht er durch tolle Maserungen. Besonders das Gefühl des Steines nach dem Schleifen überrascht immer!An einem Wochenende wollen wir eine einfache Skulptur erstellen. Ideen findet ihr in zahlreichen Bü-chern bei mir im Atelier, ihr habt schon eine im Kopf oder lasst Euch von der Form des Steines leiten.Der Kurs findet statt im Atelier im Möhlenkamp 30. Bitte auf dem Sportplatz-Parkplatz parken!Bitte etwas zu trinken, zu essen und eine Schürze/altes Hemd mitbringen. Steine können vor Ort erworben oder selbst mitgebracht werden.

172-259 Gernot Graaf

Tanzkreis für Erwachsene – VorbereitungskursSchalthaus WattenbekSo, 12.11.2017 16:45 - 18:15 Uhr, 8x


Für alle, die gerne einem Tanzkreis beitreten möchten, sich aufgrund der Figurenvielfalt der beste-henden Gruppe aber noch nicht so trauen, besteht hier die Möglichkeit, die gängigen Basics und Schlüsselfiguren der angewandten Tänze zu erlernen.Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.

Bitte melden Sie sich zu allen Kursveranstaltungen rechtzeitig an.Nur dann ist die Kursdurchführung gewährleistet.

172-244 Silvia Kukulies

Offene Nähwerkstatt am MittwochHuus anń Markt, VHS-Raum 1Mi, 01.11.2017 bis Mi, 06.12.2017, 19:00 - 21:30 Uhr, 6x


Für Anfänger und Fortgeschrittene. Es werden Grundkenntnisse zur Nähmaschine, in Nähtechnik und in der Anfertigung einfacher Kleidungsstücke und anderer Näh-Ideen vermittelt. Wer schon wei-ter ist, kann bei eigenen, vielleicht anspruchsvolleren Projekten qualifiziert begleitet werden. Die Kursleiterin ist ausgebildete Bekleidungsschneiderin und -technikerin.Bitte mitbringen: Nähmaschine und alle Materialien wie Stoff usw.. Am ersten Abend werden benötigt: Schreibmaterial, Schere, Stoffe, oder Stoffreste, Maßband, Lineal und Nähgarn. Wenn möglich, Schnitt und Stoff für das herzustellende Modell mitbringen.


Tanzkreis für FortgeschritteneSchalthaus WattenbekSo, 17.09.2017 18:30 - 20:00 Uhr, Der Kurs findet durchgehend statt.


Für Tanzpaare, die über den Disco-Fox hinaus Schrittfolgen der gängigen Tänze wie Walzer, Quick-step und Cha-Cha-Cha erlernen und vertiefen möchten.Der Sonntag ist nahezu perfekt, um das Wochenende in netter Gesellschaft ausklingen zu lassen und mit Musik und Schwung in die neue Woche zu starten!

Anmeldungen gelten jeweils für ein Semester (6 Monate). Es wird ein Monatsbeitrag von 26,00 Euro erhoben. Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.

20 21

KulturTanzen


KulturTanzen



Tanzkurs für Jugendliche (Beginner)Schalthaus WattenbekSo, 24.09.2017 15:00 - 16:30 Uhr, 6x


Ihr habt nun endlich die Chance, an wenigen Tagen das, was Ihr so auf der Tanzfläche können solltet, um in Eurem Umfeld mitzuhalten, entspannt zu erlernen – also vorrangig Disco-Fox!Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.


Disco-Fox und Anderes für Jugendliche (Fortgeschrittene)Schalthaus WattenbekSo, 12.11.2017 15:00 - 16:30 Uhr, 8x


Ihr habt nun endlich die Chance, an wenigen Tagen das, was Ihr so auf der Tanzfläche können soll-tet, um in Eurem Umfeld mitzuhalten, entspannt zu erlernen - also vorrangig Disco-Fox!Tanz-Vorkenntnis-Basics werden vorausgesetzt!Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.


Disco-Fox und Anderes für AnfängerSchalthaus WattenbekSo, 24.09.2017 16:45 - 18:15 Uhr, 6x


Wenn Sie sich bislang noch nicht zu einem Tanzkurs ent-schließen konnten, da die zumeist unterrichteten Tänze kaum in der Praxis anwendbar sind, ist dies der richtige Kurs für Sie! Hier geht es vorrangig um die Grundschritte und viele Figuren des meistangewandten Tanzes; zudem werden wir wenige andere Tänze zumindest kurz an-sprechen, so dass Sie zukünftig auf unterschiedlichsten Veranstaltungen nach jeder Musik tanzen können. Auch Einzelanmeldungen sind möglich.

Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.


Disco-Fox und Anderes für FortgeschritteneSchalthaus WattenbekSo, 12.11.2017 20:15 - 21:45 Uhr, 8x


Wenn Sie sich bislang noch nicht zu einem Tanzkurs entschließen konnten, da die zumeist unter-richteten Tänze kaum in der Praxis anwendbar sind, ist dies der richtige Kurs für Sie! Hier geht es vorrangig um die Grundschritte und viele Figuren des meistangewandten Tanzes; zudem werden wir wenige andere Tänze zumindest kurz ansprechen, so dass Sie zukünftig auf unterschiedlichsten Veranstaltungen nach jeder Musik tanzen können. Auch Einzelanmeldungen sind möglich.

Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert..


Disco-Fox und Anderes für AnfängerSchalthaus WattenbekSo, 24.09.2017 20:15 - 21:45 Uhr, 6x


Wenn Sie sich bislang noch nicht zu einem Tanzkurs entschließen konnten, da die zumeist unter-richteten Tänze kaum in der Praxis anwendbar sind, ist dies der richtige Kurs für Sie! Hier geht es vorrangig um die Grundschritte und viele Figuren des meistangewandten Tanzes; zudem werden wir wenige andere Tänze zumindest kurz ansprechen, so dass Sie zukünftig auf unterschiedlichsten Veranstaltungen nach jeder Musik tanzen können. Auch Einzelanmeldungen sind möglich.Eine nicht allzu stumpfe Schuhsohle ist empfehlenswert.

Vermissen Sie ein Kursangebot, so lassen Sie es uns wissen.

22 23

KulturTanzen



Einfach ins Wochenende tanzenHuus anń Markt, SaalFr, 03.11.17 bis Fr, 09.02.18, 18:00 - 19:30 Uhr, Der Einstieg in den laufenden Kurs ist möglich


Herzlich willkommen! Sie sind eingeladen einfach „abzutanzen“ – den Alltagsballast loszulassen. Bei „sich-selbst-zu-sein“ ist Motto dieses Kurses. Mit Musik von Rock bis Klassik, von Ethno bis Chillout, wohldosiert zum Ankommen und Auspowern, zum Toben und Träumen.

Barfuss tanzen ist möglich. Wer das nicht möchte, bitte leichte Schuhe bzw. Gymnastikschuhe oder Stoppsocken mitbringen. Auch eine Matte und Wolldecke zum Innehalten und Ausruhen ist sinnvoll.


Ich tanze, also bin ichHuus anń Markt, SaalDi, 12.09.2017 bis Di, 13.02.2018, 11:30 - 13:00 Uhr, 17x


...oder: tanzen wie ich bin. Laut Martha Graham ist „Tanz die verborgene Sprache der Seele“. Wir kennen alle, dass uns etwas bewegt, uns etwas „unter die Haut geht“, uns etwas anrührt oder aufwühlt. Innere Unruhe, seelische Anspannung und Ver-spannungen z.B. im Nacken-Schulterbereich werden wahr-genommen. All dieses und noch viel mehr kann im freien Tanzen

„gelöst“ werden, indem wir zulassen, was ist. Von verschiedener Musik werden wir berührt und es entsteht eine „innere“ Bewegung, die sich nach außen ausdrücken will. Sich von innen-heraus-tanzen das ist Ihre ganz eigene Bewegung. Sie schenken sich nährende Selbsterfahrung. In diesem Kurs können Sie frei von Leistungsanspruch und Bewertung Ihren ganz eigenen Impulsen folgen. Genießen Sie Ihre Körperintelligenz!

Die Dozentin ist Kunst- , Gestaltungs- und Bewegungstherapeutin mit langjähriger Praxis.Getanzt wird mit Stoppsocken oder einfach barfuß. Wolldecke zum Ausruhen.

www.facebook.com/VHSBordesholmWattenbek

KulturMusikschule


172-270 Christiane Abdel-Salam

„Groove and Move“ Trommelkurs für Kinder (9–13 Jahre)Bürgerhaus BordesholmMi, 06.09.2017 bis Mi, 28.03.2018, 16:30 - 17:15 Uhr, 26x

Teilnahmegebühr: 33,50 €/im Monat

Wir wollen uns mit afrikanischen und südamerikanischen Rhythmen in Bewegung bringen. Body-Percussion und einfache Moves machen uns locker und lassen uns den Rhythmus mit dem ganzen Körper fühlen. Wir spielen auf großen und kleinen afrikanischen und kubanischen Trommeln und weiteren Begleitinstrumenten. Wir lernen verschiedene Schlagtechniken kennen und dann geht’s los, mal trommeln alle gemeinsam, mal spielt jemand ein Solo und darf sich auf der Trommel mal so richtig austoben, bis alle wieder im gemeinsamen Groove zusammenfinden. In spaßigen Übungen erlangen wir zunehmend rhythmische Sicherheit, die wir brauchen, um mehr-stimmig in der Gruppe zu spielen.

Der Kurs ist fortlaufend, Quereinsteiger werden behutsam eingeführt. In den Schulferien findet kein Unterricht statt. Die Trommeln werden gestellt, es dürfen aber gern auch eigene mitgebracht werden.

Trommelgruppe SAYOLÈ Die VHS Bordesholm-Wattenbek hat jetzt eine Trommelgruppe mit Namen SAYOLÉ, bestehend aus 8 Jungen zwischen 8–12 Jahren, die im Bürgerhaus Bordesholm unter der Leitung von Christiane Abdel-Salam jeden Mittwoch nachmittag kräftig üben. Sehen und hören können Sie SAYOLÈ unter anderem beim Stadtteilfest „Das Ostufer macht mobil“ am Seefischmarkt in Kiel am 16. Juli und anläßlich des Sommerfestes der Rhythmikschule im Savoy Kino am 15. Juli 2017.

24 25

KulturMusikschule


172-271 Martin Blank / Bärbel Lippa

Die Dozenten der VHS im KonzertGewölbekeller am KlosterstiftSa, 04.11.2017, 19:00 Uhr


Eine Geschenkidee für Groß und Klein

Geschenkgutschein der VHS Bordesholm-Wattenbek.

Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten bei

Frau Karin Klänhammer, Mühlenstr. 7, 24582 Bordesholm, Tel: 04322 695 -148,

eMail: [email protected].

Keine Nachricht ist bei uns eine gute Nachricht. Sollten Sie nichts von uns hören, findet der Kurs statt, und Sie haben Ihren Platz in dem von Ihnen gewünschten Kurs erhalten.

26 27

KulturMusikschule


KulturMusikschule


172-282 Martin Blank

GitarrenensembleLindenschule, Raum 29Do, 07.09.2017, 19:30 - 20:30 Uhr

Teilnahmegebühr: Es wird ein Kostenbeitrag erhoben

Seit 1993 trifft sich regelmäßig eine Gruppe von engagierten Gitarristen/innen, die gemeinsam musi-zieren. Den Höhepunkt bieten immer wieder kleine Auftritte. Voraussetzung: Notenkenntnis, Lagen-spiel (mindestens I. bis III. Lage). Es wird ein ensemblespezifischer Kostenbeitrag erhoben.

172-283 Bärbel Lippa

GitarrengängLindenschule, Raum 29Fr, 08.09.2017 bis Fr, 01.12.2017, 17:00 - 18:00 Uhr, 4x


Das Kinder-Gitarrenensemble der VHS Bordesholm- Wattenbek ist bekannt durch seine Auftritte beim Ensemblekonzert und Marktfest. Die Kinder im Alter von 7-11 Jahren treffen sich in der Regel an jedem ersten Freitag im Monat, um gemeinsam zu musizieren. Es wird ein Kostenbeitrag von 6 € pro Veranstaltung (außer der Musizierstunde), auch bei Nichterscheinen, erhoben.Bei weiteren Fragen steht Ihnen die Dozentin unter der Telefonnummer (04322) 75 12 64 zur Verfügung. Termine: 8. September, 6. Oktober, 3. November, 1. DezemberBitte Notenständer und Fußbank mitbringen.

172-284 Martin Blank

Die GuitarrerosLindenschule, Raum 26Fr, 08.09.2017 bis Fr, 02.02.2018, 17:30 - 18:30 Uhr, 6x


Das Jugendensemble der VHS unter der neuen Leitung von Martin Blank trifft sich jeden ersten Freitag im Mo-nat um gemeinsam zu musizieren. Der Tonraum vom tiefen E bis zum g‘ sollte bekannt und eine gewisse Fingerfertigkeit vorhanden sein. Es wird ein ensemblespezifischer Kostenbeitrag erhoben.

Bei weiteren Fragen steht Ihnen Martin Blank unter (04322) 555 252 gern zur Verfügung.

Online Buchungen unterwww.vhs-bordesholm-wattenbek.de

28 29

KulturMusikschule


KulturMusikschule


Musikschule: Klavier und Keyboard Paula Möller

Klavier und Keyboard spielen bringt unheimlich Spaß! Neben dem Spielen, Musizieren und bewuss-ten Musik Hören oder Singen trägt das Beherrschen der Elementarlehre, die Kenntnis wesentlicher melodischer, harmonischer und rhythmischer Zusammenhänge zum Verstehen von vielgestaltigen musikalischen Erscheinungen bei. Die Grundprinzipien der Begleitung zu verstehen und viel mehr über die Harmonielehre zu wissen, ist Ziel des Unterrichts. Der Unterricht findet einmal pro Woche statt, außer in den Schulferien, und ist fortlaufend.

Musikschule: Lebendiges Klavierspiel für alle Christoph Andersen

Altersgemäß wird in das Klavierspiel eingeführt, Technik und musikalische Gestaltung vermittelt und über Lieder und kleine Stücke aus Klassik und Pop zu leichter bis mittelschwerer Klavierliteratur geführt. Dabei steht die Freude am Musizieren stets im Vordergrund. Vorkenntnisse sind nicht er-forderlich.Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich gerne an Christoph Andersen, Tel.: (04394) 99 17 15.Der Unterricht findet einmal pro Woche statt, außer in den Schulferien, und ist fortlaufend.

Musikschule: Blockflöte Christoph Andersen

Ein Kurs für alle, die die Blockflöte als eigenständiges Instrument schätzen und nicht als Vorberei-tung auf ein „echtes“ Instrument! Repertoirekenntnis, Atemtechnik und musikalische Interpretation sind wesentliche Bestandteile des Unterrichtes. Der Unterricht ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet - und für solche, die frühere Fähigkeiten wieder auffrischen möchten. Kin-dergruppen nur bei gleichzeitiger Anmeldung! Zur Auswahl des Instrumentes wird um Rücksprache gebeten unter 04394-991715 (C. Andersen)Der Unterricht findet einmal pro Woche statt, außer in den Schulferien, und ist fortlaufend.

Musikschule: Gitarrenunterricht für Kinder Bärbel Lippa / Martin Blank

Kinder sollen spielerisch an die Musik und ihre individuellen Ausdrucksmöglichkeiten auf dem Instru-ment herangeführt werden. Um spätere Haltungsschäden zu vermeiden, sollte die Größe der Gitarre genau bestimmt werden. Beim ersten Spielen mit dem Instrument bilden sich technische Grundla-gen, die unbedingt durch einen Musiklehrer begleitet (korrigiert) werden sollten. Der Einstieg kann bei intensivem Wunsch des Kindes ab dem 6. Lebensjahr begonnen werden.Der Unterricht findet einmal pro Woche statt, außer in den Schulferien, und ist fortlaufend.

Musikschule: Gitarrenunterrichtfür Jugendliche und Erwachsene Bärbel Lippa / Martin Blank

Im Einzelunterricht wird auf die Wünsche und Lernfähigkeit individuell eingegangen. Anfänger können Melodiespiel, Liedbegleitung sowie kleine Musikstücke erlernen. Fortgeschrittenen wird Solospiel von Klassik bis Popmusik aller Schwierigkeitsgrade angeboten.Der Unterricht findet einmal pro Woche statt, außer in den Schulferien, und ist fortlaufend.

Klassischer Gesangsunterricht Jörg Baumann

„Das eigentliche Talent eines Künstlers offenbart sich in seiner Fähigkeit, seine Fehler zu entdeckenund verstehen zu lernen.“ Enrico CarusoZiel des klassischen Gesangsunterrichts ist es, alle stimmlichen Zusammenhänge kennenzulernen.Mit einer guten Gesangstechnik macht das Singen mehr Freude. Von Bach bis Wagner.

Vocalcoaching Rock/Pop Jörg Baumann

Pure Emotionen mit der Stimme auszudrücken ist nicht nur eine technische Frage, sondern in ersterLinie der Mut zum Ausdruck. Ob Musical, Pop, Rock oder Jazz – fast jeder Song ist mit dem richtigen Gefühl sangbar.

Musikschule: MusiklehrerIn/Diplom-MusiklehrerIn Monatliche Gebühren (außer Ensembles und Trommelkurse):Einzelunterricht 30 Min: 54,- € / 58,- € 45 Min: 80,- € / 86,- €Zweiergruppe 45 Min., p.P. 44,- € / 47,- €Dreiergruppe 60 Min., p.P. 41,- € / 44,- €



30 31

Gesundheit - Bewegung - ErnährungYoga, Taijiquan


Gesundheit - Bewegung - ErnährungQigong


172-306 Ulrich Kaiser

Taijiquan (Tai Chi) – Ruhe in Bewegung findenTaiji-Schule Bordesholm, Langenheisch 24Di, 10.10.2017 bis Di, 12.12.2017, 18:00 - 19:30 Uhr, 8x


Den Anforderungen von Beruf, Familie, Freunden und Freizeit gerecht zu werden, weckt bei immer mehr Menschen das Bedürfnis nach einem Ausgleich, nach Ruhe-Inseln im Alltag. Die chinesische Bewegungskunst Taijiquan ist mit ihren langsam, ruhig dahin fließenden Bewegungen ein wohltu-ender Ausgleich für unser meist unruhiges und hektisches Leben. Regelmäßig geübt hilft Taiji uns, uns besser wahrzunehmen, uns besser zu verstehen. Wesentliches kann zunehmend klarer und deutlicher von nicht so Wesentlichem unterschieden werden. Es wird ein Teil der so genannten Taiji-Form gelehrt, die eine festgelegte, fließende Abfolge von verschiedenen Bewegungen darstellt, vergleichbar mit einem meditativen Tanz. Es werden die Choreographie und die Prinzipien der Form gelehrt. Der Kurs ist ein guter Einstieg ins Taijiquan. Weiterführende Kurse können im Anschluss besucht werden. Alle gesetzlichen Krankenkassen erstatten mindestens 75 Euro.


Push hands Wochenende mit Daan Hengst aus AmsterdamHuus anń Markt, SaalSa, 13.01.2018 bis So, 14.01.2018, 11:00 - 18:00 Uhr, Sa,11-18 Uhr, So, 11-17 Uhr


Ich freue mich, den Taiji-Lehrer Daan Hengst aus Amsterdam erneut ankündigen zu können.Daan Hengst aus Amsterdam hat auch für den Januar 2018 wieder zugesagt. Daan wird mit uns wieder Partnertaiji üben, ein freies sanftes Partnerspiel des Taijiquan, sowie uns deren Prinzipien näher bringen. Auch für andere Kampfsportinteressierte, wie z.B. aus dem Aikido usw. kann dies ein lohnenswerter Workshop werden.Bitte vor der Anmeldung Rücksprache mit Ulrich Kaiser halten, Tel:04322-1396 mit AB.180,- €, inklusive je eines vegetarischen Mittagessens aus kbA.Frühbucher zahlen bei Überweisung bis 31.12.2017 dann 160,- €


Qigong am frühen Abend – Harmonisierung von Körper, Geist und SeeleTaiji-Schule Bordesholm, Langenheisch 24Mo, 18.09.2017 bis Mo, 20.11.2017, 17:00 - 18:30 Uhr, 8x


Die harmonisch und langsam ausgeführten Bewegungen dieses chinesischen Selbstheilungssystem wirken sich wohltuend auf den ganzen menschlichen Organismus aus. Alltägliche Beschwerden wie z.B. Rücken- und Schulterschmerzen, Energielosigkeit, ein zu hoher oder zu niedriger Blutdruck werden bei regelmäßigem Üben verringert oder verschwinden ganz. Wie kann ich meinen „ständig plappernden Geist“ eigentlich mal zur Ruhe bringen, ihn abstellen? Wann sind Körper und Geist eigentlich eins und wie fühlt sich das an? Wie kann ich mich im Alltag sinnvoll entspannen? Solchen und weiteren Fragen wird auch in diesem Kurs wieder ausreichend Raum gegeben.Alle gesetzlichen Krankenkassen erstatten mindestens 75 Euro.


Qigong am frühen Abend – Harmonisierung von Körper, Geist und SeeleTaiji-Schule Bordesholm, Langenheisch 24Mo, 27.11.2017 bis Mo, 29.01.2018, 17:00 - 18:30 Uhr, 8x


Die harmonisch und langsam ausgeführten Bewegungen dieses chinesischen Selbstheilungssystem wirken sich wohltuend auf den ganzen menschlichen Organismus aus. Alltägliche Beschwerden wie z.B. Rücken- und Schulterschmerzen, Energielosigkeit, ein zu hoher oder zu niedriger Blutdruck werden bei regelmäßigem Üben verringert oder verschwinden ganz. Wie kann ich meinen „ständig plappernden Geist“ eigentlich mal zur Ruhe bringen, ihn abstellen? Wann sind Körper und Geist eigentlich eins und wie fühlt sich das an? Wie kann ich mich im Alltag sinnvoll entspannen? Solchen und weiteren Fragen wird auch in diesem Kurs wieder ausreichend Raum gegeben. Alle gesetzlichen Krankenkassen erstatten mindestens 75 Euro.



Restplätze finden Sie unter www.vhs-bordesholm-wattenbek.de

32 33

Gesundheit - Bewegung - ErnährungMeditation, Achtsamkeit


Gesundheit - Bewegung - ErnährungMeditation, Achtsamkeit



Achtsamkeitstag mit Bettina Romhardt, in der Tradition nach Thich Nhat HanhTaiji-Schule Bordesholm, Langenheisch 24So, 17.09.2017, 10:00 - 17:00 Uhr


Bettina Romhardt hat 5 Jahre in der Gemeinschaft mit Thich Nhat Hanh in Süd Frankreich gelebt. Heute lebt sie mit ihrem Mann und ihrem Sohn in Berlin. Thich Nhat Hanh selbst ist ein über 90-jähriger vietnamesischer Mönch, der sich zur Zeit des Vietnamkrieges allerorten für den Frieden eingesetzt hat. Zu der Zeit wurde er auch für den alternativen Nobelpreis vorgeschlagen. Seit den 1960er Jahren lebt er im Exil in Frankreich und hat viele Achtsamkeitszentren aufgebaut, in denen ein „Leben in Achtsamkeit“ praktiziert werden kann. An diesem Tag wird Bettina uns achtsam durch den Tag führen. Ein kleiner Vortrag führt in das Thema ein. Außerdem werden Geh- und Sitzmeditation praktiziert, sowie eine Tiefenentspannung im Liegen.

Ein gemeinsames Essen in Stille kann zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Einlass ab 9:30 Uhr

Bahnhofstr. 29 - 31 • 24582 Bordesholm Tel.: 0 43 22 - 96 16 • www.edeka.de

Produkteaus der Region

für die Region.

...UND GUT IS.

DORMEIERBORDESHOLM

34 35

Gesundheit - Bewegung - ErnährungPilates




172-321 Tanja Schacht

Pilates Matwork für Fortgeschrittene am VormittagHuus an‘n Markt, SaalMo, 11.09.2017 bis Mo, 11.12.2017, 10:30 - 11:30 Uhr, 12x


Dieses Pilates Matwork ist für Kursteilnehmer/innen mit Vorkenntnissen der klassischen Pilatesme-thode. In dieser Stunde werden Sie sanft und motivierend in die bis zu 37 Advanced Mattenübungen geführt. Danach fühlen Sie sich gestärkt um entspannt die Woche zu beginnen. Standing Pilatesübungen und der Einsatz des Magic Circles und der Pilatesball erweitern dieses Matwork.Bitte bringen Sie eine Matte mit.

Klassisches PilatesKlassisches Pilates orientiert sich nur an Übungen und deren Reihenfolge, die J.H. Pilates selbst entwickelt und gelehrt hat. Diese traditionelle erfolgreiche Methode nannte er Contrology; die vollständige Beherrschung des Körpers, der Seele und des Geistes. Es ist ein Ganzkörpertraining der den Körper gleichmäßig formt, die Haltung, und die gesamte tieferliegende Muskulatur rund um die Wirbelsäule positiv beeinflusst. Pilates belebt und erhebt nicht nur den Geist sondern in jeder Pilatesübung vereinen sich harmonisch fließende Bewegungen mit der Atmung, Konzentration, Kontrolle, Präzision und die Arbeit aus dem Körperzentrum heraus. Pilates ist ein Weg und eine Veränderung der Bewegungsmuster dadurch entsteht mehr Wohlgefühl. Mit der Pilatesmethode beugst Du nicht nur Verletzungen vor, kannst bestehende Beschwerden lindern oder sogar auflö-sen sondern die Achtsamkeit auf Dich selber wächst. Jahrelange Fehlhaltungen brauchen Zeit und Übung um verändert zu werden.

Pilates ist ein Schritt in die richtige Richtung und den kannst Du jeder Zeit gehen, egal wie alt Du bist. Ob Du Spitzensportler, Bewegungsmuffel, gesund oder in der Bewegung eingeschränkt bist Du kannst nur profitieren. Eine gute Möglichkeit mit einem Partner, Familie oder Freunden zu trainieren und dabei Spaß zu haben. Wir trainieren Miteinander doch jeder im Rahmen der Übungsreihenfolge, wie er kann, mit Motivation aber ohne Leistungsdruck.


Pilates Matwork für Anfänger und FortgeschritteneHuus an‘n Markt, SaalMo, 11.09.2017 bis Mo, 11.12.2017, 11:45 - 12:45 Uhr, 12x


In diesem Pilates Matwork werden Sie in die bis zu 18 klassischen Mattenübungen und Vorpilates-übungen geführt. Dabei wird die Körpermitte aktiviert und die Pilatesprinzipien erlernt.

Der Magic-Circle und der Pilatesball kommen in einigen Stunden zum Einsatz.Bitte bringen Sie eine Matte mit.


Naturheilpraxis & Yogaraum

Heike Albers-Prigge H e i l p r a k t i k e r i n & Yo ga l e h r e r i n

Osteopathie

Klassische Homöopathie

Yoga-Kurse

www.yogaraum-praxis.de

Eiderkamp 21 I 24582 Bordesholm I Tel. 04322/75 28 22

36 37






Pilates Matwork am Abend für AnfängerHuus an‘n Markt, SaalDo, 14.09.2017 bis Do, 14.12.2017, 17:30 - 18:30 Uhr, 12x


In diesem Pilates Matwork werden Sie in die bis zu 18 Mattenübungen und Vorpilatesübungen geführt. Dabei wird die Körpermitte aktiviert und die Pilatesprinzipien. erlernt.

Der Magic-Circle und der Pilatesball kommen in einigen Stunden zum Einsatz.Bitte bringen Sie eine Matte mit.


Pilates Matwork am Abend für FortgeschritteneHuus an‘n Markt, SaalDo, 14.09.2017 bis Do, 14.12.2017, 18:45 - 19:45 Uhr, 12x


Dieses Pilates Matwork ist für Kursteilnehmer/innen mit Vorkenntnissen der klassischen Pilatesme-thode. In dieser Stunde werden Sie sanft und motivierend in die bis zu 37 Advanced Mattenübungen geführt. Standing Pilatesübungen und der Einsatz des Magic Circles und der Pilatesball erweitern dieses Matwork.Bitte bringen Sie eine Matte mit.


Pilateskurs für Männer (Kleingruppe)Huus an‘n Markt, SaalDo, 14.09.2017 bis Do, 14.12.2017, 19:55 - 20:55 Uhr, 12x


J.H. Pilates war ein Mann und er hat dieses Training anfänglich für sich entwickelt. Es ist ein Trai-ning mit dem eigenen Körpergewicht, viel Spaß, Motivation und Herausforderung! Dies ist ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene und Sie werden in die bis zu 26 Intermediate Mattenübungen und Vorpilatesübungen geführt. Standing Pilatesübungen und der Einsatz des Magic-Circle und der Pilatesball erweitern dieses Matwork.Bitte bringen Sie eine Matte mit.

Eine Geschenkidee für Groß und Klein

Der Geschenkgutschein der VHS Bordesholm-Wattenbek. Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten bei Frau Karin Klänhammer, Mühlenstr. 7, 24582 Bordesholm, Tel: 04322 695 -148, eMail: [email protected].


38 39

Gesundheit - Bewegung - ErnährungShiatsu, Yoga


Gesundheit - Bewegung - ErnährungKochen


172-342 Anke Sewa Schauf

Shiatsu- und Akupressurmassage für FrauenRaum für Shiatsu, Dorfstr. 36, BöhnhusenMi, 20.09.2017 bis Mi, 08.11.2017, 18:30 - 20:00 Uhr, 6x


Shiatsu aktiviert neben der tiefen Entspannung Ihre Selbstheilungskräfte und schenkt Ihnen neue Lebens-freude. Sie lernen in diesem Kurs gegenseitige Massagen am bekleideten Körper und wichtige Akupres-surpunkte für Ihr Wohlbefinden.Bequeme Kleidung und warme Socken.

172-350 Andrea Seefeld

Yoga für ErwachseneHuus anń Markt, SaalDi, 12.09.2017 bis Di, 19.12.2017, 19:00 - 20:30 Uhr, 10x


Der Yoga hat mehr zu bieten als eine Reihe interessanter Körper- und Atemübungen.Die Wirkung von Yoga ist vielfältig. Durch Yoga wird der Körper in seiner Ganzheit angesprochen, auf der körperlichen, energetischen und psychisch-seelischen Ebene. Damit bietet der Yoga einen Gegenpol zur allgemeinen Hektik des Alltags und er hält Mittel und Werkzeuge bereit, mit solchen Situationen ange-messen umzugehen.Mit diesen Erkenntnissen können wir dem Alltag gelassener und fröhlicher begegnen und gleichzeitig entwickeln wir mehr Sorgfalt und Achtsamkeit für uns selbst.

Für mich geht es im Yoga nicht darum, auf dem Kopf zu stehen, sondern mit beiden Beinen fest auf dem Boden. Die Yogastunden sind sanft gestaltet und umfassen Übungen wie Karanas (Bewegungsabläufe), Asanas (Körperhaltungen), Pranayamas (Atemübungen), Meditations- und Entspannungsübungen.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und wärmende Socken, 1 Matte und 1 Decke und 1 Meditationskissen (wenn vorhanden)

Zumbakurse finden auf Nachfrage statt.

YogaDie Philosophie des Yoga ist bereits einige tausend Jahre alt und der Yoga versteht sich als eine „Wis-senschaft vom Menschen“. Heute steht dabei besonders der Körper im Mittelpunkt. Der Hatha-Yoga ist sicherlich die bekannteste Variante des Yoga - es ist der körperorientierte Teil des Yoga. Ziel des Übens ist es, den Körper und den Geist frei und beweglich von Verspannungen zu halten bzw. wieder in einen solchen Zustand zu führen. Jede körperliche Haltung ist immer auch ein äußerer Ausdruck der inneren Verfassung des Menschen. Umgekehrt wirken praktizierte Haltungen positiv auf unsere Stimmung und unser Gefühl. Dieses wird durch körperliche Übungen (Asana), durch Atemübungen (Pranayama) und Meditation erreicht.

172-183 Inke Kruse

Speisen für ruhigen Schlaf – Fünf-ElementeHuus anń Markt, SaalSa, 04.11.2017, 10:00 - 13:00 Uhr


„Ist er Koch oder Arzt, ist dies eine Apotheke oder ein Restaurant...?“ (Neijing 221 v.Chr.)

Jeder Zehnte leidet unter Ein- oder Durchschlafstörungen. Ihre Ernährung beeinflusst ihre Vitalität, den Stoffwech-sel, die Verdauung, das Immunsystem, die Haut und den Schlaf. Jede Speise kann zu ihrer inneren Ruhe und ihrem Schlaf einen wesentlichen Beitrag leis-ten oder den Schlaf nachhaltig stören. Erfahren Sie, wie Sie mit ihrer täglichen Ernährung ihren Schlaf fördern und damit langfristig für mehr Vitalität und Wohlbe-finden sorgen.



40 41



172-373 Andrè Weidtkamp

Wild in BordesholmHans-Brüggemann-Schule, Lehrküche K1.7Di, 12.12.2017, 18:30 - 21:30 Uhr


Ein Abend rund um Hase und Igel - Wildsau, Fasan und Rehbock! Wild mal wild gekocht und anders als man es traditionell kennt. Super lecker und speziell! Ich liebe es!! Aber der Igel ist als Scherz gemeint. Leider sind beim Wild die traditionellen 10,- € Lebensmittelumlage NICHT zu halten!Bitte scharfes Messer, Getränk, 2 Trockentücher und Restebehälter für Kostproben mitbringen. 20,- € Lebensmittelumlage


Griechische KücheHans-Brüggemann-Schule, Lehrküche K1.7Di, 16.01.2018, 18:30 - 21:30 Uhr


Griechenland - Grüne Olivenhaine, weiß gekalkte Dörfer vor tiefblauer See und leichter Geruch von Anis und Zimt! Grüne Olivenhaine und das mit den Dörfern kann ich an diesem Abend nicht bieten, aber Zimt- und Anisgeruch, Lamm und Olivenöl und natürlich Feta, das hab ich drauf. Eine kulinarische Reise quer durch 3000 Jahre Geschichte.Bitte scharfes Messer, Getränk, 2 Trockentü-cher und Restebehälter für Kostproben mitbringen. 10,- € Lebensmittelumlage




Irisch-Schottische Küche – Zum 15-jährigen Jubiläum in BordesholmHans-Brüggemann-Schule, Lehrküche K1.7Di, 19.09.2017, 18:30 - 21:30 Uhr


Als ich vor 15 Jahren meine allerersten Kochabende in Schleswig-Holstein gegeben habe, war nicht abzusehen was sich daraus entwickeln würde. Alles begann mit einen Abend „Irisch-Schottische Küche“ für die Volkshochschulen in Plön und Bordesholm. Ich denke es ist wieder einmal Zeit einen Abend damit zu verbringen Vorurteile zu zerstören und zu beweisen, dass auch die britischen Küchen tolle Rezepte haben. Reisen wir heute kulinarisch quer durch Irland und die schottischen Highlands um diese Rezepte kennen zu lernen; und keine Angst, Haggis wird nicht dabei sein, aber um ein Irish stew kommen wir nicht herum! Bitte Schürze, 2 Trockentücher,Getränk, Restebehälter, scharfes Messer mitbringen. 10,- € Lebensmittelumlage


Schwedische KücheHans-Brüggemann-Schule, Lehrküche K1.7Di, 14.11.2017, 18:30 - 21:30 Uhr


Endlose Küsten, eindrucksvolle Schären, ausgedehnte Wälder und verstreute Holzhäuser in klas-sischem Rot. Schweden ist ein Urlaubsparadies, das mit der Vielfalt seiner Landschaften jeden Naturliebhaber in den Bann schlägt. Und ebenso reichhaltig, klar und naturbelassen wie das Land stellt sich auch seine Küche dar. Und es gibt nicht nur Fisch...Bitte scharfes Messer, Getränk, 2 Trockentücher und Restebehälter für Kostproben mitbringen. 10,- € Lebensmittelumlage

42 43

Sprache VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

SpracheSpanisch


172-420 Jose Sastre

Spanisch für Anfänger/innen ohne VorkenntnisseHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 19:00 - 20:00 Uhr, 15x


Inhalte des Kurses sind: Das spanische Alphabet, Grußformel, die Personalpronomen, das Nomen, bestimmter und unbestimmter Artikel, die Mehrzahlbildung, die Grundzahlen von 1-100, die Ordnungszahlen 1.-5., Verb „SER und ESTAR“ (Sein), die Verneinung, Präsens der regel-mäßigen Verben -ar, -er, -ir, die Adjektive. Arbeitsbuch: „Caminos neu (Lektion 1-3), Klett, ISBN 3-12-514906-1.

172-421 Jose Sastre

Spanisch Grundstufe II (A1.2) Für Anfänger/innen mit sehr geringen VorkenntnissenHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 16:00 - 17:00 Uhr, 15x


Inhalte dieses Kurses sind: Gespräche in konkreten Situa-tionen aus dem Alltag, das direkte Objektpronomen „hay“, die Zahlen 100-1000, die Präpositionen „de“, „por“ para“, die indirekten Objektpronomen, Ortsangaben, das Re-lativpronomen, Richtungsangaben, Uhrzeit, Wochenta-ge und Tageszeitangabe, spanische und lateinamerika-nische Landeskunde. Arbeitsbuch: „Caminos neu“ (Lektion 3-5), Klett, ISBN 3-12-514906-1.

172-422 Jose Sastre

Spanisch Grundstufe V (A1.5) für Anfänger/innenHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 17:00 - 18:00 Uhr, 15x


Inhalte dieses Kurses sind: Indirekte Objektpronomen le-les, Vergangenheitformen, Perfekt, das Verb „IR“ (nähere Zukunft), Ortadverbien, Landeskunde. Arbeitsbuch: „Caminos neu“ (Lektion 10-12), Klett, ISBN 3-12-514906-1.

44 45

SpracheSpanisch


SpracheSpanisch, Italienisch


172-424 Jose Sastre

Spanisch Mittelstufe (A2.2) für FortgeschritteneHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 18:00 - 19:00 Uhr, 15x


Inhalte dieses Kurses sind: Indirekte Objektpronomen le-les, Vergangenheitformen, Perfekt, das Verb „IR“ (nähere Zukunft), Ortadverbien, Landeskunde. Arbeitsbuch: Caminos neu A1 (ab Lektion 5), Klett, ISBN 3-12-514906-1.

172-425 Jose Sastre

Spanisch Grundstufe IV (A1.4)für Anfänger/innenHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 21:00 - 22:00 Uhr, 15x


Inhalte dieses Kurses sind: Gespräche in konkreten Situationen aus dem Alltag, das direkte Objektpronomen „hay“, die Zahlen 100-1000, die Präpositionen „de“, „por“, „para“. die indirekten Objektpronomen, Ortsangaben, das Relativpronomen, Richtungsangaben, Uhrzeit, Wochentage und Tageszeitangabe, spanische und lateinamerikanische Landeskunde. Arbeitsbuch: „Caminos neu“ (Lektion 8-9), Klett, ISBN 3-12-514906-1.Um den richtigen Sprachkurs zu finden,

können Sie sich an der Tabelle auf Seite 42 orientieren. 172-493 Anna Decker

Italienisch für Fortgeschrittene (B2) am VormittagHuus anń Markt, VHS-Raum 1Mo, 11.09.2017 bis Mo, 11.12.2017, 09:45 - 11:15 Uhr, 12 x


Jede Lektion in unserem Buch „Con piacere B1“ eröffnet einen neuen Themen-bereich und neue Impulse zum freien Sprechen. Wir nehmen aktiv Stellung dazu, äußern unsere Meinung, aktivieren unseren gelernten Wortschatz und erweitern ihn fortlaufend. Gleichzeitig wird die richtige Grammatik angewendet und neue dazu gelernt.Buch: Con piacere B1, Lehr- und Arbeitsbuch (ab Lektion 5)Klett-Verlag, ISBN-378-3-12-525186-1

䔀椀渀爀愀栀洀甀渀最攀渀䄀甀猀猀琀攀氀氀甀渀最攀渀䜀攀猀挀栀攀渀欀愀爀琀椀欀攀氀倀漀猀琀欀愀爀琀攀渀䠀漀氀猀琀攀渀猀琀爀⸀ 㘀㤀Ⰰ 䈀漀爀搀攀猀栀漀氀洀眀眀眀⸀爀甀渀搀甀洀欀甀渀猀琀⸀搀攀

172-423 Jose Sastre

Spanisch Grundstufe III (A1.3)Für Anfänger/innen mit sehr geringen VorkenntnissenHuus anń Markt, VHS-Raum 1Di, 12.09.2017 bis Di, 30.01.2018, 20:00 - 21:00 Uhr, 15x


Inhalte dieses Kurses sind: Indirekte Objektpronomen le-les, Vergangenheitformen: Perfekt Infinido, das Verb „IR“ (nähere Zukunft), Ortadverbien, Landeskunde. Arbeitsbuch: Caminos neu (ab Lektion 5-7), Klett, ISBN 3-12-514906-1.

SpracheNorwegisch


46 47

SpracheEnglisch


172-462 Christa Kähler

Englisch ConversationHans-Brüggemann-Schule, Raum D2.3Di, 10.10.2017 bis Di, 12.12.2017, 19:45 - 21:15 Uhr, 8x


In einer entspannten Runde sprechen wir Englisch. Dazu benutzen wir Texte aus Zeitschriften und Gesellschaft. Die Themen sind vielfältig und werden durch Hörproben von „native speakers“ und Minifilme ergänzt. Außerdem werden Dialoge für unterschiedliche Alltagssituationen (Restaurant Besuch, Autovermietung...) geübt. Wiederkehrende Grammatikprobleme üben wir anhand von Arbeitsblättern.


Englisch ConversationHans-Brüggemann-Schule, Raum D2.3Di, 10.10.2017 bis Di, 12.12.2017, 18:00 - 19:30 Uhr Uhr, 8x


Wir üben Sprechen und Textverständnis. Dazu benutzen wir neben Texten aus Literatur und Gesell-schaft auch Hörproben und Minivideos von „native speakers“. Schwerpunkt ist und bleibt aber das freie Sprechen. Es werden Dialoge für unterschiedliche Situationen wie z. B. Einchecken im Hotel, Arztbesuch, oder einfacher nur Small Talk geübt. Der englische Wortschatz wird erweitert und wie-derkehrende Grammatikprobleme werden anhand von Arbeitsblättern wiederholt.


English für Wiedereinsteiger mit leichten VorkenntnissenHans-Brüggemann-Schule, Raum D2.3Di, 10.10.2017 bis Di, 12.12.2017, 16:30 - 18:00 Uhr, 8x


Ein Kurs für Alle deren Schulenglisch schon etwas verstaubt ist. Wir greifen leichte Grammatikthe-men auf, lesen und besprechen Texte, reden viel und spielen englische Spiele. Eines unserer wie-derkehrenden Themen sind die anglikanischen Feiertage wie zum Beispiel Thanksgiving. Wir arbei-ten in einer lockeren Atmosphäre und haben viel Spass. Ein Lehrbuch muss nicht gekauft werden.

Neueinsteiger sind willkommen, eine „Probestunde“ ist auch kein Problem.



Von Mensch zu Mensch

Jetzt alle Vorteile nutzen!

Birgit FrerichsVersicherungsfachfrau (BWV)

Bahnhofstr. 44, 24582 Bordesholm Tel. 04322 692250

[email protected]

172-435 Felix de Mooy

Norwegisch für Anfänger/innen (A1)Hans-Brüggemann-Schule, Raum D2.3Mo, 11.09.2017 bis Mo, 29.01.2018, 19:00 - 20:30 Uhr, 17x


Hei alle sammen,ab dem Herbstsemester 2017 wird wieder ein Kurs zur norwegischen Sprache des Niveaus A1 an-geboten. Das bedeutet, dass Sie keine Vorkenntnisse benötigen. In diesem Kurs lernen Sie die Grundkenntnisse der norwegischen Sprache kennen. Dabei stehen grundlegende grammatische Fähigkeiten wie die unterschiedlichen Substantiv- und Verbformen in dem Vordergrund, aber auch das Erlernen gewisser Wortfelder und der Satzstellung. Zudem werden Sie erste norwegische Sätze sprechen lernen. Die norwegische Sprache ist eine grammatikalisch leicht zu erlernende Sprache, die mit viel Freude gesprochen werden kann.

Mit folgendem Buch werden wir arbeiten. Es ist von den Kursteilnehmern zu erwerben: Randi Rosen-vinge Schirmer: Et år i Norge. Bremen 2001.


48 49

SprachePlattdeutsch


172-451 Karl-Heinz Langer

Plattdeutscher LesekreisHuus anń Markt, VHS-Raum 2Di, 12.09.2017 bis Di, 13.02.2018, 19:00 - 20:30 Uhr, 20x


Freunde der plattdeutschen Sprache oder solche, die es werden wollen, treffen sich einmal die Wo-che um plattdeutsche Texte zu lesen und zu erläutern. Es werden ebenso die Klassiker gelesen und besprochen, wie Groth und Fehrs, Gorch Fock und Rudolf Kinau oder Fritz Lau, als auch moderne Autoren der Gegenwart.

Wer also wieder einmal platt snacken – oder seine Platt-Kenntnisse verbessern möchte – der ist im „Plattdeutschen Lesekreis“ der VHS Bordesholm-Wattenbek richtig aufgehoben.

Arbeit-Beruf-EDVKaufmännische EDV-Anwendungen


seit 1996

„…um Menschen zu helfen!”

Sanitätshaus

Orthopädietechnik

Schuhtechnik

Reha & Pflege

Bahnhofstr. 7724582 Bordesholm

Tel.: 0 43 22 / 444 93 70eMail: [email protected] www.o-t-n.de


172-512 Sabine Marthiensen

Computerschreiben in Rekordzeit erlernenHuus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 14.09.2017 bis Do, 21.09.2017, 18:00 - 20:45 Uhr, 2x


Ohne PC geht fast nichts mehr! Wie jeder mit 10 Fingern schnell und korrekt, ganz professionell schreibt und wie der Weg dahin auch noch Spaß macht, das erfahren Sie bei „Emo2Type“. Mit dem EmoLearn-Konzept wurde ein Trainingsprogramm entwickelt, das Erkenntnisse aus Hirnforschung und Pädagogik für den persönlichen Lernerfolg umsetzt. Musik, Farben, Entspannungstechniken und nicht zuletzt ein aufregender Krimi machen den Lernprozess zur spannenden Unterhaltung. Mit diesem System macht es einfach Spaß, Computerschreiben zu lernen!Das Arbeitsmaterial von 25 Euro ist direkt vor Ort an die Dozentin zu zahlen. Zur Unterstützung der Konzentration bringen Sie sich bitte etwas zu trinken/essen mit.

172-513 Erich Moder

PC-Einstieg – GrundlagenkursHans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 14.09.2017 bis Do, 05.10.2017, 19:15 - 21:30 Uhr, 4x


Im Kurs erhalten Sie den Einstieg in die Arbeit am Personalcom-puter. Sie lernen den Aufbau und die Arbeitsweise eines EDV-Systems kennen. Inhalte des Kurses sind: PC Bestandteile, PC Bedienung, Fenstertechnik, Umgang mit Desktop und Taskleiste, Erstellen und Verwalten von Dokumenten, Internet und E-Mail. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

172-516 Erich Moder

Outlook 2013 – mehr als E-MailHans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 30.11.2017 bis Do, 14.12.2017, 19:15 - 21:30 Uhr, 3x


Sie lernen alle Grundlagen der E-Mail-Korrespondenz und Terminplanung mit Outlook kennen. Anhand anschaulicher Beispiele und vieler Visualisierungen werden die wichtigsten Programmfunk-tionen erläutert.Kursinhalt: Erste Schritte mit Outlook, E-Mails senden, E-Mails empfangen, wichtige E-Mail-Funk-tionen, Kontakte und Adressen verwalten, Termine planen, Terminserien und Ereignisse eintragen, Besprechungen organisieren, Aufgaben verwalten.PC-Grundlagen werden als Vorkenntnis benötigt.

50 51

Arbeit-Beruf-EDVEDV Grundlagen/allg. Anwendungen


Arbeit-Beruf-EDVKaufmännische EDV-Anwendungen


172-5141 Erich Moder

Tabellenkalkulation mit Excel - Modul 1Hans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 02.11.2017 bis Do, 09.11.2017, 19:15 - 21:30 Uhr, 2x


Das Tabellenkalkulationsprogramm Excel stellt Ihnen alle Möglichkeiten zur Verfügung, selbständig Tabellen und Diagramme anzulegen und zu bear-beiten.

Inhalt des Kurses: Aufbau und Wirkungsweise von Excel, Tabellen erstellen, berechnen und formatieren.

PC-Grundlagen werden als Vorkenntnis benötigt.


Tabellenkalkulation mit Excel - Modul 2Hans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 16.11.2017 bis Do, 23.11.2017, 19:15 - 21:30 Uhr, 2x


Das Tabellenkalkulations-programm Excel stellt Ih-nen alle Möglichkeiten zur Verfügung, selbständig Ta-bellen und Diagramme an-zulegen und zu bearbeiten.

Inhalt des Kurses: Mit Formeln und Funktio-nen arbeiten, Diagramme erstellen und auswerten.

PC-Grundlagen werden als Vorkenntnis benötigt.



Texte erstellen mit Word 2013 - Modul 1Hans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 11.01.2018 bis Do, 18.01.2018, 19:15 - 21:30 Uhr, 2x


Das Textverarbeitungsprogramm Word 2013 stellt Ihnen alle Möglichkeiten zur Verfügung, selbst-ständig Texte anzulegen und zu bearbeiten. Inhalt des Kurses: Aufbau und Wirkungsweise von Word, Texte eingeben, bearbeiten und formatieren. Vorkenntnisse: PC Grundlagen

172-531 Sabine Marthiensen

Smartphone bedienen für echte Einsteiger/innen KleingruppenkursHuus anń Markt, VHS-Raum 1Do, 14.09.2017 bis Do, 21.09.2017, 15:30 - 17:30 Uhr, 2x


Dieser Kurs richtet sich an Anfänger, die noch keine oder wenig Erfahrung haben.Ein Fortgeschrittenen-Kurs kann auf Wunsch bei genügend Anmeldungen erfolgen.

Sie lernen über ihr Smartphone:- Das Smartphone einschalten;- Grundfunktionen: Telefonieren und Gespräche annehmen;- Kontakte anlegen, löschen und verwalten- SMS senden und empfangen- Apps verwenden- Energie sparen

Voraussetzung: eigenes Smartphone/Ladekabel und möglichst aktuelles Betriebssystem.


Texte erstellen mit Word 2013 - Modul 2Hans-Brüggemann-Schule, Raum C2.1 (EDV)Do, 25.01.2018 bis Do, 01.02.2018, 19:15 - 21:30 Uhr, 2x


Das Textverarbeitungsprogramm Word 2013 stellt Ihnen alle Möglichkeiten zur Verfügung selbst-ständig Texte anzulegen und zu bearbeiten. Inhalt des Kurses: Dokumente verwalten, Einfügen und bearbeiten von Tabellen und Grafiken. Vorkenntnisse: PC Grundlagen

52 53

Junge VHSForschen und Erleben


172-116 Dr. Gerald Kopp

Eltern (+ Kinder) ab in die KiesgrubeTreffpunkt: Museum Tor zur Urzeit in BrüggeSa, 14.10.2017, 14:00 - 17:00 Uhr

Teilnahmegebühr: 5,00 € pro Person, Kinder 3,00 € (zzgl. Eintritt (5,00 €/3,00 €)

Am Samstag, d. 14. Oktober 2017, bietet das Museum „Tor zur Urzeit“ eine Exkursion in die Kiesgrube Gnutzmann in Negenharrie an. Nach einer Einführung in das Thema „Eiszeitliche Ablagerungen“ geht es auf Stein- und Fossilien-suche. Dipl.-Geologe Dr. Gerald Kopp, der Leiter der Exkursion, kennt sich aus und weiß zu jedem Fund einiges zu erzählen. Für Wissenshungrige bietet das Museum anschließend in den Vitrinen reichlich Anschauungsmate-rial in Sachen Fossilien und Steinen.

Das Gesteins-Puzzle „Wir lernen Strandgut kennen“, das die Geologie-Studentinnen Anna Plaß und Lisa Henning (Kieler Christian-Albrecht-Universität) während ihres Praktikums erstellt haben, bietet außerdem die Möglichkeit, das erworbene Wissen zu testen.

Fragen richten Sie bitte an Dr. Gerald Kopp (04322-752595 bzw. 0178-5618292). Dort können Sie sich auch anmelden. Die Teilnehmer treffen sich um 14 Uhr im Museum in Brügge.




172-117 Dr. Gerald Kopp

Kleine SteinzeitkunstMuseum Tor zur Urzeit in BrüggeSa, 21.10.2017, 14:00 - 17:00 Uhr

Teilnahmegebühr: 5,00 € pro Person, Kinder 3,00 €

Fossilien gießen - Nicht nur für Kinder!

Als Fossilie (vom lateinischen fossilis für (aus)gegraben) oder Versteinerung bezeichnet man jedes Zeugnis vergangenen Lebens aus der Erdgeschichte. Im Gegensatz zur Versteinerung ist aber nicht jedes Fossil mineralisiert. Bei dieser Aktion kann man sich seine Fossilie (einen Ammoniten) selbst herstellen und mit nach Hause nehmen. Die Ammoniten sind eine ausgestorbene Teilgruppe der ausschließlich im Meer lebenden Kopffüßler.

Steinzeitmalerei - Künstler gab es auch schon in der Steinzeit. Sie sind uns nur nicht namentlich bekannt. Wären sie nicht gewesen, dann wüssten wir zumindest über die Tierwelt erheblich weniger. Vor vielen tausend Jahren haben die Jäger der Steinzeit mit Naturfarben Tierbilder auf Felswände gezeichnet oder in den Felsen geritzt. Sie haben uns somit einen Einblick in die Tierwelt des Eiszeit-alters gegeben und der Nachwelt ihr bevorzugtes Jagdwild vorgestellt. Mit Feuersteinklingen können Ritzzeichnungen von Eiszeittieren selbst hergestellt werden, und weil Felsen ja so hart sind, finden künstliche (Gips-) Steine Verwendung. In bemalte Gipsplatten werden Dinge aus der Steinzeit (z.B. Steinzeittiere) geritzt. Diese attraktive „Höhlenmalerei“ kann dann zu Hause an geeigneter Stelle aufgehängt werden.

Im Museum sind in der Bärenhöhle Steinzeitmalereien einer Kunstgruppe des Immanuel-Kant-Gym-nasiums zu bewundern. Fragen richten Sie bitte an: Dr. Gerald Kopp Tel.: 04322-752595 oder 0178-5618292. Dort können Sie sich auch anmelden! Teilnahmegebühr:5,00 € pro Person, Kinder 3,00 € (zzgl. Materialkosten)

Museum fürErdgeschichte

Mammut, Drache und T.rexErdgeschichte zum Anfassen, Mitmachen und Erleben!

Führungen • Museumspädagogik • Vorträge • Exkursionen • Kindergeburtstage

ÖffnungszeitenSa. – So.: 10:00 bis 17:00 Uhr Mo. – Fr.: auf Anfrage

Museum Tor zur Urzeit e.V. Dorfstraße 4 • 24582 Brügge • Mobil: 0178-5 61 82 92 [email protected] • www.torzururzeit.de

54 55

Junge VHSArtistik, Forschen und Erleben




172-833 Judith Scheel

Einen Tag Bauernhof erleben (6-12 Jahre)Hof TohuWaBoho, Dorfstr. 59, 24625 NegenharrieSa, 23.09.2017, 09:00 - 15:00 Uhr


Auf einer Bollerwagentour erkunden wir den Hof. Dabei ver-sorgen wir die Hoftiere. Nach dem gemeinsamen Frühstück werden wir das Mittagessen vorbereiten und am Lagerfeuer kochen. Am Nachmittag wird gemeinsam eine Erinnerung für Zuhause ausgeklügelt.

Frühstück (Brotdose und Trinkflasche)

Die Umlage für Mittagessen und Material beträgt 5,00 € und ist direkt an die Kursleiterin zu zahlen.


Einen Tag im Obst- und Kräutergarten (6-12 Jahre)Hof TohuWaBoho, Dorfstr. 59, 24625 NegenharrieSa, 21.10.2017, 09:00 - 15:00 Uhr


Auf einer Bollerwagentour erkunden wir den Hof. Dabei versorgen wir die Hoftiere. Nach dem ge-meinsamen Frühstück werden wir das Mittagessen vorbereiten und am Lagerfeuer kochen. Am Nachmittag wird im Garten geerntet und das Geerntete zu kleinen Geschenken verarbeitet.Frühstück (Brotdose und Trinkflasche)Die Umlage für Mittagessen und Material beträgt 5,00€ und ist direkt an die Kursleiterin zu zahlen.


Einen Tag Bauernhof erleben (6-12 Jahre)Hof TohuWaBoho, Dorfstr. 59, 24625 NegenharrieSa, 11.11.2017, 09:00 - 15:00 Uhr


Auf einer Bollerwagentour erkunden wir den Hof. Dabei versorgen wir die Hoftiere. Nach dem ge-meinsamen Frühstück werden wir das Mittagessen vorbereiten und am Lagerfeuer kochen. Am Nach-mittag wird gemeinsam eine Erinnerung für Zuhau-se ausgeklügelt.Frühstück (Brotdose und Trinkflasche)Die Umlage für Mittagessen und Material beträgt 5,00 € und ist direkt an die Kursleiterin zu zahlen.

172-901 Kay Herzig

Spielerische Artistik ab 8 JahreLindenschule, MehrzweckhalleSa, 04.11.2017, 11:00 - 14:00 Uhr


• Einrad fahren lernen und intensivieren• Jonglage für Anfänger und Fortgeschrittene• artistische Sportgeräte zum Ausprobierenund zwischendurch etwas Magie mit Kleinkünstler Kay Herzig...Die Requisiten werden gestellt.Bequeme Kleidung und feste Turnschuhe mit heller Sohle, außerdem etwas Verpflegung/Getränk.

172-902 Kay Herzig

Zauberei für Anfänger und Fortgeschrittene ab 8 JahreLindenschule, MehrzweckhalleSo, 05.11.2017, 15:00 - 16:30 Uhr


Nach einer Schau-Vorstellung werden die Grundlagen für Zaubervorstellungen erarbeitet.• Effekte • Methoden • RequisitenWann, wo und wie gezaubert werden kann. Eigene Zaubersachen dürfen mitgebracht werden.

56

Junge VHSYoga


57


Yoga für Kinder (6-8 Jahre) – SchnupperkursLindenschule, MehrzweckhalleDi, 12.09.2017 bis Di, 19.09.2017, 16:00 - 17:00 Uhr, 2x


... bringt Entspannung

... fördert das Selbstbewusstsein

... macht beweglich

... fördert die Körperwahrnehmung

... macht Spaß

Die vielfältigen Wirkungen des Yoga sind gerade für die Kinder unserer Zeit eine hervorragende Hilfe in ihrer körperlichen und geistigen Entwicklung. Yoga wirkt direkt auf den Körper und den Geist und ist dabei behilflich ein gesundes Körpergefühl zu entwickeln. Die Methode des Yoga wird den Kindern spielerisch vermittelt – verbunden mit Leichtigkeit und Phantasie. Durch die Übungspraxis entwickeln die Kinder Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Die Entspannungsfähigkeit wird gestei-gert und die Fähigkeit zu Konzentration gefördert.

Kinder üben gerne Yoga, denn Kinder wollen sich bewegen. Dabei bietet der Yoga den Kindern neue Möglichkeiten der körperlichen Selbsterfahrung. Yoga ist für Kinder eine hervorragende Möglichkeit, sich mit ihrem Körper auseinander zu setzen, ihre Emotionen und den Intellekt bewusst wahrzu-nehmen, zu begreifen und auch anzuwenden. Sie können ihrer Phantasie freien Lauf lassen und sich in eine Welt hineinbegeben, die es ihnen ermöglicht, sich ohne Leistungsdruck, mit sich und ihrem Körper zu beschäftigen. Der Yoga gibt ihnen die Möglichkeit, ihre Aufmerksamkeit nach innen zu lenken aber auch mal laut und stark zu sein. Sie können erfahren wie es ist, sich in sich selbst zurückzuziehen und sich auch einmal mutig und stark wie ein Löwe fühlen. Gerade bei Kindern kann Yoga eine gute Basis für das ganze spätere Leben sein.Bitte mitbringen: 1 Matte, 1 Decke

Junge VHSYoga


PHYSIOTHERAPIEBettina WinklerTel. 04322 - 8887666

Physiotherapie für Säuglinge, Kinder und Erwachsene nach

Bobath/Castillo Morales

ERGOTHERAPIEPetra FriedrichTel. 04322 - 750373

Neurologische und orthopädische Reha, Handtherapie sowie kindliche

Entwicklungsförderung

Therapiezentrum Bordesholm

Fortlaufende neue MuKi-Kurse (Mutter/Vater-Kind-Turnen)

ab 6.-20. Lebenswoche

Bahnhofstraße 44 · 24582 Bordesholmwww.therapiezentrum-bordesholm.de

GESTALTTHERAPIESteven WendeTel. 04322 - 8899611

Psychologische BeratungCoaching

Supervision

Weitere Kursangebote: Neu: Yoga für Kinder und Pilates für Erwachsene


Yoga für Kinder (9-10 Jahre) – SchnupperkursLindenschule, MehrzweckhalleDi, 12.09.2017 bis Di, 19.09.2017, 17:00 - 18:00 Uhr, 2x


Wie Kurs 172-351


Yoga für Kinder (6-8 jährige) – SchnupperstundeLindenschule, MehrzweckhalleDi, 10.10.2017, 16:00 - 17:00 Uhr


Wie Kurs 172-351


Yoga für Kinder (ab 9 Jahre) – SchnupperstundeLindenschule, MehrzweckhalleDi, 10.10.2017, 17:00 - 18:00 Uhr


Wie Kurs 172-351

58

Junge VHSYoga


59

Junge VHSYoga,Tanzen



Yoga für Kinder (6-8 jährige)Lindenschule, MehrzweckhalleDi, 07.11.2017 bis Di, 19.12.2017, 16:00 - 17:00 Uhr, 7x


... bringt Entspannung

... fördert das Selbstbewusstsein

... macht beweglich

... fördert die Körperwahrnehmung

... macht Spaß

Die vielfältigen Wirkungen des Yoga sind gerade für die Kinder unserer Zeit eine hervorragende Hilfe in ihrer körperlichen und geistigen Entwicklung. Yoga wirkt direkt auf den Körper und den Geist und ist dabei behilflich ein gesundes Körpergefühl zu entwickeln. Die Methode des Yoga wird den Kindern spielerisch vermittelt – verbunden mit Leichtigkeit und Phantasie. Durch die Übungspraxis entwickeln die Kinder Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Die Entspannungsfähigkeit wird gestei-gert und die Fähigkeit zu Konzentration gefördert.

Kinder üben gerne Yoga, denn Kinder wollen sich bewegen. Dabei bietet der Yoga den Kindern neue Möglichkeiten der körperlichen Selbsterfahrung. Yoga ist für Kinder eine hervorragende Möglichkeit, sich mit ihrem Körper auseinander zu setzen, ihre Emotionen und den Intellekt bewusst wahrzu-nehmen, zu begreifen und auch anzuwenden. Sie können ihrer Phantasie freien Lauf lassen und sich in eine Welt hineinbegeben, die es ihnen ermöglicht, sich ohne Leistungsdruck, mit sich und ihrem Körper zu beschäftigen. Der Yoga gibt ihnen die Möglichkeit, ihre Aufmerksamkeit nach innen zu lenken aber auch mal laut und stark zu sein. Sie können erfahren wie es ist, sich in sich selbst zurückzuziehen und sich auch einmal mutig und stark wie ein Löwe fühlen. Gerade bei Kindern kann Yoga eine gute Basis für das ganze spätere Leben sein.Bitte mitbringen: 1 Matte, 1 Decke


Yoga für Kinder (9-10 jährige)Lindenschule, MehrzweckhalleDi, 07.11.2017 bis Di, 19.12.2017, 17:00 - 18:00 Uhr, 7x


Wie Kurs 172-355

172-815 Ute Sönnichsen-Rebehn

Komm, mach mit! Tanzen macht Spaß! (für Kinder ab 4 Jahren)

Landschule an der Eider, SporthalleDo, 07.09.2017 bis Do, 25.01.2018, 17:00 - 18:00 Uhr, 16x

Teilnahmegebühr: 6,00 €/pro Monat

Volkstanz für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter, die ihre Freude an Musik und Bewegung gerne mit Gleichaltrigen teilen. Gelernt werden unterschiedliche Raumwege, Aufstellungen und Formationen zu Kindertanzmu-siken aus vielen verschiedenen Ländern der Erde. Ganz neben-bei wird noch Sicherheit über „rechts und links“ gewonnen. Mit Ausschnitten aus dem gelernten Repertoire stecken wir gerne an-dere mit unserer Begeisterung bei Vortanzterminen in unserer Tanzkleidung an. Wir kommen zu Ehe-Jubiläen, Adventsmärk-ten, Weihnachtsfeiern. Seit vie-len Jahren tanzen wir auch am 01. Mai auf dem Bordesholmer Rathausplatz.

Bitte mitbringen: Sportschuhe, bequeme Kleidung und Getränk


60 61


AGB‘sVolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Stand: April 2016)

1. Anmeldungen

(1) Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der Volkshochschule (vhs), auch für solche, die im Wege der elekt-

ronischen Datenübermittlung durchgeführt werden.

(2) Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine

Veranstaltungen der vhs. Insoweit tritt die vhs nur als Vermittler auf.

(3) Soweit in den Regelungen dieser AGB die weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich zur sprach-

lichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen auch für männliche Beteiligte und für juristische

Personen.

(4) Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z.B. Anmeldungen und Kündigungen) bedürfen, soweit sich aus diesen AGB

oder aus dem dem Verbraucher zustehenden Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften nichts anderes ergibt,

der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Telefax, E-Mail, Login-Homepage

der vhs). Erklärungen der vhs genügen der Schriftform, wenn eine nicht unterschriebene Formularbestätigung

verwendet wird.

2. Vertragsschluss und Informationen zum Vertrag

(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unverbindlich.

(2) Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung 2 Wochen lang gebunden (Vertragsangebot). Der Veranstaltungsver-

trag kommt vorbehaltlich der Regelung des Abs. (3) entweder durch Annahmeerklärung der vhs zustande oder

aber dadurch, dass die 2-Wochen-Frist verstreicht, ohne dass die vhs das Vertragsangebot abgelehnt hat.

(3) I st in der Ankündigung der Veranstaltung ein Anmeldeschlusstermin angegeben, so bedarf eine Anmeldung, die

erst nach Anmeldeschluss bei der vhs eingeht, abweichend von Abs.

(2) einer ausdrücklichen Annahmeerklärung. Erfolgt diese nicht innerhalb von 3 Wochen, gilt die Anmeldung als

abgelehnt.

(4) Mündliche oder fernmündliche Anmeldungen sind abweichend von Ziffer 1 (4) verbindlich, wenn sie sofort oder

jedenfalls innerhalb von 10 Tagen mündlich oder schriftlich angenommen werden.

(5) Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften wird durch die Regelungen der Absätze (2) und (4)

nicht berührt.

(6) Die Vertragssprache ist deutsch.

(7) Im Falle einer Online-Anmeldung kann die Anmeldende Eingabefehler dadurch korrigieren, dass sie den „zah-

lungspflichtig buchen“-Button nicht betätigt, sondern stattdessen in ihrem Browserfenster auf die vorherigen

Seiten klickt und im jeweiligen Eingabefenster die Angaben zur Anmeldung wie den ausgewählten Kurs, die

Anmeldeadresse usw. korrigiert.

(8) Die vhs speichert den Vertragstext, den die Anmeldende gesondert per E-Mail anfordern kann. Die Anmeldende

hat darüber hinaus die Möglichkeit, den Vertragstext über die Nutzung der Druckfunktion ihres Browsers aus-

drucken.

3. Vertragspartnerin und Teilnehmerin

(1) Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrags werden vertragliche Rechte und Pflichten nur zwischen der vhs als

Veranstalterin und der Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet. Die Anmeldende kann das Recht zur Teil-

nahme auch für eine dritte Person (Teilnehmerin) begründen. Diese ist der vhs namentlich zu benennen. Eine

Änderung in der Person der Teilnehmerin bedarf der Zustimmung der vhs. Diese darf die Zustimmung nicht

ohne sachlichen Grund verweigern.

(2) Für die Teilnehmerin gelten sämtliche die Vertragspartnerin betreffenden Regelungen sinngemäß.

(3) Die vhs darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen abhängig machen.

(4) Die vhs ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, Teilnehmerkarten auszugeben. In einem solchen Fall ist die Ver-

tragspartnerin verpflichtet, die Karte mitzuführen und sich auf Verlangen einer Bevollmächtigten der vhs aus-

zuweisen. Geschieht das aus von der Vertragspartnerin zu vertretenden Gründen nicht, kann die Vertragspart-

nerin von der Veranstaltung ausgeschlossen werden, ohne dass dadurch ein Anspruch auf Rückerstattung des

geleisteten Entgelts entsteht.

4. Entgelt und Veranstaltungstermin

(1) Das Veranstaltungsentgelt wie auch der Veranstaltungstermin und -dauer ergeben sich aus der bei Eingang der

Anmeldung aktuellen Ankündigung der vhs (Programm, Aushang, Preisliste etc.).

(2) Die Kursgebühren sind bis 14 Tage nach Kursbeginn auf das Konto der Volkshochschule einzuzahlen, die den

Kurs veranstaltet. Auf den Überweisungen sind Kursnummer/Kursname und Name des/r Teilnehmers/in anzu-

geben. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die Kursgebühren bei einer Beteiligung von 8 Teilnehmern/Teilneh-

merinnen.

(3) Melden sich weniger Hörer an, besteht die Möglichkeit der Kursdurchführung zu erhöhten Gebühren.

(4) Ermäßigung: Sozialhilfeempfänger erhalten eine Ermäßigung von 50 v.H., Schüler, Auszubildende,

Studenten,wehrpflichtige Soldaten und Zivildienstleistende erhalten unter Vorlage entsprechender Nachweise

eine Ermäßigung von 25 % der Entgelte. Arbeitslosen und Rentnern kann eine Ermäßigung von 50 % einge-

räumt werden, wenn das Familieneinkommen die Grenzen nach § 79 BSHG nicht überschreitet.

5. Organisatorische Änderungen

(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine Veranstaltung durch eine bestimmte Dozentin durchgeführt wird.

Das gilt auch dann, wenn die Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin angekündigt wurde, es sei denn,

die Vertragspartnerin hat erkennbar ein Interesse an einer Durchführung der Veranstaltung gerade durch die

angekündigte Dozentin.

(2) Die vhs kann aus sachlichem Grund und in einem der Vertragspartnerin zumutbaren Umfang Ort und Zeitpunkt

der Veranstaltung ändern.

(3) Muss eine Veranstaltungseinheit aus von der vhs nicht zu vertretenden Gründen ausfallen (beispielsweise we-

gen Erkrankung einer Dozentin), kann sie nachgeholt werden. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. Wird

die Veranstaltung nicht nachgeholt, gilt Ziffer 6 Abs. (2) Satz 2 und Satz 3 und Abs. (3) sinngemäß.

(4) An gesetzlichen oder kirchlichen Feiertagen finden Veranstaltungen grundsätzlich nicht statt.

6. Rücktritt und Kündigung durch die vhs

(1) Die Mindestzahl der Vertragspartnerinnen wird in der Ankündigung der Veranstaltung angegeben. Sie beträgt

mangels einer solchen Angabe 8 Personen. Wird diese Mindestzahl nicht erreicht, kann die vhs vom Vertrag

zurücktreten. Kosten entstehen der Vertragspartnerin hierdurch nicht.

(2) Die vhs kann ferner vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen, wenn eine Veranstaltung aus Gründen, die

die vhs nicht zu vertreten hat (z.B. Ausfall einer Dozentin wegen Krankheit) ganz oder teilweise nicht stattfinden

kann. In diesem Fall wird das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten zum Gesamtumfang

der Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung für die Ver-

tragspartnerin unzumutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung für die Vertragspartnerin ohne

Wert ist.

(3) Wird das geschuldete Entgelt (Ziffer 4) nicht innerhalb von 14 Tagen nach Kursbeginn entrichtet, kann die vhs

unter Androhung des Rücktritts eine Nachfrist zur Bezahlung setzen und sodann vom Vertrag zurücktreten.

(4) Die vhs kann unter den Voraussetzungen des § 314 BGB kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in

folgenden Fällen vor:

• Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltungen trotz vorangehender Abmahnung und Androhung der

• Kündigung durch die Dozentin, insbesondere Störung des Informations- bzw. Veranstaltungsbetriebes durch

• Lärm- und Geräuschbelästigungen oder durch querulatorisches Verhalten,

• Ehrverletzungen aller Art gegenüber der Dozentin, gegenüber Vertragspartnerinnen oder Beschäftigten der

• vhs,

• Diskriminierung von Personen wegen persönlicher Eigenschaften (Alter, Geschlecht, Hautfarbe, Volks- oder

• Religionszugehörigkeit etc.),

• Missbrauch der Veranstaltungen für parteipolitische oder weltanschauliche Zwecke oder für Agitationen aller

• Art,

• Beachtliche Verstöße gegen die Hausordnung.

Statt einer Kündigung kann die vhs die Vertragspartnerin auch von einer Veranstaltungseinheitausschließen.

Der Vergütungsanspruch der vhs wird durch eine solche Kündigung oder durch einen Ausschluss nicht berührt.

AGB‘s

62


AGB‘s und Widerrufsbelehrung


7. Kündigung und Widerruf durch die Vertragspartnerin

(1) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung nachhaltig zu beein-

trächtigen, hat die Vertragspartnerin die vhs auf den Mangel hinzuweisen und ihr innerhalb einer zu setzenden

angemessenen Nachfrist Gelegenheit zu geben, den Mangel zu beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die

Vertragspartnerin nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen.

(2) Im Falle eines Rücktritts muss diese Absicht unmittelbar am Ende des ersten Kurstermins den Dozenten mitge-

teilt werden. Bei korrektem Rücktritt werden die Kursgebühren erstattet. Ausnahmen: Der Rücktritt von allen

EDV Kursen, Wochenend-/Kompaktkursen und Kursen, die weniger als 6 Termine umfassen, muss zwei Wo-

chen vor Beginn schriftlich im VHS-Büro vorliegen.

(3) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt.

(4) Macht die Vertragspartnerin von einem ihr zustehenden gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch, so hat sie be-

reits erhaltene Unterrichtsmaterialien auf ihre Kosten zurückzusenden, soweit diese als Paket versandt werden

können.

8. Schadenersatzansprüche

(1) Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin gegen die vhs sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz und

grober Fahrlässigkeit.

(2) Der Ausschluss gemäß Abs. (1) gilt ferner dann nicht, wenn die vhs schuldhaft Rechte der Vertragspartnerin

verletzt, die dieser nach Inhalt und Zweck des Vertrags gerade zu gewähren sind oder deren Erfüllung die

ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertrags-

partnerin regelmäßig vertraut (Kardinalpflichten), ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von Leben,

Körper oder Gesundheit.

9. Schlussbestimmungen

(1) Das Recht, gegen Ansprüche der vhs aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, der Gegenanspruch ist

rechtskräftig festgestellt oder unbestritten.

(2) Ansprüche gegen die vhs sind nicht abtretbar.

(3) Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschließlich statistischen Zwecken. Der vhs ist die Erhebung, Spei-

cherung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Vertragsdurchführung gestattet. Die Ver-

tragspartnerin kann dem jederzeit widersprechen.

10. Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung (Dienstleistung)

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Wi-

derrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen

Sie uns [VHS Bordesholm-Wattenbek, Mühlenstr. 7, 24582 Bordesholm, Fax (04322) 695149, E-mail: info@vhs-

bordesholm-wattenbek.de] mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder

E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu

widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte MusterWiderrufsformular verwenden, das jedoch nicht

vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des

Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüg-

lich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf

dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, dass Sie

bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes

vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass

die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu

zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich

dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag

vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

63



Name Vorname Telefon

Abdel-Salam Christiane (0 43 22) 888 85 31Andersen Christoph (0 43 94) 99 715Blank Martin (0 43 22) 75 12 64 Büssow Ronald (0 43 22) 69 96 74Claussen Nils (0 43 22) 40 51de Mooy Felix (01 51) 156 62 157 Decker Anna (0 43 22) 52 08Dietrich Petra (01 70) 187 06 80Fabricius Meike (0 43 24) 261 Geuther Jens-Peter (04 31) 52 54 17Graaf Gernot (0 45 54) 70 30 30 Helmbrecht Jens (01 79) 502 51 97 Herzig Kay (04 31) 20 50 94 52 Hoelzner Gerhard (04 31) 8 25 37Kähler Christa (04 31) 15 719 Kaiser Ulrich (0 43 22) 13 96 Kemmerling Inge (0 43 22) 48 05 Kneuttinger Gudrun (0 43 22) 20 72Kopp Gerald (0 43 22) 75 25 95 Kruse Inke (02 28) 433 13 54 Kukulies Silvia (0 43 22) 64 51Langer Karl-Heinz (0 43 22) 46 28Lippa Bärbel (0 43 22) 75 12 64Marquardt Klaus-Ingo (0 43 22) 23 62 Marthiensen Sabine (0 45 24) 70 69 00 Martins Katja (0 43 22) 88 65 670 Moder Erich (0 48 75) 99 92 005Möller Paula (0 43 47) 95 44Sastre Jose (0 43 92) 92 09 655 Schacht Tanja (0 43 21) 70 77 34Schauf Anke Sewa (0 43 47) 82 16 Scheel Judith (0 43 22) 88 98 42Seefeld Andrea (01 76) 95 64 50 72Sönnichsen-Rebehn Ute (0 43 22) 41 18 Stengel Gerhard (0 43 21) 53 710

Weidtkamp Andrè (01 62) 33 15 118

Name Vorname Telefon

Sie können bei vielen Kursangeboten auch während einesbereits laufenden Kurses mit einsteigen.

Bitte erkundigen Sie sich beim Dozenten oder im VHS Büro.

65



64 65

Anmeldung für Kurse an der Volkshochschule Bordesholm-Wattenbek

Hiermit melde ich mich für die u. a. Kurse an. Die Geschäftsbedingungen der VHS Bordesholm-Wattenbek erkenne ich an. Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht!

VHS-Kurs

VHS-Kurs

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

1

2

3

Kurstitel

Kurstitel

Kurstitel

Kursteilnehmer

Vorname

Straße

Tel.

Geburtstag

Nachname

PLZ/Ort

Mobil E-Mail

Geschlecht männlich weiblich

Ort, Datum, Unterschrift



Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

1

2

3

Kurstitel

Kurstitel

Kurstitel

Kursteilnehmer

Vorname

Straße

Tel.

Geburtstag

Nachname

PLZ/Ort

Mobil E-Mail



Veranstaltungsorte VolkshochschuleBordesholm-Wattenbek

Veranstaltungsorte - Kontaktdaten/AdressenBürgerhaus Bordesholm Wildhofstraße 23 24582 Bordesholm

Denk-Fabrik am See Holstenstraße 9 24582 Bordesholm

Gewölbekeller Lindenplatz 24582 Bordesholm

Grundschule Wattenbek (Landschule an der Eider) Schulstraße 4 24582 Wattenbek

Hans-Brüggemann-Schule Langenheisch 27-29 24582 Bordesholm

Huus anń Markt, Bücherei Holstenstraße 28 24582 Bordesholm

Huus anń Markt, Saal Holstenstraße 28 24582 Bordesholm

Huus anń Markt, VHS-Raum 1 und 2 Holstenstraße 28 24582 Bordesholm

Klosterkirche und Umgebung Lindenplatz 24582 Bordesholm

Lindenschule Schulstraße 6 24582 Bordesholm

Lindenschule, Mehrzweckhalle Schulstraße 6 24582 Bordesholm

Museum „Tor zur Urzeit“ Dorfstraße 4 24582 Brügge

Raum für Shiatsu Dorfstraße 36 24220 Böhnhusen

Schalthaus Wattenbek Reesdorfer Weg 4 24582 Wattenbek

Taiji-Schule Bordesholm Langenheisch 24 24582 Bordesholm

Naturerlebnisraum am Stintgraben Stintgraben 24582 Bordesholm

Notizen

66

In eigener SacheNotizen


Notizen

67



VHS-Kurs

VHS-Kurs

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

1

2

3

Kurstitel

Kurstitel

Kurstitel

Kursteilnehmer

Vorname

Straße

Tel.

Geburtstag

Nachname

PLZ/Ort

Mobil E-Mail





Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

Kurs-Nr.

1

2

3

Kurstitel

Kurstitel

Kurstitel

Kursteilnehmer

Vorname

Straße

Tel.

Geburtstag

Nachname

PLZ/Ort

Mobil E-Mail



68 69

VolkshochschuleFlintbek

In eigener SacheNotizen

Notizen

Documents

Während der Schulferien und an ... · 8 9 Politik – Gesellschaft – Umwelt Verbraucherfragen, Führung Volkshochschule Bordesholm-Wattenbek 172-106 André Falkenhagen Erfolgsstrategien