Aktuelle Fotos, Interviews und alle Festival-Highlights im Überblick

Latest photos, interviews, and all the festival highlights at a glance

SAMSTAGSATURDAY04

WHO MADE WHO FLEX, 21:45

Die Zeitung für LeserDie Zeitung für LeserDie Zeitung für Leser

4 Wochen gratis lesen: derStandard.at/Abo oder 0810/20 30 40

Wer hinter seiner Meinung steht, fürchtet auch keine andere. DER STANDARD bietet allen Standpunkten zu aktuellen Themen Platz – Pro und Contra. Zum Beispiel jeden Tag im „Kommentar der anderen“. Blättern Sie rein.

Kritikfähigkeit.

HB&P

Kritikfähigkeit_148x104.indd 1 26.09.11 17:03

VIVA_Relaunch_Maedchen_148x105_TBA_Daily_39L 1 09.09.2011 10:33:16 Uhr

Der Heineken Music Train ist im Stundentakt von 18 Uhr bis Mitternacht auf dem Weg durch die Stadt, um das Festivalpublikum vom Donaukanal zum Prater – und wieder zurück – zu befördern. Die 20-minütige Fahrt entlang der Stationen Börse, Schottenring, Salztorbrücke, Schwedenplatz, Urania und Prater wird dabei von DJs beschallt. Einsteigen bitte, die Schienendisco fährt ab!

The Heineken Music Train is on its way through the city at hourly intervals between 6 p.m. and midnight in order to transport the festival audience from Donaukanal to Prater and back. The 20-minute ride from Börse, along Schotten-ring, Salztorbrücke, Schwedenplatz, and Urania to Prater is being acou-stically sweetened by DJs. All on board, the rail disco is departing.

Ungewöhnliche Venues haben es so an sich, dass sie bisweilen mit unangenehmen Überraschungen aufwarten: So geschehen bei der Opel Corsa Stage. Wegen Anrainer-beschwerden kann das Programm auf dieser Bühne leider nur in ein-geschränkter Form fortgesetzt wer-den. Der Auftritt von Nero musste abgesagt und das Konzert von Destroy, Munich in die Fluc Wanne verlegt werden. Ogris Debris (in der Fluc Wanne) spielen deshalb nun später, Peterlicker und British Sea Power früher. Genaue Infos sind auf dem aktualisierten Timetable in der Heftmitte zu finden.

Extraordinary venues occasionally entail unpleasant surprises: such as occurred at the Opel Corsa Stage. Due to complaints by neighbours, the programme on this stage can unfortunately only be carried on in a limited form. The performance by Nero had to be cancelled and the Destroy, Munich concert was relocated to Fluc Wanne. Ogris De-bris (at Fluc Wanne) will therefore perform at a later time, Peterlicker and British Sea Power, in turn, will perform at an earlier time. Further information can be found in the updated timetable in the middle of this magazine.

Hey, wir müssen das bitte alles kommunizieren. Time-tables, Wegbeschreibungen, Venue-Tickets, Absage sound-so, Workshops, Verlosungen, Konzert-Reviews … Ja, gerne, aber der Kanal ist verstopft. Irgendwann kommt das nicht mehr an. Immerhin: Wir ler-nen, lernen viel, so wie auch unser Publikum. Für das erste Jahr – so unsere internationa-len Gäste – sei das allerdings ganz normal und eigentlich alles bestens organisiert. Hmmm, ja, aber schlafen oder duschen wäre auch nicht schlecht. Dann aber: ist ja ein Festival. Hey, we have to communicate that, please. Time tables, directions, venue tickets, cancellation such-and-such, workshops, raffles, concert reviews … Yes, gladly, but the channel is blocked. At some point it doesn’t get through anymore. At least: we are learning, learning a lot, just as our audience is. In the first year, however, – our international guests assu-red us – this is absolutely normal and actually very well organised. Hmmm, well, but sleeping and taking a shower would be quite nice, too. But then again: it’s a festival, after all.

Die beSchALLTe bimThe mUSic TRAm

ÄnDeRUngen bei DeR OpeLcORSA STAge ––chAngeS fORThe OpeL cORSA STAge

NEWS

Herausgeber Thomas Heher Redaktion Manuel Fronhofer (Leitung), Christian Kisler, Stefan Niederwieser, Johanna Stögmüller Übersetzung Isabella Reichl Titelbild Klaus Thymann Layout Manuel Fronhofer, Sig Ganhoer Medieninhaber/Verlag Monopol Medien GmbH Geschäftsleitung Bernhard Schmidt Adresse Favoritenstraße 4–6/III, 1040 Wien E-Mail info@wavesvienna.com Web www.wavesvienna.com Druck Demczuk Fairdrucker Erscheinungsort Wien Verlagspostamt 1040 Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Medieninhabers wider. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

IMPRESSUM –– MASTHEAD

STEFAN NIEDERWIESER Festival Community Manager

Phot

o: S

pun

Out

Age

ncy,

Arc

hiv

(2)

Herzerwärmenden Indie-Pop aus Estland spielen Ewert And The Two Dragons im Flex, bevor Who Made Who aus Dänemark ihr Disco-/Post-Punk-Feuerwerk zünden. Im Fluc Café ist indes mit Tempelhof die tschechische Antwort auf das US-Witch-House-Projekt Salem zu begutachten. Einen Stock tiefer, in der Fluc Wanne, kann man sich den Disco-Sounds von Munk & Telonius aus dem Hause Gomma hingeben; in der Pratersauna wiederum gas-tiert Drum-&-Bass-Innovator Photek, der sich neuer-dings in Richtung Dubstep bewegt. Die Indie-Rocker British Sea Power, die schon mit ihrem Namen kein Hehl aus ihrer Herkunft machen, werden auf der Opel Corsa Stage eine ihrer fulminanten Live-Shows abliefern. Ganz im Zeichen von Glowsticks, Schweiß-bändern und Neonfarben steht wiederum die Eristoff Lounge. Dafür verantwortlich: Die Grazer Jungspunde von Neodisco und die alten Hasen von Leitstrahl aus Wien. Für einen würdigen Ausklang sorgt in der Pratersauna Produzenten- und DJ-Legende Andrew Weatherall mit einem ausufernden Set.

Ewert And The Two Dragons perform heart-warming indie pop from Estonia at Flex before Who Made Who from Denmark light their disco/pop-punk fireworks. In the meantime, the Czech answer to the US witch house project Salem can be examined at Fluc Café: Tempelhof. One floor below, at Fluc Wanne, you can dedicate some time to the disco sound of Munk & Telonius from Gomma; at Pratersauna, in turn, the drum & bass innovator Photek, who recently has been moving towards dubstep, will make a guest appearance. The indie rockers British Sea Power, who, as their name suggests, make no secret of their origin, will deliver one of their brilliant live shows at the Opel Corsa Stage. The Eristoff Lounge, by cont-rast, is all about glow sticks, sweatbands, and neon colours. Responsible for that: the youngsters Neo-disco from Graz and the old hands Leitstrahl from Vienna. Producer and DJ legend Andrew Weatherall will provide for a worthy finish with an excessive set at Pratersauna. ¶ christian kisler

Andrew Weatherall Tempelhof

British Sea Power

HIgHLIgHtS HEUTE — SAMSTAG — 01.10.2011

TODAY — SATURDAY — 01.10.2011

feUeRweRk miT gLOwSTickfiRewORkS AnD gLOw STickS

Phot

o: S

pun

Out

Age

ncy,

Arc

hiv

(2)

Wien und Wein gehören einfach zusammen! Wien ist die einzige Großstadt der Welt mit bedeuten-dem Weinbau innerhalb der „city

limits“. Wurde der Wiener Wein früher vor allem als „resches Tröpferl“ beim Heurigen geschätzt, so ist er heute auch als Qualitätswein in aller Munde. Er hat in den vergangenen Jahren einen grundle-genden Image-Wandel erfahren, die Wiener Winzer produzieren hervorragende Weine in Top-Qualität. Rund 700 Hektar Weingärten befinden sich inner-halb der Stadtgrenzen. Sie prägen das Stadtbild, stellen einen wesentlichen ökologischen Faktor dar und sind ein beliebtes Naherholungsgebiet für die Wiener und ihre Gäste. Wien ist vor allem ein Weißweingebiet, wobei Sorten wie Riesling, Weiß-burgunder, Grüner Veltliner, Sauvignon blanc oder Gelber Muskateller ausgesprochen fruchtige und elegante Weine bringen. Zunehmend werden von den Wiener Winzern jedoch auch Rotweine – allen voran Zweigelt und St. Laurent aber auch trendige internationale Sorten wie Merlot, Cabernet Sauvi-gnon und Syrah – gekeltert. Die Stadt führt sogar ihr eigenes Weingut und das mit großem Erfolg: Die Weine vom Weingut Wien Cobenzl sind natio-nal und international prämiert. Einfach ausprobie-ren, einfach Prost!

Infos über das Weingut der Stadt: www.weingutcobenzl.at

Wien kürt die BestenJährlich kürt die Stadt Wien beim Wie-ner Weinpreis die feinsten Tropfen der Stadt. Auch heuer gab es zahlreiche Auszeichnungen. Während insgesamt 109 goldprämierte Weine, von Cuveé Rot bis zu Riesling, im Arkadenhof des Rathauses auf ihre Verkostung warteten, wurden die Landessieger in zwölf ausgewählten Kategorien von Sommeliers, Gastwirten und Journalis-ten gekürt.

Die Landessieger 2010:

· Grüner Veltliner Nußberg 2010· Weingut Wieninger· Riesling Neustift 2010· Weingut Fuhrgassl-Huber· Wiener Gemischter Satz 2010· Weingut Wieninger· Grüner Veltliner Total 2010· Weingut Karl Lentner· Riesling Nussberg 2010· Weingut Wieninger· Gemischter Satz Nussberg 2010· Weingut Mayer am Pfarrplatz· Chardonnay Classic 2010· Weingut Karl Lentner· Weißburgunder 2010· Weingut Christ· Sauvignon blanc Reisberg 2010· Weingut Edlmoser· Wiener Zweigelt 2009· Weingut Walter Wien· Cuvée Rot Barrique 2009· Weingut Feuerwehr-Wagner· Bl. Burgunder Bellevue Reserve 2007

Servus, Wiener Wein!

BEZAHLTE ANZEIGE

Photo:

Sig

Gan

hoer

Phot

o: B

urn

Stud

ios

Das Burn Studios Audiotool ist ein einfaches Tool, um gemeinsam elektronische Musik zu machen. Nämlich – und das ist der Clou – über das Internet; oder wie man das heute nennt: die Cloud. Die Daten, Einstellungen, ein ganzes Set wird dabei auf einem Server gespeichert. Beliebig viele Kollaborateure können auf ein Projekt zugreifen und dieses weiter verändern. Das Burn Studios Audiotool verbindet einige der großen Klassiker an Produktionstools elektronischer Musik wie MPCs, einen Mixer, klassi-sche Drum Machines wie 808, 909, Sample Player, Synth, Tenori-On Matrix Synthesizer, 303 Acid Synth, Routing, Mixing und diverse Effekte und hat damit – so zumindest Burn-Botschafter Richie Hawtin – zwar eine limitierte Auswahl an Tools, aber genau dadurch ließe sich einfacher Musik machen. Beim Waves Vienna wird das Programm durch die beiden Münchner Gomma-Musiker Munk und Telonius vorgestellt und die Tür zum weiten Land der Audio-Produktion ein Stück aufgestoßen.

The Burn Studios Audiotool is a simple tool for making electronic music together. Namely – and this makes it special – via the internet; or, as it is called today: the cloud. The date, settings, a whole set is being saved on a server. Any number of collabo-rators can access the projects and further modify them. The Burn Audiotool combines a selection of great classic production tools of electronic music such as MPCs, a mixer, classic drum machines like 808, 909, sample player, synth, Tenori-On Matrix Synthesizer, 303 Acid Synth, routing, mixing, and various effects and thus has – according to Burn ambassador Richie Hawtin – a limited range of tools, but exactly that makes it easier to make music. At Waves Vienna, the two Gomma musicians Munk and Telonius from Munich present the software and, with that, open the doors to the vast land of audio production a little further. ¶ stefan niederwieser

wORkShOp: bURn STUDiOS AUDiOTOOLSeSSiOn 1 — 12:00–13:00, SeSSiOn 2 — 13:30–14:30, Open SeSSiOn — 15:00–16:00; fLUc

Aus

stel

lung

sstr

aße

Aus

stel

lung

sstr

aße

Schw

eden

plat

zSc

hwed

enpl

atz

Prat

erst

ern

Prat

erst

ern

Prat

erst

raße

Prat

erst

raße

TaborstraßeTaborstraße

Stubenring

Stubenring

Scho

ttenr

ing

Scho

ttenr

ing

Prat

er H

aupt

allee

Prat

er H

aupt

allee

 13

 14

1 U2

U 1

U2

U 1

U4

U2

24

6

8

11

7

15

12

U4

U 1

910

3

Flex

(Don

auka

nal)

Jack

Ro

cks

The

BoaT

@ c

lUBs

chiF

F (D

onau

kana

l)Ba

des

chiF

F Fe

stiv

al C

ente

r (D

onau

kana

l)pR

oJe

kTRa

Um

Vik

ToR

BUch

eR (P

rate

rstr

aße

13/1

/2)

caFé

do

gen

ho

F (P

rate

rstr

aße

70)

FlU

c ca

Fé &

FlU

c w

an

ne

(Pra

ters

tern

5)

ope

l co

Rsa

sTa

ge

(Pra

ter

99)

meg

aca

Rd l

aU

TkRa

FT w

agen

(Pra

ter

121)

eRis

ToFF

lo

Un

ge

@ F

een

zelT

(Pra

ter

121)

pRaT

eRsa

Un

a (W

alds

tein

gart

enst

raße

135)

sTa

dTsa

al

Fest

ival

Ope

ning

(M

aria

hilfe

r St

raße

81)

1 6 7

13 14 15

2 4 8 11

ad

Ria

wie

n P

ro L

oung

e (D

onau

kana

l)co

lleg

iUm

hU

ng

aRi

cUm

Con

fere

nce

Cen

ter

(Hol

land

stra

ße 4

)h

ein

eken

mU

sic

TRa

in

12

FesT

iVa

l sT

ages

pRo

aRe

a A

cces

s w

ith P

ro P

ass

only

Tick

eTin

g B

ox o

ffice

ci

Ty B

ike

TeRm

ina

l w

ww

.city

bike

wie

n.at

9 103 WA

Lkin

g D

iStA

nC

e in

Min

ute

S

02

46

810

12

Phot

o: B

urn

Stud

ios

23:3000:00

00:3001:00

01:3002:00

02:3003:00

03:3004:00

04:3005:00

19:3019:00

20:0020:30

21:0021:30

22:0022:30

23:00

Flex

BadeschiFF

pRoJekTRauMvikToR BucheR

caFé dogenhoF

Fluc wanne

opel coRsa sTage

MegacaRdlauTkRaFTwagen

eRisToFF lounge

pRaTeRsauna Main FlooR

pRaTeRsauna BunkeR

pRaTeRsaunaglashaus

collegiuM hungaRicuM

samstag / satUrday 01. 10.

no. no.venuepResenTed

By

11

33

44

66

77

77

88

99

1010

1111

1111

1111

1414heineken

Music TRain 1515

Fluc caFé

18:3018:00

05:30

legende / legend DJsartists EvEnts

* Im Rahmen der „ORF-Lange Nacht der Museen“, freier Eintritt mit Waves-Vienna-Ticket. Part of the “ORF-Long Night Of Museums”, free admission with Waves Vienna ticket.

chErrY sunkist22:45–23:30

rEactamin(kaLtEnbrunnEr & gEssErt)

20:00–21:00

norbErt kristof*20:00–20:45

krEativmootor21:30–22:15

EwErt anD thE two Dragons

19:15–20:00

biLDErbuch20:30–21:15

who maDE who21:45–22:45

swEEt, swEEt moon

19:30–20:15

nEoDisco21:00–21:45

LEitstrahL22:15–23:00

saEDi21:15–22:00

touchY mob19:00–19:45

ian fischEr20:15–21:00

kYst21:30–22:15

DEstroY, munich22:45–23:45

pEtErLickEr19:40–20:15

ogris DEbris00:15–01:15

chEEvEr & fEELipa22:00–01:15

fELix Da housErat23:00–00:30

tEmpELhof20:45–21:30

wooDY aLiEn22:15–23:00

w.r.E.D.(aka Ditschko hErnaLs & EvoL)

19:00–01:00

phiLipp bLEcha & thomas grün(cLub pompaDour)

23:00–02:00

pYJamas(prEcious k & asumi)

22:00–04:00

anna LEisEr23:30–01:45

british sEa powEr20:45–22:15

sLick01:45–04:00

moogLE04:15–06:00

woLfram (DJ-sEt)00:30–02:15

anDrEw wEathEraLL (DJ-sEt)02:15–04:30

woLfram & fELix Da housErat04:30–06:00

pEtroL23:30–00:15

photEk01:15–02:15

bErnstEin & bogDo02:15–06:00

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

workshop E3Eristoff tracks brEakDancE

18:30–20:30

Door

s katharina sEiDLEr20:00–22:00

Stand / Status 30.09.2011

munk + tELonius (gomma DJ-sEt)01:15–04:15

23:3000:00

00:3001:00

01:3002:00

02:3003:00

03:3004:00

04:3005:00

19:3019:00

20:0020:30

21:0021:30

22:0022:30

23:00

Flex

BadeschiFF

pRoJekTRauMvikToR BucheR

caFé dogenhoF

Fluc wanne

opel coRsa sTage

MegacaRdlauTkRaFTwagen

eRisToFF lounge

pRaTeRsauna Main FlooR

pRaTeRsauna BunkeR

pRaTeRsaunaglashaus

collegiuM hungaRicuM

samstag / satUrday 01. 10.

no. no.venuepResenTed

By

11

33

44

66

77

77

88

99

1010

1111

1111

1111

1414heineken

Music TRain 1515

Fluc caFé

18:3018:00

05:30

legende / legend DJsartists EvEnts

* Im Rahmen der „ORF-Lange Nacht der Museen“, freier Eintritt mit Waves-Vienna-Ticket. Part of the “ORF-Long Night Of Museums”, free admission with Waves Vienna ticket.

chErrY sunkist22:45–23:30

rEactamin(kaLtEnbrunnEr & gEssErt)

20:00–21:00

norbErt kristof*20:00–20:45

krEativmootor21:30–22:15

EwErt anD thE two Dragons

19:15–20:00

biLDErbuch20:30–21:15

who maDE who21:45–22:45

swEEt, swEEt moon

19:30–20:15

nEoDisco21:00–21:45

LEitstrahL22:15–23:00

saEDi21:15–22:00

touchY mob19:00–19:45

ian fischEr20:15–21:00

kYst21:30–22:15

DEstroY, munich22:45–23:45

pEtErLickEr19:40–20:15

ogris DEbris00:15–01:15

chEEvEr & fEELipa22:00–01:15

fELix Da housErat23:00–00:30

tEmpELhof20:45–21:30

wooDY aLiEn22:15–23:00

w.r.E.D.(aka Ditschko hErnaLs & EvoL)

19:00–01:00

phiLipp bLEcha & thomas grün(cLub pompaDour)

23:00–02:00

pYJamas(prEcious k & asumi)

22:00–04:00

anna LEisEr23:30–01:45

british sEa powEr20:45–22:15

sLick01:45–04:00

moogLE04:15–06:00

woLfram (DJ-sEt)00:30–02:15

anDrEw wEathEraLL (DJ-sEt)02:15–04:30

woLfram & fELix Da housErat04:30–06:00

pEtroL23:30–00:15

photEk01:15–02:15

bErnstEin & bogDo02:15–06:00

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

Door

s

workshop E3Eristoff tracks brEakDancE

18:30–20:30

Door

s katharina sEiDLEr20:00–22:00

Stand / Status 30.09.2011

munk + tELonius (gomma DJ-sEt)01:15–04:15

Phot

o: A

ndre

as W

alds

chüt

z

AdA (DE)Agent Cooper (AT/FR)ALASAC duo (AT)the BASe (AT)Ben MArtin (AT)the Beth edgeS (AT)BLACk ShAMpoo (AT)BrASStronAut (CA)diktA (IS)dJ phono (dJ-Set) (DE)etepetete (AT)die eterniAS (AT)FiLM (GR)hAight-AShBury (GB)heLLA CoMet (AT)

ken hAyAkAwA & LuMA.LAuniSCh (AT)Andrew hung dJ (FuCk ButtonS) (GB)inStruMenti (LV)iS tropiCAL (GB)MonSterheArt (AT)neuSChnee (AT)reptiLe & retArd (DK)reSortS (CA)SChooL iS CooL (BE)heinz SeidenBuSCh (AT)SheiLA She LoveS you (CH)JACek SienkiewiCz (PL)Sin FAng (IS)SLAp in the BASS (dJ-Set) (HU)zoLA JeSuS (US)

30.09.Fr

BiLderBuCh (AT)BritiSh SeA power (GB)Cherry SunkiSt (AT)deStroy, MuniCh (AT)ewert And the two drAgonS (EE)iAn FiSher (US)kreAtiivMootor (EE)norBert kriStoF (HU)kySt (PL)LeitStrAhL (At)Munk + teLoniuS (goMMA dJ-Set) (DE)neodiSCo (AT)ogriS deBriS (AT)

peterLiCker (AT)petroL (RS)photek (GB)reACtAMin (kALtenBrunner & geSSert) (AT)SAedi (AT)Sweet, Sweet Moon (AT)teMpeLhoF (CZ)touChy MoB (DE)Andrew weAtherALL (dJ-Set) (GB)who MAde who (DK)woLFrAM (dJ-Set) (AT)woody ALien (PL)

01.10.SA

AFter-hour und ChiLL-out in der prAterSAunA Mit grAtiS FrühStüCk Für ALLeAFter-hour And ChiLL-out At prAterSAunA with Free BreAkFASt For everyone

02.10.So

Mi the end BAnd (AT)eMA (US)gAng oF Four (GB)

LongitAL (SK)M185 (AT)SoAp & Skin (w/ enSeMBLe) (AT)

2562 (NL) ABer dAS LeBen LeBt (AT)ALLen ALexiS (AT)AppLeBLiM (dJ-Set) (GB)eMiLy BArker (AU)Bo CAndy & hiS Broken heArtS (AT)CLArA LuziA (AT)d.i.M. (dJ-Set) (DE)diver (AT)dry the river (GB) the duke Spirit (GB)FigurineS (DK)FooLk (SK)JeLLyBeAt (AT)kenton SLASh deMon (dJ Set) (DK)

kiLLed By 9v BAtterieS (AT)LikewiSe (AT)LittLe SCreAM (CA)piLotS (AT)pLAStiC SwAnS (SK)poLA-riot (dJ-Set) (AT)retro SteFSon (IS)ruBik (FI)the SAdo-MASo guitAr CLuB (AT)SiMon/oFF (AT)Stroon (SK)SvAvAr knútur (IS)the uniqueS (SK)JAnA véBrová (CZ)when SAintS go MAChine (DK)

do29.09.

28.09.

üBerSiCht overview

Wird sich euer Auftritt beim Waves Vienna von eu-ren anderen Auftritten unterscheiden? gregor laden-hauf: Da unsere Auftritte nie gleich sind, ja. Unsere Setlist wechselt halbjährlich, mit einigen Tracks, die immer wieder – je nach Stimmung – ausgetauscht werden. Ihr seid auch regelmäßig im Osten Europas unterwegs, oder? Ja, donnerstags in Bratislava etwa. Einmal hatten wir ein spezielles Netzgerät vergessen. Ich habe dem Typen hinter dem Tresen meinen Synth gezeigt, worauf der sagt: „Du bist von Ogris Debris!“ Auf jeden Fall gibt es dort ein arges Euphoriepoten-zial, das bei uns manchmal fehlt.

  2 QUESTIONS,    OGrIS dEbrIS  

Will your performance at Waves Vienna differ from other performances? gregor ladenhauf: Since our performances are never the same, yes. We change our set list biannually, with a few songs which are being exchanged again and again, depending on the mood. You are also touring in Eastern coun-tries regularly, is that right? Yes, Bratislava on Thursday, for instance. Once, we forgot a special power supply unit. I showed my synth to the guy behind the counter and he said: “You are from Og-ris Debris!” At any rate, there is quite the potential for euphoria there, which sometimes is missing here. ¶ stefan niederwieserPh

oto:

And

reas

Wal

dsch

ütz

  2 FrAGEN,   OGrIS dEbrIS  

Ben Martin

ALASAC Duo

BESt OF GESTErN — FrEITAG — 30.09.2011

YeSTeRDAY — fRiDAY — 30.09.2011

Phot

o: M

ona

Her

man

n, P

atric

k M

ünni

ch, N

iko

Ost

erm

ann,

Arm

in R

udel

stor

fer

Neuschnee

Opel Corsa Design Contest: and the winner is …

Dikta

Haight-Ashbury

Black ShampooPhot

o: M

ona

Her

man

n, P

atric

k M

ünni

ch, N

iko

Ost

erm

ann,

Arm

in R

udel

stor

fer

Instrumenti sind eines der Herz-stücke des Waves Vienna. Die Band wird in Lettland gefeiert, ihr Debütalbum ist ein hervorra-gendes Beispiel für schlauen, gut gelaunten Pop und im Westen aus seltsamen Gründen noch nicht so bekannt wie sich das unter normalen Umständen gehören würde. Genau solche Bands sucht das Festival, unerkannte Edelstei-ne nämlich. Instrumenti eröff-neten den Freitag im Flex und begeisterten mit bombastischen Songs und gespielt schüchternen Zwischenansagen.

Instrumenti are one of the centrepieces of Waves Vienna. The band is celebrated in Latvia, their debut album is an outstan-ding example for clever, happy pop and, for strange reasons, is not yet as popular in the West as it should be under normal circum-stances. The festival is exactly loo-king for bands like that, namely undetected gems. They opened the third festival day at Flex and were able to delight the audience with bombastic songs and feigned coy announcements inbetween. ¶ stefan niederwieser

Gegensätze ziehen einander bekanntlich an: Im Anschluss an die charmante Performance des Damentrios Agent Cooper konnte man zu der Erkenntnis gelangen, dass nach den vor einigen Jahren noch inflationär verwendeten Tiermasken nun die hohe Kunst der Vermummung en vogue ist – Auftritt Is Tropical. Bei einem an Höhepunkten armen Konzert, da das Energielevel nebst Adrenalin-Ausschüttung konstant hoch war, wurde wenig Bekanntes, dafür umso mehr Neues Material gebo-ten. Das Publikum wusste es den fünf verkleideten Briten dennoch zu danken.

Opposites attract: following the charming performance of the fe-male trio Agent Cooper, one could realise that, after the inflationary use of animal masks a few years back, the high art of disguise is now en vogue – enter Is Tropical. In a performance which was poor in highlights – because the energy level along with the adrenalin re-lease was permanently high – few known songs but, in turn, all the more new material was presented. Still, the audience knew how to appreciate the five dressed-up Brits. ¶ christian kisler

12 Uhr war nach der vorange-gangenen Nacht dann doch etwas früh für die meisten Konferenzteilnehmer; Music Awards waren noch nicht das Kracherthema. Spätestens die Panels zu europäischen Festival-Finanzierungen und internationalen Musikmessen waren mit Gästen von der französischen Midem, dem SXSW in Texas, dem Spot On Denmark, Reeperbahn Festival oder dem European Music Office sehr lebendig. Und so hatten die zwei Tage Konferenz zwar eine überschaubare Anzahl an Vor-trägen, aber eine sehr dichte und anregende Atmosphäre. After the previous night, 12 o’clock noon seems to have been a little early for most of the conference attendees, af-ter all; Music Awards was not quite the stunner of a topic. But the panels on European festival funding and interna-tional music fairs – as well as others – were really vibrant with guests from the French Midem, the SXSW in Texas, Spot On Denmark, the Ree-perbahn Festival, or the Eu-ropean Music Office. So, the two days of the conference did have a limited number of lectures but a really dense and stimulating atmosphere. ¶ stefan niederwieser

inSTRUmenTi

iS TROpicAL

wAveS viennAcONFErENcE

Phot

o: M

atth

ias

Hom

baue

r, N

iko

Ost

erm

ann

SAE_Wien_148x104_pdf.indd 1 30.09.2011 10:39:49 Uhr

Opel Corsa Design ContestChristine Gruber konnte nicht nur mehr als 800 Stimmen für ihr Design auf unserer Facebook-Page sammeln, sondern auch die Jury des Contests mit ihrer Einreichung Opel Corsa Springwave überzeugen.

Wir gratulieren der Neo-Auto-Designerin recht herzlich zum Gewinn von 1.000 Euro, einem Apple iPad 2 und einem Monitor von Eizo.

Wir präsentieren das Siegerdesign des

Das Design wird am 30. September 2011 um 19 Uhr auf der Opel Corsa Stage im Wiener Prater beim Waves Vienna präsentiert!

Fotos vom Event gibts natürlich wieder auf:www.facebook.com / OpelTeamOesterreichPh

oto:

Mat

thia

s H

omba

uer,

Nik

o O

ster

man

n

Wien – wo immer was los ist

Salsa im barocken Palais, Clubbing im Untergrund, Walzer auf glattem Parkett: In Wien ist immer was los. Die besten Tipps zum Veranstaltungsprogramm finden Sie im Internet unter www.veranstaltungen.wien.at oder erfragen Sie bei der Wiener Stadtinformation unter der Telefonnummer 525 50 (Mo.– Fr. 8.00–18.00 Uhr).

Foto

: Wie

n-To

uris

mus

/Bry

an D

uffy