Werkstoff: Aluminium-Druckguss Oberfläche: Pulverbeschichtet · SK =S elbstschließend, KunststoffOVSK ohne Verschraubung, s =Al uminiumOVAL ohne Verschraubung, Al SA =S elbstschließend,

108

12

Technische Daten und Kurzübersicht der Bestückungsmöglichkeiten von Gehäusen der Baureihen B 10, BB 18, DD 42, MOB 10

Die Gehäuse auf den nachfolgenden Seiten können mit den hier gezeigten Einsätzen bestückt werden:

Schraubkontakteinsätze Crimp-Kontaktträger Schneid-Klemm-Einsätze

4 Der Seitenverweis links in der Tabelle führt Sie zur Detail-Übersicht der jeweiligen Einsätze.

B 10

4 S. 24 bis 25

MOB 10

4 S. 69

DD 42

4 S. 57

Buchseneinsatz, Schraubkontakt,mit Drahtschutz, Art.-Nr. 710 110

Stifteinsatz, Schraubkontakt,mit Drahtschutz, Art.-Nr. 710 210

Buchseneinsatz SchneidkontaktArt.-Nr. 710 110 01

Stifteinsatz SchneidkontaktArt.-Nr. 710 210 01

Crimp-Kontaktträgerfür BuchsenkontakteArt.-Nr. 710 310

KlemmenadapterBuchseneinsatzSchutzleiter rechts:Art.-Nr. 710 658

Schutzleiter links:Art.-Nr. 710 662

KlemmenadapterStifteinsatzSchutzleiter rechts: Art.-Nr. 710 666

Schutzleiter links: Art.-Nr. 710 670

Crimp-Kontaktträgerfür StiftkontakteArt.-Nr. 710 410

Buchseneinsatz, Schraubkontakt,ohne Drahtschutz, Art.-Nr. 710 770

Stifteinsatz, Schraubkontaktohne Drahtschutz, Art.-Nr. 710 774

Buchsenrahmen MO B10 für 3 Kontaktträger

für Buchsen- und Stiftkontakte Art.-Nr. 770 010 (Rahmenkennzeichnung A-C)

für Buchsen- und Stiftkontakte (2 x PE) Art.-Nr. 770 410

Stiftrahmen MO B10 für 3 Kontaktträger

für Buchsen- und Stiftkontakte Art.-Nr. 770 110(Rahmenkennzeichnung A-C) für Buchsen- und Stiftkontakte (2 x PE) Art.-Nr. 770 510



Klemmenadapterfür Anbaugehäuse

Kontaktteile für Crimp-Kontaktträger der Baureihe B und BB (siehe auch Seite 24)

Buchsenkontakt Bfür Crimpanschlussmassiv, gedrehtGewicht per 100

versilbert710 504710 500710 501710 502710 503

Stiftkontakt Bfür Crimpanschlussmassiv, gedrehtGewicht per 100

versilbert710 514710 510710 511710 512710 513

0,5 mm²0,75 - 1 mm²

1,5 mm²2,5 mm²4,0 mm²

20 AWG18 AWG16 AWG14 AWG12 AWG

0,5 mm²0,75 - 1 mm²

1,5 mm²2,5 mm²4,0 mm²

20 AWG18 AWG16 AWG14 AWG12 AWG

vergoldet710 842710 843710 844710 845710 846

vergoldet710 847710 848710 849710 850710 851

01230

01230

Anschlussquerschnittdurch n-Rillen gekennzeichnetn

Kontaktteile für Crimp-Kontaktträger der Baureihe DD (siehe auch Seite 57)

Buchsenkontakt Dfür Crimpanschlussmassiv, gedrehtGewicht per 100

versilbert720 506720 507720 508720 509720 502

versilbert720 516720 517720 518720 519720 512

vergoldet720 686720 687720 688720 689720 690

vergoldet720 691720 692720 693720 694720 695

26 - 22 AWG

20 AWG19 - 18 AWG

16 AWG14 AWG

26 - 22 AWG

20 AWG19 - 18 AWG

16 AWG14 AWG

0,14 - 0,37 mm²0,5 mm²

0,75 - 1 mm²1,5 mm²2,5 mm²

0,14 - 0,37 mm²0,5 mm²

0,75 - 1 mm²1,5 mm²2,5 mm²

Stiftkontakt Dfür Crimpanschlussmassiv, gedrehtGewicht per 100

BuchsenkontaktLWL für Kunststoff-Faser,massiv, gedreht (Gewicht per 100)

720 520

StiftkontaktLWL für Kunststoff-Fasermassiv, gedreht (Gewicht per 100)

720 530

POF* Ø 1 mm

POF* Ø 1 mm

12345

12345

Anschlussquerschnittdurch Kennziffer z gekennzeichnetz

Kontaktteile für Crimp-Kontaktträger der Baureihe MO siehe Seiten 71, 73, 75, 77, 79, 81 und 83



BB 18

4 S. 25

Gehäuse

Werkstoff: Aluminium-DruckgussOberfläche: PulverbeschichtetVerriegelungsbügel: Kunststoff; Verriegelungselemente aus nichtrostendem StahlGehäusedichtung: NBRTemperaturbereich: - 40 °C bis + 125 °C (je nach Verschraubung)Schutzart nach DIN EN 60 529: IP 65 (im verriegelten Zustand)

Artikelbezeichnung Artikel-Nr. M

Gehäuse für Baureihen B 10, BB 18, DD 42, MOB 10

109

EAN-Nr.4015609...g

12

Sockelgehäuse, Höhe 53 mmmit Querverriegelungsbügelnmit Verschraubungohne Verschraubung

mit Verschraubungohne Verschraubung

711 010711 010 OV

711 110711 110 OV

Gehäuse: Querverriegelung

Anbaugehäuse, Höhe 29 mm

mit Querverriegelungsbügeln 714 110

1 x M 20

2 x M 20

10272159

283257

Sockelgehäuse, Höhe 74 mmmit Querverriegelungsbügelnmit Verschraubungohne Verschraubung


751 042751 042 OV

751 142751 142 OV

1 x M 25

2 x M 25



757 042757 042 OV

757 142757 142 OV

1 x M 32

2 x M 32

Montage-ausschnitt65 x 35 mm

10147

Kupplungsgehäuse, Höhe 73 mmmit QuerverriegelungsbügelnKabeleinführung gerade

753 642 20

753 642 20 OV

753 642 20 OS

753 642

753 642 OV

753 642 OS

753 742

753 742 OV

753 742 OS

10456434

477455

10471459

507485

10295266260

305

284

260

328

292

258

029853113385

029891113453

151387151608

151394151615

151400151622

151417151639

030705

532094

151530

151721

480340

151547

151738

480418

1 x M 20

1 x M 25

1 x M 32

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

Gewinde

Artikelbezeichnung Artikel-Nr. MEAN-Nr.

4015609...g


110

12


Tüllengehäuse, Höhe 72 mmfür QuerverriegelungsbügelKabeleinführung seitlich

mit Verschraubungohne Verschraubungohne Stutzen

758 042758 042 OV758 042 OS

1 x M 25


758 142758 142 OV758 142 OS

1 x M 32

Tüllengehäuse, Höhe 45 mmfür QuerverriegelungsbügelKabeleinführung gerade


712 210712 210 OV

1 x M 20

Tüllengehäuse, Höhe 72 mmfür QuerverriegelungsbügelKabeleinführung gerade


758 242758 242 OV758 242 OS

1 x M 25


758 342758 342 OV758 342 OS

1 x M 32

10209188164

10239203169

10123109

10218197173

10248212178

151561151745485505

151578151752155118

030293113873

151585151769485512

151592151776485536

10130116

Tüllengehäuse, Höhe 52 mmfür QuerverriegelungsbügelKabeleinführung seitlich


712 010712 010 OV

1 x M 20 030248113804

M 20

M 25/32

M 20

M 25/32



111

EAN-Nr.4015609...g

12

Sockelgehäuse, Höhe 53 mmfür Querverriegelungsbügelmit Klappdeckelmit Verschraubungohne Verschraubung


*711 210*711 210 OV

*711 310*711 310 OV

Anbaugehäuse, Höhe 29 mmfür Querverriegelungsbügelmit Klappdeckel *714 210


1 x M 20

2 x M 20

10218205

227196


10105

Sockelgehäuse, Höhe 74 mmfür Querverriegelungsbügelmit Klappdeckelmit Verschraubungohne Verschraubung


*751 242*751 242 OV

*751 342*751 342 OV

*757 242*757 242 OV

*757 342*757 342 OV

1 x M 32

2 x M 32



10419409

455424

1 x M 25

2 x M 25

029938113521

029969113552

030743

169597169603

169627169610

169634169641

169665169658

10404383

425410

* Andere Klappdeckel-Ausführung gewünscht? Einfach der Art.-Nr. das entsprechende Kürzel anhängen:

SK = Selbstschließend, Kunststoff OVSK = ohne Verschraubung, selbstschließend, KunststoffAL = Aluminium OVAL = ohne Verschraubung, AluminiumSA = Selbstschließend, Aluminium OVSA = ohne Verschraubung, selbstschließend, Aluminium

Für Anbau- und Sockelgehäuse: Nur für Sockelgehäuse:

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde


4015609...g


112

12


Tüllengehäuse, Höhe 72 mmmit Querverriegelungsbügeln, Kabeleinführung seitlich


753 042753 042 OV753 042 OS

1 x M 2510298277253

169672169689480425

Tüllengehäuse, Höhe 52 mmmit QuerverriegelungsbügelnKabeleinführung seitlichmit Verschraubungohne Verschraubung

713 010713 010 OV

1 x M 2010233219

030460114108


753 142753 142 OV753 142 OS

1 x M 3210327242208

169702169696480432

Tüllengehäuse, Höhe 45 mmmit QuerverriegelungsbügelnKabeleinführung gerademit Verschraubungohne Verschraubung

713 210713 210 OV

1 x M 2010231218

030507114146

Tüllengehäuse, Höhe 72 mmmit QuerverriegelungsbügelnKabeleinführung gerademit Verschraubungohne Verschraubungohne Stutzen

753 242753 242 OV753 242 OS

1 x M 25


753 342753 342 OV753 342 OS

1 x M 32

10298277253

10327292258

169719169726480449

169740169733480463

Gehäuse: Zentralverriegelung

770 652

770 653770 653 OV770 653 OS

M 25

1078

Tüllengehäuse, Höhe 72 mm mit ZentralverriegelungKabeleinführung seitlichmit Verschraubungohne Verschraubungohne Stutzen

425419Anbaugehäuse, Höhe 27 mmfür Zentralverriegelung

10436373349

425426428236480470


Gewinde

Gewinde

Gewinde

Gewinde

GewindeGewinde



113

EAN-Nr.4015609...g

12

Gehäuse: LängsverriegelungSockelgehäuse, Höhe 53 mmmit Längsverriegelungsbügelmit Verschraubungohne Verschraubung


1 x M 20

2 x M 20

711 410711 410 OV

711 510711 510 OV

Sockelgehäuse, Höhe 74 mmmit Längsverriegelungsbügelmit Verschraubungohne Verschraubung


751 442751 442 OV

751 542751 542 OV

1 x M 25

2 x M 25

10419397

440392

151820152438

151837152445



757 442757 442 OV

757 542757 542 OV

1 x M 32

2 x M 32

10432395

469386

151844152452

151851152469

Anbaugehäuse, Höhe 29 mmmit Längsverriegelungsbügel 714 310

10125Montage-

ausschnitt65 x 35 mm

030781

Sockelgehäuse, Höhe 53 mmmit Längsverriegelungsbügelmit Klappdeckelmit Verschraubungohne Verschraubung


*711 610*711 610 OV

*711 710*711 710 OV

1 x M 20

2 x M 20

10261248

274247

030118113712

030163113767

Sockelgehäuse, Höhe 74 mmmit Längsverriegelungsbügelmit Klappdeckelmit Verschraubungohne Verschraubung


*751 642*751 642 OV

*751 742*751 742 OV

1 x M 25

2 x M 25

10447426

469420

151981152599

151998152605



*757 642*757 642 OV

*757 742*757 742 OV

1 x M 32

2 x M 32

10461423

497482

152001152612

152018152629

Anbaugehäuse, Höhe 29 mmmit Längsverriegelungsbügelmit Klappdeckel *714 410

10152Montage-

ausschnitt65 x 35 mm

030842

10229218

243216

030002113606

030064113668

* Andere Klappdeckel-Ausführung gewünscht? Einfach der Art.-Nr. das entsprechende Kürzel anhängen:

SK = Selbstschließend, Kunststoff OVSK = ohne Verschraubung, selbstschließend, KunststoffAL = Aluminium OVAL = ohne Verschraubung, AluminiumSA = Selbstschließend, Aluminium OVSA = ohne Verschraubung, selbstschließend, Aluminium

Für Anbau- und Sockelgehäuse: Nur für Sockelgehäuse:

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde

2 x

Gew

inde

1 x

Gew

inde


4015609...g


114

12

10129116

Tüllengehäuse, Höhe 45 mmfür Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung gerade


712 810712 810 OV

1 x M 20 030415114054

10219197173

247212178

Tüllengehäuse, Höhe 72 mmfür Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung gerade



758 842758 842 OV758 842 OS

758 942758 942 OV758 942 OS

1 x M 25

1 x M 32

152230152810485550

152247152827485567

Gehäuse: Längsverriegelung

Gehäuse: Längsverriegelung

Kupplungsgehäuse, Höhe 73 mmmit Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung gerade

753 842 20

753 842 20 OV

753 842 20 OS

753 842

753 842 OV

753 842 OS

753 942

753 942 OV

753 942 OS

1 x M 20

1 x M 25

1 x M 32

10

280

260

241

286

265

241

308

272

238

531899

539550

537099

152131

152735

480500

152155

152742

480524

Tüllengehäuse, Höhe 52 mmfür Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung seitlich


712 610712 610 OV

1 x M 2010135122

030347113958

Tüllengehäuse, Höhe 72 mmfür Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung seitlich



758 642758 642 OV758 642 OS

758 742758 742 OV758 742 OS

1 x M 25

1 x M 32

10218197173

247212178

152193152773485543

152209152780482924

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen

mit Verschraubung

ohne Verschraubung

ohne Stutzen Gewinde

M 20

M 25/32

M 20

M 25/32



115

EAN-Nr.4015609...g

12

Steckermontageplatten, schwenkbarSteckermontageplattenSteckermodul 125Steckermodul 150auf DIN-Schiene aufschnappbarOberteil mit Unterteil verschraubbar

Schutzdeckel: Kunststoff

760 010760 110

Schutzdeckelfür Gehäuse mit Querverriegelungsbügeln,mit Fangschnur 710 624

Schutzdeckelfür Gehäuse mit Längsverriegelungsbügel,mit Fangschnur 710 632

1015

1015

152865152902

028061

028146

5207207

Schutzdeckel: Aluminium

1055 311408

1054 311415

710 624 AL

710 632 AL

Schutzdeckelfür Gehäuse mit Querverriegelungsbügeln,mit Fangschnur

Schutzdeckelfür Gehäuse mit Längsverriegelungsbügel,mit Fangschnur

a b c d e f760 010 70 155 54 44,5 98,5 141760 110 100 185 54 44,5 98,5 141

einbaubar in Gehäuse der Baureihe B 10

Sub-Miniatur 1-fach 25-polig 710 798

Sub-Miniatur 2-fach 25-polig 710 804

1015

1010

029525

029587

Einbauvarianten:AufderVorder-undRückseitederPlattebefindetsichjeeinKennbuchstabe:Abzw.T.Beim Einbau in Anbaugehäuse muss das A, in Tüllengehäuse das T lesbar sein.

Adapterplatten für Kontakteinsätze

720 639720 643720 647

Abdeckplatte für Anbaugehäuse B1010202020

031870031917031955

Abdeckplatten für Schaltschränke

grau orange grün

125 mm: Steckermodul 125150 mm: Steckermodul 150

Fangschnur

Fangschnur

Fangschnur

Fangschnur

Documents

Werkstoff: Aluminium-Druckguss Oberfläche: Pulverbeschichtet · SK =S elbstschließend, KunststoffOVSK ohne Verschraubung, s =Al uminiumOVAL ohne Verschraubung, Al SA =S elbstschließend,