1
WETTBEWERB CONCOURS KNOW-HOW www.subaru.ch 4 3 2 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeitende der fenaco-Gruppe sowie der beteiligten Landtechnik-Firmen (siehe unten) sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 1 Noch diesen Monat verlosen wir folgende Preise: 1. Preis Werksbesuch bei Firma Pöttinger in Grieskirchen (A) im Wert von Fr. 900.– 2. Preis Pöttinger InShop-Gutschein im Wert von Fr. 200.– 3. Preis Pöttinger InShop-Gutschein im Wert von Fr. 100.– 4. – 10. Preis Pöttinger Sporttasche 11. – 30. Preis Althaus Doppelmeter 31. – 100. Preis Althaus Jasskarten (deutsches oder französisches Spiel) Neue Säkombination von Pöttinger: Präzision Korn für Korn Beantworten Sie diese Kreuzworträtsel-Fragen: Schreiben Sie das Lösungswort (dunkler Raster senkrecht) auf eine Postkarte und senden Sie diese bis Ende Monat an UFA-Revue «Know-how Wettbewerb», Postfach, 8401 Winterthur oder senden Sie das Lösungswort via Internet über www.ufarevue.ch Name, Adresse und Telefon-Nummer nicht vergessen! Gewinnen Sie jetzt diesen Subaru Forester 2.0X AWD Advantage, im Wert von Fr. 34'000.– und einen von 100 Sofort-Preisen! Beim grossen UFA-Revue Wettbewerb locken dieses Jahr sieben Mal 100 Sofort-Preise und als Hauptgewinn im Jackpot ein Subaru Forester 2.0X AWD Advantage 2 x 5 Gang manuell «Dual Range», métallisé im Wert von Fr. 34 000.–. Wenn Sie an jeder der insgesamt sieben Wettbewerbsmöglichkeiten teilnehmen, steigen Ihre Chancen auf den lukrativen Hauptgewinn, denn jede eingesandte Karte hat die Chance auf den Jackpot. Nicht nur im Grünland, sondern auch im Acker ist die Technik von Pöttinger auf dem Vormarsch. Die neue «Lion-Vitasem»- Kombination setzt besondere Massstäbe in der Sätechnik: Mul- tifunktionales Feinsärad für exakte Saatgutablage mit optimier- ter Standraumverteilung, reduzierte Aussaatmengen sowie Bodenschonung par excellence sorgen für einen gleichmässigen Aufgang. Die neue «Vitasem»-Sämaschinengeneration ist ein richtiges «all-in-one» Talent. Die «Vitasem»-Anbaumaschinen können solo oder in Kombination mit der «Lion»-Kreiselegge eingesetzt werden. Die Aufbaumaschine lässt sich einfach auf- und abbauen und bietet in Kombination mit der «Lion»-Kreisel- egge die am Markt kürzeste Einheit. Der Gesamtschwerpunkt der Maschine liegt sehr nahe am Traktor. Pöttinger Bodenbear- beitungs- und Sämaschinen werden in der Schweiz seit zehn Jah- ren vom Ackerbau-Spezialisten Althaus vertrieben. Sofort gewinnen Wettbewerb wird ermöglicht durch: Agromont AG, Hünenberg; Bucher Landtechnik AG, Niederweningen; Case Steyr Center, Niederweningen; GVS-Agrar AG, Schaffhausen; Matra, Zweigniederlassung Robert Aebi AG, Lyss; Serco Landtechnik AG, Oberbipp; Althaus AG, Ersigen; Pöttinger AG, Birmenstorf; Lely Center, Hägendorf; Lely Schweiz, Düdingen. Der nebenstehende Text hilft Ihnen dabei. 1 Wer vertreibt Pöttinger Bodenbearbeitungs- und Sämaschinen in der Schweiz? 2 Wie heissen die mechanischen Sämaschinen von Pöttinger? 3 Die Anbausämaschinen von Pöttinger können in Kombination oder ... eingesetzt werden.? 4 Mit dem multifunktionalen ... setzen die Pöttinger Anbausämaschinen besondere Massstäbe (ä = ae). Althaus AG 3423 Ersigen,  034 448 80 00 [email protected], www.althaus.ch UFA-REVUE · 10 2010 25

Wettbewerb UFA-Revue 10/10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Wettbewerb UFA-Revue 10/10

Citation preview

WETTBEWERBCONCOURS

KNOW-HOW

www.subaru.ch

4

3

2

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeitende der fenaco-Gruppe sowie der beteiligten Landtechnik-Firmen (siehe unten) sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

1

Noch diesen Monat verlosen wir folgende Preise:

1. Preis Werksbesuch bei Firma Pöttinger in Grieskirchen (A) im Wert von Fr. 900.–

2. Preis Pöttinger InShop-Gutschein im Wert von Fr. 200.–

3. Preis Pöttinger InShop-Gutschein im Wert von Fr. 100.–

4. – 10. Preis Pöttinger Sporttasche

11. – 30. Preis Althaus Doppelmeter

31. – 100. Preis Althaus Jasskarten (deutsches oder französisches Spiel)

Neue Säkombination von Pöttinger:Präzision Korn für Korn Beantworten Sie diese

Kreuzworträtsel-Fragen:

Schreiben Sie das Lösungswort (dunkler Raster senkrecht) auf eine Postkarte und sendenSie diese bis Ende Monat an UFA-Revue «Know-how Wettbewerb», Postfach, 8401 Winterthur oder senden Sie das Lösungswort via Internet über www.ufarevue.chName, Adresse und Telefon-Nummer nicht vergessen!

Gewinnen Sie jetzt diesen Subaru Forester 2.0X AWD Advantage,im Wert von Fr. 34'000.– und einen von 100 Sofort-Preisen!

Beim grossen UFA-Revue Wettbewerb locken dieses Jahr sieben Mal 100 Sofort-Preiseund als Hauptgewinn im Jackpot ein Subaru Forester 2.0X AWD Advantage2 x 5 Gang manuell «Dual Range», métallisé im Wert von Fr. 34 000.–.Wenn Sie an jeder der insgesamt sieben Wettbewerbs möglichkeiten teil nehmen,steigen Ihre Chancen auf den lukrativen Haupt gewinn, denn jede eingesandte Karte hat die Chance auf den Jackpot.

Nicht nur im Grünland, sondern auch im Acker ist die Technikvon Pöttinger auf dem Vormarsch. Die neue «Lion-Vitasem»-Kombination setzt besondere Massstäbe in der Sätechnik: Mul-tifunktionales Feinsärad für exakte Saatgutablage mit optimier-ter Standraumverteilung, reduzierte Aussaatmengen sowieBodenschonung par excellence sorgen für einen gleichmässigenAufgang. Die neue «Vitasem»-Sämaschinengeneration ist einrichtiges «all-in-one» Talent. Die «Vitasem»-Anbaumaschinenkönnen solo oder in Kombination mit der «Lion»-Kreiseleggeeingesetzt werden. Die Aufbaumaschine lässt sich einfach auf-und abbauen und bietet in Kombination mit der «Lion»-Kreisel-egge die am Markt kürzeste Einheit. Der Gesamtschwerpunktder Maschine liegt sehr nahe am Traktor. Pöttinger Bodenbear-beitungs- und Sämaschinen werden in der Schweiz seit zehn Jah-ren vom Ackerbau-Spezialisten Althaus vertrieben.

Sofort gewinnen

Wettbewerb wird ermöglicht durch: Agromont AG, Hünenberg; Bucher Landtechnik AG, Niederweningen; Case Steyr Center, Niederweningen; GVS-Agrar AG, Schaffhausen;Matra, Zweigniederlassung Robert Aebi AG, Lyss; Serco Landtechnik AG, Oberbipp; Althaus AG, Ersigen; Pöttinger AG, Birmenstorf; Lely Center, Hägendorf; Lely Schweiz, Düdingen.

Der nebenstehende Text hilft Ihnen dabei. 1 Wer vertreibt Pöttinger Bodenbearbeitungs- und Sämaschinen in der

Schweiz?

2 Wie heissen die mechanischen Sämaschinen von Pöttinger?

3 Die Anbausämaschinen von Pöttinger können in Kombination oder ...eingesetzt werden.?

4 Mit dem multifunktionalen ... setzen die Pöttinger Anbausämaschinenbesondere Massstäbe (ä = ae).

Althaus AG3423 Ersigen, � 034 448 80 [email protected], www.althaus.ch

UFA-REVUE · 10 2010 25