Wie gut geht es Ihren Fischen im Teich oder im See · Wenn sich Ammoniak (NH3) bildet, wird es gefährlich: Ammoniak ist fischgiftig. Grobe Beurteilung mit aufwändigen Tropftests

Ihr Partner fIhr Partner fIhr Partner fIhr Partner füüüür Messen, Steuern und Regelnr Messen, Steuern und Regelnr Messen, Steuern und Regelnr Messen, Steuern und RegelnHans-Sachs-Str. 26 D-93128 Regenstauf www.greisinger.de Tel: [email protected] Fax: +49-9402-9383-33

Sehr geehrte Anglerfreunde und FischzSehr geehrte Anglerfreunde und FischzSehr geehrte Anglerfreunde und FischzSehr geehrte Anglerfreunde und Fischzüüüüchter,chter,chter,chter,

Wie gut geht es Ihren FischenWie gut geht es Ihren FischenWie gut geht es Ihren FischenWie gut geht es Ihren Fischenim Teich oder im See ?im Teich oder im See ?im Teich oder im See ?im Teich oder im See ?

Wir sind überzeugt dass es für Sie von höchster Bedeutung ist einen biologisch optimalen Zustand ihres Gewässers sicherstellen zu können.

Die Fische werden es Ihnen danken.

Wir, die Fa. GREISINGER electronic GmbH, mit Sitz im bayrischen Regenstauf, wollen Ihnen hierbei helfen!

GREISINGER ist ein Hersteller von mess- und regeltechnischen Komponenten.

Wichtige Qualitätskennzahlen für die Wasserqualität sind insbesondere der Sauerstoff, der pH-Wert, die Temperatur sowie die Leitfähigkeit des Wassers.

Wir haben für Sie ein spezielles Set zum Messen dieser Werte zusammengestellt (siehe Rückseite).

Übrigens, wir, die GREISINGER electronic entwickeln und produzieren unsere Produkteausschließlich in Deutschland.

Wir praktizieren „Made in Germany“

Und dies komplett zum Aktionspreis von 399,00€ + Mwst


Die Fische werden es Ihnen danken!Die Fische werden es Ihnen danken!Die Fische werden es Ihnen danken!Die Fische werden es Ihnen danken!

1. pH-Messgerät Typ GPH 014 inkl. Elektrode GE 014und einem Arbeits- und Kalibrierset GAK 1400Messbereich: 0,00 - 14,00 pHAnzeige: 3 1/2 stellige, 13mm hohe LCD-AnzeigeAuflösung: 0,01 pHGenauigkeit: +/- 0,02 pH +/- 1Digit

bei Nenntemperatur =25° CElektrode: Einstabmeßkette mit nachfüllbarem

3 mol KCl Elektrolyt 2-12pH, 0-60° CKalibrierset: je 5x Pufferkapseln pH 4; pH 7; pH 10

3x 100ml Plastikflaschen1x 3mol KCl Elektrolyt1x Pepsin Reinigungslösung

2. Messgerät für gelösten Sauerstoff (O 2) Typ GOX 20 inkl. Sauerstoffsonde und Arbeitsset GAS 3600

Messbereich: Sauerstoff: 0,0 - 20,0mg/l O2

Temperatur: 0,0 - 40,0° C3 1/2 stellige, 13mm hohe LCD-Anzeige

Auflösung: Sauerstoff: 0,1 mg/l O2

Temperatur: 0,1 ° CGenauigkeit: Sauerstoff: +/- 0,02 mg/l O2 +/- 1Digit

Temperatur: +/- 0,3 ° Cbei Nenntemperatur =25° C

Elektrode: Aktiver Membrantyp,mit dem Gerät fest verbunden

Arbeitssetset: 3x Ersatzmembranköpfe, 100 ml KOH-Elektrolyt

3. Leitfähigkeits-Messgerät inkl. SondeMessbereiche: 0 - 2000 µS/cm

0,00 - 20,00 mS/cm0,0 - 100,0 mS/cm

Salinität: 0,0 - 40,0 g/kgTDS: 0 - 1999 mg/lTemperatur: -5 - 80 ° CGenauigkeit: Leitfähigkeit: +/- 0,5% v. Messwert +/- 0,5% Endwert

Temperatur: +/- 0,3 ° C

4. Schutzkoffer

Hier nun die Vorstellung des Sets bestehend aus:

Pos. 1-4 komplett im Koffer zum Aktionspreis für

399,00€ + Mwst


Rückmeldebogen

Antwortfax an: Fax: +49-(0)9402-9383-33oder haben Sie noch Fragen?Rufen Sie uns an.Tel: +49-(0)9402-9383-0Oder per Post an:

GREISINGER electronic GmbHHans-Sachs-Str. 26D-93128 Regenstauf

Absender:

Firma: _________________________________________________

Strasse: _________________________________________________

PLZ / Ort: _________________________________________________

Ansprechpartner: _________________________________________________

Tel: _________________________________________________

Fax: _________________________________________________

E-mail: _________________________________________________

Datum: _________________________________________________

Hiermit bestellen wir / ich das angebotene Set zum Sonder-Set-Preis von € 399,00 + MwSt. bestehend aus:

1. pH Messgerät Typ GPH 014 + Arbeits- und Kalibrierset GAK 14002. Sauerstoffmessgerät Typ GOX 20 + Arbeitsset GAS 36003. Leitfähigkeitsmessgerät GLF 1004. Passender Koffer

Unterschrift: _________________________________________


Merkblatt: ---------- Überwachung der Wasserqua lität ----------

Sicherung des gesunden Lebensraumes Ihrer Fische im Süßwasser.

Mithilfe der modernen Messtechnik können auf einfac he Weise die wichtigsten Faktoren der Wasserqualitä t präzise überwacht werden. Regelmäßiges Protokollieren der Messwerte h ilft dabei kritische Veränderungen im Gewässer zu e rkennen, damit rechtzeitig reagiert werden kann. Darüber hinaus si nd solche Messprotokolle wichtige Hilfsmittel beim Nachweis der Ursachen, falls es wirklich einmal zu einem Fischsterben komm en sollte. Im folgenden werden die gängigsten Parame ter beschrieben, die bereits mit kostengünstiger Messtechnik zu ermittel n sind.

pH-Wert

Der pH-Wert ist der Gradmesser für den Säurezustand eines Mediums. Dieser wird nach der Wasserstoffionen konzentrationfestgestellt. Die Bezeichnung leitet sich von “pond us hydrogenii”, also dem Gewicht der Wasserstoffione n, ab. Der Wert pH 7 ist chemisch neutral, Wasserstoffionen und deren "Gegensp ieler", die Hydroxidionen sind im gleichem Maße vorha nden, Werte unterpH 7 sind sauer (Wasserstoffionen überwiegen), Werte über pH 7 sind alkalisch (=basisch). Der pH-Wert beein flusst in Gewässern viele biologische Abläufe, zum Beispiel die Ammonia kentstehung. Der Idealwert liegt im Bereich von 7-8, es kommen in der Praxis bei Oberflächengewässern allerdings auch Werte von 5...10 vor, Werte unter 6 sind für viele Fischarten bereits kritisch und erfordern entsprechende Maßnahmen. Ab pH 9 kann Ammon iak gebildet werden, ein gefährliches Fischgift.Hinweise zur Messung mit pH-Messgeräten: Elektroden pfleglich behandeln, nach Messung Elektr ode wieder mit der Schutzkappe versehen. Schutzkappe muss KCL enthalten. Für gute Messgenauigkeit regelmäßig kalibrieren, Vorsicht: a ngemischte Kalibrier-lösungen sind nicht unbegrenzt haltbar (bei sorgfält igem Gebrauch einige Monate)! Kalibrierhinweise der Bedienungs-anleitungbeachten. Für genaue Messung muss die Temperatur be kannt sein (Geräte mit manueller Temperaturkompensa tion: Temperatureinstellung nicht vergessen!) Beim Protok ollieren auch Tageszeit und Wassertemperatur notiere n.

Sauerstoff-Konzentration

Die Sauerstoffkonzentration des Wassers ist sehr wi chtig. Reines Wasser kann bei 25 °C ca. 8mg/l Sauerstoff aufnehmen (=Sättigung an Luft). Sauerstoff wird durch Algen u nd Wasserpflanzen produziert (bei Tage) und über die Gewässeroberfläche aus der Luft aufgenommen. Verbraucht wird der Sauerstof f durch die Fische selbst, aber auch durch biologis che Abbau-/Fäulnisprozesse, zum Beispiel von abgestorbenen Pf lanzen und Algen, Fischfutter und -kot. Weitere Fak toren, welche die Sauerstoffkonzentration wesentlich beeinflussen: Te mperatur (kaltes Wasser kann mehr Sauerstoff aufneh men als warmes), Salzgehalt (Salzwasser kann weniger Sauerstoff aufn ehmen als Süßwasser). Die meisten Probleme wegen Sa uerstoffmangel treten im Sommer auf. Gerade in nährstoffhaltigen Gewässer n produzieren Algen bei Sonnenschein viel Sauerstof f, so können leicht Messwerte auftreten die weit über die übliche Sätti gung hinausgehen. Der Effekt ist leider nur vorrübe rgehend und trügerisch!: Das warme Wasser kann bei Dunkelheit den produziert en Sauerstoff nicht halten und zusätzlich fällt durc h den Algenbewuchs viel verfaulendes organisches Material an, dass den Saue rstoff schnell aufzehrt - es entsteht unter umstände n tödliche Sauerstoffarmut. Verstärkt wird dies im Sommer oft noch durch mangelnden Wasseraustauch und Niedrigwasse r. Im Notfall können “Wasserspiele” wie Springbrunnen oder sogar d ie Feuerwehr helfen, um Luftsauerstoff in das Gewäs ser einzubringen.Hinweise zur Messung mit Sauerstoffmessgeräten: Vor einer Messserie "Luftkalibration" durchführen, Messen unter ständigen Rühren oder Schwenken der Elektrode. Elektroden pfl eglich behandeln, nach Messung Elektrode wieder mit der Schutzkappe versehen. Schutzkappe muss Wasser enthalten. Messun gen nicht nur am Tage durchführen insbesondere in de r kritischen Sommerzeit. Vorsicht: Eine Schichtung des Sauerstof fgehaltes innerhalb des Gewässers ist nicht unüblic h, am Boden wo sich Faulschlamm ansammelt kann im Extremfall kein Sauer stoff mehr gemessen werden, an der Oberfläche sind meist höhere Werte messbar. Deswegen für das Protokollieren die Messst ellen klug wählen, Temperatur und Tageszeit mit not ieren!

Leitfähigkeit

Die elektrische Leitfähigkeit im Wasser ist ein Maß für die gelösten Salze. Salzarmes Wasser hat eine g eringe Leitfähigkeit, BeispieleRegenwasser bis zu 100 µS/cm. Trinkwasser zulässig bis maximal 2000µS/cm, üblich <100µS/cm, kommunales Abwasser 500...10000µS/cm, Meerwasser bis über 50000µS/cm (= 50ms/cm)Die Leitfähigkeit wird, unabhängig von der tatsächl ich herrschenden Temperatur, stets auf 25 °C angegeben. Moderne Messgeräte nehmen die Temperaturkompensation automatisch vor ( Temperaturkompensation nLF = nicht lineare Temperatur kompensation für natürliche Wässer) Die Leitfähigkeit eines Gewässer ist ein wichtiger Indikator, um Veränderungen im G ewässer zu erkennen, so können beispielsweise ungewollte Abwassereinleitung en die Leitfähigkeit verändern, der Ort der Einleit ungen kann dann mithilfe der Leitfähigkeitsmessung leicht gefunden werden.Hinweise zur Messung: Temperaturkompensation "nLF" wählen, Elektroden pfl eglich behandeln.

Weitere Parameter zur Beurteilung der Wasserqualitä t:

Nitrat

Nitrat ist eine wichtige Stickstoffverbindung (N03) und in jedem Gewässer vorhanden. Es stammt beispiel sweise von abgestorbenen Pflanzen und Algen, Fischfutter und – kot, oder aus landwirtschaftlicher Düngung.Nitrat wirkt als Stickstoffdünger für Wasserpflanze n und Algen, ein Überangebot von Nitrat bewirkt übe rmäßiges Algen und Pflanzenwachstum. Grobe Beurteilung mit aufwändigen Tropftests oder m it Teststreifen.

Nitrit und Ammoniak

Nitrit und Ammoniak bilden sich in Abhängigkeit mit dem pH-Wert. Je höher der pH-Wert, desto größer ist die Gefahr, dass beide Stoffe überhaupt entstehen. Wenn sich Ammoniak (NH3 ) bildet, wird es gefährlich: Ammoniak ist fischgif tig. Grobe Beurteilung mit aufwändigen Tropftests oder m it Teststreifen. Kontrolle und Erhaltung der Wasserqualität in Teich en

Dipl.-Ing. Jürgen Brass / GREISINGER electronic GmbH

Documents

Wie gut geht es Ihren Fischen im Teich oder im See · Wenn sich Ammoniak (NH3) bildet, wird es gefährlich: Ammoniak ist fischgiftig. Grobe Beurteilung mit aufwändigen Tropftests