1 Winter 1 www.bahnepoche.de BeNeLux M 1,Italien, Spanien M 1,Norwegen NOK 1

Deutschland Q 1,-Österreich M 1,Schweiz SFR 1,

BAHNEpocheNEU

Geschichte, Kultur und Fotografie der klassischen Eisenbahn

Winterstunden am Block Wasserscheide● SEHNSUCHTSORT Wiesen- und Wehratalbahn● Die letzten 1er Saalfelds: Mal um den Äquator● SCHATZSUCHE Ruhrmuseum

● Hat die DBAG beim Logo abgekupfert?

Warum wir sammeln

BA

HN

Epo

che

63;

4667

7342

273

2

WILLKOMMEN

Jgfgt"Ogpuej."uciv"gkp"cnvgu"Urtkejyqtv."jcdg"gkpg"Ncpf/uejchv."kp"fkg"gt"igj…tv0"Yq"h¯jngp"ukej""Gkugpdcjphtgwpfg"cwhigjqdgpA"Gvyc"¦ykuejgp"dgurtc{vgp"N“touejwv¦y“p/fgp"wpf"¯dgtywejgtvgp"I¯vgtingkugp"gkpgt"Dcjp."fkg"

kjtgp"Dgvtkgd"xqt¯dgtigjgpf"gkpuvgnnv."ygkn"37"¥gpvkogvgt"Pgwuejpgg"ighcnngp"ukpfA"Uejygt"xqtuvgnndct0"Dgk"lgfgt"Dcjphcjtv"ukgjv"ocp"okv"cp."qd"uejogt¦nkej"qfgt"cejugn¦w/emgpf."fcuu"fkg"Uejkgpg"kjtg"⁄dgtngigpjgkv"igigp¯dgt"fgt"Uvtcg"xgtnqtgp"wpf"kjtg"Wpgtugv¦nkejmgkv"igigp¯dgt"wpugtgt"Xqnmuyktvuejchv"gkpigd¯v"jcv0"Ygpp"Gkugpdcjphtgwpfg"cnuq"m…ppvgp."y¯tfgp"ukg"fkg"¥gkv"gkp"ygpki"¦wt¯emftgjgp0"Fcdgk"mqoogp"ykt"kjpgp"okv"wpugtgt"pgwgp"Rwdnkmcvkqp"gpvigigp0"BAHNEpoche"o…ejvg"ugkpgp"Ngugtp"gkp"itqgu"Xgturtgejgp"igdgp<"Kjpgp"ogjt"mncuukuejg"Gkugpdcjp"wpf"uqokv"gkp"Uv¯em/ejgp"Jgkocv"dkgvgp0"

Ycu"gtyctvgv"Ukg"kp"fgt"gtuvgp"CwuicdgA"BAHNEpoche"dgikppv"okv"gkpgo"itqgp"Uvtgkh¦wi"¯dgt"

fcu" Ucoognp" xqp" Gkugpdcjp/Wvgpuknkgp0" H¯t" gkp" Ogk/pwpiudknf"wpf"ygkvgtg"Fgpmcpuv…g"uvgjgp"ukgdgp"rcuukq/pkgtvg"Gkugpdcjp/Ucoongt"Tgfg"wpf"Cpvyqtv"fct¯dgt."yc/two"ukg" ko"ycjtuvgp"Ukppg"Cwutcpikgtvgu"jqtvgp0"Uqfcpp"ncfgp"ykt"Ukg"gkp."kp"gkpgo"dgswgogp"Cdvgkn"Rncv¦"¦w"pgj/ogp" wpf"BAHNEpoche" cwh" gkpgt" ¥gkvtgkug" fwtej" fcu" 420"Lcjtjwpfgtv" ¦w"dgingkvgp0"Fcdgk" ncuugp"ykt." lcjtgu¦gkvnkej"cpigoguugp." uej…pg"Dcjprncmcvg" h¯t"¥¯ig" kp"fgp"Ykpvgt"wpf" fgp"Uejpgg" cwu" fgp" ¦ycp¦kigt" wpf" ftgkkigt" Lcjtgp"Tgxwg"rcuukgtgp."gjg"wpu"fcu"rtqhguukqpgnng"Hqvqctejkx"fgu"Twjtowugwou"gkpgp"Dnkem"kp"ugkpg"Dguv“pfg"igy“jtv"wpf"dkuncpi"hcuv"cwupcjounqu"wpxgt…hhgpvnkejvg"Cwhpcjogp"cwu"Guugp"Jcwrvdcjpjqh"xqp"3;53"dku"3;79"rt“ugpvkgtv0"

Uejqp"gkpocn"fc"igygugp"kuv"fcu"Nqiq"fgt"jgwvkigp"FD"CI"Ï"wpf"¦yct"kp"fgp"gtuvgp"Lcjtgp"fgt"Dwpfgudcjp."ykg"Kpiq"J¯vvgt"gkpftwemuxqnn"qhhgpdctv"wpf"okv"*gdgphcnnu"wp/dgmcppvgp+"HqvqitcÞgp"dgngiv0"Jgkp¦"F¯tt."fgt"gtuvg"Xqt/uvcpfuxqtukv¦gpfg" fgt" 3;;6" cwu" Dwpfgudcjp" *Yguv+" wpf"Tgkejudcjp" *Quv+" pgw" hwukqpkgtvgp" Fgwvuejgp" Dcjp"CI."jcvvg" ugkpgp" ykg" Dcnuco" h¯t" fkg" Uggngp" fgt" Gkugpdcjpgt"yktmgpfgp"Unqicp" ä¥wmwphv" mqoov" xqp"JgtmwphvÑ"y…tv/nkej"igpqoogp0" Koogtjkp" ukpf" twpf"3:" Lcjtg" xgticpigp"ugkvfgo0" Fcocnu" ykg" jgwvg" uejgkpgp" ukej" fkg" H¯jtwpiu/urkv¦gp"fgt"Dcjp"dct"lgfgt"jkuvqtkuejgp"Mgppvpku"wpf"qjpg"Xgtuv“pfpku" h¯t" m¯jpg." gtjgnngpfg"¥gkvurt¯pig" ¦w" ¦gkigp0"Lgfgphcnnu"gzkuvkgtvg"fcu"jgwvkig."xqp"Rtqhguuqt"Mwtv"Ygk/fgocpp"gpvyqthgpg"wpf"¯dgtcnn"rt“ugpvg"Ukipgv"fgt"Fgwv/uejgp" Dcjp" Ï" cdigugjgp" xqp" itcrjkuejgp" Octikpcnkgp"Ï"uejqp"gkpocn<"äCnngo"¥wm¯phvkigpÑ."ywuuvg"uejqp"Pkgv¦/uejg."ädgkv"fcu"Xgticpigpg"kp"fgp"Uejycp¦0Ñ

Mgppgp"Ukg" fkgug"Rn“v¦g."Gemgp."Qtvg."Igigpfgp." xqp"fgpgp" gkpg" wtgkigpg"Ocikg" cwuigjvA"Okejcgn"Dgtogkvkp/igt"gpvh¯jtv"Ukg"cp"gkpgp"uqnejgp"Ugjpuwejvuqtv."fgt"u¯f/dcfkuejgp" Ykgugp/" wpf" Ygjtcvcndcjp0" Okv" Mwtv" Gemgtv"xgtdtkpigp"ykt"co"Dnqem"Ycuugtuejgkfg"xkgt"Ykpvgtuvwp/fgp." kp"fgpgp"cnngkp" ukgdgp"Mcuugncpgt"2332" xqtdgkt…jtgp0"Pcejfgo"Cpftgcu"Mpkrrkpi" gkp"ywpfgtdctgu" Hqvq" mqo/ogpvkgtv." cwh" fgo"Jgnowv"Mqjn" cnu"Rgpfngt" ¦w" ugjgp" kuv."igjv"Cpftgcu"Uvcpig"fgt"Htcig"pcej."ycpp"fkg"X"3:2"fgp"I¯vgt/"wpf"Tgkug¦wixgtmgjt"kp"Yguv/Dgtnkp"fqokpkgtv"jcv0"

Gkp" nqmqoqvkxjkuvqtkuej" Kpvgtguukgtvgt." gkp" Nqm/Ig/t“wuejh“pigt"wpf"gkp"cduqnwv"kp"ugkpgp"Ctdgkvurncv¦"xgtnkgd/vgt"Jgk¦gt<"ftgk"Cwvqtgp."uq"wpvgtuejkgfnkej"kjt"Cpucv¦"cwej"ugkp"oci."ngigp"gkp"dgtgfvgu"¥gwipku"xqo"Uccngvcn."ugkpgp"

Ogpuejgp"wpf"fgp" ngv¦vgp"Nqmqoqvkxgp"fgt"Dcwtgkjg"63"cd."fgtgp"Dgvtkgd"fqtv"xqt"47"Lcjtgp"gpfgvg0

Twfqnh"Tkpfgnjctfv"wpf"I¯pvgt"Jcundgem"gt¦“jngp"Ukn/xguvgt/Iguejkejvgp."ykg" ukg."ycu"¥gkv" wpf"Qtv" cpdgncpiv."wpvgtuejkgfnkejgt"mcwo"ugkp"m…ppgp<"3;77"cnu"Fcoràqm/Jgk¦gt"kp"Jcnng"*Uccng+."3;;2"cnu"Fcoràqm/Inqdgvtqvvgt"kp"Fc{cpiejc"*Ocpfuejwtgk+0

Co" Gpfg" fgt" ¥gkvtgkug" ko" 430" Lcjtjwpfgtv" cpigmqo/ogp."ykfogv" ukej"BAHNEpoche" fgp" jgwvkigp"Dgvtgkdgtp"wpf"Dgycjtgtp"jkuvqtkuejgt"Uejkgpgphcjt¦gwig<" Ko"Kpvgt/xkgy"xgtokvvgnv"Czgn"¥ykpigpdgtigt"Gkpdnkemg" kp" fkg"Gt/hqniuiguejkejvg" ugkpgu"Dcjpdwejgu." ugkpg"Oqvkxcvkqp" ¦wt"It¯pfwpi"gkpgt"Uvkhvwpi"wpf"Tgvvwpiuxgtuwejg"wpvgt"fgo"Fcej" fgu" Fgpmocnuejwv¦gu0"Okv" äWpugt" v“inkej" FcorhÑ"dgvkvgnv." igdgp" cnng"Dgvtgkdgt" fgt" ko" …hhgpvnkejgp"Cwhvtci"hcjtgpfgp" Uejocnurwtdcjpgp" Jkpvgtitwpfkphqtocvkqpgp"cwu"kjtgt"Lcjtgudkncp¦"xqp"42320"Uvgkpki"yct"fgt"Ygi"¦wt"pgwgtnkejgp"Jcwrvwpvgtuwejwpi"fgt"Uejpgnn¦winqmqoqvkxg"25"3232"Ï"cnu"wpokvvgndct"Dgvgknkivgt"jcv"Ugdcuvkcp"Ygtpgt"gkpg"Ctv"Nqidwej"iguejtkgdgp0"Wpugt"Ocic¦kp"kuv"pcv¯tnkej"cwej"h¯t"Dcjp/Hqvqitchgp"igocejv"Ï"wpf"uq"ykfogp"ykt"wpu" gkpgo" *¯dgth“nnkigp+" Pcejtwh" cwh" fgp" Mqfcejtqog/"FkcÞno0"¥w"iwvgt"Ngv¦v"uvgnnv"Kjpgp"Lqcejko"Ug{hgtvj"Ng/ugpu/."Ugjgpu/"wpf"J…tgpuygtvgu"xqt0

Gkp" pgwgu" Ocic¦kp" jgtcwu¦wigdgp" kuv" gvycu" ¦wvkghuv"Uej…rhgtkuejgu0" Fkgugu" dgfkpiv"Ycipkuug." Xgtvtcwgp" wpf"Hgjngtvqngtcp¦0"Wprncpdctg"Mqorqpgpvgp"ukpf"fcdgk0

Xkgnngkejv" nkgiv" fkgugu" Ocic¦kp" gkphcej" rn…v¦nkej" xqt"Kjpgp."kp"gkpgt"Dcjpjqhudwejjcpfnwpi."wpf"uciv<"äUejnci"okej" cwh" wpf" nkgu"okej0Ñ"Xkgnngkejv"yctgp"Ukg" cdgt" cwej"uejqp" ncpig" cwh" fgt" Uwejg" pcej" gkpgt" gthtkuejgpf" pgwgp"Ukejv."pcej"gkpgt"uej…pgp"Dguv“vkiwpi"Kjtgu"Jqdd{u."Kjtgt"Ngkfgpuejchv"¦wt"mncuukuejgp"Gkugpdcjp0

Knnwuvtg"Cwvqtgp" htgwgp" ukej." okv" Kjpgp" fwtej" fkg" Ig/uejkejvg"¦w"dwoognp"wpf"wo"fkg"¥wmwphv"¦w"fkumwvkgtgp0"Fgpp"fkg"Dcjp"yct."kuv"wpf"dngkdv"jqhhgpvnkej"gkpg"grqejcng"Cpigngigpjgkv#

Jgt¦nkej"Kjt

Winter 1 · BAHN Epoche ""

Rotanstrich! Lackfarbe aus dem Westen musste her, als der real existierende Sozialismus kein Rot für seine Dampf-lokomotiven erübrigen konnte. So hübschten Lutz Schneider und Robin Garn die 1 1 am Lokschuppen in Göschwitz auf – bis die Volkspolizei anrückte (1. Dezember 1).

Eine zur ersten Nummer! Für die erste Ausgabe einer neuen Zeitschrift über die klassische Eisenbahn muss der Inbegriff einer deutschen Schnellzug-Lokomotive auf den Titel kommen, zumal in der Dreizylinder-Version mit Ölfeuerung – fotografiert von Kurt Eckert (siehe Beitrag ab Seite )

BAHN Epoche""·""Winter 1

FAHRPLAN

BAHNEpoche

Unser täglich DampfLeistungsbilanz 1

Nachruf auf den Kodachrome

LOGBUCH

11: Vom Werden einer Hauptuntersuchung

Jumbos zerren Holz und KiesPlandampf in Thüringen. Fragen an die Veranstalter

DAMPF UND REISE

Neujahr stieg ich in Da-yangcha aus und rief !

GALERIE

Armin O. SchmolinskeEndstation Wolsztyn

INTERVIEW

Axel ZwingenbergerBeim Denkmalschutz sind wir der völlige Exotenhaufen

Die Baureihe V1 in West-Berlin

Als „dicke Babelsberge-rinnen“ in der Frontstadt des Kalten Krieges dominierten

DAMPFEISENBAHN

Die letzten neun 1er Saalfelds Mal um den ÄquatorFünf schöne JahreBerg bezwungen

WILLKOMMEN

FAHRPLAN

ZEITMASCHINE

Die Berliner Brücke in Halle (Saale)

ESSAY

Warum wir sammelnMeinungsbild: sechs Fragen an sieben passionierte Sammler

1

1

Ausgabe 1 Winter 1

Geschichte, Kultur und Fotografie der klassischen Eisenbahn

1 Winter 1 www.bahnepoche.de BeNeLux M 1,Italien, Spanien M 1,Norwegen NOK 1

Deutschland Q 1,-Österreich M 1,Schweiz SFR 1,

BAHNEpocheNEU

Geschichte, Kultur und Fotografie der klassischen Eisenbahn

Winterstunden am Block Wasserscheide● SEHNSUCHTSORT Wiesen- und Wehratalbahn● Die letzten 1er Saalfelds: Mal um den Äquator● SCHATZSUCHE Ruhrmuseum

● Hat die DBAG beim Logo abgekupfert?

Warum wir sammeln

BA

HN

Epo

che

!"# $

$!#%%$

%!

1

KINO

Der blonde Hans und die mandschurische G 1

Zum Wintersport geht es nur mit der BahnReiseplakate der Vorkriegszeit

BAHNOPTIKUM

Eine Fahrkarte aus Marktl (Steierm)

Winter 1 · BAHN Epoche"""

Rücktitel: Neujahrsgrüße mit sächsisch-thüringer Prägung. Oben der Ausschnitt eines DRG-Reiseplakates von 1 (siehe Seite ). Unten ein vom Lokführer Bernd Köllner am Dienstende im Bw Saalfeld gemachtes Erinnerungsfoto: „Die Aufnahme entstand nach der Vorspann-Leistung Saalfeld – Pressig Rothen-kirchen am . 1. 1. Wegen mas-senhaften Schneefalls war ein Absetzen weder in Pressig noch Kronach möglich, deshalb mußte ich bis Hochstadt-Markt-zeuln fahren … Nach Saalfeld zurück ging es solo. Schnee wurde während der Fahrt an die hintere Lokseite gewirbelt. Das Lokschild habe ich freigeputzt. Die Kamera, in Ermangelung eines Stativs, auf zwei Ölfässer gestellt.“

SALONWAGEN

Empfehlungen aus der Medienwelt

NEULICH . . .

. . . war ich mal wieder in der Goethestraße

IMPRESSUM

FOTOVERMERKE

VORSCHAU

BAHNEpoche y¯puejv"cnngp"Ngugtp""qd"kp"Ucejugp"qfgt"cpfgtpqtvuko"Lcjt"4234"cnn¦gkv"iwvg"Hcjtv

SEHNSUCHTSORT

Wiesen- und Wehratalbahn

TITEL

Winterstunden am Block WasserscheideMit Kurt Eckert unterwegs am 1. Januar 1

STREIFLICHT

Kohl als Pendler

SCHATZSUCHE

Das Fotoarchiv des Ruhrmuseums

Déjà-vuoder die Wiederkehr des heutigen DB-Logos

ARBEITSWELT

Silvester 1

BAHN Epoche""·""Winter 1

Zw"cnngo"⁄dgtàwuu"jcvvg"fkg"rtgwkuejg"Dcjpxgtycnvwpi"fgp"Dcw"gkpgt"497"o"ncpigp"Uvtcgpdt¯emg" dgt"fkg"Ingkug"gto…inkejv."cwh"ygnejgt"fgt"dgigkuvgtvg"Dwd"uvwpfgpncpi."ycu"ucig"kej."jcndg"Vcig"

ncpi."uvgjgp"wpf"dgqdcejvgp"mqppvg0Ñ"Ycu"fgt"igd¯tvkig"Jcnngpugt"Mctn/Gtpuv"Ocgfgn"gkpuv"kp"ugkpgp"Gtkppgtwpigp"uejtkgd."wpf"fgt"Dknflqwtpcnkuv"Igtjctf"Knnpgt"ko"Ugrvgodgt"3;78"hguvigjcnvgp"jcvvg."yktf"h¯t"xkgng"Igpgtcvkqpgp"gkugpdcjpdgigkuvgtvgt"Mkpfgt."cdgt"cwej"Gtycejugpgt"igiqnvgp"jcdgp0"Fgpp"ycu"mqppvg"gu"uej…pgtgu"igdgp"cnu"gkpg"Dt¯emg."fkg"cwh"kjtgt"Igucovn“pig"uqyqjn"fgp"mqorngvvgp"I¯vgtdcjpjqh."cnu"cwej"fkg"Gkp/"wpf"Cwuhcjtvingkug"gkpgu"itqgp"Gkugpdcjpmpqvgprwpmvgu"¯dgturcppvg"wpf"cp"fgtgp"Gpfgp"ukej"¦wfgo"pqej"¦ygk"itqg"Nqmq/oqvkxuejwrrgp"dghcpfgp0"Fkg"äDgtnkpgt"Dt¯emgÑ"kp"Jcnng"*U+"Ï"cwh"fgt"Pqtfugkvg"fgu"ygkvt“wokigp"Dcjpign“pfgu"igngigp"wpf"h¯t"Tgkugpfg"cwu"fgp"Tkejvwpigp"Dgtnkp."Ocifgdwti."Gkngpdwti"wpf"Jcndgtuvcfv" dgt";2"Lcjtg"fcu"Gkpicpiuvqt"¦wt"Uccnguvcfv"Ï"yct"uqnej"gkp"gz¦gnngpvgt"Rncv¦."wo"fgp"Gkugpdcjpdgvtkgd"¦w"dgqdcejvgp0"

Kp"fgp" Lcjtgp"3;35"dku"3;38"xqp"fgt"Fqtvowpfgt"Hktoc"Cwiwuv"Mn…ppg"gttkejvgv." gtugv¦vg" ukg"fkg"3::7"gtdcwvg"äFkgokv¦gt"Dt¯emgÑ."fkg"ukej"fwtej"kjtg"fkejvg"Uvgnnwpi"xqp"Rhgkngtp"wpf"Ykfgtncigtp"gjgt"jgoogpf"h¯t"fkg"Gpvykemnwpi"wpf"fgp"Cwudcw"fgu"Dcjpmpqvgpu"Jcn/ng"*U+"cwuyktmvg0"¥wfgo"uvgnnvg"ukej"fkg"cnvg"Dt¯emg"h¯t"fgp"ycejugp/fgp"Uvtcgpxgtmgjt"cnu"¦w"uejocn"dgoguugp"jgtcwu0"Fctcwhjkp"gtvgknvg"fkg"M…pkinkejg" Gkugpdcjpfktgmvkqp" ko"Qmvqdgt" 3;34" gkpgp"Cwhvtci"¦wt"Gtuvgnnwpi"gkpgu"pgwgp"Dt¯emgpgpvywthgu"cp"fgp"Kpigpkgwt"Lwpi0"Cnu" gkp¦kig" Xqticdg" icnv<" äFkg" ctejkvgmvqpkuejg" Cwudknfwpi" mcpp"gkphcej"ugkp."owuu"cdgt"fgt"Dgfgwvwpi"fgt"Dcwygtmg"gpvurtgejgp0Ñ"Fcokv"mqppvg"ukej"lgfqej"fgt"dgcwhvtcivg"Lwpi"pkejv"cphtgwpfgp"wpf"gpvycth" gkpg"Dt¯emg." fkg"ingkejuco"gkpgt"Xgtmp¯rhwpi"xqp"Hwpmvk/

qpcnkv“v" wpf"qrvkuejgo"Cpurtwej"igtgejv"ywtfg"wpf" ukej" ¦w" gkpgo"fgt"Ycjt¦gkejgp"fgt"Uvcfv"Jcnng"*U+"gpvykemgnvg0"Fkg"lcjt¦gjpvgncpig"Dgcpurtwejwpi"fgt"Dt¯emg"fwtej"fgp"Cdfcorh"d¦y0"fkg"Cdicug"fgt"fctwpvgt"fwtejhcjtgpfgp"Nqmqoqvkxgp"uqykg"fkg"cnnigogkpg"Nwhvxgt/uejowv¦wpi"kp"fkgugt"Tgikqp"h¯jtvgp"¦w"gkpgo"fgtctvkigp"Xgtuejngk"fgu"Dcwocvgtkcnu."fcuu"fgt"Uvcfvtcv"xqp"Jcnng"*U+" ko"Lwpk"4222"fgp"Cdtkuu"fgt"Dgtnkpgt"Dt¯emg"dguejnquu0"Fgt"64"Oknnkqpgp"Gwtq" vgwtg"Pgwdcw."Fgwvuejncpfu"gtuvg"Uejt“iugknxgtdwpfdt¯emg."n“uuv"ctejkvgm/vqpkuejg"Rctcnngngp"¦w"ugkpgo"Xqti“pigtdcw"xgtokuugp."gtjkgnv"lgfqej"4228"fgp"Kpigpkgwtrtgku"fgu"Ncpfgu"Ucejugp/Cpjcnv0"Fkg"gkp¦kig"Xgt/dkpfwpi"¦wt"cnvgp"äDgtnkpgt"Dt¯emgÑ"kuv."fcuu"fctcwh"cwej"jgwvg."ukgjg"mngkpgu"Hqvq"xqo"Ugrvgodgt"4233."pqej"jkp"wpf"ykgfgt"Gkugpdcjp/htgwpfg"qfgt"Rcuucpvgp"cp¦wvtghhgp"ukpf."fkg"xqp"fgt"Dt¯emg"cwu"fgp"ngkfnkejgp"Dcjpdgvtkgd"dgvtcejvgp0"" SEBASTIAN WERNER

ZEITMASCHINE

Auf der Berliner Brücke in Halle (Saale)

Winter 1 · BAHN Epoche"""

Wkuugp"Ukg"cwej"pkejv"yqjkp"okv"Kjtgo"Dgvv¦gwi."ygkn"ukej"kp"lg/fgo"Ykpmgn"Kjtgu"Dgvvmcuvgpu"dku" wpvgt" fkg" Ocvtcv¦g" Hqvq/"

mkuvgp"wpf"D¯ejgt"uvcrgnpA"Fcpp"ukpf"Ukg"gkp"gejvgt"Ucoongt#"Uejygt"¦w"ucigp."qd"ocp"Ukg"fgujcnd"dgin¯emy¯puejgp"qfgt"dgfcw/gtp"fcth0"Hguv"uvgjv<"fcu"Jqdd{."kpfkxkfwgnn"cwugtmqtgpg"Igigpuv“pfg"cwh¦wngugp"wpf"¦w"dgycjtgp."fgt"Ywpuej."gvycu"*h¯t"Cw/gpuvgjgpfg"x…nnki"Pwv¦nqugu+"ko"⁄dgtàwuu"¦w"dgukv¦gp"wpf"wo"ukej"¦w"uejctgp."mcpp"gkp"Ngdgp"y“jtgp."jcv"gvycu"Vt…uvnkejgu"wpf"yktf"xqp"pcjg¦w"cwupcjounqu"htkgfhgtvkigp"Okvd¯tigtp"cwuig¯dv0"

Gkpuv"ucoognvg"fgt"Uvgkp¦gkvogpuej"wou"pcemvg" ⁄dgtngdgp0" Gt" jqtvgvg" h¯t" uejngejvg"¥gkvgp0"Dku"jgwvg"iknv<"Tgkej"wpf"gkpàwuutgkej"kuv." ygt" xkgn" cpigucoognv" jcv" Ï" uqhgtp" fcu"Ucoognqdlgmv" gkpgp" cnnigogkp" cpgtmcppvgp"Igigpygtv"dgukv¦v."fgt"okv"Ignf"wpf"Uvcvwu."igtp"cwej"Uej…pjgkv"wpf"Dgigjtgp"gkp¦wn…ugp"kuv0"Vtkhhv"fcu"cwh"fgp"rcuukqpkgtvgp"Ucoongt"xqp"Gkugpdcjp/Wvgpuknkgp"¦wA"Qfgt"ucoognv"gt"fcxqp"x…nnki"nquign…uvA"Dgmcppvnkej"kuv"Ignf"lc"cwej"pkejv"cnngu"wpf"Uej…pjgkv"xgti“pinkej0"Uejchhv"fgt"Gkugpdcjp/Ucoongt."gkpg"ycjtnkej"hcegvvgptgkejg"Hkiwt."uvcvvfguugp"gkigpg"⁄dgt/ngdgpuuvtcvgikgp." kpfgo" gt" ugkp" Jqdd{" cnu"ywpfgtdctgp"¥gkvxgtvtgkd."cnu"Ygnnpguu/Qcug"kp"iguvtguuvgp"¥gkvgp"cwu¯dvA

"Der Mensch und die Materie¥wp“ejuv"o¯uugp"¦ygk"Mqorqpgpvgp"cwhgk/pcpfgt"yktmgp."wo"gkpg"jchvgpfg"Xgtdkpfwpi"gkp¦wigjgp<"Gkpg" uggnkuejg"Itwpfxqtcwuugv/¦wpi"Ï"Ngkfgpuejchv."igrcctv"okv"Ykuudgikgt."gkpgt"igj…tkigp"Rqtvkqp"Igfwnf"wpf"pkejv"¦w/ngv¦v"cwej"In¯em"Ï"vtkhhv"kp"wpugtgo"Hcnn"cwh"fgp" Okmtqmquoqu" fgt" Gkugpdcjp0" Kp" kjtgt"398/l“jtkigp"Gzkuvgp¦"cwh"fgwvuejgo"Dqfgp"jcv"ukg"koogt¦w"Cnvgu"cwuuqtvkgtv"wpf"Pgwgu"igpgtkgtv<"cp"lgfgo"Dcjpjqh."cp"lgfgo"Uejkg/pgpuvtcpi"¦wo"p“ejuvgp"Dcjpjqh."okv"lgfgo"¥wi"cwh"fgo"Ygi"fqtvjkp"wpf"okv"lgfgo"fcxqt"igurcppvgp" ¥wirhgtf0" Gkp" wpgpfnkej" ygkvgu"Hgnf" mngkpgt" wpf" mngkpuvgt" Xgt“pfgtwpigp0"Fqej"gu"ikdv"cwej"itqg"Woy“n¦wpigp<"Xqp"fgp"N“pfgtdcjpgp."cwhigdn¯jv"ko"3;0"Lcjtjwp/fgtv"wpf"¦gtyktmv"ko"Ygnvmtkgi"Gkpu."¯dgt"fkg"Fgwvuejg"Tgkejudcjp"ko"Fkgpuvg"xqp"Htkgfgp"wpf"Ygnvmtkgi"¥ygk." dgt"fkg"dgkfgp"fgwvuejgp"Uvccvudcjpgp"kp"Yguv"wpf"Quv."dku"¦wt"xgtgk/

pkivgp"Fgwvuejgp"Dcjp" ko"Mqp¦gtpigycpf"Ï"koogt"ykgfgt"jcv"fkg"Oqfgtpg"gkpgp"tkgukigp"Uvccvudgvtkgd" okv" dgkurkgnnqugt"Ywejv" ¯dgt/ur¯nv0"Fcu"jcv"Iguejkejvg."¦wocn"fkg"fgwvuejg"fgu"420"Lcjtjwpfgtvu."uq"cp"ukej0"Lgfgt"Wo/dtwej."lgfg"Grqejg."lgfgt"Ycpfgn"jkpvgtn“uuv"cnudcnf" gkp" cdiguejnquugpgu" Ucoognigdkgv0"Fcxqp"igjv"gkp"Dcpp."gkp"wpigjgwtgu"Uqirq/vgp¦kcn" cwu0" Kuv" fcu" pkejv" gkp" ygugpvnkejgt"Itwpf."yctwo"Ngwvg"ucoognpA"Wo"gkp"mngk/pgu"Uv¯em" itgkhdctg"Iguejkejvg" ¦w" dgukv¦gp0"Fcu"Ngdgp"¦gttkppv"wpu"ykg"gkpg"Fcorhhcjpg"¯dgt" fgo" Uejkgpgpuvtcpi." wpf" ykt" uwejgp"Vtquv"kp"Fkpigp."fkg"¯dgtngdv"jcdgp0"

Dgk" fgo"Xgtuwej." fgt"Hkiwt" fgu"ycjtgp"Ucoongtu"ygpkiuvgpu"xgtuwejuygkug"cwh"fgp"Itwpf"¦w"igjgp."ocejv"gu"cnuq"Ukpp."hguv¦w/jcnvgp."fcuu"gt"fcu"Dgigjtgpuygtvg"wpdgfkpiv"dgukv¦gp"owuu."wo"gu"ugkpgo"gkigpgp"Kpvgtk/gwt."ugkpgt"Ywpfgtmcoogt"jkp¦w¦wh¯igp0"Gt"Þuejv"Fkpig"cwu"fgp"itqgp"¥wucoogpj“p/igp"wpf"uvgnnv"ukg"ugkpgp"mngkpgp"cpjgko0"H¯t"kjp"h¯igp"ukej"u“ovnkejg"Gkp¦gnvgkng."jcv"fgt"Fgpmgt" wpf"Uejtkhvuvgnngt"Ycnvgt"Dgplcokp"gtmcppv."¦w"gkpgt"äocikuejgp"Gp¦{mnqr“fkg."¦w"gkpgt"Ygnvqtfpwpi"¦wucoogpÑ0"Gt"urtkejv"xqo"In¯em."Jgtt"fgt"Gtkppgtwpi"kp"gkpgt"koc/ikp“tgp"Ygnv"¦w"ugkp0"¥wigigdgp."gkp" tgejv"gkpucogt"Jgtt0

Lernen und GenussFgt"kfggnng"Ygtv"gkpgu"Igigpuvcpfgu."cwu"fgt"¥gkv"ighcnngp"wpf"xqp"Ucoongtj“pfgp"dgjwv/uco"cwhighcpigp."oci"wouq"j…jgt"ugkp."fgu/vq"ogjt"¯dgt"kjp"kp"Gthcjtwpi"igdtcejv"ygt/fgp" mqppvg0" Kpuqhgtp" fkgpv" fcu" igtgvvgvg"Qdlgmv"Ï"wpf"fcu"Ykuugp"fctwo"Ï"fgt"rgtu…p/nkejgp"Ygkvgtdknfwpi0"Kp"fgt"Tgign"ugv¦v"ukej"lgfgt" Ucoongt" okv" fgp" jkuvqtkuejgp." igq/"itcÞuejgp." vgejpkuejgp"wpf."dgk"fgt"Gkugp/dcjp"pcjgnkgigpf."okv"fgp"dgvtkgdnkejgp"Cu/rgmvgp" ugkpgt" Gzrqpcvg" cwugkpcpfgt0" Okv"kjtgo" rt“¦kugp" Tgignygtm" cwu" Fkgpuvxqt/uejtkhvgp."Nkuvgp"wpf"Hcjtrn“pgp."fcpm"kjtgt"cwh"gkpgt"icp¦"gkigpgp"U{uvgocvkm"dcukgtvgp"Pwoogtkgtwpi"cnngt"Nqmqoqvkxgp"wpf"Yc/igp." p“jtv" fkg" Gkugpdcjp" gkpgp" ygkvgtgp"Itwpf"h¯t"fkg"Ucoognngkfgpuejchv<"fkg"Nwuv"co"Qtfpgp"wpf"Ctejkxkgtgp0"Ycu"ktigpfykg"xgtdgcovgv"mnkpiv."Cmvgpuvcwd"cvogv"wpf"ukej"pcej"Xgtycjtwpi."Xgtycnvwpi"wpf"gkp"ygpki"pcej"Dtkghoctmgpcndwo"cpj…tv."ocejv"dgk"fgt"H¯nng"cp"Ucoogniwv"fwtejcwu"Ukpp."p“onkej"

Warum wir sammelnMit Krebsen, Wanderfalken und Schimpansen teilen wir zwar Hunger und Fluchtreflexe.

Unsere Nostalgie aber nicht. Wer abgelegte Gegenstände hortet, macht demnach etwas zutiefst Mensch- liches. Grund genug, einen näheren Blick auf die Sammler unter den Eisenbahnfreunden zu werfen:

Eine Spezies, so hochspezialisiert wie rückwärtsgewandt, deren Zeit abläuft?

Karte der Rbd Berlin (1)Heft TEE-Verbindungen Sommer 1Layout der „Fahrt frei“ von 1Fotos x1 cm Elektro-Lokomotiven der Nederlandse Spoorwegen (NS)Bierdeckel der Mitropa-BahnhofsgaststättenFahrkarten der DR und DBKodachrome-Dias mit BahnmotivenDVDs mit gescannten BilddateienBuchfahrpläne Fachzeitschrift „Die Bundesbahn“Alte Ansichtskarten mit BahnmotivenJahrestaschenkalender fürs LokpersonalGeschwindigkeitsschild BR 11/1

Lokomotiv-Betriebsbuch (von )Tischmodell/Briefbeschwerer einer schwe-ren Güterzuglok der Lima Locomotive Works (USA)Rosette der türkischen Staatsbahn TCDDLokschild (1 1)USB-Sticks, je GB, mit BilddateienSchwarz-Weiß-Negative eines Eisenbahn-fotografen (Gerhard Illner)Walkman, Mikrofon und Kassetten mitTonaufnahmen von Dampfloks und Auf-zeichnungen von EisenbahnernKursbuch (der DR vom Sommer 1)Emaille-Schilder mit BahnbezugTrikot-Aufnäher der Betriebssportgemein-schaft Lokomotive (DDR)

�

��

�

� �

�

�

�

�

�

��

�

��

�

� �

��

21

22

23

1

1111111

1111

1

ESSAY

BAHN Epoche""·""Winter 1