21
Stahl-Zentrum Stahlinstitut VDEh Wirtschaftsvereinigung Stahl Sohnstraße 65 · 40237 Düsseldorf Postfach 105145 · 40042 Düsseldorf Internet: www.stahl-online.de Tagungsbüro Telefon: +49 211 6707-533 Fax: +49 211 6707-670 News und Informationen zur Veranstaltung, Statements von Organisatoren und Teilnehmern sowie Livebericht- erstattung. Folgen Sie uns auf Twitter! twitter.com/stahl_online; Hashtag: #stahl2013 Ausführliche Hintergrundinformationen zur Veranstaltung sowie das vollständige Programm und Anmeldeformular finden Sie auf unserer Tagungswebsite. www.stahl2013.de

Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung Stahl

STAHL 2013Stahl in Bewegung

Einladung und Programm zur internationalen Jahrestagungam 28. November 2013CCD Congress Center Düsseldorf

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung StahlSohnstraße 65 · 40237 DüsseldorfPostfach 105145 · 40042 DüsseldorfInternet: www.stahl-online.de

TagungsbüroTelefon: +49 211 6707-533Fax: +49 211 6707-670

Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung

News und Informationen zur Veranstaltung, State ments von Organisatoren und Teilnehmern sowie Livebericht-erstattung. Folgen Sie uns auf Twitter! twitter.com/stahl_online; Hashtag: #stahl2013

Ausführliche Hintergrundinformationen zur Veran staltung sowie das vollständige Programm und Anmelde formular finden Sie auf unserer Tagungswebsite. www.stahl2013.de

Page 2: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung Stahl

STAHL 2013Stahl in Bewegung

Einladung und Programm zur internationalen Jahrestagungam 28. November 2013CCD Congress Center Düsseldorf

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung StahlSohnstraße 65 · 40237 DüsseldorfPostfach 105145 · 40042 DüsseldorfInternet: www.stahl-online.de

TagungsbüroTelefon: +49 211 6707-533Fax: +49 211 6707-670

Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung

News und Informationen zur Veranstaltung, State ments von Organisatoren und Teilnehmern sowie Livebericht-erstattung. Folgen Sie uns auf Twitter! twitter.com/stahl_online; Hashtag: #stahl2013

Ausführliche Hintergrundinformationen zur Veran staltung sowie das vollständige Programm und Anmelde formular finden Sie auf unserer Tagungswebsite. www.stahl2013.de

Page 3: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

InhaltsverzeichnisEröffnung 2

Stahldialoge

– Energiewende und industrielle Wettbewerbsfähigkeit im internationalen Kontext 3

– Die Stadt von Morgen - Herausforderungen für Stahl 4

– Protektionismus bei Rohstoffen und Stahl 5– Neue Anlagen und Prozesse - Erfolgsfaktoren im

globalen Wettbewerb 6– Industriestandort Deutschland in Europa:

Herausforderungen und Perspektiven 7– Der Beitrag von Stahl für ein kohlenstoffarmes

Europa 8– Brüsseler Ziele zur Luftreinhaltung - Ansprüche

jenseits des Machbaren? 9– Neue umformtechnische Entwicklungen 10

Stahltreff 11

Mitgliederversammlungen 12

Teilnehmerhinweise 14

Veranstaltungsort

Donnerstag, 28. November 2013 Eingang: CCD Süd Stockumer Kirchstraße

KonferenzspracheDeutsch EnglischSimultanübersetzung

STAHL 2013 - Stahl in Bewegung, 28. November 2013

9:00 Uhr bis 9:45 Uhr: Mitgliederversammlungen (Raum 2)10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Begrüßung und Eröffnung (Raum 1)

STAHLDIALOGEnergiewende und industrielle Wettbewerbsfähigkeit im internationalen Kontext

STAHLDIALOGDie Stadt von Morgen - Herausforderungen für Stahl

STAHLDIALOGProtektionismus bei Rohstoffen und Stahl

STAHLDIALOGNeue Anlagen und Prozesse - Erfolgsfaktoren im globalen Wettbewerb

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Wege zur erfolgreichen Bewältigung der Energiewende und Perspektiven für die energieintensiven Industrien

Die Zukunft der Städte - Lebensräume im urbanen Umfeld

Exportrestriktionen bei Rohstoffen und Stahl

Verdoppelung der Kokserzeugungska-pazität bei der HKM GmbH - Vorstellung des Gesamtprojektes und ausgewählter technischer Weiterentwicklungen

Herausforderungen der europäischen Energiepolitik bis 2030

Energieversorgungskonzepte für autarke Megastädte

Unfaire Handelspraktiken und Protek-tionismus am Beispiel China und Türkei

Innovativer Umbau des Reduzier- und Maßwalzblockes der Georgsmarienhütte GmbH

Globale Entwicklungen in der Energie-versorgung und Schlussfolgerungen für die Energiewende in Deutschland

Regenerative Energiegewinnung durch Stahl-Fassadenaktivierung

Konfliktmineralien: Der Spagat zwischen Due Diligence und Quasi-Boykott

Neue Schlauchfilter für die Sinteranlage von Tata Steel IJmuiden

Diskussionsrunde Mobilitätskonzepte für Megastädte Aktuelle Entwicklungen im Bereich Protektionismus - Gegenmaßnahmen durch die Europäische Union

Die neue Saarschmiede - Errichtung und erste Betriebserfahrungen

STAHLDIALOGIndustriestandort Deutschland in Europa: Herausforderungen und Perspektiven

STAHLDIALOGDer Beitrag von Stahl für ein kohlenstoffarmes Europa

STAHLDIALOGBrüsseler Ziele zur Luftreinhaltung - Ansprüche jenseits des Machbaren?

STAHLDIALOGNeue umformtechnische Entwicklungen

15:30 Uhr bis 17:30 Uhr

Deutschlands Industriestruktur: Auch in Zukunft Basis für wirtschaftliches Wachstum?

Der Beitrag von Stahl für ein kohlen-stoffarmes Europa 2050

Das europäische Jahr der Luftrein-haltung - Was kommt auf die Stahl-industrie zu?

Modernisierung der Mittelbandstraße bei TKSE Hoesch Hohenlimburg

Das deutsche (exportorientierte) Geschäftsmodell auf dem Prüfstand: Ein Vorbild für den Rest der Eurozone?

Grenzen der CO2-Minderung bei der Roheisenerzeugung im Hochofen - Phantasien versus Realität

Industrieemissionen, Feinstaub und Umweltzonen - Konzept der Bun-desregierung in der Diskussion zur Luftreinhaltung

Neue HSS Arbeitswalzen für die hinteren Gerüste der Fertigstraße von Warmbandwerken

Re-Industrialisierung in Europa: Chancen für die deutsche Investitions-güterindustrie?

Grüne und nachhaltige Roheisenerzeu-gung mit Gichtgasrückführung beim Hochofen und HIsarna Schmelzreduktion

Machbarkeit und Grenzen - Luftreinhaltung nach BAT

Keramische Walzenwerkstoffe und Werkzeuge für das Warm- und Kaltwalzen

Diskussionsrunde Schiefergas und Fracking in Deutschland - Geowissenschaftlich-geotechnische Bewertung einer kontrovers diskutierten Technologie

Diskussionsrunde Leistungsspektrum europäischer Zink-Magnesium-Aluminium-Legierungs-systeme für die Automobilanwendung

18:00 Uhr: Stahltreff

9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ausstellung im Foyer und im Pavillon

Page 4: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

1

STAHL 2013

am 28. November im CCD Congress Center Düsseldorf

Sehr geehrte Damen und Herren,

2013 ist ein bewegtes Jahr, geprägt von unterschiedlichen Entwick-lungen, deren Bedeutung sich erst in der historischen Rückschau voll umfänglich erschließen wird. Wird der Euro trotz Staatsschuldenkrise seine Stabilität wiedererlangen können? Wird die Wirtschaft weiter-hin mit wechselvollen politischen Rahmenbedingungen zu rechnen haben? Wird der Strukturwandel auf dem europäischen Stahlmarkt auch die Stahlindustrie in Deutschland nachhaltig verändern?

Das Motto „Stahl in Bewegung“ hat seine Berechtigung. Die Verän-derungen des globalen Umfelds sind hoch dynamisch, die konjunktu-relle Entwicklung ist volatil und die Zyklen technologischer Innova-tionen werden kürzer. Gibt es in dieser Zeit beständige Ankerpunkte? Was sind die Bedingungen dafür, dass nachhaltiges Wachstum, ver-lässliche Investitionen und industrielle Akzeptanz uns auch noch in Zukunft begleiten? Diese und weitere Fragen stehen im Mittelpunkt der Jahrestagung STAHL 2013, zu der wir Sie herzlich einladen.

Wir haben in diesem Jahr die Zahl der Stahldialoge erweitert und sie gleichzeitig inhaltlich gestrafft. Wir möchten Ihnen konzentriert an einem Tag die Palette der aktuellen technischen und wirtschaftspo-litischen Themen vorstellen, die die Stahlindustrie in diesem Jahr be-sonders prägen. Traditionell wird die Veranstaltung mit dem Stahltreff ausklingen, der ab 18.00 Uhr beginnt.

Mit freundlichen Grüßen

Hans Jürgen Kerkhoff Präsident Wirtschaftsvereinigung StahlVorsitzender Stahlinstitut VDEh

Dr.-Ing. Peter DahlmannGeschäftsführendes Vorstandsmitglied Stahlinstitut VDEh

Page 5: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

2 www.stahl2013.de

Eröf

fnun

g

Begrüßung und Eröffnung

Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12: 00 Uhr, Raum 1

Hans Jürgen KerkhoffPräsident Wirtschaftsvereinigung Stahl Vorsitzender Stahlinstitut VDEh

Antonio TajaniVizepräsident, Europäische Kommission

Prof. Dr. Henning KagermannPräsident, acatech Deutsche Akademie der Technikwissenschaften e. V.

Donnerstag, 28. November 2013, 13: 00 bis 15: 00 Uhr

2013 ist ein entscheidendes Jahr für die Stahlindustrie in Europa. Die Wirtschafts- und Finanzkrise in der Europäischen Union hat auch Auswirkungen auf die industriellen Wertschöpfungsketten in den Mit-gliedstaaten. Die Stahlindustrie bleibt davon nicht unberührt. Wie wird sich die Stahlindustrie in Europa in diesem Umfeld entwickeln? Wo liegen die Potentiale, wo die größten Herausforderungen? Welche Rolle kommt dabei der Industrie in Deutschland zu? Darüber wollen wir gemeinsam mit Vertretern aus Politik und Wissenschaft diskutieren.

Page 6: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

3#stahl2013

Stah

ldia

log

Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12: 00 Uhr, Raum 1

VorsitzDipl.-Ing. Peter van HüllenVorsitzender der Geschäftsführung Georgsmarienhütte Holding GmbH, Georgsmarienhütte

Wege zur erfolgreichen Bewältigung der Energiewende und Perspektiven für die energieintensiven Industrien

Eveline Lemke, Stellv. Ministerpräsidentin und Ministerin für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung des Landes Rheinland-Pfalz, Mainz

Herausforderungen der europäischen Energiepolitik bis 2030

Prof. Dr. Klaus Dieter Borchardt, Direktor Energiebinnenmarkt, GD Energie, Europäische Kommission, Brüssel/Belgien

Globale Entwicklungen in der Energieversorgung und Schlussfolgerungen für die Energiewende in Deutschland

Prof. Dr. Friedbert Pflüger, Staatssekretär a.D., European Centre for Energy and Resource Security, King‘s College, London/GB

Diskussionsrunde mit

Dr.-Ing. Dipl. Geol. Jens Traupe, Leiter Umwelt-schutz- und Energiepolitik, Salzgitter AG, Salzgitter

Donnerstag, 28. November 2013, 13: 00 bis 15: 00 Uhr

Energiewende und industrielle Wettbewerbs-fähigkeit im internationalen Kontext

Page 7: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

4 www.stahl2013.de

Stah

ldia

log

Donnerstag, 28. November 2013, 13: 00 bis 15: 00 Uhr

VorsitzDipl.-Ing. Ulrich GretheVorsitzender der Geschäftsführung Salzgitter Flachstahl GmbH, Salzgitter

Die Zukunft der Städte - Lebensräume im urbanen Umfeld

Dipl.-Ing. Johannes Kreißig, Manager, PE International Experts in Sustainability, PE International AG, Leinfelden-Echterdingen

Smart City – Was verbirgt sich dahinter?

Dr.rer.nat. Urban Keussen, Senior Vice President Technology & Innovation, E.ON SE, Düsseldorf

Regenerative Energiegewinnung durch Stahl-Fassadenaktivierung

Dr.rer.nat. Roman Glass, Senior Expert Neue Oberflächentechnologien und Pilotfertigung, ThyssenKrupp Steel Europe AG, F&E, Dortmund

Mobilitätskonzepte für Megastädte

Prof. Dr.-Ing. Dirk Vallée, Institut für Stadtbauwesen und Stadtverkehr, RWTH Aachen University

Donnerstag, 28. November 2013, 13: 00 bis 15:00 Uhr

Die Stadt von Morgen - Herausforderungen für Stahl

Page 8: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

5#stahl2013

VorsitzDr.-Ing. Heike Denecke-ArnoldAbteilungsdirektorin, Vertriebsstrategie/-planung, ThyssenKrupp Steel Europe AG, Duisburg

Exportrestriktionen bei Rohstoffen und Stahl

Dr. Frank van Tongeren, Head of Division of Policies in Trade and Agriculture, OECD, Paris/Frankreich

Unfaire Handelspraktiken und Protektionismus am Beispiel China und Türkei (Engl.)

RA Bernard O‘Connor, Head of Brussels Office, NCTM O‘Connor, European Lawyers, Brüssel/Belgien

Konfliktmineralien: Der Spagat zwischen Due Diligence und Quasi-Boykott

Dipl.-Geogr. Andreas Manhart, Öko-Institut e.V., Freiburg

Aktuelle Entwicklungen im Bereich Protektionismus - Gegenmaßnahmen durch die Europäische Union (Engl.)

Signe Ratso, Director for Trade Strategy and Analysis, Europäische Kommission, Brüssel/Belgien

Protektionismus bei Rohstoffen und Stahl

Donnerstag, 28. November 2013, 13: 00 bis 15:00 Uhr

Page 9: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

6 www.stahl2013.de

Stah

ldia

log

Neue Anlagen und Prozesse - Erfolgsfaktoren im globalen Wettbewerb

VorsitzDr.-Ing. h.c. Hans FischerVorstand Technik Europa Tata Steel Europe Ltd., IJmuiden/Niederlande

Verdoppelung der Kokserzeugungskapazität bei der HKM GmbH - Vorstellung des Gesamtprojektes und ausgewählter technischer Weiterentwicklungen

Dipl.-Ing. Jürgen Witte, Betriebschef, Neubauabteilung, HKM Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH, Duisburg

Innovativer Umbau des Reduzier- und Maßwalzblockes der Georgsmarienhütte GmbH

Dipl.-Ing. Karsten Golinske MBA, Leiter Walzwerk, Georgsmarienhütte GmbH, Georgsmarienhütte

Neue Schlauchfilter für die Sinteranlage von Tata Steel IJmuiden (Engl.)

Ir. Arnoud Wisse M.C.M., Projektmanager Schlauchfilteranlage, Tata Steel IJmuiden BV, IJmuiden/Niederlande

Die neue Saarschmiede - Errichtung und erste Betriebserfahrungen

Dr.-Ing. Jan Terhaar, Leiter Schmiede II, Saarschmiede GmbH Freiformschmiede, Völklingen

Donnerstag, 28. November 2013, 13:00 bis 15:00 Uhr Donnerstag, 28. November 2013, 15:30 bis 17:30 Uhr

Page 10: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

7#stahl2013

VorsitzDr. Karlheinz BlessingVorsitzender des Vorstandes AG der Dillinger Hüttenwerke, Dillingen und Saarstahl AG, Völklingen

Deutschlands Industriestruktur: Auch in Zukunft Basis für wirtschaftliches Wachstum?

Dr. Dieter Düsedau, Director, McKinsey & Company Inc, München

Das deutsche (exportorientierte) Geschäftsmodell auf dem Prüfstand: Ein Vorbild für den Rest der Eurozone?

Prof. Dr. Clemens Fuest, Präsident und wissen-schaftlicher Direktor, Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW), Mannheim

Re-Industrialisierung in Europa: Chancen für die deutsche Investitionsgüterindustrie?

Friedhelm Loh, Präsident, Zentralverband Elektro- technik- und Elektroindustrie e.V. (ZVEI), Frankfurt

Diskussionsrunde

Donnerstag, 28. November 2013, 15:30 bis 17:30 Uhr

Industriestandort Deutschland in Europa: Herausforderungen und Perspektiven

Page 11: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

8 www.stahl2013.de

Stah

ldia

log

Der Beitrag von Stahl für ein kohlen-stoffarmes Europa

VorsitzDipl.-Ing. Frank Schulz Vice President Purchasing and Procurement ArcelorMittal Flat Carbon Europe S.A., Luxembourg

Der Beitrag von Stahl für ein kohlenstoffarmes Europa 2050 (gemeinsame Studie von BCG und VDEh im Auftrag von EUROFER)

Dr.rer.pol. Felix Schuler, Partner und Managing Director, The Boston Consulting Group, München

Grenzen der CO2-Minderung bei der Roheisenerzeugung im Hochofen – Phantasien versus Realität

Prof. Dr.-Ing. Peter Schmöle, Abteilungsdirektor Competence Centre Metallurgy, ThyssenKrupp Steel Europe AG, Duisburg

Grüne und nachhaltige Roheisenerzeugung mit Gichtgasrück-führung beim Hochofen und HIsarna Schmelzreduktion (Engl.)

Ir. Jan van der Stel, Knowledge Group Leader Ironmaking, Tata Steel Europe Ltd., IJmuiden/ Niederlande

Schiefergas und Fracking in Deutschland – Geowissenschaftlich-geotechnische Bewertung einer kontrovers diskutierten Technologie

Dr. Michael Kosinowski, Leiter der Abteilung 2 Grundwasser und Boden, Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover

Donnerstag, 28. November 2013, 15:30 bis 17:30 Uhr Donnerstag, 28. November 2013, 15:30 bis 17:30 Uhr

Page 12: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

9#stahl2013

Donnerstag, 28. November 2013, 15:30 bis 17:30 Uhr

VorsitzProf. Dr.-Ing. Gunnar StillCorporate Advisor for EnvironmentThyssenKrupp AG, Duisburg

Das europäische Jahr der Luftreinhaltung - Was kommt auf die Stahlindustrie zu?

Marianne Wenning, Direktorin, Direktion C: Lebensqualität, Wasser und Luftqualität, GD Umwelt, Europäische Kommission, Brüssel/Belgien

Industrieemissionen, Feinstaub und Umweltzonen - Konzept der Bundesregierung in der Diskussion zur Luftreinhaltung

MinDirig Dr. Norbert Salomon, Leiter IG I - Immissionsschutz, Anlagensicherheit und Verkehr, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn

Machbarkeit und Grenzen - Luftreinhaltung nach BAT

Dr.-Ing. Rolf Höffken, Geschäftsführer Technik, HKM Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH, Duisburg

Diskussionsrunde

Brüsseler Ziele zur Luftreinhaltung - Ansprüche jenseits des Machbaren?

Page 13: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

10 www.stahl2013.de

Stah

ldia

log

Donnerstag, 28. November 2013, 15: 30 bis 17: 30 Uhr

Neue umformtechnische Entwicklungen

VorsitzDr.rer.nat. Ulrich Roeske Vorsitzender des VorstandesThyssenKrupp Rasselstein GmbH, Andernach

Modernisierung der Mittelbandstraße bei TKSE Hoesch Hohenlimburg

Dipl.-Ing. Frank Pozun, Betriebschef Warmband-werk, Hoesch Hohenlimburg GmbH, Hagen

Neue HSS Arbeitswalzen für die hinteren Gerüste der Fertigstraße von Warmbandwerken (Dt./Engl.)

Dipl.-Ing. Christian Haberkorn, Leitung Warm-bandfertigung, voestalpine Stahl GmbH, Linz/Österreich; Dipl.-Ing. Toshiyuki Hattori, Senior Engineer, Advanced Materials Center, Hitachi Metals Wakamatsu Ltd., Kitakyushu City, Fukuoka/Japan

Keramische Walzenwerkstoffe und Werkzeuge für das Warm- und Kaltwalzen

M. Sc. Christian Overhagen, Lehrstuhl für Umformtechnik, Universität Duisburg-Essen, Duisburg

Das Leistungsspektrum europäischer Zink-Magnesium-Aluminium-Legierungssysteme für die Automobilanwen-dung (Gemeinschaftsarbeit des VDEh-Arbeitskreises Zink-Magnesium-Aluminium-Überzüge) (Engl.)

Dipl.-Ing. Cecile Pesci, Products Development Manager, ArcelorMittal France S. A., Florange/Frankreich

Page 14: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

11#stahl2013

Stah

ltref

f

Donnerstag, 28. November 2013, 15: 30 bis 17: 30 Uhr Donnerstag, 28. November 2013, ab 18: 00 Uhr

StahltreffAb 18:00 Uhr findet in der Stadthalle der Stahltreff statt. Es erwartet Sie wie immer ein interessantes Programm.

Für die Teilnahme am Stahltreff wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 30 € (inkl. MwSt.) erhoben. Für persönliche Mitglieder des Stahlinstituts VDEh beträgt dieser 20 € (inkl. MwSt.). Studierende erhalten freien Eintritt.

THE CLOU EXPERIENCE

LoLa

THE CLOU EXPERIENCE

Page 15: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

12 www.stahl2013.de

Mitg

liede

rver

sam

mlu

ngen

Donnerstag, 28. November 2013, 9:00 bis 9: 45 UhrDonnerstag, 28. November 2013, 9: 00 bis 9:45 Uhr, Raum 2

Einladung zu den Mitgliederversammlungen

Wir laden die persönlichen Mitglieder des Stahlinstituts VDEh und die Vertreter der Mitgliedsunternehmen der im Stahl-Zentrum ansässigen Organisationen

Edelstahl-Vereinigung e.V.FOSTA - Forschungsvereinigung Stahlanwendung e.V. Stahlinstitut VDEhStahl-Informations-ZentrumWirtschaftsvereinigung Stahl

zu den Mitgliederversammlungen ein, die am

Donnerstag, 28. November 2013, 9:00 Uhr, Raum 2

im CCD Congress Center, Düsseldorf

stattfinden.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre

Hans Jürgen Kerkhoff Präsident Wirtschaftsvereinigung StahlVorsitzender Stahlinstitut VDEh

Dr.-Ing. Peter DahlmannGeschäftsführendes Vorstandsmitglied Stahlinstitut VDEh

Page 16: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

13#stahl2013

Donnerstag, 28. November 2013, 9:00 bis 9: 45 Uhr

Tagesordnung

Wirtschaftsvereinigung Stahl und Fachorganisationen

1. Aus der Arbeit der Wirtschaftsvereinigung Stahl und der ihr verbundenen Fachorganisationen

2. Jahresabschlüsse 2012, vorläufige Ergebnisse 2013 und Haushalte 2014

3. Entlastung der Organe

4. Wahlen zu den Vorstandsgremien

5. Wahl der Ehrenamtlichen Rechnungsprüfer und Bestellung des Wirtschaftsprüfers

6. Ehrungen

Stahlinstitut VDEh

1. Aus der technisch-wissenschaftlichen Gemeinschaftsarbeit

2. Wahlen zum Vorstand

3. Jahresabschluss für das Jahr 2012

4. Entlastung des Vorstandes und des Geschäftsführenden Vorstandsmitgliedes

5. Wahl der Ehrenamtlichen Rechnungsprüfer

6. Ehrungen

Zur Anmeldung verwenden Sie bitte das beigefügte Formular oder melden sich unter www.stahl2013.de an.

Page 17: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

14 www.stahl2013.de

Teiln

ehm

erhi

nwei

se

Anmeldung

Ihre Anmeldung erbitten wir bis spätestens 20. November 2013. Bitte nutzen Sie hierfür das beiliegende Formular oder die Möglichkeit der Online-Anmeldung unter www.stahl2013.de. Teilnehmerverzeichnis und Tagungsunterlagen liegen im Eingangsbereich für Sie bereit. Kopfhörer für die Simultan übersetzung sind dort gegen Pfand erhältlich.

Wichtige TelefonnummernTaxi: +49 211 33333 Flughafen: +49 211 421-0 Stahl-Zentrum: +49 211 6707-533

Tagungsbüro

CCD Süd: 28. November (8:30 – 19:30 Uhr) Tel.: +49 211 6707-533 Fax: +49 211 6707-670

Bewirtung

Während der Vortragsveranstaltungen am 28. November sind Getränke und Snacks an den Kaffeebars erhältlich. Im Restau-rant kann mittags unter verschiedenen Gerichten ausgewählt werden. Essen und Getränke werden von der Firma Stockheim angeboten. Die Kosten tragen die Teilnehmer.

Hotelangebote

Attraktive Hotelangebote zur internationalen Jahrestagung STAHL 2013 finden Sie unter folgendem Link:http://business.duesseldorf-tourismus.de/congress/stahl-2013/

Ihr Partner in Düsseldorf:

Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH (DMT) - Business Travel Service - Tel.: +49 211 17202-839 / Fax: +49 211 17202-32 21 E-Mail: [email protected]

Teilnehmerhinweise

Page 18: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

15#stahl2013

6

7

P4

P13

P12Sporthalle

P5P3

A

Stockumer Kirchstraße

Kaisersw

erther Straße

RestaurantSchnellenburg

Rotterdamer Straße

Rees

er St

raße

H

H

H

1

2

13

14

3

15

1617

9

1011

12

4

5

8 0–2

Messe-CenterVerwaltungAdministrationMesse DüsseldorfInternationalIGEDO COMPANY

Löbecke Museum+ AquazooNordpark

P11

P10

722

U 78/U 79

722

CCD Ost

Eingang Ost

Messe-Einfahrt Tor 1

CCD Pavillon

RheinHalle.

Eingang CCD SüdStockumer Kirchstraße

Rhein

Eingang Nord

Teilnehmerhinweise

Anfahrtsskizze und Parkmöglichkeiten

Die Parkgebühren betragen pro Stunde 1,50 €. Das Tagesticket kostet 8,00 €.

Straßenbahn Linien U78 und U79ab Hauptbahnhof und ab Heinrich-Heine-Allee (Altstadt)

alle 5 Minuten an Messe Ost/Stockumer Kirchstraße

Bus 722 oder Fußweg (ca. 10 bis 15 Min.) ab Messe Ost/Stockumer Kirchstraße an CCD Süd

BusLinie 722 ab Hauptbahnhof alle 20 Minuten an CCD Süd

– letzte Busrückfahrt: ab CCD Süd 19:13 Uhr– letzte U-Bahn: ab Messe Ost/Stockumer Kirchstraße

23:59 Uhr bis HBf

Taxi Ab Hauptbahnhof bis CCD Süd ca. 25,00 € Ab Flughafen bis CCD Süd ca. 11,00 €

Page 19: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

16

Wir danken folgenden Unternehmen für Ihre Unterstützung

Page 20: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung Stahl

STAHL 2013Stahl in Bewegung

Einladung und Programm zur internationalen Jahrestagungam 28. November 2013CCD Congress Center Düsseldorf

Stahl-ZentrumStahlinstitut VDEhWirtschaftsvereinigung StahlSohnstraße 65 · 40237 DüsseldorfPostfach 105145 · 40042 DüsseldorfInternet: www.stahl-online.de

TagungsbüroTelefon: +49 211 6707-533Fax: +49 211 6707-670

Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung

News und Informationen zur Veranstaltung, State ments von Organisatoren und Teilnehmern sowie Livebericht-erstattung. Folgen Sie uns auf Twitter! twitter.com/stahl_online; Hashtag: #stahl2013

Ausführliche Hintergrundinformationen zur Veran staltung sowie das vollständige Programm und Anmelde formular finden Sie auf unserer Tagungswebsite. www.stahl2013.de

Page 21: Wir danken folgenden Unternehmen für ihre Unterstützung€¦ · 2 Eröffnung Begrüßung und Eröffnung Donnerstag, 28. November 2013, 10:00 bis 12:00 Uhr, Raum 1 Hans Jürgen Kerkhoff

InhaltsverzeichnisEröffnung 2

Stahldialoge

– Energiewende und industrielle Wettbewerbsfähigkeit im internationalen Kontext 3

– Die Stadt von Morgen - Herausforderungen für Stahl 4

– Protektionismus bei Rohstoffen und Stahl 5– Neue Anlagen und Prozesse - Erfolgsfaktoren im

globalen Wettbewerb 6– Industriestandort Deutschland in Europa:

Herausforderungen und Perspektiven 7– Der Beitrag von Stahl für ein kohlenstoffarmes

Europa 8– Brüsseler Ziele zur Luftreinhaltung - Ansprüche

jenseits des Machbaren? 9– Neue umformtechnische Entwicklungen 10

Stahltreff 11

Mitgliederversammlungen 12

Teilnehmerhinweise 14

Veranstaltungsort

Donnerstag, 28. November 2013 Eingang: CCD Süd Stockumer Kirchstraße

KonferenzspracheDeutsch EnglischSimultanübersetzung

STAHL 2013 - Stahl in Bewegung, 28. November 2013

9:00 Uhr bis 9:45 Uhr: Mitgliederversammlungen (Raum 2)10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Begrüßung und Eröffnung (Raum 1)

STAHLDIALOGEnergiewende und industrielle Wettbewerbsfähigkeit im internationalen Kontext

STAHLDIALOGDie Stadt von Morgen - Herausforderungen für Stahl

STAHLDIALOGProtektionismus bei Rohstoffen und Stahl

STAHLDIALOGNeue Anlagen und Prozesse - Erfolgsfaktoren im globalen Wettbewerb

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Wege zur erfolgreichen Bewältigung der Energiewende und Perspektiven für die energieintensiven Industrien

Die Zukunft der Städte - Lebensräume im urbanen Umfeld

Exportrestriktionen bei Rohstoffen und Stahl

Verdoppelung der Kokserzeugungska-pazität bei der HKM GmbH - Vorstellung des Gesamtprojektes und ausgewählter technischer Weiterentwicklungen

Herausforderungen der europäischen Energiepolitik bis 2030

Smart City - Was verbirgt sich dahinter? Unfaire Handelspraktiken und Protek-tionismus am Beispiel China und Türkei

Innovativer Umbau des Reduzier- und Maßwalzblockes der Georgsmarienhütte GmbH

Globale Entwicklungen in der Energie-versorgung und Schlussfolgerungen für die Energiewende in Deutschland

Regenerative Energiegewinnung durch Stahl-Fassadenaktivierung

Konfliktmineralien: Der Spagat zwischen Due Diligence und Quasi-Boykott

Neue Schlauchfilter für die Sinteranlage von Tata Steel IJmuiden

Diskussionsrunde Mobilitätskonzepte für Megastädte Aktuelle Entwicklungen im Bereich Protektionismus - Gegenmaßnahmen durch die Europäische Union

Die neue Saarschmiede - Errichtung und erste Betriebserfahrungen

STAHLDIALOGIndustriestandort Deutschland in Europa: Herausforderungen und Perspektiven

STAHLDIALOGDer Beitrag von Stahl für ein kohlenstoffarmes Europa

STAHLDIALOGBrüsseler Ziele zur Luftreinhaltung - Ansprüche jenseits des Machbaren?

STAHLDIALOGNeue umformtechnische Entwicklungen

15:30 Uhr bis 17:30 Uhr

Deutschlands Industriestruktur: Auch in Zukunft Basis für wirtschaftliches Wachstum?

Der Beitrag von Stahl für ein kohlen-stoffarmes Europa 2050

Das europäische Jahr der Luftrein-haltung - Was kommt auf die Stahl-industrie zu?

Modernisierung der Mittelbandstraße bei TKSE Hoesch Hohenlimburg

Das deutsche (exportorientierte) Geschäftsmodell auf dem Prüfstand: Ein Vorbild für den Rest der Eurozone?

Grenzen der CO2-Minderung bei der Roheisenerzeugung im Hochofen - Phantasien versus Realität

Industrieemissionen, Feinstaub und Umweltzonen - Konzept der Bun-desregierung in der Diskussion zur Luftreinhaltung

Neue HSS Arbeitswalzen für die hinteren Gerüste der Fertigstraße von Warmbandwerken

Re-Industrialisierung in Europa: Chancen für die deutsche Investitions-güterindustrie?

Grüne und nachhaltige Roheisenerzeu-gung mit Gichtgasrückführung beim Hochofen und HIsarna Schmelzreduktion

Machbarkeit und Grenzen - Luftreinhaltung nach BAT

Keramische Walzenwerkstoffe und Werkzeuge für das Warm- und Kaltwalzen

Diskussionsrunde Schiefergas und Fracking in Deutschland - Geowissenschaftlich-geotechnische Bewertung einer kontrovers diskutierten Technologie

Diskussionsrunde Leistungsspektrum europäischer Zink-Magnesium-Aluminium-Legierungs-systeme für die Automobilanwendung

18:00 Uhr: Stahltreff

9:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ausstellung im Foyer und im Pavillon