WIRSIEwbg Nürnberg-Magazin

Wir gestalten LebensRäume.

fürJahrgang 252/20

Ausgabe

2

Liebe Leserinnen und Leser, vielen Dank für die positiven Rückmeldungen zum neuen Erscheinungsbild unseres Kundenmagazins. Wir freuen uns, dass Sie daran Gefallen finden. Sie wissen: Wir sind immer gerne für Sie da. Aufgrund der aktuellen Situation haben wir jedoch unsere Außenstellen geschlossen und den Besucherverkehr eingestellt. Unser ServiceCenter ist unter der Ruf-nummer 8004-1800 ebenso für Sie erreichbar wie unser technischer Service 800-4466 und der techni-sche Notdienst 800-4444. Auch die SIGENA-Nachbarschaftstreffs sind für Veranstaltungen geschlossen. Dennoch bieten die Einrichtungen Beratungen an und kümmern sich um Sie, wenn Sie das wollen. Bitte haben Sie keine Scheu und rufen Sie bei Bedarf dort an. Es erreichen uns bereits Anfragen, ob und wie man die Mietzahlung reduzieren kann. Deshalb unsere Bitte, informieren Sie uns vor einer Kürzung, denn Sie sind zur Zahlung nach wie vor verpflichtet. Wir sind uns sicher, dass wir unter Berücksichtigung der aktuell vom Gesetzgeber verabschiedeten Rahmenbedin-gungen für Ihre persönliche Situation eine Lösung finden, allerdings geht das nur begründet. Auch in einer Krise wie dieser sollen Sie wissen, dass Sie bei der wbg-Unternehmens-gruppe gut aufgehoben sind. Bitte bleiben Sie gesund und haben Sie trotz allem ein wenig Freude beim Lesen dieser Ausgabe. Ihre wbg-Geschäftsführer Ralf Schekira und Frank Thyroff

EDITORIAL16„Betonliebe”In Langwasser verschönert StreetArt die Häuser

7Das Café „StrandGuT” am Wöhrder See

Aus den QuartierenAnja Kisskalt – Taekwondo-Talent mit Traum von Olympia

12

3

Verlag und Vertrieb: wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen Erscheinungsweise: vierteljährlich Redaktionsteam: Dieter Barth (UK/verantwortlich), Verena Beck (BT-VT), Harald Behmer (TA), Sandra Bittner (BM-KC), Robert Brey (BM-BS), Kristina Emilius (UK), Katja Möckel (KC-NO), Andrea Neudert (KC-SO), Michael Puchta (KC-SC), Julia Römer (UK), Sonja Sterner (KC-NW), Hanna Wagner (KC-SW), Carolin Weigand (UK), Stefan Zillig (AS-PL). Freie Mitarbeiterin dieser Ausgabe: Nina Daebel. Lektorat: Elisabeth Pfister (GF/S) Anschrift der Redaktion: wbg Nürnberg GmbH, Redaktion „Wir für Sie”, Glogauer Straße 70, 90473 Nürnberg, Telefon: 0911/80 04-139, Telefax: 09 11/80 04-2 01, E-Mail: info@wbg.nuernberg.de www.wbg.nuernberg.de. Das Magazin online unter www.wbg-wirfuersie.de Auflage: 23 500 Gestaltung: www.picaart.de Titelbild: @Stadt Nürnberg/Christine Dierenbach Druck: Distler Druck & Medien GmbH, Zirndorf Die in „Wir für Sie” veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Der Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung des Herausgebers.

Dieses Magazin wurde auf 100 % Recyclingpapier gedruckt.2

Wegen der leichteren Lesbarkeit umfassen Bezeichnungen von Personengruppen in der Regel weibliche und männliche Personen.

www.facebook.com/wbgimmobilien

www.youtube.com/user/ WBGNuernbergGruppe

IMPRESSUM

INHALT

10

Das alles auch online unter www.wbg-wirfuersie.de

2 Editorial

3 Inhalt · Impressum

4-9 Bauen · Wohnen · Leben Der Abbruch des Branntweinareals beginnt 3 000 € für Birkenwald-Schule wbg‘ler sammelten für Wildwasser e. V. StrandGuT gefunden! Das ABC der Straßennamen s‘Hausmeisterla – do schau her! Freie Auto- und Garagenstellplätze Terminkalender Machen Sie mit! Internet mit PŸUR Mieterportal & App „Meine wbg”

10 Die Reportage „Bauen, bauen, bauen.” – Interview mit OBM Ulrich Maly

12-17 Aus den Quartieren SüdWest: Deutscher Bauherrenpreis 2020 NordOst: Wir sagen DANKE SüdOst: Kisskalt hat Kampfgeist NordWest: Auszeichnung „Landeswettbewerb Wohnungsbau Bayern 2019” für Nürnberg NordWest: Anerkennung tut auch gut SüdOst: Langwasser soll schöner werden – mit „Betonliebe” Kontaktdaten der SIGENA-Stützpunkte

18 Frei-Zeit Hygieia, Noris und Fortuna – drei Damen der Königstraße

Die ReportageInterview mit OBM Ulrich Maly

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

4

D e r A b b r u c h d e s B r a n n t w e i n a r e a l s b e g i n n tSeit geraumer Zeit wurden die Voraussetzungen geschaffen, um am 28. Februar 2020 mit dem Abbruch der Bestandsgebäude und dem Ruckbau der vorhandenen Gleis- und technischen Anlagen beginnen zu können.

Text: Dieter Barth Fotos: Matthias Fleischmann

OBM Ulrich Maly gibt unter der Regie von Baggerführer Rafal Skutta das Startsignal für die ersten Abbrucharbeiten.

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

5

Seit einiger Zeit werden durch die WBG Urbanes Wohnen St. Jobst GmbH die Voraussetzungen geschaffen, um mit dem Abbruch der Bestandsge-

bäude, der Tanks, des Kamins und dem Rückbau der vorhandenen Gleis- und technischen Anlagen auf dem Areal der ehemaligen Bundesmonopolverwaltung für Branntwein beginnen zu können. „Die Abbrucharbeiten sind an manchen Stellen eine besondere Herausforderung. Haben wir es dabei nicht nur mit „normalen“ Gebäuden zu tun, sondern auch mit meterdick einbetonierten Tanks, in denen Millio-nen Liter Alkohol als sogenannte Nato-Reserve im Ver-teidigungsfall bevorratet wurden,“ erläutert wbg-Geschäftsführer Ralf Schekira zum Beginn der Abbrucharbeiten. „Ich bin der wbg-Unternehmensgruppe sehr dankbar, dass sie vor dem Abbruch den Bestand umfassend dokumentiert hat und auch die Geschichte des Brannt-weinmonopols aufgearbeitet wurde. Auch freut es mich, dass ein Bestandsgebäude für Kunstschaffende erhalten bleibt. So stelle ich mir Stadtentwicklung im

besten Sinne vor: Wir machen Platz für viele neue Woh-nungen, integrieren vorbildlich zwei mindergenutzte Nachbarflächen, erhalten ein Stück Stadtgeschichte und gestalten ein modernes und nachhaltiges Wohn-quartier“, freut sich Oberbürgermeister Ulrich Maly, bevor er in den Bagger steigt und das Startsignal für die Abbrucharbeiten gibt.

Oberbürgermeister Ulrich Maly bei seiner letzten Ansprache als Vorsitzender der Aufsichtsräte der wbg-Unternehmensgruppe in der Halle, die als Bestand erhalten bleiben soll.

c Um der Nachwelt die Historie der Bundesmonopol-verwaltung für Branntwein als solches, aber auch die Geschichte des Standortes Nürnberg zu erhalten, wurde der Verein Geschichte für Alle e. V. von der wbg Nürnberg beauftragt, diese zu erarbeiten und im Rahmen eines Buches zusammenzufassen. Das Buch „Geschichte der Bundesmonopolverwaltung für Branntwein in Nürnberg St. Jobst“ ist im Sandberg Verlag erschienen und kann dort und im Buchhandel zum Preis von 14,80 € erworben werden.

Beim Scan dieses QR-Codes gelangen Sie zur Lang version des Artikels.

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

6

Nach der Brandschutzsanierung der Birkenwald-Schule durften keine Bilder und andere Dekorati-onsobjekte mehr in den Fluren und an den Wän-

den angebracht werden. Gemeinsam mit der Künstlerin Anne Staubach wurden die Pfosten eines Schulhausflures mit Abtönfarben und Spiegelmosai-ken als Birken gestaltet. In mehreren Gruppen haben die Schüler unter Anleitung der Künstlerin an diesem Projekt mitgearbeitet.

„Wir freuen uns, dass wir mit dieser Zuwendung die Verschönerung der Birkenwald-Schule unterstützen konnten. Nun ist nicht nur die Schule schöner, durch das Projekt konnte die Integration einiger Schüler gefördert, der Zusammenhalt gestärkt und der Team-gedanke ausgebaut werden. Und an mancher Stelle kamen auch bislang verborgene künstlerische Talente an den Tag“, stellte wbg-Pressesprecher Dieter Barth, Mitglied des Beirates der wbg 2000 Stiftung, im Rah-men der Einweihungsfeier des Kunstwerkes fest.

Im Hintergrund eine der Säulen „Birken“, die mit den 3 000 € der wbg 2000 Stiftung gestaltet wurden: wbg-Pressesprecher Dieter Barth, Rektorin Heidi Mauder und Stadtrat Andreas Krieglstein (v.l.n.r.).

3 000 € für Birkenwald-Schule

Beim Scan dieses QR-Codes gelangen Sie zur Lang version des Artikels.

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

7

Ende 2019 führte der Betriebsrat der wbg-Unter-nehmensgruppe seine Tradition fort und sam-melte sowohl bei den aktiven als auch bei den

Ruhestands-wbg’lern im Rahmen der jeweiligen Jah-resabschlussveranstaltungen.

Dabei kam ein Betrag von rund 2 000 € zusammen, der durch das Unternehmen gerundet und verdoppelt wurde. So konnte der Vorsitzende des Betriebsrats, Robert Schumbrutzki, 4 000 € an Wildwasser e. V. über-reichen.

Der Betriebsrat der wbg setzt seine Tradition fort.

wbg‘ler sammelten für Wildwasser e. V.

Bei der Spendenscheckübergabe: Betriebsratsmitglied Marion Watzka, Wildwasser-Beraterin Sabine Graf, Betriebsratsmitglied Anja Dorn, Wildwasser-Beraterin Andrea Fehling und Betriebsrats-Vorsitzender Robert Schumbrutzki (v.l.n.r.). Foto: Kristina Emilius, wbg

Noch mehr Infos gefällig? Einfach QR-Code scannen.

Text: Marco Höyns, Referent Öffentlichkeitsarbeit, Lebenshilfe Nürnberg

StrandGuT gefunden! Das Café StrandGuT der Gastronomie und Toleranz (GuT) gGmbH

Am 21.02.2020 eröffneten Vertreter der Stadt Nürnberg, der wbg Nürnberg, der N-ERGIE Aktien-gesellschaft und der Lebenshilfe Nürnberg

gemeinsam das Café StrandGuT am Wöhrder See, Johann-Sörgel-Weg. Auf 35 Innen- und 40 Außensitz-plätzen kann bei gutem und schlechtem Wetter der regional geröstete Kaffee mit hausgemachtem Gebäck ebenso genossen werden wie regionales Bier und herz-hafte Schmankerl.

Das Café StrandGuT bietet für alle Besucher des Wöhrder Sees einen Mehrwert. Es wird eine neue öffentliche „Toilette für Alle“ geben, und viele Produkte werden auch To-Go angeboten, der Kaffee natürlich im Pfandbecher.

Beim Scan dieses QR-Codes gelangen Sie zur Lang version des Artikels.

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

8

Karlsruher Straße Von der Gibitzenhofstraße 138 in zwei getrennten Fahrbahnen nach Westen verlaufend, die nördliche zur Ludwigshafener Straße, die südliche zur Mannhei-mer Straße. 1926 nach der ehemals badischen Resi-denzstadt in Baden-Württemberg benannt.

Karwendelstraße In Langwasser verläuft die Karwendelstraße als Stich-straße von der Zugspitzstraße südöstlich abzweigend. 1965 nach der Gebirgsgruppe in den nördlichen Kalk-alpen benannt.

Kaspar-Hauser-Platz Der Kaspar-Hauser-Platz befindet sich im sogenann-ten Kreuzgassenviertel und liegt zwischen der Unte-ren und der Mittleren Kreuzgasse. Der mit der Neube-bauung 1989 entstandene zentrale Platz wurde im selben Jahr nach dem 1828 in unmittelbarer Nähe am Unschlittplatz aufgetauchten Findling Kaspar Hauser (vermutlich 1812-1833) benannt.

Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe

Die Angaben stammen aus dem „Lexikon der Straßennamen 2011”, erschienen im Selbstverlag des Stadtarchivs Nürnberg.

Üb

erse

tzun

g in

s Fr

änki

sche

von

Ego

n H

elm

hage

n

s’Hausmeisterla – do schau her!

Schorsch

StraßennamenABC der

Hallo, liebe Mieter, Familien und Parteien, ich hab heut wieder amol a weng wos auf’m Herzn,

wichtige Woar, die ich Ihnen gern vortragn mächert. Zuerst amal in eigner Sache. Nachdem die Redak-

tion a neus Layout für unser Magazin eigführt hat, habn a poar Leser gschriebn, dass meine „praxisbe-zogenen und immer richtigen Hinweise“ zwar super wichtig sind, aber halt etliche Leit mei Fränkisch net immer verstehn. Und wenn ich net verstandn werd, dann verpuffn meine richtign wichtign Hinweise lei-der. Sorry! Des tut mir echt leid. Deshalb etz der Hin-weis, dass die hochdeutsche Fassung meiner Erläu-terungen und Infos ab sofort immer auf der Online- Seite des Heftes stehen, und deshalb nix mehr ver-lorn geht. Sie findn den Text, wenn Sie Ihr Handy auf den QR-Code richtn. Vielleicht könntn Sie des aa Ihrm Nachbarn sagn, der ka Fränkisch spricht.

Und etz noch a wichtigs Anliegn. Derzeit sind wegn

dem Corona-Virus ja sowieso alle Aufenthalte außer-halb der Wohnungen eingeschränkt, aber es wird ja, hoffentlich bald, wieder a Zeit nach dem Virus gebn und da geht’s mir dann um die Kinder. Die wolln dann wieder zum Spieln naus. Solln’s aa. Aber die spieln halt immer wieder in Garagnhöf und af Autoabstell-plätz und des, liebe Eltern, des is echt gfährlich. Wie unverhofft kummt da a Auto dahergfahrn! Lasst Eure Kinder doch af den Wiesn spieln. Da kummt nix dahergfahrn, höchstens ich, mit’n Rasemäher, und ich pass auf! Garagenhöf und Autoabstellanlagn taugn net als Spielplätz. Bitte bringa’S des Ihre Kin-der bei.

Es geht doch drum, dass deni Kinder nix passiert und dass gsund bleibn. Also seid vernünfti und passt auf sie auf.

Herzlichn Dank dafür, bleibn’S gsund und bis zum

nächstn Mal, Eier

Das Hausmeisterla auf Fränkisch UND Hoch-deutsch auf der website www.wbg-wirfuersie.de

oder direkt dorthin – wie der Schorsch richtig bemerkt – beim Scan dieses QR-Codes.

BAUEN · WOHNEN · LEBEN

99

Parkplatzsuche war gestern – freie Auto- und GaragenstellplätzeQR-Code scannen und auf der Internetseite der wbg freie Abstellplätze finden. Bei Interesse: die wbg-Kundenbetreuung unter der Telefonnummer 09 11 80 04-18 00 kontaktieren.

Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie sich bei unumgänglichen Reparaturen an unsere technische Notdienstnummer 800 4444 wenden.

Die nächste Ausgabe von „Wir für Sie“ erscheint in der Woche vom 20. bis 24. Juli 2020.

Terminkalender

Sie nutzen bereits unser Mieterportal bzw. unsere App „Meine wbg“ und sind damit gerade jetzt immer mit uns in Kontakt? Sie sind zufrieden und wollen auch andere davon überzeugen? Werben Sie einfach weitere Nutzer für „Meine wbg“ und Sie und der von Ihnen geworbene Nutzer profitieren davon. Sie erhalten jeweils für das NürnbergBad eine Familieneintrittskarte (zwei Erwach-sene und drei Kinder) für vier Stunden. Wie Sie an der Aktion teilnehmen können und welche Bedingungen es einzuhalten gibt, fin-den Sie in „Meine wbg“ ausführlich erläutert.

Mieterportal & App „Meine wbg“Aktion: Nutzer werben Nutzer

Internet mit PŸURKostenlose Verdoppelung der Geschwindigkeit

Bei allen PŸUR-Verträgen mit 20 Mbit/s oder weniger wird die Internet-Geschwindigkeit kostenlos verdop-pelt. Die erhöhte Anschlussleistung wird automatisch und sukzessive eingerichtet und kann damit insbeson-dere den Zugriff auf Firmennetzwerke per VPN-Verbin-dung von zu Hause aus erleichtern. Die höhere Band-breite steht ab sofort bundesweit in allen technisch geeigneten Netzabschnitten zur Verfügung. Eine indi-viduelle Bestellung oder eine Änderung von Einstellun-gen am PŸUR-Modem ist nicht erforderlich. Ein kurzes Aus- und wieder Anschalten des Kabelmodems wird empfohlen. Die erhöhte Anschlussleistung wird min-destens sechs Monate beibehalten.

Das Titelbild dieser Ausgabe wurde fotogra-fiert vom GdW Bundes-verband deutscher Wohnungs- und Immobi-lienunternehmen e. V. und zeigt den begehrten Bauherrenpreis, den die wbg Nürnberg in diesem Jahr gewann.

Machen Sie mit! Gerne würden wir in diesem Magazin auch über Sie berichten. Haben Sie einen ausgefallenen Beruf? Sind Sie im Sport besonders erfolgreich oder haben Sie eine Freizeitbeschäftigung, in der Sie sich zum Beispiel für andere engagieren? Lassen Sie es uns doch bitte wissen. Vielen Dank.

So erreichen Sie PŸUR. Bei Fragen rund um das Thema Fernsehen, Internet und Telefon.

Kundenservice 030 25 777 777 Für technische Anliegen Mo bis So 8 – 22 Uhr Für Fragen zu Rechnung und Vertrag Mo bis Sa 8 – 20 Uhr Bestell-Hotline 030 25 777 888 Mo bis So 8 – 22 Uhr

Postanschrift PŸUR Kundenservice Postfach 11 06 08 10836 Berlin Online www.pyur.com

DIE REPORTAGE

10

Was genau sind Ihre Aufgaben als Aufsichts-ratsvorsitzender gewesen? Ulrich Maly: Strategische Unternehmensziele vorgeben, die Umsetzung durch den Vorstand kritisch-wohlwollend begleiten und wohnungs-politische Grundsatzentscheidungen treffen. Ach ja, in meiner Zeit wurden auch die beiden Geschäftsführer neu berufen: ein sehr gutes Team! Sie sind fast zwei Jahrzehnte lang Aufsichtsrats-vorsitzender der wbg gewesen. Wie hat sich das Unternehmen während dieser Zeit verändert? Die wbg ist gewachsen, hat sich weiterentwickelt und schreitet voran im Kerngeschäft „Bezahlba-res Wohnen“ ebenso wie in der WBG KOMMU-NAL, von der Kitas, Schulen und derzeit auch eine neue große Sporthalle realisiert werden. Wie steht die wbg aktuell da? Super stabil mit genügend positiven Ergebnis-sen, die alle wieder in den Wohnungsbau re-investiert werden, bei gleichzeitig deutlich unter dem Durchschnitt liegenden Mietpreisen. Welches von der wbg gesteuerte Bauprojekt war aus Ihrer Sicht eines der bedeutendsten für die Stadt bzw. welches hat sich Ihnen besonders eingeprägt? Da gibt es nicht das eine Projekt, das alle über-strahlt. Durch die aktuellen und frisch fertig gestellten wie in Johannis, GroßreuthGrün, SchönLebenPark, Parkwohnanlage West, Nord-ostbahnhof-Siedlung, Europan wird die städte-bauliche Vielfalt deutlich. Spannend wird sicher die Neubebauung auf dem alten Branntwein-monopolareal an der Sulzbacher Straße – die wbg kann Wohnen, wo auch immer.   Welche Bedeutung hat die wbg für die Stadt Nürnberg? Wenn wir die Menschen nach den wichtigsten Themen befragen, steht derzeit „Bezahlbares Wohnen“ auf Platz 1. Noch Fragen?

Welche Herausforderungen stehen aktuell an und welchen wird sich die wbg in Zukunft stel-len müssen? Bauen, bauen, bauen. Hauptschwierigkeiten sind die Verfügbarkeit und der Preis von Grund-stücken, die stark steigenden Baukosten und – allerdings mit Abstand – die Komplexität und Dauer der Verfahren. Es gab eine Zeit, in der sind Wohnungsbauunter-nehmen verkauft worden, um Löcher im Haus-halt zu stopfen. Nürnberg hat das nicht getan. Warum hatte man sich dagegen entschieden, und wie beurteilen Sie diese Entscheidung rück-blickend? Wohnen ist ein „hybrides“ Gut, einerseits ein dem Markt von Angebot und Nachfrage unter-worfenes, andererseits ein existenzielles Gut, Teil der Daseinsvorsorge, eine Art „Grundrecht“ der Menschen. Unser Job liegt im zweiten Bereich.   Mit dem Erfahrungsschatz, den Sie heute haben: Was würden Sie Ihrem Nachfolger als „guten Rat“ für das Amt des wbg-Aufsichts-ratsvorsitzenden mit auf den Weg geben? Nix. Ratschläge vom Vorgänger an den Nachfol-ger sind selten Rat, doch meistens Schläge ...   Werden Sie der wbg in einer anderen Funktion auch in Zukunft zur Seite stehen? Zunächst mal enden alle meine dienstlichen Aufsichtsratsämter mit dem Ausscheiden aus dem Amt, natürlich bleibe ich im „Friends of Nuremberg-Club“ Mitglied.

Text: Nina Daebel Foto: wbg-Archiv

Als Ulrich Maly im Jahr 2002 zum Ogewählt wurde, fielen ihm automatisch zahlreichAufsichtsratsvorsitzender der wbg-Unternehmensden Geschäftsführern zahlreiche Projekte begleitStartschuss zu einem neuen Bauvorhaben selbst inschub vor. Oder er griff zum Spaten für den erstenüber seine Zeit als wbg-Aufsichtsratsvorsitzender, dseine Zukunft jenseits aller politischen Verpflichtu

„Bauen, bau

Oberbürgermeister von Nürnberg he weitere Ämter zu. So wurde er unter anderem sgruppe. In dieser Funktion hat er gemeinsam mit tet. Manches Mal setzte er sich beim offiziellen

n den Bagger und nahm symbolisch den ersten Erd- Spatenstich. Nina Daebel sprach mit Ulrich Maly die künftigen Herausforderungen für die wbg und

ungen.

uen, bauen.“

Gab es Ziele bezüglich der wbg, die Sie hatten und unbedingt erreichen wollten, als Sie das Amt des Aufsichtsratsvorsitzenden übernom-men haben? Welche? Bauen, bauen, bauen, und das in guter städte-baulicher Qualität. Das wird erreicht. Aus aktuellem Anlass: Ist absehbar, ob die Corona-Krise auch wirtschaftliche Folgen auf die wbg haben wird? Wenn alle Verantwortungsträger empfehlen, wir sollen zu Hause bleiben, dann braucht es dafür zu allererst eines: ein Zuhause. Insofern

11

sehe ich das Geschäft der wbg grundsätzlich nicht gefährdet. Natürlich wird das Herunter-fahren des täglichen Lebens auch hier Folgen haben, sich manches Projekt ggf. verzögern, aber mehr sehe ich im Moment nicht. Was meinen Sie: Welche drei Eigenschaften zeichnen die wbg als Arbeitgeber aus? Das ist für mich von außen schwer, genau zu qualifizieren, ich habe ja noch nie bei der wbg gearbeitet. Grundsätzlich sind wir bei der wbg familienfreundlich, sozial, bilden gut aus und lie-ben sichere Jobs. Und welche drei Eigenschaften schätzen Mieter Ihrer Meinung nach an der wbg? Verlässlichkeit, Problemlösungskompetenz und Hilfe auch in individuell schwierigen Lagen. Es gibt ein Leben nach der Politik, heißt es. Wie wird das bei Ihnen aussehen? Der eigentliche Plan war, mit einer Kur und ein paar Reisen aus der Alltagshektik des Oberbür-germeisters langsam runterzukommen und dann irgendwann die häusliche To-Do-Liste (Keller, Dachboden, Garten) abzuarbeiten. Wegen der allgemeinen Reiselage derzeit wird sich die Reihenfolge leider umkehren.

AUS DEN QUARTIEREN

12

Deutscher Bauherrenpreis 2020

Text: Nina Daebel Fotos: GdW Bundesverband deutscher Wohnungs-

und Immobilienunternehmen e. V., Matthias Fleischmann, wbg

Die wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen hat für das Projekt „Neues Wohnen Sündersbühl“ den Deutschen Bauherrenpreis 2020 gewonnen.

SüdWest Insgesamt gab es beim dies-jährigen Wettbewerb elf Preise, 230 Projekte wurden

eingereicht. Die Auslober des Preises sind der Deutsche Städ-tetag, der Bund Deutscher Architekten (BDA) und der GdW Bundesverband deut-scher Wohnungs- und Immo-bilienunternehmen e. V.

An der Rothenburger Stra-ße/Bertha-von-Suttner-Straße entstanden im Rahmen von Ersatzneubauten 70 frei finan-zierte sowie 24 geförderte Mietwohnungen, die barriere-frei gestaltet wurden. In der Tiefgarage mit 74 Stellplätzen wurden Vorrüstungen für Ladestationen für E-Mobilität geschaffen. Außerdem wurden im Erdgeschoss der Anlage der SIGENA-Nachbarschaftstreff, das wbg-KundenCenter Süd-West und weitere Gewerbe-räume integriert, die das Ange-bot im Quartier erweitern.

Der Deutsche Bauherren-preis gilt als wichtigster Preis im Bereich des Wohnungsbaus in Deutschland und wurde 1986 zum ersten Mal ausge-lobt. Ausgezeichnet werden herausragende Wohnungs-bauprojekte mit hoher Quali-tät, die zu tragbaren Kosten realisiert werden.

„Über diesen Preis freuen wir uns sehr, denn in Verbindung mit dem DW-Zukunftspreis der

AUS DEN QUARTIEREN

13

Immobilienwirtschaft sowie dem kürzlich erhaltenen Bayerischen Wohnungsbaupreis für den Neubau in St. Johannis wird deutlich, dass die wbg für die aktuellen Herausforderungen des Wohnungsmarktes in Nürn-berg sehr gut aufgestellt ist,“ stellt wbg-Geschäftsfüh-rer Ralf Schekira aus Anlass der Preisverleihung fest.

Noch mehr Bilder und den ausführlichen Artikel beim Scan dieses QR-Codes.

Laut Jury setzt das Projekt im Nürnberger Stadtteil Sündersbühl „Maßstäbe im kostengünstigen, sozial ambitionierten Wohnungs-bau – nicht nur in Nürnberg".

Die Zusammenarbeit mit den Bürger- und Vorstadt-vereinen ist uns seit jeher ein wichtiges Anliegen. Finden wir dort in der Regel kompetente, gut

informierte und sehr engagierte Vorstände zum Aus-tausch bei anstehenden Projekten.

So war das auch beim Bürgerverein St. Jobst/Erlenste-gen, als wir begannen, das Gelände des ehemaligen Branntweinmonopols zu entwickeln. Intensiv wurden wir dabei von der 1. Vorsitzenden, Annette Gröschner, beglei-tet. Die Zusammenarbeit hat uns stets Freude bereitet, und wir haben gerne die vielen Anregungen von ihr aufge-nommen.

Für die wohlwollende Begleitung dankte ihr wbg-Chef Ralf Schekira anlässlich ihrer Verabschiedung und übergab ihr eine Bild-Collage des besagten Geländes. Annette Grö-schner hat sich nach 18 Jahren als 1. Vorsitzende nicht mehr zur Wahl gestellt. In dieser Zeit hat sie sich um den Bürgerverein und um die Stadt Nürnberg verdient gemacht.

NordOst Wir sagen DANKE

Foto: Dieter Barth

AUS DEN QUARTIEREN

14

SüdOst

Anja Kisskalt ist ehrgeizig und talen-tiert. Diese beiden Eigenschaften haben sie im Taekwondo schon weit

gebracht. Ihr bislang größter Erfolg ist die Bronzemedaille, die sie bei der Weltmeister-schaft 2015 in Korea gewann. Im vergange-nen Jahr erkämpfte sie sich zudem Bronze bei der Jugend-Europameisterschaft in Spa-nien. Bei der Deutschen Meisterschaft in der Gewichtsklasse „Junior bis 49 Kilo-gramm“ stand die mittlerweile 18-Jähri-ge bereits vier Mal auf dem Siegerpo-dest. Ihr großer Traum ist die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2024.

Für dieses Ziel trainiert Kisskalt in der Halle ihres Vereins, der „Taekwondo Elite Nürnberg“ an der Rosenplütstra-ße 19 oder im Bundesstützpunkt Taekwondo an der Karl-Schönleben-Straße. Den hat übrigens die WBG KOMMUNAL im November 2018 fertig gestellt, betrieben wird er von der Deutschen und der Bayeri-schen Taekwondo Union e. V. Im Bundes-stützpunkt hat die 18-Jährige bereits viele Stunden sowohl im Kraft- als auch im Semi-narraum verbracht. Neben ihrem Training hat sie hier mittlerweile auch einige Lehr-gänge absolviert. So werden die Sportler in Kursen regelmäßig mental gestärkt und auf Wettkämpfe vorbereitet. Mit Erfolg. Wenn es jetzt eng für sie wird, behält sie meist einen kühlen Kopf. Sie ist fest davon über-zeugt: „Man muss bis zur letzten Sekunde kämpfen. Und auch, wenn man weit hinten liegt, kann man wieder aufholen. Ich habe in dem Moment ja ohnehin nichts mehr zu verlieren.“

KISSKALT HAT KAMPFGEISTTaekwondo-Talent mit Traum von Olympia Text und Fotos: Nina Daebel

Noch mehr Bilder und den ausführlichen Artikel beim Scan dieses QR-Codes.

AUS DEN QUARTIEREN

15

Kurz vor Weihnachten haben wir noch diesen Brief erhalten, der uns so sehr gefreut hat, dass wir ihn, leicht neutralisiert, hier abdrucken: Guten Morgen liebe wbg, für all‘ Ihre Mühe und die zügige Erledigung des Pro-blems, möchte ich Ihnen sagen. Ich wohne seit 1974 bei der wbg – als Kind in der Hufelandstraße - und kann der wbg nur ein DICKES LOB aussprechen! Sie kümmert sich um ihre Mieter! Egal welches Problem auftaucht, es wird umgehend gehandelt. Kurz vor Weihnachten war die Malerfirma Dünfelder zugegen und hat den „Schaden“ behoben. Die Arbeiten

Der „Landeswettbewerb 2019 für den Woh-nungsbau in Bayern“ ist entschieden. Die Jury wählte aus den 56 eingereichten

Arbeiten sieben Preisträger aus. Darunter das Büro BLAUWERK Architekten GmbH, München.

Die wbg Nürnberg GmbH Immobilienunter-nehmen hatte als Bauherr ein Gutachterverfah-ren durchgeführt, woraus der Entwurf für das Projekt „Neubau Quartier St. Johannis“ als Preis-träger hervorging.

Das prämierte Bauwerk zeigt beispielhaft auf, wie qualitativ hochwertiger Wohnungsbau und der behutsame Umgang mit dem Bestand ein-hergehen. „Der Markt für Wohnungsbau brummt, die Stadt ist übersäht mit Baukränen. Doch nicht alles, was gebaut wird, ist qualitativ hochwertige Architektur. Wir wollen deshalb die Büros und Bauherren auszeichnen, die mit ihrer Arbeit die Geschichte des baukulturellen Erbes Bayerns würdevoll weiterschreiben und sorgsam mit unserer gebauten Umwelt umgehen“, so Bay-erns Bauminister Hans Reichhart zur Entschei-dung der Jury.

Anerkennung tut auch gut

Auszeichnung „Landeswettbewerb Wohnungsbau Bayern 2019” für Nürnberg

NordWest

NordWest

Den ausführlichen Artikel beim Scan dieses QR-Codes.

lichen Dank!

erfolgten zügig, es wurde sehr sauber gearbeitet, die Mitarbeiter waren überaus freundlich, und ich war mit den Leistungen außerordentlich zufrieden. Ich kann die Firma nur weiterempfehlen. Immer, wenn Weihnachten naht, sind wir überrascht, wie schnell das letzte Jahr doch wieder vorbeigegan-gen ist. Ich wünsche Ihnen zum Weihnachtsfest, dass nur in Maßen es Sie stresst. Viel Harmonie und Muße schenkt und auch mit Stille Sie umfängt. Mal ein, zwei Gänge runterschalten, trotz allem Trubel innehalten. Die Wohltat und noch vieles mehr, die wünsche ich Ihnen sehr!

Die Projektbeteiligten des Projektes „Neubau Quartier St. Johannis“ bei der Preisverleihung mit Staatsminister Hans Reichhart (links) und Architekt Tom Repper, Blauwerk architekten gmbh (mit Urkunde), sowie wbg-Geschäfts-führer Ralf Schekira (mit Plakette). Foto: Steffen Leiprecht

AUS DEN QUARTIEREN

16

Anzeige

Die wbg hat eine neue große Liebe: die „Betonliebe“. Das ist ein auf die Dauer eines Jahres angelegtes StreetArt-Pro-

jekt, dessen Ziel es ist, Langwasser mit Kunst im öffentlichen Raum zu verschönern. Dadurch soll zugleich die Lebensqualität der Menschen vor Ort erhöht werden. Gelenkt und geleitet wird die Aktion hauptverantwortlich vom Gemeinschaftshaus Langwasser und dem Arbeitskreis StreetArt. Der Architekt Harald Behmer von der Stabsstelle Technische Sonder-aufgaben betreut „Betonliebe“ seitens der wbg. Die hat zwei Wandflächen von Mehrfamilien-

häusern an der Windthorststra-ße 3 und an der Feulnerstraße 1 zwecks künstlerischer Gestal-tung zur Verfügung gestellt, außerdem die dazugehörigen Tiefgaragen-Einfahrten. Für die Umsetzung wurden hochkaräti-ge Künstler der StreetArt-Szene verpflichtet: der Münchner Mat-thias Köhler, der unter dem Pseu-donym „Loomit“ arbeitet, der in Berlin lebende Armin E. Mendo-cilla alias „Nasca Uno“ sowie die aus London stammenden Kreati-ven Tizer, Shucks und Relay. Sie haben an den wbg-Fassaden sowohl monumentale Gemälde als auch extravagante Farbexplo-sionen geschaffen.

LANGWASSER SOLL SCHÖNER WERDEN – MIT „BETONLIEBE“wbg-Fassaden als Leinwände für StreetArt.

Den ausführlichen Artikel und viele Bilder beim Scan dieses QR-Codes.

Harald Behmer, Architekt und Stabs-stelle Technische Sonderaufgaben, betreut das Projekt „Betonliebe“ seitens der wbg.

SüdOst

Text und Fotos: Nina Daebel

AUS DEN QUARTIEREN

17

SIGENAAus Anlass der CORONA-Pandemie haben alle SIGENA-Nachbar-schaftstreffs derzeit geschlossen. Die Mitarbeiterinnen möchten Ihnen aber helfen und unterstützen Sie gerne in allen alltäglichen

GibitzenhofSpeyerer Straße 2a 90443 Nürnberg

Koordinatorin Cornelia Tischer Telefon: 393 63 42 72

Ansprechpartnerinnen Pflege Iris Schneider + Beate Neubauer Telefon: 393 63 42 50

NordostbahnhofPlauener Straße 7 90491 Nürnberg

MögeldorfOstendstraße 85 90482 Nürnberg

St. JohannisJohannisstraße 165 90419 Nürnberg

SündersbühlBertha-von-Suttner-Straße 47 90439 Nürnberg

Lebenssituationen: Einkaufen, Briefe für den Postkasten, Apothe-kenbesorgungen und Ähnliches. Auch ein telefonischer Besuchs-dienst gegen die Einsamkeit kann organisiert werden. Zögern Sie nicht und wenden Sie sich bei Bedarf an die Einrich-tung, die sich bei Ihnen befindet. Melden Sie sich bitte auch, wenn Sie in der Nachbarschaft helfen wollen! Gemeinsam sind wir stark und schaffen das – vor allem aber: Bleiben Sie gesund!

Koordinatorin Franka Schelter-Erfurt Telefon: 58 79 33 34 Mobil: 0159 / 04 90 93 57

Ansprechp. Pflege Erika Ziebarth-Ringlein Telefon: 58 79 33 33. Mobil: 0159 / 04 90 93 50

Helga Beßler Telefon: 5 19 27 79 Mobil: 0151 / 57 47 30 90

Susanne Hampel Telefon: 5 19 27 79

Koordinatorin Inge Spiegel Telefon: 30 00 31 49

Ansprechpartnerin Ambulante Pflege Schwester Alexandra Rippa-Reichardt Telefon: 30 00 30

Koordinatorin Marion Beede Telefon: 96 58 44 48

Ansprechpartnerin Pflege Heike Heptner Telefon: 66 09 10 80

Ansprechpartnerin Ambulante Pflege Frau Keil Telefon: 530 12 75

FREI-ZEIT

18

Nürnberger Geschichten

FREI-ZEIT

19

Hygieia, Noris und Fortuna

Schnell läuft man vom Bahnhof aus durch die Königstraße. Den Blick gerichtet auf die Schaufenster, das Ziel vor Augen. Doch oft lohnt es sich in Nürnberg, den Blick auch mal in die Höhe zu schicken. Denn oben an den Häusern stehen die Zeugen vergangener Zeit, die uns aber auch heute noch etwas sagen wollen.

Z um Beispiel Fortuna, Noris und Hygieia. For-tuna und Noris stehen an der Fassade des wiedererrichteten Kaufhauses Ostermayr

gegenüber von Galeria Kaufhof. Das 19. Jahrhundert war die große Zeit der Kaufhäuser und das zeitweilige Ende der Märkte.

So fand sich der Christkindlesmarkt plötzlich auf der Insel Schütt wieder, weil sich niemand mehr für ihn interessierte, die Kunden lieber in die trockenen und warmen Kaufhäuser gingen. Das Kaufhaus Ostermayr war um 1900 eines der führenden Häuser Süddeutsch-lands. Deshalb wurde auch ein repräsentatives Haus gebraucht und gebaut. Drei Giebel hatte das Haus und jeden zierte eine Figur von Philipp Kittler: Merkur, For-tuna und Noris.

Die Fassade war zu Ende des 2. Weltkrieges ein-sturzgefährdet und wurde gesprengt. Die drei Figuren fielen herab. Merkur bekam der Sturz gar nicht gut. Sei-ne Einzelteile wurden lange Zeit von der Familie Oster-mayr in Schachteln verwahrt. Die Glücksgöttin Fortuna wurde hergerichtet, und die Noris stand erst mal lange im Rondell zur Sparkasse hin. Damals sah sie so aus, als ob sie ihr Wappen wie ein Brett vor dem Kopf halten würde. Doch 1988 kam der Moment für Fortuna und

Noris: Sie durften wieder an die Hauswand in die Höhe. Zwei Fenster wurden dafür zugemauert, Sockel ange-bracht, auf denen sie nun stehen und von unten bewundert werden können. Wenn wir hochschauen, dann sehen wir, wie Fortuna uns mit ihrer linken Hand zuwinkt und in der rechten auf Hüfthöhe ihr Füllhorn des Glücks hält. Ein dünnes Tuch umspielt ihre Hüften, und auf dem Kopf drückt ein Blumenkranz Freude und Überfluss aus.

Die Noris, die Personifikation der Stadt Nürnberg, trägt eine Mauerkrone auf ihrem Kopf als Erkennungs-zeichen. Fest steht sie auf ihrem Sockel und hält mit erhobenen Armen über ihren Kopf eine Scheibe mit dem Frauenkopfadler. Auch die Noris ist nur in ein dün-nes Kleid gehüllt. Grazil zieren die beiden Damen ihr Kaufhaus, drücken Selbstbewusstsein und Tradition aus...

Sie wollen wissen, wie die Geschichte weitergeht und warum es denn nun drei Damen sind? Hier können Sie die Geschichte zu Ende lesen:

Text: Erika Wirth Fotos: Jörg Dorn Quellen: Masa, Elke: Freiplastiken in Nürnberg.

Neustadt/Aisch, o. J.

www.wbg-wirfuersie.de

– drei Damen der Königstraße

Großes Foto auf Seite 18: Die Glücksgöttin Fortuna im Vorder-grund und die Noris, die Stadt Nürnberg in Person, im hinteren Teil an der Fassade der Ostermayr-Passage. Hygieia hingegen steht an der Hausecke der Mohren-Apotheke, wo sie ein Netz vor Tauben schützt (links).

Liebe Mieterinnen und Mieter,

die Corona-Krise hat unser Leben in kurzer Zeit stark verändert. Durch die Ausgangsbeschränkungen hat Ihre Wohnung noch mehr Bedeu-tung erhalten. Als kommunal verbundenes Immobilienunternehmen möchten wir, dass Sie und Ihre Familie auch weiterhin sorgenfrei bei uns wohnen und leben können. Sollten Sie im Rahmen Ihres Mietver-hältnisses Probleme haben, sind wir – auch in dieser Krise – immer für Sie da. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie in Schwierigkeiten geraten. Sicher finden wir gemeinsam eine Lösung.

Nutzen Sie dazu gerne das Kontaktformular auf unserer Webseite:

wbg.nuernberg.de/mietschuldnerberatung

Außerdem ist das Team der Mietschuldnerberatung unter folgender Telefonnummer für Sie zu erreichen: 0911/ 8004-455

Ihre wbg Nürnberg GmbHImmobilienunternehmen

Wir gestalten LebensRäume.

wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen Postfach 51 01 53 · 90215 Nürnberg Pressesendung, Entgelt bezahlt, B 42934