Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© Bene GmBH, 01/2020
1
WORKSTATIOn
WORKSTATIONDie Workstation ist ein technisch ausgereiftes Schreibtisch-Programm mit hoher systemischer Intelligenz und Variabilität für individuelle Kunden- bedürfnisse. einfach anzupassen an bauliche Ge-gebenheiten. Der hochflexible Plattenrahmen der Schreibtische bietet maximale Anwendungs-
möglichkeiten – mit einer Vielzahl an Fußgestell- Formen und Anbauten. Außergewöhnlich sind die Stabilität und die einfache montage der Schreib-tische. Arbeitstische der Workstation sind nahezu grenzenlos kombinierbar und offen für den organisa-torischen Wandel.
© Bene GmBH, 01/2020
2
WORKSTATIOnPRODUKTBeSCHReIBUnG
PRODUKTBESCHREIBUNG
WORKSTATION BASIC
WORKSTATION CLASSIC
WORKSTATION DELTA
WORKSTATION LOOP
WORKSTATION SLOPE
© Bene GmBH, 01/2020
1
3
2
3
WORKSTATIOnPRODUKTBeSCHReIBUnG
1
2
3
Tischplatte: es stehen 3 Plattenstärken zur Auswahl:Compactplatte 13 mm, Spanplatte 19 mm oder 25 mm
Kante (umlaufend): Spanplatte 19 mm: 2 mm monokante, 2 mm Duokante oder 3 mm monokante. Spanplatte 25 mm: 2 mm monokante oder 3 mm monokante.
Gestell: Basic rechteckig, Basic rund, Delta, Delta Holz, Delta High, Slope, Loop, Classic.
PRODUKTBESCHREIBUNG
TischplatteZargeWangeKabelwanneGriff und Aufnahme für SchiebeplatteUniversaladapterPlattenverbinderDruckgussklemmenPlattenklipPlugboxKabeltragarm klappbare KabelwanneKabeltragarm fixe KabelwannePlattenausschnitt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
13
© Bene GmBH, 01/2020
4
WORKSTATIOnÜBeRSICHT & DImenSIOnen
ÜBERSICHT & DIMENSIONEN
Maße in mm
PLATTENFORMEN GRUNDTISCH TG
Nutzerseitig gerundet NG Nutzerseitig gewinkelt 150° W1 Nutzerseitig gewinkelt 135° W2
Rechteck RE 1 Rechteck RE mit Soft Edge 1 Nutzerseitig gerade schräg S2 1
Nutzerseitig schräg gerundet SG 1
Winkeltisch gleichseitig 120° W3 Kombitisch K1 Schreibtisch Kombination K3
Verbindungsplatte VP
1.622
8001.000
667
1.422667
8001.000
800800
800
1.400
800
800
1.600
800
900
1.400 - 2.400
1.000
900
1.000
800
600
800 - 2.400
900
1.000
800
600
800 - 2.400
1.000
1.400 - 2.400
1.000
1.400 - 2.400
1.200
1.200
1.131
1.131
1.000 1.000
800 8001.193
1.2931.200 1.200
800 800
1.200
1.200
1.600 - 2.400 1.600 - 2.400
1.6
00
- 1
.80
0
600
800
800
8001.200
1.000 1.200
800
800
800
600
800
800
800
600
800
800
1.6
00
- 1
.80
0
1 Arbeitstische mit Classic möglich mit einer maximalen nennbreite von 2.000 mm
© Bene GmBH, 01/2020
5
WORKSTATIOnÜBeRSICHT & DImenSIOnen
1.200 1.200
800 800
800
600
ÜBERSICHT & DIMENSIONEN
Maße in mm
PLATTENFORMEN KOMMUNIKATIONSSEGMENTE TC
Besucherseitig rechteckig AE
Besucherseitig gerundet AR
Seitlich über 1 Tisch rechteckig MV Seitlich über 1 Tisch gerundet MU
Seitlich über 2 Tische rechteckig ME Seitlich über 2 Tische gerundet MR Seitlich rund MH
Seitlich schräg MS
PLATTENFORMEN ANBAUTISCH TA
Weiterbautisch RE 1 Anhängetisch RE 1
LEGENDE
Säulenposition
Anbaumaß
Holzstrukturrichtung
WangenpositionStützfußposition Schenkellänge
300
300
800 - 1.599
800 - 1.599
1.600 - 2.400
1.600 - 2.400
400
60
0
1.0
00
90
0
80
0
60
0
80
0
90
0
1.0
00
600
60
0
1.0
00
90
0
80
0
60
0
80
0
90
0
1.0
00
60
06
00
80
08
00
60
06
00
80
08
00
90
09
00
1.0
00
1.0
00
60
06
00
80
08
00
90
09
00
1.0
00
1.0
00
400
90
09
00
1.0
00
1.0
00
60
06
00
80
08
00
90
09
00
1.0
00
1.0
00
400 400 400
600 600 600
400 400 400 400
600 600 600 600
400 400 400
600 600 600 600
400 400 400 400
600 600 600 6006
00
1.2
00
80
0
1.4
00
90
0
1.5
00
1.0
00
1.6
00
600 600 600 600
600
800
900
1.000
800 - 2.400
80
0 -
2.4
00
600 800 900 1.000
1 Arbeitstische mit Classic möglich mit einer maximalen nennbreite von 2.000 mm
800 900 1.000
© Bene GmBH, 01/2020
N L
L R
R
TGL
NTG
TG
L RTG RL
L R
N
6
WORKSTATIOnSeITenDeFInITIOn UnD PLATTenFORmAUSRICHTUnG
SEITENDEFINITION UND PLATTENFORMAUSRICHTUNG
SEITENDEFINITION UND PLATTENFORMAUSRICHTUNG
RE, NG NS, S1, S2, SG
ANBAUPOSITION UND PLATTENFORMAUSRICHTUNG
W1, W2, K1, K3, VP W3
RE AE, MH, MV, MU ME, MR
linke Seite (L)
Besucherseite links (BL)
nutzerseite (n)
rechte Seite (R)
Besucherseite rechts (BR)
Besucherseite (B)
nutzerseite (n)
seitlich (S)Besucherseite seitlich (BS)
vorn (V)
Besucherseite (B)
Besucherseite seitlich (BS)
nutzerseite (n)vorn (V)
Besucherseite (B)
nutzerseite (n)
Besucherseite (B)
nutzerseite (n)
Besucherseite (B)
nutzerseite (n)
rechte Seite (R)
linke Seite (L)
rechte Seite (R)
linke Seite (L)
rechte Seite (R)
linke Seite (L)
TA TA TA
TA
TA TA
n ....neutral L ....Links R .... Rechts
© Bene GmBH, 01/2020
740 200650
850
740 200650
850
150700
850
740650
850
200
7
WORKSTATIOnGeSTeLLVARIAnTen
GESTELLVARIANTEN
BASIC RECHTECKIG 1
· Rechteckrohr 60 x 30 mm, Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: fix, oder im 20 mm Raster mit Werkzeug
BASIC RUND 1
· Rundrohr Ø 60 mm, Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: im 20 mm Raster mit Werkzeug
Die angegebenen Höhen beziehen sich immer auf die Tischoberkante, bei Verwendung einer Spanplatte mit 25 mm. Bei Spanplatte 19 mm und Compactplatte 13 mm reduziert sich die Tischhöhe entsprechend.
CLASSIC 1
· Wangenstärke 41 mm, Spanplatte (für melamin), mDF (für Furnier), Befestigungskonsole und Abdeckblech aus Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: im 20 mm Raster mit Werkzeug
DELTA 2
· Rechteckrohr 60 x 30 mm, Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: 740 mm fix oder höhenverstellbar 650 - 850 mm
1 nicht möglich in Kombination mit Plattenform Rechteck Re mit Soft edge2 nicht für nutzerseitig gewinkelt 150° W1
© Bene GmBH, 01/2020
200650
850
1.070
740
1.070
740
8
WORKSTATIOnGeSTeLLVARIAnTen
GESTELLVARIANTEN
LOOP 1
· Rechteckrohr 55 x 25 mm, Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: im 20 mm Raster mit Werkzeug
DELTA HIGH 2
· Rechteckrohr 60 x 30 mm, Stahl · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: 1.070 mm fix
DELTA HOLZ 2
· Holzrohr 57 x 53,5 mm, auf Stahlrohr · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: 740 mm fix
DELTA HIGH HOLZ 2
· Holzrohr 57 x 53,5 mm, auf Stahlrohr · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: 1.070 mm fix
1 nicht möglich in Kombination mit Plattenform Rechteck Re mit Soft edge2 nicht für nutzerseitig gewinkelt 150° W1
SLOPE · Freiform, Aluminium-Druckguss · nivellierung: +10 mm mittels Stellfuß · Höheneinstellbereich: 740 mm fix
© Bene GmBH, 01/2020
9
WORKSTATIOnOPTIOnen TISCHPLATTe
OPTIONEN TISCHPLATTEKABELAUSLASS
Für einfache und schnelle Verkabelung durch die Tischplatte. ein Teil der Abdeckung wird zur Seite geschoben und so die Kabel durchgeführt.
· 1-3 Stück je Tischplatte möglich · Positionen je Plattenform fix vorgegeben
PLUGBOXDie Plugbox ist bündig in die Tischplatte eingefräst und kann mit einer Ste-ckerleiste ausgestattet werden. Das Öffnen der Aluminiumklappe ermöglicht einfachen und schnellen Zugang zur Steckerleiste.
· 1 Stück je Tischplatte möglich · Position je Plattenform fix vorgegeben · Position mittig bis Tischbreite 1.400 mm · Position links oder rechts ab Tischbreite 1.600 mm
nicht kombinierbar mit Schiebeplatte und Kabelklappe
Kabelauslass ø 80 mm
Plugbox315 x 125 mm
Re, SG, nG S2 VP K1 K3 W1
Mögliche Positionen der Kabelauslassbohrung
Mögliche Positionen der Plugbox
W2 W3
Re, SG, nG S2 K1 K3 W1 W2
W3
Plugbox und integrierbare Steckerleisten Preisliste „Kabel- und mediamanagement“
© Bene GmBH, 01/2020
10
WORKSTATIOnOPTIOnen TISCHPLATTe
OPTIONEN TISCHPLATTE
KABELKLAPPEKabelklappen ermöglichen den einfachen, ergonomisch richtigen und schnel-len Zugang zum Kabelmanagement.
· Ausführung wie Tischplatte oder abweichend möglich · Ab Tischbreite 1.401 mm wird die Kabelklappe mittig geteilt · montage an inkludierten Universaladaptern
SCHIEBEPLATTEDie Schiebeplatte besitzt eine Schiebemechanik mit einrastfunktion zur Verriegelung. Sie lässt sich durch die Lösung der Arretierung leichtgängig nach vorne schieben und gewährt so Zugang zum Kabelmanagement.
· Schiebelänge: 190 mm
nur sinnvoll in Verbindung mit einer Kabelwanne.Verwendung der Schiebeplatte ist nicht möglich bei Tischtiefe 600 mm.eine Kombination mit Kabelklappe ist nicht möglich.
Kabelklappe Tiefe 180 mm
Mögliche Plattenformen
Re, SG, nG S2
Mögliche Positionen der Kabelklappe
Re, SG, nG S2 VP K1 K3
nur sinnvoll in Verbindung mit einer Kabelwanne.eine Kombination mit Schiebeplatte ist nicht möglich.Wird eine verkürzte Schiebeplatte gewählt verkürzt sich die Tiefe der Kabelklappe um -31 mm.
© Bene GmBH, 01/2020
11
WORKSTATIOnOPTIOnen
OPTIONEN
VORBEREITUNG FÜR ANBINDUNG AN T-PANEL (UNIVERSALADAPTER)Hierbei wird der Tisch automatisch mit Universaladaptern ausgestattet. Diese ermöglichen die Anbindung verschiedener elemente.
· Bis Tischbreite 1.400 mm 2 Stück · Ab Tischbreite 1.401 mm 3 Stück
· T-Panel Pure: hinter Platte mit Spalt oder hinter verkürzter Platte · T-Panel Curve: hinter Platte mit Spalt oder im Plattenausschnitt · T-Panel multi: hinter Platte mit Spalt oder im Plattenausschnitt
T-Panel kann nicht mit Plattenklemme angebunden werden.
Universaladapter
PLATTENAUSSCHNITTIn den Plattenausschnitten kann ein T-Panel multi montiert werden. Diese wird so angebracht dass die Rückseite bündig zur Tischhinterkante verläuft. Weiters können die Plattenausschnitte zur einfachen und schnellen Verkabe-lung durch die Tischplatte genutzt werden. ein Teil der Abdeckung wird zur Seite geschoben und so die Kabel durchgeführt.
· Positionen je Plattenform fix vorgegeben · Bis Tischbreite 1.400 mm 2 Stück (links und rechts) · Ab Tischbreite 1.401 mm 3 Stück (links, mitte und rechts)
440 x 650 mm
Positionen der Plattenausschnitte
Re, SG, nG S2 VP K1 K3 W1
W2 W3
eine Verkabelung ist nicht mehr möglich, wenn bereits ein Tischanbauelement mit Universaladapter (z.B. T-Panel oder Untertischblende) im Bereich des Plattenausschnitts positioniert ist.
© Bene GmBH, 01/2020
12
WORKSTATIOnOPTIOnen
OPTIONENKABELWANNEDie Kabelwanne dient zur beinahe unsichtbaren Kabelführung.es kann je nach Situation eine fixe oder klappbare Kabelwanne gewählt werden. eine fixe Kabelwanne ist dann sinnvoll wenn die Tischplatte schiebbar, oder mit Kabelklappe ausgeführt ist.
Bei fixen Platten erfolgt der Zugang zum Kabelmanagement über eine besucherseitig abklappbare Kabelwanne. Die vertikale Kabelführung erfolgt mittels Kabelketten, die über die gesamte Kabelwannenlänge eingehängt werden können.
· Bis Tischbreite 999 mm nur klappbare Kabelwanne möglich · Ab Tischbreite 1.000 mm fixe oder klappbare Kabelwanne möglich, je nach Anforderung
Mögliche Positionen der Kabelwanne
Kabelwanne klappbar für fixe Platte
Kabelwanne fix fürKabelklappe oder
Schiebeplatte
Re, SG, nG S2 VP K1 K3 W1
W2 W3
EINBAU VON STECKERLEISTENHALTERN IN KABELWANNENJe nach Anzahl und Position der Steckerleisten werden Steckerleistenhalter wie folgt benötigt:
Die mitgelieferten Kabelwannenhalterungen können gleichzeitig als Steckerleistenhalterungen verwendet werden.
bei fixer Kabelwanne bei klappbarer Kabelwanne
1 Stück
2 Stück
3 Stück
2 Stück
4 Stück
3 Stück
© Bene GmBH, 01/2020
13
WORKSTATIOnOPTIOnen
OPTIONENSTÜTZCONTAINERANBINDUNGAn die Workstation Tische können CT Stützcontainer mittels Stützbeschlag in den Höhen 548 mm (9 He) und 598 mm (10 He) angebunden werden. Dabei entfällt die Wange auf Containerseite, die Länge der Zarge bleibt jedoch unver-ändert. Auch die Länge der Kabelwanne bleibt gleich.
Anwendung nur in Verbindung mit Kabelklappe oder Schiebeplatte sinnvoll. Auf der Containerseite ist wegen Kippgefahr kein Plattenüberstand zulässig. Untertischblenden sind nur an Hinterkante und wenn die Tischtiefe größer als die Containertiefe ist, zulässig.
STELLCONTAINERANBINDUNGDer CT Stellcontainer mit Höhe 740 mm kann bei höhenverstellbaren oder fi-xen Höheneinstellbereichen Tischen abgebunden werden. mögliche Tischtiefen sind dabei 600, 800, 900 und 1.000 mm. Bei 900 und 1.000 mm wird die Platte eines 800 mm tiefen Containers mittels Plattenüberstand nach hinten verlängert.
Die Länge der Zarge bleibt unverändert.nachträglicher Rückbau auf Bügel nur bedingt möglich.Kein Plattenüberstand auf Anbindungsseite möglich.nicht für Rechteck Re Tisch mit Soft edge möglich.
Mögliche Positionen der Stützcontaineranbindung
Mögliche Positionen der Stellcontaineranbindung
Re, SG, nG S2 VP K1 K3 W1
W2 W3
Re, SG, nG S2 VP K1 K3 W1
W2 W3
© Bene GmBH, 01/2020
14
WORKSTATIOnOPTIOnen
OPTIONENSIDEBOARDANBINDUNGDas Sideboard wird als Wangenersatz verwendet und es ist maximal 1 Sideboard pro Tisch möglich. möglich ist die Anbindung des Sideboards ab einer Tischbreite von 1.600 mm. einfügewinkel ist immer 90°. Die mindestbreite des Sideboards ist abhängig von der Tischtiefe und beträgt 1.200 mm oder 1.600 mm.
Der Höheneinstellbereich beginnt hier erst ab 680 mm.Aufgrund von Stabilitäts- und Platzgründen ist das Sideboard nur bei den unten dargestellten Plattenformen zulässig.
KOMMUNIKATIONSSEGMENT
Montage besucherseitigmaterial: Spanplatte 19 / 25 mm oder Compactplatte 13 mm.
Die besucherseitige montage erfolgt an den Universaladaptern. es ist daher eine Vorbereitung T-Panel (Universaladapter) notwendig.
Montage seitlich über 2 Tischematerial: Spanplatte 19 / 25 mm oder Compactplatte 13 mm.
Ab einer Tiefe von 401 mm ist das Kommunikationsegment automatisch mit Stützsäulen ausgestattet. Diese sind quadratisch für alle Wangenaus-führungen des Grundtisches. Ausnahme: bei Wange Basic rund sind auch die Stützsäulen des Kommunikationssegmentes in rund wählbar. Bei Ver-wendung eines Delta Gestells ist die maximal erlaubte Tiefe bei 400 mm.
Im dargestellten Kommunikationssegment sind die Tische bündig ohne Spalt angeordnet. Bei Verwendung von RV Stellwand oder Panels zwischen den beiden Tischen wird die Breite des Kommunikationssegments automa-tisch entsprechend angepasst.
Mögliche Positionen der Sideboardanbindung
besucherseitigrechteckig
seitlich über2 Tische gerundet
Re S2 SG nG
© Bene GmBH, 01/2020
15
WORKSTATIOnInSPIRATIOnS
INSPIRATIONS
Inspiration #01 · Workstation mit Basic rechteckig, weiß · Rechteckig, 1.600 x 800 mm · T-Panel Pure in mW Weiß · Pinnfläche in Stoff, Remix 183 (Dunkelgrau) · CT Container mit Sitzpolster in Stoff, Remix 183 (Dunkelgrau) · B_Run mittelhoch · CUBe_S Schiebetürschrank
Inspiration #02 · Workstation mit Classic, Kastanie natur Furnier · Rechteckig, 2.000 x 800 mm · RIYA hoch · 2x Rondo · 2x CUBe_S Schiebetürschränke
© Bene GmBH, 01/2020
16
WORKSTATIOnInSPIRATIOnS
INSPIRATIONS
Inspiration #03 · Workstation mit Delta Holz, eiche natur · Soft edge, 1.400 x 800 mm · T-Panel Curve in Stoff, Remix 632 (Rot) · Organisationsschiene für Stahltasse kurz mit Blumentopf · RIYA hoch · SIDe_S Sideboard
Inspiration #04 · Workstation mit Delta High, schwarz · Soft edge, 2.200 x 800 mm · 3x SIDe_S Caddys · 3x TImBA Stools high
© Bene GmBH, 01/2020
17
WORKSTATIOnInSPIRATIOnS
INSPIRATIONS
Inspiration #05 · Workstation mit Loop, schwarz · Rechteckig, 1.800 x 800 mm · RIYA mittelhoch · 2x CUBe_S Schiebetürschränke
Inspiration #06 · Workstation mit Slope, Aluminium poliert · Soft edge, 2.000 x 1.000 mm · RIYA hoch · SIDe_S Backboard · 2x Bay Chairs
© Bene GmBH, 01/2020
18
WORKSTATIOnFARBen & mATeRIALIen
1 nicht für Compactplatte erhältlich!2 nicht für Duokante erhältlich!3 nicht für 3 mm Kante einfarbig erhältlich!
FARBEN & MATERIALIEN
mW Weiß
mA Aluminium 3
AR Ahorn 1
Ce Ulme Weiß
TX Senfgelb
CO Coco
mS Schiefer 2,3
eI eiche 1
mB Basalt
nG nuss GrauBH Buche Hell 1
mT AnthrazitmQ Office Weiß mC Canvas 3 mP Platin 2,3 Tm Schlamm
MELAMIN: Grundfarben
MELAMIN: Dekorfarben 2,3
MELAMIN: Dekorfarben mit Textur 1,2,3
MELAMIN: Akzentfarben 1,2,3
MELAMIN: Erweiterte Grundfarben 1,2,3
eC eiche moreda
eA eiche Aragon
TS FarngrünTH marinoblau
© Bene GmBH, 01/2020
19
WORKSTATIOnFARBen & mATeRIALIen
METALLOBERFLÄCHE PULVERBESCHICHTET
ALUMINIUM ELOXIERT
WI Weiß SZ SchwarzAL Aluminium
AL Aluminium
FARBEN & MATERIALIEN
FURNIER: Nuss FURNIER: Bambus
FURNIER: Ahorn FURNIER: EicheFURNIER: Buche
eY eiche Sylt
nF Amerik. nuss
AK Kanad. Ahorn eR eiche Amaretto
nB nuss UmbranR nuss Siena
BG Buche Grau eV eiche Vulkano
nA nuss Anthrazit BJ Bambus
eG eiche Grau
FURNIER: Kastanie
KD Kastanie natur KP Kastanie braun KQ Kastanie grau