WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor ......74 731-1113 1 platte 75 731-1107 1 deckel hardtop 18" schwarz 76 720-0272 1 magnetplatte 77 747-0538637 1 rahmen 78

Grundgerät

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-0653 1 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.375:HXIND 2 710-0599 1 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.500:HXIND 3 710-0623 1 6KT-BLECHSCHR:TT:3/8-16:0.750 4 712-0296 1 SKT.-STOP MUTTER:3/8-24 5 732-0478 1 FEDER 6.12 LG. 6 736-0160 1 FL-SCHEIBE:.53 x.93 x.050 7 736-0270 1 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 8 738-0561 1 SHLT-MUTTER 1/4-20" 9 741-0324 1 6KT-FLANSCHLAGER .506"IDX.590 + 741-0324A 6KT-FLANSCHLAGER:.506 ID x.590

Page 1 of 5

01.10.2010file://C:\Programme\MTD\data\temp\00-1B-B9-A9-87-A8wmv-dresden\printxsl.xml

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

http://www.wmv-dresden.dehttp://www.wmv-dresden.de

10 741-0522 1 FLANSCHLAGER .506" 11 750-0812 1 LAGERHÜLSE 12 750-0813 1 LAGERHÜLSE 13 618-0056 1 GETRIEBE 14 10622B 1 NYLON-FEDER 15 17530637 1 ABDECKUNG F. KETTE ZUS. 16 17532637 1 STÜTZACHSE GESCHW. 17 17538637 1 STELLPLATTE 18 17539637 1 HALTER 19 714-0131 1 PASSFEDER 20 631-0091A 1 ROLLE VOLLST.INSERT METRISCH Gewinde M621 731-1118 1 ROLLE 22 736-0272 1 FL-SCHEIBE:.510 x 1.00 x.060 23 736-0326 1 FL-SCHEIBE:.510 x 1.0 x.125 24 738-04011 1 SCHULTERSCHRAUBE 8.7x7.2:M6 M6 - 8,7 x

7,2 25R 748-0381 1 SPERRKLINKE RECHTS 25L 748-0188B 1 SPERRKLINKE LINKS 26 748-0330 1 SPERRAD 27 17053A 1 ABDECKUNG F. KETTE ZUS. + 17053A637 ABDECKUNG F. KETTE ZUS.28 17517 1 HINTERACHSFÜHRUNG ZUS. + 17517637 HINTERACHSFÜHRUNG ZUS.29 710-0751 1 6KT-SCHR:1/4-20:.620:GR5:STD 30 713-0353 1 ROLLENK. NR.48,1/2",30 GL 32 710-0642 1 6KT-BLECHSCHR:TT:1/4-20:0.750: 33 738-0809 1 ACHSE MIT KETTENRAD 34 638-0003 1 HINTERACHSE ZUS. 35 748-0318 1 SPERRAD MIT FEINVERZ. 36 750-0664 1 DISTANZHÜLSE 37 000.02.377 1 FLUEGELMUTTER:M8 SCHWARZ + 720-0368 FLÜGELMUTTER:M8 x 1.25+ 720-0368637 FLÜGELMUTTER:M8x1.2538 736-0689 1 FAECHERSCHEIBE B 8,4 DIN 6798 39 710-1719 1 FL-RUNDSCHR:M8X50 DIN 603-8.8 40 752B2234B1 1 B-MOTOR B&S QUATTRO 4.0 HP

40.1 751B281857 1 MOTORHAUBE QUATTRO BLACK nur für 991 SPB

40.2 751B095225 1 SKT.-SCHRAUBE 10-32:2. 320 nur für 991 SPB

40A 752B1721B1 1 B-MOTOR B&S QUANXR5#6 6.0 HP 40A1 731-1396A 1 MOTORABDECKUNG XPL

SCHWARZ nur für 991

SP 6, SP 46 GLXR

40A1 710-1256 1 SCHRAUBE:HL:#8-18:1.250:PANPHI nur für 991 SP 6, SP 46 GLXR

Page 2 of 5




40B 752B1787B1 1 B-MOTOR B&S 6HPQUAN/YM R5 #6 40C 752B1757B1 1 B-MOTOR 6.0 HP QUANX E5#6

40C1 731-1396A 1 MOTORABDECKUNG XPL SCHWARZ

nur für 991 SP 6 E

40C2 710-1256 1 SCHRAUBE:HL:#8-18:1.250:PANPHI nur für 991 SP 6 E

40C3 751B224437 1 AUSPUFFSCHUTZ nur für 991 SP 6 E

40C4 710-1268 1 6KT-SCHRAUBE:B:#10-16:0.375: nur für 991 SP 6 E

40D 752B0191E2 1 MOTOR INTEK 6.5HP KX 40D1 751B281936 1 ABDECKHAUBE 6.5HP INTEK

YELLOW nur für 60/46

SXE + BS-691465 LÜFTERGEHÄUSE+ 751B281739 ABDECKHAUBE 6.5HP INTEK YELLOW

40D2 751B281937 1 DECKEL LUFTFILTER INTEK YM nur für 60/46 SXE

+ 751B281740 DECKEL LUFTFILTER INTEK YM40D3 710-1164 1 TORX-SCHR:#8-18:1.000:PANTRXI nur für 60/46

SXE 40D4 751B095059 1 6KT.-SCHRAUBE 10-24:2.078 nur für 60/46

SXE 41 749-0817637 1 UNTERHOLM 42 749-0824637 1 OBERHOLM + 749-0816 LENKER OBEN43 710-1205 1 STARTERHALTER:1/4-20 44 712-0324 1 6KT-S-MUTTER:1/4-20:GR8:NYLON

44A 720-0279 1 FLUEGELMUTTER 1/4-20THD. nur für 991 SP 6, SP 46 GLXR, 991 SP 6 E

45 736-0119 1 FEDERRING 5/16" NORMALAUSF: 46 719-0279 1 SEILFÜHRUNGSÖSE 47 710-0874 1 SKT-SCHR. 5/16-1.25 GR 5

48R 732-0646 1 SCHENKELFEDER RE. 48L 732-0647 1 SCHENKELFEDER LI. 49 17748A637 1 SPERRKLINKE RE. 50 17749637 1 SPERRKLINKE LI. 51 726-0211 1 BLECHMUTTER 5/16-18 52 732-0654 1 SCHENKELFEDER RE. 53 732-0653 1 SCHENKELFEDER LI. 54 747-0773 1 STANGE FÜR HECKKLAPPE 55 731-1105 1 HECKKLAPPE 18" 56 710-1008 1 SCHRAUBE:TTSEMS:3/8"-16:1.875 57 731-1103 1 RASENMÄHERGEHÄUSE 18" + 731-1103* RASENMÄHERGEHÄUSE 18" NACHGEAR

57A 731-1547 1 RASENMÄHERGEHÄUSE 18" XENOY

+ 731-1547* RASENMÄHERGEHÄUSE 18" XENOY

Page 3 of 5




58 736-0524A 1 MESSERHALTER F.STERNAUFN. + 736-0524B MESSERHALTER:FEDERSTAHL59 811-00248 1 MESSERMITNEHMER:#6x1.19 STAR 60 710-1044 1 SCHRAUBE 3/8-24:1.50:GR8:SPEC 61 726-0240 1 KABELBINDER:4.8x178 LG 66 750-0968 1 DISTANZSTÜCK nur für 991

SPB 67 742-0638 1 MESSER 18" (FÜR XENOY DECK) 68 712-0400 1 BLECHMUTTER # 10-16 69 710-0351 1 KREUZSCHLITZ-SCHR:#10-16:0.500 70 710-1220 1 SCHRAUBE:#12-16:0.750:TRUSPHI 71 17740637 1 ABDECKUNG 72 731-1109 1 VERKLEIDUNG

73R 731-1110 1 KOTFLÜGEL RECHTS 73L 731-1111 1 KOTFLÜGEL LINKS 74 731-1113 1 PLATTE 75 731-1107 1 DECKEL HARDTOP 18" SCHWARZ 76 720-0272 1 MAGNETPLATTE 77 747-0538637 1 RAHMEN 78 17801 1 PLATTE + 17801-Z PLATTE VERZINKT79 764-0273 1 GRASFANGSACK (GEWEBE) 80 720-0294 1 LENKERBEZUG nur für 991

SP 6, SP 46 GLXR

81 754-0327 1 KEILRIEMEN nur für 991 SPB

81A 754-0436 1 KEILRIEMEN nur für 991 SP 6, SP 46 GLXR, 50/46 SX, 60/46 SXE, 991 SP 6 E

82 747-0824637 1 BREMSBÜGEL -UV- 82A 647-0004 1 BREMSBÜGEL"DELUXE" 83 736-0242 1 TELLERFEDER.340 x.872 x.060

83A 736-0700 1 SCHEIBE A8.4 DIN 125 84 746-1009 1 GASZUG V. L1=1524, L2=1597 85 710-0605 1 SCHR:MACH:1/4-20:1.825:OVALCSK 86 746-1069 1 BREMSZUG VOLLST. L3=1260mm 91 731-1057 1 SCHALTERGEHÄUSE OBERTEIL 92 731-0620 1 SCHALTHEBEL + 731-0620A SCHALTHEBEL:RADANTRIEB93 731-1058 1 SCHALTERGEHÄUSE UNTERTEIL 94 746-1006 1 SCHALTZUG L1=1352mm 95 731-1059 1 GEHÄUSEDECKEL 96 710-0841 1 BLECHSCHR.#10-16:0.750:CSKPHI 97 746-0876 1 GASHEBEL

Page 4 of 5




99 734-1979 2 RAD KPL: 8X2 LINK SCHWARZ PL nur für 50/46 SX, 60/46 SXE

102 731-1486 1 SCHUTZLEISTE 360X118 103 738-0137A 1 SCHULTERSCHRAUBE .340X.285:1/4 104 16855 1 LAGERPLATTE 105 731-1426 1 RADKAPPE:RADIAL SPEICHE GELB nur für 50/46

SX, 60/46 SXE

+ 731-1426A RADKAPPE107 712-0414 1 FLACHMUTTER 108 713-0256 1 KETTE + 713-0144 ROLLENK.NR.48 1/2", 31 GL

109 710-1131 1 FLK.-SCHR: 1/4-20:2.000:PANPHI 109A 23.5422.24 1 LINSENSCHRAUBE M.KREUZDIN

7985 optional

+ 710-04603 LINSENSCHR:M6x50:DIN 7985 4.8110 750-0816 1 DISTANZHÜLSE

110A 750-0817 1 DISTANZHÜLSE optional111 738-0839 1 LAGERBUCHSE 112 750-0503 1 DIST.B..395X.503X.562" 113 712-0399 1 GEWINDEEINSATZ E-TEIL-SET 114 710-0947 1 SKT.SCHR. 1/4 X 3/4" SS + 710-0642 6KT-BLECHSCHR:TT:1/4-20:0.750:

115 731-1112 1 DEFLEKTOR 116 710-1220 1 SCHRAUBE:#12-16:0.750:TRUSPHI 117 736-3034 1 UNTERLAGSCHEIBE:.218x.562x0.54 119 756-0554A 1 KEILRIEMENSCHEIBE:2.62 DIA 120 714-3009 1 VIERKANTKEIL:3/16 x 3/16 x .50 121 710-1769 1 GEWINDESTIFT 5x10 DIN 913 45H 122 736-0169 1 FEDERRING 3/8" 123 736-0329 1 FEDERRING:1/4" 124 17513637 1 KEILRIEMENFÜHRUNG 125 710-1237 1 6KT-SCHR:T:#10-32:0.625: 126 751B213146 1 BEFESTIGUNGSKLEMME:B&S

GASZUG

127 736-0105 1 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063 128 712-3027 1 SKT-S-MUTTER 1/4-20:GRF 129 736-0501 1 WELLENSCHEIBE:.663 x.980 x.014 130 712-0324 1 6KT-S-MUTTER:1/4-20:GR8:NYLON 131 646-0875 1 GEHAEUSE GASFERNBED. + 746-0875 GEHÄUSE OHNE HEBEL

132 811-00303 1 SG: GASFERNBEDIENUNG KPL. inkl. Ref. 85,97,129-131

+ 811-0185 MOTORBETRIEBSSCHALTER KPL133 710-0578 1 SCHR:MACH:1/4-20:1.500:TRUSPHI fsg

Page 5 of 5




Fahrbetätigung 6 Gang

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 731-0906 1 SCHALTERDECKEL 2 731-0904A 1 SCHALTERGEHÄUSE OBEN + 753-0717 KIT-SCHALTERGEHÄUSE2A 777-3248 1 AUFKLEBER (HEBEL 6 GANG) 3 731-0905A 1 SCHALTERGEHÄUSE UNTEN + 753-0717 KIT-SCHALTERGEHÄUSE4 731-0620 1 SCHALTHEBEL

Page 1 of 2




+ 731-0620A SCHALTHEBEL:RADANTRIEB5 710-0841 6 BLECHSCHR.#10-

16:0.750:CSKPHI

7 713-0397 1 RASTERPLATTE 3 ZÄHNE 8 746-1008 1 SCHALTZUG 9 731-0924 1 GANGSCHALTHEBEL 10 782-7553637 1 HALTEWINKEL 11 736-0270 1 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 12 712-0291 1 S-MUTTER:1/4-20:GR A:CTRLK 13 714-0104 1 FEDERSTECKER:.072DIA x 1.13

LG

14 747-0725 1 VERSTELLHEBEL + ********** NICHT MEHR LIEFERBAR15 656-0611 1 KEILRIEMENSCHEIBE 16 710-0167 1 FL-RUNDSCHR:1/4-20:.50"GRADE

A

17 736-0526 1 WELLENSCHEIBE:.88 x 1.31 x.029 18 782-7552 2 LAGERSCHEIBE:SCHALTSTANGE 19 736-0278 1 SCHEIBE .330x.687x.030:HT 20 000.02.494 4 TORX-SCHRAUBE M6x25 21 732-0627 1 RASTERFEDER 22 16864 1 STELLPLATTE 23 746-1006 1 SCHALTZUG L1=1352mm 24 750-0968 2 DISTANZSTÜCK fsg

Page 2 of 2




Schnitthöheneinstellung,Vorderachse

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-0924 1 FLK-SCHR.1/4-20:0.750:PANPHI 2 736-0329 1 FEDERRING:1/4" 3 720-0236 1 EINSTELLKNOPF

3A 777-9556 1 AUFKLEBER HÖHENVERSTELLUNG 4 732-0675 1 KUGELKOPFBOLZEN 5 738-0137A 1 SCHULTERSCHRAUBE .340X.285:1/4 6 738-0811 1 SPINDEL 7 782-0618 1 SPINDELMUTTER 8 747-0590 1 STANGE F.HÖHENVERSTELLUNG 9 747-0803 1 BÜGEL FÜR SHVNS 10 714-0104 1 FEDERSTECKER:.072DIA x 1.13 LG

Page 1 of 2




11 17521637 1 VORDERACHSE ZUS. 12 17800 1 KLEMMPLATTE 13 710-1220 1 SCHRAUBE:#12-16:0.750:TRUSPHI 14 736-0105 1 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063 15 738-0102 1 SHLT-SCHRAUBE.498X1,445:3/8-16 16 734-1980 1 RAD KPL: 7X2 LINK SCHWARZ BB 17 720-0249 1 RADKAPPE EURO GRAU 18 17802637 1 WINKEL 19 710-0607 1 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.500:HXIN 21 741-0484 1 KUGELLAGER INNEN 1/2" 22 736-0504 1 WELLENSCHEIBE:.510 x.750 x.17 23 736-0326 1 FL-SCHEIBE:.510 x 1.0 x.125 fsg

Page 2 of 2




Fahrantrieb

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-0653 1 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.375:HXIND 2 710-0599 1 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.500:HXIND 4 712-0296 1 SKT.-STOP MUTTER:3/8-24 5 732-0478 1 FEDER 6.12 LG. 6 736-0160 1 FL-SCHEIBE:.53 x.93 x.050 7 736-0270 2 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 8 738-0561 1 SHLT-MUTTER 1/4-20" 9 741-0324 1 6KT-FLANSCHLAGER .506"IDX.590 + 741-0324A 6KT-FLANSCHLAGER:.506 ID x.59010 741-0522 1 FLANSCHLAGER .506" 12 750-0813 1 LAGERHÜLSE 13 618-0056 1 GETRIEBE 14 10622B 2 NYLON-FEDER 17 17538637 1 STELLPLATTE

25R 748-0381 1 SPERRKLINKE RECHTS 25L 748-0188B 1 SPERRKLINKE LINKS 27 17053A 1 ABDECKUNG F. KETTE ZUS. + 17053A637 ABDECKUNG F. KETTE ZUS.28 17517 1 HINTERACHSFÜHRUNG ZUS. + 17517637 HINTERACHSFÜHRUNG ZUS.29 710-0751 2 6KT-SCHR:1/4-20:.620:GR5:STD 30 713-0353 1 ROLLENK. NR.48,1/2",30 GL 34 638-0003 1 HINTERACHSE ZUS. 35 748-0318 2 SPERRAD MIT FEINVERZ.

Page 1 of 2




36 750-0664 1 DISTANZHÜLSE 81A 754-0436 1 KEILRIEMEN nur für 991

SP 6, SP 46 GLXR, 50/46 SX, 60/46 SXE, 991 SP 6 E

99 734-1979 2 RAD KPL: 8X2 LINK SCHWARZ PL nur für 50/46 SX, 60/46 SXE

102 731-1486 1 SCHUTZLEISTE 360X118 103 738-0137A 2 SCHULTERSCHRAUBE .340X.285:1/4 104 16855 2 LAGERPLATTE 105 731-1426 2 RADKAPPE:RADIAL SPEICHE GELB nur für 50/46

SX, 60/46 SXE

+ 731-1426A RADKAPPE107 712-0414 2 FLACHMUTTER fsg

Page 2 of 2




Getriebe

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-1062 SKT.-SCHR. 1/4-20X1.25" 2 736-0329 FEDERRING:1/4" 3 717-0418A GEHÄUSEHÄLFTE OBEN 4 713-0400 KETTENRAD 7 Z. 5 736-0336 FL-SCHEIBE:5/8 x 1.00 x.030 HD + 736-0773 PASSSCHEIBE:16x22x1 DIN 9886 741-0413 FLANSCHLAGER 7 16500A LAGERPLATTE 8 736-0314 DRUCKSCHEIBE .375x.70x.030 9 741-0479 DRUCKLAGER 11 717-1216 ANTRIEBSW.M.SCHNECKENR.

Page 1 of 2




12 748-0208A FLANSCHLAGER 13 721-0212 DICHTRING 15 756-0330A ANTRIEBSSCHEIBE 16 736-0270 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 17 712-0351 SKT.-SICHERUNGSMUTTER 18 738-0440 BUNDBÜCHSE 20 738-0826 SHLT-SCHRAUBE 1/4-28X.375 21 756-0558 SPANNROLLE 1,5 DURCHM. 22 741-0556 NADELLAGER .375 ID 23 736-0270 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 24 682-0054 SPANNROLLENHALTER 25 712-0138 SKT-MUTTER 1/4-28" 26 732-0357A ZUGFEDER: .33 OD x 1.12 LG 27 717-0419B GEHÄUSEHÄLFTE UNTEN 28 741-0415 FLANSCHLAGER 29 717-1028 WELLE MIT ZAHNRAD, 127 MM 30 741-0414 FLANSCHLAGER 31 721-0213 WELLENDICHTRING:.625x.812x.094 33 736-0722 FEDERRING NR.10 34 710-0589 6KT-BLECHSCHR.#10-16:0.750:HXI 35 736-0410 SCHEIBE .26X.88" 36 782-7569 KEILRIEMENFÜHRUNG 37 618-0056 GETRIEBE

Page 2 of 2



Documents

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor ......74 731-1113 1 platte 75 731-1107 1 deckel hardtop 18" schwarz 76 720-0272 1 magnetplatte 77 747-0538637 1 rahmen 78