Gützkow bietet vielfält ige Einkaufsmög-lichkeit en und gastronomische Versorgung für jeden Geschmack. Der Kosenow-See am öst lichen Stadt rand lädt zum Baden ein . Schon Bischof Otto von Bamberg genoss nach den St rapazen seiner Reisen im Jahre 1128 die st ille Schönheit des Sees.

Owstin Owst in ist besonders für Familien lohnenswert . In dem kleinen Ort gibt es eine St raußenfarm. Im Hofladen werden St raußenprodukte, wie z.B. Fleisch und W urst angeboten.

Lüssow 1228 wurde der Ort erstmals als Lut zowe urkundl-ich erwähnt. 1867 ließ Achim von Voß - Wolfradt das Schloss erricht en, um dessen Erhalt sich ein Förderverein t atkräft ig bemüht . Führungen auf Anfrage : T elefon: (038353) 331 Die spätgot ische Kirche wurde im 15. Jh. erbaut . Sie ist m it einer Taufschale aus dem 16. Jh . ausgest att et. Bemerkenswert sind die Gemälde im Inneren.

Traditionelles Vorpommersches Landgut Der Besucher kann verschiedene landwirschaft-liche Verfahren kennen lernen. Eine umfangrei-che T echnikschau, ein Streichelzoo und ein Spielplatz ergänzen die Ausstellung. Dienst ags und Donnerst ags Schaubacken. Hofladen, Cafè Mai - September t ägl. 10 .00 - 18.00 Oktober - April Di - Sa 10.00-16.00 Kontakt : (038353)-66 871

Gribow In Gribow finden sich noch die Grundst rukturen einer Gutsanlage . Das Café im Gutshaus, einem gut erhal-t enen und liebevoll saniert em Bau aus rot em Back-stein, lockt mit einem Imbissangebot sowie Kaffee und Kuchen. Öffnungszeiten: Di - Fr 14.00-17.00 Uhr

Ranzin Die erste Erwähnung Ranzins ist aus dem Jahre 1228 belegt . Ab 1249 wurde die Kirche errichtet . Dort befinden sich Grabplatt en der Familie Horn, die zu den ältesten Grabdenkmälern in Vorpommern gehören. Die ehemaligen Tage-löhnerkat en an der Dorfst raße weisen den Ort deut lich als alt es Gut sdorf aus. Neben der prägenden Backst einarchit ektur können verschiedene Baust ile ent -deckt werden. So sind die Ferienhäuser „Scherers Lehmhäuser“ in tradit ioneller Lehmbauweise errichtet. Das ehemalige Gutshaus in der weit läufigen P arkan-lage lädt heute als Hotel Relax Schloss Ranzin zur Erholung ein.

E ingang Landgut Lüssow

Radroute 1: 30,5 km Züssow - Kölzin - Fritzow - Gützkow - Ow stin -Lüssow - Gloedenhof - Gribow - Ranzin - Züssow Wanderroute 1: 7,0 km Von Gützkow zur Peene Wanderroute 2: 7,1 km Rund um den Kosenow see

www.vorpommersche-dorfstrasse.de Projektbüro VORPOMMERSCHE DORFST RASSE

Pommersche Straße 27, D-17506 Gützkow Telefon: +49 (0)38355 643 225,

E-Mail: info@vorpommersche-dorfst rasse.de

Partner im

Die Vorpommersche Dorfstrasse erleben...

Wo e in s t Ot to von B am b er g b ad e t e

Tipp: Genießen Sie von der Kanust at ion aus eine Boots-tour auf der Peene und erfrischen Sie sich anschlie-ßend bei Eis und Kaffee im Imbiss Müller in Güt zkow-Liebent hal.

Gra bpla tte

S chloss Lüssow

Landwir tschaf tsmuseum

Hinweis: Die beschriebenen Routen verlaufen auf öffentlichen Wegen und Straßen, die jedoch nicht ausdrücklich Radwege sind. Die Nutzung der Routen erfolgt auf eigene Gefahr. Züssow Mit seiner Bahnverbindung zur Insel Usedom ist Züssow besonders gut als Startpunkt geeignet . Hier können Sie einen Imbiss einneh- men oder einkaufen. Der Ort fand seine erst e Erwähnung 1404 als Sussow. Sehenswert ist die Feldst einkirche aus dem 14. Jh. Sie kann nach Vereinbarung besicht igt werden. Kontakt : P farrer W inkelmann, Telefon (038355) 61513 Am Ort sausgang Richtung Güt zkow befindet sich das Vorpommersche Land-wirt schaft smuseum, eine umfangreiche Schau von Ackergeräten und Zubehör aus mehreren Jahrhunderten 17495 Züssow, Chausseest raße, Besuch nach Vereinbarung: (038355) 12049 Durch Felder und W iesen gelangen Sie, von Züssow aus in Richt ung Radlow fahrend, über das Dorf Dambeck nach Kölzin.

Kölzin Das bedeutendst e Bauwerk des k leinen Ort es ist die Kirche, die um 1860 gebaut wurde. Sie kann nach Vereinbarung besicht igt werden. Kont akt : (038353) 251

Fritzow

Hier lädt Sie der Nat ur– und Lehrgarten zum Schauen ein . Er bietet eine Vielzahl von Zierpflanzen, aber auch Kräuter und Gewür-ze. Der P latz ist ideal für ein P icknick. Di-rekt von Frit zow aus erreichen Sie Güt zkow. Sie können sich an der Kirche orient ieren, die weithin sichtbar ist.

Gützkow Die kleine Stadt ist ein alter Siedlungsplatz. Bereit s in der Steinzeit war das Gebiet bewohnt . Die Slawen bauten hier eine bedeutende T empelanlage, an deren St elle 1128 eine Kirche erricht et wurde, die vom wohl berühmtest en Gast der St adt , Bischof Ott o von Bamberg, geweiht wurde. Er hielt sich während seiner zweiten Missionsreise in Wolgast auf und besuchte im Som-

mer 1128 Gützkow. Ein Brunnen neben der evangelischen Kirche im Ort skern erinnert an dieses Ereignis. Die Kirche kann be-sicht igt werden. Am Ort sausgang in Rich-tung Usedom befindet sich eine katholi-sche Kirche. Das St adtmuseum im Rat -haus am Markt bietet eine int eressant e Sammlung von Exponaten zur Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung, wie z.B. Ausgra-bungsgegenstände.

Geöffnet: Dienstags 15.00-18.00 Eingang vom Parkplatz aus

Natur– und Le hrga rten

Tipp: Vom Stadt berg haben Sie einen fant ast ischen Blick auf Güt zkow und seine Umgebung. Der Zugang zum Stadt berg befindet sich an der Pommer-schen Straße. Ein blaues Schild weist den W eg.

Aus fl ug s zi e l e zwi s c he n Gützko w un d Züs s ow

Wichtige Adressen

M + M Bootsverleih + Imbiss (1 ) Ruth Müller, Liebent hal 1; 17506 Gützkow (038353) 50 760

Schullandheim / Bürgerhaus (3) Hasenberg GmbH Gast stätt e/ Pension Hasenberg, 17506 Gützkow (038353) 291

Anreise mit der Bahn Ab Bahnhof Züssow: Anschluss an Bahn und Usedomer Bäderbahn Einst ieg in die Radroute: P assieren des Bahnübergangs Richtung W esten, dann der Wegweisung Richtung Radlow folgen.

Anreise mit dem Auto Ab Güt zkow: Anfahrt über die A 20 bzw. B 96 und B 111, P arkmöglichkeit im Ort an der Kirche bzw. am Ort sausgang am Kosenowsee Ab Züssow: Anreise über die B 109 / B 111. P arken am Bahnhof möglich. Ab Güt zkow: Anreise m it dem Bus möglich

Anfahrtinformationen

Hofladen (4) Regionale Putenprodukte

WST-Wiecker Hofladen, Schlach-

tung, Handels– u. Transport GmbH

17506 Gützkow, Greifswalder Str. 9 A

(03 83 53) 50 750

Relax Schloss Ranzin (7) Hot el Dorfst raße 36, 17495 Ranzin (038355) 68712 www.schloss-ranzin.de

Hofladen an der B 1 1 1 (8) Ost seelandwerkst att Gustav-Jahn-Straße.4, 17495 Züssow (038355) 360

Legende-Karte Mass s tab 1 :60.000

Scherers Lehmhäuser (6) Ferienhäuser Dorfst raße 4-6, 17495 Ranzin (038355) 68 740 www.ranzin.com

Stadthalle Gützkow (2) Egbert Koschinski Greifswalder St raße 9a , 17506 Güt zkow (038353) 50 617