Wohlfühlsalon CocoonWohlfühlen vom ersten Moment an.

In angenehmer Atmosphäre sorgen wir uns um Dein Wohl und beraten Dich mit der Expertise aus langjähriger Erfahrung und dem herzlichen Rat einer langjährigen Freundin.

In unserer Friseur- und Kosmetikabteilung bieten wir Dir Schönheit und innerliches Wohlbefinden von Kopf bis Fuß von professionellen Händen. Auf 95 m² modern eingerichteter Wohlfühlfläche verwöhnen wir Dich auf individuelle Art und Weise mit Hand- und Fußpflege, Nagelverlängerung bzw. -aufbau, Gesichts- und Körperbehandlungen, Depilation und Friseurleistungen.

Nach einem Besuch bei uns fühlst Du Dich rundherum schön!

Wir freuen uns auf Dich.Manuela & Katja

Centro Benessere CocoonBenessere dal primo istante.

Immersi in una gradevole atmosfera ci occupiamo del Tuo benessere, seguendoti con la competenza di lunghi anni d’esperienza e con i premurosi consigli di una vecchia amica.

Nella nostra area parrucchiere & cosmetica, mani esperte Ti donano bellezza e benessere interiore dalla testa ai piedi. Su una superficie di 95 m² interamente dedicata al benessere, Ti viziamo secondo le Tue personali esigenze con cura delle mani e dei piedi, allungamento e ricostruzione unghie, trattamenti viso e corpo, depilazione e servizi di parrucchiere.

Vieni a trovarci e Ti sentirai bella dentro e fuori!

Ti aspettiamo,Manuela & Katja

4

5

Manicure 23,00

Handpeeling & Paraffinbad 23,00Peeling mani e bagno paraffina

Paraffinbad 18,00

Pedicure 35,00

Nägel lackieren 10,00 - 15,00Smalto

Nägel lackieren mit Permanent-Nagellack 38,00Smalto semi-permanente Hält ca. 2 Wochen | Tiene ca. 2 settimane

HAND & FuSSPFlEGETRATTAMENTo MANI E PIEDI

6

Naturnagelverstärkung 50,00Gel su unghia naturale

French + 10,00 Color-Gel + 10,00 Nagelverlängerung | Allungamento unghie + 30,00

Nagel reparieren 6,00Riparazione unghia

NAGElVERläNGERuNG uND AuFBAuRICoSTRuzIoNE uNGHIE

3

8

Gesichtsbehandlung (Peeling, ausreinigen, Massage, Maske) 70,00Trattamento viso (Peeling, pulizia profonda, massaggio, maschera) Dauer ca. 60 Minuten | Durata ca. 60 minuti

Teenager Behandlung bis 19 Jahre (Peeling, ausreinigen, Maske) 50,00Trattamento Teenager fino a 19 anni (Peeling, pulizia profonda, maschera) Dauer ca. 50 Minuten | Durata ca. 50 minuti

Gesichtsbehandlung Anti age (Behandlung für reife Haut) 85,00Trattamento viso Anti age (Trattamento per pelle matura) Dauer ca. 60 Minuten | Durata ca. 60 minuti

Aufpreis für Augenmaske +8,00Supplemento per maschiera occhi

GESICHTSBEHANDluNGENTRATTAMENTo VISo

9

Körperpeeling mit Pflegecreme 40,00Peeling corpo con crema Dauer ca. 40 Minuten | Durata ca. 40 minuti

Klassische Ganzkörpermassage 45,00Massaggio classico Dauer ca. 50 Minuten | Durata ca. 50 minuti

Klassische Teilmassage (Rücken oder Beine) 25,00Massaggio parziale (schiena o gambe) Dauer ca. 25 Minuten | Durata ca. 25 minuti

KöRPERCoRPo

Schminkberatung 25,00Consulenza trucco

Tagesschminke 25,00Trucco da giorno

Abendschminke 30,00Trucco da sera

Augenbraun regulieren 10,00Regolazione sopraciglia

Augenbraun färben 8,00Colorazione sopraciglia

Wimpern färben 13,00Colorazione ciglia

Wimpernverlängerung 150,00Allungamento cigliaRefill (nach 3 Wochen - dopo 3 settimane) 50,00Refill (nach 4 Wochen - dopo 4 settimane) 60,00

10

3

12

Halbes Bein oder Arme 23,00Mezza gamba o braccia

Ganzes Bein 33,00Gamba intera

Achsel oder inguinal 10,00Ascelle o inguine

oberlippe 5,00Baffi

Brust oder Rücken 20,00 - 25,00Petto o schiena

HAARENTFERNuNGDEPIlAzIoNE

14

Hochzeitspaket für die Braut 265,00Pacchetto matrimonio per la sposa 1h x Probefrisur, 1 x Probeschminke, Gesichtsbehandlung, Handpeeling, Manicure & Paraffinbad, Brautfrisur & Brautschminke 1h x acconciatura di prova, 1 x prova trucco, trattamento viso, peeling mani, manicure & bagno paraffina, acconciatura & trucco sposa

Hochzeitspaket für den Bräutigam 60,00Pacchetto matrimonio per lo sposo 1 x Haarschnitt, Handpeeling, Manicure & Paraffinbad 1 x taglio capelli, peeling mani, manicure & bagno paraffina

DEIN SCHöNSTER TAGIl Tuo GIoRNo PIù IMPoRTANTE

© A

K-D

igiA

rt -

Fot

olia

.com

16

Waschen-Föhnen 21,00 - 25,00Messa in piega

Schneiden 18,00 - 24,00Taglio

Pflege-Packung 5,00 Impacco

Farbe / Tönung 32,00 - 43,00Colorazione

Strähnen 40,00 - 55,00Meche

Glanztönung auf Strähnen 15,00 - 20,00Riflessante

HAARECAPEllI

Dauerwelle 35,00 - 45,00Permanente

Steckfrisur 22,00lorem Ipsum Dolor

Schneiden Herren 18,00 - 22,00Taglio uomo

Keratin Haarglättung 140,00 - 200,00Allisciatura capelli cheratina

Haarverlängerung -Allisciatura capelli cheratina

WoHlFüHlEN VoM ERSTEN MoMENT ANBENESSERE DAl PRIMo ISTANTE

WoHlFüHlEN VoM ERSTEN MoMENT ANBENESSERE DAl PRIMo ISTANTE

info@salon-CoCoon.CoM WWW.salon-CoCoon.CoM

salon CoCoonBoznerstr. 30 via Bolzano39011 lana (Bz)

T. 0473 562244

Öffnungszeiten / orari di aperturaDienstag - Freitag / Martedi - Venerdi08:30 - 12:30 14:00 - 18:00

Mittwoch / Mercoledi10:00 - 20:00

Samstag / Sabato08:00 - 14:00