Workshop Equipment - ESA

KFZ-Hebebühnen für Profis!

Produktempfehlungen der VW AG

Workshop Equipment

Hebetechnik der Extraklasse

Die hohe Kundenzufriedenheit erfüllt uns mit Stolz, ist aber zu-gleich auch Ansporn weiterhin mit voller Kraft in die Zukunft zu steuern. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1949 -damals noch unter dem Namen Auto-Perkute - hat sich am Grundprinzip der hydraulischen Hebebühnen nicht viel geän-dert und trotzdem kann man die autop-Hebebühnen von heute nicht mit denen von damals ver-gleichen. Es sind die vielen klei-nen und großen Details, die den autop Hebebühnen zu Ihrem gu-ten Ruf verholfen haben.

autop ist auf allen Kontinenten aktiv. Weltweit beraten und pla-nen unsere Partner gemeinsam mit Ihnen Ihr Bauvorhaben.

Top Qualität – lange Lebensdauer.

Besuchen Sie uns im Internet: www.autop.de

Unser Portfolio umfasst heute ein vielfältiges Programm an He-bebühnen. Diese gewährleisten komfortables Arbeiten an jedem Fahrzeug, in jeder Situation, egal ob City-PKW oder Transporter.

Seit 1996 gehört autop zum däni-schen STENHØJ-Konzern. Eine Unternehmensgruppe, die welt-weit größtes Ansehen genießt.

Am Standort Rheine produziert autop auf rund 3.500 m². Moder-nes Lean Management und Kan-Ban-Steuerung machen unsere Produktion effizient und flexibel.

Unsere Produkte sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt: Robuste Bauweise, hochwertige Materialien, sowie über Jahre er-probte Hebebühnen-Baugrup-pen stellen das sicher. Ein Team von geschulten Servicemitar-beitern sorgt für eine perfekte Montage und für einen schnel-len Service im Notfall. Für unse-re Kunden halten wir in unserem Ersatzteillager ständig über 2.000 Artikel abrufbereit – sogar für 30 Jahre alte autop Hebe-bühnen.

Mit autop ganz nach oben! autop International

2



Weltweit sind mehr als 70.000 autop Unterflur-Hebebühnen im Einsatz!

Setzen Sie auf Qualität und Lang-lebigkeit! Setzen Sie auf autop. Diese Broschüre verschafft Ihnen einen Überblick über das autop Programm.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr

Karsten Meinshausen(Vertriebsleiter)

3

Schauen Sie sich unseren Imagefilm an.

Auf unserer interaktivenWeltkarte finde Sie IhrenVertriebspartner

Mehr als 70.000 Hebebühnen in 60 Jahren – das ist autop.

Die hohe Kundenzufriedenheit erfüllt uns mit Stolz, ist aber zu-gleich auch Ansporn weiterhin mit voller Kraft in die Zukunft zu steuern. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1949 -damals noch unter dem Namen Auto-Perkute - hat sich am Grundprinzip der hydraulischen Hebebühnen nicht viel geän-dert und trotzdem kann man die autop-Hebebühnen von heute nicht mit denen von damals ver-gleichen. Es sind die vielen klei-nen und großen Details, die den autop Hebebühnen zu Ihrem gu-ten Ruf verholfen haben.

autop ist auf allen Kontinenten aktiv. Weltweit beraten und pla-nen unsere Partner gemeinsam mit Ihnen Ihr Bauvorhaben.

Top Qualität – lange Lebensdauer.

Besuchen Sie uns im Internet: www.autop.de

Unser Portfolio umfasst heute ein vielfältiges Programm an He-bebühnen. Diese gewährleisten komfortables Arbeiten an jedem Fahrzeug, in jeder Situation, egal ob City-PKW oder Transporter.

Seit 1996 gehört autop zum däni-schen STENHØJ-Konzern. Eine Unternehmensgruppe, die welt-weit größtes Ansehen genießt.

Am Standort Rheine produziert autop auf rund 3.500 m². Moder-nes Lean Management und Kan-Ban-Steuerung machen unsere Produktion effizient und flexibel.

Unsere Produkte sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt: Robuste Bauweise, hochwertige Materialien, sowie über Jahre er-probte Hebebühnen-Baugrup-pen stellen das sicher. Ein Team von geschulten Servicemitar-beitern sorgt für eine perfekte Montage und für einen schnel-len Service im Notfall. Für unse-re Kunden halten wir in unserem Ersatzteillager ständig über 2.000 Artikel abrufbereit – sogar für 30 Jahre alte autop Hebe-bühnen.

Mit autop ganz nach oben! autop International

2



Weltweit sind mehr als 70.000 autop Unterflur-Hebebühnen im Einsatz!

Setzen Sie auf Qualität und Lang-lebigkeit! Setzen Sie auf autop. Diese Broschüre verschafft Ihnen einen Überblick über das autop Programm.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr

Karsten Meinshausen(Vertriebsleiter)

3

Schauen Sie sich unseren Imagefilm an.

Auf unserer interaktivenWeltkarte finde Sie IhrenVertriebspartner

Mehr als 70.000 Hebebühnen in 60 Jahren – das ist autop.

Masterlift 2.35Combi Check-in

VAS 6858

Quattrolift4.50 F 550VAS 6344

Biglift 2.65 Saaa 145VAS 6424

Das ist sicherlich mit ein Grund für unser stetiges Wachstum.Wir betreuen die Kunden "ALL IN", also von der Beratung mit technischem Layout bis zur Fer-tigstellung des Autohauses. Kfz-Betriebe haben unterschied-liche Größen und Herausforde-rungen, aber alle das gleiche Ziel: Sie wollen auch morgen noch effizient und damit so er-tragreich wie eben möglich ar-beiten. Unser Ziel ist es, den Auto-häusern und Kfz-Werkstätten in diesem Bestreben eine individu-elle und wertvolle Hilfe zu sein. Dafür tun wir alles!

Es ist wichtig, vor Bau- bzw. Mo-dernisierungsbeginn ein klares Konzept zu haben. Alle Bereiche eines Autohauses müssen sorg-fältig geplant werden, um rei-bungslose Abläufe zu garantie-ren und kundenorientiertes Ar-beiten zu ermöglichen. Hier kön-nen wir optimale Lösungen an-bieten, da wir die Werkstattpra-xis kennen.

Profitieren Sie von der jahrzehn-telangen Erfahrung unserer Pla-nungsabteilung!

Marion Wahlmeier

Erfolg durch perfekte Planung

Sololift 1.35 SaVAS 5242

Masterlift 2.35 Pv xyVAS 5246


4 5

Die Zufriedenheit unserer Kun-den liegt uns am Herzen.

Am Anfang steht die perfekte Planung eines Autohauses.

Masterlift 2.35Combi Check-in

VAS 6858

Quattrolift4.50 F 550VAS 6344

Biglift 2.65 Saaa 145VAS 6424

Das ist sicherlich mit ein Grund für unser stetiges Wachstum.Wir betreuen die Kunden "ALL IN", also von der Beratung mit technischem Layout bis zur Fer-tigstellung des Autohauses. Kfz-Betriebe haben unterschied-liche Größen und Herausforde-rungen, aber alle das gleiche Ziel: Sie wollen auch morgen noch effizient und damit so er-tragreich wie eben möglich ar-beiten. Unser Ziel ist es, den Auto-häusern und Kfz-Werkstätten in diesem Bestreben eine individu-elle und wertvolle Hilfe zu sein. Dafür tun wir alles!

Es ist wichtig, vor Bau- bzw. Mo-dernisierungsbeginn ein klares Konzept zu haben. Alle Bereiche eines Autohauses müssen sorg-fältig geplant werden, um rei-bungslose Abläufe zu garantie-ren und kundenorientiertes Ar-beiten zu ermöglichen. Hier kön-nen wir optimale Lösungen an-bieten, da wir die Werkstattpra-xis kennen.

Profitieren Sie von der jahrzehn-telangen Erfahrung unserer Pla-nungsabteilung!

Marion Wahlmeier

Erfolg durch perfekte Planung

Sololift 1.35 SaVAS 5242

Masterlift 2.35 Pv xyVAS 5246


4 5

Die Zufriedenheit unserer Kun-den liegt uns am Herzen.

Am Anfang steht die perfekte Planung eines Autohauses.

Qualität steckt im Detail: Unterflur


6 7

Eine Kette ist bekanntlich nur so stark wie das schwächste Glied - deshalb gibt es bei au-top keine Kompromisse!

Die Herzstücke einer Hebebühne bestehen im Prinzip aus:

Zylinder mit FührungGleichlaufAntriebsaggregatLastaufnahme

Die Zylinder aus Qualitätsstahl werden direkt in unserem Werk geschweißt. Anschließend wer-den sie mechanisch bearbeitet und hart verchromt, mit einer Auflage von mindestens 30 µm.

Das Funktionsprinzip unserer Hebebühnen hat sich über Jahr-zehnte bewährt und die einzel-nen Komponenten bürgen für langlebige Funktionssicherheit. Die Führungen sind aus einer Aluminiumdruckgusslegierung, die absolut korrosionsfrei ist.

Geschützte Schwenkarmverriegelung

Fahrbahn-Aussparungenmit Edelstahl ausgelegt

Unterölmotormit Bio-Öl

und Ölfilter

XY-Schieber

Kassette mit Dichtheitszertifikat

Gleichlaufeinrichtung - die zuverlässigste

auf dem Markt

Korrosionsfreie Alu-Führung

Hartverchromter Zylinder (min. 30 µ)

Fahrbahnen mit serienmäßiger

Anti-Rutschbeschichtung

Wir arbeiten bei unserer Hebe-technik mit einem elektrohy-draulischen Antrieb. Das Hy-draulikaggregat verfügt über einen zusätzlichen Ölfilter, um die extreme Lebensdauer zu ge-währleisten.

Der Gleichlauf ist flexibel gela-gert und dadurch auch sehr ver-schleißarm. Wir können so einen sauberen Hub der Last gewähr-leisten.

Wer bereits autop Hebebühnen im Einsatz hat, weiß dass diese ein Garant sind, sowohl für höch-ste Qualitätsansprüche, als auch für lange Lebensdauer.

Qualität steckt im Detail: Unterflur


6 7

Eine Kette ist bekanntlich nur so stark wie das schwächste Glied - deshalb gibt es bei au-top keine Kompromisse!

Die Herzstücke einer Hebebühne bestehen im Prinzip aus:

Zylinder mit FührungGleichlaufAntriebsaggregatLastaufnahme

Die Zylinder aus Qualitätsstahl werden direkt in unserem Werk geschweißt. Anschließend wer-den sie mechanisch bearbeitet und hart verchromt, mit einer Auflage von mindestens 30 µm.

Das Funktionsprinzip unserer Hebebühnen hat sich über Jahr-zehnte bewährt und die einzel-nen Komponenten bürgen für langlebige Funktionssicherheit. Die Führungen sind aus einer Aluminiumdruckgusslegierung, die absolut korrosionsfrei ist.

Geschützte Schwenkarmverriegelung

Fahrbahn-Aussparungenmit Edelstahl ausgelegt

Unterölmotormit Bio-Öl

und Ölfilter

XY-Schieber

Kassette mit Dichtheitszertifikat

Gleichlaufeinrichtung - die zuverlässigste

auf dem Markt

Korrosionsfreie Alu-Führung

Hartverchromter Zylinder (min. 30 µ)

Fahrbahnen mit serienmäßiger

Anti-Rutschbeschichtung

Wir arbeiten bei unserer Hebe-technik mit einem elektrohy-draulischen Antrieb. Das Hy-draulikaggregat verfügt über einen zusätzlichen Ölfilter, um die extreme Lebensdauer zu ge-währleisten.

Der Gleichlauf ist flexibel gela-gert und dadurch auch sehr ver-schleißarm. Wir können so einen sauberen Hub der Last gewähr-leisten.

Wer bereits autop Hebebühnen im Einsatz hat, weiß dass diese ein Garant sind, sowohl für höch-ste Qualitätsansprüche, als auch für lange Lebensdauer.


98

Das autop System im Überblick

Vorteile Unterflur Vorteile Überflur

Typenschlüssel Unterflurhebebühnen

Anwendungsbereiche:

1 Direktannahme 2 Reparatur & Wartung 4 Karosserie3 Diagnose/TÜV 5 Autopflege

2.35 Saav 135

Anzahl der Stempel, bzw. Zahl der Arbeitsebenen (Team)

Tragkraft in 100 kg Stempelabstand, bzw. Länge der Fahrbahn in cm

P = PlattformS = SchwenkarmF = Fahrbahna = einfach teleskopierbaraa = zweifach teleskopierbaraaa = dreifach teleskopierbarv = verschiebbarxy = verschiebbar in Längs- und Querrichtungn = Nachhubeinrichtung zum Rad freiheben

Zur einfacheren Orientierung haben wir den Anwendungsbereichen Farben zugeordnet:

geringer Platzbedarfmehr Bühnen pro Werkstatt(höherer Ertrag)perfekte Rundumfreiheitzufriedene Mitarbeiterflexibel erweiterbargroßes Zubehörprogrammhohe Planungssicherheitextrem wartungsarm

geringe InvestitionkostenEinbau auch in unterkellerten Räumen oder Mieträumenfür jede Anwendungdie passende Bühne

Das autop Unterflur-Programm

Einstempelhebebühne H-Vario 160-220 xySololift 1.35 Pv

Einstempelhebebühne SchwenkarmSololift 1.35 Sa

Zweistempelhebebühne Schwenkarm (230) SportMasterlift 2.35 Saa 230

Hubeinheit mit Bodenaggregat, inkl. XY-Schieber und Gummiauflagen 60 mm,inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-1-Stempel Hebebühne mit geringer Überfahrhöhe, zur Aufnahme nahezu sämtlicher PKW-Typen.

Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe: 1.930 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe: 1.935 - 1.995 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Hubeinheit mit Bodenaggregat, inkl. 2 Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 1-Stempel Hebebühne mit Schwenkarm-Last-aufnahme für die individuelle, vielseitige Fahrzeugaufnahme.

inkl. Steckpilze Ø 120/70-95 mm,inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 2-Stempel Hebebühne mit Schwenkarmen, mit großflächigem Aufnahmebereich für Standard- und Sonderanwendungen und großem Stempelabstand.

1

5

4

42

3

12

2

5

1 Direktannahme 2 Reparatur & Wartung 4 Karosserie3 Diagnose/TÜV 5 AutopflegeEinsatzbereiche:

Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe: 2.020-2.370 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Zweistempelhebebühne Schwenkarm (VAN) Masterlift 2.35 Saav 135

inkl. Steckpilze Ø 120/70-95 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 2-Stempel Hebebühne mit 2-fach teleskopierbaren Schwenkarmlastaufnahmen mit großem Aufnahme-bereich, der zusätzlich durch das kugelgelagerte Schieberteil auf dem Querträger maximal erweitert wird.

Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe je nach Steckpilz: 2.020-2.370 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

2

Zweistempelhebebühne KarosserieMasterlift 2.30 Sav 230 inkl. Schraubpilze Ø 160/118-178 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Unterflur Hebebühne mit Schwenk-armen, besonders geeignet für Reparaturen von Unfallfahrzeugen in Verbindung mit einer Richtbank.


4

VAS-Nr.: 5243

ASE: 455028 00 000

VAS-Nr.: 5242

ASE: 455025 00 000

VAS-Nr.: 782 003

ASE: 782 003 80 000

VAS-Nr.: 782 005

ASE: 782 005 80 000

VAS-Nr.: 5247

ASE: 455050 00 000


98

Das autop System im Überblick

Vorteile Unterflur Vorteile Überflur

Typenschlüssel Unterflurhebebühnen

Anwendungsbereiche:

1 Direktannahme 2 Reparatur & Wartung 4 Karosserie3 Diagnose/TÜV 5 Autopflege

2.35 Saav 135

Anzahl der Stempel, bzw. Zahl der Arbeitsebenen (Team)

Tragkraft in 100 kg Stempelabstand, bzw. Länge der Fahrbahn in cm

P = PlattformS = SchwenkarmF = Fahrbahna = einfach teleskopierbaraa = zweifach teleskopierbaraaa = dreifach teleskopierbarv = verschiebbarxy = verschiebbar in Längs- und Querrichtungn = Nachhubeinrichtung zum Rad freiheben

Zur einfacheren Orientierung haben wir den Anwendungsbereichen Farben zugeordnet:

geringer Platzbedarfmehr Bühnen pro Werkstatt(höherer Ertrag)perfekte Rundumfreiheitzufriedene Mitarbeiterflexibel erweiterbargroßes Zubehörprogrammhohe Planungssicherheitextrem wartungsarm

geringe InvestitionkostenEinbau auch in unterkellerten Räumen oder Mieträumenfür jede Anwendungdie passende Bühne


Einstempelhebebühne H-Vario 160-220 xySololift 1.35 Pv

Einstempelhebebühne SchwenkarmSololift 1.35 Sa

Zweistempelhebebühne Schwenkarm (230) SportMasterlift 2.35 Saa 230

Hubeinheit mit Bodenaggregat, inkl. XY-Schieber und Gummiauflagen 60 mm,inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-1-Stempel Hebebühne mit geringer Überfahrhöhe, zur Aufnahme nahezu sämtlicher PKW-Typen.



Hubeinheit mit Bodenaggregat, inkl. 2 Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 1-Stempel Hebebühne mit Schwenkarm-Last-aufnahme für die individuelle, vielseitige Fahrzeugaufnahme.

inkl. Steckpilze Ø 120/70-95 mm,inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 2-Stempel Hebebühne mit Schwenkarmen, mit großflächigem Aufnahmebereich für Standard- und Sonderanwendungen und großem Stempelabstand.

1

5

4

42

3

12

2

5


Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe: 2.020-2.370 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Zweistempelhebebühne Schwenkarm (VAN) Masterlift 2.35 Saav 135

inkl. Steckpilze Ø 120/70-95 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg- 2-Stempel Hebebühne mit 2-fach teleskopierbaren Schwenkarmlastaufnahmen mit großem Aufnahme-bereich, der zusätzlich durch das kugelgelagerte Schieberteil auf dem Querträger maximal erweitert wird.


2

Zweistempelhebebühne KarosserieMasterlift 2.30 Sav 230 inkl. Schraubpilze Ø 160/118-178 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Unterflur Hebebühne mit Schwenk-armen, besonders geeignet für Reparaturen von Unfallfahrzeugen in Verbindung mit einer Richtbank.


4

VAS-Nr.: 5243

ASE: 455028 00 000

VAS-Nr.: 5242

ASE: 455025 00 000

VAS-Nr.: 782 003

ASE: 782 003 80 000

VAS-Nr.: 782 005

ASE: 782 005 80 000

VAS-Nr.: 5247

ASE: 455050 00 000


11

Masterlift 2.35 Pv xy Zweistempelhebebühne mit Flachträgerbrücke 160-220 xy

inkl. xy-Schieber, inkl. Gummiauflagen 60 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Hebebühne für die komfortable und sichere Aufnahme eines breiten Fahrzeugspektrums. Der Einsatz von xy-Schiebern erhöht den Aufnahme-bereich dieser Kfz-Hebebühne wesentlich!


inkl. Fahrzeugaufnahme Fahrbahn 4.400 mminkl. Fahrzeugaufnahme Flachträger Pv 160-220 xyinkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrschrägen für Masterlift Combi Check-in(1 Satz = 4 Stück)2 Hebebühnen in einer! Fahrbahn-Hebebühne mit vier Umkehrzylindern, d.h. die Hebebühne verfügt über zwei voneinander unabhängige Hubeinheitenfür Fahrbahn und Radfreiheber.

Masterlift 2.35 Combi Check-inZweistempelhebebühne 3,5 t Combi Check-in

Tragkraft: 3,5 tNutzhöhe Fahrbahn: 1.930 mmNutzhöhe Radfreiheber: 2.000 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

1

1

23


10


inkl. Steckpilze Ø 160/105-135 inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-Durch den Stempelabstand von „2150 mm" ist die Hebebühne leicht befahrbar. Die Fahrzeuge können ohne Hindernis zwischen den Zylindern eingefahren werden.

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 900 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)Hebebühne mit zwei Boden aufliegenden Fahrbahnen in stabiler Schweißkonstruktion. Der Einbau kann Boden aufliegend oder Boden bündig – auch mit Bodenausgleich – erfolgen.

inkl. Auffahrklappen 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Unterflur Hebebühne mit Fahrbahnen, geeignet für die Aufnahme von Transportern mit unterschiedlichen Radständen. Der Einbau dieser Kfz-Hebebühne kann Boden aufliegend oder alternativ Boden bündig erfolgen.

Zweistempelhebebühne Fahrbahn (F 460)Profilift 2.40 F 460

Zweistempelhebebühne Fahrbahn 5 tBiglift 2.50 F 480

Zweistempelhebebühne Karosserie 5 tBiglift 2.50 Saa 230


Tragkraft: 4,0 tLänge Fahrbahnen: 4.600 mmNutzhöhe Fahrbahn: 2.105 mmHubhöhe RFH: 370 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Tragkraft: 5,0 tLänge Fahrbahnen: 4.800 mmNutzhöhe Fahrbahn: 1.915 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

3

3

1

1

2

2

24

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 900 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)Diese Hebebühne ist ein echter "Allrounder". Sie vereint zwei Hebebühnen in einer: eine Fahrbahn-Hebebühne kombiniert mit einer Hebebühne mit den Lastaufnahmen Saav.

Zweistempelhebebühne mit Fahrbahn und SchwenkarmenMasterlift 2.35 Combi Saav


123

inkl. Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-3-fach teleskopierbare Transporterhebebühne in stabiler Ausführung mit Stempeldurchmesser Ø 213 mm, die bei freier Kapazität auch für viele PKW und Geländewagen zum Einsatz kommen kann.

Zweistempelhebebühne 6,5 tBiglift 2.65 Saaa 145

Tragkraft: 6,5 tNutzhöhe : 1.960 - 2.285 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

2

inkl. Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-Hebebühne mit einer 3-fach teleskopierbaren Schwenkarmlastaufnahme für Transporter. Der großzügige Stempelabstand ermöglicht ein problemloses Befahren mit Richtbänken.

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)Ideale Hebebühne für die Achsvermessung. Sie erfüllt die Anforderungen der Automobilindustrie (geforderte Toleranz von +/- 0,5 mm in Längs- und Querrichtung) und kann mit jedem Achsmessgerät ausgestattet werden.


Vierstempelhebebühne Fahrbahn 4 tAchsvermessungQuattrolift 4.50 F 550


Tragkraft: 5,0 tFahrbahnlänge: 5.500 mmNutzhöhe Fahrbahn: 2.155 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

24

3

12

VAS-Nr.: 5246ASE: 455045 00 000

VAS-Nr.: 6858ASE: 455140 00 000

VAS-Nr.: 5249ASE: 455060 00 000

VAS-Nr.: 5248ASE: 455055 00 000

VAS-Nr.: 5252ASE: 455075 00 000

VAS-Nr.: 5251

ASE: 455070 00 000

VAS-Nr.: 6424

ASE: 455130 00 000

VAS-Nr.: 6424/BS

ASE: 455133 00 000

VAS-Nr.: 6344ASE: 455115 00 000


11

Masterlift 2.35 Pv xy Zweistempelhebebühne mit Flachträgerbrücke 160-220 xy

inkl. xy-Schieber, inkl. Gummiauflagen 60 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Hebebühne für die komfortable und sichere Aufnahme eines breiten Fahrzeugspektrums. Der Einsatz von xy-Schiebern erhöht den Aufnahme-bereich dieser Kfz-Hebebühne wesentlich!


inkl. Fahrzeugaufnahme Fahrbahn 4.400 mminkl. Fahrzeugaufnahme Flachträger Pv 160-220 xyinkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrschrägen für Masterlift Combi Check-in(1 Satz = 4 Stück)2 Hebebühnen in einer! Fahrbahn-Hebebühne mit vier Umkehrzylindern, d.h. die Hebebühne verfügt über zwei voneinander unabhängige Hubeinheitenfür Fahrbahn und Radfreiheber.

Masterlift 2.35 Combi Check-inZweistempelhebebühne 3,5 t Combi Check-in


1

1

23


10


inkl. Steckpilze Ø 160/105-135 inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-Durch den Stempelabstand von „2150 mm" ist die Hebebühne leicht befahrbar. Die Fahrzeuge können ohne Hindernis zwischen den Zylindern eingefahren werden.

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 900 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)Hebebühne mit zwei Boden aufliegenden Fahrbahnen in stabiler Schweißkonstruktion. Der Einbau kann Boden aufliegend oder Boden bündig – auch mit Bodenausgleich – erfolgen.

inkl. Auffahrklappen 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-2-Stempel Unterflur Hebebühne mit Fahrbahnen, geeignet für die Aufnahme von Transportern mit unterschiedlichen Radständen. Der Einbau dieser Kfz-Hebebühne kann Boden aufliegend oder alternativ Boden bündig erfolgen.

Zweistempelhebebühne Fahrbahn (F 460)Profilift 2.40 F 460

Zweistempelhebebühne Fahrbahn 5 tBiglift 2.50 F 480

Zweistempelhebebühne Karosserie 5 tBiglift 2.50 Saa 230


Tragkraft: 4,0 tLänge Fahrbahnen: 4.600 mmNutzhöhe Fahrbahn: 2.105 mmHubhöhe RFH: 370 mmHub-/Senkzeit: ca. 30 Sek.

Tragkraft: 5,0 tLänge Fahrbahnen: 4.800 mmNutzhöhe Fahrbahn: 1.915 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

3

3

1

1

2

2

24

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 900 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung (1 Satz = 2 Stück)Diese Hebebühne ist ein echter "Allrounder". Sie vereint zwei Hebebühnen in einer: eine Fahrbahn-Hebebühne kombiniert mit einer Hebebühne mit den Lastaufnahmen Saav.

Zweistempelhebebühne mit Fahrbahn und SchwenkarmenMasterlift 2.35 Combi Saav


123

inkl. Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-3-fach teleskopierbare Transporterhebebühne in stabiler Ausführung mit Stempeldurchmesser Ø 213 mm, die bei freier Kapazität auch für viele PKW und Geländewagen zum Einsatz kommen kann.


Tragkraft: 6,5 tNutzhöhe : 1.960 - 2.285 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

2

inkl. Steckpilze Ø 120/135-195 mminkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-Hebebühne mit einer 3-fach teleskopierbaren Schwenkarmlastaufnahme für Transporter. Der großzügige Stempelabstand ermöglicht ein problemloses Befahren mit Richtbänken.

inkl. synthetischem Bio-Öl -nwg-inkl. Auffahrklappen 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)inkl. Auffahrbegrenzung 1.000 mm (1 Satz = 2 Stück)Ideale Hebebühne für die Achsvermessung. Sie erfüllt die Anforderungen der Automobilindustrie (geforderte Toleranz von +/- 0,5 mm in Längs- und Querrichtung) und kann mit jedem Achsmessgerät ausgestattet werden.


Vierstempelhebebühne Fahrbahn 4 tAchsvermessungQuattrolift 4.50 F 550


Tragkraft: 5,0 tFahrbahnlänge: 5.500 mmNutzhöhe Fahrbahn: 2.155 mmHub-/Senkzeit: ca. 45 Sek.

24

3

12

VAS-Nr.: 5246ASE: 455045 00 000

VAS-Nr.: 6858ASE: 455140 00 000

VAS-Nr.: 5249ASE: 455060 00 000

VAS-Nr.: 5248ASE: 455055 00 000

VAS-Nr.: 5252ASE: 455075 00 000

VAS-Nr.: 5251

ASE: 455070 00 000

VAS-Nr.: 6424

ASE: 455130 00 000

VAS-Nr.: 6424/BS

ASE: 455133 00 000

VAS-Nr.: 6344ASE: 455115 00 000

Hubstuhl 6 Rollen gelagert


13

Die stabilste Säule auf dem Markt

Mutternsatz aus hochreißfestem Nylon

Patentierte Combiflex-Aufnahme

Kaltgewalzte Spindel

Seilführung

Klinke fürParkposition

EinfacheHöheneinstellung

Qualität steckt im Detail: Überflur

12

Auch unsere Überflurbühnen bestechen durch Qualität bis ins kleinste Detail:

Die wichtigsten Komponenten einer Säulenhebebühne beste-hen aus:

SäulenkonstruktionHubstuhl inkl. FührungSpindel inkl. MutternsatzLastaufnahmemittel

Die kaltgewalzte Spindel mit Mutternsatz aus hochreißfes-tem Nylon bewirkt einen nahe-zu verschleißfreien Betrieb. Der Hubstuhl mit 6-fach geführter Rollenlagerung in einer mit Rundrohren verstärkten Säule gewährleistet eine sehr hohe Stabilität und geräuscharme Funktionsweise.

Selbstverständlich werden auch bei den 4-Säulenhebebühnen und Scheren- bzw. Doppelsche-renhebebühnen hochwertigste Komponenten eingesetzt. Opti-male Stabilität und höchste Si-cherheit bei der Anwendung der Produkte werden so ge-währleistet.

Innenliegende Armverriegelung

Hubstuhl6 Rollen gelagert

Hubstuhl 6 Rollen gelagert


13

Die stabilste Säule auf dem Markt

Mutternsatz aus hochreißfestem Nylon

Patentierte Combiflex-Aufnahme

Kaltgewalzte Spindel

Seilführung

Klinke fürParkposition

EinfacheHöheneinstellung

Qualität steckt im Detail: Überflur

12

Auch unsere Überflurbühnen bestechen durch Qualität bis ins kleinste Detail:

Die wichtigsten Komponenten einer Säulenhebebühne beste-hen aus:

SäulenkonstruktionHubstuhl inkl. FührungSpindel inkl. MutternsatzLastaufnahmemittel

Die kaltgewalzte Spindel mit Mutternsatz aus hochreißfes-tem Nylon bewirkt einen nahe-zu verschleißfreien Betrieb. Der Hubstuhl mit 6-fach geführter Rollenlagerung in einer mit Rundrohren verstärkten Säule gewährleistet eine sehr hohe Stabilität und geräuscharme Funktionsweise.

Selbstverständlich werden auch bei den 4-Säulenhebebühnen und Scheren- bzw. Doppelsche-renhebebühnen hochwertigste Komponenten eingesetzt. Opti-male Stabilität und höchste Si-cherheit bei der Anwendung der Produkte werden so ge-währleistet.

Innenliegende Armverriegelung

Hubstuhl6 Rollen gelagert

Das autop Überflur-Programm Das autop Überflur-Programm

14


Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und Flex-Aufnahmen für ein höchstes Maß an Flexibilität in Werkstätten. Der extrem große Aufnahmebereich für Kleinstfahrzeuge bis hin zum Transporter mit der außergewöhnlichen Unter-schwenkhöhe von nur 70 mm ermöglicht einen universellen Einsatz, selbst bei Sportfahrzeugen.

Zweisäulenhebebühne 3,2 tMaestro 2.32 CF 08

Zweisäulenhebebühne 3,0 tMaestro 2.30 F


Tragkraft: 3,2 tSäulenhöhe: 2.713 mmUnterschwenkhöhe: 95 - 260 mmHub-/Senkzeit: ca. 40 Sek.



2

2

2

Symmetrische elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und doppelt teleskopierbaren Schwenkarmen für die Fahrzeugaufnahme vom City-Pkw bis zum Transporter.

Zweisäulenhebebühne 5,0 tMaestro 2.50 FL


2

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und Flexaufnahmen sowie starken 6,5 t Tragkraft, insbesondere für Transporter mit langen Radständen.

Zweisäulenhebebühne 6,5 tMaestro 2.65


2

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und patentierter Combiflex 08-Aufnahme.

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz, Spindelabdeckung sowie F-Aufnahmen.


15

VAS-Nr.: 6870

VAS-Nr.: 771 011

VAS-Nr.: 771 005

VAS-Nr.: 771 007

VAS-Nr.: 771 009

ASE: 455141 00 000

ASE: 771011 80 000

ASE: 771005 80 000

ASE: 771007 80 000

ASE: 771009 80 000

Die autop Energieampel und Powerdisk schaffen Bewegungsfreiraum durch Energieversorgung von oben. Federnd oder an Ketten von der Decke abgehängt liefern sie Druckluft und Strom. Bei Bedarf werden sie einfach herabgezogen. Direkt am Arbeitsplatz, ohne Hindernisse: - kein Kabelsalat- keine Stolperstellen

Tragfähigkeit:Hub-/Senkzeit: 44/44 sec.Motor: 3,0 kW /280 barAnschlusswerte: 230/400 V, 50/60 Hz, 5.3 AÜberfahrhöhe: 105 mm

3.500 kgDie MS 35 HS und die MS 35 HI sind Scheren-hebebühnen, die im Bereich Annahme, Repa-ratur und Wartung von Fahrzeugen mit einem Gewicht von bis zu 3,5 t ihren Einsatz finden.Die MS 35 HS wird Fußboden aufliegend montiert, wohingegen die MS 35 HI für den Fußboden bündigen Einbau vorgesehen ist.Die MS 35 Scherenhebebühnen verfügen über ein doppeltes Master-Slave-System sowie über ein Sicherheitsventil. Dieses System verhindert ungleichmäßiges Anheben der beiden Fahr-bahnen und ungewünschtes Absenken im Falle einer Undichtigkeit im Hydrauliksystem.

MS 35 HS / 35 HI1 VAS-No.: 791003

ASE: 791003 80 000

Energieampel / Powerdisc

Einrichtungstechnik - Zubehör mit System

Das autop Systemzubehör macht aus Ihrer Hebebühne ein flexibles und erwei-terbares Arbeitsgerät, genau abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Nichts ist so speziell wie der normale Alltag. Von der Gummiauflage, über Steckpilze, bis hin zu Radgreifern – mit autop sind Sie vorbereitet!

Das autop Überflur-Programm Das autop Überflur-Programm

14


Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und Flex-Aufnahmen für ein höchstes Maß an Flexibilität in Werkstätten. Der extrem große Aufnahmebereich für Kleinstfahrzeuge bis hin zum Transporter mit der außergewöhnlichen Unter-schwenkhöhe von nur 70 mm ermöglicht einen universellen Einsatz, selbst bei Sportfahrzeugen.

Zweisäulenhebebühne 3,2 tMaestro 2.32 CF 08






2

2

2

Symmetrische elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und doppelt teleskopierbaren Schwenkarmen für die Fahrzeugaufnahme vom City-Pkw bis zum Transporter.

Zweisäulenhebebühne 5,0 tMaestro 2.50 FL


2

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und Flexaufnahmen sowie starken 6,5 t Tragkraft, insbesondere für Transporter mit langen Radständen.

Zweisäulenhebebühne 6,5 tMaestro 2.65


2

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz und patentierter Combiflex 08-Aufnahme.

Elektromechanische 2-Säulen Hebebühne mit Portalsatz, Spindelabdeckung sowie F-Aufnahmen.


15

VAS-Nr.: 6870

VAS-Nr.: 771 011

VAS-Nr.: 771 005

VAS-Nr.: 771 007

VAS-Nr.: 771 009

ASE: 455141 00 000

ASE: 771011 80 000

ASE: 771005 80 000

ASE: 771007 80 000

ASE: 771009 80 000

Die autop Energieampel und Powerdisk schaffen Bewegungsfreiraum durch Energieversorgung von oben. Federnd oder an Ketten von der Decke abgehängt liefern sie Druckluft und Strom. Bei Bedarf werden sie einfach herabgezogen. Direkt am Arbeitsplatz, ohne Hindernisse: - kein Kabelsalat- keine Stolperstellen

Tragfähigkeit:Hub-/Senkzeit: 44/44 sec.Motor: 3,0 kW /280 barAnschlusswerte: 230/400 V, 50/60 Hz, 5.3 AÜberfahrhöhe: 105 mm

3.500 kgDie MS 35 HS und die MS 35 HI sind Scheren-hebebühnen, die im Bereich Annahme, Repa-ratur und Wartung von Fahrzeugen mit einem Gewicht von bis zu 3,5 t ihren Einsatz finden.Die MS 35 HS wird Fußboden aufliegend montiert, wohingegen die MS 35 HI für den Fußboden bündigen Einbau vorgesehen ist.Die MS 35 Scherenhebebühnen verfügen über ein doppeltes Master-Slave-System sowie über ein Sicherheitsventil. Dieses System verhindert ungleichmäßiges Anheben der beiden Fahr-bahnen und ungewünschtes Absenken im Falle einer Undichtigkeit im Hydrauliksystem.

MS 35 HS / 35 HI1 VAS-No.: 791003

ASE: 791003 80 000

Energieampel / Powerdisc

Einrichtungstechnik - Zubehör mit System

Das autop Systemzubehör macht aus Ihrer Hebebühne ein flexibles und erwei-terbares Arbeitsgerät, genau abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Nichts ist so speziell wie der normale Alltag. Von der Gummiauflage, über Steckpilze, bis hin zu Radgreifern – mit autop sind Sie vorbereitet!

FO

KU

S W

erb

un

g &

Fo

tog

rafi

e G

mb

H -

Rh

ein

e 0

1.2

01

5

Kons

truk

tions

ände

rung

en

vorb

ehal

ten.

Die

A

ngab

en

und

Abb

ildun

gen

in

dies

em

Pros

pekt

si

nd

unve

rbin

dlic

h un

d st

elle

n nu

r an

nähe

rnde

Be

schr

eibu

ngen

da

r. D

arüb

er

hina

us b

ehal

ten

wir

uns

Abw

eich

unge

n de

s Li

efer

gege

nsta

ndes

von

Abb

ildun

gen

und

Ang

aben

vor

(z. B

. im

Hin

blic

k au

f tec

hnis

che

Dat

en, A

usst

attu

ng, M

ater

ial u

nd ä

ußer

es E

rsch

einu

ngs

bild

), so

fern

die

Änd

erun

gen

für d

en K

unde

n zu

mut

bar s

ind

und

eine

dam

it ve

rbun

dene

Min

deru

ng d

es W

erte

s od

er d

er G

ebra

uchs

taug

lichk

eit d

es L

iefe

rgeg

enst

ande

s ni

cht e

rheb

lich

ist.

autop Maschinenbau GmbH Sandkampstraße 90

D-48432 RheineTel. +49 5971/8602-02 Fax +49 5971/8602-25 E-Mail: [email protected]

www.autop.de...ein Unternehmen der STENHØJ-Gruppe


tnr ea rP dr ee rti Ve Wwt l Ae GWWorkshop Equipment

Documents

Workshop Equipment - ESA