Norwegen Bergen – Kirkenes – Bergen05. März bis 16. März 2019

In Kooperation mitfotoforum.de

Workshop-Fotoreise

Arktisches Frühlingserwachenein Land voller Kontraste zwischen Frühling und Winter

Foto

: Max

und

Mon

ika

Bürg

i

Norwegen mit Hurtigruten: die schönste Seereise der Welt

Begleiten Sie uns zu einer weltweit einmaligen Foto-Workshop-Reise: Vom 5. bis 16. März 2019 fahren wir mit der MS Nordnorge von Bergen nach Krikenes an der russischen Grenze und wieder nach Bergen zurück. Dabei legen wir in 34 nor-wegische Häfen an, erleben das faszinierende Land im ausgehenden Winter. Fahren der Polarsonne entgegen, genießen arktische Nächte und die schon längeren ark-tischen Tage. Ein 12-tägiges Feuerwerk für die Sinne, die Kamera und das Herz!

Foto

: Hei

ner H

umm

el

3

4

Nordische Kulturentdecken

Nordische Städteim Spiegel der Moderne

Faszination in Natur erlebenBestaunen Sie das vielfältige Le-ben an der norwegischen Kü-ste, werden Sie Augenzeuge der Rückkehr der Zugvögel, erleben Sie exklusive Abenteuer und die aufblühende Landschaft, die Ih-nen den Atm rauben wird. Genie-ßen Sie das Erwachen der Natur.

Die Rückkehr der warmen Tage lässt das Leben an der Küste zu neuem leben erwachen. Jeder Tag bringt mehr Licht und taucht die Fjorde teils in frisches Grün. In den höheren Breitengraden der Arktis will der Winter noch nicht weichen. Wagen Sie mit uns den klima-tischen Spagat vom frühlings-haften Bergen bis hin zum tief verschneiten Kirkenes hinter dem Nordkap, wo sich spektakuläre Winterausflüge anbieten.

12 Tagen Naturkinovom Feinsten

Einsamkeit Weite Natur

Foto

: Sa

bine

Lie

be

Die Reise im Überblick1. Tag – 05. März: Ankunft in BergenWir fliegen gemeinsam von Frankfurt nach Bergen. Transfer zur MS Nordnorge. Abfahrt in Bergen gegen 22.30 Uhr Richtung Norden.

2. bis 12 Tag: 6. bis 16. März: Die schönste Seereise der WeltGemäß dem nebenstehenden Fahrplan verbringen wir die nächsten 10 Tage auf der MS Nordnorge.

Diejenigen Häfen, die wir auf der nordgehenden Route nachts anlaufen, werden südgehend tagsüber angefahren. So haben wir die Möglichkeit alle 34 Häfen bei Tageslicht und auch in der Nachtstimmung zu erleben.

Landausflüge:Während den 10 Tagen auf See bietet uns Hurtigruten verschiedene Landausflüge an, die Sie nach Ihren Vorstellungen buchen können. Das Ausflugsprogramm findet sich am Ende der Broschüre.

Workshop-Seminare:Während den Seepassagen bietet die fotografische Reiseleitung von fotoforum diverse Workshop-Themen in einem der Konferenzsäle an.

VorträgeWährend der Seepassagen wird es vom Expeditionsteam der MS Nordnorge täglich verschiedene Vorträge und Präsenta-tionen zur Landeskunde, Natur, Kultur und dem täglichen Geschehen an Bord geben.

12. Tag 16. März: Ankunft um 14:30 in Bergen und Heimreise: Transfer zum Flughafen und Flug nach Frankfurt.

9

1010

nordgehend

Datum Hafen Ankunft Abfahrt

05.03. Bergen - 22:30

06.03. Florø 04:30 04:45

Måløy 07:15 07:30

Torvik 10:30 10:45

Ålesund 12:00 15:00

Molde 18:00 18:30

Kristiansund 22:15 23:00

07.03. Trondheim 06:00 12:00

Rørvik 20:45 21:15

Brønnøysund 00:45 01:00

08.03. Sandnessjøen 03:45 04:15

Nesna 05:25 05:30

Ørnes 09:15 09:30

Bodø 12:30 15:00

Stamsund 19:00 19:30

Svolvær 21:00 22:00

09.03. Stokmarknes 01:00 01:15

Sortland 02:45 03:00

Risøyhamn 04:15 04:30

Harstad 06:45 08:00

Finnsnes 11:15 11:45

Tromsø 14:30 18:30

Skjervøy 22:30 22:45

10.03. Øksfjord 02:00 02:15

Hammerfest 05:15 06:00

Havøysund 08:45 09:15

Honningsvåg 11:15 14:45

Kjøllefjord 17:00 17:15

Mehamn 19:15 19:30

Berlevåg 21:45 22:00

Båtsfjord 23:45 00:15

11.03. Vardø 03:15 03:30

Vadsø 06:45 07:15

Kirkenes 09:00 -

südgehend

Datum Hafen Ankunft Abfahrt

Kirkenes - 12:30

Vardø 15:45 16:45

Båtsfjord 19:45 20:15

Berlevåg 22:00 22:15

12.03. Mehamn 00:45 01:00

Kjøllefjord 02:45 03:00

Honningsvåg 05:30 05:45

Havøysund 07:45 08:00

Hammerfest 10:45 11:45

Øksfjord 14:30 14:45

Skjervøy 18:00 18:30

13.03. Tromsø 23:45 01:30

Finnsnes 04:15 04:45

Harstad 08:00 08:30

Risøyhamn 10:45 11:00

Sortland 12:30 13:00

Stokmarknes 14:15 15:15

Svolvær 18:30 20:30

Stamsund 22:00 22:30

14.03. Bodø 02:30 04:15

Ørnes 07:00 07:15

Nesna 11:00 11:15

Sandnessjøen 12:30 13:00

Brønnøysund 15:45 17:00

Rørvik 20:30 21:30

15.03. Trondheim 06:30 10:00

Kristiansund 16:30 17:00

Molde 21:00 21:30

Ålesund 00:30 01:00

16.03. Torvik 02:15 02:30

Måløy 05:15 05:45

Florø 07:45 08:15

Bergen 14:30 -

Die Reise im Überblick

Tag 1 Einschiffung in BergenFlug von Frankfurt einem anderen dt. Flughafen nach Ber-gen, wo unsere Postschiffreise um 22.30 Uhr startet . „Leinen los“ – die Seereise in den Norden beginnt.

Tag 2 ÅlesundFrühes Aufstehen wird am heutigen Morgen belohnt, denn schon vor dem Frühstück wird Sie die Schönheit des Nord-fjords bezaubern. Vorbei an Schären und vorgelagerten Inseln erreichen Sie Ålesund, die Stadt des Jugendstils. Ver-weilen Sie in einem Café oder bummeln Sie durch eine der schönsten Einkaufsstraßen des Landes.

Tag 3 Königsstadt TrondheimNur wenige Großstädte können sich ihren ursprünglichen Charme bewahren. Trondheim, Norwegens früherer Haupt-stadt, ist dies gelungen und es entzückt mit farbenfrohen alten Lagerhäusern auf Holzpfählen. Durch den schmalen Stokksund, vorbei an tausend Inseln, geht es anschließend nach Rørvik.Tag 4 Polarkreis und LofotenMit der Polarkreisüberquerung treten Sie in die Arktis ein, eine Region der Extreme und alter Traditionen. Ein Höhe-punkt an Bord ist die Polarkreistaufe, Ihre ganz persönliche

Taufzeremonie bei Übertreten des Polarkreises. Bei einer Reise im Winter beginnt ab heute die Suche nach dem sa-genumwobenen Nordlicht, das im Winter über den Him-mel tanzt, oder bestaunen Sie die Mitternachtssonne, die im Juni das Land in gelbes Licht taucht. Ihr Kapitän navi-giert Sie durch den engen Raftsund, bevor Sie am Abend die bizarre Inselwelt der Lofoten erwartet – die Berghänge scheinen greifbar nah.

Tag 5 Tromsø, das Tor zur ArktisNach einer Fahrt durch den Vågsfjord legen wir am Nach-mittag in Tromsø an, dem „Tor zur Arktis“. Bummeln Sie durch die Polarhauptstadt Norwegens oder begleiten Sie uns auf einem spannenden Ausflug.

Tag 6 Honnigsvåg und das NordkapAm Morgen legen Sie in Hammerfest an, der nördlichsten Stadt der Welt. Anschließend führt Ihr Schiff Sie durch den Magerøysund nach Honningsvåg. Ein Muss: der Ausflug zum Nordkap, der nördlichsten Spitze Europas – 2.000 km vom Nordpol entfernt. Auf dem emporragenden Felsplate-au, 307 m über dem Meer, werden Sie das unbeschreibliche Gefühl haben, am Ende der Welt zu stehen.

Die Reise im Detail

11

Tag 7 Kirkenes, der Wendepunkt Am heutigen Vormittag erreichen wir Kirkenes, den Wen-depunkt Ihrer Reise. Im Winter und im Sommer können Sie hier unvergessliche Ausflüge unternehmen. Erkunden Sie auf einer Quad-Safari die nahe gelegene russische Grenze. Anschließend beginnt Ihre Rückreise nach Bergen und Sie laufen die Häfen, die Sie nordgehend nachts besucht ha-ben, nun am Tage an.

Tag 8 Hammerfest und TromsøNach Besuchen in Honningsvåg und Hammerfest erreichen Sie am Abend wieder Tromsø. Die architektonisch spektaku-läre Eismeerkathedrale bietet dabei die krönende Kulisse für den Besuch eines unvergesslichen Mitternachtskonzertes.

Tag 9 Vesterålen und LofotenWie viele Facetten eine einzige Inselgruppe haben kann, erfahren Sie in Harstad. Auf unserem Landausflug „Inselwelt der Vesterålen“ nach Sortland erleben Sie mit schroffen Ge-birgsformationen, einsamen weißen Stränden und Mooren die Mannigfaltigkeit eines einzigen Archipels. Auch die Lo-foten erleben Sie in ihrer vollen Pracht. Gegen Abend ver-abschieden wir uns von dieser beeindruckenden Inselwelt und fahren zurück in Richtung Festland.

Tag 10 Polarkreis, Sieben SchwesternSie überqueren erneut den Polarkreis. Auf der Fahrt vorbei an ungewöhnlichen Felsformationen und engen Buchten sehen Sie auch Torghatten, den sagenumwobenen Berg mit einem Loch in der Mitte. Außerdem passieren Sie die Sieben Schwestern, die berühmte Gebirgskette, die bis zu 1.100 m hoch ist.

Tag 11 Trondheim und KristiansundAm Morgen erreichen Sie Trondheim. Besuchen Sie den Ni-daros-Dom, Sakralbau und Nationalheiligtum Norwegens. Die folgende Fahrt durch den Trondheimfjord entlang der wunderschönen Küste bringt Sie am Abend nach Kristians-und. Lernen Sie hier die Stabkirche Kvernes, eine typische norwegische altertümliche Holzkirche, kennen.

Tag 12 Ausschiffung in Bergen und HeimreiseAn Ihrem letzten Tag an Bord erleben Sie noch einmal den malerischen Nordfjord und den faszinierenden Schärengar-ten Bergens. Nach Ankunft gegen 14 Uhr, Transfer zum Flug-hafen bevor es mit vielen Erinnerungen im Gepäck auf die Heimreise geht.

12

Kabinenauswahl und Preisefotoforum-Abonnenten erhalten 60,- € Rabatt auf alle Kabinen-Kategorien

Alle Preise ins inkl. Rail&Fly-Ticket von einem deutschen Bahnhof zu einem Deutschen Flughafen; Linienflug Frankfurt/M. – Bergen – Frankfurt/M.; Schiffspassage mit Vollpension; gruppeneigene Reiseleitung und fotografische Reiseleitung durch Julia Reisinger von der fotoforum-Akademie. Andere Flugverbindungen sind auf Anfrage möglich und bedingen eventuell einen Aufpreis.* Die Kabinen-Kategorie USPT kann Sichtbeeinträchtigungen haben.

13

Foto

: Ch

ris H

ug-F

leck

, Wor

ld g

eogr

aphi

c Ex

kurs

ione

n

627 625

J2D-620

J2D-622

J2D-624

J2D-626

Q2-609

Q2-605

Q2-606

QJ-616

U2D-614

U2D-603

U2D-601

U2D-604

U2D-602

QJ-615

Q2-610

O3-613U2D-661

K3-663

K3-659

K3-655

K3-651

U2D-657

U2D-653

U2D-649

U2D-647

U2D-645

U2D-643

U2D-641

U2D-639

U2D-637

J3-631

J3-629

J3-627

J3-625

J3-623

J3-621

J3-619

Q2-633

Q2-636

U2D-658

P2D-573

K3-575

K3-571

K3-567

K3-563

P2D-569

P2D-565

P2D-561

P2D-559

P2D-557

P2D-555

P2D-553

P2D-551

P2D-549

P2D-515

P2D-513

P2D-511

P2D-509

P2D-507

P2D-505

P2D-503

P2D-516

P2D-514

P2D-512

P2D-510

P2D-508

P2D-506

P2D-504

Q2-545 Q2-517

Q2-518 M4-502

M4-501

O3-543

O3-541

O3-539

O3-537

O3-535

O3-533

O3-531

O3-529

O3-527

O3-525

O3-523

O3-521

P2D-538

P2D-536

P2D-534

P2D-532

J2D-530

P2D-528

P2D-526

J2D-524

J2D-522

P2D-568

N2-369

I2-365 I2-359 I2-353

I2-392

I2-388

I2-384

I2-380

I2-376

I2-372

N2-367

N2-363

N2-361

N2-357

N2-355

N2-351

N2-349

N2-347

N2-345

L2-343

N2-341

N2-339

N2-337

N3-394

N3-390

N3-386

N3-382

N3-378

N3-374

N3-370

N3-368

N3-366

N3-364

N3-362

N3-360

N3-358

L2-356

N3-354

N2-352

N2-350

N2-348

N2-346

N2-344

N2-342

N2-340

N2-338

N2-336

N2-334

N2-332

L3-221

L3-219

L3-217

L3-215

L3-213

L2-216

L2-218

L2-220

L2-214

L2-212

L2-210

L2-208

L2-206

L2-204

L2-202

L3-207

Sd-335

SD-333

SD-331

O2-327

O2-325

O2-323

O2-321

O2-319

I2-315

I2-316

I2-313

I2-314

O2-317

L2-311

L2-309

L2-307

L2-305

L2-303

L2-301

O2-328

O2-330

O2-326

O2-324

O2-322

O2-320

O2-318

L2-312

L2-310 L2-308

L2-306

L2-304

L2-302

P2D-566

P2D-564

P2D-562

P2D-560

P2D-558

P2D-556

P2D-554

P2D-552

P2D-550

Q2-546

U2D-656

U2D-654

U2D-652

U2D-650

U2D-648

U2D-646

U2D-644

U2D-642

U2D-640

Sauna

MulteBäckerei & Eis

Fitness-raum

Sitzbereich

Sitzbereich

ExplorerSalon &

Panorama-Bar

TorgetRestaurant

FrühstückMittagessenAbendessen

KystenÀ-la-carte-

Restaurant

Gep

äck

Gangway

Lobby

Wäscherei

Autodeck

Tender-lobby

Kranken-station

BryggaBistro

KompassAdventure-Rezeption

InfoShopPost

Konferenz-räume

Aussichts-deck

Aussichts-deck

DECK6

DECK7

DECK5

DECK4

DECK3

DECK2

MS NORDNORGE

Promenadendeck

Promenadendeck

Whi

rlpoo

l

Expeditionsteam

Nordischer Stil,

Drei Restaurants, „Multe“-Bäckerei und Panorama-Bar

Sauna und Fitnessraum

Sonnendeck und zwei Whirlpools

MS NORDNORGE

KABINEN: 211 BAUJAHR: 1997(modernisiert 2016)WERFT: Kværner Kleven (N) BRZ: 11.384LÄNGE: 123,30 mBREITE: 19,50 mGESCHWINDIGKEIT: 15 KnotenAUTOSTELLPLÄTZE: 30

Alle Kabinen auf den Decks 5 und 6 sindmodernisiert. Änderungen vorbehalten.

Restaurant „Torget“ „Multe“-BäckereiPflege-SetARKTIS Außenkabine Superior

DECK 6

DECK 7

DECK 3

DECK 2

DECK 4

DECK 5

EXPEDITION SUITE

Suite, 26–38 m2. Ein oder zwei Räume, TV, Wasserkocher.

Mini-Suite, 17–23 m2. Ein Raum, Sitzgruppe, TV, Wasserkocher.

ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

Außenkabine, 10–12 m2. Doppelbett, einige Kabinen mit einem Tisch, TV, Wasserkocher.

Außenkabine, 10–12 m2. Doppelbett, TV, Wasserkocher.

POLAR AUSSENKABINE Außenkabine, 17–22 m2.

Eingeschränkte/keine Sicht, Doppelbett, Sitzgruppe, TV, Wasserkocher.

Außenkabine, 10–12 m2. Separate Betten, eins davon ist ein Bettsofa.

Außenkabine, 8–12 m2. Separate Betten, eins davon ist ein Bettsofa.

Außenkabine, 17 m2. Separate Betten, eins davon ist ein Bettsofa. Rollstuhlgerechte Ausstattung.

Außenkabine, 8–12 m2. Mit Bullaugen, separate Betten, eines davon ist ein Bettsofa, einige mit Ober- und Unterbetten. Einige Kabinen mit eingeschränkter/keiner Sicht.

J Außenkabine, 8–11 m2. Eingeschränkte/ keine Sicht, 2-Bett-Kabinen mit Doppelbett, 3-Bett-Kabinen mit separaten Betten, eins davon ist ein Oberbett.

POLAR INNENKABINE

Innenkabine, 8–9 m2. Separate Betten, eins davon ist ein Bettsofa.

Innenkabine, 8–11 m2. Separate Betten, eins davon ist ein Bettsofa.

© A

GU

RTX

AN

E C

ON

CE

LLO

N

© A

GU

RTX

AN

E C

ON

CE

LLO

N

© A

GU

RTX

AN

E C

ON

CE

LLO

N

© A

GU

RTX

AN

E C

ON

CE

LLO

N

14

AllgemeineReiseinformationen

FLUGINFORMATIONENDer im Preis inkludierte Flug ist ab Frankfurt nach Bergen und zurück. Sollte die von Hurtigruten kalkulierte Buchungs-klasse ausgebucht sein, fragen wir gegen Aufpreis gern eine höher tarifierte Buchungsklasse an. Alle Flüge beinhalten Plätze in der Economy-Class sowie Hurtigruten Rail & Fly 2. Klasse innerhalb Deutschlands. Bitte beachten Sie, dass vor Reiseantritt die Umbuchung oder Erstattungeines bereits ausgestellten Flugscheins 100€ kostet. Eine Umbuchung oder Erstattung eines Flugscheins nach Reiseantritt ist nicht möglich. Flugplanbedingt können die meisten Zielflughä-fen nur mit Umsteigeverbindungen erreicht werden.

TEILNEHMERZAHLUnser Sonderkontingent und dieses Reisearrangements er-fordern für eine Durchführung eine Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen, begrenzen aber die Teilnehmerzahl auf 20 Personen. Sollte diese nicht erreicht werden, werden wir Sie spätestens bis zum 29.12.2016 über Stornierung und Erstat-tung informieren. Selbstverständlich können Sie in diesem Fall eine alternativ stattfindende Gruppenreise buchen, für eventuelle Preisdifferenzen kann World geographic Exkursi-onen jedoch keine Kosten übernehmen.

FAHRPLANÄNDERUNGENAufgrund von äußeren Einflüssen, wie z. B. Witterungsbe-dingungen, können gelegentlich Häfen gar nicht oder nur zeitlich verkürzt angelaufen und Ausflüge nicht durchge-führt werden. In der Vorweihnachtszeit kann es zu Fahr-planänderungen kommen,wenn die norwegische Bevöl-kerung traditionell Weihnachtsfeiern an Bord veranstaltet.Dadurch können sich auch die Liegezeiten verändern. Bitte stellen Sie sicher,dass Sie rechtzeitig zur Abfahrtzeit wieder an Bord sind, besonders wenn Schiffe mit Verspätung anle-gen, aber planmäßig ablegen, um den Fahrplan wieder ein-zuhalten.Die Abfahrtzeit wird an der Gangway ausgehängt. Bitte beachten Sie, dass Schiffe nicht auf verspätete Passa-giere warten können. Sollten Sie das Schiff verpassen, liegt

15

es in Ihrer Verantwortung, entsprechende Vorkehrungen zu treffen, um das Schiff im nächstmöglichen Hafen zu errei-chen. Hurtigruten übernimmt in diesem Fall keine Kosten.

GÄSTE MIT KÖRPERLICHER EINSCHRÄNKUNGAuf allen Hurtigruten Schiffen, außer MS Lofoten, gibt es Aufzüge und rollstuhlgerechte Kabinen. Gäste, die aufgrund einer körperlichen Einschränkung auf einen Rollstuhl oder auf besondere Vorrichtungen in Kabine/Bad oder auf dem Schiff angewiesen sind, erkundigen sich bitte bei Buchung, ob ihre speziellen Anforderungen erfüllt werden können. Gäste, die einen Rollstuhl benötigen, müssen einen eige-nen im Standardmaß mitbringen,der zusammengeklappt werden kann. Es ist unbedingt notwendig, dass der körper-lich eingeschränkte Fahrgast mit einer Begleitung reist, die allein für jegliche Unterstützung und Hilfe der betroffenen Person verantwortlich ist. Einige Landausflüge sind auf-grund der Aktivitäten und/oder Vorgaben durch den Ver-anstalter nicht geeignet bzw. verfügbar für Gäste mit kör-perlichen Einschränkungen. Wir bitten Gäste, die körperlich eingeschränkt sind oder besondere Betreuung benötigen, die Reiseleitung an Bord entsprechend ihren persönlichen Bedürfnissen zu informieren, damit vor Ort entschieden werden kann, ob und welche Landausflüge für ihre spezi-elle Situation geeignet sind. Eine Vorabbuchung der Land-

ausflüge ist in diesem Fall nicht möglich. Rollstuhlfahrer, die selbständig ein paar Schritte gehen können und einen faltbaren Rollstuhl mit sich führen, können die angebotenen Transfers nutzen. Ansonsten bitten wir um die Organisation der Transfers in Eigenregie.

VOR DER REISE

AUSWEISPAPIEREReisende mit deutscher Staatsbürgerschaft benötigen für die Einreise nach Norwegen einen gültigen Personalaus-weis oder Reisepass. Dieser muss auch beim Einchecken am Hurtigruten Terminal oder an Bord der Schiffe vorgelegt werden. IMPFUNGENZum Zeitpunkt des Drucks sind keine Impfungen für Ihre Reise nach Norwegen vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich dennoch rechtzeitig vor Reisebeginn über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen in-formieren und ggf. ärztlichen Rat zu Thrombose- und ande-ren Gesundheitsrisiken einholen.

Foto: Jakub Kasl

16

WÄHRUNG IN NORWEGENwir empfehlen Ihnen, einen kleinen Betrag der lokalen Wäh-rung Norwegische Kronen (NOK) in bar mitzunehmen. Die gängigsten Kreditkarten werden nahezu überall akzeptiert, ausgenommen einige kleinere Unternehmen. Häufig muss bei Zahlung mit Kreditkarte oder bei Geldwechsel der Aus-weis vorgelegt werden.

ALLGEMEIN

HOTELSFalls Sie ein Vor- oder Nachprogramm in Bergen und/oder Oslo wünschen können wir Ihnen die Flüge entsprechend buchen und unsere Hotels anbieten. Die Standards unserer Hotels entsprechen denen von 3- oder 4-Sterne-Hotels. In Norwegen existiert kein offizielles Bewertungssystem für Hotels. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad (außer Schneehotel in Kirkenes). Einzelzimmer können kleiner und ungünstiger gelegen sein. Bitte beachten Sie, dass sowohl Doppelzimmer als auch Einzelzimmer für die Einzelbele-gung vergeben werden können. Einige Hotels erheben für die Nutzung spezieller Einrichtungen, wie z. B. Sauna, zusätz-liche Kosten.

RICHTIGKEIT DER ANGABENDie Informationen und Beschreibungen in diesem Katalog wurden von unseren Mitarbeitern und/oder lokalen Agen-turen überprüft, um sicherzustellen, dass alle Angaben kor-rekt sind. Dennoch kann es nach der Veröffentlichung zu Änderungen kommen und Hurtigruten oder lokale Anbie-ter können bestimmte Angebote einstellen. Sollten wichti-ge Änderungen auftreten, die Ihr Reiseerlebnis beeinflussen könnten, werden wir Sie entsprechend darüber informieren. Feiertage und Großveranstaltungen können die Verfügbar-keit von Hotelkapazitäten beeinflussen. Öffnungszeiten von Sehenswürdigkeit enrichten sich nach der Situation vor Ort. TRANSFERInformationen darüber, welche Transfers im Reisepreis inklu-diert sind, finden Sie in Ihren Reiseunterlagen. Die Transfers werden in der Regel nicht begleitet und erfolgen mit einem Extra-Bus, dem planmäßigen Flughafenbus oder -zug, Mini-bus oder Taxi. Bitte beachten Sie auch die Informationen in der Broschüre „An- und Abreiseinformationen“, die Sie zu-sammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten.

VERSICHERUNGENWir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktritts-kosten- inkl. Reiseabbruchversicherung oder den Rundum Sorglos-Schutz,der alle Versicherungsleistungen abdeckt.Weitere Informationen zur Reiseversicherung finden Sie hier.

Nützliche Hinweise von A bis Z

ALKOHOLVORSCHRIFTAuf den Hurtigruten-Schiffen dürfen max. zwei Flaschen Alkohol pro Person (max.1,5 l/Wein oder Spirituosen) mit an Bord gebracht werden. Diese müssen beim Check-In an

der Rezeption registriert werden. Alle weiteren Alkoholika werden an Bord verwahrt und am Ende der Reise wieder ausgehändigt.

BORDAKTIVITÄTENWir bieten interessante optionale Aktivitäten an Bord an. Diese orientieren sich an der Jahreszeit und werden im Ta-gesprogramman gekündigt. Auf ein Showprogramm wird an Bord weitestgehend verzichtet,da der Schwerpunkt un-serer Reisen auf Entspannung und Naturerlebnis liegt. BORDSPRACHE/GRUPPENSPRACHEBordsprachen sind Norwegisch und Englisch. Die Mitarbei-ter der Rezeption und der Bord-Reiseleiter sprechen außer-dem Deutsch. Auch diverse Informationsmaterialien wie z. B. die Ausflügsbroschüre, die Menükarte im Restaurant, die Getränkekarten in den Bars sowie die Tagesprogramme werden in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt. Die Gruppensprache und unsere Vorträge sind selbstverständ-lich auf Deutsch. CAFETERIAGetränke, Mahlzeiten sowie Snacks sind in der Cafeteria er-hältlich, die in der Regel rund um die Uhr geöffnet ist. Die Winter-Öffnungszeiten werden an Bord ausgehängt.

DIÄTKOSTSpezielle Speisen, wie z. B. vegetarische Kost und Diätkost, müssen bei der Reisebuchung generell und vor dem Reise-termin noch einmal detailliert vorbestellt werden. Wir wer-den unser Bestes tun, um allen Anfragen nachzukommen.

EIN-/AUSSCHIFFUNGDas Hurtigruten Terminal in Bergen befindet sich in der Nø-stegaten 30. Die Schließfächer im Terminal können gegen eine Gebühr genutzt werden. Im Terminal befindet sich kein Restaurant oder Kiosk. Ihr Gepäck können Sie bereits ab 13:00 Uhr im Terminal aufgeben. Der Check-In der Passagie-re erfolgt ab 15:00 Uhr.Am Tag der Ausschiffung in Bergen müssen Sie schon eini-ge Stunden vor dem Anlegen aus den Kabinen auschecken. Informationen zur Ausschiffung in anderen Häfen erhalten Sie an Bord.

GEPÄCKIn Norwegen ist der Gepäckträger weithin unbekannt. Neh-men Sie daher bitte nur soviel Gepäck mit, wie Sie selbst tra-gen und beaufsichtigen können. In Bergen wird das Gepäck im Terminal entgegen genommen und bis vor Ihre Kabine transportiert. Bei der Ausschiffung geben Sie Ihr Gepäck an einem Sammelpunkt ab. In den anderen Häfen muss das Gepäck vom Gast selbst an und von Bord getragen werden.

INTERNET-ZUGANGAuf allen Schiffen, außer MS Lofoten, gibt es ein Internet-Ca-fé mit PCs. Bitte beachten Sie, dass die Netzverfügbarkeit variieren kann. WLAN ist auf allen Schiffen, außer MS Lofo-ten, in den meisten öffentlichen Bereichen verfügbar – kann aber nicht garantiert werden.

17

18

KABINENDie Check-Out-Zeiten für die Kabinen können je nach Fahr-plan und von Tag zu Tag variieren. Bei Ankunft in Bergen, Kirkenes und Trondheim (südgehende Route) gelten folgen-de Zeiten:• Die Kabinen für die Abfahrt ab Bergen sind ab 18:00 Uhr

bezugsfertig.• Check-Out bei der Ankunft in Bergen ist vor 10:00 Uhr.Bitte beachten Sie, dass abweichende Check-Out-Zeiten für Suiten existieren. Die Kabinen sind aufgrund der verschie-denen Schiffsgenerationen unterschiedlich in ihrer Ausstat-tung und Größe. Alle Kabinen sind mit Handtüchern, Du-schgel sowie Föhn (MS Lofoten und MS Vesterålen teilweise ohne Föhn) ausgestattet. Es gibt keine Safes in den Kabinen (außer auf MS Finnmarken und in einigen Suiten auf MS Troll-fjord und MS Midnatsol). Hurtigruten kann keine Haftung für in den Kabinen oder im Pkw gelagerte Wertsachen über-nehmen. Es besteht die Möglichkeit, Ihre Wertsachen an der Rezeption zur Deponierung im Schiffssafe abzugeben. Bei Buchungen mit Garantiekabinen können Wünsche nach nebeneinanderliegenden Kabinen oder Unterbringung auf einem bestimmten Deck nicht garantiert werden. Im Winter sind die Bullaugen einiger Kabinen bei Schlechtwetterlage aus Sicherheitsgründen mit Abdeckplatten verschlossen. Bitte beachten Sie, dass es bei Kabinen auf Deck 5 (Deck 6 auf MS Midnatsol und MS Trollfjord) zu Sichtbehinderungen durch sich an Deck aufhaltende Gäste kommen kann.

KABINENNUMMERIhre Kabinennummer erfahren Sie beim Einchecken auf dem Schiff. Dieses Sonderkontigent basiert auf Garantiekabinen. Das heißt, dass Ihnen die Kabinen Kategorie garantiert wir aber nicht eine spezielle Kabinennummer.

KLEIDUNGGesellschaftskleidung (Anzug/Abendkleid etc.) ist nicht er-forderlich, ein Jackett oder Blazer gehört dennoch ins Ge-päck. Das Wetter in Norwegen kann sich täglich, zeitweilig sogar stündlich ändern. Um den Witterungsbedingungen gerecht zu werden, empfehlen wir Ihnen den sogenann-ten Zwiebellook, der es Ihnen ermöglicht, zeitnah auf die unterschiedlichen Temperaturen und Wetterbedingungen zu reagieren. Atmungsaktive sowie wind- und wasserdichte Kleidung sollte Bestandteil des Gepäcks sein, ebenso eine warme Mütze, Handschuhe, Schal und Funktionskleidung und in den Wintermonaten außerdem wärmende Unterwä-sche. An Land und auch an Bord (im Winter können nicht alle Decks schnee- und eisfrei gehalten werden) kann es glatt sein, daher sollten Sie festes Schuhwerk einpacken, auch Wander-/Trekkingstöcke sowie Schuh-Spikes können von Nutzen sein.

LADEGERÄUSCHEBei den Hurtigruten Schiffen handelt es sich um Arbeits-schiffe mit Ladeaktivitäten. Die Häfen werden rund um die Uhr angelaufen. Dabei kann es besonders beim An- und Ablegen sowie beim Be- und Entladen zu lauteren Moto-ren- und Ladegeräuschen kommen.Unsere Schiffe sind – je nach Bauart und Alter– mit unterschiedlichen Lärmschutz-vorkehrungen ausgerüstet. Trotzdem kann es auch nachts

zu Beeinträchtigungen durch Lärm und Vibrationen kom-men, die leider unvermeidbar sind und deren Intensität von vielen Faktoren, auch der Lage der Kabine, abhängig ist.

LANDAUSFLÜGEWir empfehlen die Buchung Ihrer gewünschten Landaus-flüge im Voraus, da an Bord nur noch Restplätze verkauft werden. Landausflüge,die an Bord gebucht werden, werden Ihnen in Norwegischen Kronen berechnet. Bitte beachten Sie, dass die Preise Währungsschwankungen unterliegen können. Die Landausflüge können bis spätestens vier Wo-chen vor Reiseantritt reserviert werden. Bei Zahlung per Kre-ditkarte (Kreditkarte muss mindestens noch 3 Monate gültig sein) können Sie Landausflüge bis zwei Wochen vor Abreise buchen. Die meisten Landausflüge sind durch eine maxi-male Teilnehmerzahl begrenzt bzw. von einer Mindestteil-nehmerzahl abhängig. Landausflüge können kurzfristig an Bord z. B. wegen Nichterreichender Mindestteilnehmerzahl oder extremer Wetterbedingungen abgesagt werden. Die bezahlten Landausflüge werden in diesem Fall an Bord in Norwegischen Kronen erstattet. Bitte beachten Sie, dass für Ausflüge mit Schneemobil und ATV ein Führerschein not-wendig ist, wenn Sie selbst fahren möchten.

MEDIZINISCHE VERSORGUNGEs gibt weder Arzt noch Apotheke an Bord. Alle Offiziere sind ausgebildet in Erster Hilfe. Da wir täglich mehrer Häfen anlaufen, ist auch innerhalb von Stunden im Notfall ein Arzt verfügbar.

RAUCHEN AN BORDAuf allen Hurtigruten Schiffen ist das Rauchen nur an aus-gewiesenen Plätzen an Deck erlaubt, wenn sich das Schiff auf See befindet. Bitte nutzen Sie ausschließlich die für diese Zwecke vorgesehenen Aschenbecher. Es herrscht striktes Rauchverbot in den Kabinen. Zuwiderhandlungen werden mit einer Reinigungsgebühr geahndet.

REISELEITERUnsere Reise wird von der Fotografien Julia Reisinger von der „fotoforum Akademie“ begleitet. Darüber hinaus steht ein bordeigenes Reiseleiterteam zur Verfügung, der Sie zu den vielfältigen Landausflügen berät, eine tägliche Pro-grammübersicht erstellt und organisatorische sowie in-formative Vorträge und Durchsagen zu vorbeiziehenden Sehenswürdigkeiten macht. Der Bord-Reiseleiter spricht Norwegisch, Englisch und Deutsch. An den Abfahrtstagen in Bergen und Kirkenes wird eine Informations- und Sicher-heitsveranstaltung an Bord abgehalten.

RESTAURANTDie Mahlzeiten werden zu festen Zeiten im Restaurant ser-viert.• Reichhaltiges Frühstücksbuffet von ca. 07:30 bis 10:00

Uhr (freie Sitzplatzwahl)• Großes Mittagsbuffet mit warmen und kalten Speisen

und Desserts ab ca. 12:00 Uhr (freie Sitzplatzwahl)• 3-Gänge-Abendmenü ab ca. 18:30 Uhr (feste Sitzord-

nung)In der Hochsaison werden Mittag- und Abendessen in zwei

Sitzungen eingenommen. Dabei können sich die o. g. Zei-ten verschieben. Ihre Vollpension an Bord beginnt ab Ber-gen mit einem Abendessen in Buffetform zwischen 18:00 und 21:00 Uhr und endet mit einem Brunch am letzten Rundreisetag in Bergen. Ausschließlich am ersten Abend ist freie Platzwahl im Restaurant. Die Sitzplatzzuordnung für die restlichen Abende befindet sich für Rundreise-Gäs-te in den beim Check-In erhaltenen Unterlagen. Das Essen zeichnet sich durch regionalen Charakter aus. Das Frühstück besteht aus einer Auswahl an Aufschnitt, Käse, Eiern, Müsli und Früchten. Zum Mittagessen haben Sie mit Fisch- und Fleischgerichten, Aufschnitt und Salaten, Desserts und Früchten die Wahl zwischen warmen und kalten Speisen. Das Abendessen besteht aus drei Gängen, inspiriert von der vorbeiziehenden Region. Gelegentlich wird mittags ein Menü und abends ein Buffet angeboten. Bitte beachten Sie, dass Spirituosenpreise in Norwegen allgemein höher sind als in Deutschland.

SHOPAuf allen Schiffen gibt es einen Bordshop mit Souvenirs, Strickwaren, Winterkleidung, Schuh-Spikes, Büchern, Post-karten, Briefmarken und Hygieneartikeln. Auf MS Lofoten werden die Artikel in der Cafeteria angeboten.

SICHERHEITAus Sicherheitsgründen müssen alle Gäste an einer Sicher-heitseinweisung teilnehmen, bevor das Schiff den Hafen verlässt. Die Sicherheitseinweisung findet in Bergen im 1. Stock im Terminal statt, ist für jeden Gast verpflichtend und muss vor jeder Reise durchgeführt werden. Ab 15:45 Uhr wird alle 10-15 Minuten eine Einweisung stattfinden. Die Einschiffung erfolgt nach der Einweisung. Die letzte Einwei-sung findet um 19:30 Uhr statt. Gäste, die später anreisen, bekommen eine Sicherheitseinweisung an Bord, bevor das Schiff Bergen verlässt. Bitte machen Sie sich mit allen Not-fallmaßnahmen vertraut, die Sie in Ihren Kabinen finden (eine Übersicht finden Sie an Ihrer Kabinentür und in allen öffentlichen Schiffsbereichen). Bitte nehmen Sie keine gro-ßen Mengen an Bargeld mit an Bord und achten Sie ständig auf Ihre Wertsachen, inklusive Mobiltelefonen und Kameras. In vielen Häfen kann es aufgrund von Ladetätigkeiten im Bereich der Gangway zu Behinderungen kommen. Achten Sie bitte beim Verlassen/Betreten des Schiffes auf den Ha-fenverkehr. Im Winter können einige Decks und Gangways rutschig bzw. vereist sein.

STABILISATORENMit Ausnahme von MS Lofoten sind alle Hurtigruten Schiffe mit Stabilisatoren ausgestattet. Während der gesamten Rei-se entlang der norwegischen Küste befahren die Schiffe nur wenige Male für einige Stunden die offene See. Ansonsten führt die Reise hauptsächlich durch ruhigere See zwischen dem norwegischen Festland und den Inseln an der Küste.

STROMDie Kabinen sind mit Steckdosen für 220 Volt Wechselstrom ausgestattet. Sie benötigen keinen Adapter.

SUITEN-SERVICEBei Buchung einer Suite können sich die Gäste auf viele zusätzliche Leistungen an Bord freuen. Dazu gehören ein Willkommensgeschenk, Tee-/Kaffeekocher auf der Kabine, kostenloser Kaffee- oder Teeausschank während Ihrer Reise und die Möglichkeit für ein späteres Check-Out. Gegen eine Gebühr können Sie sich auch das Frühstück in die Kabine liefern lassen und die Minibar nutzen. Insofern Kabinen zur Verfügung stehen, haben Sie auch noch an Bord die Mög-lichkeit eines kostenpflichtigen Upgrades auf eine Suite.

TELEFONIERENIhr Mobiltelefon können Sie an Bord nutzen, aber bitte be-achten Sie, dass die Netzreichweite variieren kann. Informie-ren Sie sich vor Ihrer Abreise über die anfallenden Kosten für Anrufe aus dem Ausland in das deutsche Netz.

TRINKGELDERAn Bord der Hurtigruten Schiffe ist die Vergabe von Trink-geldern kein Muss. Wenn Sie mit dem Service besonders zu-frieden sind, steht es Ihnen selbstverständlich dennoch frei, diesen zu honorieren.

WÄSCHEREIAlle Schiffe sind mit einem Waschraum ausgestattet. Sie können die dortigen Waschmaschinen, Trockner und Bügel-eisen nutzen; die dafür erforderlichen Wertmarken erhalten Sie an der Rezeption.

WASSER- UND WEINPAKETEFür Ihre Hurtigruten Reise entlang der norwegischen Fjord-küste können Sie Wasser- oder Weinpakete buchen. Aktuel-le Information geben wir Ihnen gerne.

ZAHLUNGSMITTELDie Bordwährung ist die Norwegische Krone (NOK). 100 NOK entsprechen knapp 11,- € (Stand: 3/2017). An Bord wer-den die meisten Währungen gewechselt, ebenso werden die Kreditkarten VISA, American Express, MasterCard und Diners Card akzeptiert, jedoch keine EC-Karten. Um Ihnen bargeldlose Zahlungen an Bord zu ermöglichen, wurde auf allen Schiffen ein Cruise Card-System eingerichtet, das eine Sammelrechnung für Sie erstellt, die erst am Ende der Reise von Ihnen beglichen werden muss. Zur Zahlung mit der Kre-ditkarte ist die Eingabe der PIN notwendig. Ebenfalls muss die Kreditkarte noch mindestens drei Monate nach Reiseen-de gültig sein.

Inhaber: Christof Hug-FleckFichtenweg 1579183 Waldkirch im Breisgau

www.world-geographic.decontact@world-geographic.deTelefon: +49 7681 49 77 26 - 0

19