y Aluminiumfelgen von Volvo...haben als äußere Schicht einen Klarlack. Alle Felgen sind auch verchromt – ein zusätzlicher Korrosionsschutz. – Zentrierung auf die Radnabe Die

1

6

y Aluminiumfelgen von Volvo

Op. no.allgemeine Beschreibung

S40, V40

Aluminiumfelgen reduzieren das ungefederte Gewichtder Radaufhängungen im Vergleich zu Stahlreifen vonentsprechender Größe. Somit wird es für Federung undStoßdämpfer einfacher sicherzustellen, dass die Räder gutenKontakt zur Fahrbahn haben. Das Ergebnis sind bessereFahreigenschaften und mehr Fahrfreude. Ein alternativesDesign reicht aber für die Qualitätsbezeichnung VolvoOriginalfelge noch nicht aus.– Das Material ist wichtig!Eine Aluminiumfelge besteht aus einer Mischung vonverschiedenen Metallen, die ihr die richtigen Eigenschaftenverleiht. Die kleinste Unachtsamkeit bei der Herstellung machtdie Felge spröde. Die Radfelge bekäme schnell Risse, wenndie Bordsteinkante oder ähnliche Hindernisse berührt werden,was zu einer Reifenpanne führen würde.– Wärmeableitende EigenschaftenDie Felge muss eine gute Belüftung und gute wärmeableitendeEigenschaften haben, die zu allen Modellen passen.Es gibt auch ungeeignete Kombinationen, die wichtigeSicherheitsfunktionen wie Kühlung und Bremsen gefährden.– KorrosionsschutzmittelViele Konkurrenzräder haben einen schlechtenKorrosionsschutz, was sie schnell unansehnlich macht.Aluminiumfelgen von Volvo sind mit 3 Schichten lackiert undhaben als äußere Schicht einen Klarlack. Alle Felgen sindauch verchromt – ein zusätzlicher Korrosionsschutz.– Zentrierung auf die RadnabeDie meisten Konkurrenzräder sind für verschiedene Modellegleichzeitig ausgelegt. Das bedeutet, dass sie meistens aufdie Radbolzen hin zentriert sind. Dies führt zu schlechterZentrierung und damit zu Unwucht. Dies in Kombination mitbreiten Reifen kann für den Fahrer sehr unangenehme Folgenhaben.Aluminiumräder von Volvo sind zur Nabe hin zentriertmit sehr kleinen Toleranzen. Dies ergibt zusammen mitkleinen Toleranzen bei Seitenstabilität und Rundheit einhervorragendes Radgleichgewicht.

2

3

y "Crater" 7 x 16" 77

Op. no. 77114Aluminiumräder

S40, V40

(inkl. Radkappe) 9192 997-6

+ Verchromte Radmuttern

(Satz von 8) 30862 807-2

Wird zusammen mit 205 Reifen bei Fahrzeugen ohneRadkastenverbreiterungen als Standard verwendet.

Standardausführung 30859 689-9

Breite Ausführung 30623 555-7

Offset: 44 mm

EmpfohleneReifengröße:

01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85

Farbcode: 930 (Silver)

Ersatzteile

Ventilkappe(BBS) 9192 492-8

Radkappe 3546 923-8

WICHTIG!Der Radkastenverbreiterungssatz kann nicht inVerbindung mit Schmutzabweisern benutzt werden.

y "Helia" 7 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2

+ Abschließbarer Radmutternsatz

S40, V40 8670 965-6

+ Kotflügelverbreiterungssatz -00 Wird zusammenmit 205-er Reifen verwendet, wenn das Fahrzeug nichtstandardmäßig mit Kotflügelverbreiterungen ausgerüstet ist.

S40, V40

Standardausführung 30859 689-9S40, V40Breite Ausführung 30623 555-7

Technische Daten

Offset: 44 mm


205/45ZR16

205/50ZR16

Farbcode: 930 (Silber)

Ersatzteile

Radkappe 3546 923-8

WICHTIG!Der Kotflügelverbreiterungssatz kann nicht mitSchmutzabweisern kombiniert werden.

WICHTIG!Wird nur als Ersatzteil angeboten.

4

5

y "Helios" 7 x 16" 77


S40, V40

(inkl. Radzierblende) 9481 267-4

+ Radkastenverbreiterungssatz -00




Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85

Farbcode: 930 (Silver)

Ersatzteile

Radzierblende 9481 146-0


y "Octa" 7 x 16" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85

Farbcode: 936 (Silver Bright)

Ersatzteile

Radkappe 30630 085-6


6

7

y "Acamar" 6,5 x 16" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85

Farbcode: 931 (Dark Silver)

Ersatzteile



y "Ares" 6,5 x 16" 77


S40, V40 (inkl. Radkappe)

SilverBright 30618 700-6

Silver-stone 30618 701-4





Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85

Farbcode: 938 (Silverstone)

Ersatzteile



8

9

y "Callisto" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85


Ersatzteile



y "Cronus" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


205/50R16


Ersatzteile

Radkappe 3546 923-8


10

11

y "Cyber" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85


Ersatzteile



y "Galactica" 6,5 x 16" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85


Ersatzteile



12

13

y "Gaspra" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85


Ersatzteile



y "Jupiter" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 205/50R16

-00 205/50R16

205/45R16 min Li 85


Ersatzteile



14

15

y "Telesto" 6,5 x 16" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


205/50R16


Ersatzteile



y "Cosmos" 6,5 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



16

17

y "Oberon" 6,5 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



y "Arcturus" 6 x 15" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



18

19

y "Charis" 6 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



y "Deimos" 6 x 15" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



20

21

y "Phobos" 6 x 15" 77


S40, V40






Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



y "Solaris" 6 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



22

23

y "Spectra" 6 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



y "Stellar" 6 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



24

25

y "Vogon" 6 x 15" 77


S40, V40



(Satz von 8) 30862 807-2





Offset: 44 mm


01- 185/65R15

195/60R15

205/55R15

-00 195/55R15

205/55R15

205/50R15


Ersatzteile



y Abschließbarer Radmutternsatz 77

Op. no. 77141

S40, V40

1. Breite Ausführung, verchromt (sichtbar) 8670 965-6

2. Niedrige Ausführung (versteckt) 30816 651-1

Mit den abschließbaren Radmutternsätzen wird der Diebstahlvon teuren Aluminiumfelgen effektiv verhindert.Die breite Ausführung (1) der Radmuttern wird mit einemDrehring geliefert, um die Räder vor Diebstahl zu schützen.Lieferung in einem Satz mit vier abschließbaren Radbolzenund einem Schlüssel. Mit dem Formular, der dem Satzbeigelegt ist, kann ein Extra-Schlüssel bestellt werden.Herstellung gemäß Volvos strengen Richtlinien:• Das Gewicht der abschließbaren Radbolzen entspricht demGewicht der serienmäßig eingesetzten Radbolzen, so dassdie Auswuchtung optimal bleibt.

• Optimaler Rostschutz.• Kann mit normalen Fahrzeugwerkzeugen angebracht/ent-fernt werden.

26

27

y Fahrgestellsatz

Op. no.allgemeine Beschreibung

Der Fahrgestellsatz unterstreicht die dynamische Erscheinungdes S40, V40 -99.Der Einbau des Satzes verleiht dem Fahrzeugausgezeichnete Kurvenfahreigenschaften, außergewöhnlicheFahreigenschaften, reduzierte Seitenneigung und erhöhtzusätzlich das Fahrvergnügen für Fahrer, die ein sportlicheresFahrverhalten schätzen.Für Fahrzeuge mit dem serienmäßigen "Sport"-Fahrgestellmüssen nur neue, kürzere Federn bestellt werden. FürFahrzeuge ohne den "Sport"-Fahrgestellsatz muss ein neuerStoßdämpfersatz (vorn und hinten), kürzere Federn (vornund hinten) und ein neuer Querstabilisatoraufhängungssatzbestellt werden.

Fakten und Vorteile• Mit dem Satz wird das Fahrzeug zwischen 15 und 30 mmtiefergelegt (abhängig vom Gewicht des Fahrzeugs).

• Sportlichere Optik.• Verbesserte Straßenlage

WICHTIG!Nicht in Kombination mit Niveauregulierung oder pro-gressiven Federn.(siehe , und ).

y Fahrgestellsatz 72

Op. no. 76108

S40, V40 -99

FRONTPARTIE

1. Federsatz

MT 30864 085-3

B4164, B4184S, B4204S, B4194T, B4204T, D4192T, B4184SM

AT 30864 085-3

B4184S, B4204S, B4204T

MT, inkl. AC 30864 086-1

B4164, B4184S, B4204S, D4192T, B4184SM, B4194T,B4204T

AT 30864 086-1

B4194T, B4204T

AT, inkl. AC 30864 086-1

B4184S, B4204S

AT, inkl. AC 30864 087-9

B4194T, B4204T

1a. Stoßdämpfer-Satz1 30864 090-3

HECK2. Federsatz

S40 30863 500-2

S40, V40

inkl. AC 30864 088-7

V40

inkl. AC 30864 089-5

2a. Stoßdämpfer-Satz¹ 30864 091-1

3. Querstabilisator-Satz¹, Heck 30864 084-6

(Durchmesser 16 mm)

1 Stoßdämpfer bzw. Querstabilisatoren brauchen nicht ausgewechselt zu wer-den, wenn das Fahrzeug mit dem ”Sport”-Fahrgestellsatz ausgerüstet ist.

28

29

y Federbeinstrebe

Op. no. 61102

S40, V40, Turbolader (2,0T + T4)

LHD/RHD 9481 207-0

Die Straßenlage des Volvo S40 und V40 erfüllt die höchstenStandards. Die Federbeinstreben können dem Fahrzeugdarüber hinaus eine robustere Erscheinung verleihen.Die Federbeinstrebe verleiht dem Fahrzeug eine sportlicheNote.Zur Gewichtsreduzierung ist die Federbeinstrebe aushochqualitativem Aluminium hergestellt.

Fakten und Vorteile• Höhere Verwindungsfestigkeit in Fahrgestell/Karosserie.• Exklusive, hochqualitative Federbeinstrebe mitRennwagencharakter.

• Hergestellt aus hochwertigem eloxiertem Aluminium mitBefestigungsfuß aus hochlegiertem Stahl in klarblauerFarbe.

• Perfekter Sitz, leicht anzubringen.

y Vorderer Spoiler 86

Op. no. 89118

30

31

y Vorderer Spoiler 86

Op. no. 89118

S40, V40, 01-Farbe Farbcode Bestellnr.Weiß 239 30623 009-5

Rot 241 30623 008-7

Dark Blue 243 30623 849-4

Azure Blue 245 30623 007-9

Dark Green 244 30623 850-2

Blackberry 247 30623 851-0

Panama Yellow 248 30623 852-8

"New" White 249 30623 119-2

"New" Red 250 30623 120-0

Pure Silver met. 329 30623 010-3

Black met. 332 30623 853-6

Summer Green met. 335 30623 854-4

Red Pearl 339 30623 856-9

Atlantic Blue met. 343 30623 857-7

Desert Wind met. 344 30623 858-5

Peacock Green-Bluepearl

345 30623 011-3

Black Sapphire met. 346 30623 929-4

Grey met. 347 30623 012-9

Bamboo Green met. 348 30623 934-4

Maya Gold 351 30623 121-8

Silver Green 352 30623 122-6

Cherry Red 353 30623 123-4

Virtual Blue 354 30623 124-2

Terra Grey 357 30623 440-2

Vorlackiert --- 30618 670-1

Ein dreiteiliger Spoiler, aufgeteilt in einen linken, mittlerenund rechten Abschnitt, der an der Unterkante des vorderenStandardspoilers des Fahrzeugs angebracht wird.Der elegant entworfene Spoiler verleiht dem Fahrzeug vonvorne eine sportliche und tiefergelegte Erscheinung.Der vordere Spoiler ist in der gleichen Farbe wie das Fahrzeuglackiert und verfügt über zwei Ziereinlagen in "piano black"an der Unterkante.

Fakten und Vorteile• Aus dauerhaftem Kunststoff hergestellt (PP-EPDM).• Farblich abgestimmt, einbaufertig, lackieren nichterforderlich.

• Anbringung unter Einsatz von Schrauben und einesdoppelseitigen Klebebands.

• Gewicht: ca. 2 kg.• Vollständiger Satz einschließlich Montagebauteile undEinbauanweisungen.

y Spoiler 86

Op. no. 89133Heckklappe

32

33

y Spoiler 86


S40Farbe Farbcode Bestellnr.Weiß 239 30623 015-2

Rot 241 30623 014-5

Dark Blue 243 30623 829-6

Azure Blue 245 30623 013-7

Dark Green 244 30623 830-4

Blackberry 247 30623 831-2


"New" White 249 30623 113-8

"New" Red 250 30623 114-3


Black met. 332 30623 833-8


Red Pearl 339 30623 836-1




345 30623 017-8


Grey met. 347 30623 018-6


Maya Gold 351 30623 117-6

Silver Green 352 30623 116-8

Cherry Red 353 30623 115-0

Virtual Blue 354 30623 118-4


Ansprechend entworfener, zur Form des Fahrzeugs passenderSpoiler, der für eine sportlichere Erscheinung sorgt.Der Spoiler ist in 23 verschiedenen Farben erhältlichund verfügt über eine Ziereinlage in "piano black" an derHinterkante.Für Fahrzeuge in einer anderen Farbe sollte der Spoiler mitdem Basislack zum späteren Lackieren in der passendenFarbe verwendet werden.

Fakten und Vorteile• Hergestellt aus spritzgegossenem ABS-Kunststoff.• Farblich abgestimmt, einbaufertig, lackieren nichterforderlich.

• Anbringung unter Einsatz von Schrauben und einesdoppelseitigen Klebebands (vier Löcher sind erforderlich).


y Spoiler 83


S40

(Basislackschicht) 30805 408-9

Dank seiner ansprechenden Form, die perfekt zurLinienführung des Fahrzeugs passt, verleiht der S40Heckspoiler dem Fahrzeug eine sportliche Erscheinung.

Fakten und Vorteile• Hergestellt aus spritzgegossenem ABS-Kunststoff.• Perfekte Passung.• Zum Lackieren vorbereitet.• Mit Schrauben und Klebeband angebracht (vier Löchermüssen gebohrt werden).

• Vollständiger Satz einschließlich Montagematerialien undEinbauanweisungen.

34

35

y Dachspoiler 89

Op. no. 89133Neues Design

Ab dem W0220 wurde für den V40 ein neuer Dachspoilereingeführt, der die alte Ausführung mit einer Einlage in pianoblack ersetzt. Der neue Dachspoiler ist größer als die vorigeAusführung und verleiht eine sportliche Erscheinung.

Außer den bereits vorhandenen Farben sind vier neueerhältlich: Maya Gold, Silver Green, Cherry Red und VirtualBlue.

V40Farbe Farbcode Bestellnr.Primer White --- 30623 245-5

Dark Blue 243 30638 390-2

New White 249 30623 246-3

New Red 250 30638 399-3




Titanium Grey met. 347 30638 396-9


Maya Gold 351 30638 401-7

Silver Green 352 30638 400-9

Cherry Red 353 30638 492-6

Virtual Blue 354 30638 402-5

Terra Grey 357 30623 441-0

Der Dachspoiler hat ein elegantes und sportliches Designund passt zur Linienführung des Fahrzeugs. Er führt zu eineransprechenden Verlängerung der Dachlinie. Verbessert dieLuftströmung oberhalb der Heckscheibe.


• Anbringung unter Einsatz von Schrauben und einesdoppelseitigen Klebebands (zwei Löcher sind erforderlich).


y Dachspoiler 86

Op. no. 89133

V40Farbe Farbcode Bestellnr.Weiß 239 30623 021-0

Rot 241 30623 020-2

Dark Blue 243 30623 839-5

Azure Blue 245 30623 019-4

Dark Green 244 30623 840-3

Blackberry 247 30623 841-1


"New" White 249 30623 107-7

"New" Red 250 30623 108-5


Black met. 332 30623 843-7


Red Pearl 339 30623 846-0




345 30623 023-6


Grey met. 347 30623 024-4



Der Dachspoiler hat ein elegantes und sportliches Designund passt zur Linienführung des Fahrzeugs. Er führt zu eineransprechenden Verlängerung der Dachlinie. Verbessert dieLuftströmung oberhalb der Heckscheibe.

Der Dachspoiler ist in der gleichen Farbe wie das Fahrzeuglackiert und verfügt über eine Ziereinlage in "piano black" ander Hinterkante.


• Anbringung unter Einsatz von Schrauben und einesdoppelseitigen Klebebands (zwei Löcher sind erforderlich).


36

37

y Dachspoiler 83

Op. no. 89133

V40

(Basislackschicht) 30805 409-7

Dank seiner ansprechenden Form, die perfekt zurLinienführung des Fahrzeugs passt, verleiht der V40Dachspoiler dem Fahrzeug eine sportliche und eleganteErscheinung.

Fakten und Vorteile• Hergestellt aus spritzgegossenem ABS-Kunststoff.• Perfekte Passung.• Zum Lackieren vorbereitet.• Mit Schrauben und Klebeband angebracht (zwei Löchermüssen gebohrt werden).

• Vollständiger Satz einschließlich Montagematerialien undEinbauanweisungen.

y Chromprofil 89


S40 30620 996-6

V40 30620 997-4

Ein verchromtes Kunststoffprofil zur Anbringung an derHinterkante der Heckklappe. Das Chromprofil lässt dieHeckklappe ansprechender erscheinen.Für den Einbau müssen vier Löcher in die Heckklappe gebohrtwerden. Dann wird das Profil mit Clips und doppelseitigemKlebeband gesichert.

Fakten und VorteileMaterial: Kunststoff

Abmessungen: 740 x 27 mm

38

39

y Gangwahlhebelknauf / Einlage 43

Op. no. 43212wood-effect

S40, V40, MT

01-

B4204S2, B4184SJ, B4184SM, B4204T3, B4204T5, D4192T3,D4192T4, 03– B4184S3

Claret Red Walnut 8671 187-6

B4164S2, B4184S2, –02 B4184S3


2000

B4164S2, B4184S2, B4184S3


Black Wood 30889 562-2

98-99

B4164S, B4184S, B4204S, D4192T, D4192T2



-97


Gangwahlhebelknauf oder Holzimitationseinlage imGangwahlhebelknauf für Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe.

Rundet den Fahrzeuginnenraum auf exklusive und luxuriöseWeise ab.


Op. no. 43212Piano Black

S40, V40, 01-

AT 30618 577-8

MT

B4204S2, B4184SJ, B4184SM

B4204T3, B4204T5, D4192T3,

D4192T4, 03- B4184S3 30618 575-2

B4164S2, B4184S2, –02 B4184S3

30618 576-0

Gangwahlhebel/Einlage für Fahrzeuge mit Handschalt- wieauch Automatikgetriebe. Rundet den Fahrzeuginnenraum aufexklusive und luxuriöse Weise ab.

40

41


Op. no. 43212Marble-effect

S40, V40, MT

01-

B4204S2, B4184SJ, B4184SM, B4204T3, B4204T5, D4192T3,D4192T4, 03– B4184S3

Black marble-effect 30618 153-8

B4164S2, B4184S2, –02 B4184S3


Gangwahlhebelknauf oder Black Marble-Imitationseinlage imGangwahlhebelknauf für Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe.Rundet den Fahrzeuginnenraum auf exklusive und luxuriöseWeise ab.

y Gangwahlhebelknauf 43

Op. no. 43212

S40, V40, AT

01-



98-00



-97


Holzimitations- oder Marble-Gangwahlhebelknauf fürFahrzeuge mit Automatikgetriebe. Der Gangwahlhebelpasst zur sonstigen Innenausstattung und rundet denFahrzeuginnenraum auf exklusive und luxuriöse Weise ab.Einfache Montage.

42

43

y Gangwahlhebelknauf 43

Op. no. 43212Leder

S40, V40

99-

AT Graphite 30623 148-1

98-

MT (M56) 8671 055-5

Echtleder-Gangwahlhebelknauf.Rundet den Fahrzeuginnenraum auf exklusive und luxuriöseWeise ab.

y Innenraum-Satz

Op. no. 88104Black Marble-effect / Wood-effect

S40, V40

02-

Claret Red Walnut, Wood-effect

LHD 30638 329-0

2001

Claret Red Walnut, Wood-effect

LHD 30618 076-1

RHD 30618 077-9

Black Marble-effect -W0135

LHD 30618 078-7

RHD 30618 079-5

Der Innenraum-Satz mit Black Marble-Imitation oder RedWalnut-Effekt verleiht dem Fahrzeuginnenraum eine exklusiveErscheinung.Der Satz besteht aus Zierverkleidungen für alle Türen, dasHandschuhfach und um den Wählhebel herum.

44

45

y Innenraum-Satz 88

Op. no. 88104Wood-effect

S40, V40, -00

Black-wood Claret RedWalnut

LHD99-00 exkl.

Bordcomputer30859 357-3 30859 353-2

inkl.Bordcomputer

30859 359-9 30859 355-7

-98 exkl.Bordcomputer

30857 213-0 30857 217-1

inkl.Bordcomputer

30857 225-4 30857 229-6

+ Mittelkonsole (alle MY)

MT 30858 074-5 30858 075-2

AT 30858 077-8 30858 078-6

RHD99-00 exkl.

Bordcomputer30859 358-1 30859 354-0

inkl.Bordcomputer

30859 360-7 30859 356-5

-98 exkl.Bordcomputer

30857 215-5 30857 219-7

inkl.Bordcomputer

30857 227-0 30857 231-2

+ Mittelkonsole (alle MY)

MT 30854 928-6 30854 929-4

AT 30854 931-0 30854 932-8

Der Innenraum-Satz mit Holzimitationen verleiht demInnenraum des Fahrzeugs eine exklusivere und luxuriösereErscheinung. Die Verkleidungen des Fahrzeugs werden durchdie aus dem Satz ersetzt.Der Satz enthält:Die Verkleidung der Mittelkonsole (außer der Verkleidung imBereich der Heizungsregler) und vier Türverkleidungen.

OptionMittelkonsole/Heizungsbedienungskonsole (nur beiFahrzeugen mit EEC).

Black-wood Claret RedWalnut

99-00 (LHD/RHD) 30863 586-1 30863 587-9

-98 (LHD/RHD) 30858 065-3 30858 066-1

Zur Abstimmung zwischen Innenraumcodes und Farben,siehe Tabelle ganz hinten im Katalog.

y Lenkrad 64

Op. no. 64126Leder / Wood-effect, Leder / Black Marble-effect

S40, V40

01-

Claret Red Walnut/Graphite 30618 146-2

Black Marble/Graphite 30618 147-0

99-00

exkl. DSL


Black-wood/Graphite 30884 417-4

DSL


Black-wood/Graphite 30889 468-2

1998

Claret Red Walnut/Off-Black/Dark Grey 30854 986-4

Black-wood/Off-Black/Dark Grey 30854 987-2

-97

Claret Red Walnut/Platina/Light Grey 30889 226-4

Claret Red Walnut/Manatee 30889 227-2

Claret Red Walnut/Off-Black/Dark Grey 30889 228-0

Lenkrad mit Lederbezug und Holzimitation mit exklusiver Optik.Abgestimmt auf eventuell vorhandene Holzdekoreinlagen amArmaturenbrett usw. Das Airbagmodul muss aus dem altenLenkrad übertragen werden. Einfache Montage.

Fakten und Vorteile• Lenkrad teilweise aus Holz mit lederverkleideten Speichen.• Durchmesser 380 mm.• Aufprallgeprüft und nach den Bestimmungen ECE R12/02zugelassen


46

47

y Sportlenkrad 64

Op. no. 64126Leder

S40, V40_03- Graphite 30623 559-9

Ein Lenkrad mit Lederbezug in exklusivem Design. DasLenkrad ist ergonomisch geformt und aus weichem Leder füroptimalen Griff und bestes Fahrgefühl.Eine geschmackvolle Kombination von Eleganz undSportlichkeit.

Fakten und Vorteile• Lenkradkranz aus Leder.• Durchmesser: 380 mm.• Ergonomisch geformter Lenkradkranz.• Aufprallgeprüft, erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen ECER12/02.

• Das Airbagmodul mit eventuellen Tastenfeldern wird vomStandardlenkrad übernommen.

y Sportlenkrad 64

Op. no. 64126Holz, Piano Black

S40, V40, 03-

Claret Red Walnut (A) 30623 095-4

Piano Black (B) 30623 096-2

Lenkrad mit Lederbezug und Holzimitation mit exklusiver Optik.Abgestimmt auf eventuell vorhandene Holzdekoreinlagen amArmaturenbrett usw. Das Airbagmodul muss aus dem altenLenkrad übertragen werden. Einfache Montage.

Fakten und Vorteile• Lenkrad teilweise aus Holz mit lederverkleideten Speichen.• Durchmesser 380 mm.• Aufprallgeprüft und nach den Bestimmungen ECE R12/02zugelassen

48

49

y Sportlenkrad 64

Op. no. 64126Leder

S40, V40

Benzin

99-02

Graphite 30618 188-4

1999

Manatee 30883 693-1

-98

Platina/Dark Grey 30854 920-3

Off-Black/Dark Grey 30854 989-8

Manatee 30854 921-1

Diesel

01-02 Graphite 30618 188-4

99-00 Graphite 30889 465-8

1999 Manatee 30889 466-6

-98 Platina/LightGrey 30854 920-3

Off-black/DarkGrey 30854 989-8

Manatee 30854 921-1

Sportlenkrad mit einem dickeren Kranz für verbesserten Griffund Komfort. Verleiht dem Fahrzeug eine sportliche Optik.Das Airbagmodul wird vom alten Lenkrad übernommen.Einfache Montage.

Fakten und Vorteile• Ergonomisch geformter Lenkradkranz.• Durchmesser 380 mm.• Aufprallgeprüft und nach den Bestimmungen ECE R12/02zugelassen


y Sport-Auspuffanlage 25

Op. no. 25220

S40, V40

01- Turbo-lader 8638 391-6

-00 Turbo-lader 9499 057-9

Sehr effektive Auspuffanlage vom Dreiweg-Katalysator nachhinten von hoher Qualität und Verarbeitung. Unterstreicht densportlichen Sound des Fahrzeugs durch das kraftvolle 102mm Endrohr.Passt in die Standardbefestigungen des Fahrzeugs.Wird in einem Satz mit Montageanleitung und Einbauteilengeliefert.

Fakten und Vorteile• Vorderer und hinterer Schalldämpfer aus rostfreiem Stahl.• Leistungssteigerung ca. 4 PS.• Poliertes Endrohr mit 102 mm Durchmesser aus rostfreiem,verchromten Stahl.

• Freigegeben gemäß EU-Direktive 96/29/EC.

50

51

y Sportschalldämpfer 25

Op. no. 25210

S40, V40 01-

ausschl. Turbo, B4184SJ, B4184SM, Diesel 8638 390-8S40, V40

-00

ausschl. Turbo, B4184SM, Diesel 9488 732-0

Sportschalldämpfer von hoher Qualität und mit hochwertigerOberfläche. Die Leistung des Fahrzeugs wird erhöht und Optikund Sound sportlich. Für das Standardsystem des Fahrzeugsgeeignet (ersetzte den Standard-Endschalldämpfer).Wird im Satz mit Montagewerkzeug und Montageteilengeliefert.

Fakten und Vorteile• Aus rostfreiem Stahl hergestellt.• Leistungserhöhung um ca. 2,5 PS.• Polierte Endrohre aus rostfreiem Stahl.• Gemäß EU-Bestimmung 96/29/EC zertifiziert undzugelassen.

Documents

y Aluminiumfelgen von Volvo...haben als äußere Schicht einen Klarlack. Alle Felgen sind auch verchromt – ein zusätzlicher Korrosionsschutz. – Zentrierung auf die Radnabe Die