Victor Caspak Yves Lanois

Die Kurzhosengang Aus dem kanadischen Englisch und mit Anmerkungen von

Andreas Steinhfel

ber den AUtor

- 14. Januar 1962 in Battenberg, Hessen geboren

- Er schreibt Kinder- und Jugendbcher, Drehbcher und bersetzungen

- Nach Beendigung seines Anglistik-, Amerikanistik- und Medienwissenschaften

Studiums brachte er 1991 sein erstes Kinderbuch heraus

- Erhielt einige Auszeichnungen (unter anderem 2009 und 2005 den deutschen

Literaturpreis)

Angaben zum Buch

- Empfohlenes Lesealter: 10-12 Jahre

- Erhielt 2005 den deutschen Jugendliteraturpreis

- Funoten des deutschen bersetzers, die dem Leser unter anderem mehr ber

Kanada vermitteln sollen

- Illustrationen von Ole Knnecke

- Carlsen Verlag GmbH, Hamburg 2004

Inhaltangabe

Das Buch handelt von vier Jungs Namens Rudolpho, Island, Snickers und Zement, die sich

zusammen Die Kurzhosengang nennen. Sie lieben Horror- und Gruselfilme, doch da sie alle

erst elf Jahre alt sind, knnen sie dieser Leidenschaft nur einmal im Monat nachgehen, wenn

Snickers sturmfreie Bude hat. Seine ltere Schwester Belinda, nach Aussagen der Jungs das

schnste Mdchen in ganz Kanada, besorgt ihnen die Filme.

ber Nacht werden die vier Jungs zu Stars und in einem Fernsehinterview in Toronto erzhlt

jedes Mitglied seine eigene Geschichte, wie die Gang zu ihrem Namen kam.

Rudolpho schildert, wie ihre Schule durch einen Sturm zerstrt wurde und die vier Jungs, die

sich mit ihrer Klasse in der Turnhalle, die sich unter der Schule befand, aufhielten, auf den

Weg durch den Schnee machten um Hilfe zu holen. Island erzhlt, wie sie einer schwangeren

Frau, die mit ihrem Auto im Schnee steckte, bei der Geburt ihres Kindes geholfen haben.

Snickers berichtet ber einen ihrer Videoabende, an dem sie einen Grizzly in Snickers

Wohnzimmer hinters Licht gefhrt haben.

Zement ist nicht nur sehr langsam, er kann auch die Schutzengel und Geister anderer Leute

sehen und unterhlt sich mit ihnen. Durch seine Erzhlung sieht man die vorangegangenen

Geschichten in einem anderen Licht und Unstimmigkeiten erscheinen nun logisch.

Didaktische Hinweise

- Im Unterricht eventuell im Zusammenhang mit dem Thema Kanada

- Buch fr die Klassenbcherei

- Eher ansprechend fr Jungs, da Helden des Buches mnnlich sind