MovieMento & City-KinoMai 2012Nr. 280 – Programmzeitung für Moviemento & City-Kinowww.moviemento.at

2

Vorspann

InhaltNeue Filme im Mai

50/50 – Freunde Fürs (über)leben . 7dark shadows ........................................ 8der diktator ........................................... 9die königin und der leibarzt ............ 3evolution der gewalt ........................ 11haus der sünde ..................................... 8ich reise alleine .................................. 10John irving und wie er die welt sieht ........................................................ 10lachsFischen im Jemen ....................... 6liFe size memories ............................... 11moonrise kingdom ............................... 6my reincarnation ................................. 9nathalie küsst....................................... 3the Forgotten space ........................... 9tomboy...................................................... 4

thema des monats ..................................... 4babykino .................................................... 11ak:kultur .................................................... 11cinema next ..............................................12kinderkino..................................................12konzert: Florian horwath ..........................12oberhausen on tour ..................................12sicht:wechsel.............................................12südwind .....................................................12

Impressummedieninhaber: verein zur Förderung kommunikativer kinokultur, ok platz 1, 4020 linz, tel: 070/784090. obmann: wilhelm schwind. dvr: 0562831/180189. F. d. i. v.: wolfgang steininger. gestaltung heft 280: sara köppl, stefanie pachlatko. mitarbeit: ulrike steiner, manuel kaiser. druck: haider schönau, niederndorf 32, 4274 schö-nau, tel: 07261/7232. gedruckt auf chlorfrei gebleich-tem papier. mit der unterstützung von bmukk, land oö, stadt linz und zahlreichen mitgliedern, Förde-rinnen und Förderern. offenlegung gem. mediengesetz § 25(2): verein zur Förderung kommunikativer kinokultur, unterneh-mensgegenstand: präsentation von Filmkunst. § 25(4): vermittlung von informationen über Film, kino-kultur und zeitkultur.

Preise: programmheft-Jahresabo: euro 17,—kinometerbank: 10 karten + programmheftabo: euro 65,–moviemember: 1 Jahr ermäßigter eintritt +abo: euro 25,–, einzelexemplar-programmzeitung: 1,–bankverbindung: hypobank, linz landstraße, blz: 54000, kontonummer: 761858, lautend auf „moviemento programmkino gemeinnützige gmbh“ satz- und druckfehler vorbehalten.

Hinweis für Kinometerbank KäuferInnenper überweisung bezahlte kinometerbanken und moviemember-cards liegen an der moviemento kino-kassa auf und können dort gegen vorlage der zahlungsquittung (=auftragsbestätigung) zwischen ca. 17.00 und 21.00 uhr abgeholt werden. aus orga-nisatorischen gründen ist die abholung im city-kino nicht möglich. wegen immer häufiger aufretender zustellprob-leme unserer programmzeitung durch die post möchten wir uns entschuldigen. diese liegen nicht in unserem bereich. gegebenenfalls bekommen sie das programm gerne an der kassa.

weg mit der Frühjahrsdepression! der wonnemonat mai bringt uns nicht nur das satte grün der wiesen und wälder wieder, auch der gute-laune-pegel synchronisiert sich mit den tem-peraturen auf dem thermometer. wen das herzhafte lachen auch während der regnerischen tage nicht verlassen hat, ist konditionell für unsere mai-Filmstarts bestens gerüstet.

mit erfrischendem witz und großem Feingefühl verarbeitet drehbuchautor will reiser in 50/50 – FREUNDE FÜRS (ÜBER)LEBEN die persönlichen erlebnisse seiner krebserkran-kung und beweist, dass lachen eben doch die beste medizin ist.

nach BORAT und BRÜNO schlüpft der britische starcomedian sacha baron cohen diesmal in die rolle des arabischen Führers shabazz aladeen. wer keine nervenschäden davonträgt, hat die möglichkeit mit DER DIKTATOR seine bauchmuskeln sommertauglich zu trimmen.

etwas subtiler, aber mit feinstem britischen humor und einem herrlichen sinn für das absur-de, beweist der elegant zwischen politsatire und liebeskomödie balancierende neue spielfilm LACHSFISCHEN IM JEMEN von schwedens meisterregisseur lasse hallström, dass das unmögliche immer möglich ist und eine spät erblühende liebe manchmal die allerschönste blüte hervorbringt.

ebenso warmherzig, charmant und sehr humorvoll erzählt die romantische komödie NATHALIE KÜSST, mit der bezaubernden audrey tautou, die geschichte eines neuanfangs nach einem harten schicksalsschlag und der einzigartigkeit der liebe.

wes anderson (DARJEELING LIMITED, DIE TIEFSEETAUCHER, The ROYAL TENENBAUMS) liefert uns mit MOONRISE KINGDOM erneut eine exentrisch-charmante Familiengeschichte. mit skurillem humor und viel liebe zum detail schickt er eine großartige darstellerriege (u.a. bruce willis, edward norton, bill murray) auf einen suchtrip voll absurder situationskomik.

da die menschliche haut sehr empfindlich auf zu viel sonnenstrahlen reagiert und sie auch schneller altern lässt, sollten sie gelegentlich ihren liegestuhl zusammenklappen und mit einen unserer komfortablen anti-aging-kinosessel tauschen – denn lachen ist gesund und hält jung.

stefanie pachlatko

FilmBrunch Sonntags im Moviemento & Gelben Krokodil

so 6. Mai11.30 Monsieur Lazhar11.30 ToMboy13.00 Die Königin unD Der LeibarzT

so 13. Mai11.30 bezaubernDe Lügen11.30 DarK shaDows13.00 naThaLie KüssT

so 20. Mai11.30 naThaLie KüssT11.30 Der DiKTaTor13.00 Lachsfischen iM JeMen

so 27. Mai11.30 haus Der sünDe11.30 Lachsfischen iM JeMen13.00 Moonrise KingDoM

3

DIe KönIgIn unD Der LeIBarztEn Kongelig Affære

DK/CZ/SE/DE 2012, 137 min, Dänisch OmU, R: Nikolaj Arcel, B: Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg, K: Rasmus Videbaek, S: Mikkel E.G. Nielsen, Kasper Leick, D: Mads Mikkelsen, Mikkel Følsgaard, Alicia Vikander, David Dencik, Trine Dyrholm, William Jøhnk NielsenBerlin 2012: Silberner Bär, bester Darsteller – Mikkel FølsgaardSilberner Bär, bestes Drehbuch

AB FREITAG, 4. MAIEin Stück dänischer Geschichte als fulmi-nante Mischung aus Politthriller, Liebes-film und Tragödie.als der deutsche arzt Johann Friedrich struensee als leibarzt und vertrauter des geisteskranken dänischen königs versucht, am hof seine aufklärerischen ideen zum wohle des volkes durchzusetzen und dabei adel und militär verprellt, obendrein noch eine leidenschaftliche beziehung mit der vernachlässigten königin beginnt, ist das bittere ende bald in sicht. weit weg vom an-gestaubten kostümdrama inszeniert nikolaj arcel perfekt ein stück dänischer geschichte als mischung aus politischem thriller, leiden-schaftlichem liebesfilm und menschlicher tragödie, balanciert geschickt an der triviali-tät vorbei und macht historische Figuren zu menschen mit schwächen und stärken.

HISTORISCHER HINTERGRUND14 monate nach der heirat zwischen caro-line mathilde und christian vii. brachte die königin den thronfolger Friedrich zur welt. im mai desselben Jahres unternahm chris-tian vii. eine europareise, die ihn auch nach altona führte, damals teil des dänischen königreiches. von dort holte er 1769 Johann Friedrich struensee an den dänischen kö-nigshof, der dem kranken könig als leib-arzt zur seite stand. struensee war 1757 nach seinem medizinstudium nach altona gezogen, um dort als armenarzt zu wirken. durch das elend der armen menschen be-gann er sich, geprägt von den gedanken der aufklärung, mit gesellschaftlichen miss-ständen zu beschäftigen. er kämpfte gegen unwissenheit und unsauberkeit, setzte eine allgemeine pockenschutzimpfung durch und schrieb mehrere abhandlungen, die

auch veröffentlicht wurden. am dänischen königshof gelang es struensee rasch, nicht nur das vertrauen des königs, sondern auch die Freundschaft der königin zu erringen. caroline mathilde war in ihrer ehe mit dem psychisch labilen christian vii. unglücklich und verliebte sich in struensee. im Juli 1771 kam prinzessin luise augusta zur welt, von der heute angenommen wird, dass sie das gemeinsame kind von struensee und ca-roline mathilde war. christian vii. ernannte struensee bereits im märz 1769 zu seinem politischen berater, der damit die staatsge-schäfte des königs übernahm. weitere titel folgten, die schließlich im geheimen kabi-nettsminister mit generalvollmacht mün-deten. struensee wurde außerdem in den grafenstand erhoben. Johann F. struensee versuchte innerhalb seiner zeit an der spit-ze den dänischen staat im sinne der aufklä-rung zu reformieren. er setzte u.a. dekrete zur entmachtung des adels, meinungs- und pressefreiheit durch, die ihm gerade im adel und der staatskirche eine menge Feinde ver-schafften. aber auch in der bevölkerung, die den feudalistischen staat als gottgegebene ordnung ansahen, machte struensee sich nicht beliebt. angeführt von der königinwit-we Juliane marie nutzten seine gegner stru-ensees verhältnis zu caroline mathilde aus und verwickelten den „geheimen herrscher“ in eine intrige. bezeichnenderweise nutzten sie dazu die von struensee selbst eingeführ-te pressefreiheit, um in pamphleten negative stimmung gegen den vertrauten des königs zu schüren. im Januar 1772 wird struensee verhaftet und im april 1772 wegen hochver-rats hingerichtet. caroline mathilde, der man ebenfalls verschwörung gegen den könig vorwarf, kam in schutzhaft nach schloss kronberg und wurde schließlich im märz 1772 von christian vii. geschieden.

trotz des historischen themas ist dem jungen regisseur nikolaj arcel ein sehr mo-derner Film gelungen. arcel filmt das dä-nemark des 18. Jahrhunderts wie eine welt von heute. die prunkvolle ausstattung und kostüme treten so in den hintergrund, wäh-rend die eigentliche essenz der geschichte, die emotionen, die intrigen, die politik, in den vordergrund gestellt werden. vor allem das macht die königin und der leib-arzt zu einem packenden historiendrama. – programmkino.de

die königin und der leibarzt ist nicht nur ein kostümfilm, sondern die dar-stellung eines wichtigen historischen ereig-

nisses und zugleich eine parabel auf manch zeitnahen widerstreit zwischen Fortschritt und reaktion und dem spiel von macht und angst. [...] – outnow.ch

nathaLIe KüsstLa délicatesse

FR 2011, 108 min, Französisch OmU, R: Stéphane Foenkinos, David Foenkinos, B: nach dem gleichnamigen Roman von David Foenkinos, K: Rémy Chevrin, S: Virginie Bruant, D: Audrey Tautou, Fran-çois Damiens, Bruno Todeschini, Mélanie Bernier, Joséphine de Meaux, Pio Marmaï

AB FREITAG, 11. MAIFür die junge nathalie hängt der himmel voller geigen. sie ist jung und hübsch, glück-lich verheiratet und hat einen tollen Job. von einem tag auf den anderen wirft sie das schicksal aus der bahn. nach dem unfall-tod ihres mannes kniet sie sich in die arbeit, macht karriere und beisst die zähne zusam-men, verbringt ihre zeit allein. bis sie aus ei-nem impuls heraus den nicht gerade attrak-tiven Quotenschweden in der Firma küsst, sich fast unfreiwillig auf eine emotionale rei-se begibt und zaghaft eine neue liebe wagt.nach seinem gleichnamigen erfolgreichen roman inszeniert david Foenkinos mit sei-nem bruder stéphane den ersten gemein-samen spielfilm und balanciert gekonnt zwischen komik und tragik. der charme der dramödie liegt in dem totalen gegen-satz zwischen der smarten audrey tautou und dem umständlichen François damiens, der mit zähigkeit sein ziel erreicht.warmherzig, charmant und sehr humorvoll erzählt die romantische komödie nathalie küsst die geschichte eines neuanfangs nach einem harten schicksalsschlag und der einzigartigkeit der liebe. in den haupt-rollen brillieren audrey tautou (die Fabel-haFte welt der amÉlie, coco chanel – der beginn einer leidenschaFt) als nathalie und François damiens (nichts zu verzollen) als markus.

AUS EINEM INTERVIEW MIT DAVID UND STÉPHANE FOENKINOSDavid, NATHALIE KÜSST ist Ihr achter Roman – und mit über 800.000 verkauf-ten Exemplaren alleine in Frankreich und Übersetzungen in 21 Sprachen auch der

DIE KöNIGIN UND DER LEIBARZT TOMBOy NATHALIE KÜSST

4

es ist der Blick der anderen, der darüber entscheidet, wer man ist. Céline Sciamma, Regisseurin des Films toMBoyder themenkreis transgender im kino ist ein weites Feld. ruft man über wikipedia eine Filmliste auf, erhält man reichlich Feed-back von den genres dokumentation über spielfilm bis zu porno – was zugleich deut-lich macht, wie schillernd der begriff defi-niert wird. auch einer der internationalen modetrends des sommers 2012 steht un-ter dem schlagwort »tomboy« und lanciert (wieder einmal) lässig getragene männer-mode für schlaksige junge Frauen. der be-griff tomboy, den die mode-branche keck auch auf die großen ahnfrauen eines er-wachsenen und eleganten androgynen stils – marlene dietrich und katharine hepburn – rückbezieht, hat eine bandbreite, die tiefer greift als die laune eines sommers.dies wiederum ist anlass, daraus ein »the-ma des monats« zu machen. »tomboy« gilt im englischen sprachgebrauch nicht nur für burschikose mädchen, die sich als bu-ben verkleiden und wie buben benehmen, sondern erfasst auch jene menschen, deren geschlechts-identität in der pubertät noch nicht eindeutig definiert ist. die französi-sche regisseurin cèline sciamma hat mit ihrem Film TOMBOy einen beachtenswer-ten beitrag zum thema transgender gestal-tet (siehe Filmkritik).

es gibt dazu eine lange kino-vorgeschichte. einen bizarren beitrag lieferte der später zum kult-regisseur geadelte ed wood 1953 mit glen or glenda, in dem er selbst - entsprechend seiner sexuellen orientierung – die transgender-hauptrolle übernahm. dazu ein zitat aus dem internationalen Filmlexikon: »szenen aus dem doppelle-ben eines bürgerlichen mannes und trans-vestiten werden mit rätselhaften bildern eines diabolischen wissenschaftlers und »menschheitslenkers« sowie den erklä-rungsversuchen eines psychiaters zu einem bizarr-kuriosen appell an mehr toleranz und verständnis verbunden. ein billig und aufrei-zend schlecht »inszenierter« Film, der sich gelegentlich zu einer surrealen eigendyna-mik aufschwingt und immerhin einige zeit-genössische vor-urteile über transvestiten und geschlechtsumwandlungen offenbart.«

glücklicherweise hat sich die filmische an-näherung an das thema im lauf der zeit entskandalisiert und erreichte 1999 mit boys don’t cry über das leben und die ermordung des transsexuellen brandon teena endgültig das bewusstsein einer brei-ten öffentlichkeit. hilary swank wurde für die hauptrolle mit einem oscar ausgezeich-net. die subtile zeichnung einer transgen-der-persönlichkeit lieferte beispielsweise auch the crying game (1992) von neil Jordan. in dem thriller verliebt sich stephen rea als ex-ira-kämpfer in Jaye davidson als transsexuelle Freundin eines seiner opfer. schon im titel thematisierte transameri-ca 2005, worum es geht. Felicity huffman ist hauptfigur des tragikomischen roadmo-vies, für sie gab es eine oscar-nominierung.

eine der spannendsten arbeiten zum ge-schlechter-thema ist sally potters verfilmung von virginia woolfes roman orlando aus dem Jahr 1992. tilda swinton spielt darin den adeligen orlando, der – zur alterslosigkeit verdammt – seit dem zeitalter von elizabeth i. als mann oder Frau vier Jahrhunderte lang durch die geschichte mäandert. amerikas Filmkritik-doyen roger ebert: »hier geht es nicht um eine geschichte oder eine handlung, sondern um die vision der menschlichen existenz. was bedeutet es, als Frau oder als mann geboren zu werden? in eine bestimmte epoche oder in eine an-dere? in reichtum oder in armut oder in verschiedene nationale traditionen? die meisten von uns werden es nie erfahren. wir stecken in uns fest, und wir sehen und in-terpretieren die welt ein leben lang mit den selben augen und dem selben bewusstsein. Ja, wir lernen und entwickeln uns, aber das meiste von dem, was uns ausmacht, ist in sehr frühem alter grundgelegt und wird sich nicht verändern.«

toMBoy tomboy »tom-/ mann-Junge« taucht erst-mals 1533 in der bedeutung »rauher, unge-stümer Junge« auf; seit 1579 ist die bedeu-tung »dreiste oder schamlose Frau« belegt und seit 1592 schließlich die bedeutung »mädchen, welches wie ein lebhafter Junge agiert«. in dieser bedeutung wird es auch von shakespeare verwendet. in den deut-schen sprachraum wird es inklusive der dahinterstehenden ideen vor allem durch die gender studies importiert, manchmal dabei als kompositum verwendet wie tom-boy-verhalten oder tomboy-mädchen, und auch in der sexualmedizin als schlagwort

für geschlechtsatypisches verhalten junger mädchen benutzt.

tomBoyFR 2011, 84 min, Französisch OmU, B/R: Céline Sciamma, K: Crystel Fornier, S: Julien Lacheray, M: Jean-Baptiste de Lau-bier, D: Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy

FRAUEN-KINO: FR 4. MAI, 20.00, MOVIEMENTO»du bist nicht wie die anderen«, sagt lisa zu michael, dem mit seiner Familie gerade neu zugezogenen buben aus der nach-barschaft. sie ahnt nicht, wie recht sie hat. denn michael ist ein wunsch- und idealbild von laure, der man nicht ansieht, dass sie ein mädchen ist. die haare streichholzkurz, der körper schlaksig, die kleidung unisex, die knie vernarbt, könnte sie mit ihrer vor-liebe für Fußball und bubenspiele genauso gut wirklich ein michael sein. und genau das will laure in diesem sommer ausprobieren. gewiss, die Familie gibt geborgenheit, die kleine schwester Jeanne schaut zu laure ebenso auf wie zu michael. der vater ist spürbar stolz auf seine burschikose tochter, die hochschwangere mutter eher besorgt, weil laure so gar keine tendenzen zu weib-lichem gehabe hat. bald wird in der Familie manches anders sein, denn ein »echter« sohn kündigt sich als drittes kind an. lau-re scheint ihn jetzt schon zu beneiden – er wird sein dürfen, was sie sich als geheime identität zugelegt hat. die spielkameraden mögen michael, auch wenn »er« sich vor dem gemeinsamen badeausflug einen plas-tilin-penis basteln muss, um glaubwürdig zu bleiben. laure wird mit ihrem doppelspiel immer stärker in die enge getrieben und knapp vor schulbeginn ist es unvermeidlich: die sache fliegt auf.

céline sciamma ist dem schwierigen the-ma der geschlechtsidentität zugleich mit sensibilität und leichtigkeit begegnet. sie hat in zoé héran eine perfekte darstellerin für laure/michael gefunden, die genau das vermittelt, was junge menschen in der vor-pubertät mehr oder weniger intensiv erle-ben: identitätssuche. ob sich michael gegen laure später einmal durchsetzen wird, und wie schmerzhaft dieser weg werden könnte,

thema des Monatsanders als die anderenvon Uirike Steiner

5

bleibt ungewiss. vorerst muss michael eine niederlage einstecken.

INTERVIEW MIT CÉLINE SCIAMMAWas war der Ausgangspunkt für Ihren Film?tomboy ist unglaublich schnell entstan-den. zwischen der arbeit am skript und ki-nostart lag nicht einmal ein ganzes Jahr. ich habe mit dem schreiben des drehbuchs im april 2010 begonnen, und im august dreh-ten wir bereits. die dreharbeiten dauerten zwanzig tage lang, wobei das Filmteam aus vierzehn leuten bestand. diese zah-len verraten schon einiges über den geist, von dem das Filmprojekt beseelt war, über die radikalität und die dynamik, um die es mir ging. und genau das war auch mein ausgangspunkt: eine bestimmte herange-hensweise und die lust, anders zu arbeiten als sonst üblich. schon seit langem ging mir die geschichte eines jungen mädchens durch den kopf, das sich für einen Jungen ausgibt. ich hatte den eindruck, damit neu-land zu betreten, zumal es nicht gerade häufig geschieht, dass identitätsprobleme während der kindheit im kino thematisiert werden. es scheint fast, als wäre die sexuel-le orientierung von kindern mit einem tabu behaftet. und dies, obwohl doch gerade die kindheit eine zeit der großen gefühle und intensiven sinnlichen erlebens darstellt. bei tomboy ging es mir darum, einen ener-giegeladenen, freien Film zu drehen: ich wollte neue dinge ausprobieren, was die in-szenierung betrifft, mehr schnitte vorneh-men, die abfolge der einzelnen sequenzen anders gestalten als sonst und dabei lange plansequenzen weitgehend vermeiden. ich hatte lust auf einen kraftvollen Film, der von scharfen gefühlskontrasten lebt. das identitätsproblem des mädchens, das die hauptfigur des Films ist, beginnt und en-det zugleich mit der nennung ihres vorna-mens: michael bzw. laure… ich wollte laure nicht als eine person porträtieren, die von vornherein, also schon bevor man sie nach ihrem namen fragte, opfer einer schweren identitätskrise war, selbst wenn sie ihr haar kurz trägt und auch sonst recht jungenhaft erscheint. ein zuschauer, der nichts über den inhalt des Films wüsste, müsste es bis zur badeszene mit sich selbst ausmachen, ob er da einen Jungen oder ein mädchen auf der leinwand sieht. es ist der blick der anderen, der darü-ber entscheidet, wer man ist. der blick des zuschauers wird also in der gleichen weise hinterfragt wie derjenige von lisa, die michael wirklich für einen Jungen hält.

Was können Sie uns zur Dramaturgie von TOMBOy erzählen?besonderen reiz hat für mich der moment, wo die maske fällt und ein protagonist zuse-hen muss, wie er mit den Folgen seines tuns zurechtkommt. ich wünschte mir eine einfa-che, stringente dramaturgie: es ging darum, das treiben einer person zu beobachten, die mit starkem willen auf ein bestimmtes ziel fixiert ist und dabei ein doppeltes spiel spielt. und daraus ergibt sich dann die gan-ze spannung: laure alias michael sieht sich ja fortwährend mit der Frage konfrontiert, ob man ihr nicht auf die schliche kommen wird – und der zuschauer stellt sich genau dieselbe Frage. dieses handlungsmuster ermöglicht somit die identifikation mit der hauptfigur und eine gewisse empathie. die Frage nach der sexuellen identität betrifft ja jeden von uns, vor allem in jener phase der kindheit, in der man eher von »verkleidung« als von »travestie« redet. man kann darin den beginn eines radikalen, grundlegen-den wandlungsprozesses sehen oder auch nur eine vorübergehende episode in der entwicklung eines kindes, das in einer be-stimmten phase beschlossen hat, so etwas einfach einmal auszuprobieren.

Wie haben Sie Zoé Héran gefunden, die Darstellerin von Laure alias Michaël?das casting war im grunde unsere größte sorge, waren geeignete darsteller doch eine conditio sine qua non, um diesen Film ver-wirklichen zu können. vor allem mussten wir ein mädchen finden, das als Junge glaubhaft erscheinen würde und in der lage wäre, ei-nen solchen auch zu spielen. es ist kaum zu glauben, tatsächlich sind wir auf zoé aber be-reits am ersten tag des castings gestoßen. im rückblick erscheint die begegnung gera-dezu romantisch, sie war es aber auch schon im ersten moment: zoé héran war genau die seltene perle, nach der wir gesucht hatten. ich war auf anhieb von ihrer körperhaltung beeindruck, davon, wie photogen sie war. sie begeisterte sich für Fußball, war gern bereit, sich ihre langen haare abschneiden zu las-sen, und wirkte sehr natürlich in der kleinen probeszene, die wir sie spielen ließen. sie gefunden zu haben, hat uns sehr geholfen, die nötigen finanziellen mittel aufzutreiben. die leute brauchten nur ihr photo zu sehen, um sofort zu begreifen, dass sie die idealbe-setzung war: die zentrale Filmfigur hatte ein gesicht bekommen…

Musste Zoé es überhaupt erst einüben, sich wie ein Junge zu benehmen?

sie hatte das schon vorher an sich. nach-dem wir ihr dann auch noch die haare ge-schnitten hatten, fühlte sie sich erst recht dazu berechtigt, sich genauso zu beneh-men. diese dualität war ihr also durchaus vertraut, man musste sie jedoch dazu brin-gen, sich auch ganz auszudrücken und da-raus eine Filmfigur zu konstruieren. laure alias michael erlebt ja in einem fort sehr wi-dersprüchliche gefühle, die zwischen sorg-losigkeit, augenblicklichen glücksgefühlen und dem bewusstsein ihres falschen spiels angesiedelt sind. auch unser arbeitsver-hältnis war durch diese kontraste geprägt: wir hatten keineswegs dieselbe beziehung zueinander, wenn sie das eine mal michael und dann wieder laure spielte. bei den sze-nen, in denen sie laure verkörperte, handel-te es sich im wesentlichen um innenaufnah-men: ich war da sehr auf sie konzentriert, der kontakt zwischen uns war viel zärtlicher und auch kindlicher. wenn sie sich hingegen als michaël im Freien herumtrieb, dann ging es gröber zur sache: die tonlage war dann eine ganz andere, allein schon, um sich bei der gruppe gehör zu verschaffen. es ist ja auch wirklich eine sehr heikle rolle, die sie da zu spielen hatte! daher konnte ich ihren hang zur Flucht schon gut verstehen.

Warum haben Sie sich dafür entschieden, mit einer sehr kompakten Digitalkamera zu drehen?ich war von vornherein der festen überzeu-gung, dass es zur verwirklichung dieses Films eines großen künstlerischen gestal-tungswillens bedurfte, ob dies nun die de-kors, die kostüme, die Farben oder ganz allgemein die bildliche umsetzung betraf. durch die verwendung der digitalkamera veränderte sich auch unsere ausgangslage, denn crystel Fournier, unsere kamerafrau, hatte sie noch nie zuvor benutzt und durfte sich nun damit amüsieren, sie einmal aus-zuprobieren. da sie weniger wiegt als her-kömmliche kameras, erleichterte sie es uns auch, auf augenhöhe der kinder zu filmen. außerdem gefiel mir der aspekt, dass diese kamera das signum unserer zeit trägt: sie verkörpert ein »hier und Jetzt«, das perfekt zum Film passt.

auf initiative von Frauenstadträtin mag.a eva schobesbergerein kooperationsprojekt des linzer Frauenbüros mit dem moviemento

6

bisher erfolgreichste. Warum wollten Sie unbedingt dieses Buch verfilmen?David: mehrere meiner bücher werden zur-zeit für den Film adaptiert. aber für mich war der wunsch, Filme zu machen, nie an meine arbeit als schriftsteller geknüpft. auf der einen seite schreibe ich bücher, auf der anderen wollte ich auch einmal einen Film machen. durch die vielen interviews und diskussionen im zuge der veröffent-lichung des buches wurde mir klar, dass diese geschichte sehr viel persönlicher ist, als ich gedacht hatte, und dass mir das thema sehr am herzen liegt. ich hatte mit dieser geschichte noch nicht abgeschlos-sen. bei meinen anderen büchern fühlte ich nach einer zeit eine art überdruss und den wunsch, mit etwas anderem, neuem weiterzumachen. dieses mal war es anders: ich konnte mich nicht lösen, wollte immer weiter darüber sprechen und mehr zeit mit diesem stoff verbringen.Stéphane: wir wollten beide irgendwann einmal einen Film zusammen machen. da-vid hatte mir das buch schon sehr früh zu lesen gegeben und ich dachte sofort: „das muss man verfilmen!“ und das war, noch bevor der roman zu so einem erfolg wurde.

Die Szene mit dem ersten Kuss trifft einen sehr unerwartet, vor allem auch, weil wir in dieser Szene zum ersten Mal überhaupt François Damiens sehen, oder?Stéphane: das stimmt nicht ganz. man sieht markus schon vorher einmal, bei ei-nem meeting von nathalie mit ihrem team. uns gefiel die idee, einen helden zu etablie-ren, der nach 30 minuten eigentlich schon zum ersten mal erscheint und dessen ge-sicht der zuschauer in seiner ersten szene nicht einmal bewusst wahrnimmt.David: die kussszene ist sicher die schlüs-selszene des ganzen Films. ich kann mich an die enorme erleichterung während des drehs erinnern, als ich François damiens fantastisches augenrollen sah. ich muss er-wähnen, dass audrey uns sehr geholfen hat. wir hatten für den tag eine spezielle strate-gie entwickelt: wir drehten zunächst ein paar zusätzliche bilder, um die kussszene etwas hinauszuzögern. François entspannte sich.

mit viel gespür für rhythmus, feinem humor und der musik von emilie simon, die sich weder in den vordergrund drängt noch rührseligkeit hervorruft, sowie mit wunder-baren bildern, die zwischen alltäglichem realismus und einer teilweise an die Fa-belhaFte welt der amÉlie erinnernden

traumwelt ... fließen, gelingt es den Filme-machern, leichtfüßig und auf unverbrauchte art komisches und tragisches miteinander zu verknüpfen. – textzumfilm.de

LachsFIschen Im JemenSalmon Fishing in the yemen

GB 2011, 112 min, Englisch OmU, R: Lasse Hallström, B: Simon Beaufoy nach dem gleichnamigen Roman von Paul Torday, K: Terry Stacey, S: Lisa Gunning, D: Amr Waked, Emily Blunt, Catherine Steadman, Tom Mison, Ewan McGregor, Rachael Stirling

AB FREITAG, 18. MAIWas klingt wie ein Widerspruch in sich, hält einen jemenitischen Scheich nicht davon ab, es trotzdem zu wagen. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Paul Tor-day erzählt LACHSFISCHEN IM JEMEN die märchenhafte Geschichte von einem Eng-länder, der im Jemen Lachse ansiedeln soll.der britische wissenschaftler dr. alfred Jones, eine internationale größe in sachen Fischzucht, wird mit einem abstrusen an-gebot konfrontiert: sein auftraggeber, ein jemenitischer scheich, möchte in seinem wüstenstaat lachse ansiedeln. geld spielt dabei keine rolle. Jones tut die idee zunächst als unfug ab, lässt sich dann aber doch auf das abenteuer ein. und dann erkennt auch noch die britische regierung in diesem ver-wegenen projekt die möglichkeit, ihr ange-schlagenes nahost-image aufzupolieren.mit einer großen portion an feinstem briti-schen humor und einem herrlichen sinn für das absurde, beweist dieser elegant zwischen politsatire und liebeskomödie ba-lancierende neue spielfilm von schwedens meisterregisseur und spezialist in sachen literaturverfilmungen lasse hallström, dass das unmögliche immer möglich ist und eine späte liebe manchmal die aller-schönste blüte hervorbringt.

lasse hallström hat den plot genau ge-timt, jeder gag, jede absurde situation, jede satirische anspielung und romanti-sche stimmung sitzt. alles wirkt perfekt plaziert, ohne allzu sehr zu übertreiben. die darsteller, besonders mcgregor und scott thomas, sind in bester spiellaune, da

sie erfahren genug sind, allen charakteren glaubwürdigkeit und verve zu verleihen. – programmkino.de

simon beaufoy hat nach dem bestsel-ler von paul torday ein temporeiches und witziges drehbuch geschrieben, das sogar einem billy wilder gefallen hätte. die ro-mantische seite der reichlich verwegenen story setzen ewan mcgregor und emily blunt mit großer spielfreude um, für den mediensatirische part ist kristin scott tho-mas zuständig. und mit amr waked ist der wohl weltschönste scheich seit omar sharif mit im boot. wie kristin scott thomas ihrer politpromo-Äffin zucker gibt, ist wunderbar komisch. noch süßer allerdings – dabei keineswegs zuckersüß – die anhebende romanze: tatsächlich kommt es zwischen harriet und alfred zu keinem einzigen kuss, was es dem brillanten schauspielerpaar gestattet, die erotische spannung genüss-lich auszukosten. wann hat es das im kino zuletzt gegeben – eine lovestory, bei der es beim händchenhalten bleibt? – zeit.de

Filmografie von Lasse Hallström (Auswahl)1990 ein charmantes ekel1993 gilbert grape – irgendwo in iowa1995 the power oF love1999 gottes werk und teuFels beitrag2000 chocolat2009 hachiko 2010 das leuchten der stille2011 lachsFischen im Jemen

moonrIse KIngDomUS 2012, 95 min, Englisch OmU, R/B: Wes Anderson, K: Robert yeoman, S: Andrew Weisblum, D: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Jason Schwartzman, Tilda Swinton, Frances McDormand

AB FREITAG, 25. MAIMit einer Extraportion skurrilem Humor und viel Liebe zum Detail schickt Wes An-derson (DARJEELING LIMITED, DIE TIEF-SEETAUCHER, DIE ROyAL TENENBAUMS) eine großartige Darstellerriege auf einen Suchtrip voll absurder Situationskomik,

DIE KöNIGIN UND DER LIEBARZT LACHSFISCHEN IM JEMEN MOONRISE KINGDOM

7

TOMBOy50/50 – FREUNDE FÜRS (ÜBER)LEBENNATHALIE KÜSST

bei dem sich die Erwachsenen bisweilen kindischer benehmen als das jugendliche Heldenpaar.1965, irgendwo vor der küste neueng-lands. captain sharp, sheriff einer klei-nen beschaulichen inselgemeinde, steckt in schwierigkeiten: suzy, die tochter des neurotischen ehepaars bishop, ist spurlos verschwunden, und die affäre des sheriffs mit mrs. bishop droht aufzufliegen, was mr. bishop gar nicht gefallen dürfte. oben-drein türmt der junge pfadfinder sam zur gleichen zeit auf der anderen seite der in-sel aus dem sommercamp. und der etwas desorientierte oberpfadfinder ward hat kei-ne ahnung wohin. was noch niemand weiß: die beiden ausreißer sind heimlich ineinan-der verliebt und wollen zusammen durch-brennen. hals über kopf stürzen sich der überforderte sheriff und das ganze pfad-findercamp in eine chaotische suchaktion, bei der die aufgeschreckten erziehungsbe-rechtigten wenig hilfreich sind und vor allem über ihre eigenen Fallstricke stolpern. als dann auch noch das alarmierte Jugendamt seinen besuch ankündigt, droht die ohnehin heikle situation zu eskalieren. bis plötzlich ein herannahendes gewitter die erhitzten gemüter zur abkühlung zwingt...

Quirky, warm-hearted, and visually stun-ning – insidemovies.com

Filmografie von Wes Anderson (Regie, Auswahl)2001 the royal tenenbaums 2004 die tieFseetaucher 2007 darJeeling limited 2009 Fantastic mr. FoX 2012 moonrise kingdom

50/50 – FreunDe Fürs (üBer)LeBen50/50

US 2011, 100 min, Englisch OmU, R: Jonathan Levine, B: Will Reiser, K: Terry Stacey, S: Zene Baker, D: Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick, Bryce Dallas Howard, Anjelica Huston, Serge Houde

AB FREITAG, 4. MAIadam ist gerade einmal 27 Jahre alt, und eigentlich sollte es doch die beste zeit sei-nes lebens sein. stattdessen erhält er von seinem arzt eine vernichtende diagnose: krebs – und das, obwohl er sich, bis auf die rückenschmerzen, körperlich in bester verfassung befindet. der himmel stürzt ein, und schlagartig ist adams welt eine ande-re – die vor allem aus wartezimmern be-steht. sofort teilt er die traurige nachricht seiner neuen Freundin rachael, seinem besten Freund kyle und seiner mutter mit, die selbst mit der alzheimer-krankheit ihres mannes alle hände voll zu tun hat. Jeder von ihnen hat seine eigene art, mit der harten wirklichkeit und der bevorstehenden che-motherapie klarzukommen.eigentlich galt das thema krebs bislang als zu ernst, um damit eine komödie zu wagen. doch 50/50 beweist, dass humor nicht gleich verharmlosung bedeuten muss. die geschichte basiert auf den erfahrungen des drehbuchautors will reiser, der im kampf gegen den krebs triumphiert hat und nun mit erfrischendem, mut machendem blick darüber reflektiert.

will reiser malte sich seine hauptfigur adam lerner als einen perfektionisten aus, den vor allem die eigene hilflosigkeit aus der bahn wirft. »krebs schmeißt alles über den haufen und pulverisiert das leben, das du dir aufgebaut hast«, weiß der autor. »du kannst nichts tun außer loszulassen. du musst dich davon verabschieden, alles un-ter kontrolle haben zu wollen.« adam führt ein leben voller sicherheit, aber ohne gro-ße höhen und tiefen. produzent ben karlin beschreibt es als »solides durchschnittsda-sein. aber das ist adam gar nicht bewusst. plötzlich ist er gezwungen, sein leben von grund auf zu überdenken – und das in ei-nem alter, in dem das den meisten noch völlig fern liegt. das ist das herz der ge-schichte.« 50/50 ist will reisers erstes drehbuch. »bevor ich krank wurde und dieses skript geschrieben habe, fand krebs in meinem leben nicht statt. letztlich habe ich durch den krebs neue Freunde gefunden. mir hat sich dadurch eine ganze welt eröffnet, stän-dig erzählen mir leute ihre persönlichen schicksale. von allen seiten höre ich, dass sich betroffene in diesem Film wieder fin-den, und wie sehr 50/50 sie berührt, weil sie ähnliche erfahrungen gemacht haben. das ist für mich das größte kompliment. nichts könnte mir mehr das gefühl geben, dass ich einen guten Job gemacht habe.«

eine buddy-komödie über krebs? klingt nach keiner guten idee. was kann an che-motherapie und haarausfall witzig sein? aber das junge team hinter 50/50 legt eine beeindruckende gratwanderung hin: der Film berührt – und bringt gleichermaßen zum lachen. – programmkino.de

Inserat Moviemento - Mai-Ausgabe 2012Format 182 x 60, 4cKontakt: Sara Köppl, Moviemento & City-Kino, OK Platz 1, 4020 LinzTel. 0732/784090-50, Fax: 0732/784090-40, www.moviemento.atDaten an s.koeppl@moviemento.at

Push Jacky Terrasson TrioJacky Terrasson pianoJamire Williams drumsBen Williams bass

4.6.2012

Jazz

www.brucknerhaus.at

8

nicht, dem geheimnisvollen Fluch der Fami-lie zu entkommen. zwei Jahrzehnte später: barnabas erobert die welt – oder doch zu-mindest das städtchen collinsport/maine. als herr von collinwood manor verfügt bar-nabas über reichtum und macht, bis der unverbesserliche Frauenheld den gravieren-den Fehler begeht, angelique bouchards, ei-ner hexe im wahrsten sinne des wortes, das herz zu brechen. aus rache verwandelt sie ihn in einen vampir, um ihn dann lebendig zu begraben. zwei Jahrhunderte später wird barnabas durch zufall aus seiner gruft be-freit und entdeckt die völlig veränderte welt des Jahres 1972. als er nach collinwood ma-nor zurückkehrt, findet er nur noch die ru-inen des einst prachtvollen anwesens. den zerrütteten nachfahren der collins-Familie geht es kaum besser – alle hüten sie ihre finsteren geheimnisse …dass tim burton bei seinen Filmprojekten stets getrost auf seinen lieblingsdarsteller Johnny depp setzen kann, beweist auch sein neuestes werk, in dem ein gewitzter vampir auf die bunte glitzerwelt der sieb-zigerjahre losgelassen wird. kunstvolle, schaurig-schöne bildhaftigkeit verbindet sich dabei wieder mit dem typischen tim burton-humor.

tim burton entwickelte schon als kind ein zeichnerisches talent. mit einem stipen-dium der disney-studios studierte er drei Jahre trickfilmkunst und wurde anschlie-ßend bei disney angestellt. tim burtons markenzeichen sind meist »schräge« aber vielfältige Filme mit teilweise komischen, morbiden bis bizarren akzenten, hand-lungen und akteuren: die motive und cha-raktere sind entweder der comicwelt ent-nommen oder im horrorgenre angesiedelt. burton zitiert dabei gern elemente der go-thic- und undergroundszene, wobei er sich zumeist auf horror-komödien spezialisiert hat. außerdem fällt auf, dass er gern ele-mente der Filme aus der zeit des deutschen expressionismus verwendet. – wikipedia

Filmografie von Tim Burton (Auswahl)1990 edward mit den scherenhÄnden1993 nightmare beFore christmas1996 mars attacks!1999 sleepy hollow2001 planet der aFFen2003 big Fish2005 charlie und die schokoladenFabrik2005 tim burton‘s corpse bride

findung des kinematographen. es gelingt ihm auf ganz außergewöhnliche weise eine verbindung von Freudenhaus und kinosaal herzustellen: zwei orte, an denen man von der welt entrückt ist.

das bild von prostituierten entsteht im-mer nur aus dem blickwinkel von männern: es waren die maler oder schriftsteller, die ins bordell gingen und danach ein bild mal-ten oder ein buch schrieben. den stand-punkt der prostituierten findet man nur sehr schwer. – Bertrand Bonello (Regie)

ihre trügerisch schöne welt besteht aus teuren parfums, von denen jede ihren eigenen duft hat, intensiven Farben und begehrlich-wehmütigen musikstücken. der kongeniale soundtrack arrangiert die ana-chronistischen songs zu einem symphoni-schen off-kommentar, der das geschehen um eine weitere ebene vertieft. […] es sind menschliche bruchstücke mit namen. lea, die an syphilis erkrankt, samira, die an ei-nen kunden wie auf dem sklavenmarkt verkaufte algerierin, die nach 12 Jahren im bordell verlebte clotilde, die vollends dem opium verfällt, die jugendliche anfängerin pauline, die ihre alten illusionen über den bordellalltag gegen neue tauscht, made-leine, der ein kunde die wangen aufschlitzt. – kino-zeit.de

DarK shaDowsUS 2012, Englisch OmU, R: Tim Burton, B: Seth Grahame-Smith, K: Bruno Delbonnel, S: Chris Lebenzon, D: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Jonny Lee Miller, Chloë Grace Moretz, Jackie Earle Haley, Eva Green

PREVIEW: DO 10. MAI, 20.30, CITy-KINOMärchenhaft inszenierte Gruselkomö-die nach der klassischen Kultserie »Dark Shadows« über den in einen Vampir ver-wandelten Barnabas Collins, der nach 200 Jahren Tiefschlaf in den Siebzigerjahren wieder erwacht.im Jahr 1752 stechen Joshua und naomi collins mit ihrem kleinen sohn barnabas im englischen liverpool in see, um in amerika ein neues leben zu beginnen. doch selbst auf den weiten des ozeans gelingt es ihnen

50/50 ist sowohl titel, als auch inhalt eines Films über einen jungen menschen, dessen leben durch eine ärztliche diagno-se vollkommen aus den gewohnten bah-nen gerissen wird. krebs ist eben 50:50 und gäbe es nicht tage der vollkommenen glückseeligkeit, gäbe es wohl auch keine momente der absoluten verzweiflung. die tragikomödie überzeugt vor allem durch einen äußerst gut besetzten cast, einem herzlichen drehbuch und ist in jedem Fall äußerst empfehlenswert! – filmering.at

haus Der sünDeL‘ Apollonide (Souvenirs de la maison close)

FR 2011, 125 min, Französisch OmU, R/B: Bertrand Bonello, K: Josée Deshaies, S: Fabrice Rouaud, D: Hafsia Herzi, Céline Sallette, Jasmine Trinca, Adèle Haenel, Alice Barnole, Iliana ZabethCésar 2012: Beste Kostüme

AB FREITAG, 25. MAIDas HAUS DER SÜNDE – das »L’Apollonide«, ein Pariser Edelbordell, erlebt zu Beginn des 20. Jahrhunderts seine letzten Tage: In dieser in sich geschlossenen Welt verliebt sich so mancher Mann, oder lebt seine Ob-sessionen aus. Die Mädchen hingegen tei-len ihre Geheimnisse, ihre Ängste, ihre Lust und ihren Schmerz miteinander.mit seinem opulent ausgestatteten belle-epoque-Film haus der sünde überrasch-te der regisseur bertrand bonello 2011 im wettbewerb beim Festival in cannes. der Film erzählt aus dem alltag von zwölf hu-ren, ihren wünschen, hoffnungen, ihrer solidarität und dem ende einer epoche. bonello wurde in cannes bereits 2001 mit dem »preis der internationalen Filmkri-tik« ausgezeichnet. haus der sünde ist ein sinnlicher abgesang auf das ende der pariser Freudenhäuser. bonello entführt den zuschauer in eine versunkene welt am anfang des 20. Jahrhunderts, in der junge Frauen ein leben wie in einem goldenen käfig führten. in Frankreich begeisterte das originelle werk, das ganz aus der sicht der Frauen erzählt wird, das cineastische publi-kum. bertrand bonello siedelt seinen faszi-nierenden, farbenprächtigen bilderrausch aus schönen körpern und kostümen um das Jahr 1899 an – vier Jahre nach der er-

HAUS DER SÜNDE DARK SHADOWS MOONRISE KINGDOM

9

nahe, dieses globale symbol der intranspa-renz mit deutungen aufzuladen, die dem objekt ursprünglich nicht zukommen – den container also zum Fetisch zu machen. der künstler und Filmemacher alan sekula, der seit den 1990-er Jahren in ausladenden pro-jekten die Funktionsweisen und auswirkun-gen der maritimen handelsabläufe und ih-rer verzweigungen am land untersucht, hat sich gemeinsam mit dem Filmtheoretiker noël burch auf ein ambivalentes unterneh-men eingelassen. in ihrem Filmessay the Forgotten space wollen sie vor dem hintergrund der wirtschaftskrise seit 2008 dem container seine maske herunterreißen und ihn als „trojanisches pferd“ eines (so hofft es zumindest der kommentar) durch seinen expansionszwang zu einem zwangs-läufigen ende verdammten wirtschaftssys-tems entlarven.

ein epischer Film, der gleichzeitig eine dringend notwendige analyse der verrück-ten auswirkungen des globalen kapitalis-mus ist. the Forgotten space ist ein musterbeispiel des essayistischen, politi-schen kinos. der Film erschafft ein visuell beeindruckendes mosaik aus großartigen bildern und literarischer sprache. – Begründung der Jury, Filmfestspiele Venedig

my reIncarnatIonDE/ES/IT/NL/US 2011, 102 min, diverse OmU, R/B/K: Jennifer Fox

PREMIERE: DO 24. MAI, 20.00, MOVIEMENTO – MIT SAVE TIBET LINZDokumentarfilm über den Vater-Sohn-Konflikt zwischen einem tibetischen Re-inkarnationsmeister und dessen westlich aufgewachsenem Sohnich will nicht nach tibet gehen! yeshe, sohn des weltbekannten tibetisch-buddhistischen meisters chögyal namkhai norbu, hadert mit seinem schicksal: schon bei der geburt als reinkarnation eines hohen spirituellen meisters erkannt, steht ihm der kopf so gar nicht nach erleuchtung. anders als sein va-ter, der im exil zu einer größe als buddhis-tischer lehrer avanciert, sehnt yeshe sich nach einem weltlichen leben mit seiner Fa-milie und möchte karriere machen. über 20 Jahre hat Jennifer Fox die beiden ungleichen

dauert aber so lange wie aladeen möchte. die bislang kürzeste episode endete nach 3 stunden und 45 minuten. aladeen ist ferner mitglied der Jury und dreimaliger gewinner der sendung »wadiyas next top model«.zwar lässt aladeen den westen vor Furcht erzittern, aber die westlichen stars lieben ihn alle und verbringen gerne zeit mit ihm. dionne warwick beispielsweise trat erst vor kurzem, bevor sie von aladeen ein uner-wartetes geschenk in höhe von 5 millionen dollar erhielt, auf seiner geburtstagsparty auf. sie war die prominenteste besucherin in wadiya seit 2007, als der privatjet von ma-riah carey nach wadiya umgeleitet wurde.

Filmografie von Larry Charles (Auswahl)2006 borat2008 religulous2009 brüno2012 der diktator

the Forgotten spaceNL/AT 2010, 112 min, OdF, R/B: Allan Sekula, Noël Burch, K: Attila Boa, Wolfgang Thaler, S: Menno Boerema, Erzählerin: Nina HagenVenedig 2010: Orrizonti Jury Preis

AB FREITAG, 11. MAIWer das Meer beherrscht, ruiniert die Welt! Der berühmte amerikanische Fotograf und Filmemacher Allan Sekula und sein Se-nior-Partner Noël Burch zeigen, dass das Meer nach wie vor die ökonomische Basis für die Globalisierung von Warenverkehr und Arbeit ist. die zweite staffel der us-amerikanischen tv-serie »the wire« zeigt eindrucksvoll, welches grauen sich hinter standardisierten metallschachteln des welthandels verber-gen kann. in einem container im hafen von baltimore werden die leichen von einge-schmuggelten osteuropäischen Frauen ent-deckt. Für die auftraggeber waren sie nicht mehr als eine neue ladung Frischfleisch für den prostitutionsmarkt, deren existenz es nun zu vertuschen gilt. der container, er-funden in den 1950-er Jahren, hat binnen weniger Jahrzehnte die logistik revolutio-niert. er ist allgegenwärtig und zugleich in seiner durch die jeweilige Fracht bestimm-ten bedeutung unzugänglich. es liegt daher

2007 sweeney todd2010 alice im wunderland2012 dark shadows

Der DIKtatorThe Dictator

US 2012, Englisch OmU, R: Larry Charles, B: Sacha Baron Cohen, Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer, K: Lawrence Sher, S: Greg Hayden, Eric Kissack, D: Sacha Baron Cohen, Anna Faris, Megan Fox, John C. Reilly, Sir Ben Kingsley, Kevin Corrigan

AB FREITAG, 18. MAImit der diktator beweist meisterprovoka-teur sacha baron cohen einmal mehr, dass er sein handwerk versteht wie kein zweiter. nachdem er mit borat und brüno bereits zwei filmische nervensägen der extremsten art auf die menscheit losließ, schlüpft der britische starcomedien sacha baron cohen (hugo cabret) diesmal in die rolle eines arabischen diktators. dabei verlässt er häu-figer als in den beiden vorgängern das kon-zept der reinen mockumentary und setzt stärker auf klassische satire.admiral general aladeen herrscht als dika-tor despotisch über sein land wadiya und konnte bisher alle anflüge von demokra-tie erfolgreich abwehren. selbstbewusst schlägt er auch eine einladung in die usa nicht aus, wo er sein atomprogramm recht-fertigen soll. doch statt seine 14-stündige rede vor der un-vollversammlung abhalten zu können, wird er entführt und durch einen doppelgänger ersetzt. dies kann der admi-ral natürlich nicht auf sich sitzen lassen …

ÜBER FÜHRER SHABAZZ ALADEENaladeen ist ein äußerst beliebter herrscher. die bürger von wadiya errichten häufig »spontan« statuen von aladeen und begrü-ßen ihn jubelnd und fahnenschwenkend, wenn er in ihre dörfer kommt. aladeen mo-deriert auch eine wöchentliche talk-show im Fernsehen. »die aladeen-stunde« ist die beliebteste sendung im Fernsehen von wadiya. dies ist teilweise dem glücklichen umstand zu verdanken, dass die Fernseh-geräte in wadiya aufgrund eines kleinen technischen eingriffs der regierung nur den staatssender empfangen können. die sendung heißt zwar »die aladeen-stunde«,

My REINCARNATIONTHE FORGOTTEN SPACEDER DIKTATOR

10

menschlicher Momente betreibt.Jarle ist student und fühlt sich zwischen li-teraturtheorie, partys und affären ziemlich wohl. eines morgens aber flattert ihm ein brief ins haus und das leben, wie Jarle es kannte, findet ein jähes ende. der brief er-klärt ihn zum vater einer tochter. eine ganze woche und ihren 7. geburtstag soll charlot-te isabel mit ihm verbringen. so will es die mutter, ein one-night-stand aus Jugendta-gen, die im supermarkt arbeitet und endlich einmal urlaub möchte. beim anblick ihres neuen papa und seiner verwüsteten stu-dentenbude voller bücher und zigaretten ist „lotte“ alles andere als begeistert. und auch Jarle wehrt sich mit händen und Fü-ßen gegen den plötzlichen erziehungsauf-trag. sein wissenschaftler-dasein reagiert allergisch auf das Familienidyll mit kind und kassiererin. doch während lotte sein le-ben auf den kopf stellt und seine Freunde über die macht der biologie philosophieren, wächst ihm das mädchen immer mehr ans herz. Jarle stellt fest – Familie kann auch re-volutionär sein! pünktlich zur geburtstags-party taucht dann auch noch lottes mutter auf und Jarle wird wieder klar, was ihn einst so an ihr fasziniert hat... ich reise allei erzählt von einer aufbrausenden zeit wilder lebensfreude und stürmischer zukunfts-pläne – eine zeit, die vergessen lässt, das man nicht alles kontrollieren kann. ein ener-giegeladener und herrlich schräger Film voller wut, voller leben und voller hoffnung, dass irgendwann einmal alles gut sein wird.

ich reise allein ist ein Feel-good-movie von sanfter menschlichkeit und leichtfüßiger komik, das trotz existenzieller themen wie Familie, Freiheit, liebe oder verantwortung nicht einen moment mora-lisch belehren will, sondern durch verhalte-ne nuancierung verzaubert. eine feinfühlige Familienkomödie. – br-online

dem norwegischen regisseur stian kris-tiansen und seinem drehbuchautor tore renberg gelingt es, das szenario ihres Films mit einer vielzahl passender allegorischer und popkultureller anspielungen und refe-renzen zu füttern. die musik der 90er Jahre sorgt für drive und bringt das lebensgefühl jener tage gut auf den punkt. die gedanken-welt von proust sowie des russischen phi-losophen mikhail bachtin wiederum steht als theoretisches gebilde dem wahren und nicht immer vorhersehbaren leben gegen-über. –programmkino.de

männer mit der kamera begleitet. niemals zuvor hat ein hoher tibetischer meister ei-nen so umfassenden einblick in sein leben erlaubt. herausgekommen ist eine packende emotionale vater-sohn-geschichte über lie-be, verwandlung und schicksal.

ein Film über das langsame erkennen des eigenen selbst. […] es ist die nähe der regisseurin Jennifer Fox zu namkhai nor-bu und seiner Familie, die diesem Film so beeindruckend tiefe einblicke gewährt. un-aufdringlich und leise erlaubt er uns, am leben der protagonisten teilzuhaben, er zeigt deren geistige und emotionale verän-derungen und schließlich die auflösung ei-nes vater-sohn-konfliktes. […] auch wenn dieser sehr persönliche vater-sohn-konflikt wie nebenbei auch sehr viel über die bud-dhistische kultur und die traditionen der ungefähr sechs millionen weltweit lebenden tibeter erzählt, ist es doch eine universel-le geschichte. my reincarnation zeigt: das leben ist kein problem, das es zu lösen, sondern eine wirklichkeit, die es zu erfahren gilt. – Die Zeit online

sehr ungewöhnlicher, vielschichtiger, kluger und stimmiger dokumentarfilm, der weit über die buddhistische zielgemeinde hinaus reicht. – programmkino.de

bemerkenswerter dokumentarfilm. – The New york Times

John IrvIng unD wIe er DIe weLt sIehtDE/AT 2011, 96 min, Englisch OmU, R: André Schäfer, B: Hartmut Kasper, Claudia E. Kraszkiewicz, K: Andy Lehmann, S: Fritz Busse

AB FREITAG, 18. MAIPersönliches Porträt über den Bestseller-autor John Irving, das sowohl einen Ein-blick in sein literarisches Schaffen als auch in seine Lebensweise gewährt.anlässlich des 70. geburtstags des welt-literaten wird erstmals ein bild von dem menschen ermöglicht, der sich hinter all den kreativen charakteren verbirgt. der zuschauer erlebt einen sympathischen und

allzu menschlichen künstler, der sein pub-likum mit worten verzaubert. John irving gilt als einer der bedeutendsten amerikani-schen autoren unserer zeit und ist berühmt für die eigentümlichen charaktere in seinen romanen, z.b. in »garp und wie er die welt sah« oder »gottes werk und teufels bei-trag«. die dokumentation begleitet den au-tor bei seiner lesereise nach europa sowie in seinen privaten alltag in vermont. dabei ist irving bei seiner täglichen arbeit, z.b. bei der entwicklung seiner romanfiguren, zu sehen, aber ebenso beim kochen oder Fit-nesstraining.

so macht die nicht ganz runde doku-mentation nicht den versuch, dunkle sei-ten, zweifel oder geheimnisse bei irving auszugraben. John irving und wie er die welt sieht ist ein schöner Film. eine wohlfühl-dokumentation, dazu trägt auch die leise klavierbegleitung von ritchie sta-ringer bei. man wird unweigerlich zum Fan oder man liebt ihn noch mehr - wenn das möglich ist. – filmtabs.com

unterlegt mit einer melancholischen klaviermusik, die sicherlich als typisch für die oft nostalgisch auf vergangene zeiten zurückblickende irvingsche romanwelt bezeichnet werden darf, beschränkt sich John irving und wie er die welt sieht darauf, seinem subjekt mit vielen anek-doten nahe zu kommen. Fans von irvings romanen dürften angesichts der vielen kleinen, interessanten informationen, der bisweilen überraschenden inspirationsquel-len für einzelne Figuren oder situationen der romane voll auf ihre kosten kommen. – programmkino.de

Ich reIse aLLeInJeg reiser alene

NO 2011, 93 min, Norwegisch OmU, R: Stian Kristiansen, B: Tore Renberg, K: Philip Øgaard, S: Lars Apneseth, D: Rolf Kristian Larsen, Amina Eleonora Bergrem, Pål Sverre Valheim Hagen, Ingrid Bolsø Berdal, Trine Wiggen, Marte Aarseth

AB FREITAG, 11. MAIFeinfühlige skandinavische Dramödie mit Niveau und Stil, die mit ausgeformten Charakteren familiäre Annäherung voller

JOHN IRVING UND WIE ER DIE WELT SIEHT ICH REISE ALLEIN 50/50 – FREUNDE FÜRS (ÜBER)LEBEN

11

EVOLUTION DER GEWALT LIFE SIZE MEMORIES THE FORGOTTEN SPACE

evoLutIon Der gewaLtAT 2011, 77 min, Spanisch OmU, R/B/K: Fritz Ofner, S: Karina Ressler, Oliver Neumann

PREMIERE: FR 4. MAI, 20.00, MOVIEMENTO – IN ANWESENHEIT DER REGIEguatemala. der krieg ist lange vorbei, die menschen wollen vergessen. doch die ge-walt geht weiter, hat sich ausgebreitet in der gesellschaft wie ein krebsgeschwür. Journalisten warten täglich auf das nächs-te mordopfer, eine sozialarbeiterin betreut die angehörigen von getöteten Frauen. der globale hunger nach billigen ressourcen hat gewalt gesät, ein krieg um bananen hat sich verselbstständigt. unter den Fol-geschäden des 36-jährigen bürgerkrieges leidet die gesellschaft noch immer. in den bergen werden massengräber gefunden, ehemalige rebellen betrauern ihre kame-raden, und ein kriegsverbrecher träumt nachts von all dem, was er getan hat. gua-temala kommt nicht zur ruhe.

DIE CONqUISTA – EROBERUNG DER NEUEN WELTdie spirale der gewalt, die tragödie guate-malas, beginnt mit der conquista, der er-oberung zentralamerikas durch die spanier im frühen 16. Jahrhundert. die eroberung der neuen welt gehört zu den blutrüns-tigsten kapiteln der menschheitsgeschich-te – geschätzte 40 millionen ureinwohner starben an den Folgen von krieg, hunger und eingeschleppten krankheiten. die spa-nier schufen eine gesellschaft, in der sie und ihre nachkommen an der spitze der gesellschaft standen und die indigenas, die nachkommen der mayas, unterdrückt und ausgebeutet wurden. das land wurde in encomiendas zusammengefasst und die besitzer herrschten absolut über das land und seine bewohner, welche zur Fronarbeit auf den plantagen gezwungen wurden. ein kleiner teil der gesellschaft besaß sämtli-che rechte und ressourcen, während die mehrheit der indigenas in armut und unter-drückung lebte. ein umstand der sich struk-turell bis heute kaum verändert hat.

wenn man im idyllischen hochland wan-dern geht, kommt man durch viele dörfer, in denen die nachfahren der maya von ihrem stück erde leben. kommt man dann mit den

menschen ins gespräch heißt es bald: „bei uns wurden 50 leute massakriert und dort hinten verscharrt.“ oder: „bei uns wurden alle lebendig verbrannt.“ ein unermessli-cher genozid hat hier stattgefunden – und die welt hat weggesehen. während ruanda, darfur oder srebrenica einen weltweiten aufschrei verursachten, hat das schicksal der indigenen in guatemala kaum jeman-den interessiert. – Fritz Ofner (Regie)

LIFe sIze memorIesAT/IN/LK/TH/MM/US 2011, 120 min, R/B: Klaus Reisinger, Frédérique Lengaigne, K: Klaus Reisinger, S: Klaus Reisinger

AB FREITAG, 25. MAIlife size memories erforscht das leben »zahmer« elefanten in burma, thailand, indien und sri lanka, um herauszufinden, wie verschiedene kulturen die schicksale der tiere und deren zukunft beeinflussen. der Film begleitet zwei ehemalige Foto-journalisten durch südost-asien, die mit lebensgroßen portraitfotos von elefanten ihr individuelles schicksal sichtbar machen und ihre persönlichkeit einfangen. ihre le-bensgeschichten wurzeln in den kulturellen, ökonomischen und religiösen traditionen ihrer jeweiligen herkunftsregion.1999 machten wir unseren ersten dokumen-tarfilm über arbeitselefanten in Forstlagern. wie menschen tiere behandeln sagt gleich-viel über ihre kulturellen werte aus, wie über die tiere selbst. im Fall des umgangs mit elefanten, so glauben die Filmemacher klaus reisinger und Frédérique lengaigne, können die tiere für sich selbst sprechen. im unter-schied zu andern dokumentarfilmern woll-ten reisinger and lengaigne die geschichte der elefanten mit so wenigen worten wie möglich erzählen. das ist der leitgedanke hinter liFe size memories.

REGIE STATEMENTwas ist das Faszinierende an elefanten? elefanten sind mythische tiere, gleichzeitig regen sie in vielen geschichten die Fantasie von kindern auf der ganzen welt an. bereits im 19. Jahrhundert wurde in burma damit begonnen, die lebensgeschichten von ele-fanten aufzuzeichnen. sie finden sich in klei-nen büchern, in denen elefantenpfleger alle details aus dem leben der tiere notierten.

die lebenserwartung von elefanten von bis zu 70 Jahren ähnelt der der menschen. kind-heit, pubertät, erwachsen sein, altern; das leben von mensch und elefant verläuft paral-lel. wie beim menschen, erzählen die gesich-ter der elefanten geschichten, sie verraten ihre stimmungen und ihr naturell. wir haben monate mit den elefanten verbracht, was für uns ein privileg war. mit der zeit haben wir gelernt ihre gesichtszüge und charaktere zu erkennen. anstatt einfach als elefanten, be-gannen wir sie als individuen wahrzunehmen und schließlich als personen.

jeden ersten mittwoch im monat – city-kino

AM 2. MAI ZEIGEN WIR DAS LEBEN GEHöRT UNS (9.30) UND My WEEK WITH MARILyN (10.00)ein kinoangebot speziell für eltern mit ba-bys und kleinkindern. sehen sie aktuelle Filmhighlights bei freiem eintritt in speziellen vorführungen, bei denen sie ihr kleinkind getrost in den kinosaal mitnehmen können. eintritt frei – für eltern mit babys! in kooperation mit den grünen linz, grünschnabel und dem city-kino

aK-Kultur ak-kultur & moviemento haben für Film-freundinnen eine kooperation vereinbart. inhalt dieser zusammenarbeit ist, dass einmal monatlich gemeinsam ein Film vor-geschlagen wird, für den ak-mitglieder mit der leistungskarte oder der ak-plus card einen ermäßigten eintrittspreis von 5,50 euro zahlen. Für die jeweiligen Filme mit sozialem oder politischem hintergrund werden einführungsreferate angeboten. das einführungsreferat für den mai-Film THE FORGOTTEN SpACE hält der linzer Filmwissenschafter markus vorauer am Fr 25. Mai, 21.00, Moviemento.

12

südwind evoLutIon Der gewaLt

FILMPREMIERE IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS FRITZ OFNER: FR 4. MAI, 20.00, MOVIEMENTOguatemala kommt nicht zur ruhe. der krieg ist lange vorbei, die menschen wollen ver-gessen. doch die gewalt geht weiter, hat sich ausgebreitet in der gesellschaft wie ein krebs-geschwür. Journalistinnen warten täglich auf das nächste mordopfer. der globale hunger nach billigen ressourcen hat gewalt gesät, ein krieg um bananen hat sich verselbstständigt. unter den Folgeschäden des 36-jährigen bür-gerkrieges leidet die gesellschaft noch immer. guatemala ist für den regisseur des Films EVOLUTION DER GEWALT »ein exempel für eine globale ideologie, die ökonomische aus-beutung durch zynische politische rhetorik verschleiert.« bisher hat man von »bananen-republiken« gesprochen, wird man in zukunft von »ölrepubliken« sprechen und den irak damit meinen? Mehr zum Film auf Seite 11

weitere informationen zum entwicklungs-politischen engagement von südwind fin-den sie auf www.suedwind-agentur.at/ooe

Kinderkino Janosch – Komm, wIr FInDen eInen schatz! 3DDE 2012, 74 min, DF, R: Irina ProbostAB FR 25. MAI, CITy-KINOdrittes großes leinwandabenteuer von Janoschs helden - erstmals 3d-animiert.tiger und bär ziehen beim angeln statt ei-nes Fischs eine schatzkarte an land. im streit mit kurt wird sie jedoch auseinander-gerissen. die eine hälfte der karte flattert detektiv gokatz in die hand, der das papier an den einsamen kleinen hasen Jochen gummibär weitergibt. gokatz behauptet einfach, dass Jochen damit Freunde findet, was er tatsächlich auch tut. denn er trifft auf tiger und bär. und gemeinsam machen sie sich auf die suche nach dem schatz - ver-folgt von gokatz und kurt, die ihrerseits hin-ter dem schatz her sind.

hannI & nannI 2DE 2012, 90 min, OdF, R: Julia von HeinzAB FR 18. MAI, CITy-KINOFortsetzung zum erfolgreichen Jugendfilm nach der weltweit bekannten buchvorlage von enid blyton. endlich sind die sommer-ferien vorbei und die zwillinge hanni und nanni können in ihr geliebtes lindenhof zu-rückkehren. dort hat sich einiges verändert. weil Frau theobald verreisen muss, hat nun mademoiselle bertoux das ruder übernom-men, es gibt drei neue schülerinnen, von denen eine angeblich eine prinzessin ist, hockey wurde wegen der chronischen geld-knappheit vom lehrplan gestrichen und philippe, der hübsche neffe von mademoi-selle, der als Fechtlehrer aushilft, verdreht den pubertierenden mädels den kopf.

FLORIAN HORWATH

TUSSILAGO Hansi Riener (dr), Peter Lang (kb), Clemens Pichler (b), Theo Helm (voc, git)

Fr 11. Mai, 21.00, Moviemento

KONZERT

Tickets an der Moviemento-Kassa erhältlich. AK: 12,– / VVK + MoMe: 9,–

&

sicht:wechsel InternatIonaLes IntegratIves KuLturFestIvaL

MO 7. - SA 12. MAI, MOVIEMENTO TÄGLICH – 10.00 / 17.00 / 19.00mit den verschiedenen beispielen aus al-len kunstsparten bietet das 3. Festival sicht:wechsel einen aktuellen überblick über möglichkeiten und entwicklungen des künstlerischen schaffens von besonderen menschen. die vorhandene vielfalt von au-ßerordentlichen künstlerischen Fähigkeiten verweist auch mit nachdruck darauf, dass jedem menschen die chance zur künstle-rischen entfaltung gegeben werden muss. im rahmen des Festivals bietet das movie-mento ein ausgewähltes programm. das kino ist mit einer induktionsanlage ausgestattet.

infos zum programm finden sie auf unserer homepage www.moviemento.at oder unter www.kulturquartier.at/sichtwechsel2012

bei den schulvorstellungen sind abwei-chende termine nach vereinbarung mög-lich. kartenreservierung für schulvorstel-lungen per mail an peter müller p.mueller@moviemento.at

oberhausen on tour KurzFILme Im movIemento

DO 3. MAI, 21.00 / INT. COMPETITION FR 4. MAI, 21.00 / MIGRATION SA 5. MAI, 21.00 / MUSIKVIDEOSdie internationalen kurzfilmtage oberhau-sen, gelten als das älteste kurzfilmfestival der welt und sind eine der größten internationa-len plattformen für die kurze Form.

cinema next FILmnacht

MI 23. MAI, 21.00, MOVIEMENTOcinema next zeigt junges kino aus öster-reich. mit vorfilmen, Filmpremieren und Filmnächten wird die Qualität und vielfalt des heimischen nachwuchsfilms und damit Filmformate abseits des üblichen kinospiel-programms präsentiert: kurz- und experi-mentalfilme, kurzdokus, animationen und musikvideos.Eintritt 5,- Euro

Der Cinema Next Vorfilm im MaiTHE BACK ROOMvon mirjam baker und mike kren, at 2011, 4 min

weitere infos www.cinemanext.at oder www.moviemento.at

13

Das Lebengehört uns

Es ist ja fern von neu, dass wir uns die Frage stellen, wie die Sache mit Schicksal und freiem Willen tatsächlich sei - so geschehen bereits vor mehreren hundert Jahren in Shakespeare´s Romeo und Julia.

Alleine die immer wiederkehrende Verfilmung des Stoffes zeugt von beständiger Brisanz und Aktualität -Das Leben gehört uns behaupten derzeit etwa Romeo und Juliette im Lieblingskino. Wir behaupten das auch.

Das Leben gehört uns und die Konsum-entscheidungen treffen immer noch wir selbst. Aus freiem Willen und tiefster Überzeugung.

ww

w.fa

brik

ante

n.at

Mein Müliregional. frisch. bio.

Pfarrplatz 16, 4020 LinzTel. 0732/775688

Montag bis Freitag: 8:30 bis 18:00Samstag: 8:00 bis 12:30

www.meinmueli.at

Frühlingsprogramm

Wieviel ist genug?Eine Frage an über 1.000 Menschen in Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft - Menschen, die von Berufs wegen mit Werten zu tun haben.Wieviel ist genug? Eine einfache Frage, die viele Antworten erlaubt. Zu lesen sind diese unter

www.fabrikanten.at/wievielistgenug

Wam Kat kocht im Linzer HafenWam Kat ist Aktivist, Journalist, Autor und vor allem: Koch. Beim GUTEN.MORGEN.SALON #5 an der Donau bekocht er das Schwemmland und seine Gäste am Sonntag, 6. Mai 2012, 10:00 im Linzer Hafen. Anmeldung/Infos: rammer@fabrikanten.at

www.fabrikanten.at/GutenMorgenSalon

Dr. Albert Vinzens spricht am SchoberDer Schweizer Autor des herausragenden Berg-buchs Tod durch Granit ist ein ernsthafter, poetischer Tiefdenker. Über die Fragen des Lebens spricht er am Gipfel des 1.328m hohen Schober bei Fuschl im Rahmen der Alpinen Volkshochschule #2. Sonntag, 13. Mai 2012, 10:00. Anmeldung/Infos/Fahrgemeinschaften: rammer@fabrikanten.at

www.fabrikanten.at/alpineVolkshochschule

Die Projekte werden gefördert von BMUKK, Land OÖ sowie der Stadt Linz.

Promenade 15 4020 Linz 0732 795 684 0

14

Highlights Mai 2012

Infos & Tickets: 0732/781800 | kassa@posthof.at | www.posthof.at | oeticket 01/96096, Ticket Online 01/88088

12 Mi. 02.05. // 20:00 Kabarett Alfred Dorfer: bisjetzt Do. 03.05. // 20:00 Soul/Pop Charlie Winston: Running Still Sa. 05.05. // 23:00 Electro/Dance Come with me! feat. Djedjotronic So. 06. - Mo. 07.05. // 20:00 tanztage La La La Human Steps (CDN): New Work Di. 08.05. // 20:00 Rock/Metal Die Apokalyptischen Reiter / Kontrust / Malrun Mi. 09.05. // 20:00 Comedy Ursus & Nadeschkin (CH): Zugabe Sa. 12.05. // 20:00 Songwriter/Blues Rotifer / Bo Candy & His Broken Hearts Mo. 14.05. // 20:00 Leseperformance Bibiana Beglau in „Perrudja“ von Hans Henny Jahnn Mi. 16.05. // 20:00 Soul/Jazz Caroline Henderson Sa. 19.05. // 20:00 Kabarett Angelika Niedetzky: Marathon Mi. 23.05. // 20:00 Black Humour Max Goldt: Gattin aus Holzabfällen Fr. 25.05. // 20:00 Indie/Pop Stealing Sheep / Ginga / Susana Sawoff Mi. 30.05. // 20:00 LiteraturSalon Joachim Meyerhoff: Alle Toten fl iegen hoch

Das gesamte Programm gibt‘s auf www.posthof.at

12

ph_inserat_moviemento_05_86x272.indd 1 05.04.12 09:23

bar i cafÉ im kulturquartier oberösterreich

ok platz 1, 4020 linz i www.solarisbar.at i 0732 90 76 06 mo-Do 17:00 – 01:00 i fr 17:00 – 04:00 i sa 16:00 – 04:00 i so 16:00 – 01:00 dj line ab 22:00 i eintritt frei

Der Fliegende HolländerEin verflucht karibischer Schiffbruch in A-hoi-Dur von Erik Etschel und Lisa Fuchs2. - 6. Mai 2012, 19.30, StuDio

rosenkriegevon William Shakespeare in einer Fassung von Volker Schmidtab 24. Mai 2012, 19.30, SAAL

ph_mai12_movie_86x131.indd 1 10.04.12 16:51

Moviemento & City-KinoMai 2012

die spielzeiten und - orte entnehmen sie bitte unserem wochenprogramm, unserer home-page sowie der tagespresse

FilmBrunchSonntags im Moviemento &Gelben Krokodil

so 6. Mai11.30 Monsieur Lazhar11.30 ToMboy13.00 Die Königin unD Der LeibarzT

so 13. Mai11.30 bezaubernDe Lügen11.30 DarK shaDows13.00 naThaLie KüssT

so 20. Mai11.30 naThaLie KüssT11.30 Der DiKTaTor13.00 Lachsfischen iM JeMen

so 27. Mai11.30 haus Der sünDe11.30 Lachfischen iM JeMen13.00 Moonrise KingDoM

* bitte beachten sie, dass wegen der verschie-denen Filmstarts auch für den brunch zwei termine zur verfügung stehen:1. termin 10.00 - 11.15 uhr, 2. termin 11.30 - 13.00 uhr

Moviemento OK Platz 1, 4020 Linz, 0732/78 40 90City-Kino Graben 30, 4020 Linz, 0732/77 60 81

www.moviemento.at

aB Fr 4. Mai

50/50 – FreunDe Fürs (üBer)LeBen OmU

50/50us 2011, 100 min, r: Jonathan levinelaufzeit: mindestens 3 wochen

DIe KönIgIn unDDer LeIBarzt OmU

en Kongelig affæredk/cz/se/de 2012, 137 min, r: nikolaj arcellaufzeit: mindestens 2 wochen

evoLutIon Der gewaLt OmU

at 2011, 77 min, r: Fritz ofnerlaufzeit: mindestens 2 wochen

tomBoy OmU

Fr 2010, 84 min, r: céline sciammalaufzeit: mindestens 3 wochen

aB Fr 11. Mai

DarK shaDows OmU

us 2012, r: tim burtonlaufzeit: mindestens 3 wochen

Ich reIse aLLeIn OmU

Jeg reiser aleneno 2011, 93 min, omu, r: stian kristiansenlaufzeit: mindestens 2 wochen

nathaLIe Küsst OmU

La délicatesseFr 2011, 108 min, r: stéphane & david Foenkinoslaufzeit: mindestens 3 wochen

sIX mILLIon anD one OmU

il/de/at, 2011, 93 min, r: david Fisherlaufzeit: mindestens 1 woche

the Forgotten space OdF

nl/at 2010, 112 min, r: allan sekula, noël burchlaufzeit: mindestens 1 woche

aB Fr 18. Mai

Der DIKtator OmU

the Dictatorus 2012, r: larry charleslaufzeit: mindestens 3 wochen

John IrvIng unD wIe er DIe weLt sIeht OmU

de/at 2011, 96 min, r: andré schäferlaufzeit: mindestens 1 woche

Filmgesprächemit Markus Vorauer

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnToToMboymit der volkshochschule

Fr 25. Mai, 21.00, MoViEMEnToThe forgoTTen sPacemit der arbeiterkammer

Babykino NEU im City-Kino

Mi 2. Mai9.30 Das Leben gehörT uns10.00 My weeK wiTh MariLyn

Filmstarts

aB Fr 18. Mai

LachsFIschen Im Jemen OmU

Salmon Fishing in the yemengb 2011, 112 min, r: lasse hallströmlaufzeit: mindestens 3 wochen

aB Fr 25. Mai

haus Der sünDe OmU

L‘ apollonide (Souvenirs de la maison close)Fr 2011, 125 min, r: bertrand bonellolaufzeit: mindestens 2 wochen

LIFe sIze memorIesat/in/lk/th/mm/us 2011, 120 min, r: klaus reisinger, Frédérique lengaignelaufzeit: mindestens 1 woche

moonrIse KIngDom OmU

us 2012, 95 min, r: wes andersonlaufzeit: mindestens 3 wochen

my reIncarnatIon OmU

de/es/it/nl/us 2011, 102 min, r: Jennifer Foxlaufzeit: mindestens 1 woche

premierenim Moviemento

Fr 4. Mai, 20.00eVoLuTion Der gewaLTin anwesenheit des regisseurs Fritz ofner

Do 24. Mai, 20.00My reincarnaTionmit save tibet linz in koop. mit südwind

Frauen-Kinoim Moviemento

Fr 4. Mai, 20.00ToMboyauf initiative von Frauenstadträtin mag.a eva schobesbergerein kooperationsprojekt des linzer Frauenbüros mit dem moviemento

specialsDo 3. – sa 5. Mai, 21.00, MoViEMEnTooberhausen on Tour

Mo 7. - sa 12. Mai, MoViEMEnTosichT:wechseLinternationales integratives kulturfestival

Do 10. Mai, 20.30, CiTY-KinoPreView: DarK shaDows

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnToKonzerT: fLorian horwaTh

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnTosTuPeur eT TreMbLeMenTsfran:cultures

Kinderkino im City-Kino

aB Fr 18. MaihannI & nannI 2

aB Fr 25. MaiJanosch – Komm, wIr FInDen eInen schatz! 3D

15

Moviemento & City-KinoMai 2012

die spielzeiten und - orte entnehmen sie bitte unserem wochenprogramm, unserer home-page sowie der tagespresse

FilmBrunchSonntags im Moviemento &Gelben Krokodil

so 6. Mai11.30 Monsieur Lazhar11.30 ToMboy13.00 Die Königin unD Der LeibarzT

so 13. Mai11.30 bezaubernDe Lügen11.30 DarK shaDows13.00 naThaLie KüssT

so 20. Mai11.30 naThaLie KüssT11.30 Der DiKTaTor13.00 Lachsfischen iM JeMen

so 27. Mai11.30 haus Der sünDe11.30 Lachfischen iM JeMen13.00 Moonrise KingDoM

* bitte beachten sie, dass wegen der verschie-denen Filmstarts auch für den brunch zwei termine zur verfügung stehen:1. termin 10.00 - 11.15 uhr, 2. termin 11.30 - 13.00 uhr

Moviemento OK Platz 1, 4020 Linz, 0732/78 40 90City-Kino Graben 30, 4020 Linz, 0732/77 60 81

www.moviemento.at

aB Fr 4. Mai

50/50 – FreunDe Fürs (üBer)LeBen OmU

50/50us 2011, 100 min, r: Jonathan levinelaufzeit: mindestens 3 wochen

DIe KönIgIn unDDer LeIBarzt OmU

en Kongelig affæredk/cz/se/de 2012, 137 min, r: nikolaj arcellaufzeit: mindestens 2 wochen

evoLutIon Der gewaLt OmU

at 2011, 77 min, r: Fritz ofnerlaufzeit: mindestens 2 wochen

tomBoy OmU

Fr 2010, 84 min, r: céline sciammalaufzeit: mindestens 3 wochen

aB Fr 11. Mai

DarK shaDows OmU

us 2012, r: tim burtonlaufzeit: mindestens 3 wochen

Ich reIse aLLeIn OmU

Jeg reiser aleneno 2011, 93 min, omu, r: stian kristiansenlaufzeit: mindestens 2 wochen

nathaLIe Küsst OmU

La délicatesseFr 2011, 108 min, r: stéphane & david Foenkinoslaufzeit: mindestens 3 wochen

sIX mILLIon anD one OmU

il/de/at, 2011, 93 min, r: david Fisherlaufzeit: mindestens 1 woche

the Forgotten space OdF

nl/at 2010, 112 min, r: allan sekula, noël burchlaufzeit: mindestens 1 woche

aB Fr 18. Mai

Der DIKtator OmU

the Dictatorus 2012, r: larry charleslaufzeit: mindestens 3 wochen

John IrvIng unD wIe er DIe weLt sIeht OmU

de/at 2011, 96 min, r: andré schäferlaufzeit: mindestens 1 woche

Filmgesprächemit Markus Vorauer

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnToToMboymit der volkshochschule

Fr 25. Mai, 21.00, MoViEMEnToThe forgoTTen sPacemit der arbeiterkammer

Babykino NEU im City-Kino

Mi 2. Mai9.30 Das Leben gehörT uns10.00 My weeK wiTh MariLyn

Filmstarts

aB Fr 18. Mai

LachsFIschen Im Jemen OmU

Salmon Fishing in the yemengb 2011, 112 min, r: lasse hallströmlaufzeit: mindestens 3 wochen

aB Fr 25. Mai

haus Der sünDe OmU

L‘ apollonide (Souvenirs de la maison close)Fr 2011, 125 min, r: bertrand bonellolaufzeit: mindestens 2 wochen

LIFe sIze memorIesat/in/lk/th/mm/us 2011, 120 min, r: klaus reisinger, Frédérique lengaignelaufzeit: mindestens 1 woche

moonrIse KIngDom OmU

us 2012, 95 min, r: wes andersonlaufzeit: mindestens 3 wochen

my reIncarnatIon OmU

de/es/it/nl/us 2011, 102 min, r: Jennifer Foxlaufzeit: mindestens 1 woche

premierenim Moviemento

Fr 4. Mai, 20.00eVoLuTion Der gewaLTin anwesenheit des regisseurs Fritz ofner

Do 24. Mai, 20.00My reincarnaTionmit save tibet linz in koop. mit südwind

Frauen-Kinoim Moviemento

Fr 4. Mai, 20.00ToMboyauf initiative von Frauenstadträtin mag.a eva schobesbergerein kooperationsprojekt des linzer Frauenbüros mit dem moviemento

specialsDo 3. – sa 5. Mai, 21.00, MoViEMEnTooberhausen on Tour

Mo 7. - sa 12. Mai, MoViEMEnTosichT:wechseLinternationales integratives kulturfestival

Do 10. Mai, 20.30, CiTY-KinoPreView: DarK shaDows

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnToKonzerT: fLorian horwaTh

Fr 11. Mai, 21.00, MoViEMEnTosTuPeur eT TreMbLeMenTsfran:cultures

Kinderkino im City-Kino

aB Fr 18. MaihannI & nannI 2

aB Fr 25. MaiJanosch – Komm, wIr FInDen eInen schatz! 3D

LACHSLACHSFISCHENFISCHEN

JEMENFISCHENFISCHENFISCHEN

JEMENJEMENIM

AB 17. MAI IM KINO

EWAN MCGREGOR EMILY BLUNT KRISTIN SCOTT THOMAS

LF_ins_210x297_pr.pdf 1 3/30/12 2:57 PM

österreichische Post AG/Sponsoring.Post - Verlagspostamt: 4020 Linz, Donau - GZ 02Z031032 S