Tradition mit Zukunft
Gesamt-katalog2011
Jeder liebt meinen Espress
o.
Danke Gaggia!Jeder liebt
meinen Espresso.
Danke Gaggia!Jeder liebt
meinen Espresso.
Gaggia-Geschichte 4
Espressovollautomaten 6 Accademia 10 Brera Silber 12 Brera Schwarz 12 Technische Übersicht 14
Siebträgergeräte 16 Baby Twin 20 Baby Class 21 Baby Nero 22 Classic 23 Espresso Dose 24 Espresso Color 25 Technische Übersicht 26
Kaffeemühlen 28 Kaffeemühle MM 29 Kaffeemühle MDF 29 Technische Übersicht 29
Accessoires 30 Eismaschine Gelatiera 30 Accessoires 32
Gesamtübersicht Preise 34
Entdecken Sie das Geheimnis eines echt italienischen Espressos!
3
1938Achille Gaggia reicht das Patent Nr. 365726 ein: die moderneEspressomaschine ist geboren.
1953Auf der Mailänder Messe beginnt Gaggia seinen internationalen Siegeszug.
1948Gründung der Firma Gaggia Brevetti.
1964Gaggia baut seine Marktstellung durch die Einführung neuer professioneller Geräte weiter aus.
1999Gaggia stellt seinen ersten Espressovollautomaten vor.
1954Sirocci Bar: Auch in London wird italienischer Espresso von Gaggia serviert.
1977Nach mehrjähriger Entwicklung stellt Gaggia die erste Espresso-maschine für den Haushalt vor.
1991Gaggia führt das Modell „Classic“ aus rostfreiem Stahl ein – heute noch ein Bestseller.
2010Mit Gaggia Accademia beginnteine neue Ära der vollauto-matischen Espressomaschinen.
Achille Gaggia reicht das Patent 1953Auf der Mailänder Messe
1948Gründung der Firma
1954
1999Gaggia stellt seinen ersten
31. März 19 9 9 : Der erste Tag meiner Syncrony Digital! Großartiger Espresso!
31. März 19 9 9 : Der erste Tag meiner Syncrony Digital! Großartiger Espresso!
31. März 19 9 9 : Der erste Tag meiner
1977Nach mehrjähriger Entwicklung Nach mehrjähriger Entwicklung
30 Jahre in Gebrauch - und funktioniert immer noch!
Gaggia ist einer der weltweit bedeutendsten und ältesten Hersteller von Espressomaschinen für Gastronomie und Haushalt.
Unsere Wurzeln reichen bis ins Jahr 1938 zurück, als die Geschichte des Kaffees um ein besonders geschmacksintensives Kapitel reicher wurde. In diesem Jahr meldete der Mailänder Barbesitzer Achille Gaggia seine geniale Idee, Wasser unter hohem Druck durch Kaffeepulver zu pressen, zum Patent an. Das Ergebnis war ein kleines Aromawunder, bedeckt von der typisch haselnuss-braunen Crema. Der Espresso, wie wir ihn heute kennen und lieben, war geboren und trat seinen weltweiten Siegeszug an.
Inspiriert von seinem Erfolg gründete Achille Gaggia 1948 sein eigenes Unternehmen und gab ihm seinen Namen. Als Wegbereiter der Espressomaschine für den Haushalt diente bereits 1952 das Modell „Gilda“. Im Jahre 1977 begann dann die industrielle Produktion von Haushaltsgeräten mit dem Modell „Baby Gaggia“ – ein Bestseller, der bis heute in Form und Funktion wenig verändert existiert.
Der Tradition von Achille Gaggia folgend haben wir uns bis heute der Verbindung von Genuss und Innovation verpfl ichtet. Technik, Material und Design: Wir entwickeln unser Produktsortiment kontinuierlich weiter, um die Wünsche und hohen Ansprüche von Espresso-Liebhabern auf der ganzen Welt zu erfüllen. So sind unser innovativer Geist und unsere jahrelange Erfahrung auch bei unseren neuesten Geräten sichtbar, spürbar und natürlich zu schmecken.
Gaggia S.p.A. – Tradition mit Zukunft
Die schöne Gilda!
54
In der Welt zu Hause sein!
Sogar in Lima
bekomme ich meinen Espr
esso von Gaggia!
In der Welt zu Hause sein!
Sogar in Lima
bekomme ich meinen Espr
esso von Gaggia!
In der Welt zu Hause sein!
Sogar in Lima
Ein original italienischer Espresso ist eine Komposition unzähliger, sich gegenseitig ergänzender Geschmacksnuancen. Mit den Espressovollautomaten von Gaggia genügt ein Tastendruck, um das einzigartige Genusserlebnis eines exzellenten Espressos zu erfahren. Dass unsere Vollautomaten so unglaublich einfach derart köstliche Ergebnisse erzielen, ist das Resultat unserer jahrzehnte-langen Entwicklungsarbeit und unseres hohen Anspruchs, Gourmets und Espresso-Liebhabern Genuss in Profi -Qualität zu bieten.
So sind die Ausstattungsmerkmale und technischen Raffi nessen unserer Espressovollautomaten perfekt aufeinander abgestimmt, um das Beste aus Ihren Bohnen zu machen.
Das Scheibenmahlwerk aus Keramik garantiert konstant einheitliche Mahlergebnisse. Das Gaggia Adapting System stellt sich automatisch auf die verwendete Bohnenröstung ein. Über die Opti Aroma Funktion lässt sich die Menge des Espresso-pulvers und somit die Stärke Ihres Espressos individuell einstellen. Das Espresso Plus System EPS ermöglicht Ihnen, das Aroma Ihrem Geschmack anzupassen. Hochwertige Materialien wie Edelstahl und Chrom und das zeitlos elegante Design runden das Gesamtbild unserer Espressovollautomaten ab.
Mit den Vollautomaten von Gaggia erleben Siezu Hause echt italienischen Espressogenuss– wie in einem Straßencafé in Rom!
Italienische Espressokultur für zu Hause– die Espressovollautomaten von Gaggia
Nur ein Dreh zum perfekten Aroma.
76
Alle Vorteile der Gaggia Espressovollautomaten– auf einen Blick
Display und Bedienelemente übersichtlich angeordnet und leicht verständlich für eine ein-fache und intuitive Handhabung.
Brühgruppeherausnehmbar für eine leichte Reinigung.
Pulverschachtfür eine vorgemahlene, z.B. entkoffeinierte Espressosorte.
Scheibenmahlwerkaus dem geschmacksneutralen Werkstoff Keramik für eine fl üsterleise und verschleißfreie Bohnenverarbeitung.
Wassertankherausnehmbar mit integrier-barem Wasserfi lter für stets frisches Wasser.
Kaffeeauslaufhöhenverstellbar, damit das Aroma immer direkt in die Tasse gelangt.
BohnenbehälterUV-Licht geschützt und luftdicht versiegelt, um die Frische und das Aroma Ihrer Bohnen zu bewahren.
Vorbrühfunktionzum Anfeuchten des frisch gemahlenen Espressopulvers, damit sich das Aroma während des eigentlichen Brühvorgangs optimal entfalten kann.
Energie-Sparfunktion reduziert den Stromverbrauch auf ein Minimum und schaltet automatisch in den Stand-by-Modus. Im Stand-by-Modus verbrauchen Gaggia Vollauto-maten weniger als 1 Watt pro Stunde und schonen somit die Umwelt und Ihren Geldbeutel.
Espresso Plus System EPS für Ihren Lieblingsespresso von mild bis aromatisch mit einem Dreh.
Opti Aromazum manuellen Dosieren der Espressopulvermenge pro Tasse, so dass Sie immer Ihre gewünschte Aromastärke erhalten.
Gaggia Adapting Systemzum automatischen Einstellen auf die verwendete Bohnen-sorte, so dass immer die richtige Menge gemahlen wird.
Noch nie haben sich original italienische Espressotradition und innovative Technik so perfekt vereint wie in den Espressovollautomaten von Gaggia.
Lassen Sie sich begeistern von den zahlreichen Ausstattungsmerkmalen und technischen Details, der einfachen Bedienbarkeit und den hochwertigen Materialien unserer Espressovollautomaten.
8 9
Accademia
Hochwertiges Gehäuse in exklusivem Edelstahl und schwarz mattiertem Metall
Großes TFT-Display
Espresso Plus System EPS – mit einem Dreh vom milden bis intensiven Aroma
Beheizbare Tassenabstellfläche
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
Vollautomatische Spül- und Reinigungsprogramme für Espresso- und Milchkreislauf
Automatisches Entkalkungsprogramm
Integrierte, abnehmbare Milchkaraffe
One Touch Funktion – 5 Espressospezialitäten auf einen Knopfdruck
Leicht zugänglicher Wasser- und Bohnenbehälter für schnelles Nachfüllen
Einfacher, frontaler Zugang zu Kaffeesatzbehälter und Brühgruppe
Mit der Accademia trifft Espressokultur auf Milchschaumperfektion. Über das intuitiv zu bedienende Program-miermenü lassen sich 5 Espressovariationen auf Ihren ganz persönlichen Geschmack einstellen. Von Espresso bis Latte macchiato: Sie können das Aroma, die Temperatur, die Tassenfüllmenge und die Milchschaumkonsistenz für jede Lieblingstasse selbst bestimmen, abspeichern und jederzeit auf einen Knopfdruck abrufen.
Art.-Nr.: RI9702/02EAN-Code: 8012 3359 11007
unverb. Preisempfehlung € 1.599,90(inkl. MwSt.)
1
1
2
2
3
3
4
4
1110
Brera
Hochwertige Edelstahlfront
Display mit LED-Symbolen in Ampel-Farb-Logik
Opti Aroma – einstellbare Espressopulvermenge pro Tasse
Memo-Funktion – elektronisch speicherbare Tassenfüllmengen
Tassenabstellfl äche
Automatisches Spül- und Reinigungsprogramm
Original italienischer Espresso mit nur einem Knopfdruck
Milchaufschäumhilfe „Pannarello“ für cremig-zarten Milchschaum
Frontal bedienbare Kompaktmaschine – passt in jede Küche
Bohnenbehälter mit Aromasiegel
Die Brera verbindet den allerneuesten Stand der Technik mit zeitgemäß schlichtem Design. Mit ihrer klaren Edelstahlfront fügt sich die platz-sparende Brera in jedes Küchenambiente ein. Dank der leicht verständli-chen Benutzeroberfl äche ist sie immer bereit für den unverwechselbaren Genussakkord aus Crema, Körper und Aroma.
Brera Silber Art.-Nr.: RI9833/71 EAN-Code: 8012 3359 10505
unverb. Preisempfehlung € 599,90 (inkl. MwSt.)
Brera Schwarz Art.-Nr.: RI9833/61EAN-Code: 8012 3359 10512
unverb. Preisempfehlung € 579,90 (inkl. MwSt.)
1
1
2
2
3
3
4
4
1312
Weniger als 1 Watt Verbrauch im Stand-by-Modus pro Stunde.
ÜbersichtVollautomaten
Accademia Brera Silber Brera SchwarzBenutzeroberfl äche Display TFT-Digital-Display Display mit LED-Symbolen Display mit LED-Symbolen
Bedienfeld 7 Getränketasten + 6 Menütasten 4 Funktionstasten + Drehknopf 4 Funktionstasten + DrehknopfOne Touch Funktion 5 Espressovarianten + Milch 2 Espressovarianten 2 EspressovariantenIndividuelle Programmierung vielseitig programmier- und speicherbar 2 Tassenfüllmengen 2 TassenfüllmengenTimer und Uhrzeitanzeige – –
Espressozubereitung Scheibenmahlwerk aus Keramik / Mahlgrad einstellbar / stufenlos einstellbar / 5 Stufen / 5 StufenUV-Licht geschützter und luftdicht versiegelter Bohnenbehälter Pulverschacht für zweite, vorgemahlene Espressosorte Gaggia Adapting System – automatische Einstellung auf die verwendete Bohnensorte
Elektronisch programmierbare Tassenfüllmenge Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich Einstellbare Brühtemperatur – – Vorbrühfunktion programmierbar Opti Aroma – einstellbare Espressopulvermenge pro Tasse 7,5 bis 10,5 g 7,5 bis 10,5 g 7,5 bis 10,5 gEspresso Plus System EPS – mit einem Dreh vom milden zum kräftigen Espresso
– –
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf / Maximale Tassenhöhe / Espressogetränke: 17 cmMilchgetränke: 14 cm
/ 11,1 cm / 11,1 cm
Tassenabstellfl äche beheizbar
Dampf-/Heißwasserfunktion Heißwasser-/Dampfdüse Programmierbare Heißwassermenge – –Sofort-Dampffunktion „Insta Steam“ (2 Durchlauferhitzer) – –Schnelldampf-Funktion „Rapid Steam®“ (1 Durchlauferhitzer) –
Milchzubereitung Integrierte, abnehmbare Milchkaraffe – –Milchaufschäumhilfe „Pannarello“ in Edelstahl –
Reinigung & Pfl ege Herausnehmbare Brühgruppe Automatisches Spül- und Reinigungsprogramm des Espressokreislaufs Automatisches Spül- und Reinigungsprogramm des Milchsystems – –Entkalkungsprogramm automatisch manuell manuellBRITA® INTENZA+ Wasserfi lterkartusche / Wasserhärte einstellbar / / – / –
Verbrauch Energie-Sparfunktion Automatischer Wechsel in den Stand-by-Modus einstellbar von 15 bis 180 Minuten nach 60 Minuten nach 60 MinutenEnergieverbrauch im Stand-by-Modus weniger als 1 Watt/h weniger als 1 Watt/h weniger als 1 Watt/hEnergie-Effi zienzklasse A (nach Schweizer Fachverband Elektroapparate für Haushalt und Gewerbe)
Technische Daten Kapazität Bohnenbehälter 350 g 250 g 250 gKapazität herausnehmbarer Wassertank 1,6 l 1,2 l 1,2 lKapazität herausnehmbarer Satzbehälter 16 Portionen 8 Portionen 8 PortionenKapazität abnehmbare Milchkaraffe 0,6 l - - Farbe Gehäuse Front / Seiten Edelstahl / Schwarz Edelstahl / Silber Edelstahl / Schwarz Material Gehäuse Front / Seiten Edelstahl / Metall Edelstahl / Kunststoff Edelstahl / KunststoffMaterial Durchlauferhitzer Edelstahl Edelstahl EdelstahlPumpendruck 15 bar 15 bar 15 barAnschlusswerte Volt / Watt 230 V / 1500 W 230 V / 1400 W 230 V / 1400 WGewicht 17 kg 8,5 kg 8,5 kgAbmessungen (B x T x H) 28,2 x 42,8 x 38,5 cm 26,5 x 44,7 x 31,5 cm 26,5 x 44,7 x 31,5 cmGarantie auf Brühgruppe / Garantie auf gesamtes Gerät 5 Jahre / 2 Jahre 5 Jahre / 2 Jahre 5 Jahre / 2 Jahre
Unverbindliche Preisempfehlung (inkl. MwSt.)
€ 1.599,90 € 599,90 € 579,90
Artikel-Nummer RI9702/02 RI9833/71 RI9833/61EAN-Code 8012 3359 11007 8012 3359 10505 8012 3359 10512
Spart Energie!
ÜbersichtVollautomaten
Von Espresso ristretto ...
über cremigen Cappuccino ...
... bis zu Tee!
Brera Silber Brera Schwarz
14 15
Jederzeit bereit für einen
Genussakkord aus Crema,
Körper und Aroma!
Ein Siebträgergerät ist eine Lebenseinstellung. Aus diesem Grund bietet Gaggia mehrere Modelle an, die den unterschiedlichen Bedürfnissen verschiedener Typen von Espressoliebhabern gerecht werden: vom anspruchsvollen Hobby-Barista, der mit raffi nierten technischen Details die Espressozubereitung zelebriert, bis hin zum Einsteiger, der sich zu Hause einfach mit echt italienischem Espressogenuss verwöhnen möchte.
Seit Jahrzehnten steht die „Gaggia Baby“ – die erste serienmäßig gefertigte Espressomaschine für den Hausgebrauch – für puren italienischen Espressogenuss. Das Modell „Classic“ existiert seit 1991 und ist bis heute – in Form und Funktion wenig verändert – ein Bestseller.
Die Siebträgerlinie „Espresso“ überzeugt mit aparten Farben. Die Siebträger sind wie bei großen Gaggia Barmaschinen aus verchromtem Messing und sorgen für eine optimale Wärme-verteilung bei der Espressozubereitung.
Starke Farben, elegantes Design und hochwertige Oberfl ächen bestimmen das Gesamtbild der vielfältigen Espressomaschinen von Gaggia. Bewährte Technik und ausgefeilte Details bringen perfekten Espressogenuss zu Ihnen nach Hause.
Gute Technik muss man nicht immer verändern – die Siebträger-Linien von Gaggia
von Gaggia. Bewährte Technik und ausgefeilte Details bringen
Alle Siebträgergeräte können zusammen mit einer Grundplatte und einer Kaffeemühle zur echt italienischen Bar erweitert werden.
1716
Die manuelle Espressozubereitung erfordert einige Handgriffe mit Präzision und Feingefühl. Unsere Gaggia Siebträgergeräte und Kaffeemühlen unterstützen Sie optimal bei der traditionellen Espressozubereitung mit einer Reihe einzigartiger Technologien und Details. Auf Folgendes kommt es besonders an:
MischungDie bekanntesten Bohnenmischungen sind Arabica und Robusta. Eine qualitativ hochwertige Mischung sollte verschiedene Typen guter Espressobohnen enthalten. Separates Rösten der einzelnen Bohnen-typen wäre ideal, um die spezifische Qualität aufzuwerten und um ein ausgeglichenes Aroma in der Mischung zu erzielen. MahlgradEin idealer Mahlgrad ermöglicht ein stetiges Fließen der Flüssigkeit, damit die Aromen gelöst werden und sich die traditionelle „Crema“ auf der Oberfläche bildet. Zur perfekten Entfaltung von Körper, Crema und Aroma empfehlen wir immer frisch gemahlene Espressobohnen zu ver-wenden und dabei den Mahlgrad nicht zu grob oder zu fein einzustellen. MaschineUnsere Geräte sind die besten auf dem Markt. Sie sorgen für einen konstanten Druck, der das Wasser durch das Espressopulver presst und gleichmäßig in die Tasse fließen lässt. MenschZu guter Letzt kommt noch Ihre Handfertigkeit hinzu. Bei etwas Übung lernen Sie die Geheimnisse eines echten Barista kennen: die richtige Menge Espressopulver im Sieb, der richtige Druck beim Anpressen des Pulvers in den Filter und das korrekte Schließen des Siebträgers an der Ausgabeeinheit. Wenn Sie ein Ergebnis mit kompakter, haselnuss-farbiger Crema erhalten, wissen Sie, dass Ihr Espresso dem des Baristas in nichts nachsteht ... und mindestens genauso köstlich ist!
Vier Zutaten für einen perfekten Espresso
Die perfekteCrema!
18 19
Baby Twin
Elektronisches Bedienfeld „Touch Ring“
Elektronisch speicherbare Tassenfüllmenge für 2 Tassengrößen
Aktiv beheizte Tassenabstellfläche
Schnelldampf
Heißwasser-/Dampfdüse mit Edelstahl-Pannarello
Brühkopf und Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Magnetventil für trockenen Kaffeesatz
1
23
Technische Daten
Farbe: Edelstahl
Abmessungen (BxHxT): 24,5 x 40 x 26,5 cm
Gewicht: ca. 7,5 kg
Wassertank/Inhalt: 1,6 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: Aluminium Druckguss/ Edelstahl
Artikel-Nr.: RI9301/21
EAN-Code: 8012 3351 25015
unverb. Preisempfehlung € 529,90(inkl. MwSt.)
Technische Daten
Farbe: Edelstahl
Abmessungen (BxHxT): 24,5 x 40 x 26,5 cm
Gewicht: ca. 7,5 kg
Wassertank/Inhalt: 1,6 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: Aluminium Druckguss/ Edelstahl
Artikel-Nr.: RI9301/01
EAN-Code: 8012 3351 23035
unverb. Preisempfehlung € 429,90(inkl. MwSt.)
Baby Class
Einfache Handhabung über Bedienknöpfe
Manuell einstellbare Tassenfüllmenge
Tassenabstellfläche
Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello
Brühkopf und Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Magnetventil für trockenen Kaffeesatz
1
23
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
11
22
33
20 21
Technische Daten
Farbe: Schwarz-Silber
Abmessungen (BxHxT): 24,5 x 40 x 26,5 cm
Gewicht: ca. 6,0 kg
Wassertank/Inhalt: 1,6 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: ABS-Kunststoff,
Metallblende
Artikel-Nr.: RI9301/11
EAN-Code: 8012 3351 21055
unverb. Preisempfehlung € 329,90(inkl. MwSt.)
BabyNero
Einfache Handhabung über Bedienknöpfe
Manuell einstellbare Tassenfüllmenge
Tassenabstellfl äche
Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello
Brühkopf und Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Magnetventil für trockenen Kaffeesatz
1
23
Technische Daten
Farbe: Silber
Abmessungen (BxHxT): 23 x 38 x 24 cm
Gewicht: ca. 8,0 kg
Wassertank/Inhalt: 2,1 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: Edelstahl gebürstet
Artikel-Nr.: RI9303/01
EAN-Code: 8012 3351 41121
unverb. Preisempfehlung € 419,90(inkl. MwSt.)
Classic
Modernes Design in Edelstahl
Einfache Handhabung über Bedienknöpfe
Manuell einstellbare Tassenfüllmenge
Beheizte Tassenabstellfl äche
Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello
Boiler mit außenliegender Heizung
Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Magnetventil für trockenen Kaffeesatz
1
23
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
11
22
33
22 23
Einfache Handhabung über Bedienknöpfe
Manuell einstellbare Tassenfüllmenge
Tassenabstellfl äche aus Edelstahl
Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello
Edelstahl-Boiler
Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Technische Daten
Farbe: Silber
Abmessungen (BxHxT): 21 x 35,5 x 27,5 cm
Gewicht: ca. 4,6 kg
Wassertank/Inhalt: 1,25 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: ABS-Kunststoff
Artikel-Nr.: RI9302/01
EAN-Code: 8012 3351 28016
unverb. Preisempfehlung € 219,90(inkl. MwSt.)
Technische Daten
Farbe: Rot
Abmessungen (BxHxT): 21 x 35,5 x 27,5 cm
Gewicht: ca. 4,6 kg
Wassertank/Inhalt: 1,25 l
Pumpendruck: 15 bar
Anschlusswerte: 230 V / 1300 W
Gehäuse: ABS-Kunststoff
Artikel-Nr.: RI9302/31
EAN-Code: 8012 3351 27019
unverb. Preisempfehlung € 199,90(inkl. MwSt.)
Einfache Handhabung über Bedienknöpfe
Elektronisch speicherbare Tassenfüllmenge für 2 Tassengrößen
Tassenabstellfl äche aus Edelstahl
Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello
Edelstahl-Boiler
Siebträger aus verchromtem Messing
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
1
23
1
23
EspressoColor
EspressoDose
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
Eine Portion Espresso
Zwei Portionen Espresso
Pad
11
22
33
24 25
Baby Twin Baby Class Baby Nero Classic Espresso Dose Espresso Color
Benutzeroberfl äche Bedienfeld elektronischer „Touch Ring“ Bedienknöpfe Bedienknöpfe Bedienknöpfe Bedienknöpfe Bedienknöpfe
Espressozubereitung Einstellbare Tassenfüllmenge elektronisch speicherbar manuell manuell manuell elektronisch speicherbar manuell
Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
Sieb für 1 und 2 Portionen
Einsatz für Espresso-Pads
Vorbrühfunktion – – – – –
Tassenabstellfl äche aktiv beheizt aktiv beheizt
Magnetventil für trockenen Kaffeesatz – –
Dampf-/Heißwasserfunktion Heißwasser-/Dampfdüse schwenkbar schwenkbar schwenkbar schwenkbar schwenkbar schwenkbar
Schnelldampf-Funktion „Rapid Steam®“ – – – – –
Milchzubereitung Milchaufschäumhilfe „Pannarello“ aus Edelstahl aus ABS-Kunststoff aus ABS-Kunststoff aus ABS-Kunststoff aus ABS-Kunststoff aus ABS-Kunststoff
Technische Daten Kapazität herausnehmbarer Wassertank 1,6 l 1,6 l 1,6 l 2,1 l 1,25 l 1,25 l
Farbe Gehäuse Edelstahl Edelstahl Schwarz Edelstahl Silber Rot
Material Gehäuse Aluminium Druckguss /Edelstahl
Aluminium Druckguss / Edelstahl
ABS-Kunststoff mit Metallblende
Edelstahl gebürstet ABS-Kunststoff ABS-Kunststoff
Material Boiler Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Material Siebträger verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing
Material Brühkopf verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing verchromtes Messing
Pumpendruck 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar
Anschlusswerte Volt / Watt 230 V / 1300 W 230 V / 1300 W 230 V / 1300 W 230 V / 1300 W 230 V / 1100 W 230 V / 1100 W
Gewicht 7,5 kg 7,5 kg 7,5 kg 8 kg 4,6 kg 4,5 kg
Abmessungen (B x T x H) 24,5 x 26,5 x 40 cm 24,5 x 26,5 x 40 cm 24,5 x 26,5 x 40 cm 23 x 24 x 38 cm 21 x 27,5 x 35,5 cm 21 x 27,5 x 35,5 cm
Garantie auf Gerät 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre
Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Messlöffel, Tamper Messlöffel, Tamper Messlöffel, Tamper Messlöffel, Tamper Messlöffel, Tamper Messlöffel, Tamper
UnverbindlichePreisempfehlung (inkl. MwSt.)
€ 529,90 € 429,90 € 329,90 € 419,90 € 219,90 € 199,90
Artikel-Nummer RI9301/21 RI9301/01 RI9301/11 RI9303/01 RI9302/01 RI9302/31
EAN-Code 8012 3351 25015 8012 3351 23035 8012 3351 21055 8012 3351 41121 8012 3351 28016 8012 3351 27019
ÜbersichtSiebträger
Messlöffel, Tamper
Ich liebe meinen Espresso!
26 27
Eine Pause machen un
d
meinen Espresso genie
ßen! Eine Pause machen un
d
meinen Espresso genie
ßen!
Frisch gemahlene Bohnen sind ein wichtiges Kriterium für echten Espressogenuss. Zu unseren Siebträgergeräten bieten wir Ihnen deshalb die passende Kaffeemühle an. So können Sie auch bei wechselnden Bohnensorten den Mahlgrad passend einstellen und haben Tasse für Tasse frisch gemahlenes Espressopulver für vollendete Aromaentfaltung.
Der Duft frischgemahlenen Kaffees– das Schönste am Morgen
MMMDF
Mahlgrad einstellbar
Scheibenmahlwerk aus Stahl
Espressopulvermenge manuell dosierbar
Bohnenbehälter aus Kunststoff
Technische Daten MM
Farben: Schwarz
Abmessungen (BxHxT): 10 x 26 x 14 cm
Gewicht: 1,4 kg
Anschlusswerte: 230 V / 100 W
Gehäuse: ABS-Kunststoff
Artikel-Nr.: RI9100/11
EAN-Code: 8012 3350 70117
unverb. Preisempfehlung € 87,90(inkl. MwSt.)
Technische Daten MDF
Farben: Schwarz
Abmessungen (BxHxT): 11,5 x 32 x 22 cm
Gewicht: 3,7 kg
Anschlusswerte: 230 V / 100 W
Gehäuse: ABS-Kunststoff
Artikel-Nr.: RI9100/21
EAN-Code: 8012 3350 80116
unverb. Preisempfehlung € 249,90(inkl. MwSt.)
Extra leises Scheibenmahlwerk aus Stahl
Mahlgrad manuell einstellbar
Füllmenge Bohnenbehälter 250 g
Dosiervorrichtung für optimale Pulvermenge
Manuelle Dosierung des Espressopulvers
Auf die Bohnekommt es an!
2928
Selbstgemachte Eiscreme – wie in Italien
Ob Obst, Fruchtsäfte, Joghurt oder Schokoladenraspel – Eisliebhaber können mit der Eismaschine Gelatiera alle Zutaten nach Belieben zusammenstellen und ganz neue Eiskreationen entwickeln. Feinschmecker, Ernährungsbewusste und auch Allergiker können so jederzeit erfrischende Eisvariationen genießen, da sie die Bestandteile ihres Eises selbst bestimmen. Der Fantasie sind dabeikeine Grenzen gesetzt, egal ob klassisches Speiseeis, Fruchtsorbet, Frozen-Joghurt oder geeiste Teevariationen.
Die Eiszubereitung ist mit der Gelatiera ganz einfach: Nachdem alle Zutaten in die Maschine gegeben wurden, rührt und kühlt die Gelatiera in einem Arbeitsgang. Durch eine neuartige Kühltechnik mit integriertem Kühlkompressor dauert es je nach Zusammensetzung und Menge der Mischung nur etwa eine halbe Stunde, bis die Eismasse heruntergekühlt und die hausgemachte Eiscreme serviert werden kann. Im herausnehmbaren Eisbehälter können die selbst geschaffenen Kreationen für den späteren Verzehr im Gefrierfach aufbewahrt und frisch gehalten werden.
Gelatiera
Gelatiera Zubehörsatz2 Behälter, 2 Rührer, 1 MessbecherArt.-Nr.: RI9102/01EAN-Code: 8012 3351 00012
unverb. Preisempfehlung (inkl. MwSt.) € 99,90
Technische Daten
Farbe: Weiß
Abmessungen (BxHxT): 38,5 x 19,5 x 29,5 cm
Gewicht: 13 kg
Fassungsvermögen: 1l
Anschlusswerte: 220-230 V /50 HZ/ 165 W
Details: Herausnehmbarer Eisbehälter
Artikel-Nr.: RI9101/01
EAN-Code: 8012 3352 00576
unverb. Preisempfehlung € 425,00(inkl. MwSt.)
Einfache Zubereitung von Eisspezialitäten
Zutaten wie Obst, Joghurt, Fruchtsaft nach Belieben wählbar
Herausnehmbarer Eisbehälter
Kühltechnik über integrierten Kompressor
Zubereitungszeit ca. 30 Minuten
Einfach perfekt
e Eiscreme!
3130
Accessoires
Gaggia EspressotassenFormschöne und hochwertige Espressotassen im klassischen Gaggia Design. Ein stilsicheres Accessoire für Ihren Espressogenuss. Set aus 6 Tassen inkl. Unterteller.
Artikel-Nr.: RI9103/01 EAN-Code: 8012 3351 50116
unverb. Preisempfehlung (inkl. MwSt.) € 19,90/Set
Gaggia CappuccinotassenPassend zu seinen Espressotassen bietet Gaggia eine Kollektion Cappuccinotassen an.Set aus 4 Tassen inkl. Unterteller.Artikel-Nr.: RI9103/51 EAN-Code: 8012 3350 00107
unverb. Preisempfehlung (inkl. MwSt.) € 24,90/Set
Grundplattefür alle Siebträgergeräte und automatischen Kaffeemühlen der Gaggia Produktpalette. Mit dem praktischen Abklopfkasten direkt unter der Mühle wird Ihre Küche zu einer echt italienischen Bar.Artikel-Nr.: RI9104/01 EAN-Code: 8012 3350 90016
unverb. Preisempfehlung (inkl. MwSt.) € 56,90
Das Augegenießt mit!
3332
Artikelbezeichnung Art.-Nr. EAN-Code Verpackungs-einheit
Euro/StückunverbindlichePreisempfehlunginkl. MwSt.
Espressovollautomaten
Accademia RI9702/02 8012 3359 11007 1x1 € 1.599,90
Brera Silber RI9833/71 8012 3359 10505 1x1 € 599,90
Brera Schwarz RI9833/61 8012 3359 10512 1x1 € 579,90
Siebträgergeräte
Baby Twin RI9301/21 8012 3351 25015 1x1 € 529,90
Baby Class RI9301/01 8012 3351 23035 1x1 € 429,90
Baby Nero RI9301/11 8012 3351 21055 1x1 € 329,90
Classic RI9303/01 8012 3351 41121 1x1 € 419,90
Espresso Dose RI9302/01 8012 3351 28016 1x1 € 219,90
Espresso Color RI9302/31 8012 3351 27019 1x1 € 199,90
Mühlen
Kaffeemühle MM RI9100/11 8012 3350 70117 1x1 € 87,90
Kaffeemühle MDF RI9100/21 8012 3350 80116 1x1 € 249,90
Eismaschine
Gelatiera RI9101/01 8012 3352 00576 1x1 € 425,00
Gelatiera Zubehörsatz RI9102/01 8012 3351 00012 1x1 € 99,90
Zubehör, Accessoires
Grundplatte RI9104/01 8012 3350 90016 1x1 € 56,90
Espressotassen mit Gaggia Logo, Set bestehend aus 6 Stück inkl. Unterteller
RI9103/01 8012 3351 50116 1x6 € 19,90/Set
Cappuccinotassen mit Gaggia Logo, Set bestehend aus 4 Stück inkl. Unterteller
RI9103/51 8012 3350 00107 1x4 € 24,90/Set
Gute Freunde, g
uter Espresso
- wa
s will man mehr
?
Gute Freunde, g
uter Espresso
- wa
s will man mehr
?
Gute Freunde, g
uter Espresso
Gültig ab 1. November 2010. Ab dann velieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Lieferung nur in Verpackungseinheiten.
Für fehlerhafte Angaben wird keine Gewähr übernommen. Änderungen vorbehalten.
Preisliste Ausschließlich für autorisierte Wiederverkäufer.
34 35
Art
ikel
num
mer
808
0. T
echn
isch
e un
d op
tisch
e Ä
nder
unge
n de
r Pro
dukt
e so
wie
Irrt
ümer
vor
beha
lten.
© G
AG
GIA
1/2
011.
Ihr autorisierter Gaggia Fachhändler:
Philips GmbHConsumer Lifestyle
Lübeckertordamm 520099 Hamburg
Tel. : 0800/000 75 20 (D/kostenfrei)Tel. : 0800/180 016 (AT/kostenfrei)
Fax: + 49 40/28 99-2829 www.gaggia.de [email protected]