Download pdf - Kami – Wikipedia

22.12.2015 KamiWikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Kami 1/9

DieKamiAmaterasuverlsstihreHhleeinederseltenenbildlichenDarstellungenvonKamiinderjapanischenKunst,hiervonKunisada.

KamiausWikipedia,derfreienEnzyklopdie

Kami(jap.)bezeichnetinersterLinieimjapanischenShint(Shintoismus)verehrteGeisteroderGtter.ImJapanischenkannderBegriffallerdingsauchaufGottheitenandererReligionenbezogenwerden(s.u.).

EinekonkretebersetzungdesBegriffsinsDeutscheistschwierig.DasKonzeptkamikannu.a.aufNaturgeister,GespensterunddieSeelenVerstorbenerangewandtwerden,welcheblicherweisenichtalsGottheitenbezeichnetwerden.KamiweisenzudemvieletypischeEigenschaftenheiligerWesenheiteninanderenreligisenKontextennichtodernichtunbedingtauf(z.B.Unendlichkeit,Allwissenheit,Unvernderbarkeit,Allmacht).berdieskannalles,wasinMenscheneineintensiveemotionaleReaktionhervorruftseiesEhrfurcht,Freude,Faszination,Verwunderung,AngstoderandereGefhlealskamiangesehenwerden.[1]

WiederShintselbsthabenauchdieKonzeptionenvonKamiimLaufederGeschichtemehrerewesentlichenderungenerfahren.DerBegriffKamiistdahernurunterBezugnahmeaufdenKontextseinergeschichtlichenEntwicklungangemessenzuerklren.

Inhaltsverzeichnis

1 berblick

2 Wortbedeutung

2.1 JapanischeSynonyme

3 TypologienderKami

3.1 BesondereKategorienundKonzepte

4 ListebekannterGtternamen



5 VerwendungauerhalbdesShint

5.1 GtterderAinu(UreinwohnerNordJapans)

5.2 Sonstige

6 Literatur

7 Sieheauch

8 Weblinks

9 Einzelnachweise

berblick

EinerRedewendungnachistdieZahlderKamiyaoyorozu(),waswrtlichachtMillionenbedeutet,allerdingseherimSinnevonMyriadenzuverstehenist.DerShintkenntsowohlKami,diemenschlicheWesensundCharakterzgezeigen,unddaheralsjinkakujin(),menschlicheKamibezeichnetwerden,alsauchgestaltloseSchutzgottheiten(,shugojin),diedenMenschenGnadeundWohltatenzukommenlassen.

KamiwerdenvonSchamanenherbeigerufen,berredetoderwiederholtumHilfegebeten.Sieknnenvorbergehendinyorishirolangen,dnnenObjektenwieBumen,Stben,oderphallushnlichenObjektenresidieren.IhrtraditionellerWohnsitzistindenBergen.[2]

EinedernochheutepopulrstenDefinitionenistdiemehraufPsychologieausgerichtetedesKokugakuGelehrtenMotooriNorinaga(17301801):

[]AllgemeinbeziehtsichdasWortKamiinersterLinieaufdieverschiedenenKamidesHimmelsundderErdeindenjapanischenKlassikernunddieGeister[mitama],dieinihrenSchreineneingeschreintsind,undunntigzusagen,daessichauchaufMenschenbezieht,sogaraufVgelundTiere,GrasundBume,MeereundBergeundallessonst,wasberragendeundauergewhnlicheMachtbesitztundEhrfurchtauslst[]

MOTOORINORINAGA:Kojikiden.[3]

Wortbedeutung



DieHerkunftdesWorteswirdvonmanchenindenuralaltaischenSprachen(derenVerbindunguntereinanderundzumJapanischenallerdingshchstumstrittenist)vermutet.InderSprachederAinuexistiertderBegriffkamuy(BrGottheit)deralsLehnwortindasAltjapanischeeingeflossenseinknnte.[4]

AndereEtymologiendesWorteskamischlagendagegeneineErklrungdurchAbleitungaufAuslassungmittlererSilbenderWrterkamugami(demBlickerstrahlen)oderkagami(Spiegel)vor,womitursprnglichdasWesenderKamiumschriebenwordenseinsoll.DerartigeEtymologienberuhenjedochnichtauflinguistischenErkenntnissen,sonderneherauftheologischenSpekulationen.

DiegradlinigsteAbleitungistdievonkami=mitderBedeutungdie,diebermirsind,sowiein,heutenochalsChefindesHausesinGebrauch.

JapanischeSynonyme

Abgesehenvonkamigibtesauchandere,eherarchaischeBezeichnungenfrjapanischeGtterwiemono,tama,chiundmi,diesichnurschwervonkamiabgrenzenlassenundindenltestenjapanischenSchriften,wiedemNihonshoki,demKojikiunddenFudokiinnahezuidentischerWeisegebrauchtwerden.EsexistierendarberhinaussynonymechinesischeLehnwrterwiejingi()oderkishin(),diejeweilsdasZeichenfrkami(sinojapanischshin,jin)enthalten.

TypologienderKami

GroblassensichdieKamidesShintinfolgendeKategorieneinteilen:

VergttlichteNaturwesenundNaturphnomeneZaubertiere(gewhnlichboshafteSchlangenoderFuchsgeister,dievomMenschenBesitzergreifen)Ahnengottheitenbzw.geister(mythologischeFiguren)Gottheitenindischen,chinesischenoderkoreanischenUrsprungsVergttlichungenvoneinflussreichenhistorischenPersonen

Sonderfall:VergttlichungvonrachschtigenTotengeistern(gory)VergttlichteGegenstnde

DieltesteundursprnglichederKategoriensindwahrscheinlichdievergttlichtenNaturphnomene,dieaufdieWurzelndesShintimAnimismushinweisenundeineFormdesPantheismussind.DieJapanerdesAltertumshabeninBergen,Flssen,Megalithen,TierenundPflanzensowieinNaturerscheinungenwieFeuer,Regen,WindundGewitteretwasGttlichesgesehen.



ShintSchreininTokorozawa,Japan,wodieSkartoffelalsKamiverehrtwird.

IndenprhistorischenStammeskulturenJapansentwickeltensichausderAhnenverehrungeinzelneUjigamimitihrenindividuellenVerehrungsriten,vondenensicheinigedurchKontaktzwischendenStmmenweiterverbreiteten.

VondenAhnengeisternwerdenzweiArtenunterscheiden.Dieeinen,dieschondasStadiumdesBuddhaseinserreichthaben(inderRegel33JahrenachihremTod).DieseerscheinendenSchamanenoftinderFormeinesJuwels(tama).InmanchenGegendenJapanswerdendieseAhnengeisteralskamiindenffentlichenShintoSchreinberfhrtunddienenihrerKommunealsSchutzgottheiten(ujigami).Ahnengeister,dienochnichtdasStadiumdesBuddhaseinserreichthaben,erscheinendenSchamanenalsunterscheidbareunderkennbareIndividuen.DieandereArtderAhnengeistersindbswilligerNatur.DazugehrendieGeistervonVerstorbenen,dievonihrenNachfahrenkeineAufmerksamkeiterhalten,Ahnengeister,diekeineNachfahrenhaben,diefrsiesorgen,undGeistervonMenschen,dieeinenfrhen,unnatrlichenTodgestorbensind.DieseGeisterbrauchenbesondereBeachtung,damitsiedenWegzumBuddhaDaseinfindenknnen.SchamanenknnendieseGeisterbefragenundherausfinden,wasihnenfehlt,damitdieNachkommenentsprechendeHilfestellunggebenknnen.[2]

WesentlichfrdieGeschichtederKamiistdershintbuddhistischeSynkretismus(shinbutsushg).DiesesPhnomenbeschreibtdieseitderEinfhrungdesBuddhismusausChinanachJapanimausgehenden6.JahrhundertkomplexeInteraktionundVerschmelzungbuddhistischerLehrenundVorstellungenmitdereinheimischenNaturreligionJapans.DiezuerstblicheVorstellungbetrachtetedieneuenGtterlediglichalsauslndischeKami(banshin)bzw.BuddhaKami(busshin).DiespterebuddhistischeLehrmeinungdeshonjisuijaku(,ursprnglicheSubstanzundmanifesteSpuren)erklrtedieVerehrungbuddhistischerMncheundBodhisattvaszuabgeleitetenVerehrungentranszendentalerWahrheiten.InnerhalbdiesesSystemswurdendieKamialsmyjin(immanenteGottheit)undgongen(,Avatar)bezeichnet.

AuchandereausdemAuslandimportierteReligionenwiederDaoismusundderKonfuzianismusbeeinflusstendieAuszeichnungen,BeschreibungenundBezeichnungenwesentlich.

BesondereKategorienundKonzepte

Amatsukami()bzw.Tenjin()Himmelskami,Kunitsukami()bzw.Chigi()ErdkamiBanshin(/)AhnengttervonnachJapaneingewandertenVlkernundStmmen,wrtlichBarbarenKamiBoshijin()MutterKindGtterpaar,diegemeinsamverehrtwerdenGairaishin()Kami,dievonauenbernommenwurden



Gunshin()KamiderKriegskunstHaishishin()bzw.Haishin()NebenkamieinesSchreinsimGegensatzzumShushinHaraedonoKami()Ortskami,dasbeiderReinigungszeremonieangerufenwirdHimegami(/)weiblicheKami,GttinHitorigami()Einzelkami,imGegensatzzudenen,diealsMannFrauPaareauftretenKamurogi/Kamuroki()undKamuromi()Sammelbegriffefrmnnlichebzw.weiblicheAhnenKamiKotoamatsukami()dieerstenfnfKamiausdemKojiki(DieZkasanshin+UmashiashikabihikojinoKamiundAmenotokotachinoKami)Mikogami()NachkommeeinesKamiMikoto(/)Ehrentitel,deneineKamiodereineverehrtePersnlichkeittrgtMyjinArchaischerBegrifffrKamimitbesondersbeeindruckendenKrftenoderTugendenSaijin()SammelbegrifffralleineinemSchreinverehrtenKami,d.h.ShushinundHaishishinShing()gttlicherTiteleinesKamiShinshi()gttlicherDiener,GehilfeeinesKamiinTierformShinj()gttlicheTiereShushin()HauptKamieinesSchreinsSumegami()nobleKami,vorallemVorfahrenderkaiserlichenFamilieTenjinchigi()kurz:Jingi()SammelbegrifffrdieKamivonHimmelundErdeWakamiya()Schrein,dereinAblegereinesHauptschreinsist,oderwoeinNachkommederHauptgottheitverehrtwirdZkasanshin()DiedreiKamiderSchpfung(Amenominakanushi,TakamimusuhiundKamimusuhi)

ListebekannterGtternamen

AmaterasuAmenoKoyaneAmenoUzumeAmatsuhikoHonoNinigi(Ninigi)BentenBishamonDaikoku



EbisuFukurokujuHachimanHoderiHooriHoteiInariIzanagiIzanamiJurjinMagatsuhinokamikuninushiSannSarutahikoShichiFukujin(die7GtterdesGlcks)SumiyoshiSusanooTenjinTsukuyomiUkanomitama

VerwendungauerhalbdesShint

GtterderAinu(UreinwohnerNordJapans)

BedeutendeGtter(kamuy)derAinusind:[5]

Apehucikamuy,FeuergttinAynurakkur,auchOynakamuy,KulturherosCisekorkamuy,GottdesHausesHasinawukkamuy,JagdgttinKotankorkamuy,SchpfergottKunnecupkamuy,MondgottNusakorkamuy,GtterboteSirampakamuy,VegetationsgottTokapcupkamuy,Sonnengott



Wakkauskamuy,Wassergott

Sonstige

DerchristlicheGottwurdeimJapanischenim16.JahrhundertdirektausdemPortugiesischenoderLateinischenalsdeus()transkribiertoderinneokonfuzianistischer,chinesischerTerminologiealstenshu(,Himmelsherr)oderjtei(,hchsteWesenheit)bezeichnet.ErstmalsinderMeijiZeitwurdeimRahmenderEinfhrungdesprotestantischenChristentumsinBibelbersetzungen(1859und1862)derBegriffKamiauchfrdenchristlichenGottverwendet.AuchfrdieGtterandererReligionenwurdeabdiesemZeitpunktderBegriffKamiverwendet.

hnlichdemdeutschenWortGottkanndasjapanischeKamiauchaufeinePersonangewandtwerden,dieaufihremGebietbesondersherausragendist.DerFuballgottPelistimjapanischeneinKamidesFuballs.AlszustzlicheRespektsbezeugungwirdoftnochdasAnredesuffixsamaangefgt.WunderkinderwerdenmanchmalebenfallsalsKamibezeichnet.

DerausdemMilitrbekannteBegriffKamikazebedeutetGtterwind.

Literatur

Chamberlain,BasilH.,tr.1919.TheKojiki,RecordsofAncientMatters(http://www.sacredtexts.com/shi/kj/index.htm).AsiaticSocietyofJapan.Clarke,Roger.2000."Whatarethelittlemonstersupto?(http://www.independent.co.uk/artsentertainment/filmandtv/features/whatarethelittlemonstersupto720909.html)".TheIndependent7April2000.Ono,Sokyo.2003.Shinto:TheKamiWay(http://books.google.com/books?id=xw59vegZoIC&dq=shinto+the+kami+way&source=gbs_summary_s&cad=0),TuttlePublishing.Fisher,MaryP.,2008.LivingReligionsseventhEdition.

Sieheauch

JapanischeReligionShintYkai(JapanischeMonsterundFabelwesen)

Weblinks

Commons:Kami(https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_deities?uselang=de)SammlungvonBildern,VideosundAudiodateien



DieseSeitewurdezuletztam11.November2015um10:58Uhrgendert.Abrufstatistik

BernhardScheid:DarstellungenderKami(http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Kami)Introduction:Kami,EncyclopediaofShinto(http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=235)(englisch)ItMikiharu:EvolutionoftheConceptofKami(http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cpjr/kami/ito.html)(englisch)SakamotoKoremaru:EinleitungzumKapitel'Kami'(http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=235).In:EncyclopediaofShinto.Kokugakuin,7.Juli2005(englisch)InoueNobutaka,DirektorderKokugakuinUniversity(Hauptschriftleiter):Kami(http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cpjr/kami/index.html),in:ContemporaryPapersonJapaneseReligion4abgerufenam11.Juni2006ursprnglichverffentlicht1998vomInstituteforJapaneseCultureandClassics,KokugakuinUniversity.(ISBN4905853052)EnglischTimothyJ.Vance:"TheEtymologyofKami(http://www.nanzanu.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/jjrs/pdf/177.pdf)",in:JournalofReligiousStudies10/41983PDFDatei(3,9KB)abgerufenam24.August2006

Einzelnachweise

1. SallieB.King:EgalitarianPhilosophiesinSexistInstitutions:ThelifeofSatomisan,ShintoMikoandZenBuddhistNun.In:JournalofFeministStudiesinReligion(1988)4/1S.1415,bersetztvonJrgenSchusterin:SchamanismusunddiechristlicheKircheinJapan,erschienenin:KlausW.Mller(Hrsg.):MissioninfremdenKulturen.BeitrgezurMissionsethnologie.FestschriftfrLotharKserzuseinem65.Geburtstag.editionafemmissionacademics15,VTR,Nrnberg2003,ISBN3933372917.S.243252.

2. JrgenSchuster:SchamanismusunddiechristlicheKircheinJapan.In:KlausW.Mller(Hrsg.):MissioninfremdenKulturen.BeitrgezurMissionsethnologie.FestschriftfrLotharKserzuseinem65.Geburtstag.editionafemmissionacademics15,VTR,Nrnberg2003,ISBN3933372917.S.243252.

3. bersetztundzitiertnachNormanHavens:"ImmanentLegitimation:Reflectionsonthe'KamiConcept'(http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cpjr/kami/havens.html#para0024)".In:ContemporaryPapersonJapaneseReligion4,1998

4. BjarkeFrellesvig:OldJapaneseLoanwords(http://ling.cornell.edu/japanese_historical_linguistics/3.2%20Loanwords.pdf),in:JapaneseHistoricalLinguistics.

5. HansA.Dettmer:DieMythologiederAinu.In:HansWilhelmHaussig,EgidiusSchmalzriedt(Hrsg.):WrterbuchderMythologie.BandIV:GtterundMytheninOstasien,KlettCotta,Stuttgart1994,ISBN3129098607,S.198(eingeschrnkteVorschau(https://books.google.de/books?id=Q4BQ0YmlPKIC&pg=PA198#v=onepage)inderGoogleBuchsuche).

Vonhttps://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kami&oldid=147927060

Kategorien: Shint JapanischeGottheit GruppevonGottheiten



DerTextistunterderLizenzCreativeCommonsAttribution/ShareAlikeverfgbarInformationenzudenUrhebernundzumLizenzstatuseingebundenerMediendateien(etwaBilderoderVideos)knnenimRegelfalldurchAnklickendieserabgerufenwerden.MglicherweiseunterliegendieInhaltejeweilszustzlichenBedingungen.DurchdieNutzungdieserWebsiteerklrenSiesichmitdenNutzungsbedingungenundderDatenschutzrichtlinieeinverstanden.WikipediaisteineeingetrageneMarkederWikimediaFoundationInc.