22. Weihnachts-
MarktBad Zurzach
StiftungGesundheitsförderungBad Zurzach + Baden
Ein Besuch der sich lohnt
Ihr Schreiner vom ZurzibietZürcherstrasse 18 . Bad Zurzach . 056 249 25 40
Sonntag, 9. Dezember 2018 – 10 bis 18 Uhr
Samstag, 8. Dezember 2018 – 10 bis 21 Uhr
Rund 50 romantische Weihnachts-Markthäuschen und über 60 Marktstände
«Heute stehe ich wieder mitten im Leben.»Nach einem Unfall oder einer Krankheit braucht der Weg zurück in Beruf und Alltag oft viel Kraft.RehaClinic unterstützt und begleitet Sie während Ihrer Genesung oder beim berufl ichen Wiedereinstieg –umfassend und individuell.
Informationen unter: rehaclinic.ch
Raiffeisenbank Aare-Rhein Baslerstrasse 2A, 5330 Bad Zurzach Telefon 056 265 16 [email protected]
Eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr.
Treffen Sie das Raiffeisen-Team während dem Weihnachtsmarkt am Glühweinstand auf der Ochsen kreuzung. Wir freuen uns auf Sie!
Unsere Schalter-Öffnungszeiten:
Montag – Mittwoch 8.30–11.30 und 14.00–17.00 UhrDonnerstag 8.30–11.30 und 14.00–18.00 UhrFreitag 8.30 Uhr durchgehend bis 17.00 Uhr
Nach Terminvereinbarung sind wir für Beratungen und Besprechungen auch ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da.
Die Kerzlein flackern wieder, überall liegt ein Hauch von Zimt und Anis in der Luft, das Jahr neigt sich dem Ende zu. Es ist wieder Adventszeit. Und was gibt es in eben jener Zeit schöneres, als gemütlich durch den wunderschönen Weihnachtsmarkt im histori-schen Marktflecken Bad Zurzachs zu flanieren, und sich bei einem Tässchen Glühwein in Feststimmung bringen zu lassen.
Auch heuer hat der Weihnachtsmarkt nebst den rund 40 Häuschen und über 60 Ständen mit allerlei Geschenkideen viel zu bieten. Zum Beispiel gibt es diverse Konzerte der Schule, der Jugendmu-sik, den Jagdhornbläsern und anderen Hinterwäldlern. So heisst die Band. Als Neuheit dürfen wir Ihnen die faszinierende Lichter-schau an der Fassade der reformierten Kirche präsentieren, die wir
in Zusammenarbeit mit Gemeinde und Sponsoren realisieren konnten. Diese Broschüre soll es Ihnen erleichtern, sich bei all den vielen Programm-Highlights zurecht zu finden, damit Sie nichts verpassen.
Zum Schluss möchte ich mich bei allen Besuchern, Teilnehmern, Helfern und Sponsoren ganz herzlich bedanken, denn nur durch ihren Beitrag ist dieser tolle Anlass überhaupt realisierbar. Freuen wir uns also gemeinsam auf ein fantastisches Advents-Wochenende im verkehrsfreien Flecken.
Stefan Haus
Präsident Gewerbeverein Rheintal-Studenland
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Herzlich willkommen
Unabhängige Vermögensverwaltungen und Finanzberatungen
Interessiert? Dann rufen Sie uns an!
S-Finanz AG | Hauptstr. 48 | 5330 Bad Zurzach | Tel. 056 250 61 [email protected] | www.s-finanz.ch
Ihr Immobilienverkauf ist bei uns in guten Händen!
Villigen Valley
Lokal. Digital. nab.ch
#WeLoveAargau
2RZ_NAB_Villigen_Valley_C_91x130mm.indd 1 22.10.18 17:29
10 bis 21 Uhr Öffnungszeiten Markt Flecken
10 bis 21 Uhr Kerzenziehen (CEVI Zurzach) Neben Ref. Kirche
10 bis 21 Uhr Kegelbahn Marktgelände
11 bis 15 Uhr Guetzli verteilen (KiTa Cheschtenebaum und Altersheim Pfauen) Marktgelände
12 Uhr Jagdhornbläser Bözberg/Jagdhornbläser Zurzibiet Verenamünster
13 Uhr Jagdhornbläser Bözberg/Jagdhornbläser Zurzibiet Verenamünster
13 bis 15 Uhr Samichlaus Marktgelände
14 bis 18 Uhr Trio Hinterwäldler Marktgelände
16 Uhr Advents-Konzert Musikschule Bad Zurzach Obere Kirche
17 bis 19 Uhr Samichlaus Marktgelände
Ab 18 Uhr Lichtershow Ref. Kirche
bis 21 Uhr Geschäfte in Bad Zurzach geöffnet Flecken
Märt aber Härt – After Party mit DJ für alle die noch nicht nach Hause möchten. Ab 20 Uhr im Zwischenbau.
Programm Samstag, 8. Dezember 2018 · 10 bis 21 Uhr★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Diverse Verpflegungsmöglichkeiten auf dem Marktgelände.Kaffeestube mit feinem Kuchen und Torten der Ludothek in der Arche bei der reformierten Kirche.
Gourmet-Buffet
Park-Grill · Park-Café Le Jardin · Piano Bar
Park-Hotel Bad ZurzachBadstrasse 44 · 5330 Bad Zurzach · Telefon +41 (0)56 269 88 11
Jeden Freitagabend ab 18.30 Uhr
sPielColors sPielColors sPielColors sPielColors Das Spielwarenfachgeschäft in Ihrer Region
Hauptstrasse 29a 5330 Bad Zurzach5330 Bad Zurzach5330 Bad Zurzach5330 Bad Zurzach Tel.056 249 14 36 www.spielcolors.ch bunt, frech und alles andere als 08/15
Wir wünschen eine schöne Adventszeit
Regionale Sammelstelle Öffnungszeiten:
Mo-Fr 13.00 - 17.00 Sa 9.00 - 12.00
Häfeli-Brügger AG5313 Klingnau056 267 55 55www.haefeli-bruegger.ch [email protected]
wir transportieren wir verwerten wir entsorgen
INS_gtv Bad Zurzach_20131207_Weihnachtsmarkt.indd 103.10.2013 14:22:26
- Elektroanlagen in Wohnung und Industrie - Telefonanlagen, ISDN-Anschlüsse, Internet - EDV und TV Verkabelungen, Sat-Anlagen - Beleuchtungsanlagen - Waschen – Kochen – Backen etc.
Ihr Spezialgeschäftmit der fachkundigen Beratung
5330 Bad Zurzach · Hauptstr. 52 · 056 249 12 64
Der Solar Spezialist in der Region
Promenadenstrasse 22
5330 Bad Zurzach
Tel. 056 265 00 05
Chris Schweizer
Diverse Verpflegungsmöglichkeiten auf dem Marktgelände.Kaffeestube mit feinem Kuchen und Torten der Ludothek in der Arche bei der reformierten Kirche.
10 bis 18 Uhr Öffnungszeiten Markt Flecken
10 bis 18 Uhr Kerzenziehen (CEVI Zurzach) Neben Ref. Kirche
10 bis 21 Uhr Kegelbahn Marktgelände
11 bis 15 Uhr Guetzli verteilen (KiTa Cheschtenebaum) Marktgelände
12 Uhr Jagdhornbläser Bözberg/Jagdhornbläser Zurzibiet Verenamünster
13 Uhr Jagdhornbläser Bözberg/Jagdhornbläser Zurzibiet Verenamünster
13 bis 15 Uhr Samichlaus Marktgelände
13 bis 18 Uhr Jugendzentrum geöffnet – Gritibänz backen Jugendzentrum Zurzach, Quellenstr. 6
14 Uhr Konzert Jugendmusik Bad Zurzach Obere Kirche
15.30 bis 17 Uhr Samichlaus Marktgelände
bis 18 Uhr Sonntagsverkauf Flecken
Programm Sonntag, 9. Dezember 2018 · 10 bis 18 Uhr★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
STEINSCHLAG ? FRONTSCHEIBE DEFEKT ? KRATZER IM GLAS ?
MOBILER AUTOGLAS RUNDUMSERVICE
Wir erledigen Ihren Schaden schnell und zuverlässig Wir kommen zu Ihnen ohne zusätzliche Fahrspesen
GLAS SERVICE TEUBER
Seestrasse 6 5330 Bad Zurzach
Natel August Teuber: 079/684 65 65
Telefon: 056/249 01 09 Fax: 056/249 16 29 E-Mail: [email protected]
Ihr Farb -Profi, seit 1963
Malerei Mattenberger5465 [email protected] Mellikon 056 243 14 40Telefon Döttingen 056 245 95 40
Sämtliche Malerarbeiten Fassadenrenovationen Beton- und Risssanierungen Wir beraten Sie gerne!
Ocostrasse 20Postfach 2505330 Bad Zurzach
Telefon 056 249 12 [email protected]
dynamisch. schnell. verlässlich.
Attraktionen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
...bringt Ideen aufs Papier im Offset- und Digitaldruck
23.10.13 10:39
SamichlausWährend folgenden Zeiten ist der Samichlaus auf dem Marktge-lände unterwegs:
Samstag, 8. Dez. 2018, 13 bis 15 Uhr und 17 bis 19 Uhr
Sonntag, 9. Dez. 2018, 13 bis 15 Uhr und 15.30 bis 17 Uhr
KegelbahnFür unsere kleinen Gäste.
VerenamünsterplatzWaldromantik mit Tier- und Vogelausstellung von den Jagdgesell-schaften «Rund um den Achenberg» und der Ortsbürgergemeinde Bad Zurzach.
KonzerteMusikschule Bad Zurzach – Jugendmusik Bad Zurzach – Jagdhornbläsergruppen – Trio Hinterwäldler
Gritibänz backen im JugendzentrumSonntag, 13 bis 18 Uhr im Jugendzentrum, Quellenstrasse
Trio HinterwäldlerSingen drüstimmig Country und Folksongs aber uf Mundart. Spielen Gitarre, Mandoline, Banjo und Bass. Wenn‘s sein muss, sogar Geige – es muss sein. Herzschmerz, Schnaps und Vieh werden inbrüns-tig besungen. Muesch halt cho lose...
Tobi Rechsteiner/Gabriel Kramer/Simon de Rochewww.hinterwaeldler.com/
BedachungenSpenglereiFlachdachbauDachfenster
Vortaue 15332 Rekingen/Unterendingenwww.riedenerag.ch
Tel: 056 242 18 39Fax: 056 535 82 [email protected]
Riedener Bedachungen AG
• Bedachungen• Spenglerei• Flachdachbau• Fassadenbau• Dachfenstereinbau
Wenn man für meine Rendite die Hemdsärmel hochkrempelt, statt die Krawatte zu binden, bin ich
am richtigen Ort.Aargauische Kantonalbank Hauptstrasse 22, 5312 Döttingen Telefon 056 268 61 11, www.akb.ch
Weihnachtshäuschen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Adria, Rapperswil
Raclette und Crêpes
Alphüsli AG, Oberbipp
Bündner Spezialitäten, Backwaren, Käse, Trockenfleisch, Salsiz
Bäckerei Maier, Bad Zurzach
Berliner div. gefüllt, verschiedenes Gebäck
Biland Jolanda, Rümikon
Brot, Zöpfe, Guetzli, Birewegge, Lebkuchen, Trockenfleisch, Konfitüre, Honig, Handarbeiten
Chäs-König, Hettenschwil
Raclette aufs Brot
Chräbelibeck Achenberg, Bad Zurzach
Chräbeli in 10 Aromen, Weihnachtsgebäck, Buch «Höllenhunde» von Stefanie Heuberger
Cottage Dreams, Affoltern a.A.
Deko-/Geschenkartikel, Wohn- und Modeaccessoires im Landhaus-Stil
CreaDiva schenken + geniessen, Altstätten
Fruchtbalsamico, Oel, Essig, Tee, Gewürze, Duftöl, Seifen, Cremes
Daniel Vladimir, Spiez
Böhmischer Weihnachts- und Dekorationsschmuck aus Glas; hand made
ENZ Premium Spezialitäten, Schönholzerswilen
Schweizer Lebensmittelspezialitäten: Bergkäse, Ziegenkäse, Schafskäse, Fondue, Raclette, Trockenfleisch, Delikatessen
Säli für Bankette | schöne Gartenterrasse
Schwertgasse 135330 Bad ZurzachTelefon 056 249 23 [email protected]
Unsere ÖffnungszeitenDi-Sa 10 bis 23 UhrSo 10 bis 21 UhrMontag Ruhetag
Ihre Gastgeber Gennaro & Gabriela
GrosseAuswahlanMaisonMollerusTaschen/BörsenundSamsoniteKofferimmerdas„neuste“anLager
Baslerstrasse35330BadZurzach
0562493361www.lederparadies.ch
Weihnachtshäuschen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Finewines Bad Zurzach
Bündner Gerstensuppe aus der Gulaschkanone
Fischereiverein Zurzach
Zanderfilet im Bierteig
Furino furners pastizier SA, Ftan
Engadiner Spezialitäten wie Birnbrot, Feigenbrot, die weltbeste Nusstorte
Gewerbeverein Rheintal-Studenland, Bad Zurzach
Glühwein und Punsch
Ghoreishi Doulat, Zürich
Spezialitäten aus Afghanistan, Reis/Burani/Gemüse
Hofmetzg D. + D. Spuhler, Mellikon
Feine Grillwürste und Fackelspiesse, Bauernspeck, Schüblig und vieles gluschtiges
Keller Katja, Bad Zurzach
Duftwachs, Duftöle und Zubehör
LA P‘TITE WELSCH, Neuhausen am Rheinfall
Hausgemachte Patisserie süss und salzig, la Cocotte, Kaffee, Tee
Leibundgut Schlaf- & Rückenzentrum AG, Bad Zurzach
Das Kompetenzzentrum für gesundes Schlafen und Liegen
Maja’s Chrüterstübli, Mandach
Regionale Kräuterprodukte
SILVESTER IM QUELLEN-HÖFLIGourmet-Menü von Hummer über Roastbeef bis Dessert-buffet mit Schoggibrunnen, für den süssen Start ins neue Jahr.
CHF 120.-/PersonReservation unter: 056 269 50 78
Weihnachtshäuschen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Magnetschmuck Magnetix Wellness, Sandra Keller, Egliswil
Magnetschmuck
Mauchle Getränke – Wein- und Spirituosenhaus, Bad Zurzach
Erlesene Weine aus aller Welt. Gaumenfreuden zum Verschenken oder für das eigene Fest.
Whisky zum Degustieren, als Geschenk oder für Sie selbst. Dazu ausgewählte Spirituosen.
Mauchle Getränke – Skihüttengaudi, Bad Zurzach
Skihüttengaudi mit diversen Kaffeevariationen, Prosecco, etc.
Nahrin AG, Gipf-Oberfrick
Nahrungsmittel-Spezialitäten: Bouillon, Saucen, Gewürze, Nahrungsergänzung
Reichert, Freienwil
Christliche Kalender, Literatur, Karten
Rotary Club Zurzach-Brugg
Rotary sammelt mit dem Glücksrad Spenden für das AWZ
Röthlisberger Sonja, Huttwil
Geschenkartikel aus Holz, Stein, Blech, Stoff
Spörri Raclette, Koblenz
Raclette, Wein, Bier und Mineral
Sweet and Cheese, Plan-les-Ovales
Fromage - Charcuterie - Churros
Tarsoly Attila, Rütihof
Vor Ort frisch gebackene original american mini Donutsmit Zimt, Kakao, Vanille und Kokos
•PC-Schulungen•Reparaturen•Netzwerke
•Support•VerkaufLangwiesstrasse 8 · 5330 Bad Zurzach · Tel. 056 249 30 00 · [email protected]
Ein Team – das hilft!
30 Jahre Reisen für unvergessliche Erlebnisse.
www.carmaeleon.ch
16IND 190.3 Imageinserat CM AG.indd 1 20.05.16 10:45
Küchen und BademöBel
OBjeKtBauFensterund türen
einBau-schränKe
Ein Besuch der sich lohnt
Ihr Schreiner vom ZurzibietZürcherstrasse 18 . Bad Zurzach . 056 249 25 40
Weihnachtshäuschen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Tête-de-Choco, Bassecourt
Schokoküsse mit div. Aromen
Thermalquellen Hotel AG, Bad Zurzach
Gulaschsuppe, Getränke
Tierpark, Bad Zurzach
Nagelstock, Streichelzoo, Hot Dog, Mineral
Vogel Trudi, Schwarzenberg
Krippenfiguren
Wiler Trotte WBG, Wil
Qualitätsweine aus der Region, Geschenkideen aus Wein
Zurzi Metzg, Bad Zurzach
Fläckestäcke, Chregis Schnitzelbrot, Würste, Lachs-Brötli, Tartar-Brötli, Kündig Bier, Mineral
Auserlesene Spirituosen und Festtagsweine
Besuchen Sie unseren Getränkeshop:Zürcherstr. 15 in Bad Zurzach
Wir bringen die Zukunftzu Ihnen nach Hause
5330 Bad Zurzach, Telefon 056 265 00 005312 Döttingen, Telefon 056 268 64 40 [email protected]
Ein Highlight der Extraklasse★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Verpassen Sie auf keinen Fall die neue Lichterschau. Die reformierte Kirche verwandelt sich am Samstag ab 18 Uhr während dem Weihnachtsmarkt in eineaudiovisuelle Lichtinstallation. Mit Video-mapping werden die künstlerischen Anima-tionen auf den Mittelturm projiziert und das Schiff daneben wird in farbiges Licht getaucht. Diese Animationen werden mit passender Musik unterstützt. Diese Schau sollten Sie auf keinen Fall verpassen.Diese wird in Zusammenarbeit vonGemeinde, Gewerbeverein und Sponsoren finanziert.
Bad Zurzach braucht eineneue Weihnachtsbeleuchtung! ★ für eine weihnachtliche Stimmung im Flecken★ für eine einmalige Einkaufsatmosphäre★ für ein Einkaufszentrum mit Ambiente★ für einen zeitgemässen Energieverbrauch Nach 30 Jahren Betriebsdauer muss die bestehendeWeihnachtsbeleuchtung ersetzt werden.Dieses ambitionierte Ziel erreichen wir aber nurmit der Unterstützung von Sponsoren.
Aktion neueWeihnachtsbeleuchtung
Spendenkonto:Gewerbeverein Rheintal-StudenlandRaiffeisenbank Aare-Rhein | Kto 92266.32IBAN CH34 8070 1000 0092 2663 2
Jedes Lämpchen zählt!Spenden auch Sie.
Eine Arbeitsgruppe des Gewerbevereins Rheintal-Studen-land beschäftigt sich seit einiger Zeit mit der Beschaffung einer neuen Weihnachtsbeleuchtung für unseren Flecken. Wir möchten die Hauptstrasse und die Schwertgasse mit einer stimmungsvollen und energieeffizienten Beleuchtung vor und während den Weihnachtstagen in neuem Licht er-strahlen lassen. Möchten Sie detailliertere Informationen?Josef Haus, Vizepräsident des Gewerbevereins,gibt Ihnen gerne Auskunft.Telefon 056 250 67 57, [email protected]
Impressionen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Tauchen Sie ein in die vorweihnachtliche Stimmung und lassen Sie sich inspirieren von den vielen schönen Geschenkideen auf dem Weihnachtsmarkt und in denGeschäften der Bad Zurzacher Detaillisten.
BIRCHMEIER BAU AGGewerbestrasse 21 · 5312 Döttingen · Telefon 056 269 21 21 · www.birchmeier-gruppe.ch
«Die modernen Maschinen und Geräte begeistern mich.
Dank ihnen arbeiten wir schnell, innovativ und genau!» JÜRGEN LIENING, POLIER
Allgemeine Informationen★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Organisation/Trägerschaft
Gewerbeverein Rheintal-StudenlandPostfach 25, 5330 Bad Zurzachwww.gewerbeverein-rheintal-studenland.ch
Sekretariat
Bettina do CarmoTelefon: 076 511 53 30Mail: [email protected]
Notfalldienst
Ärztlicher Notfalldienst, Telefon +41 (0)900 401 501
Partner
Stiftung Gesundheitsförderung Bad Zurzach + BadenWEFI-Schreiner-Team, Bad ZurzachZihlmann Treuhand AG, Koblenz
Donatoren
AEW Energie AG, AarauAnwaltsbüro Andreas Edelmann, Bad ZurzachArtevino, Bad ZurzachBivo Electronic AG, Bad ZurzachDr. iur. Beat Edelmann, Anwalt + Notar, Bad ZurzachEdelmann Immobilien AG, Bad ZurzachHubers Büro, Grafische Arbeiten, Bad ZurzachIndermühle Gruppe, RekingenKernkraftwerk Leibstadt AG, LeibstadtRaiffeisenbank Aare-Rhein
Gönner
AXA Winterthur Josef Haus, Bad ZurzachCoiffeur Meierhofer, Bad ZurzachD. + D. Spuhler Hofmetzg, MellikonPeko AG, Bad ZurzachSchweizer & Partner AG, Bad Zurzach und DöttingenThermalquellenressort, Bad Zurzach
BesuchenSieunsinde
r
KAFFEESTUBE
inderARCHE
Ref.Kirche
1 Reformierte Kirche
2 Kaffeestube
3 Glühweinstände Gewerbeverein
4 Jugendzentrum
5 Verenamünsterplatz
6 Obere Kirche
Marktgelände
Bahnhof
WC
5
4
31
6
2
Triumph
Coop
ACR
Thermalbad
Deutschland
3
Situationsplan★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
GLÜHWEIN UND PUNSCH DES GEWERBEVEREINS
Wie jedes Jahr freut sich der Gewerbeverein Rheintal-Studenland, Sie an einem unserer Stände mit dem speziell zubereiteten Glühweinsowie Punsch verwöhnen zu dürfen. Diese finden Sie in diesem Jahr auf der Ochsenkreuzung und anfangs Quellenstrasse.
Wir freuen uns auf Sie und sagen jetzt schon «Danke» für den Besuch.