STARTER SETS – Kurzanleitung / Short instruction
Anschluss ● Installation ● Raccordement ● Aansluiting ● Conexión ● Collegamenti ● Tilslutning ● Ansluta ● Tilkobling ● Připojení ● Podłączenie ● Csatlakoztatás ● Подключение ● 连接技术 ● 接続1.0
Digitalz21start
Abfahren ● Set off ● Démarrage ● Vertrekken ● Partir ● Partenza ● Igangsætning ● Köra tåg ● Avgang ● Odjezd ● Rozjazd ● Elindulás ● Отъезд ● 火车叶 ● 列車の葉2.0
● ● ●
6125
6125
6125
6125
6125
6125
6125
6125
6125
6125
230 V ~
Art.Nr. 10814
X-BUS
z21 WLAN Packagez21 WiFi Package
H0
N
www.fleischmann.de / www.z21.eu
9100
9100
9100 91009101
9100
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
91209101
9101
9171 910091019101 04049170
9116
9114
9116
9198
9171 91709136 91369112
9112
9100
9100
9100
9101
91019101
SET Ü2919084
STARTER SETS – Ausbau / Extension
Ausbau mit den Gleissets ● Expansion with track sets ● Extension avec les jeux de rails ● Uitbreiding met railsets ● Ampliación con juegos de vías ● Espansione con set di binari ● Udvidelse med sporsættene ● Utöka med spårpaket ● Utvidelse med sporsett ● Rozšiření o kolejové sety ● Rozbudowa z zestawami torów ● Bővítés sínpálya-készletekkel ● Расширение за счёт наборов рельсов ● 扩张与轨道套 ● トラックセットで拡張
H0
● ● ●
631403
6120
6120
6120
6120
6120
6101 61016101 6101 6101 6120
6120
6120
6120
6120
61016101 6101 61016170
6101
6101
61016101
6116
START-SET
631403+B+C+D
6101 61016101 6101 61016101
61016101 6101 61016101 61016170
6116
61146114
6101 61016101 6101 61016101 6101
6138
6138
6170
6171
6103
61146101 6101 6101
61166120
6101 6101 61016101
6101 61016101
6116
6125
6125
6127
6120
6120
6175
6174 6120
6125
6122
6122
6122
6125 6120
6120
6120
6174
6125
6175
6125 6122 6127
6122
6122
61016101 6101 61016101 6101
6101
6101
6101
6101
6103 6103
SET B6190
SET C6191
SET D6192
START-SET
631403+B
6101 61016101 6101 61016101
61016101 6101 610161016170
6101
6101
61016116
6103
6114
6122
6122
6120
6122
6175
6120
6120
6120
61226122
6120
6120
6122
6114
6174
61206120
6101 61016101 6101 61016101
SET B6190
START-SET
Beispiel: / Example:
● ● ● ● ● ●
6190, Set B 6191, Set C 6192, Set D 6194, Set F6193, Set E
919084 Set Ü2
● ● ●
Viele weitere Informationen finden Sie in unserem Zubehörkatalog ● For much more information please refer to our catalogue of accessories ● Vous pourrez trouver de plus amples informations dans le catalogue d‘accessoires ● Veel meer informatie vindt u in onze toebehorencatalogus ● En nuestro catálogo de accesorios hay muchas más informaciones ● Per numerose ed ulteriori informazioni: vedi il nostro catalogo accessori ● Find mange flere informationer i vores tilbehørskatalog ● Mycket mer information finns i tillbehörskatalogen ● I tilbehørskatalogen finner du mye videre informasjon ● Mnoh é další informace naleznete v našem katalogu příslušenství ● Znacznie więcej informacji można znaleźć w katalogu osprzętu ● Számos további információ található a tartozékokról szóló katalógusunkban ● Дополнительную информацию можно найти в каталоге аксессуаров ● 更多信息可以在附件目录中找到 ● 詳細情報については、アクセサリーカタログをご覧ください
Unsere preisgünstigen Einsteigermodelle ● Our low-cost entry-level models ● Nos modèles d‘entrée de gamme à prix avantageux ● Onze redelijk geprijsde instapmodellen ● Nuestros modelos de nivel básico a un precio razonable ● I nostri modelli base a prezzi ragionevoli ● Vores startmodeller til rimelige priser ● Våra prisvärda instegsmodeller ● Våre rimelige nybegynnermodeller ● Naše cenově dostupné modely pro začátečníky ● Nasze niedrogie modele klasy podstawowej ● Kedvező árú, kezdő szintű modelljeink ● Наши недорогие модели для начинающих ● 我们价格合理的入门级车型 ● 手頃な価格のエントリーレベルモデルのエントリーモデル
EINSTEIGER-PROGRAMM
STARTER PROGRAM
Ihr Start in dieModellbahn
www.fleischmann.de
9100
9100
9100 91009101
9100
9101
9101
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9170
9116
9114
9100
9100
9100 91009101
9100
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
91209101
91019171 9100 9101
9101 04049170
9116
9114
9116
9198
9100
9100
9100 91009101
9100
9101
9101
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9120
9170
9116
9114
● ● ●START-
SET
SET A1919001
SET BÜ919002
START-SET● ● ● ● ● ●
9100
9100
9100 9100
9100
9100 9100
9100
9100
9100
9100 9100
9100 9100
9125
9125
9125
9120
9120
9120
9174
9175
9100 9100 9100 9100 9100 9101
91019100
91009120
9100 9100
91019100
9100
9100
9170
911�
931404 +B+C+D
9114
9114
91149100
9114
9171
9170
91� � 911�
91� �
911�
9125
9125
9125
9120
9120
9120
9174
9175
9100
9100
9100 9100
9101
9100
9101 9100 9100
9100
9100
9101
91209120
9174
9120
9120
9175
9170
9116
931404 +B
9114
9114
9114
9120
9120
9120
9120
● ● ●
N
START-SET
SET B9189
SET C9190
SET D9191
START-SET
SET B9189
START-SET
Beispiel: / Example:
● ● ● ● ● ●
N
PREISVORTEIL
PRICE ADVANTAGE
Beispiel: / Example:
SET A1919001
START-SET
SET BÜ919002
9189, Set B 9190, Set C 9191, Set D 9196, Set F9194, Set E
919001 Set A1919002 Set BÜ
919003 Set Ü1
21/6300-0201