Upload
evaminerva
View
187
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
:מיפוי הזיכרוןהמפה הדיגיטלית של ספרי היזכור
גלי דרוקר בר-עםדעת המקום': מרכז לחקר תרבויות מקום בעולם היהודי '
,המודרניI-Core (Israeli Centers of Research Excellence),
האוניברסיטה העברית בירושלים
Akkerman/Belgorod-Dnestrovski/Bilhorod-Dnistrovskyi/Cetatea-Alba
Ashmiany/Oszmiana/Oshmena
Bardo/ Warta/ Dvort
Bender/Bendery/TighinaBeregszasz/Berehove/BerehovoBereza Kartuska/Biaroza/Kartuz-Bereze
Brest/Brest Litovsk/Brisk/Brzesc Litewski/Brzesc nad Bugiem
Carpatho-Ruthenia/Zakarpatska/Zakarpatskaya Oblast/Transcarpathian Ruthenia/Karpatalja
Chervonoarmeisk/Radziwillow/Radzyvyliv
Delatycze/Delyatichi/Delatitch
Devenishki/Dieveniskes/Divenishok/Dziewieniszki
שמות ותעתיקים שונים לאותם יישובים (ולאותם ספרים)
!ַא דַאנק