Landkreis Garmisch-Partenkirchen

www.sozialatlas-gap.de

SeniorenratgeberLandkreis Garmisch-Partenkirchen

Sozialservice-Gesellschaftdes Bayerischen Roten Kreuzes GmbH

OberammergauUnterstützen · Betreuen · Pflegen

SeniorenWohnen OberammergauSt.-Lukas-Straße 15, 82487 OberammergauTel.: 08822 918-0, info.amt@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Das SeniorenWohnen Oberammergau passt sich den Phasen desÄlterwerdens mit entsprechender Unterstützung, Betreuung undPflege an – vor Ort oder bei Ihnen zu Hause und rund um die Uhr.

„Meine eigenen vier Wände. Das ist mir wichtig.“

Die Wohnanlage OberammergauIm gepflegten, angenehmen Ambiente mit vielenAnnehmlichkeiten lässt es sich gut leben – unab-hängig und selbstbestimmt. Im Haus gibt es 50Appartements. Sie leben in Ihrer eigenen Woh-nung und nutzen die vielen Angebote unseresHauses. Damit dafür genügend Zeit bleibt, entlas-ten wir Sie mit hauswirtschaftlichen Leistungen.Sicher wird es Sie beruhigen, dass Sie im Fall derPflegebedürftigkeit von unserem hauseigenenAmbulanten Dienst im eigenen Appartement be-treut werden. Außerdem bieten wir auch Kurzzeit-und Verhinderungspflege an – beides sind guteMöglichkeiten, unser Haus näher kennenzulernen.

Unser Ambulanter PflegedienstSie wollen zu Hause in Ihrer gewohnten Umge-bung bleiben, benötigen aber pflegerischeUnterstützung? Kein Problem: Der „AmbulantePflegedienst Ammertal“ betreut Sie ganzheitlichin den eigenen vier Wänden. Unser kompetentesMitarbeiterteam geht auf Ihre individuellen Be-dürfnisse ein und plant gemeinsam mit Ihnenund Ihren Angehörigen die Pflegebetreuung undalle medizinischen Maßnahmen. Übrigens: Inunserem Büro im Ortszentrum können Sie sichjederzeit über Pflegegrade, Abrechnungsmodali-täten und Finanzierungsmöglichkeiten informieren.Schauen Sie doch einfach mal vorbei.

GRUSSWORTE

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,

in Deutschland werden wir immer weniger, dafür aber immer älter. Der Anteil äl-terer Menschen in unserer Gesellschaft nimmt somit immer mehr zu. Viele Se-niorinnen und Senioren bleiben dabei aber trotz ihres hohen Alters fit und

engagieren sich in vielfältiger Weise, beispielsweise in Gemeindevertretungen, Sport- und Kulturvereinen oder in der Kirchengemeinde. Ohne den Einsatz älterer Men-schen würde manches in unserer Gesellschaft nur noch schwerlich funktionieren. Gerade die Lebenserfahrung und das Können macht die Stärke der Älteren aus. Aber es gibt auch ältere Menschen, die auf Hilfe und Unter-stützung angewiesen sind. Hier wird deutlich, dass Se-niorenpolitik eine wichtige, aber auch sehr vielschichtige Zukunftsaufgabe ist. So müssen die Potenziale älterer Menschen verstärkt aktiviert werden, um sie weiterhin am gesellschaftlichen Leben teilhaben lassen zu können, denn das wünschen sich die meisten Menschen. „Aktiv im Alter“, „Wohnen im Alter“ sowie „Hilfe und Pflege“ sind dabei zentrale Themenbereiche. Für jede Lebensla-ge gilt es, passende Angebote bereitzuhalten, die älte-re Menschen gezielt unterstützen. Der Seniorenratgeber des Landkreises Garmisch-Partenkirchen bietet hierzu die notwendigen Informationen. So tragen der Landkreis, die Gemeinden, die Kirchen, die Wohlfahrtsorganisationen und weitere Einrichtungen dafür Sorge, dass ein Netz von Beratungs- und Hilfsangeboten für Seniorinnen und Senioren zur Verfügung steht.

Informieren Sie sich mit dem Seniorenratgeber, nutzen Sie die Angebote oder wenden Sie sich vertrauensvoll an die Seniorenbeauftragte des Landkreises Daniela Bittner.

Ihr LandratAnton Speer

„Altwerden ist wie auf ei-nen Berg steigen. Je höher man kommt, desto mehr Kräfte sind verbraucht, aber umso weiter sieht man.“ (Ingmar Bergman)

Wenn man das Älterwer-den wie der schwedische Regisseur Ingmar Bergman als Bergtour sieht, dann kann Ihnen dieser Seniorenratgeber als Wanderkarte zur Ori-entierung auf Ihrer Tour dienen. Im Landkreis Garmisch-Partenkirchen leben derzeit rund 22.000 Menschen, die 65 Jahre und älter sind, Prognosen gehen davon aus, dass in den kommenden 20 Jahren diese Zahl um rund ein Drittel ansteigen wird. Daher stellen sich für immer mehr Menschen Fragen rund ums Älterwerden. In der vierten Auflage des Seniorenratgebers finden Sie die Antworten mit den Informationen zu Ansprechpart-nern für ältere Menschen und deren Angehörige und einer Übersicht über die zahlreichen Anbieter, Einrichtungen und Dienste, die im Landkreis Garmisch-Partenkirchen für ältere Menschen aktiv sind. Die Vielfalt der Angebote spiegelt letztlich auch die Vielfalt des Alters und des Alterns wider, es gibt kein Standardpro-gramm für ein „erfolgreiches Altern“, sondern jeder kann und soll sich nach seinen persönlichen Bedürfnissen, die auch häufig durch die eigenen Lebenserfahrungen geprägt sind, sich seine passenden Angebote zusammenstellen.

Ich wünsche Ihnen bei der Lektüre des Seniorenratgebers interessante Anregungen und stehe für Fragen und Anmer-kungen gerne zur Verfügung.

Daniela BittnerSeniorenbeauftragteTel.: 08821 751292E-Mail: seniorenbeauftragte@lra-gap.de

KathanERGONOMIE

Bahnhofstr. 21 • 82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821 59109 • Fax: 08821 59127

www.kathan-ergonomie.de • info@kathan-ergonomie.de

Steuerberaterin

Rathausplatz 15 · Garmisch-PartenkirchenTel. 08821 9 66 95 17 · Fax 08821 9 43 36 63info@steuerkanzlei-sontheim.de

www.steuerkanzlei-sontheim.de

❚ Erstellung der Steuererklärung❚ Nachfolgeregelung❚ Erbschaft- und SchenkungsteuerWir begleiten Sie kompetent und verlässlich.

Tel. 08821 / 2863 · Fax 08821 / 942122www.blumen-tuerpitz.de

Floristik und Blumen für alle Anlässe

Friedhofstraße 382467 Garmisch-Partenkirchen

Blumen Türpitz seit 1990

Helfen

Pflegen

neuerte

Telefon: 0 88 21. 73 7 73www.werdenfelser-pfl egedienst.de

Werdenfelser Ambulanter Pfl egedienstFamilie Ostmann

• Ambulante Pfl ege

• Essen auf Rädern

• 24h-Rufbereitschaft/Patientennotruf

• Hauswirtschaftliche Versorgung

` Grußworte 1

` Beratung und Information 5

Ansprechpartner in den Gemeinden 5

Beratungsstellen 8

Selbsthilfegruppen 10

` Aktiv im Alter – Begegnung und Engagement 14Sport und Gesundheit 14Seniorentreffs und Seniorennachmittage 16Mittagstisch und Tafeln 20Bildungs- und Kulturveranstaltungen 22Museen 25Ausflüge und Reisen 27

` Versorgung und Pflege 32Hilfen für den Haushalt und im Alltag, soziale Dienste 32Rund-um-die-Uhr-Betreuung 34Hausnotruf 34Fahrdienste 35Essen auf Rädern 36Ambulante Pflege 38Tagespflege 40Kurzzeitpflege 40Demenzversorgung 41Hospizbetreuung 42

`Wohnen im Alter 46Wohnberatung 46

Betreutes Wohnen 47Ambulant betreute Wohngemeinschaften 47Pflegeheime – Behindertenwohnheime 48Altenheimseelsorge 50

` Finanzielle Hilfen 54Pflegeversicherung 54Hilfe zur Pflege nach SGB XII 55Zuzahlungsbefreiung bei Medikamenten und anderen medizinischen Leistungen 55Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren 55Telefongebühren 55Eingliederungshilfe 56Grundsicherung im Alter 56Hilfe in Pflegeeinrichtungen 57Kriegsopferfürsorge 58Schwerbehindertenausweis 58Rentenberatung 58Wohngeld – Miet- und Lastenzuschüsse 59Wohnraumförderung 59Freizeitpass 60

` Vorsorge 62Vorsorge gegen Kriminalität 62Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung 62Mediation und Konfliktlösung 63Bestattungsvorsorge 64

` Branchenverzeichnis 67

` Impressum 68

Untermarkt 45 · 82418 MurnauTel. 08841 3380 · www.broll-enz.de

Das ganze Spektrum der modernen Zahnheilkunde:

• Implantologie• Prophylaxe• ästhetischer Zahnersatz

• Kinderzahnheilkunde• festsitzender Zahnersatz• Eigenes Dentallabor

INHALTSVERZEICHNIS

Wir pfl egen MenschlichkeitCaritas-Sozialstation Garmisch-Partenkirchen

Gerne informieren und beraten wir Sie überunsere Betreuungs- und Pfl egeangebote!

Caritas-Sozialstation Garmisch-PartenkirchenDompfaffstraße 182467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821/94348-60E-Mail: sozialstation-gap@caritasmuenchen.de

Caritas Altenheim St. VinzenzHölzlweg 4382467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821/73217-0 • Telefax: 732171-10

www.caritas-garmisch-partenkirchen.de

Leben im Alter.Wohnen nach Maß

Zahlreiche Behörden und soziale Einrichtungen bieten kostenlose Beratung an. Nachfolgend finden Sie wich-tige Beratungsstellen in unserem Landkreis, an die Sie sich wenden können. Fragen Sie! Man wird Ihnen ger-ne weiterhelfen und Ihnen kompetente Hilfe vermitteln. Die Kontaktadressen sind nach Landkreisgemeinden und innerhalb der Gemeinden alphabetisch geordnet. Viele Einrichtungen sind für den gesamten Landkreis zuständig, also auch für Gemeinden, die nicht aufgelistet sind.

In nahezu allen Gemeinden gibt es inzwischen Senioren-referenten bzw. Seniorenbeauftragte, die von der Gemein-de aus beauftragt sind, sich um die Belange der älteren Menschen zu kümmern, Verbindungsstelle zur Kommu-nalpolitik sind und auch über die Angebote für ältere Menschen informieren. In Garmisch-Partenkirchen und in Murnau wurde jeweils ein Seniorenbeirat eingerichtet, der sich aktiv für die ältere Generation einsetzt.

Alle Adressen aus diesem Seniorenratgeber – und noch viele mehr – finden Sie auch im Online-Sozialatlas des Landkreises Garmisch-Partenkirchen: www.sozialatlas-gap.de. Dort können Sie Dienstleistungen alphabetisch oder auch nach Orten suchen. Die Adressen werden laufend aktu-alisiert.

ANSPRECHPARTNER IN DEN GEMEINDEN

Die kommunalen Seniorenbeauftragten und Seniorenrefe-renten sind Anlaufstelle zu allen Fragen zum Thema Älter-werden und können Ihnen auch weitere Fachberatungen sowie Dienste und Einrichtungen nennen.

In Garmisch-Partenkirchen und in Murnau gibt es als Sprachrohr der älteren Generation einen gewählten Se-niorenbeirat. Er setzt sich für die Wahrnehmung der In-teressen der Seniorinnen und Senioren ein. Ebenso ist es Aufgabe des Seniorenbeirats, die Gemeinde bei allen Entscheidungen hinsichtlich der Bedürfnisse der älteren Generation zu beraten.

Altenau

Heidi KutzbauerObere Dorfstr. 7, 82442 AltenauTel.: 08845 1633heidi.kutzbauer@gmx.de

Bad Bayersoien

Georg HaseidlTrahtweg 2, 82435 Bad BayersoienTel.: 08845 8106georg.haseidl@t-online.de

Karl-Heinz SchusterAm Aubichl 4, 82435 Bad BayersoienTel.: 08845 1750heinzschuster6454@gmail.com

Bad Kohlgrub

Gilbert UllmannHarrerstr. 12, 82433 Bad KohlgrubTel.: 08845 7213ep-ullmann@mail.de

Eschenlohe

Bèatrice RechbergWengwies 1, 82438 EschenloheTel.: 08824 208 oder 0174 3467678beatricerechberg@web.de

Doris StefflWerdenfelser-Str. 26 a, 82488 Ettal

BERATUNG UND INFORMATION

colourbox.de

Farchant

Bürgermeister Martin WohlketzetterAm Gern 1, 82490 FarchantTel.: 08821 961620buergermeister@gemeinde-farchant.de

Garmisch-Partenkirchen

Ursel KösselHauptstr. 48, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 72637urselkoessel@yahoo.de

Seniorenbeirat Garmisch-PartenkirchenVorsitzender Horst DemmelmayrTel.: 08821 9103030 oder 08821 947664 seniorenbeirat@gapa.dewww.seniorenbeirat.gapa.de

Grainau

Birgitt Langer Kramergasse 7, 82491 Grainau Tel.: 08821 82419langer.birgitt@t-online.de

Michael WilschLoisachstr. 8, 82491 GrainauTel.: 08821 8864 (dienstl.) oder 08821 798972 (privat)wilsch@buerger-fuer-grainau.de

Großweil

Dr. Johann KrinerSchreinerweg 11, 82439 Großweil Tel.: 08851 614665kriner.grossweil@t-online.de

Nikolaus SingerSchreinerweg 3, 82439 GroßweilTel.: 08851 7177singer-grossweil@t-online.de

Klaus Koppe Im Kirchfeld 6, 82494 KrünTel.: 08825 8173architekt.koppe@t-online.de

Annelies ReindlRathausplatz 1, 82494 KrünTel.: 08825 2031annelies.reindl@gemeinde-kruen.de

Mittenwald

Helmut HornsteinerFrühlingstr. 17, 82481 MittenwaldTel.: 08823 5385helihornsteiner@web.de

Murnau am Staffelsee

Dr. Franz EngelbrechtAm Eichholz 4 a, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 99667guf.engelbrecht@t-online.de

Dr. Julia StewensReschstr. 7, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 3290dr.juliastewens@gmx.de

Seniorenbeirat MurnauVorsitzender Rainer PaschenTel.: 08841 476119 oder 08841 627828seniorenbeirat@murnau.dewww.seniorenbeirat-murnau.de

Oberammergau

Annette WagnerAm Rainenbichl 5, 82487 OberammergauTel.: 08822 93159annette.wag@hotmail.de

Oberau

Günter MeckErlenweg 12, 82496 OberauTel.: 08824 8829g.meck@web.de

Ohlstadt

Michael DieringerSchwaiganger Straße 30, 82441 OhlstadtTel.: 08841 7831

Anton FischerAm Dorfplatz 5, 82441 OhlstadtTel.: 08841 7396 oder 0157 87315281fisch-ohlstadt@gmx.de

Saulgrub

Lisa BenediktZarlachstr. 9, 82442 SaulgrubTel.: 08845 75128bernhard.benedikt@t-online.de

Seehausen am Staffelsee

Robert RoithmeierEichweide 8, 82418 Seehausen am Staffelseerobert.roithmeier@googlemail.com

Spatzenhausen

Norbert KönigZugspitzstr. 13, 82418 Hofheim SpatzenhausenTel.: 08847 375norbert.koenig@dwd.de

Uffing am Staffelsee

Regina SchusterFilzbauer 1, 82449 Uffing am StaffelseeTel.: 08846 279regina.schuster@t-online.de

Unterammergau

Sabine LautnerAn der Mühlleite 8, 82497 UnterammergauTel.: 08822 3721

Wallgau

Hans BaurSchöttlkarstr. 7, 82499 WallgauTel.: 08825 9219560baur-hans@t-online.de

BERATUNGSSTELLEN

Seniorenbeauftragte des LandkreisesOlympiastr. 10, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 751292seniorenbeauftragte@lra-gap.dewww.lra-gap.de/de/senioren.html

Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e. V.Hindenburgstr. 4582467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

BLWG-Informations- und Servicestelle für Menschen mit HörbehinderungRegion 17 – OberlandBeratung in der Hindenburgstr. 3982467 Garmisch-PartenkirchenPostanschrift: Waisenhausstr. 182362 WeilheimTel.: 0881 92700549iss-wm@blwg.dewww.blwg.eu

Caritas-Zentrum Garmisch-PartenkirchenDompfaffstr. 182467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 94348-0caritas-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

Condrobs SuchtberatungLudwigstr. 82 a, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 72021garmisch@condrobs.dewww.condrobs.de

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Garmisch-PartenkirchenHindenburgstr. 39 a82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9523-0lobenhofer.dienst@gmail.comwww.gapa-evangelisch.de

Fachstelle für pflegende AngehörigeHindenburgstr. 4582467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

Freiwilligen-Zentrum Auf geht’sBeratung zu bürgerschaftlichem Engagement, EhrenamtHindenburgstr. 3982467 Garmisch-Partenkirchenaufgehts@lebenslust.dewww.aufgehts-gap.de

Gesundheitsamt – Soziale BeratungPartnachstr. 2682467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 751-500daina.schoolmann@lra-gap.deandrea.roeckl@lra-gap.dechristine.neuner@lra-gap.dewww.lra-gap.de/de/soziale-beratung.html

Malteser Hilfsdienst e. V.Burgstr. 1582467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 947800pertra.schinko@malteser.orgwww.malteser-garmisch-partenkirchen.de

Getty Images/Comstock Images

VdK – SozialverbandLudwigstr. 7182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 3009kv-oberland@vdk.dewww.vdk.de/kv-oberland

Seniorentreff Marianne AschenbrennerLudwigstr. 7382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 7810525info@seniorentreff-gapa.dewww.seniorentreff-gapa.de

Sozialdienst katholischer Frauen e. V.Parkstr. 982467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 966720info@skf-garmisch.dewww.skf-garmisch.de

Sozialpsychiatrischer Dienst Garmisch-PartenkirchenAm Kurpark 382467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 76514sozialpsychiatrie.garmisch@herzogsaegmuehle.dewww.herzogsaegmuehle.de

Mittenwald

Caritas Kontaktstelle MittenwaldObermarkt 482481 MittenwaldTel.: 08823 8610caritas-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

Sozialpsychiatrischer Dienst Garmisch-Parten-kirchen – Außensprechstunde MittenwaldPartenkirchner Str. 31 (ev. Gemeindezentrum)82481 MittenwaldTerminvereinbarung über Tel.: 08821 76514sozialpsychiatrie.garmisch@herzogsaegmuehle.dewww.herzogsaegmuehle.de

Condrobs Suchtberatung Mittenwald Partenkirchner Straße 982481 MittenwaldTel.: 08823 932412garmisch@condrobs.dewww.condrobs.de

Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e. V.Arnulfstr. 2280335 MünchenAnsprechpartner im Landkreis Paula Stärz: Tel.: 08841 3831muenchen@bbsb.orgwww.bbsb.org

Getty Images/iStockphoto

Condrobs Suchtberatung Murnau Reschstraße 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 628550garmisch@condrobs.dewww.condrobs.de

MehrgenerationenhausDr.-August-Einsele-Ring 1882418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 628113murnau@caritasmuenchen.dewww.mgh-murnau.de

Sozialpsychiatrischer Dienst Garmisch-Partenkirchen Dienststelle Murnau KemmelparkDr.-Friedrich-und-Ilse-Erhard-Str. 1582418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 90525sozialpsychiatrie.garmisch@herzogsaegmuehle.dewww.herzogsaegmuehle.de

Oberammergau

Caritas Kontaktstelle OberammergauDaisenbergerstr. 482487 OberammergauTel.: 08822 94376caritas-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

SELBSTHILFEGRUPPEN

Informationen über Selbsthilfegruppen zu den unter-schiedlichen Themen erhalten Sie bei der AOK – Gesund-heitskasse sowie beim Gesundheitsamt:

AOK – Die Gesundheitskasse Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-SchongauHauptstr. 8882467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 755-196johanna.bittner-siepe@by.aok.dewww.aok.dewww.selbsthilfe-navigator.de

GesundheitsamtSoziale BeratungPartnachstr. 2682467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 751-500daina.schoolmann@lra-gap.deandrea.roeckl@lra-gap.dechristine.neuner@lra-gap.dewww.lra-gap.de/de/soziale-beratung.html

Für Angehörige von Menschen mit Demenz:

Angehörigengruppe zum Thema DemenzAlzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e. V.Hindenburgstr. 4582467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

colourbox.de

Für Trauernde:

Hospizverein Werdenfels e. V. TrauergruppeDompfaffstr. 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 0175 5674646post@hospizverein-werdenfeld.dewww.hospizverein-werdenfels.de

Für pflegende Angehörige:

Treffen für pflegende AngehörigeAlzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e. V.im BRK-Altenheim Garhöll 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

Für Menschen mit Sehbehinderung:

Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e. V.Treffen im Hotel „Vier Jahreszeiten"Bahnhofstr. 2382467 Garmisch-Partenkirchen Infos bei Paula Stärz, Tel.: 08841 3831

Für Menschen mit Hörbehinderung:

Cochlear-Implant-Selbsthilfegruppe Bayerisches OberlandTreffen im Haus der ev. KircheAm Öferl 882462 WeilheimInfos bei Christl Vidal, Tel.: 08824 600christl.vidal@bayciv.dewww.bayciv.de

Dr. med. Toepfer

Dr. med. Adamski

Dr. med. Anacker

Dr. med. Vogelsang

Facharztpraxis für NierenerkrankungenGarmisch-Partenkirchen: Hauptstr. 34 Tel. 0 88 21 / 94 85 96

Murnau am Staffelsee: James-Loeb-Str. 13 Tel. 0 88 41 / 61 92 92

• Gesamtes Spektrum der Augenheilkunde• Ambulante und stationäre Behandlungen• Grauer Star OP mit Linsenimplantation• Netzhautdiagnostik z.B. bei altersbedingterMakuladegeneration (AMD)

• Brille, Kontaktlinsen, Sehgutachten

Augenklinik Garmisch-Partenkirchen, AK-GapKlammstr. 7 · 82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon 08821 - 70 80 90www.augenzentrum-bayern.de

Inhaberin: Claudia Zenetti

82418 MurnauJohannisstr. 17 · Tel. 08841 / 67 25 - 66 · Fax - 68Untermarkt 58 · Tel. 08841 / 487 39 - 77 · Fax - 78

(im Tengelmann Center)

Klinik OberammergauZentrum für Rheumatologie, Orthopädie und Schmerztherapie

D-82487 OberammergauTelefon: +49 (0) 8822 914-0

www.klinik-oberammergau.de

Ein Stück Leben.

Sicherheit geben. Den Menschen im Blick.

Ambulantes Ärztezentrum an der Klinik Oberammergau –Zentrum für Rheumatologie, Orthopädie und Schmerztherapie

Dr. med. Frank Schneider – Hausarztpraxis – Alle KassenFacharzt für Innere Medizin, Rheumatologie, Notfallmedizin82487 Oberammergau, Telefon: +49 (0) 8822 914-292

Dr. med. Brigitte Große – Praxis für ganzheitliche Schmerzmedizin82418 Murnau, Telefon: +49 (0) 8841 49846

In der Klinik Oberammergau helfen wir unseren Patienten, alle Kräfte zu mobilisieren, wieder Mut zu fassen und neue Perspektiven zu sehen – ambulant und stationär:

▪ Abteilung für Internistische Rheumatologie ▪ Rehabilitation – Orthopädie und Rheumatologie▪ Abteilung für Rheumaorthopädie und Handchirurgie ▪ Geriatrische Rehabilitation▪ Abteilung für Anästhesie und interventionelle Schmerztherapie

Und wir wollen mehr sein als Ihr Gesundheitspartner. Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Fast wie zu Hause.

Ich bin in besten Händen.Mein Pflegeberater vor Ort.www.aok.de/bayern/pflege

Einfach nah. Meine AOK.

Ich bin in besten Händen.Mein Pflegeberater vor Ort.www.aok.de/bayern/pflege

Einfach nah. Meine AOK.

Wir beraten Sie gern!

besser sehen, erleben.OPTIK KONTAKTLINSENSEHBERATUNGSZENTRUM

Optik Schneider GmbH Am Kurpark 3 D-82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon +49 (0)8821 959 50 www.optik-schneider.de

ApothekerinUrsula Bockhorni-Imhoff

Ludwigstraße 5082467 Garmisch-Partenkirchen

Telefon: 0 88 21 / 4897Fax: 0 88 21 / 947021

www.ludwigs-apotheke-bockhorni.de

Gesund durchs ganze Jahr mit Ihrer

Dr. med. dent.

Marcus SchreinerZahnarzt

Die sanfte Behandlung

E-Mail: dr.marcus.schreiner@googlemail.com

Telefon: 08841/5110 Untermarkt 14Handy: 0176/96614135 82418 MurnauFax: 08841/3127 am Staffelsee

Apotheker Christian Welz

Am Kurpark 16 82467 GARMISCH-PARTENKIRCHEN

Tel. 0 88 21/5 55 50 und 7 85 00 Fax 0 88 21/7 95 24

info@st-martinsapotheke.dewww.st-martinsapotheke.de

AKTIV IM ALTER – BEGEGNUNG UND ENGAGEMENT

SPORT UND GESUNDHEIT

Als erster Landkreis in Oberbayern wurde im Jahr 2012 unser Landkreis von der Bayerischen Staatsregierung mit dem Qualitätssiegel „Gesundheitsregion Bayern“ ausge-zeichnet. Bereits drei Jahre später erfolgte im Mai 2015 die Ernennung zur Gesundheitsregionplus. Das Fördern des Gesundheitsbewusstseins in der Bevölkerung sowie umfassende Vorsorge- und Fürsorgemaßnahmen sind in unserer Gesundheitsregionplus maßgeblich. Informatio-nen über die Gesundheitsanbieter in unserem Landkreis erhalten Sie direkt bei der Gesundheitsregionplus in der Gesundheitsfibel oder auf der Homepage.

Zugspitz-Region GmbHGesundheitsregionplus Bugstr. 15, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 751-561kontakt@zugspitz-region.dewww.gesundheitsregion-zugspitz.de

Gesund alt werden steht immer im Zusammenhang mit einem gesunden Körper. Zahlreiche Vereine und Institutio-nen bieten speziell für ältere Menschen Gesundheits- und Bewegungsprogramme an. Von der Seniorengymnastik bis zu Sitztanz, Rehasport oder Tanzgruppe, alles ist möglich: gesund und mobil bleiben in jedem Alter – und dazu in netter Gemeinschaft in fröhlicher Runde. Um die genauen Termine und Veranstaltungsorte zu erfragen, nehmen Sie bitte Kontakt auf!

Farchant

TSV FarchantPostfach 113282490 Farchantinfo@tsv-farchant.dewww.tsv-farchant.de

AOK Gesundheitstreff – Direktion Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-SchongauHindenburgstr. 4382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 930633georgine.abmayr@by.aok.dewww.aok.de/bayern/kurse

Turnverein Garmisch 1868 e. V.Maximilianstr. 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 50509info@turnverein-garmisch.dewww.turnverein-garmisch.de

Robert Kneschke – Fotolia

Versehrtensportgruppe Werdenfels e. V.Werdenfelser-Str. 2282490 FarchantAngebote in Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 7303150franzweber439@yahoo.de

Großweil

ASV GroßweilSindelsdorfer Str. 3582439 GroßweilTel.: 0179 4517201vorstand@asv-grossweil.dewww.asv-grossweil.de

Mittenwald

TSV Mittenwald 1892 e. V.Obermarkt 54 a82481 Mittenwaldoffice@tsv-mittenwald.dewww.tsv-mittenwald.de

Minigolfclub MGC Murnau am Staffelsee e. V.Seestr. 882418 Murnau am Staffelsee Tel.: 08841 627095erster.vorstand@minigolf-murnau.dewww.minigolf-murnau.de

Seniorentreff Murnau e. V.Weindorfer Str. 382481 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 672678info@seniorentreff-murnau.dewww.seniorentreff-murnau.de

TSV Murnau 1865 e. V.Abteilung Sport und GesundheitPoschinger Allee 882418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 5678sundg-tsv-murnau@gmx.dewww.tsv-murnau.de

TSV Murnau 1865 e. V.Abteilung BocciaPoschinger Allee 882418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 5525boccia.tsv-murnau@t-online.dewww.tsv-murnau.de

TSV Murnau 1865 e. V.Abteilung Turnen und GymnastikPoschinger Allee 882418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 678595tsv-murnau@t-online.dewww.tsv-murnau.de

Oberau

FC OberauAm Gießenbach 4, 82496 OberauTel.: 08824 7170 oder 08824 511fco-1927@online.dewww.fc-oberau.de

Gesundheits- und Bewegungstraining im Pfarrheim OberauKlaudia BaderTel.: 08824 94 41 08

Uffing a. Staffelsee

SV Uffing 1924 Uffing am Staffelsee e. V.Willingstr. 9, 82449 Uffing am Staffelseevorstand@svuffing.dewww.svuffing.de

SENIORENTREFFS UND SENIORENNACHMITTAGE

Neben den Seniorentreffs, die regelmäßig geöffnet haben und eine Vielzahl an Angeboten vorhalten, werden auch von vielen anderen Organisationen, wie Kirchengemein-den oder Verbänden, regelmäßig Seniorentreffen durchge-führt und Seniorenausflüge veranstaltet. Fragen Sie nach, wann der nächste Termin stattfindet!

Altenau

Pfarrei St. FranziskusTel.: 08845 1882www.pfarrverband-bad-kohlgrub.de/index.html

Bad Bayersoien

Pfarrei St. Georg Brandstatt 682435 Bad BayersoienTel.: 08845 1889

Nachbarschaftshilfe St. GeorgBrandstatt 1682435 Bad BayersoienTel.: 0152 09669131gaestehaus-schwarz@t-online.de

Bad Kohlgrub

Pfarrei St. MartinHauptstr. 2182433 Bad KohlgrubTel.: 08845 703040 PV-Bad-Kohlgrub@erzbistum-muenchen.dewww.pfarrverband-bad-kohlgrub.de

Eschenlohe

Pfarramt St. ClemensBahnhofstraße 1 82438 EschenloheTel.: 08824 1784st.nikolaus.murnau@bistum-augsburg.dewww.st-clemens-eschenlohe.de

Kath. Pfarramt Mariä HimmelfahrtKaiser-Ludwig-Platz 1, 82488 EttalTel.: 08822 746205mariae-himmelfahrt@erzbistum-muenchen.dewww.abtei.kloster-ettal.de/pfarrei

Farchant

Pfarrei St. Andreas FarchantAm Gern 4, 82490 FarchantTel.: 08821 6245St-Andreas.Farchant@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/PV-Partenkirchen- Farchant-Oberau

Evang.-Luth. MarkuskircheAm Winkl 1, 82490 FarchantTel.: 08821 2667www.gapa-evangelisch.de

Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e. V.Hindenburgstr. 4582467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Garmisch-Partenkirchen e. V. Am Anger 1282481 MittenwaldTel.: 08823 1215 oder 0177 3316682www.awo-obb.de/mitgliederorganisation/awo-kreis-verband-garmisch-partenkirchen-ev/

BRK Kreisverband Garmisch-Partenkirchen Falkenstr. 9, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 943210info@brk-gap.dewww.brk-gap.de

Caritas-Altenheim St. VinzenzHölzlweg 43, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 732170st-vinzenz@caritasmuenchen.dewww.caritas-nah-am-naechsten.de

Kath. Kreisbildungswerk Garmisch-Partenkirchen e. V.Dompfaffstr. 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 58501info@kreisbildungswerk-gap.dewww.kreisbildungswerk-gap.de

Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt PartenkirchenPfarrgasse 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9670080maria-himmelfahrt.partenkirchen@ebmuc.dewww.kath-pfarrei-partenkirchen.de

belahoche - Fotolia

Grainau

Kath. Pfarramt Johannes der TäuferHoagardn für Senioren in GrainauKirchbichl 682491 GrainauTel.: 08821 8805st-johannes.grainau@ebmuc.dewww.pv-zugspitze.de

Großweil

Kath. Pfarramt St. TertulinKirchstraße 282444 SchlehdorfTel.: 08851 920810

St. Sebastian Kirchplatz 182494 KrünTel.: 08825 922810St-Jakob.Wallgau@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/StSebastianKruen

Mittenwald

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Mittenwald e. V.Bürgerhaus Am Anger 282481 MittenwaldTel.: 08823 926406 (Di. 10 – 12 Uhr)www.awo-obb.de/mitgliederorganisation/ awo-kreisverband-garmisch-partenkirchen-ev/

Ev.-Luth. KirchengemeindePartenkirchner Str. 2982481 MittenwaldTel.: 08823 1259evpfrmi@web.de www.mittenwald-evangelisch.de

Kath. Pfarrei St. Peter und PaulMatthias-Klotz-Str. 482481 MittenwaldTel.: 08823 92290st-peter-und-paul.mittenwald@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/ StPeterundPaulMittenwald

Altenclub St. Nikolaus MurnauKirchplatz 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 1576altenclub-st.nikolaus@t-online.dewww.st-nikolaus-murnau.de/vereine-gruppen/ altenclub/

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein MurnauBahnhofstr. 2182418 Murnau am StaffelseeTel.: 0173 4817348 oder 08841 2741www.awo-obb.de/mitgliederorganisation/ awo-kreisverband-garmisch-partenkirchen-ev/

Seniorentreff Murnau e. V.Weindorfer Str. 382481 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 672678helgaschraml@yahoo.dewww.seniorentreff-murnau.de

Oberammergau

Evang.-Luth. PfarramtTheaterstr. 10, 82487 OberammergauTel.: 08822 93030pfarramt.oberammergau@elkb.dewww.oberammergau-evangelisch.de

Kath. Pfarramt St. Peter und PaulHerkulan-Schwaiger-Gasse 5, 82487 OberammergauTel.: 08822 92290oberammergau-katholisch@web.dewww.pfarrverband-oberammergau.de

SeniorenWohnen Oberammergau St.-Lukas-Str. 15, 82487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberau

Evang.-Luth. HeilandkircheAm Kirchbichl 8, 82496 OberauTel.: 08821 2667

Kath. Pfarramt St. LudwigSeniorenbetreuungsteam OberauKirchweg 4, 82496 OberauTel.: 08824 553St-Ludwig.Oberau@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/ PV-Partenkirchen-Farchant-Oberau

Ohlstadt

Kath. Kirchenstiftung St. LaurentiusHagrainstr. 10, 82441 OhlstadtTel.: 08841 448060St-Laurentius.Ohlstadt@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/StLaurentiusOhlstadt

Saulgrub

siehe Bad Kohlgrub

Seehausen a. Staffelsee

Kath. Pfarramt St. MichaelSeestr. 182418 Seehausen am StaffelseeTel.: 08841 1304

Uffing am Staffelsee

Kath. Pfarramt St. AgathaMühlstr. 3 a82499 Uffing am StaffelseeTel.: 08846 448pg.uffing@bistum-augsburg.dewww.bistum-augsburg.de/Pfarreien/St.-Agatha_Uffing

Unterammergau

Kath. Pfarramt St. Nikolaus UnterammergauPfarrgasse 282497 UnterammergauTel.: 08822 3590St-Nikolaus.unterammergau@erzbistum-muenchen.dewww.pfarrverband-oberammergau.de

Wallgau

Kath. Pfarrbüro WallgauSonnleiten 782499 WallgauTel.: 08825 922810st-jakob.wallgau@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/StJakobWallgau/ default.aspx

MITTAGSTISCH UND TAFELN

In einigen Gemeinden in unserem Landkreis finden – z. T. auch in den stationären Einrichtungen – regelmäßig Mittagstische statt, um gemeinsam ein günstiges Mittag-essen einzunehmen, denn in Gemeinschaft schmeckt es einfach besser.

In den vier größeren Gemeinden im Landkreis gibt es auch eine Ausgabestelle der TAFEL. Die Tafel verteilt Lebensmit-tel an die Menschen in der Nachbarschaft, die von einem geringen Einkommen leben müssen. Nach einer formlosen Prüfung der Bedürftigkeit bekommen Sie den Freizeitpass, u. a. für die Garmisch-Partenkirchner Tafel. Mit dem Aus-weis erhalten Sie die zu verteilenden Lebensmittel – un-bürokratisch – direkt – gegen einen symbolischen Euro.

Bad Bayersoien

Farchant

Kath. Pfarramt St. AndreasAm Gern 4 82490 FarchantTel.: 08821 6245st-andreas.farchant@erzbistum-muenchen.de www.st-andreas-farchant.de

Ausgabestelle der TAFELHindenburgstr. 41 (hinter der Evang. Johanneskirche)82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 95230tafel@garmisch-evangelisch.deAusgabe Freitag 13.00 Uhrwww.gapa-evangelisch.de/die-tafel

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Garmisch-PartenkirchenHindenburgstr. 39 a, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9523-0lobenhofer.dienst@gmail.comwww.gapa-evangelisch.de

Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt PartenkirchenPfarrgasse 2, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9670080maria-himmelfahrt.partenkirchen@ebmuc.dewww.kath-pfarrei-partenkirchen.de

Monkey Business – Fotolia

Malteser Hilfsdienst e. V. (Seniorenfrühstück)Burgstr. 15, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 947800pertra.schinko@malteser.orgwww.malteser-garmisch-partenkirchen.de

Sozialdienst katholischer Frauen e. V.Tee- und Wärmestube Haus St. AnnaParkstr. 9, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 966720info@skf-garmisch.dewww.skf-garmisch.de

Mittenwald

Ausgabestelle der TAFELAm Anger 2 (Bürgerhaus), 82481 MittenwaldTel.: 08821 95230tafel@garmisch-evangelisch.deAusgabe Dienstag 12.45 Uhrwww.gapa-evangelisch.de/die-tafel

Phönix Haus Karwendel Alten- und PflegeheimAlbert-Scholl-Str. 7, 82481 MittenwaldTel.: 08823 912-0karwendel@korian.dewww.korian.de/einrichtungen/phoenix-haus-karwendel

Ausgabestelle der TAFELDr.-Friedrich-und-Ilse-Erhard-Straße 13 (nördlicher Teil Kemmelpark)82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08821 95230tafel@garmisch-evangelisch.deMontag 13 Uhrwww.gapa-evangelisch.de/die-tafel

Oberammergau

Ausgabestelle der TAFELDaisenbergerstr. 4 (Caritas-Kontaktstelle)82487 OberammergauTel.: 08821 95230tafel@garmisch-evangelisch.deAusgabe Mittwoch 12.45 Uhrwww.gapa-evangelisch.de/die-tafel

Jeanette Dietl - Fotolia

BILDUNGS- UND KULTURVERANSTALTUNGEN

Weiterbildung ist keine Frage des Alters. Lebenslanges Lernen ist nicht nur ein Schlagwort, sondern ist für die Erhaltung eines qualitativ hochwertigen persönlichen und sozialen Lebens wichtig. „So sollte die Erwachse-nenbildung der über 65-Jährigen darauf abzielen, dass sie im Alter aktiv gesellschaftlich partizipieren können. Ob Hobby oder Neugierde, ob Fremdsprache oder die Suche nach Gleichgesinnten – die Bildungsmöglichkeiten auch in unserem Landkreis sind vielfältig.

Bad Bayersoien

Gemeindebücherei Bad BayersoienDorfstr. 4482435 Bad BayersoienTel.: 08845 7030610buecherei@bad-bayersoien.netMo. und Do. 17 – 18 Uhr

Bad Kohlgrub

Gemeindebücherei Bad KohlgrubHauptstr. 27 a (im Kursaalgebäude)82433 Bad KohlgrubTel.: 08845 7490-0buecherei@bad-kohlgrub.deMo. und Mi. 15.30 – 17.30 Uhr

Gemeindebücherei EttalAmmergauer Str. 882488 EttalTel.: 08822 3534info@ettal.deMo. – Fr. 8 – 12 Uhr

Farchant

Gemeindebücherei FarchantAm Gern 1, 82490 FarchantTel.: 08821 961696info@farchant.deMo. 16.30 – 17, Do. 15.30 – 18 Uhr und während Öffnungszeiten der Touristinfo

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Garmisch-Partenkirchen e. V. (Mal- und Zeichenwerkstatt)im Bürgertreff FarchantAlpspitzstr. 4, 82490 FarchantTel.: 0177 3316682

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Garmisch-Partenkirchen e. V. (Reparierbar)im Jugendzentrum Garmisch-Partenkirchen, Kankerweg 682467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 0177 3316682

Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e. V.Ausbildung zum Demenzhelfer und Kurse für pflegende AngehörigeHindenburgstr. 4582467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

BRK Kreisverband Garmisch-Partenkirchen Erste Hilfe für SeniorenFalkenstr. 982467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 943210info@brk-gap.dewww.brk-gap.de

Bücherei Garmischim Polz’nkaspar HausMohrenplatz 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 99672271buecherei-garmisch@t-online.dewww.buecherei-garmisch.deMo. 15 – 19, Di. 17 – 19, Mi. 14 – 16, Do. 17 – 19, Fr. 10 – 12, Sa. 15 – 18 Uhr

Bücherei HindenburgstraßeHindenburgstr. 3982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 952315service@buecherei-hindenburgstrasse.deDi. 14 – 17, Do. 16 – 18, Fr. 17 – 19, Sa. 16.30 – 18, So. 11 – 12.30 Uhr

Partenkirchner BüchereiLudwigstr. 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 909154buecherei.partenkirchen@t-online.deMo. 16.30 – 19, Di. 16 – 19, Mi. 17.30 – 19, Do. 9.30 – 11.30 und 17.30 – 19, Fr. 14.30 – 17, Sa. 9.30 – 11.30 Uhr

Pfarrbücherei St. Michael BurgrainKirchweg 182467 Garmisch-PartenkirchenMo. 17.30 – 18.30, Mi. 15 – 16, Do. 10 – 11 Uhr

Freiwilligen-Zentrum Auf geht’sFreiwilligenakademieHindenburgstr. 3982467 Garmisch-Partenkirchenaufgehts@lebenslust.dewww.lebenslust-gap.de

Malteser Hilfsdienst e. V.Ausbildung um Pflegediensthelfer, Betreuungs-assistenten, Besuchs- und Begleitdienst, Erste HilfeBurgstr. 1582467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 947800pertra.schinko@malteser.orgwww.malteser-garmisch-partenkirchen.de

Sozialpsychiatrischer Dienst Garmisch-PartenkirchenAm Kurpark 382467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 76514sozialpsychiatrie.garmisch@herzogsaegmuehle.dewww.herzogsaegmuehle.de

Volkshochschule Garmisch-Partenkirchen e. V.Burgstr. 2182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9590-0info@vhs-gap.dewww.vhs-gap.de

Grainau

GemeindebüchereiParkweg 882491 GrainauTel.: 08821 981863buecherei@grainau.deDi. 9 – 11 und 15 – 17, Do. 16 – 18 Uhr

Mittenwald

Gemeindebücherei im GemeindehausAm Anger 282481 MittenwaldTel.: 08823 1362LupoH@t-online.deDi. 9.30 – 11.30 und 16.30 – 18.30, Mi. und Do. 16.30 – 18.30, Fr. 16.30 – 19.30 Uhr

Evangelische öffentliche BüchereiPartenkirchner Str. 3182481 MittenwaldTel.: 08823 5757 oder während der Öffnungszeiten, Tel.: 08823 1362Di. und Do. 16 – 18, So. 11 – 12 Uhr

Sozialpsychiatrischer Dienst Garmisch-Parten-kirchen – Außensprechstunde MittenwaldGedächtnistraining für Seniorinnen und SeniorenPartenkirchner Str. 31 (ev. Gemeindezentrum)82481 MittenwaldTerminvereinbarung über Tel.: 08821 76514sozialpsychiatrie.garmisch@herzogsaegmuehle.de

Gemeindebücherei Murnauim Kultur- und TagungszentrumKohlgruber Str. 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 476230buecherei@murnau.dewww.murnau.de/de/gemeindebuecherei-murnau.htmlMo. 14 – 17, Di. 14 – 18, Mi. 9 – 12, Do. 14 – 18.30, Fr. 9 – 17 Uhr

Volkshochschule MurnauSeidlstr. 1482418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 2288info@vhs-murnau.dewww.vhs-murnau.de

MUSEEN

In unserem Landkreis gibt es zahlreiche Museen, die eine breite Vielfalt an Themen darstellen und in Malerei, Kunst-gewerbe oder Tradition viele Anregungen und Informati-onen bieten. In einigen Museen finden auch besondere Führungen und Angebote für Senioren statt – fragen Sie nach! (Aufgelistet sind hier alle Museen, die mind. an 5 Tagen in der Woche geöffnet sind.)

Bad Bayersoien

Museum im BierlinghausDorfstraße 46, 82435 Bad Bayersoien Tel.: 08845 7030620info@bad-bayersoien www.bad-bayersoien.de

Die Kehrseite der MedailleKarl-und-Martin-Neuner-Platz 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9105255marktarchiv@gapa.dewww.gapa.de

Museum AschenbrennerLoisachstraße 4482467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 7303105mail@museum-aschenbrenner.dewww.museum-aschenbrenner.de

Richard-Strauss-InstitutSchnitzschulstraße 1982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9105950rsi@gapa.dewww.richard-strauss-institut.de

Oberammergau

GemeindebüchereiSchulweg 682487 OberammergauTel.: 08822 9226652buecherei@oberammergau.dewww.buecherei-oberammergau.deMo. 17 – 20, Mi. 15 – 18, Fr. 17 – 20 Uhr

Kath. Pfarramt St. Peter und PaulHerkulan-Schwaiger-Gasse 582487 OberammergauTel.: 08822 92290oberammergau-katholisch@web.dewww.pfarrverband-oberammergau.de

Seniorenwohnen Oberammergau Ambulanter PflegedienstSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberau

Seniorenbeauftragter Günter Meck (PC-Kurse für Senioren)Erlenweg 12, 82496 OberauTel.: 08824 8829g.meck@web.de

Unterammergau

GemeindebüchereiDorfstr. 23, 82497 UnterammergauTel.: 08822 7021gemeinde@unterammergau.deÖffnungszeit Do. 17 – 19 Uhr

Werdenfels Museum Ludwigstraße 4782467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 751710info@werdenfels-museum.dewww.werdenfels-museum.de

Großweil

Freilichtmuseum GlentleitenAn der Glentleiten 4 82439 Großweil Tel.: 08851 1850freilichtmuseum@glentleiten.dewww.glentleiten.de

Naturmuseum Haus der Steine Finzbachstraße 182494 KrünTel.: 08825 562info@geo-trip.dewww.geo-trip.de

Das Münter-Haus in MurnauKottmüllerallee 682418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 628880info@muenter-stiftung.dewww.muenter-stiftung.de

Schlossmuseum MurnauSchlosshof 2 – 582418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 476-201 (Verw.) oder -207 (Kasse)schlossmuseum@murnau.dewww.schlossmuseum-murnau.de

Mittenwald

Geigenbaumuseum Ballenhausgasse 382481 MittenwaldTel.: 08823 2511geigenbaumuseum@markt-mittenwald.dewww.geigenbaumuseum-mittenwald.de

Naturinformationszentrum Bergwelt KarwendelAlpenkorpsstr. 182481 MittenwaldTel.: 08823 937676-0service@bergwelt-karwendel.dewww.bergwelt-karwendel.de

Oberammergau

Oberammergau MuseumDorfstr. 8 82487 Oberammergau Tel.: 08822 94136 museum@oberammergau.dewww.oberammergaumuseum.de

Passionstheater OberammergauTheaterstr. 16 82487 Oberammergau Tel.: 08822 9458833passionstheater@oberammergau.dewww.oberammergaumuseum.de

Ohlstadt

Dorfmuseum und Kaulbachvilla OhlstadtKaulbachstraße 2282441 OhlstadtTel.: 08841 7480gaeste-info@ohlstadt.dewww.ohlstadt.de/de/dorfmuseum.html

AUSFLÜGE UND REISEN

Im Landkreis Garmisch-Partenkirchen bieten zahlreiche soziale Einrichtungen Ausflüge an, teils eintägig, manch-mal auch mehrtägige Reisen, die speziell auf die Bedürf-nisse der älteren Menschen ausgerichtet sind. Fragen Sie bei den Anbietern nach, wann die nächsten Angebote stattfinden!

Bad Bayersoien

Malteser Hilfsdienst e. V.Burgstr. 1582467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 947800pertra.schinko@malteser.orgwww.malteser-garmisch-partenkirchen.de

Senioren-Seelsorge gGmbHSamweberstr. 782467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 909898info@senioren-seelsorge.dewww.senioren-seelsorge.de

Sonnenschein Seniorenhilfe OberlandHindenburgstr. 3982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 952318lobenhofer.dienst@gmail.comwww.gapa-evangelisch.de

Volkshochschule Garmisch-Partenkirchen e. V.Burgstr. 2182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9590-0info@vhs-gap.de

Mittenwald

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Mittenwald e. V.Bürgerhaus Am Anger 282481 MittenwaldTel.: 08823 926406 (Di. 10 – 12 Uhr)

Kath. Pfarrei St. Peter und PaulMatthias-Klotz-Str. 482481 MittenwaldTel.: 08823 92290st-peter-und-paul.mittenwald@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/ StPeterundPaulMittenwald

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein MurnauBahnhofstr. 2182418 Murnau am StaffelseeTel.: 0173 4817348 oder 08841 2741

Ohlstadt

Kath. Kirchenstiftung St. LaurentiusHagrainstr. 1082441 OhlstadtTel.: 08841 448060St-Laurentius.Ohlstadt@ebmuc.dewww.erzbistum-muenchen.de/StLaurentiusOhlstadt

Saulgrub

AURA-HOTELKur- und Begegnungszentrum Saulgrub gGmbHanerkanntes Sanatorium und Rehabilitationseinrichtung für blinde und sehbehinderte GästeAlte Römerstraße 41 – 4382442 SaulgrubTel.: 08845 99-0info@aura-hotel.dewww.aura-hotel.de

Wir sind immer für Sie da!

Der Schuh-SpezialistChristian Fellner - Orthopädieschuhmacher

ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN | SCHUHZURICHTUNGSCHUHREPARATUR | NÄHARBEITEN | SATTLERARBEITEN

Ludwig-Murr-Straße 8 | 82481 Mitt enwald | Tel.: 08823 3592info@der-schuhspezialist.de | www.der-schuhspezialist.de

Ihre Reiseexperten In OberammergauAngie Unhoch und Mike Greifelt

Othmar-Weis-Str. 5D-82487 Oberammergau

Tel.: 08822 9238700 + 701 | E-Mail: info@reisebuero-ammertal.deTOURISTIK - DB – IATA (Flüge)

SCHNITZKURSE in OBERAMMERGAU

DER Deutsches ReisebüroBahnhofstraße 33 · 82467 Garmisch-Partenkirchent: +49 8821 – 55125 · garmisch-partenkirchen1@der.comPostgasse 3-5 · 82418 Murnau am Staffelseet: +49 8841 – 61350 · murnau1@der.comHauptstr. 116 · 82380 Peißenbergt: +49 8803 – 9505 · peissenberg1@der.comMühlgasse 7 · 83646 Bad Tölzt: +49 8041 – 8816 · badtoelz1@der.com

Ihre Zeit ist jetzt,

dieWeltwartet auf Sie!

Nicht irgendein Urlaub.DERUrlau

- orthopädische Maßschuhe u. Zurichtungen- Sensomotorische Einlagen

- Computergefräste Einlagen- Kompressionsstrümpfe

- Bandagen

Schuhtechnik

82418 Murnau · Bahnhofstraße 25 · info@orthohutter.deTelefon 08841/5103 · Fax 99482 · www.orthohutter.de

Freude beim Wandern!

• (Sport-) Bandagen• (Sport-) Einlagen• Gehhilfen• Orthesen und Prothesen

• Kompressionsstrümpfe• Physio- und Fitnessartikel• Blutdruckmessgeräte• Rollstühle

F. G. Streifeneder KG · Orthopädietechnik · SanitätshäuserKlammstraße 7 · 82467 Garmisch-Partenkirchen · www.streifeneder.de

Wir unterstützen Sie mit unserem großen Sortiment:

Leben im Alter

Wohnen · Pflege · Kurzzeitpflege · Tagespflege

Hölzlweg 4382467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821 73217-0E-Mail: st-vinzenz@caritasmuenchen.dewww.caritas-altenheim-garmisch.de

Altenheim St. Vinzenz

www.go-images.com / Wolfgang Ehn

Ludwigstraße 7382467 Garmisch-Partenkirchen

Tel. 0 88 21 / 7 81 05 25www.seniorentreff-gapa.de

Dompfaffstr. 1 · Garmisch-Partenkirchen · Tel. 08821/58501www.kreisbildungswerk-gap.de

Gesellschaft und Leben

Sinn und Orientierung

GesundheitsbildungHeimat- und Kulturgeschichte

Seniorenbildung

t e uEltern- und

d L bEltern und

Familienbildung

gPilgern und Bergspiritualitätg p

Filmreihe „Lebens-Spuren“

Holen Sie sich jetztunser ProgrammDialog und Begegnung!

Das Museum ist barrierefrei.geöffnet Di – So, 11-17 Uhr

Museum AschenbrennerLoisachstraße 4482467 Garmisch-PartenkirchenTel. 08821-7303105www.museum-aschenbrenner.de

Beachten Sie auch die wechselnden Sonderausstellungen.

Wohnhäuser für Menschen mit Behinderungen

Kontakt: Haus MartinswinkelDompfaffstraße 2 | 82467 Oberammergau Tel. 08821 9438380 | www.kje-hilfe.de

WerdenfelsMuseumdes Landkreises Garmisch-Partenkirchen

Bäuerliches Leben • TraditionelleHandwerks- & Sakralkunst • Trachten &Schmuck • Krippen • Fasnachtsraum

Sonderausstellungen & Führungen •Museumspädagogik • Museumsladen

Ludwigstr. 47•82467 Garmisch-Partenkirchen•Tel. 08821/751710geöffnet: Di. bis So. 10-17 Uhr•www.werdenfels-museum.de

900m2 Ausstellungsfläche,

auf 5 Etagen, im Herzen der

Historischen Ludwigstraße

Der Blick zurück!

ANZ_Gästeinfo_GAP_100613_Layout 1 10.06.13 10:05 Seite 1

Der Blick zurück!

ANZ_Gästeinfo_GAP_100613_Layout 1 10.06.13 10:05 Seite 1 WerdenfelsMuseumdes Landkreises Garmisch-Partenkirchen

Der Blick zurück!

BäHSc

Der Blick zurück!

Ludwigstraße 47 · 82467 Garmisch-Partenkirchen · Tel. 08821/751710geöffnet: Di. bis So. 10-17 Uhr · www.werdenfels-museum.de

900 m2 Ausstellungsfläche

auf 5 Etagen im Herzen der

Historischen

Ludwigstraße

DAS WERDENFELS MUSEUM DESLANDKREISES GARMISCH–PARTENKIRCHEN

Es könnte kein passenderes Gebäude für das Werdenfels Museum geben: Es stammt aus dem 17. Jahrhundert und steht im Herzen der historischen Partenkirchner Ludwig-straße, durch die einst eine Handelsstraße Venedig mit Augsburg verband.

Das Werdenfels Museum entstand im Jahr 1895 aus einer privaten Sammlung und ist heute eines der bedeutendsten seiner Art in Bayern. In ihm wird die Geschichte und Kultur des Werdenfelser Landes erlebbar: von archäologischen Funden über bäuerliche Geräte und bürgerliche Wohn-kultur bis hin zu traditionellen Trachten und charaktervoll bemalten Fastnachtsmasken. Auch heimischen Künstlern wie etwa dem Bildhauer Joseph Wackerle, der im 19. Jahr-hundert weltweit Spuren hinterließ, bietet das Museum viel Raum. Ein Besuch lohnt sich für Jung, Alt und Familien – nicht nur bei Regenwetter!

MUSEUMSVEREIN WERDENFELSMITGLIED WERDEN, FÖRDERN, PROFITIEREN

Der Museumsverein Werdenfels e.V. fördert und befruch-tet das Werdenfels Museum. Er organisiert Ausfl üge zu Ausstellungen, veranstaltet Vorträge und bringt Kunstinteressierte in lockerer Atmosphäre zusammen.

Der Verein fördert das Museum etwa durch Ankäufe und bietet Mitgliedern und ihren Familien kostenlose Museumsbesuche, Meinungs-austausch und mehr. Informationen erhalten Interes-sierte bei Vereinsvorstand Dr. Lorenz Wackerle unter der Telefonnummer 08821 3050 oder im Museum.

Ausstellungen, veranstaltet Vorträge und bringt Kunstinteressierte in lockerer

DAS WERDENFELS MUSEUM DES LANDKREISES GARMISCH–PARTENKIRCHENEs könnte kein passenderes Gebäude für das Werdenfels Museum geben: Es stammt aus dem 18. Jahrhundert und steht im Herzen der historischen Partenkirchner Ludwigstraße, durch die einst eine Handelsstraße Venedig mit Augsburg verband.

Das Werdenfels Museum entstand im Jahr 1895 aus einer privaten Sammlung und ist heute eines der bedeutendsten seiner Art in Bayern. In ihm wird die Geschichte und Kultur des Werdenfelser Landes erlebbar: von archäologischen Funden über bäuerliche Geräte und bürgerliche Wohnkultur bis hin zu traditionellen Trachten und charaktervoll bemalten Fasnachtsmasken. Auch heimischen Künstlern wie etwa dem Bildhauer Prof. Joseph Wackerle, der im 20. Jahrhundert weltweit Spuren hinterließ, bietet das Museum viel Raum. Ein Besuch lohnt sich für Jung, Alt und Familien – nicht nur bei Regenwetter!

MUSEUMSVEREIN WERDENFELS MITGLIED WERDEN, FÖRDERN, PROFITIERENDer Museumsverein Werdenfels e. V. fördert und befruchtet das Wer-denfels Museum. Er organisiert Ausfl üge zu Ausstellungen, veranstal-tet Vorträge und bringt Kunstinteressierte in lockerer Atmosphäre zu-sammen.

Der Verein fördert das Museum etwa durch Ankäufe und bietet Mit-gliedern und ihren Familien kostenlose Museumsbesuche, Meinungs-austausch und mehr, Informationen erhalten Interessierte bei Vereins-vorstand Dr. Lorenz Wackerle unter der Telefonnummer 08821 3050 oder im Museum.

HILFEN FÜR DEN HAUSHALT UND IM ALLTAG, SOZIALE DIENSTE

Um möglichst lange in den eigenen vier Wänden wohnen zu bleiben, können zahlreiche Hilfen in den Haushalt ge-holt werden. Ein wichtiges Angebot sind dabei die Hilfen für den Haushalt und im Alltag und die mobilen sozialen Dienste. Ihr Ziel ist es, Menschen im Alltag zu unterstüt-zen. Sie helfen beim Einkaufen oder im Haushalt.

Bad Bayersoien

Eschenlohe

Blaues Land PflegedienstGarmischer Str. 1082438 EschenloheTel.: 08824 9136788info@blauesland-pflegedienst.de

Farchant

Die kleine Auszeit – für pflegende AngehörigeSchulstr. 2382490 FarchantTel.: 0152 21661570info@diekleineauszeit.bayern.de

Vollmer ambulanter PflegedienstHauptstr. 2882490 FarchantTel.: 08821 9449090pflegedienst@vollmer-m.dewww.vollmer-m.de

Aidera ambulanter PflegedienstRathausplatz 2, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9671081info@aidera.dewww.aidera.de

Caritas SozialstationDompfaffstr. 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9434860sozialstation-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

Charisma ambulanter PflegedienstZugspitzstr. 27, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 54475charismapflege@t-online.dewww.charismapflege.de

Malteser Hilfsdienst e. V.Burgstr. 15, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 947800pertra.schinko@malteser.orgwww.malteser-garmisch-partenkirchen.de

Offene Behindertenarbeit OBAKinder-, Jugend- und Erwachsenenhilfe e. V.Wettersteinstrasse 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 7526900offenehilfen@kje-hilfe.dewww.kje-hilfe.de

VERSORGUNG UND PFLEGE

SeniorenBetreuungsServiceRathausstr. 13, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 088251 61033868 oder 0176 50481915info@freibeuflicheraltenpfleger.dewww.freiberuflicheraltenpfleger.de

Senioren-Seelsorge gGmbHSamweberstr. 7, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 909898info@senioren-seelsorge.dewww.senioren-seelsorge.de

Werdenfelser Ambulanter PflegedienstSchalmeiweg 29, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 73773wap.gap@t-online.dewww.werdenfelser-pflegedienst.de

Grainau

Lebensnah – Der PflegedienstWaxensteinstr. 7, 82491 GrainauTel.: 08821 7307072lebensnah@pflegedienst-garmisch.dewww.pflegedienst-garmisch.de

Mittenwald

Die PflegemacherPartenkirchner Str. 1082481 MittenwaldTel.: 08823 932320pdl-mw@die-pflegemacher.dewww.die-pflegemacher.de

Ambulante Pflege „Mehrwert“Petersgasse 982418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4858043info@pflege-mehrwert.dewww.pflege-mehrwert.de

Ambulanter Pflegedienst MurnauJohannisstr. 11, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4490pflegedienst-murnau@t-online.dewww.pflegedienst-murnau.de

Ambulanter Pflegedienst SonneDr.-Friedrich-und-Ilse-Erhard-Str. 1382418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 48789-100info@seniorenzentrum-kemmelpark.dewww.pflegedienst-sonne.de

Ökumenische Sozialstation Oberland gGmbHUntermarkt 16 a, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 62004murnau@sozialstation-oberland.dewww.sozialstation-oberland.de

Oberammergau

Oberau

Nachbarschaftshilfe OberauRathaus, Schmiedeweg 1082496 OberauTel.: 01575 1330777g.meck@web.de

RUND-UM-DIE-UHR-BETREUUNG

Für viele Menschen ist es ein großer Wunsch, auch bei Pflegebedürftigkeit, die eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung erfordert, zu Hause wohnen bleiben zu können. Es gibt verschiedene Anbieter, die Betreuungskräfte zur Rund-um-die-Uhr-Betreuung vermitteln. Anbei haben wir für Sie die Anbieter aufgelistet, die in unserem Landkreis auch einen persönlichen Ansprechpartner haben, die Sie beraten können und bei Problemen ansprechbar sind.

Promedica Plus Garmisch-PartenkirchenMaximilianstr. 282467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 7982298info@garmischpartenkirchen.promedicaplus.dewww.garmischpartenkirchen.promedicaplus.de

Sozialagentur OberbayernJames-Loeb-Str. 1182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 62597-62info@sozialagentur-oberbayern.dewww.sozialagentur-oberbayern.de

SeniorenBetreuungsServiceRathausstr. 1382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 61033868 oder 0176 50481915info@freibeuflicheraltenpfleger.dewww.freiberuflicheraltenpfleger.de

HAUSNOTRUF

Ein Hausnotruf gibt Ihnen und Ihren Angehörigen Sicher-heit, rund um die Uhr. Im Falle eines Falles können Sie so-fort eine Notrufzentrale alarmieren, etwa per Knopfdruck mit einem sogenannten Funkfinger: Das ist ein kleiner Sender, der ständig am Körper getragen wird. Damit brau-chen Sie nicht zum Telefon greifen und eine Notrufnum-mer wählen.

Wenn Sie sich bei einem Anbieter von Hausnotruf ange-meldet haben, hat die Notrufzentrale alle nötigen Infor-mationen über Sie und kann schnell und gezielt helfen. Die Notrufzentrale ist rund um die Uhr besetzt. Weitere Informationen erhalten Sie hier oder auch bei zahlreichen anderen ambulanten Diensten im Landkreis:

Eschenlohe

Blaues Land PflegedienstGarmischer Str. 10, 82438 EschenloheTel.: 08824 9136788info@blauesland-pflegedienst.de

Aidera ambulanter PflegedienstRathausplatz 2, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9671081info@aidera.dewww.aidera.de

Ocskay Bence – Fotolia

BRK Kreisverband Garmisch-Partenkirchen Falkenstr. 982467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 943210info@brk-gap.dewww.brk-gap.de

Ambulante Pflege „Mehrwert“Petersgasse 982418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4858043info@pflege-mehrwert.dewww.pflege-mehrwert.de

Ambulanter Pflegedienst MurnauJohannisstr. 1182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4490pflegedienst-murnau@t-online.dewww.pflegedienst-murnau.de

Oberammergau

FAHRDIENSTE

Ob zum Artz, zum Einkaufen oder ins Theater – folgende Fahrdienste sind für spezielle Bedürfnisse ausgerüstet und können z. B. auch Personen im Rollstuhl transportieren.

Bad Bayersoien

Nachbarschaftshilfe St. GeorgBrandstatt 16, 82435 Bad BayersoienTel.: 0152 09669131gaestehaus-schwarz@t-online.de

Farchant

Krankenfahrdienst HuchBischofstr. 10, 82490 FarchantTel.: 08821 7819278 oder 0172 8568727krafadi-huch@online.dewww.krankenfahrdienst-huch.de

ajr_images - Fotolia

BRK Kreisverband Garmisch-Partenkirchen Falkenstr. 9, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 943210info@brk-gap.de, www.brk-gap.de

MKT KrankentransportFinkenstr. 11, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 78676leitstelle@mkt-krankentransport.dewww.mkt-krankentransport.de

Taxi Karl Gerum (Rollstuhl- und Krankenfahrdienst)Loisachstr. 2782467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 76744karl-gerum@t-online.de

Ökumenische Sozialstation Oberland gGmbHUntermarkt 16 a82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 62004murnau@sozialstation-oberland.dewww.sozialstation-oberland.de

ESSEN AUF RÄDERN

Mit dem Essen auf Rädern können Sie sich täglich eine warme Mahlzeit nach Hause kommen lassen.

Eschenlohe

Aidera ambulanter PflegedienstRathausplatz 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9671081info@aidera.dewww.aidera.de

Charisma ambulanter PflegedienstZugspitzstr. 2782467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 54475charismapflege@t-online.dewww.charismapflege.de

Werdenfelser Ambulanter PflegedienstSchalmeiweg 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 73773wap.gap@t-online.dewww.werdenfelser-pflegedienst.de

Oberammergau

Seniorenwohnen Oberammergau Ambulanter PflegedienstSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08822 91 8-0info.amt@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

AMBULANTE PFLEGE

Ambulante Pflege bedeutet Pflege zu Hause. Ziel der ambulanten Pflegedienste ist es, Sie in Ihrer gewohnten Umgebung zu unterstützen. Dazu kommen qualifizierte Kräfte zu Ihnen nach Hause. Mögliche Leistungen sind dabei Unterstützung bei der Körperpflege, Beratung, medizinische Versorgung wie Medikamentengabe oder Verbandswechsel etc. Dadurch können auch Ihre Angehö-rigen entlastet werden. Viele der folgenden Dienstleister sind im gesamten Landkreis tätig.

Eschenlohe

Farchant

Vollmer ambulanter PflegedienstHauptstr. 28, 82490 FarchantTel.: 08821 9449090pflegedienst@vollmer-m.dewww.vollmer-m.de

Aidera ambulanter PflegedienstRathausplatz 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9671081info@aidera.dewww.aidera.de

Oberländer ambulanter PflegedienstReintalstr. 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 949200info@oberlaender-pflegedienst.dewww.oberlaender-pflegedienst.de

Pro CasaHindenburgstr. 3782467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9665446post@schwester-ulrike-gap.dewww.pro-casa-pflegedienst.de

SeniorenBetreuungsServiceRathausstr. 1382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 61033868 oder 0176 50481915info@freibeuflicheraltenpfleger.dewww.freiberuflicheraltenpfleger.de

Werdenfelser Ambulanter PflegedienstSchalmeiweg 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 73773wap.gap@t-online.dewww.werdenfelser-pflegedienst.de

Grainau

Lebensnah – Der PflegedienstWaxensteinstr. 782491 GrainauTel.: 08821 7307072lebensnah@pflegedienst-garmisch.dewww.pflegedienst-garmisch.de

Mittenwald

Die PflegemacherPartenkirchner Str. 10, 82481 MittenwaldTel.: 08823 932320pdl-mw@die-pflegemacher.dewww.die-pflegemacher.de

Caritas SozialstationObermarkt 4, 82481 MittenwaldTel.: 08821 9434860sozialstation-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

Ambulante Pflege „Mehrwert“Petersgasse 9, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4858043info@pflege-mehrwert.dewww.pflege-mehrwert.de

Ambulanter Pflegedienst MurnauJohannisstr. 11, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4490pflegedienst-murnau@t-online.dewww.pflegedienst-murnau.de

Oberammergau Ambulanter Pflegedienst Seniorenwohnen OberammergauSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Caritas SozialstationSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08821 9434860sozialstation-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

Sozialstation Tabea Seniorenhilfswerk e. V.Himmelreich 182487 OberammergauTel.: 08822 945250sozialstation.tabea@outlook.dewww.sozialstation.tabea.de

Ohlstadt

BlauWeiss Pflegedienst GmbHHauptstr. 582441 OhlstadtTel.: 08841 6277338anfrage@blauweiss-intensivpflege.dewww.blauweiss-intensivpflege.de

TAGESPFLEGE

Tagespflege ist ein Angebot für Pflegebedürftige, die den Tag nicht alleine verbringen können oder wollen. Zumeist holt ein Fahrdienst der Einrichtung die Tagesgäste ab und bringt sie in die Tagespflege. Dort wird gemeinsam der Tag verbracht, dabei stehen immer verschiedene Angebote auf dem Programm.

Eschenlohe

Senioren Tagesstätte PaschSiemensstr. 13, 82438 EschenloheTel.: 08824 910414kontakt@tagespflege-pasch.dewww.tagespflege-pasch.de

Tagespflege im Altenheim St. VinzenzHölzlweg 43, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 73217-135st-vinzenz@caritasmuenchen.dewww.caritas-altenheim-garmisch.de

Seniorenzentrum Kemmelpark – TagespflegeKemmelallee 3, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 487890info@seniorenzentrum-kemmelpark.dewww.seniorenzentrum-kemmelpark.de

Oberammergau

Tagespflege Tabea Seniorenhilfswerk e. V.Himmelreich 182487 OberammergauTel.: 08822 945250sozialstation.tabea@outlook.dewww.sozialstation.tabea.de

KURZZEITPFLEGE

Benötigt man nur vorübergehend einen Pflegeplatz, z. B. weil man nach einem Krankenhausaufenthalt noch nicht fit genug für zu Hause ist oder weil die Versorgung durch die Angehörigen vorübergehend nicht gewährleistet ist, gibt es das Angebot der Kurzzeitpflege. In einigen Pflege-einrichtungen im Landkreis werden dazu auch Kurzzeit-pflegeplätze angeboten.

Eschenlohe

St. Barbara Privates SeniorenheimMurnauer Str. 19, 82438 EschenloheTel.: 08824 92210info@seniorenheim-st-barbara.dewww.seniorenheim-st-barbara.de

alma Domizil „An der Partnach“Lagerhausstraße 9 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 919-0kontakt@alma-gap.dewww.alma-garmisch.de

Caritas-Altenheim St. VinzenzHölzlweg 4382467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 73217-0st-vinzenz@caritasmuenchen.dewww.caritas-nah-am-naechsten.de

Seniorenheim Villa NovaMittenwalder-Str. 7 c82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943158-0altenhilfeverbund-gap@rummelsberger.nethttp://altenhilfe.rummelsberger-diakonie.de/

Alten- und Pflegeheim LenzheimReintalstr. 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943159-0altenhilfeverbund-gap@rummelsberger.nethttp://altenhilfe.rummelsberger-diakonie.de/

Sonnenhof Privates Seniorenheim GmbHZugspitzstr. 6182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943470info@sonnenhof-seniorenheim.dewww.sonnenhof-seniorenheim.de

Bellevue Privates Seniorenheim GmbHRießerseestr. 982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 2159info@seniorenheim-bellevue.dewww.seniorenheim-bellevue.de

Mittenwald

Phönix Haus Karwendel Alten- und PflegeheimAlbert-Scholl-Str. 782481 MittenwaldTel.: 08823 912-0karwendel@korian.dewww.korian.de/einrichtungen/phoenix-haus-karwendel

Seniorenwohnen StaffelseeGarhöll 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 6127-0info.mur@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberammergau

SeniorenWohnen OberammergauSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssf.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberau

Pro Seniore Residenz OberauLoisachauenstr. 582496 OberauTel.: 08824 913-09oberau@pro-seniore.comwww.pro-senioren.de

DEMENZVERSORGUNG

Der demografische Wandel hat uns längst im Griff. Die Zahl der pflege- und hilfsbedürftigen Menschen steigt ste-tig an. In Bayern leben derzeit über 150.000, in Deutsch-land über 1 Million Menschen, die an Demenz erkrankt sind. Den Prognosen zufolge steigt diese Zahl in den nächsten 20 Jahren auf 1,5 Millionen.Eine Entwicklung, die besonders die Angehörigen belas-tet, da diese die Betreuung und Pflege im häuslichen Umfeld so lange wie möglich schultern.Eine Aufgabe, bei der die meisten an ihre seelischen und körperlichen Grenzen stoßen. Gerade wenn Demenzer-krankte rund um die Uhr versorgt werden müssen, ist für die Angehörigen die Herausforderung besonders groß.An Demenz erkrankte Menschen verlieren zusehends ihre geistigen Fähigkeiten, sie vergessen zunehmend grundle-gende Dinge wie Lesen, Schreiben, Namen von Familien-angehörigen, auf Toilette zu gehen usw.Sie sind häufig orientierungslos in Bezug auf Wochentag, Tages- und Nachtzeit und Uhrzeit, aber auch oft die ört-liche Orientierung.

Auf die Umwelt, die sie aufgrund der Unwissenheit über diese Erkrankung oft nicht versteht, reagieren sie häufig mit Angst oder Ablehnung.Dabei wissen viele in ihrer Not nicht, dass es mittlerweile viele Hilfsangebote hier vor Ort gibt, die Angehörige bei der Betreuung und Pflege ihrer an Demenz erkrankten Angehörigen unterstützen. Aber auch die ambulanten Dienste haben sich auf die Versorgung von an Demenz Erkrankten eingestellt und gehen auf deren besondere Bedürfnisse ein.

Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werden- fels e. V. und Fachstelle für pflegende AngehörigeHindenburgstr. 45, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9699584gap@alzheimer-werdenfels.dewww.alzheimer-werdenfels.de

HOSPIZBETREUUNG

Im Landkreis Garmisch-Partenkirchen sind zwei Hospiz-vereine aktiv, die die ambulante Begleitung von schwerst-kranken und sterbenden Menschen und deren Angehörige anbieten. Ehrenamtliche geschulte Hospizhelferinnen und Hospizhelfer besuchen auf Wunsch Schwerstkranke und Sterbende zu Hause, im Pflegeheim oder im Kranken-haus. Sie werden dabei von hauptamtlichen qualifizierten Koordinator(innen) und Palliativfachkräften unterstützt die auch eine unverbindliche Beratung und Gespräche zu hospizlichen und palliativen Fragen anbieten. Die Hospiz-vereine sind 24 Stunden am Tag erreichbar. Es wird auf die Bedürfnisse der Sterbenden und ihrer Angehörigen geachtet, dazu gehört Respekt vor Herkunft, Nationalität und Religion. Die Hospizhelfer sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Hospizhelfer verstehen sich als Ergänzung und Partner der Ärzte, Pflegekräfte sowie der Krankenhäuser und Pflege-heime und unterstützen auch bei Kontakt zu anderen Un-terstützungsangeboten. Auf Wunsch können Angehörige auch in der Zeit der Trauer begleitet werden. Die Beratung und Begleitung durch die Hospizvereine ist kostenfrei.

Hospizverein Werdenfels e. V.Dompfaffstr. 182467 Garmisch-Partenkirchenoffene Sprechstunde Donnerstag 14.30 – 17.30 UhrTel.: 0175 5674646post@hospizverein-werdenfels.dewww.hospizverein-werdenfels.de

Hospizverein im Pfaffenwinkel e. V.Dorfstr. 382347 BernriedTel.: 08158 1458ambulanter-dienst@hospizverein-pfaffenwinkel.dewww.hospizverein-pfaffenwinkel.de

AltenheimseelsorgePfarrer Peter HagsbacherHölzlweg 4382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 0171 3819664PHagsbacher@eomuc.dewww.caritas-altenhiem-garmisch.de

Stationäres Hospiz in unserer Region:

Hospiz im Pfaffenwinkel in PollingKirchplatz 382398 PollingTel.: 0881 927720verwaltung@hospizverein-pfaffenwinkel.dewww.hospiz-pfaffenwinkel.de

Senioren-Seelsorge gemeinnützige GmbHGeschäftsführer: Thomas & Susanne Weickert

Kundenbüro: Zugspitzstraße 67, 82467 Garmisch-Partenkirchen

Post: Samweberstraße 7, 82467 Garmisch-Partenkirchen

Tel. 08821 / 90 98 98 www.senioren-seelsorge.de

Selbstbestimmt leben im Oberland – wir unterstützen Sie!

Ökumenische Sozialstation Oberland gGmbH

Hauptstraße 55 – 57 · 82380 PeißenbergTelefon: 08803 6333-0 · Telefax: 08803 6333-133

info@sozialstation-oberland.dewww.sozialstation-oberland.de

Wir kooperieren mit dem Caritas-Senioren-

zentrum Peißenberg.

Rufen Sie uns an:Telefon 0 88 21 / 9 44 90 90

www.vollmer-m.de

Wir sind zugelassen von allenKranken- und Pfl egekassen!

24 Stunden Notruftelefon01 76 / 62 97 37 05

Michael & Margarita VollmerHauptstraße 28 · 82490 Farchant

Telefon: 0 88 21 / 9 44 90 90Fax: 0 88 21 / 9 44 95 95

E-Mail: Pfl egedienst@vollmer-m.deHomepage: www.vollmer-m.de

Nachdem in der Pfl ege alles nur noch unter Zeitdruck geschieht, wollen wir versuchen,

einen anderen Weg zu gehen!

Der Mensch soll im Vordergrund stehen und nicht die Zeit!

ambulanter Pfl egedienst

Es gibt nur eine wahrhafte Freude:den Umgang mit

Menschen– Antoine de Saint-Exupéry –

Leben im Alter

Wir begleiten und unterstützen Sie!

Ihr kompetenter Partner für häusliche Betreuung befi ndet sich nun vor Ort in den Räumen des James-Loeb-Kranken-hauses in Murnau. Verstärkt wurde das Team durch zwei Kolleginnen in Murnau und zwei Partner in der neuen Zweigstelle in Weilheim. Seit 2015 pfl egen Markus Hor-schig und Michael Perlick einen festen Kundenstamm so-wie eine enge Vernetzung mit 35 lokalen Krankenhäusern und 160 Pfl egediensten im Gebiet zwischen München, Garmisch, Miesbach und Schongau.

Weitere Infos unter: www.sozialagentur-oberbayern.de

Tel. 08841-62597-62

v.l.: M. Perlick, J. Kowalczyk, M. Horschig, A. Wochinger

HUCHKrankenfahrdienst

• Rollstuhl -Tragestuhl• Liegend-Transporte

• Dialyse• Fahrten zum Arzt, Krankenhaus usw.

• Nah- und auch Fernfahrtenz. B. AHB, Heimtransporte u. Ä.

Bischofstraße 10 · 82490 FarchantTel.: 08821 7819278 · Mobil 0172 8568727

www.krankenfahrdienst-huch.de

ambulanter Pfl egedienst

Es gibt nur eine wahrhafte Freude:den Umgang mit

Menschen– Antoine de Saint-Exupéry –

Essen auf Rädern

Rufen Sie uns an:Telefon 0 88 21 / 9 44 90 90

www.pfl egedienstgarmisch.de

Wir sind zugelassen von allenKranken- und Pfl egekassen!

Leben im Alter

(alle Pfl egegrade)

Die Pflegemacher

Grundpflege: Hilfe bei der Körperflege, An- und Auskleiden, Hauswirtschaft.

Behandlungspflege umfasst ärztliche verordnete Leistungen: Wundversorgung, Verabreichen von Medika-menten und Injektionen, Blutdruckkontrolle/Blutzuckerüber-wachung, An- und Ausziehen von Kompressionsstrümpfen, Kompressionsverbänden

Betreuung | Pflegekontrollbesuch | kostenlose Beratung

Partenkirchner Str. 10 | 82481 MittenwaldTel.: 08823/93 23 20 | Fax: 08823/93 23 22

E-Mail: pdl-mw@die-pflegemacher.de | www.die-pflegemacher.de

Schwester UlrikePro Casa PflegedienstTel.: 08821–966 5 446

Alle Kassen

Ambulante Kranken- und Altenpflege sowie 24-Stunden-Pflege in Ihrem Zuhause.

Pflege – Betreuung – Hauswirtschaft

„Wir pflegen und behandeln so, wie wir selbst gepflegt und behandelt werden möchten.“

Ehrenamtliche Pflegesprechstunden• individuelle Beratung bzgl. häuslicher Unterstüt-

zung und Pflege, welche Möglichkeiten gibt es?• soziale und Kassenleistungen, Hilfe zur Antrag-

stellung• findet 1-mal wöchentlich im Pflegestützpunkt statt,

nach tel. Vereinbarung sind Hausbesuche möglich• Medikamentengabe, Verbandswechsel, Anziehen

von Stützstrümpfen usw. nach ärztl. Verordnung vor Ort

PflegestützpunktHindenburgstraße 3782467 Garmisch-Partenkirchenwww.schwester-ulrike-gap.de

Leben im Alter

WOHNBERATUNG

Um möglichst lange in den eigenen vier Wänden leben zu können, sollte die Wohnung an die Bedürfnisse des Alters angepasst sein. Schon mit kleinen Hilfsmitteln kann dabei viel erreicht werden, aber manchmal ist auch ein Umbau, z. B. des Badezimmers, notwendig, um weiterhin gut zu-rechtzukommen. Mehrere Institutionen bieten dazu eine Wohnberatung zum Thema Barrierefreiheit an:

Bayerische Architektenkammer Beratungsstelle Barrierefreiheit(monatlich kostenlose Erstberatung für diePlanungsregion 17 im LRA Bad Tölz)Landratsamt Bad Tölz, Raum 1.061Prof.-Max-Lange-Platz 1, 83646 Bad TölzTerminvereinbarung unter Tel.: 089 139880-80info@byak-barrierefreiheit.dewww.byak-barrierefreiheit.dewww.barrierefrei-bayern.de

Seniorenbeirat Garmisch-PartenkirchenProf. Martin KirnTel.: 08821 9103030 seniorenbeirat@gapa.dewww.seniorenbeirat.gapa.de

Seniorentreff Marianne AschenbrennerLudwigstr. 73, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 7810525info@seniorentreff-gapa.dewww.seniorentreff-gapa.de

Ambulante Pflege „Mehrwert“Petersgasse 9, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 4858043info@pflege-mehrwert.dewww.pflege-mehrwert.de

Seehausen am Staffelsee

Institut Wohnen im Alter e. V.Am Arnbach 2082418 Seehausen am StaffelseeTel.: 08841 2047giesslerdesign@t-online.dewww.insitut-wohnen-im-alter.de

Photographee.eu - Fotolia

WOHNEN IM ALTER

BETREUTES WOHNEN

Betreute Wohnungen sind Wohnungen zur Miete oder im Eigentum, bei denen zusätzlich Betreuungsangebote vorhanden sind. Dies sind in der Regel ein Notruf so-wie Beratungs- und Vermittlungsangebote von hauswirt-schaftlichen oder pflegerischen Leistungen.

Oberau

Pro Seniore Residenz OberauLoisachauenstr. 5, 82496 OberauTel.: 08824 913-09oberau@pro-seniore.comwww.pro-senioren.de

Oberammergau

SeniorenWohnen OberammergauSt.-Lukas-Str. 1582487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssf.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberau

Seniorenzentrum Kemmelpark Betreutes Wohnen Kemmelallee 382418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 487890info@seniorenzentrum-kemmelpark.dewww.seniorenzentrum-kemmelpark.de

Service Wohnen „Am Pantlbräu“Untermarkt 16 a82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 620040info@sozialstation-oberland.dewww.sozialstation-oberland.de

AMBULANT BETREUTE WOHNGEMEINSCHAFTEN

Ambulant betreute Wohngemeinschaften bieten in einer Wohngemeinschaft die Versorgung und Pflege von pfle-gebedürftigen Menschen an.

Seniorenzentrum Kemmelpark Wohngemeinschaft für SeniorenKemmelallee 382418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 487890info@seniorenzentrum-kemmelpark.dewww.seniorenzentrum-kemmelpark.de

St. Philippus Wohngemeinschaft für SeniorenEinsiedelweg 782418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 48789-0info@wohngemeinschaft-st-philippus.dewww.wohngemeinschaft-st-philippus.de

WOHNEN IM ALTER

PFLEGEHEIME – BEHINDERTENWOHNHEIME

In den stationären Einrichtungen, den Pflegeheimen und Behindertenwohnheimen werden pflegebedürftige Men-schen rundum versorgt. Hier geht es um die ganzheitliche Betreuung und Pflege durch ausgebildetes Personal. Wer nicht mehr alleine leben kann oder will, findet in einem Pflegeheim ein neues Zuhause. Dabei wird auch auf die besonderen Bedürfnisse von Menschen mit Demenz ein-gegangen.

Eschenlohe

St. Barbara Privates SeniorenheimMurnauer Str. 19, 82438 EschenloheTel.: 08824 92210info@seniorenheim-st-barbara.dewww.seniorenheim-st-barbara.de

KJE – Wohnheim für Menschen mit BehinderungHaus im FichtFichtackerstr. 19, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 56368wohnen@kje-hilfe.dewww.kje-hilfe.de

KJE – Wohnheim für Menschen mit BehinderungHaus MartinswinkelDompfaffstr. 282467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 9438380wohnen@kje-hilfe.dewww.kje-hilfe.de

KJE – Wohnheim für Menschen mit BehinderungHaus Dompfaff, Dompfaffstr. 1 a82467 Garmisch-Partenkirchenvoraussichtliche Inbetriebnahme 01.06.2018wohnen@kje-hilfe.dewww.kje-hilfe.de

Altenpflegeheim „Haus Alexandra“Rießerseestr. 8, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 94328-0pflegeheim-alexandra@t-online.dewww.pflegeheim-alexandra.de

Alten- und Pflegeheim LenzheimReintalstr. 2982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943159-0altenhilfeverbund-gap@rummelsberger.netwww.lenzheim.de

Bellevue Privates Seniorenheim GmbHRießerseestr. 982467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 2159info@seniorenheim-bellevue.dewww.seniorenheim-bellevue.de

Caritas-Altenheim St. VinzenzHölzlweg 43, 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 73217-0st-vinzenz@caritasmuenchen.dewww.caritas-nah-am-naechsten.de

Seniorenheim Villa NovaMittenwalder-Str. 7 c82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943158-0altenhilfeverbund-gap@rummelsberger.nethttp://altenhilfe.rummelsberger-diakonie.de/

WOHNEN IM ALTER

Sonnenhof Privates Seniorenheim GmbHZugspitzstr. 6182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943470info@sonnenhof-seniorenheim.dewww.sonnenhof-seniorenheim.de

Mittenwald

Phönix Haus Karwendel Alten- und PflegeheimAlbert-Scholl-Str. 782481 MittenwaldTel.: 08823 912-0karwendel@korian.dewww.korian.de/einrichtungen/phoenix-haus-karwendel

Seniorenwohnen StaffelseeGarhöll 182418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 6127-0info.mur@ssg.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberammergau

SeniorenWohnen OberammergauSt.-Lukas-Str. 15, 82487 OberammergauTel.: 08822 918-0info.amt@ssf.brk.dewww.seniorenwohnen.brk.de

Oberau

Schwaigen / Grafenaschau

Ev. Altenpflegeheim Haus LindenhofAschauer Str. 28, 82445 GrafenaschauTel.: 08841 6191-0aph-lindenhof@im-muenchen.dewww.im-muenchen.de

WOHNEN IM ALTER

ALTENHEIMSEELSORGE

Im südlichen Landkreis im Dekanat Werdenfels wird von-seiten der katholischen Kirche die Seelsorge und Beglei-tung für Bewohnerinnen und Bewohner der Altenpflege-heime angeboten. Dies umfasst die Feier von Gottesdiensten, die Spendung der Sakramente, das seelsorgerliche Gespräch und die Beratung und Begleitung in Sterben und Tod; ferner die Seelsorge und Begleitung der Angehörigen sowie der haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mit-arbeitern.

AltenheimseelsorgePfarrer Peter HagsbacherHölzlweg 4382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 0171 3819664PHagsbacher@eomuc.dewww.caritas-altenhiem-garmisch.de

Weitere seelsorgerische Betreuung erfolgt durch die kirch-lichen Gemeinden in unserem Landkreis sowie durch:

WOHNEN IM ALTER

Familie Wentlandt Familie Kitzinger

Für Ihre Zufriedenheitstehen

wir mit unseren Namen

Gut betreut im AlterAmbulante und Stationäre P� ege

Zugspitzstraße 61 | 82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821 943470 | Internet: www.sonnenhof-seniorenheim.de

SonnenhofPrivates Seniorenheim GmbH

Rießerseestraße 9 | 82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon: 08821 2159 | Internet: www.seniorenheim-bellevue.de

BellevuePrivates Seniorenheim GmbH

Einsiedlweg 7 | 82418 MurnauTelefon: 08841 487890 | Internet: www.wohngemeinschaft-st-philippus.de

St. PhilippusWohngemeinscha� für Senioren

Kemmelallee 3 | 82418 MurnauTelefon: 08841 487890 | Internet: www.seniorenzentrum-kemmelpark.de

SeniorenzentrumKemmelpark

Murnauer Straße 19 | 82438 EschenloheTelefon: 08824 92210 | Internet: www.seniorenheim-st-barbara.de

St. BarbaraPrivates Seniorenheim GmbH

Dr.-Friedrich-und-Ilse-Erhard-Straße 13 | 82418 MurnauTelefon: 08841 48789100 | Internet: www.pfl egedienst-sonne.de

SonneAmbulanter P� egedienst

Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen!

Pro Seniore Residenz Oberau, bei Garmisch-PartenkirchenLoisachauenstraße 5 · 82496 Oberau

Telefon 08824 913-09 · www.pro-seniore.de

Betreutes Wohnen · Langzeitpflege · Kurzzeitpflege

Elfriede Luy,Bewohnerin einer Pro Seniore Residenz

Ich willmeinLebenleben

Leben Sie Ihr Leben in einer

Residenz von Pro Seniore!

Altenpfl egeheimHaus Alexandra

(Möglichkeit der beschützenden Unterbringung)

Inh. Monika WeinligRiesserseestraße 8

82467 Garm.-Partenk.

Tel. 08821 943280 od. 55234Fax: 08821 94328328Mobil: 0171 5817192

e-mail: pfl egeheim-alexandra@t-online.dehttp: www.pfl egeheim-alexandra.de

Große FliesenausstellungDrosselstraße 15

82467 Garmisch-Partenkirchen

Tel.: 08821/9 66 76 93 · Fax 7 95 72fl iesen.oswald@yahoo.de · www.fl iesen-oswald-gap.de

Fliesenleger-Meister-Betrieb

Fliesenausstellung Fliesenverkauf u. Beratung

Ausführung aller Verlegearbeiten

JOHANN OSWALD

RUND UM DIE THEMEN: TAGESPFLEGE, KURZ- UND LANGZEITPFLEGE,

Siemensstraße 13, 82438 EschenloheTel. 0 88 24/91 04 14, www.tagespfl ege-pasch.de

Senioren Tagesstätt e Pasch

Tagespfl ege – Alternati ve zum Pfl egeheim!

wir bieten 40 Tagespflegeplätze Fahrdienst von der Wohnung zur Einrichtung und zurück über 40 Jahre Erfahrung im Pflegebereich die größte Tagespflegeeinrichtung in der Region Solitäreinrichtung spezialisiert auf Tagespflege erfahrene Fachkräfte und Therapeuten Einzugsgebiet ist der gesamte Landkreis GaP Kassenzulassung mit allen Kranken- und Pflegekassen

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!

Sozialservice-Gesellschaftdes Bayerischen Roten Kreuzes GmbH

Das SeniorenWohnen Murnau passt sich den Phasen des Älterwerdens an. DDDDiiiieeeelebensbegleitenden Angebote – unterstützen, betreuen, pflegen – sind die Plus-punkte, die das Leben im Alter für Bewohner wie Angehörige sorgenfreier machen.Hier wird der Alltag in familienähnlichen Gemeinschaften gelebt. Die Gewohnheitenbleiben erhalten und der individuell gestaltete Wohnraum wird geachtet.

SeniorenWohnen StaffelseeGarhöll 1, 82418 Murnau

Tel. 08841 6127-0info.mur@ssg.brk.de

www.seniorenwohnen.brk.de

„Für morgen habe ich vorgesorgt!“

Unterstützen• Beratung zur

Pflegeeinstufung• Vermittlung von

Arztbesuchen

Betreuen• Vielfältiges Kultur-

und Freizeitprogramm• Hauseigene Aktivierungs-

und Therapieangebote

Pflegen• Kurzzeitpflege• Verhinderungspflege• Wohnbereich Pflege

Murnau StaffelseeUnterstützen · Betreuen · Pflegen

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an odervereinbaren einen Besichtigungstermin:

Lagerhausstraße 9 82467 Garmisch-PartenkirchenTel. (08821) 919-0 www.alma-garmisch.de

Wir bieten Ihnen: Kurzzeit– und Langzeitpflege nach SGB XISenioren-Service-Wohnen (z.B. für Angehörige)

Zimmer mit Balkon/Terrasse und traumhaften Blickauf das Bergpanorama

Betreuung bei Verhinderung pflegender Angehöriger Große Gartenanlage und Sonnenterrassen Spazierwege an der Partnach direkt am Haus Fachkompetente Pflege in angenehmer, privater undpersönlicher Atmosphäre

almaSenioren-Residenzen

Domizil„An der Partnach“

Leben im Alter

Altenheim St. VinzenzSchwester Ulrike

Pro Casa PflegedienstTel.: 08821–966 5 446

Ambulante Kranken- und Altenpflege sowie 24-Stunden-Pflege in Ihrem Zuhause.1-mal wöchentlich ehrenamtl. Pflegesprechstunde

Hindenburgstraße 3782467 Garmisch-Partenkirchenwww.schwester-ulrike-gap.de

BETREUTES WOHNEN, PFLEGEHEIM SOWIE BARRIEREFREIES WOHNEN

PFLEGEVERSICHERUNG

Zum 01.01.2017 traten in der Pflegeversicherung zahlreiche Neuerungen, zum einen die Begutachtung betreffend, zum anderen die Leistungen betreffend, in Kraft.

Nun gibt es statt 3 Pflegestufen 5 Pflegegrade und Maßgabe für die Begutachtung ist die umfassende Betrachtung der Einschränkung der Selbstständigkeit, die aufgrund körperlicher, psychischer oder kognitiver Einschränkungen auftritt. Auch sind zum 01.01.2017 die Sätze gestiegen.

Art der Leistung Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5

Pflegegeld Keine 316 € 545 € 728 € 901 €Pflegesachleistung Keine 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 €Entlastungsbeitrag 125 € 125 € 125 € 125 € 125 €Verhinderungspflege Keine Bis 1.612 € zusätzlich bis 50 % der Kurzzeitpflege nutzbar

Kurzzeitpflege Keine Bis 1.612 € zusätzlich freie Leistungen der Verhinderungspflege nutzbar, bis zu 8 Wochen im Jahr

Tagespflege Keine 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 €Vollstationäre Pflege Keine 770 € 1.262 € 1.775 € 2.005 €Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen

4.000 € 4.000 € 4.000 € 4.000 € 4.000 €

Pflegeverbrauchsmittel 40 € 40 € 40 € 40 € 40 €Wohngruppenzuschlag 214 € 214 € 214 € 214 € 214 €

In der Tabelle finden Sie eine Übersicht der aktuellen Leistungen der Pflegekassen, die seit 01.01.2017 gelten. Sach-leistungen und Pflegeleistungen können kombiniert in Anspruch genommen werden. Dabei bildet der prozentuale Verbrauch der Sachleistung die Basis dafür, welcher prozentuale Anteil an Pflegegeld noch verfügbar ist.

nmann77 - Fotolia

FINANZIELLE HILFEN

Informationen zu den Leistungen der Pflegeversicherung erhalten Sie auch über Ihre Pflegekasse. Im Landkreis Garmisch-Partenkirchen sind bei der AOK – Die Gesund-heitskasse und bei Compass – Private Pflegeberatung Pflegeberater vor Ort für Sie ansprechbar:

AOK – Die Gesundheitskasse (Pflegeberater)Hauptstr. 88, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 755-134josef.hofbauer@by.aok.dewww.bayern.aok.de

compass private PflegeberatungGustav-Heinemann-Ufer 74 c, 50968 KölnPflegeberater vor Ort, Tel.: 0800 1018800info@compass-pflegeberatung.dewww.compass-pflegeberatung.de

HILFE ZUR PFLEGE NACH SOZIALGESETZBUCH XII

Die sogenannte häusliche oder teilstationäre Hilfe zur Pflege entspricht grundsätzlich den Leistungen der ge-setzlichen Pflegeversicherung.

Weitere Informationen:

Landratsamt Garmisch-Partenkirchen SozialamtOlympiastraße 10, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-450sozialamt@lra-gap.de, www.lra-gap.de

ZUZAHLUNGSBEFREIUNG BEI MEDIKAMENTEN UND ANDEREN MEDIZINISCHEN LEISTUNGEN

Wer im Jahr mehr als 2 % des gesamten jährlichen Bruttoein-kommens für Zuzahlungen, z. B. für Medikamente, ausgeben muss, kann sich den zu viel gezahlten Betrag von seiner Kran-kenversicherung erstatten lassen. Auf Wunsch ist sogar eine

Befreiung für das komplette nächste Kalenderjahr möglich. Bei einer chronischen Erkrankung ist eine Reduzierung der Zuzahlungsgrenze auf 1 % des jährlichen Bruttoein-kommens möglich. Den Antrag können Sie direkt bei Ihrer Krankenkasse stellen.

BEFREIUNG VON RUNDFUNK- UND FERNSEHGEBÜHREN

Wer einkommensabhängig bestimmte Sozialleistunen bezieht, kann sich vom Rundfunkbeitrag befreien lassen. Dies betrifft auch Bezieher von Grundsicherung im Al-ter. Für den Antrag ist ein entsprechender Nachweis der zuständigen Behörde, z. B. des Sozialamts, nötig. Auch Menschen mit Behinderung können von einer Reduzie-rung des Beitrags bzw. einer kompletten Befreiung (sie-he Schwerbehindertenausweis) profitieren. Bewohner von Alten- und Pflegeheimen sowie Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung, die dort dauerhaft voll-stationär betreut und gepflegt werden, müssen keinen Rundfunkbeitrag zahlen. Den Antrag erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder bei ARD ZDF Deutschland-radio (Tel.: 01806 99955510) oder im Internet unter www.rundfunkbeitrag.de.

TELEFONGEBÜHREN

Der Sozialtarif der Deutschen Telekom ist für Personen, die vom Rundfunkbeitrag befreit bzw. nur ermäßigt beitrags-pflichtig sind, sowie für Blinde, Gehörlose und Sprachbe-hinderte, deren Behinderungsgrad mindestens 90 GdB erreicht. Der Sozialtarif ist nur möglich für einen Festnetz-anschluss der Deutschen Telekom. Die Vergünstigung wird ausschließlich bei Entgelten für bestimmte Verbindungen der Telekom gewährt. Weitere Infos bei der Deutschen Telekom GmbH unter Tel.: 0800 3301000 (gebührenfrei).

Der Sozialtarif gilt allerdings nicht für Komplettpakete mit Telefon-Flatrate-Tarifen. Mehr Informationen und ein Antragsformular finden Sie im Internet: www.telekom.de oder unter Tel.: 0800 330100-0 (gebührenfrei).

FINANZIELLE HILFEN

EINGLIEDERUNGSHILFE

Die Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderung nach SGB XII hat zur Aufgabe, eine drohende Behinde-rung zu verhüten, eine Behinderung oder deren Folgen zu beseitigen oder zu mildern sowie Menschen mit Be-hinderung in die Gesellschaft einzugliedern. Am 01.12.2016 hat der Bundestag ein neues Bundes-teilhabegesetz verabschiedet, in dem unter anderem die Eingliederungshilfe aus der Sozialhilfe herausgenommen wird und als Leistungsrecht in das Sozialgesetzbuch IX überführt wird. Im Sozialgesetzbuch IX sind bereits Re-habilitation und Teilhabe behinderter Menschen gere-gelt. Für die Gewährung dieser Leistungen sind in Bayern die Bezirke als überörtliche Sozialhilfeträger zuständig.

Bezirk OberbayernPrinzregentenstraße 1480538 MünchenTel.: 089 2198-21010 und 21011servicestelle@bezirk-oberbayern.dewww.bezirk-oberbayern.de

GRUNDSICHERUNG IM ALTER

Die Grundsicherung ist kein Almosen, sondern eine ge-setzlich verankerte Unterstützung. Sie soll den Empfän-gern trotz Armut eine menschenwürdige Lebensführung ermöglichen. Anspruch auf Grundsicherung im Alter und bei Erwerbs-minderung nach dem Sozialgesetzbuch Zwölfter Teil (SGB XII) haben

` Personen, die die Altersgrenze (65 + 6 Monate bis 67. Lebensjahr) erreicht haben, und ` Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und dauerhaft voll erwerbsgemindert sind.

Ein Anspruch auf diese Leistungen besteht nur, wenn der Lebensunterhalt nicht aus den Einkünften und dem Vermögen des Antragstellers und des Ehepartners bzw. des Partners einer eheähnlichen Gemeinschaft bestritten werden kann. Ferner ist die Gewährung davon abhängig, dass man die erforderlichen Hilfen auch nicht von anderen Sozialleis-tungsträgern wie Krankenkassen, Pflegekassen und Ren-tenträgern erhält. Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbs-minderung setzen also voraus, dass Bedürftigkeit vorliegt.

absolut – Fotolia

FINANZIELLE HILFEN

Wer hat keinen Anspruch auf diese Leistungen? `Keinen Anspruch auf Leistungen haben Antragsteller, die in den letzten zehn Jahren vor Antragstellung ihre Bedürftigkeit vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeige-führt haben. `Keine Leistungen nach dem Grundsicherungsgesetz erhalten Antragsteller, deren Einkommen den anzu-setzenden Bedarf übersteigt, oder die über Vermögen verfügen, das bei Alleinstehenden insgesamt mehr als 5.000 Euro bzw. bei Ehegatten, Lebenspartnern bzw. Partnern einer eheähnlichen Gemeinschaft 10.000 Euro beträgt.

Wann wird ein Unterhaltsrückgriff auf die Kinder bzw. Eltern vorgenommen?

` Ein Unterhaltsrückgriff gegenüber Kindern und Eltern der Grundsicherungsberechtigten erfolgt nicht, wenn deren Jahreseinkommen unter 100.000 Euro liegt. Ge-genüber dem Grundsicherungsamt müssen aber für den Ausschluss dieses Unterhaltsrückgriffes Angaben über die derzeit ausgeübten Berufe der Kinder und Eltern gemacht werden.

Mehr Informationen:

Landratsamt Garmisch-PartenkirchenGrundsicherungsamtOlympiastraße 1082467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-251 grundsicherungsamt@lra-gap.dewww.lra-gap.de

HILFE IN PFLEGEEINRICHTUNGEN

Bei einer Unterbringung im Pflegebereich eines Pflege-heimes können Leistungen aus der Pflegeversicherung beantragt werden. Diese gewährt einen Zuschuss von bis zu 2.005 Euro. Das soll die Kosten der Heimunterbringung lindern. Anträge erhalten Sie bei Ihrer Pflegekasse.

Sofern die Kosten der Heimunterbringung trotz des Zu-schusses aus der Pflegeversicherung nicht bestritten werden können, können unter Umständen Leistungen im Rahmen der Hilfe zur Pflege beantragt werden.

Sie können unter Umständen auch Sozialhilfe beantra-gen, wobei es zwei Zuständigkeiten gibt:

`Wenn die pflegebedürftige Person in den Pflegegrad 2 bis 5 eingestuft wurde, ist der überörtliche Träger der Sozialhilfe zuständig; bei einem Wohnsitz im Landkreis Garmisch-Partenkirchen vor der Heimaufnahme ist dies der Bezirk Oberbayern:

Bezirk Oberbayern – ServicestellePrinzregentenstraße 14, 80538 MünchenTel.: 089 2198-21010 oder -21011servicestelle@bezirk-oberbayern.dewww.bezirk-oberbayern.de

Bitte wenden Sie sich an die jeweilige Heimverwaltung, die Sie im Rahmen der Antragstellung gerne berät und unterstützt. Sofern sich bei der Feststellung des Pflegegra-des über Ihre Pflegekasse herausstellt, dass die pflegebe-dürftige Person unterhalb des Pflegegrades 2 eingestuft wurde, leitet der Bezirk Ihren Antrag an den zuständigen örtlichen Sozialhilfeträger weiter.

Antragsformulare gibt es bei den Heimleitungen, bei den Gemeindeverwaltungen oder beim Sozialamt des Land-ratsamtes.

Bei einer Pflegebedürftigkeit unterhalb des Pflegegrades 2 wenden Sie sich bitte an das Sozialamt des Landrats-amtes Garmisch-Partenkirchen:

Landratsamt Garmisch-Partenkirchen SozialamtOlympiastraße 10, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-270sozialamt@lra-gap.dewww.lra-gap.de

FINANZIELLE HILFEN

KRIEGSOPFERFÜRSORGE

Unter Umständen wird Kriegsopferfürsorge nicht nur für Kriegsbeschädigte gewährt, sondern auch für deren Fami-lien und Hinterbliebenen. In Betracht kommen persönliche Hilfen, Sachleistungen, einmalige und laufende Beihilfen sowie Darlehen. Schulden werden in der Regel nicht über-nommen.

Die wichtigsten Leistungen sind:

`Ergänzende Hilfe zum Lebensunterhalt: Sie wird nach den Vorschriften des Sozialgesetzbuches XII (SGB XII) in Verbindung mit dem Bundesversorgungs-gesetz gewährt.

`Erholungshilfe: Sie kann Beschädigten und deren Ehe-gatten sowie Hinterbliebenen gewährt werden, wenn sie zur Erhaltung der Gesundheit oder der Arbeitsfähig-keit notwendig ist.

Mehr Informationen:

Landratsamt Garmisch-PartenkirchenKriegsopferfürsorgeOlympiastraße 10 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-212sozialamt@lra-gap.dewww.lra-gap.de

SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS

Bei Behinderung von mindestens 50 GdB können Sie ei-nen Schwerbehindertenausweis beantragen. Dieser schafft u. a. Vorteile im öffentlichen Nahverkehr, Parkerleichterun-gen, oder auch die Befreiung von der Rundfunkbeitrags-pflicht. Anträge auf Feststellung einer Schwerbehinderung und Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer Wohnsitzgemeinde, im Landratsamt oder auch bei den Sozialverbänden wie z.B. dem VdK. Anträge und Informationen erhalten Sie auch beim zuständigen Zentrum Bayern Familie und Soziales.

Zentrum Bayern Familie und SozialesBayerstr. 32 80335 MünchenTel.: 089 18966-0poststelle.obb@zbfs.bayern.dewww.zbfs.bayern.de

RENTENBERATUNG

Rentenberatung erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwal-tung, im Landratsamt oder bei Ihrer Versicherung:

Landratsamt Garmisch-Partenkirchen –RenteninformationOlympiastraße 10 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-448ingrid.augscheller@lra-gap.de www.lra-gap.de

Deutsche Rentenversicherung Bayern SüdThomas-Dehler-Straße 381737 MünchenTel.: 0800 100048015 (gebührenfrei)Broschürenbestellung: 01802 567890service@drv-bayernsued.dewww.deutsche-rentenversicherung.de

Frog 974 – Fotolia

FINANZIELLE HILFEN

WOHNGELD – MIET- UND LASTENZUSCHÜSSE

Zum 1. Januar 2016 ist die Wohngeldreform in Kraft ge-treten. Sie bedeutet eine deutliche Verbesserung für viele Menschen, die ein geringes Erwerbseinkommen oder eine geringe Rente oder sonstige Einkünfte haben. Wohngeld ist ein Zuschuss des Staates zu den Aufwendungen für Wohnraum. Es soll angemessenes und familiengerechtes Wohnen sicherstellen. Die Einzelheiten sind im Wohn-geldgesetz geregelt. Wohngeld gibt es als Mietzuschuss für Mieterinnen und Mieter und als Lastenzuschuss für Eigentümerinnen und Eigentümer einer Wohnung. Die beiden Antragsformulare sind unterschiedlich.

Das Wohngeld ist abhängig von der Anzahl der zu berück-sichtigenden Haushaltsmitglieder, von der monatlichen (Bruttokalt-)Miete beziehungsweise Belastung (bei Eigen-tümerinnen und Eigentümern) und vom Einkommen des Haushalts. Das wohngeldrechtliche Einkommen ist in den meisten Fällen aufgrund verschiedener Abzüge niedriger als das Bruttoeinkommen. Bei der Einkommensermittlung werden zum Beispiel das Kindergeld und der Kinderzu-schlag nicht als Einkommen angerechnet. Ferner gibt es etliche Freibeträge für z. B. Schwerbehinderung, alleiner-ziehende Personen etc.

Der Wohngeldantrag ist beim Landratsamt Garmisch-Par-tenkirchen einzureichen. Bei vorliegenden Voraussetzun-gen ist Bewilligungsbeginn der 1. eines Monats, in dem der Antrag eingereicht wird. Die erforderlichen Formulare erhalten Sie im Landratsamt Garmisch-Partenkirchen bzw. auch im Internet unter www.wohnen.bayern.de. Eine Zu-sammenfassung über die wichtigsten Ratschläge und Hin-weise zum Wohngeldrecht ist im Internet unter der Adresse www.bmub.bund.de zu finden.

Landratsamt – Wohnungs- und VersicherungswesenOlympiastraße 1082467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-391 oder -392wohnungswesen@lra-gap.dewww.lra-gap.de

WOHNRAUMFÖRDERUNG

Förderung der Anpassung von Eigenwohnraum an die Belange von Menschen mit Behinderung

` Ziel der Förderung und Art der baulichen Maßnahmen

Gefördert werden bauliche Maßnahmen, insbesondere Änderungen, die Menschen mit Behinderung die Nut-zung ihres Wohnraums im Hinblick auf ihre Behinderung erleichtern. Dabei kommen insbesondere in Betracht, der• Umbau einer Wohnung (behindertengerechter Woh-

nungszuschnitt),• Einbau behindertengerechter sanitärer Anlagen,• Einbau solcher baulichen Anlagen, die die Folgen einer

Behinderung mildern (z. B. ein Treppenlift oder eine Rampe für Rollstuhlfahrer).

` Förderempfänger und begünstigte Person

Förderempfänger ist der Eigentümer der Wohnung, zu deren Nutzung die entsprechende bauliche Maßnahme erforderlich ist. Begünstigte Person ist der behinderte Mensch, für den die bauliche Maßnahme durchgeführt werden soll. Der Haushalt der begünstigten Person hat die genannte Einkommensgrenze des bayrischen Wohn-raumfördergesetzes einzuhalten. Falls Sie Mieterin oder Mieter von Wohnraum sind, ist die Regierung von Oberbayern (Sg. 35 Wohnungswesen) zuständig (Tel.: 089 2176-0).

`Höhe der Förderung

Die Förderung besteht aus einem leistungsfreien Darle-hen von höchstens 10.000 Euro je Wohnung. Für dieses leistungsfreie (zins- und tilgungsfrei) Darlehen wird ein eimaliger Verwaltungskostenbeitrag in Höhe von 1 Pro-zent erhoben.

FINANZIELLE HILFEN

Ein wichtiger Grundsatz bei der Förderung ist, dass mit dem Vorhaben noch nicht begonnen wurde oder der An-trag innerhalb von 6 Monaten nach Beginn gestellt wird.

Landratsamt – Wohnungs- und VersicherungswesenOlympiastraße 1082467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-391 oder -392wohnungswesen@lra-gap.dewww.lra-gap.de

FREIZEITPASS

Der Freizeitpass bietet Bürgerinnen und Bürgern mit Wohnsitz im Landkreis Garmisch-Partenkirchen und geringem Einkom-men viele Vergünstigungen bei der Inanspruchnahme von kommunalen und öffentlichen Einrichtungen. Mit dabei sind beispielsweise Schwimmbäder, Museen, Büchereien, Freizeit- und Sportstätten, Bergbahnen, Lebensmittel-Tafeln sowie weitere verschiedene Einrichtungen, die jeweils unterschiedli-che Ermäßigungen anbieten. Auch viele privatwirtschaftliche Unternehmen unterstützen den Freizeitpass und gewähren Preisnachlässe oder anderweitige Leistungen.

Den Freizeitpass erhalten Sie bei geringem Einkommen, bei Bezug von Arbeitslosengeld II, Grundsicherung im Al-ter oder bei Erwerbsminderung oder bei Bezug von Hilfe zum Lebensunterhalt. Der Freizeitpass wird unter Vorlage der entsprechenden Nachweise ausgestellt und ist nicht übertragbar. Er ist nur in Verbindung mit dem Personal- bzw. Kinderausweis oder auch Reisepass gültig.

Alle Informationen finden Sie auch unter www.freizeit-pass.de.

FINANZIELLE HILFEN

Der Freizeitpass wird ausgestellt bei:

Landratsamt Garmisch-Partenkirchen SozialamtOlympiastraße 10, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-346

Caritas-Zentrum Dompfaffstraße 1, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 94348-0 Diakonie in Garmisch-Partenkirchen e. V.„Garmisch-Partenkirchner Tafel der Lebenslust“Hindenburgstraße 3982467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 952318

Markt Murnau am StaffelseeUntermarkt 13, 82418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 476-0

Prozentmarkt Garmisch-PartenkirchenLudwigstraße 86 a82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 943632

Sozialdienst katholischer Frauen e. V.Parkstraße 9, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 96672-10

Bayerisches Rotes KreuzFalkenstraße 9, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 94321-0

Seniorentreff Marianne AschenbrennerLudwigstraße 73, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 781052-5

Den Freizeitpass erhalten Sie auch bei allen Ausgabe-stellen der Tafel.

DAS BAD DER VIELEN MÖGLICHKEITENParkweg 8 | 82491 Grainau

Tel.: 08821 981826 | www.grainau.de

Das Bad für Sport und Erholung Das Bad mit einmaligem Panoramablick Das Bad für Kinder, Eltern, Großeltern Das Bad mit einer Riesenwasserrutsche (64 m)

FINANZIELLE HILFEN

VORSORGE GEGEN KRIMINALITÄT

Die Kriminalpolizei bietet mit geschulten Seniorenberatern der Polizei in Vorträgen und im Einzelfall Beratung und In-formation zu Straftaten, die insbesondere gegen Senioren gerichtet sind, wie z. B.

` Tricks an der Haustür (falsche Handwerker, falsche Polizisten, angeblich Hilfebedürftige) ` Tricks am Telefon (Enkeltrick, Schockanrufe, Verkauf von Abonnements etc.) `Gewinnmitteilungen (per E-Mail, Post oder Telefon) `Gefahren im Internet ` Taschendiebstahl `Gewalt in der Pflege ` Einbruchschutz

Kriminalpolizeistation Garmisch-Partenkirchen Kriminalpolizeiliche BeratungsstelleMünchener Str. 8082467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 917-273

VORSORGEVOLLMACHT, BETREUUNGSVERFÜGUNG

In unserem deutschen Recht ist zunächst jeder für sich selbst verantwortlich – aber auch nur für sich selbst.

Mit einer Vorsorgevollmacht besteht die Möglichkeit, eine andere Person damit zu beauftragten, im Falle einer Notsi-tuation alle oder bestimmte Aufgaben für den Vollmacht-geber zu erledigen. Mit der Vorsorgevollmacht wird der Bevollmächtigte zum Vertreter im Willen, d. h., er entscheidet anstelle des nicht mehr entscheidungsfähigen Vollmachtgebers. Deshalb setzt eine Vorsorgevollmacht unbedingtes und uneinge-schränktes persönliches Vertrauen zum Bevollmächtigten voraus und sollte nicht leichtfertig erteilt werden.

Sie können sich gerne bei den unten stehenden Instituti-onen weiter beraten lassen.

Betreuungsstelle im LandratsamtOlympiastr. 1082467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 751-259josef.wassermann@lra-gap.dewww.lra-gap.de/de/betreuung.html

Amtsgericht Garmisch-PartenkirchenBetreuungsgerichtRathausplatz 1182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 928136 poststelle@ag-gap.bayern.dewww.justiz.bayern.de/gericht/ag/gap/

Sandor Jackal – Fotolia

VORSORGE

I.B.S. e. V. – Interessengemeinschaft der Berufsbetreuer/-innen für SozialmanagementPostfach 136582453 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 732812info@kanzlei-ostler.dewww.ibs-garmisch-partenkirchen.de

Sozialdienst katholischer Frauen e. V. BetreuungsvereinParkstr. 982467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 966720betreuungen@skf-garmisch.dewww.skf-garmisch.de

MEDIATION UND KONFLIKTLÖSUNG

Ein neuer Lebensabschnitt bringt nicht nur für den älter werdenden Menschen Veränderungen mit sich. Auch das familiäre und soziale Umfeld ist von den teils langsamen, teils abrupten Änderungen der Bedürfnisse von Senioren und Seniorinnen betroffen. Ein ganzes System gerät in Bewegung. Die Veränderungen können in der Folge auch bei noch so wohlwollendem Miteinander zu Konflikten und wechselseitigen emotionalen Verletzungen führen. Das Tempo auf dem Weg zu anstehenden Entscheidungen ist ein unterschiedliches; noch vor wenigen Jahren kund-getane Wünsche zu Wohnform, Gestaltung von Pflege, Übergabe von Hof, Unternehmen und Vermögen sind jetzt nicht mehr von guten Gefühlen getragen. An die Stelle von Geplantem treten Gefühle von Bevormundet-Werden, Überforderung, Vernachlässigung. All dies sind normale Vorgänge im Wandel der Lebenszeit und doch herausfor-dernd bis belastend für alle Beteiligten.

Mediation zwischen Generationen, die, basierend auf dem Ansatz wechselseitigen Verstehens, eigenständige Lösungen der Beteiligten begleitet, kann Senioren und Seniorinnen wieder zur sprichwörtlichen Gelassenheit des Alters zurückkehren lassen und das gesamte Familien- und Sozialsystem auf diese Weise stärken.

Als Mediatoren mit zusätzlichen Kompetenzen auf den Gebieten Familienmediation, Betreuungen, Recht, Psycho-therapie und als Demenzhelfer begleiten wir Sie gerne zu guten Lösungen in Fragen wie:

`Wahl der Wohnform `Wahl der Pflege `Unternehmens- und Hofnachfolge (begleitend zur Beratung durch Ihren Rechtsbeistand) ` Testamentsgestaltung und Erbverträge (begleitend zur Beratung durch Ihren Rechtsbeistand)

Claudia ErnestusMediatorin, Demenzhelferin, CoachTel.: 08841 1038 kontakt@claudia-ernestus.dewww.claudia-ernestus.de

Heike PählerMediatorin und gesetzl. BetreuerinTel.: 08841 4858008 heike@paehler.infowww.paehler.info

Petra PorathMediatorin BM® Tel.: 08821 6108680 porath@mediation-gap.dewww.mediation-gap.dewww.mediation-murnau.de

Josef Wassermann Mediator BM®Tel.: 08821 68723 josef_wassermann@web.de

Caritas-Zentrum Garmisch-Partenkirchen Fachstelle Täter-Opfer-AusgleichDompfaffstr. 182467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 94348-0 caritas-gap@caritasmuenchen.dewww.caritas-gap.de

VORSORGE

BESTATTUNGSVORSORGE

Niemand von uns kann bestimmen, wie und wann unser Weg endet. Aber viele von uns machen sich Gedanken, um seine Angelegenheiten über den Tod hinaus zu regeln und festzulegen, was ihm persönlich für seine Trauerfeier wichtig ist.

Bestattungsinstitut Denk TrauerHilfe GmbHNiederlassung Garmisch-PartenkirchenDreitorspitzstraße 1382467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 93500info@trauerhilfe-denk.dewww.trauerhilfe-denk-garmisch.de/

Das TrauerhausAmselstr. 582467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821 9668650hilfe@das-trauerhaus.dewww.das-trauerhaus.de

Kiste BestattungenMittenwalder-Straße 3682467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 2389info@kiste-bestattungen.dewww.kiste-bestattungen.de

Ostler BestattungenZoepritzstr. 1082467 Garmisch-PartenkirchenTel.: 08821 2547bestattung.ostler@t-online.dewww.bestattung-ostler.de

Mittenwald

Bauer Bestattungen BestattungsinstitutReiglmühlweg 682481 MittenwaldTel.: 08823 8380bestbauer@t-online.de

Bestattungsinstitut Trauerhilfe Denk GmbHNiederlassung MurnauJames-Loeb-Str. 882418 Murnau am StaffelseeTel.: 08841 61500info@trauerhilfe-denk.dewww.trauerhilfe-denk-murnau.de/

Oberammergau

Bestattungsinstitut DENK TrauerHilfe GmbHNiederlassung OberammergauTheaterstraße 482487 OberammergauTel.: 08822 945416info@trauerhilfe-denk.dewww.trauerhilfe-denk.de

Bestattung Nuscheler – der Abschied UGBahnhofstr. 882418 Murnau am Staffelsee Tel.: 08841 488615info@bestattung-nuscheler.dewww.bestattung-nuscheler.de

VORSORGE

Ralf Eckert - Fotolia

„Gesundheit ist nicht alles,aber ohne Gesundheit ist alles nichts.“

Arthur Schopenhauer

Garm.-Part., Zoeppritzstr. 10

☎ 25 47Telefax 7 88 68

bestattung.ostler@t-online.de

BestattungenHilfe imNotfall

Erd- und FeuerbestattungenÜberführungen im In- und Ausland

Erledigung der FormalitätenTag- und Nachtservice

SarglagerBestattungsvorsorge

Dr. Feistl & Koll.Rechtsanwälte

82418 Murnau · Untermarkt 4im Sparkassengebäude

Tel.: 08841 487499 · Fax: 08841 487496 Mobil: 0176 21206722

www.rechtsanwalt-feistl.de · E-Mail: feistl@gmx.net

Ihre Kanzlei für Erbrecht und FamilienrechtVereinbaren Sie einen individuellen Beratungstermin (gerne besuchen wir Sie auch zuhause)

Rechtsanwältin Sabine TrappRechtsanwalt Peter Schweigler

Testament, Erbvertrag, TestamentsvollstreckungNachlassabwicklung, Pfl ichtteil u. a. Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung

Schweigler & Trapp RechtsanwälteKanzlei NiederlassungBahnhofstr. 106 Längenfeldweg 2582166 Gräfelfi ng 82418 MurnauTel. 089 / 898 397 37 Tel. 08841 / 617 017www.schweigler-trapp.de info@schweigler-trapp.de

Wir beraten Sie gern!

„Vertrauen ist eine Oase im Herzen, die von der Karawane des Denkens nie erreicht wird!“ (Khalil Gibran)

Chris Tautorus• Erbrecht• Vermögensnachfolge• Betreuungsrecht

Michael Huber• Familienrecht (Fachanwalt)• Miet- und Pachtrecht• Immobilienrecht

HermannTenhaven• Steuerberatung• Unternehmensberatung• Erbschaftssteuer

Kanzlei MurnauUntermarkt 16Tel. +49 (0) 8841 / 6262-0

Kanzlei PenzbergBahnhofstraße 6Tel. +49 (0) 8856 / 9230-0

info@tius-kanzlei.dewww.tius-Kanzlei.de

Wir stehen an Ihrer Seite

Kompetente Beratung und Betreuung durch

NotareDr. Wolfgang Drasch LL.M.

Von-Brug-Straße 1382467 Garmisch-Partenkirchen

Tel.: 08221 943060Fax: 08221 9430630

E-Mail: info@mueller-drasch.de

Michael Andreas MüllerDiplom-Finanzwirt (FH)

Von-Brug-Straße 1382467 Garmisch-Partenkirchen

Tel.: 08821 943060Fax: 08821 9430630

E-Mail: info@mueller-drasch.de

Klaus Ochs

Rathausplatz 1382467 Garmisch-Partenkirchen

Tel.: 08821 50175Fax: 08821 71925

E-Mail: info@notar-ochs.de

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Einkaufshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Dienstleistung. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.

24-Std.-Pflege ..................................................53Altenpflegeheime .......................................52, 53Ambulante Pflege ............................................45Ambulante Pflegedienste .......................2, 43, 45Apotheken ................................................12, 13Arztpraxis – Nieren, Dialyse, Diabetologie .......11Augenarzt ........................................................12Augenklinik ......................................................12Bestattung .......................................................65Betreuung in häuslicher Gemeinschaft.............44Betreuung ........................................................45Blumen ...............................................................2Caritasverband ..................... 4, 29, 43, 44, 45, 67Diabetologie ....................................................11Energie .............................................................67Essen auf Rädern .........................................2, 44Essenbringdienst ..............................................43Fliesenleger-Meister-Betrieb .............................52Gastronomie ................................................... U3Gesunde Möbel ..................................................2Gesundheit .......................................................12Gesundheitskasse ............................................12Gesundheitszentrum ....................................... U3Implantologie .....................................................3Kath. Kreisbildungswerk ..................................30Kinder-, Jugend- und Erwachsenenhilfe ...........30Kliniken ......................................................12, 13Kontaktlinsen ...................................................13Krankenfahrdienst ............................................44Krankenfahrten ................................................43Kreissparkasse ................................................ U4Menü Mobil Murnau ........................................45Mobiler sozialer Hilfsdienst ..............................43Museum ...........................................................30Notare ..............................................................66Ökumenische Sozialstation Oberland ...............43Optik ................................................................13

Orthopädie .......................................................29Orthopädieschuhmacher ..................................29Orthopädietechnik ...........................................29Pflegedienst .....................................................45Rechtsanwälte ...........................................65, 66Rehatechnik .....................................................29Reisebüro .........................................................29Reisen ..............................................................67Rollstuhlfahrten ...............................................43Sanitätshäuser .................................................29Schnitzkurse .....................................................29Schuhtechnik ....................................................29Senioren-Residenzen ..................................52, 53Senioren-Tagesstätte ........................................53Seniorenheime ... U2, 4, 29, 43, 44, 45, 51, 53, 67Seniorentreff ....................................................30Soziales ............................................................44Steuerberater ...................................................66Steuerberaterin ..................................................2VR-Bank ...........................................................67Wasser .............................................................67Werdenfels Museum ........................................31Zahnarztpraxis .............................................3, 13Zugspitzbad .....................................................61

U = Umschlagseite

Studiosus ist die Nummer 1 der Studienreise-Anbieter Europas – mit Routen in über 100 Ländern. Mit Studiosus begegnen Sie dem Leben pur – den Menschen und ihrer Heimat. Blicken Sie hinter die Kulissen und erleben Sie ein Land so, wie es wirklich ist: voller Geschichte und Geschichten, mal bunt und spannend, mal leise und ruhig. Immer voller Überraschungen und unvergesslicher Momente.

Bahnhofstr. 1782418 Murnau

Tel.: 08841 489489Fax.: 08841 489491

info@globus-murnau.de

VR-BankWerdenfels eG

..Echt.Bayerisch.Beständig...

Leben im Alter

BRANCHENVERZEICHNIS

•IhreNotizen:

in Zusammenarbeit mit: Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Olympiastraße 10, 82467 Garmisch-Partenkirchen

Redaktion: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Landkreis Garmisch-Partenkirchen,Seniorenbeauftragte Daniela Bittner, Olympiastraße 10, 82467 Garmisch-PartenkirchenVerantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info verlag gmbh – Goran Petrasevic

Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn

Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titelfotos: Wolfgang Ehn, Foto unten links: Halfpoint-Fotolia, weitere Bildnachweise stehen in den jeweiligen Fotos

M 82467057/4. Auflage/2017

Druck: Mundschenk Druck+MedienMundschenkstraße 506889 Lutherstadt Wittenberg

Papier:Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiertInhalt: 115 g weiß, matt, chlor- und säurefrei

Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbhLechstr. 2, 86415 MeringRegistergericht Augsburg, HRB 27606USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf StornebelTel.: 08233 384-0Fax: 08233 384-247info@mediaprint.info

Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anord-nung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.

IMPRESSUM

Gesundheitszentrum OberammergauFachklinik am Kofel

Anschlussheilbehandlung (AHB/AR)Prävention und Rehabilitation – stationär und ambulantKARDIOLOGIE · PNEUMOLOGIE · ORTHOPÄDIE

Hubertusstraße 2 · 82487 OberammergauTelefon 0 88 22 / 78 - 0 · Fax 0 88 22 / 37 80Mail: reservierung@gesundheitszent-

rum-oberammergau.com

Weitere Informationen:www.gesundheitszentrum-oberammergau.com

www.facebook.com/HotelamKofelwww.facebook.com/KlinikamKofel

Broschüren und Flyer direkt im Haus an der Rezeption

ZEHN JAHRE IN DER REGION – FÜR DIE REGION

Modernste Medizin in einemHaus mit Wohlfühlcharakter

SPITZENMEDIZIN

BEHAGLICH GAUMENFREUDEN

www.sparkasse-garmisch.de

Landkreis Garmisch-Partenkirchen · urselkoessel@yahoo.de Seniorenbeirat Garmisch-Partenkirchen....

Documents

TUNNEL OBERAU GARMISCH-PARTENKIRCHEN - … Referenz… · · 2016-04-29TUNNEL OBERAU GARMISCH-PARTENKIRCHEN BAUHERR Autobahndirektion Südbayern, München PROJEKTVERFASSER PSP Consulting

Evangelische Militärseelsorge€¦ · 1 Rundbrief – 1 / 2015 . Evangelische . Militärseelsorge. Standorte Feldafing, Pöcking, Percha, Mittenwald, Garmisch- Partenkirchen, Oberammergau

Kinderklinik Garmisch-Partenkirchen gGmbH · 2019-07-10 · Herausgeber: Kinderklinik Garmisch-Partenkirchen gGmbH Deutsches Zentrum für Kinder- und Jugendrheumatologie Gehfeldstr

FIS Alpine Ski-WM 2011 Garmisch-Partenkirchen …...FIS Alpine Ski-WM 2011 Garmisch-Partenkirchen 4 Sportgroßveranstaltungen begeistern Millionen Menschen, fördern die wirtschaftliche

Dorivita Garmisch Partenkirchen Programm

Immobilien-Projektentwickung in Garmisch-Partenkirchen - Franz … · 2015. 12. 9. · Kreisbote Garmisch-Werdenfels Wohnpark am Wank (FH Holding) 2. Dezember 2015 11 KOCMANN MALERBETRIEB

Kopfbogen des IB&M - EduMedia-Online … · Web viewGymnasium Fürstenried. St.-Irmengard-MädchenGymnasium Garmisch-Partenkirchen. ... 3378 Deutschbuch - Interaktive Materialien

Garmisch- Parten- kirchener FRAUEN WOCHEN · 2019-01-24 · Veranstalter: SPD-Ortsverein Garmisch-Partenkirchen und die Gleichstellungsstelle des Landkreises Garmisch-Partenkirchen

Skibus Garmisch-Partenkirchen - · PDF fileSkibus Garmisch-Partenkirchen - Hausberg ab 19. Dezember 2015 bis Ende Skibetrieb (spätestens 3. April 2016) A u e n s t r a ß e H a m

B 2 Regierungsbezirk Oberbayern Landkreis Garmisch - Partenkirchen … · 2019. 12. 5. · B 2 neu Eschenlohe - Garmisch-Partenkirchen Neubau der B2 Eschenlohe - Oberau-Nord Bau-km

FIS Alpine Ski-WM 2011 Garmisch-Partenkirchen Green Legacy … · 2017-09-19 · Garmisch-Partenkirchen liegt an einer der Hauptrouten zu den alpinen Skigebieten. Nördlich der Marktgemein-de

Orientierung der Tiere / Animal Orientation: Symposium in Garmisch-Partenkirchen 17.â€“21. 9. 1962

Auftraggeber: Geotechnik Geotechnik Henzinger · Projekt: Mauersanierung Zugspitzstraße Garmisch-Partenkirchen - Bayern - Deutschland Auftraggeber: Grammer Immobilien Projektentwicklung

Das Einzugsgebiet Das Einzugsgebiet des Ambulanten Pflegedienstes umfasst das komplette Oberland - vom Landkreis Garmisch- Partenkirchen bis zum Landkreis

WELLNESS LIFESTYLE RESORT Garmisch - Partenkirchen...1. Markt Garmisch-Partenkirchen - ein Kurzüberblick [1] Garmisch-Partenkirchen ist ein Markt und zugleich Kreishauptort des Landkreises

»WIRwirtschaften nachhaltig.« - zum-wohl-aller.de · Fürstenfeldbruck-Buchenau Starnberg Holzkirchen Wasserburg Weilheim Ebersberg Garmisch-Partenkirchen Puchheim Germering

SABRINA CAKMAKLI - Ski Deutschland · #SKIDEUTSCHLAND BIATHLON DAMEN SABRINA CAKMAKLI SC Partenkirchen BIOGRAFIE Geburtstag 25.04.1994 Adresse / Wohnort Garmisch-Partenkirchen Beruf

Garmisch-Partenkirchendocs.dpaq.de/14795-garmisch-partenkirchen._daten__zahlen... · 2019-05-02 · Garmisch-Partenkirchen macht Schmetterlinge im Bauch. Garmisch-Partenkirchen wird

PATRIZIA GrundInvest Garmisch-Partenkirchen · PATRIZIA GrundInvest Garmisch-Partenkirchen Eine Veröffentlichung der PATRIZIA GrundInvest Kapitalverwaltungsgesellschaft mbH Datum