View
256
Download
3
Category
Preview:
DESCRIPTION
SYSTEMATISCH PERFEKT - Systemübersicht und Philosophie der BEGO Semados® Implantatfamilie
Citation preview
SYSTEMATISCH PERFEKTSystemübersicht und Philosophie der
BEGO Semados® Implantatfamilie
BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG
Technologiepark Universität · Wilhelm-Herbst-Straße 1
28359 Bremen · Germany
Tel. +49 (0)421 20 28-2 46
Fax +49 (0)421 20 28-2 65
www.bego-implantology.com
E-Mail: info@bego-implantology.com
www.bego-implantology.com
SY
ST
EM
AT
ISC
H P
ER
FE
KT
· w
ww
.bego-im
pla
nto
logy.
com
Bes
t.-N
r. 8
41
39
, Ve
rs.-
Nr.
02
·
©
20
11
by
B
EG
O
· A
pril
20
11
·
ww
w.a
dwor
k.de
BEGO Semados® S-Implantat*
BEGO Semados® RI-Implantat*
BEGO Semados® Mini-Implantat*
Einzelzahnversorgung OK Seitenzahnbereich (X) X
Einzelzahnversorgung OK Frontzahnbereich (X) X X**
Einzelzahnversorgung UK Seitenzahnbereich (X) (X)
Einzelzahnversorgung UK Frontzahnbereich X**
Reduzierter Restzahnbestand OK (X) X
Reduzierter Restzahnbestand UK X (X)
Freiendsituation OK (X) X
Freiendsituation UK X (X)
Zahnloser OK (Schmalkiefer) X
Zahnloser UK (Schmalkiefer) X
*Indikationsempfehlungen für die BEGO Semados® S-, RI- und Mini-Line Implantate**Indikation für Einzelzahnversorgungen mit der BEGO Semados® Mini-Line: 12,22,32-42
Indikationsempfehlung
Kompetenz 4
Produkte 14
Die Implantatsysteme 16
BEGO Semados® S-Implantate 20
BEGO Semados® RI-Implantate 28
BEGO Semados® Mini-Implantate 38
Die hochreine BEGO-Implantatoberfl äche TiPurePlus 46
Die patentierte Implantat-Entnahmetechnik 48
Das effi ziente chirurgische Tray-Konzept 50
Implantatbohrer und mehr... 52
Die besonders leistungsfähige Imolantat-Prothetik-Verbindung 54
Die Prothetikkomponenten 56
Innovative Biomaterialien 64
Anwendervorteile 68
Bionik Design 70
Das Konzept 72
Das biomechanische Design 76
Das biologische Design 77
Schleimhautverhalten 78
Literatur 80
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.
INHALTSVERZEICHNIS
4 | KOMPETENZ
KOMPETENZ | 5
KOMPETENZ
Liebe Anwender, liebe Interessenten
am BEGO Implantologie-System,
„Miteinander zum Erfolg“ steht für unser gelebtes
Wertesystem und ermutigt uns immer wieder
aufs Neue, mit unseren Kunden und Partnern die
gemeinsame Zukunft zu gestalten.
Dentalimplantate „Made by BEGO“ verkörpern
deutsche Spitzentechnologie zu einem fairen Preis,
die Langlebigkeit, Ästhetik und Zuverlässigkeit
perfekt miteinander verbinden.
6 | KOMPETENZ
Materialgrundlage ist das Biomaterial Rein-
titan Grade 4 – seit Jahren wissenschaftlich
und klinisch bewährt. BEGO Implantate
werden ausschließlich in Deutschland ge-
fertigt.
1990 begann die BEGO Implant Systems
GmbH & Co. KG, heute eigenständige Tochter
der BEGO Bremer Goldschlägerei Wilhelm
Herbst GmbH & Co. KG, Dentalimplantate
und zugehörige Prothetikkomponenten zu
entwickeln.
Das Entwicklungsziel lag in der Gestaltung
eines modernen Dental-Implantatesystems,
welches dem Anwender für alle Indikationen
zur Verfügung steht.
Diese Aufgabe wurde innerhalb von drei
Jahren gelöst und mit der nationalen
Markteinführung der patentierten BEGO
Semados® S-Implantate im Jahre 1993
realisiert.
Verkaufslager in Bremen
BEGO Firmengebäude in Bremen
KOMPETENZ | 7
Von links: Dr. med. dent. Rainer Hassenpfl ug, Dr. med. Dr. med. dent. Philipp Streckbein, Dr. med. Dr. med. dent. Roland Streckbein, Leiter des Instituts für zahnärztliche Implantologie (IZI), des Fortbildungsinstituts für zahnärztliche Implantologie (IZI FW) und der BEGO Academia Implantology in Limburg
8 | KOMPETENZ
Im Jahr 2005 wurde eine Kooperation mit
Herrn Dr. Dr. Roland Streckbein, Limburg
und dem Institut für Zahnärztliche Implan-
tologie, Fort- und Weiterbildung (IZI FW)
geschlossen. Ziel der Kooperation war es,
gemeinsam eine wurzelförmige Implantat-
linie zu entwickeln, die den schwierigen
Herausforderungen der „Sofortversorgung“
sowie der Implantation in weichen (D3
& D4) Knochen Rechnung trägt. Seit
März 2007 ist das BEGO Semados® RI-
Implantat weltweit verfügbar.
Bei der Einführung der durchmesserredu-
zierten BEGO Semados® Mini-Implantate im
Jahre 2008 wurde auf das bewährte Gewinde-
design der BEGO Semados® RI-Implantate zu-
rückgegriffen. Mit diesen Implantaten wollen
wir besonders den Markt der zahnlosen
Patienten bedienen, die sich für eine Implan-
tatversorgung entschieden haben, aber auf-
grund aufwändiger augmentativer Verfahren
Abstand davon nehmen.
Das BEGO OsseoPlus-System zur schonenden
Aufbereitung des Knochens (Knochensprei-
zung und -verdichtung) und das dazugehö-
rige Knochentransfersystem wurden im Zuge
der Einführung der durchmesserreduzierten
BEGO Semados® Mini-Implantate entwickelt
und zur Marktreife gebracht.
Das bovine Knochenersatzmaterial BEGO
OSS sowie das synthetische Material BEGO
OSS S dienen einer sicheren Wiederherstel-
lung knöcherner Defekte, um ein optimales
Knochenlager vor der Implantation zu erzeu-
gen. Zur Regeneration und Bearbeitung von
Weichgewebedefekten werden mit großem
Erfolg die stabile BEGO Collagen Membrane
und das BEGO Collagen Fleece eingesetzt.
Neben den Implantaten, Implantatpro-
thetik-Komponenten, Chirurgiewerkzegen,
Bohrern, Knochenersatzmaterialen und
Wundabdeckungsmaterialien führen wir ver-
schiedene ergänzende dentalmedizinische
Werkzeuge, OP-Einmalbekleidung, Mikro-
motoren (W&H), Implantatlegierungen, Ver-
sicherungsdienstleistungen und sonstige
Hilfsmittel für den implantologisch tätigen
Anwender und dessen Laborpartner.
Zusammen mit Herrn Dr. Dr. Roland Streck-
bein wurde in 2008 das Fortbildungsinstitut
für Zahnärzte und Zahntechniker „BEGO
Academia Implantology“ mit Sitz in Lim-
burg bei Frankfurt gegründet. Wir sehen in
unserem Akademie-Schulungs- und Wei-
terbildungsangebot eines der wichtigsten
Elemente der BEGO Implant Systems Wachs-
tumsstrategie.
BEGO Academia Implantology, LimburgOP-Leuchte mit integrierter HochleistungskameraInternationale BEGO Kursteilnehmer in der Academia Implantology
KOMPETENZ | 9
BEGO Speedscan® 3shape-Scanner
10 | KOMPETENZ
BEGO 5-Achs-Hochleistungsfräsanlage
Zirkon-Fräs-Rohling
Im SLM-Verfahren hergestellte Zahnkronen (Käppchen) für die anschließende Verblendung mit z. B. Keramik
Gipsmodell für den Scan-Vorgang
KOMPETENZ | 11
BEGO CAD-CAM-LÖSUNGEN
FÜR DIE IMPLANTOLOGIE
Die BEGO Implant Systems bietet zusammen mit der BEGO
Medical GmbH ein Produkt- und Dienstleistungsprogramm für
die industrielle Herstellung von implantatgetragenen Supra-
konstruktionen an. Zum Einsatz kommen dabei das BEGO Me-
dical Scanner System Speedscan® 3shape, 5-Achsen-Hoch-
leistungsfräsanlagen im BEGO-eigenen Fräszentrum sowie
ein moderner Maschinenpark für die Herstellung von Supra-
konstruktionen und Gerüsten mit dem Selective Laser Melting
(SLM)-Verfahren.
Individuelle Abutments aus drei verschiedenen Materialien
Individualisierte Klebeabutments mit der Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis und für
Aufbauten gängiger Implantatsysteme
Entsprechend Ihrer Vorgaben erhalten
Sie individualisierte Abutments auf BEGO
Semados® Implantaten in BeCe® CAD Zirkon
XH, BEGO Titan Grade 4 und Wirobond® MI+.
Damit können Sie den höchsten Ansprüchen
an ästhetischer Implantatprothetik gerecht
werden. Bei den BEGO Abutments, die
für Einzelzahnversorgungen auf BEGO
Semados® S- und RI-Implantaten gefertigt
werden, wird ein präziser Sechskant aus dem
für das Abutment gewählten Material gefräst.
Für unsere Kunden, die individualisierte
Klebeabutments auf einer Titanbasis (Sub-
Tec CAD/CAM Titan Klebebasis oder von nt-
trading*) erstellen wollen, fertigt die BEGO
Medical GmbH ab sofort die individualisierten
Komponenten für die metallene Klebebasis.
Auch hier benötigen Sie einen BEGO
3shape Dental Scanner oder einen offenen
3shape Dental Scanner anderer Anbieter
(z. B. nt-trading®, Herstellerangaben be-
achten), eine Abutment-Designer Lizenz,
sowie den Sub-Tec CAD Positioner. Bei
den Titanbasen handelt es sich um
Zwischenteile, welche implantatseitig die
Verbindung zu den Implantaten darstellen
und abutmentseitig einen standardisierten
Anschluss haben. Diese Teile können direkt
über den Hersteller, z. B. nt-trading.de,
bezogen werden. Weitere Informationen
Sie benötigen dazu einen BEGO 3shape
Dental Scanner (verfügen Sie nicht über
einen BEGO 3shape Dental Scanner, können
Sie uns gerne Ihre Modelle zusenden) und
eine Abutment-Designer Lizenz, sowie den
Sub-Tec CAD Positioner. Dieser dient beim
Scannen als Scanbasis zur lagerichtigen
Erfassung der Implantatposition auf dem
zahntechnischen Modell.
fi nden Sie auf deren Internetseiten. Das
abutmentseitig für eine Klebepassung geeig-
nete Klebeabutment, sowie das darauf
passende Käppchen, liefert BEGO entspre-
chend Ihren Gestaltungswünschen. Als Mate-
rialien stehen für diese Klebeabutments
BeCe® CAD Zirkon XH in den 3 Farben
LL0, LL2, LL3, Wirobond® C+ und alle CAD/
Cast Materialien zur Auswahl. Außerdem
sind Klebeabutments auch aus BeCe®
CAD Zirkon+ in den 5 Farben (LL0 – LL4)
lieferbar. Die Farbe LL0 entspricht der Natur-
farbe des bereits verfügbaren BeCe®
CAD Zirkon XH. Die Farben LL2 und LL3
entsprechen den V-Farben A2 und A3. Die
erweiterte Farbpalette trägt dem Wunsch
nach hochästhetischer, vollkeramischer
Implantatprothetik Rechnung.
* nt-trading® ist ein eingetragenes Warenzeichen der nt-trading GmbH & Co. KG, Neustadt a. d. Weinstrasse,
Deutschland
12 | KOMPETENZ
Dolder® ist eine eingetragene Marke nach Prof. Eugen Dolder, ehemaliger Direktor des Zahnärztlichen Instituts der
Universität Zürich, Schweiz.
KOMPETENZ | 13
Stegkonstruktionen
Entsprechend Ihrer Gestaltungswünsche können ab sofort
individuelle Stegkonstruktionen gefräst werden. Sie benötigen
dazu ebenfalls einen BEGO 3shape Dental Scanner (Verfügen
Sie nicht über einen BEGO 3shape Dental Scanner, können
Sie uns gerne Ihre Modelle zusenden) und eine Abutment-
Designer Lizenz, sowie bei Verwendung von BEGO Semados®
S-/RI-Implantaten den Sub-Tec CAD Positioner oder bei Mini-
Implantaten den CAD Positioner Mini. Als Materialien stehen
Wirobond® Mi+ (CoCr) und BEGO Titan Grade 4 zur Verfügung.
Für die einteilige Konstruktion wird eine Anschlussstelle ohne
Verdrehsicherung verwendet. Die Stege können vom Anwender
in Form von Dolder®-Steggelenken, Dolder®-Steggeschieben,
Rundstegen, Preci-Horix Stegen oder auch frei gestaltet
werden. Die Dolder® Stege sind in den beiden Bauhöhen Micro
(Steghöhe 2,2 mm) und Macro (Steghöhe 3,0 mm) ausführbar.
Temporäre Versorgungen
Mit dem Material BeCe® Temp steht Ihnen ein Provisorienmaterial
für temporäre Versorgungen zur Verfügung. Diese Provisorien
können üblicherweise bis zu sechs Monate getragen werden.
Das Material ist in zwei Farben erhältlich und im Bedarfsfall
auch verblendbar. Besonders die sehr gute Polierbarkeit
und Abrasionsbeständigkeit zeichnen BeCe® Temp aus.
Empfohlen wird BeCe® Temp für Brückengerüste mit bis zu
einem Zwischenglied. Gebrauchshinweise mit Tipps und Tricks
zur Verarbeitung und Hinweise zur CAD/CAM Gestaltung
Ihres BeCe® Temp Gerüstes stehen als Download unter
www.bego-medical.de/download zur Verfügung.
Bei weiteren Fragen zum Vorgehen oder Konditionen wenden
Sie sich bitte an:
BEGO Medical GmbH
Technologiepark Universität
Wilhelm-Herbst-Straße 1
D-28359 Bremen
Tel (+49) 421-2028-178
Fax (+49) 421-2028-258
info@bego-medical.de
14 | PRODUKTE
PRODUKTE | 15
PRODUKTE UND DEREN ANWENDUNG
Die Implantatsysteme
BEGO Semados® S-Implantate
BEGO Semados® RI-Implantate
BEGO Semados® Mini-Implantate
Die hochreine BEGO-Implantatoberfl äche TiPurePlus
Die patentierte Implantat-Entnahmetechnik
Das effi ziente chirurgische Tray-Konzept
Das systemunabhängige Knochen-Transfer Set
Die Prothetikkomponenten
Anwendervorteile
16 | PRODUKTE
Mit der BEGO Semados® S-, RI- und Mini-Line haben Sie die Möglichkeit, sich für jede
Indikation die beste Versorgungsvariante auszusuchen. Dentalimplantologie „Made by BEGO“
verkörpert deutsche Spitzentechnologie zu einem fairen Preis, die Langlebigkeit, Ästhetik und
Zuverlässigkeit perfekt miteinander verbindet.
Mit jeder unserer Implantat-Linien steht Ihnen ein umfassendes Produkt zur Verfügung, das
nach neuesten technologischen Fertigungsprozessen hergestellt wird und den höchsten
Produktsicherheitsanforderungen entspricht.
Wir bieten Ihnen eine erfolgreiche Integration der dentalen Implantologie in Ihr modernes
Praxiskonzept. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die Bandbreite unseres Produkt-
Leistungsprogrammes, um Sie erfolgreich zu machen und Ihre Patienten mit einem gesteigerten
Wohlbefi nden zu versorgen.
PRODUKTE | 17
DREI IMPLANTATSYSTEME, EIN ZIEL –
ZUFRIEDENE PATIENTEN
Planungsübersicht
UK links UK links
Implantate in Situ (UK) Implantate in Situ (UK)
18 | PRODUKTE
„Backward Planning“ – die Endsituation an
den Ausgangspunkt der Planung stellen – ist
heute immer mehr die „Methode der Wahl“,
um die gestiegenen ästhetischen Ansprüche
der Patienten an die implantatgetragene
Rehabilitationen zu erfüllen. Backward Plan-
ning wird in der Zukunft an Bedeutung
gewinnen, wenn es um die Vorhersagbarkeit
des Implantationsergebnisses geht. Bei der
Umsetzung ist Teamwork zwischen Spezia-
listen gefragt. Zahnmediziner, Zahntechniker
und der Implantathersteller arbeiten hier
im Team zusammen, um den Patienten zu-
frieden zu stellen und somit das Hauptziel
gemeinsam zu verwirklichen. Durch das
innovative und patentierte Guide-System
zur navigierten Chirurgie besteht die Mög-
lichkeit, auf Grundlage der bestehenden
Laborplanungssoftwarelösungen Implantatpla-
nungen zu gestalten.
BEGO IMPLANT SYSTEMS:
PRÄIMPLANTOLOGISCHE DIAGNOSTIK
Die Vorbereitung für eine implantologische Versorgung ist mindestens genauso
wichtig wie die Implantation selber. Die präimplantologische Diagnostik bein-
haltet neben der klinischen Beurteilung der intraoralen Situation, auch die
patientenindividuelle Aufklärung und die Auswertung bildgebender Verfahren.
Bei den bildgebenden Verfahren gewinnen die dreidimensionalen Aufnahmen
(CT/DVT) in der Implantologie immer mehr an Bedeutung und werden mittel-
bis langfristig die konventionellen Röntgenbilder ablösen. Die damit gewonnene
Vielfalt an diagnostischen Maßnahmen, die forensischen Aspekte und die
Möglichkeit, Implantationen mit Hilfe von Planungssoftware-Systemen zu planen
und die Übertragung in Bohrschablonen, führen zu einem positiven
Behandlungserfolg.
Okklusalansicht im CT
3-D-Planung (OK)
Transversalansicht
3-D-Planung CT Transversalansicht (OK)
UK rechts
Frontalansicht UK
PRODUKTE | 19
20 | PRODUKTE
PRODUKTE | 21
DIE VIELKÖNNER –
BEGO SEMADOS® S-IMPLANTATE
Die gerade Implantatform, die sich durch eine außerordentlich hohe Primärstabilität
auszeichnet, nutzt konische Anteile im cervikalen und apikalen Bereich, um eine fi nale
Kompression des crestalen Knochen und eine bessere Führung in die präparierte Kavität zu
erleichtern. Die angerundete Implantatspitze sorgt dafür, dass anatomische Strukturen (z. B.
die Sinusmembran) nicht beschädigt werden. Die patentierte Gestaltung des Implantates
(ansteigender Kerndurchmesser bei abnehmender Gewindetiefe zur prothetischen Schnittstelle
hin) sorgt für eine Erhöhung der Stabilität im Implantat und unterstützt somit den Langzeiterfolg
der implantologischen Versorgung.
22 | PRODUKTE
Die sukzessiv abnehmende Gewindetiefe zur
Implantatschulter hin und die gering progressiven,
feinen Gewindegänge erzeugen neben einer
defi nierten Kompression des crestalen Knochens
eine erhöhte Knochenkontaktrate im kritischen
periimplantären Knochen.
Die prothetische Schnittstelle ist eine Kombination
aus einer konischen (45°-Konus) und einer rota-
tionsgesicherten (tiefl iegender Sechskant) Implantat-
Aufbau-Verbindung. Der Vorteil des Konus
liegt in der hohen Dichtigkeit, der Eliminierung
von Mikrobewegungen (siehe Bild 1), dem
Ausgleich von Implantat-Angulationen mit spezi-
ellen no Hex-Aufbauten (siehe Bild 2) und der
Minimierung von Spannungsspitzen im Implantat
und periimplantären Knochen. Der Rotationsschutz
vereinfacht die Arbeitsabläufe des Prothetikers
und Zahntechnikers, weil zu jeder Zeit die korrekte
Position des Aufbaus im Implantat gefunden werden
kann, ohne dass Übertragungsschlüssel angefertigt
werden müssen.
Bildquelle: (1) Dipl. Ing. Holger Zipprich
(2) Pere Colomina, Spanien
(1)
*Indikationsempfehlungen für die BEGO Semados® S-, RI- und Mini-Line Implantate**Indikation für Einzelzahnversorgungen mit der BEGO Semados® Mini-Line: 12, 22, 32-42
BEGO Semados® S-Implantat*
BEGO Semados® RI-Implantat*
BEGO Semados® Mini-Implantat*
Einzelzahnversorgung OK Seitenzahnbereich (X) X
Einzelzahnversorgung OK Frontzahnbereich (X) X X**
Einzelzahnversorgung UK Seitenzahnbereich (X) (X)
Einzelzahnversorgung UK Frontzahnbereich X**
Reduzierter Restzahnbestand OK (X) X
Reduzierter Restzahnbestand UK X (X)
Freiendsituation OK (X) X
Freiendsituation UK X (X)
Zahnloser OK (Schmalkiefer) X
Zahnloser UK (Schmalkiefer) X
Indikationsempfehlung BEGO Semados®
RI-Implantat*BEGO Semados®
Mini-Implantat*
X
X X**
(X)
X**
X
(X)
X
(X)
X
X
(2)
PRODUKTE | 23
DIE VIELKÖNNER –
BEGO SEMADOS® S-IMPLANTATE
Indikationen
Die Implantation des BEGO Semados® S-Implantates ist in allen
Kieferregionen und allen Knochenqualitäten möglich. Besonders
empfi ehlt sich die Anwendung:
• im Unterkiefer
• bei Knochenqualitäten D1 und D2
• bei ausreichendem Knochenvolumen
• bei Sinus-Lift Operationen zum Schutz der
Schneider‘schen Membran vor
versehentlicher Perforation
Informationen zum Produkt
• Durchmesser: 3,25 · 3,75 · 4,1· 4,5 · 5,5 mm
• Längen: 7 · 8,5 · 10 · 11,5 · 13 · 15 mm
• Fertigung aus Rein-Titan Grade 4 (ISO 5832)
• hochreine, homogene, gestrahlt-geätzte
TiPurePlus-Oberfl äche
• überdurchschnittliche Proteinbindungskapazität
• vorzügliche Osseointegration
• abgerundeter Apex zum Schutz anatomischer
Strukturen
• schmale maschinierte Schulter zur reizlosen Anlagerung
der Schleimhaut
• selbstschneidendes Gewinde
• patentiertes Implantatdesign (EP 0 646 362)
Mit dem BEGO Semados® S-Implantatsystem steht Ihnen
ein Garant für Ihren wirtschaftlichen Erfolg und Ihrer
Kundenzufriedenheit zur Seite. Bestellnummern, Preise und
weitere Details erfahren Sie auf www.bego-implantology.com oder
direkt von Ihrem Systemspezialisten im Außendienst.
24 | PRODUKTE
Impl
anta
t
Pilo
t-
mar
ker
Tief
en-
bohr
er 2
,5
Tief
en-
bohr
er
S 3,
25
Tief
en-
bohr
er
S 3,
75
Tief
en-
bohr
er
S 4,
1
Tief
en-
bohr
er
S 4,
5
Tief
en-
bohr
er
S 5,
5
Kop
f-
senk
er*
Gew
inde
-
schn
eide
rS 3,25 x x x (x) (x)
S 3,75 x x x (x) (x)
S 4,1 x x x x (x) (x)
S 4,5 x x x x x (x) (x)
S 5,5 x x x x x x (x) (x)
x = erforderlich
* = bis zur Markierung (s. Pfeilspitze)
(x) = optional (abhängig von der Knochenqualität)
Bohrerfolge
- Tiefenbohrer → 800 U/min
- Kopfsenker → 800 U/min
- Gewindeschneider → 15–20 U/min
- Implantatinsertion → 15 U/min
Umdrehungszahlen
OK
S 3,25 – + – – – – –
S 3,75 + + + + o – –
S 4,1 + + + + + + +
S 4,5 + + + + + + +
S 5,5 + + + + + + +
Zahn/Regio 1 2 3 4 5 6 7
UK
S 5,5 + + + + + + +
S 4,5 + + + + + + +
S 4,1 + + + + + + +
S 3,75 + + + + o – –
S 3,25 + + + – – – –
+ = geeignet
– = nicht geeignet
o = geeignet bei reduzierter Kaukraft unter 150N
Implantatdurchmesser
(aus Sicht der mechanischen Belastbarkeit)
Durchgehende Farb-und Tiefenmarkierungen der Implantatbohrer
unterstützen ein sicheres chirurgisches Vorgehen.
PRODUKTE | 25
BEGO SEMADOS® S-IMPLANTATE –
DAS CHIRURGISCHE VORGEHEN
Primäre Bohrung zur Richtungs-
orientierung.
1
Bohrung der endgültigen Implantatlänge.
2
Eindrehwerkzeug für Implantate auf
den Einbringpfosten setzen und das
Implantat inserieren.
Verschlussschraube mit dem Sechskant-
schlüssel aufnehmen und handfest in
das Implantat einbringen.
6
7
Finale Erweiterung der Kavität.
3
Erweiterung des kortikalen Knochens im
kompakten Knochen (D1/D2).
4
Vorschneiden eines Gewindes im kom-
pakten Knochen (D1/D2).
5
2. Implantatinsertion (BEGO Semados® S 3,75 L13)
3. Stabilisierung der vestibulären Knochenlamelle
1. Bone Split
4. Röntgenkontrolle
5. Ausformung des Weichgewebes
6. Implantat eingeheilt und Gingiva reizfrei
26 | PRODUKTE
10. Fertige Versorgung
7. Provisorische Versorgung
8. Individualisiertes Zirkon-Abutment
9. Vollkeramische Krone
Bildquelle: Dr. Daniela und Dr. Jan Bogena,
Bremen
PRODUKTE | 27
BEGO SEMADOS® S-IMPLANTAT
KLINISCHES BEISPIEL
28 | PRODUKTE
PRODUKTE | 29
DIE SPEZIALKÖNNER –
BEGO SEMADOS® RI-IMPLANTATE
Das BEGO Semados® RI-Implantat ist das Hochleistungsimplantat für die besonderen Fälle.
Die konische Grundform garantiert aufgrund der kondensierenden Gewindefl anken und des
parallelen Mikrogewindes eine vorzügliche Primärstabilität. Selbst in den schwierigen Fällen
einer Sofortimplantation werden Eindrehmomente erzielt, die für eine gute mechanische
Stabilität sprechen.
30 | PRODUKTE
Die lateral ausgerichteten Gewindefl anken
passen sich hervorragend an die vorgeformte
Kavität an. Mit Hilfe der nonablativen Gewin-
deformer kann analog den Osteotomen bei
schlechten Knochenqualitäten die Kno-
chenkontaktrate zum Implantat erhöht wer-
den und somit eine gesteigerte mechanische
Stabilität erzielt werden.
Die prothetische Schnittstelle ist wie beim
BEGO Semados® S-Implantat eine Kombina-
tion aus einer konischen (45°-Konus) und
einer rotationsgesicherten (tiefl iegender
Sechskant) Implantat-Aufbau-Verbindung.
Die prothetischen Bauteile sind somit
kompatibel zueinander.
*Indikationsempfehlungen für die BEGO Semados® S-, RI- und Mini-Line Implantate**Indikation für Einzelzahnversorgungen mit der BEGO Semados® Mini-Line: 12,22,32-42
BEGO Semados® S-Implantat*
BEGO Semados® RI-Implantat*
BEGO Semados® Mini-Implantat*
Einzelzahnversorgung OK Seitenzahnbereich (X) X
Einzelzahnversorgung OK Frontzahnbereich (X) X X**
Einzelzahnversorgung UK Seitenzahnbereich (X) (X)
Einzelzahnversorgung UK Frontzahnbereich X**
Reduzierter Restzahnbestand OK (X) X
Reduzierter Restzahnbestand UK X (X)
Freiendsituation OK (X) X
Freiendsituation UK X (X)
Zahnloser OK (Schmalkiefer) X
Zahnloser UK (Schmalkiefer) X
Indikationsempfehlung BEGO Semados®
Mini-Implantat*
X**
X**
X
X
BEGO Semados®
S-Implantat*
(X)
(X)
(X)
(X)
X
(X)
X
Bildquelle: Dr. med. Dr. med. dent.
Roland Streckbein, Limburg
PRODUKTE | 31
DIE SPEZIALKÖNNER –
BEGO SEMADOS® RI-IMPLANTATE
Indikationen
Die Implantation von BEGO Semados® RI-Implantaten ist in
allen Kieferregionen und allen Knochenqualitäten möglich,
eignet sich aber besonders für Versorgungen:
• im Oberkiefer
• bei Knochenqualitäten D3 und D4
• bei ausgeprägten horizontalen Defi ziten
• bei Sofortimplantationen
Informationen zum Produkt
• Durchmesser: 3,75 · 4,1· 4,5 · 5,5 mm
• Längen: 8,5 · 10 · 11,5 · 13 · 15 mm
• Fertigung aus Rein-Titan Grade 4 (ISO 5832)
• hochreine, homogene, gestrahlt-geätzte
TiPurePlus-Oberfl äche
• Überdurchschnittliche Proteinbindungskapazität
• Vorzügliche Osseointegration
• Schmale maschinierte Schulter zur reizlosen
Anlagerung der Schleimhaut
• Kondensierendes Gewindedesign zur lateralen
Knochenverdichtung
• Mikrogewinde im Halsbereich zur besseren
Lasteinleitung im crestalen Knochen
Mit dem BEGO Semados® RI-Implantatsystem steht Ihnen
„ein Spezialist“ für Ihren wirtschaftlichen Erfolg und Ihre
Kundenzufriedenheit auch bei kniffl igen Situationen zur
Seite. Bestellnummern, Preise und weitere Details erfahren
Sie auf www.bego-implantology.com oder direkt von Ihrem
Systemspezialisten im Außendienst.
Bohrerfolge
32 | PRODUKTE
Primäre Bohrung zur Richtungsorientie-
rung.
Bohrung der endgültigen Implantatlänge.
Vorkörnung des Knochens.
1
2
3
Durchgehende Farb- und Tiefenmarkierungen der Implantatbohrer unterstützen ein
sicheres chirurgisches Vorgehen.
Impl
anta
t
Mar
ker
Pilo
tboh
rer
Tief
en-
bohr
er 2
,5
Tief
en-
bohr
er
RI 3
,75
Tief
en-
bohr
er
RI 4
,1
Tie
fen-
bohr
er
RI 4
,5
Tief
en-
bohr
er
RI 5
,5
Form
-bo
hrer
Kop
f-
senk
er*
Gew
inde
-
form
er*
Gew
inde
-
schn
eide
r*
RI 3,75 x x x x x (x)** (x) (x)
RI 4,1 x x x x x (x) (x) (x)
RI 4,5 x x x x x (x) (x) (x)
RI 5,5 x x x x x (x) (x) (x)
x = erforderlich * = abhängig von der Knochenqualität
(x) = optional ** = bis zur Markierung (s. Pfeilspitze)
- Tiefenbohrer / Formbohrer → 800 U/min
- Gewindeschneider (ablativ) → 15–20 U/min
- Gewindeformer (nonablativ) → 15–20 U/min
- Kopfsenker → 800 U/min
- Implantatinsertion → 15 U/min
Umdrehungszahlen
OK
RI 3,75 + + + + o – –
RI 4,1 + + + + + + +
RI 4,5 + + + + + + +
RI 5,5 + + + + + + +
Zahn/Regio 1 2 3 4 5 6 7
UK
RI 5,5 + + + + + + +
RI 4,5 + + + + + + +
RI 4,1 + + + + + + +
RI 3,75 + + + + o – –
+ = geeignet
– = nicht geeignet
o = geeignet bei reduzierter Kaukraft unter 150N
Implantatdurchmesser
(aus Sicht der mechanischen Belastbarkeit)
PRODUKTE | 33
BEGO SEMADOS® RI-IMPLANTATE –
DAS CHIRURGISCHE VORGEHEN
Schneiden eines Gewindes im kompakten
Knochen (D1/D2) bis zum Boden der
Kavität.
Konische Erweiterung des Implantatlagers. Formen (Kondensieren) eines Gewindes im
weichen Knochen (D3/D4) bis zum Boden
der Kavität.
Eindrehwerkzeug für Implantate auf den
Einbringpfosten setzen und das Implantat
inserieren.
Finale Tiefenbohrung.
4
5
6 9
Erweiterung des kortikalen Knochens im
kompakten Knochen (D1/D2).
7
Verschlussschraube mit dem Sechskant-
schlüssel aufnehmen und handfest in das
Implantat eindrehen.
10
8
Bildquelle: Dr. med. Dr. med. dent.
Roland Streckbein, Limburg
1. Frontzahnlücke nach Zahnextraktion
2. Implantatinsertion
3. Situation nach Entfernung des Abheilpfostens
5. BeCe Sub-Tec Keramikpfosten
4. Modellsituation
6. BeCe Sub-Tec Keramikpfosten in situ
7. Fertige Arbeit
8. Röntgenkontrolle post OP
34 | PRODUKTE
PRODUKTE | 35
VON DER IMPLANTATINSERTION
ZUM ÄSTHETISCHEN ENDERGEBNIS
1. Freilegung des Knochens
2. Inserierte Implantate
3. Implantate mit Abheilpfosten
4. Abformpfosten platziert
6. Set up für die ästhetische Einprobe
5. Passung des individuellen Löffels
7. Silikonschlüssel des Set ups
8. Aufgewachste Mesostruktur von palatinal
9. Okklusale Kontrolle der Einschubrichtung
10. Kontrolle des Wax up nach Set up Vorgaben
11. Kontrolle nach dem Guss
12. Anprobe
36 | PRODUKTE
Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung
von Stelian Frentiu, Limburg und
Dr. med. dent. Martin Horn, Limburg
13. Aufgeschraubte Modellimplantate im Überabdruck
14. Meistermodell mit Zahnfl eischmaske
15. Fertige Primärteile mit Distanzlack
16. Abschlusskontrolle der Modellation
17. Verblocken der Kronen mit Autopolymerisat
18. Verblockte Kronen und Brückenkon- struktion
19. Vorbereitung zum Einbetten
20. Brückenkonstruktion nach dem Ausbetten
21. Verblendete Arbeit (nach dem zweiten Dentinbrand)
22. Aufgebrachte Gingivakeramik
23. Okklusale Arbeit in Situ
24. Endsituation beim Patienten
PRODUKTE | 37
BEGO IMPLANTATE UND
PROTHETIKKOMPONENTEN
38 | PRODUKTE
PRODUKTE | 39
DIE SCHMALKIEFEREXPERTEN –
BEGO SEMADOS® MINI-IMPLANTATE
Das BEGO Semados® Mini-Implantat ist der Spezialist für die implantologische Versorgung
zahnloser Schmal- bzw. Spitzkiefer und das ideale Implantat zur Versorgung schmaler
Frontzahnlücken. Die konische Grundform garantiert aufgrund der kondensierenden
Gewindefl anken und des parallelen Mikrogewindes analog dem BEGO Semados® RI-Implantat
eine vorzügliche Primärstabilität. Schmale Kieferkämme, die unter normalen Umständen
augmentativ vorbehandelt werden müssten, können aufgespreizt und zur Aufnahme eines
Implantates herangezogen werden.
40 | PRODUKTE
Die prothetische Schnittstelle der BEGO
Semados® Mini-Implantate zeichnet sich
durch eine stabile, konische Außensechs-
kantverbindung aus, mit deren Hilfe anguliert
inserierte Implantate ohne ausgleichende
Aufbauten versorgt werden können.
Die Aufbereitung des Implantatbettes mittels
der Gewindeformer des Mini-/ OsseoPlus-Trays,
die eine Spreizung (Spreading) des schmalen
Kieferkamms möglich machen, und die
anschließende Implantation der BEGO
Semados® Mini-Implantate machen aus
aussichtslosen Situationen vorhersagbare Lö-
sungen. Die lateral ausgerichteten Gewinde-
fl anken passen sich hervorragend an die
vorgeformten Kavitäten an.
BEGO Semados® S-Implantat*
BEGO Semados® RI-Implantat*
BEGO Semados® Mini-Implantat*
Einzelzahnversorgung OK Seitenzahnbereich (X) X
Einzelzahnversorgung OK Frontzahnbereich (X) X X**
Einzelzahnversorgung UK Seitenzahnbereich (X) (X)
Einzelzahnversorgung UK Frontzahnbereich X**
Reduzierter Restzahnbestand OK (X) X
Reduzierter Restzahnbestand UK X (X)
Freiendsituation OK (X) X
Freiendsituation UK X (X)
Zahnloser OK (Schmalkiefer) X
Zahnloser UK (Schmalkiefer) X
*Indikationsempfehlungen für die BEGO Semados® S-, RI- und Mini-Line Implantate**Indikation für Einzelzahnversorgungen mit der BEGO Semados® Mini-Line: 12,22,32-42
Indikationsempfehlung BEGO Semados®
S-Implantat*BEGO Semados®
RI-Implantat*
(X) X
(X) X
(X) (X)
(X) X
X (X)
(X) X
X (X)
PRODUKTE | 41
DIE SCHMALKIEFEREXPERTEN –
BEGO SEMADOS® MINI-IMPLANTATE
Indikationen
• zahnlose Kiefer
• stark resorbierte, zahnlose Schmalkiefer
• schmale Frontzahnlücken (12, 22, 32-42)
Informationen zum Produkt
• Durchmesser: 2,7 · 2,9 · 3,1 mm
• Längen: 11,5 · 13 · 15 mm
• Fertigung aus Rein-Titan Grade 4 (ISO 5832)
• hochreine, homogene, gestrahlt-geätzte
TiPurePlus-Oberfl äche
• überdurchschnittliche Proteinbindungskapazität
• vorzügliche Osseointegration
• kondensierendes Gewindedesign zur lateralen
Knochenverdichtung
• Mikrogewinde im Halsbereich zur besseren
Lasteinleitung im crestalen Knochen (nicht beim
Semados® Mini 2,7)
Mit dem BEGO Semados® Mini-Implantatsystem steht
Ihnen „ein Könner“ für die wirtschaftliche und schnelle
Versorgung zahnloser Kiefer und eine kostengünstige Alter-
native zur Verfügung. Bestellnummern, Preise und weitere
Details erfahren Sie auf www.bego-implantology.com oder
direkt von Ihrem Systemspezialisten im Außendienst.
42 | PRODUKTE
SCHNELL UND KOMFORTABEL
ZUM ZIEL!
Impl
anta
t
Dre
ikan
t-
bohr
er
Gap
-
Cut
ter
Tief
en-
bohr
er
Min
i*
Form
-bo
hrer
M
ini 2
,7
For
m-
bohr
er
MIn
i 2,9
For
m-
bohr
er
Min
i 3.1
Gew
in-
defo
rmer
Min
i
Mini 2,7 x (x) x x x
Mini 2,9 x (x) x x x
Mini 3,1 x (x) x x x
x = erforderlich
(x) = optional
* = entsprechend der gewählten Implantatlänge
Bohrerfolge
- Tiefenbohrer / Formbohrer Mini → 800 U/min- Gewindeformer Mini (nonablativ) → 15–20 U/min- Implantatinsertion → 15 U/min
Umdrehungszahlen
Durchgehende Farb- und Tiefenmarkierungen der Implantatbohrer
unterstützen ein sicheres chirurgisches Vorgehen.
PRODUKTE | 43
BEGO SEMADOS® MINI-IMPLANTATE –
DAS CHIRURGISCHE VORGEHEN
Vorkörnung des Knochens.
1
Finale Tiefenbohrung.
4
Eindrehwerkzeug für Implantate auf den
Einbringpfosten setzen und das Implantat
inserieren.
7
Verschlussschraube mit dem Sechskant-
schlüssel aufnehmen und handfest in
das Implantat eindrehen.
8
Gap Cutter – Scheibe zur initialen Spal-
tung schmaler Kieferkämme.
2
Gap Cutter – Bohrer zur Spaltung von
Kieferkämmen in der Tiefe.
3
Konische Erweiterung des Implantatlagers.
5
Formen (Kondensieren) des Implantatge-
windes bis zum Boden der Kavität bzw.
Aufspreizen des schmalen Kieferkamms
bis zum gewünschten Implantatdurch-
messer.
6
Bildquelle: Dr. med. Dr. med. dent.
Roland Streckbein, Limburg
1. Inserierte BEGO Semados® Mini- Implantate
2. Eingeheilte BEGO Semados® Mini- Implantate im OK
3. Eingeheilte BEGO Semados® Mini- Implantate im UK
4. Postoperative Röntgenkontrolle
5. Stegsegmente mit Pattern Resin fi xiert
6. Fügen (laserschweißen)
7. EMF-Steggerüst auf 6 BEGO Semados® Mini-Implantaten im OK
8. Röntgenkontrolle nach 3 Jahren in situ
44 | PRODUKTE
PRODUKTE | 45
BEGO SEMADOS® MINI-IMPLANTATE
KLINISCHES BEISPIEL
Bildquelle: Prof. Dr. Adriano Piattelli, Chieti
(Italien)
Histologien 2 Wochen postoperativ. Beginnende Knochenneubildung am Implantat mit hoher Osteoblastenaktivität.
46 | PRODUKTE
Alle BEGO Semados®-Implantate sind mit der hochreinen, mikrostrukturierten TiPurePlus
Titanoberfl äche ausgestattet, die in einem speziellen Strahl- und chemischen Ätzverfahren
hergestellt wird. Die Reinheit der Oberfl äche liegt bei über 98 % (Universität Athen) und setzt
damit neue Industriemaßstäbe. Rückstände aus dem Strahl- und Ätzverfahren sind auf der
Oberfl äche nicht nachweisbar. Die homogene Oberfl äche verfügt zudem über eine sehr hohe
Proteinbindungskapazität, was sich positiv auf die Einheilzeit der Implantate auswirkt. Bereits
nach zwei Wochen beträgt die durchschnittliche Knochenbedeckung im Tierversuch über
70 % (Prof. Piattelli, Italien). Die Kombination aus stabiler und schneller Osseointegration wird
nicht nur Sie als Behandler, sondern auch Ihre Patienten überzeugen. Die TiPurePlus-Oberfl äche
– einer der Garanten für den schnellen und nachhaltigen Behandlungserfolg.
BEGO Semados® TiPurePlus-Oberfl äche 1000-fache Vergrößerung und 5000-fache Vergrößerung
PRODUKTE | 47
DIE HOCHREINE BEGO
IMPLANTATOBERFLÄCHE TiPurePlus
Die BEGO Semados® TiPurePlus-
Oberfl äche im Überblick:
• ultra-homogene Oberfl ächenstruktur
• hochreine Oberfl äche (> 98 %)
• hohe Proteinbindungskapazität für
eine schnelle knöcherne Einheilung
• hohe Knochenbedeckungsrate für
eine sichere Osseointegration
• keine angeätzten Korngrenzen für eine Minimierung
der Gefahr von Materialversagen
• schnelle Adhäsion knochenbildender Zellen
• optimierte Oberfl ächenmorphologie
für einen festen Verbund von Implantat
und Knochen
48 | PRODUKTE
PRODUKTE | 49
DIE PATENTIERTE
IMPLANTAT-ENTNAHMETECHNIK
Die BEGO Semados®-Implantatsysteme – seit 1998 mit patentierter Easy-Handling-
Einbringtechnik: Sie ermöglicht die sichere und einfache Entnahme des Implantatkörpers
aus der Sterilverpackung mit nur einem Handgriff. Eine Kontamination der Oberfl äche bei der
Entnahme gehört der Vergangenheit an.
Die Vorteile:
• sterile Lagerung bis zur Operation
• deutliche Verhinderung der Kontaminationsgefahr
• Einhand-Entnahmetechnik
• sichere Entnahme des Implantates durch
Klemmpassung des Entnahmewerkzeugs
50 | PRODUKTE
Besondere Aufmerksamkeit beim Design der
BEGO Semados® Implantatfamilie galt den
Trays und der Lagerung des chirurgischen
Instrumentariums. Das Hauptaugenmerk der
Entwicklung lag auf den hygienischen An-
forderungen zahnmedizinischer Praxen und
den gesetzlichen Richtlinien.
So haben unsere eingesetzten Sterilcontai-
ner und die speziell entwickelten Alumini-
um-Instrumenteneinsätze im Vergleich zu
sonst üblichen Ausführungen in Kunststoff,
überzeugende Vorteile. Das Metall speichert
während des Sterilisationsprozesses deutlich
mehr Wärmeenergie, die zu einer effi zienten
Sterilisation und schnellen, vollständigen
Trocknung der Werkzeuge und Instrumente
führt.
Drillstopp TrayPlus
PRODUKTE | 51
DAS EFFIZIENTE
CHIRURGISCHE TRAY-KONZEPT
Das BEGO Semados® S-Line Tray enthält alle
Instrumente, exklusive dem Bohrermodul
S 5,5, welches bei Bedarf separat bestellt
werden kann. Das optimierte chirurgische
Tray ist übersichtlich und einfach in der
Handhabung.
Das Format des BEGO Semados® S-Line
TraysPlus ist auf die Größe des BEGO Mini-/
OsseoPlus Trays angepasst worden. Dies wur-
de u.a. durch eine Separierung der Drillstops
erreicht. Neben der damit verbundenen
Platzeinsparung ist die Entnahme des Trays
aus dem Container vereinfacht worden, so-
dass die Handhabung in den Praxen und
Kliniken deutlich vereinfacht ist.
Eine entsprechende Anpassung des BEGO
Semados® R-Line Trays und der Instrumente
erfolgt bis Ende 2011.
Die einfache farbliche Kodierung der System-
komponenten hilft Ihnen bei der Identifi zie-
rung der jeweiligen Implantatdurchmesser.
Alle Komponenten, die während der Ver-
sorgung eingesetzt werden, sind im Farb-
codierungs-System eingeschlossen. Die Im-
plantate lassen sich anhand der gefärbten
Einbringpfosten sicher identifi zieren und er-
leichtern so die intraoperative Handhabung.
Die gefärbten Implantatverschlussschrau-
ben, Abdruckpfosten oder Modellimplantate
helfen bei der Identifi zierung des verwen-
deten Implantatdurchmessers im weiteren
Verlauf der Versorgung.
52 | PRODUKTE
Die hochwertigen, nickelfreien Bohrer erlauben eine sichere
Aufbereitung der Knochenkavität. Die Bohrer zeichnen sich durch
einen sehr ruhigen und gleichmäßigen Lauf aus und geben Dank der
Lasermarkierung stets die korrekte Tiefe der Bohrung an. Zusätzliche
kombinierte Gewindeschneider sorgen für eine optimale Präparation des
Implantatbettes vor der Einbringung der Implantate bei harten Knochen-
qualitäten.
ben eeinininee sisicc
PRODUKTE | 53
IMPLANTATBOHRER UND MEHR...
In der dentalen Implantologie gehört
das Arbeiten mit Drehmomentratschen
zum Alltag. Ob zum Einbringen von
Implantaten oder Festziehen von
Prothetikschrauben – das Arbeiten mit
Drehmomentratschen schafft Sicherheit.
Unterschiedliche Drehmomente können
durch einfaches Drehen des Handgriffs
justiert werden. Die notwendige Einstell-
genauigkeit wird somit gewährleistet.
Zur Reinigung und Sterilisation lässt sich
die Ratsche in ihre Einzelteile zerlegen.
Die Ratsche hat konstruktiv bedingt eine
hohe Wiederholgenauigkeit, die durch
vielfachen Einsatz nicht beeinträchtigt wird.
Die BEGO Implant Systems–Ratsche kann
mittels eines Adapters (BEGO Semados®
Ratschenadapter) auch mit Fremdsystemen
verwendet werden. Der BEGO Drehmoment-
Schlüssel ist patentiert.
Die Kombination aus verdrehgeschützter Positionierung des Aufbaus auf dem Implantat und
dem spaltfreien Sitz der Aufbauten auf dem Innenkonus der BEGO Semados® S- und RI-
Implantate sichern dem Behandler den erwarteten Langzeiterfolg. Eine stabile periimplantäre
Knochensituation und der somit gesicherte ästhetische Langzeiterfolg sind auch nach einer
Kaubelastung der Implantate über mehrere Jahre noch gegeben. Zurückzuführen sind die
Resultate auf eine beständige Verbindung der prothetischen Bauteile auf dem Implantat ohne
Mikrobewegungen und dem ausgezeichneten dichten Abschluss.
BEGO-Semados Einzelzahnimplantate: Eine prospektive,
randomisierte Studie zur Untersuchung des Einfl usses
verschiedener Parameter auf das periimplantäre
Knochenniveau
S. Ries, J. Wolz, D. Leising, E.-J. Richter
ZZI-Zeitschrift für zahnärztliche Implantologie;
21. Jahrgang / Heft 2 / 2005, Seite 90 – 97
54 | PRODUKTE
1. Jahr 2. Jahr 3. Jahr
DIE BESONDERS LEISTUNGSFÄHIGE
IMPLANTAT-PROTHETIK-VERBINDUNG
Unverändertes Knochenniveau 5 Jahre nach Implantation.
Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dipl.
E.-J. Richter, Würzburg
PRODUKTE | 55
Knochenniveau nach Einzelzahnversor-gung im Seitenzahnbereich nach 1 bis 5 Jahren.
45° Konusverbindung und Rotations-schutz über Innensechskant – besser geht es nicht. Das Optimum zwischen Verdreh-schutz, spaltfreiem Sitz der Prothetik und Reduzierung der Mikrobeweglichkeit.
4. Jahr
5. Jahr
56 | PRODUKTE
BeCe Sub-Tec Keramikpfosten
Für das BEGO Semados® Implantologie-Programm ist
auch ein vollkeramischer Aufbau aus dem BEGO Kera-
mikwerkstoff BeCe® Zirkonoxid zur Anfertigung hochästhe-
tischer Kronen- und Brückentechnik im Frontzahnbereich
verfügbar. Der Aufbau ist mit den Implantaten der Im-
plantatsysteme BEGO Semados® S und RI kompatibel.
Patientenindividualisierte Zirkonaufbauten sind über die
BEGO Medical GmbH verfügbar.
PRODUKTE | 57
PROTHETIK
KOMPONENTEN-PROGRAMM
58 | PRODUKTE
PRODUKTE | 59
PROTHETIK-
KOMPONENTEN-PROGRAMM
CoCr-Legierungen, wie z. B. das weltweit
bekannte Wirobond® der BEGO, sind in der
Zahnmedizin weit verbreitet und sind mehr
als nur eine Alternative zu Titan und hoch-
goldhaltigen Legierungen. CoCr-Legierungen
sind im Labor über Jahre als ein zuverlässiger
Werkstoff für den Einsatz beim Patienten
bekannt. Das im implantologischen Gebiet
verwendete Wirobond® MI wird von BEGO
gefertigt und dient als Werkstoff für die An-
fertigung hochpräziser Pfosten. Weltweit ist
BEGO der einzige Hersteller, der Präzisions-
bauteile aus CoCr fertigen und liefern kann.
Kein anderer Legierungshersteller kann Co-
Cr-Legierungen in lunkerfreier Form für die
Maschinenbearbeitung anbieten. Wirobond®
MI lässt sich einfach im Laserverfahren zu-
sammenfügen. Wirobond® MI ist zu 100%
biokompatibel ohne Nickel- und Beryllium-
komponenten nach ISO 9693.
Wie auch die Wirobond® MI-Pfosten eig-
nen sich die aus Reintitan gefertigten alt-
bewährten Titanpfosten hervorragend zur
Anfertigung von prothetischen Suprakon-
struktionen.
Beide Materialien sind in anatomischen For-
men und als Stegsysteme verfügbar, die je
nach intraoraler Situation ihre Anwendung
fi nden.
Zum einfachen Angulationsausgleich bietet
die BEGO Implant Systems einteilige Winkel-
pfosten in 15° und 20° für alle verfügbaren
Durchmesser der BEGO Semados® S/RI-
Implantate an. Die Aufbauten sind in 2 Hex-
ausrichtungen und Gingivahöhen verfügbar
und ergänzen die Serie der konfektionierten
Aufbauten sinnvoll.
Neben Aufbauten für die defi nitive Versor-
gung sind auch provisorische Aufbauten aus
dem biokompatiblen Material PEEK und aus
Titan mit und ohne Rotationsschutz erhält-
lich.
Dank eines erweiterten Prothetik Komponen-
ten Programms kann auf Mini-Implantaten,
insbesondere im Frontzahnbereich, vielseitig
versorgt werden. Neben dem Wirobond® MI
Stegsystem und Mini Kugelköpfen, in den
Längen 1,5 und 4,0 mm, sind eine Gold
Stegbasis Mini sowie der Aufbau Goldanguss
Mini – für die Einzelzahnversorgung – ver-
fügbar. Der CAD Positioner Mini rundet das
Prothetik Mini-System ab.
60 | PRODUKTE
PRODUKTE | 61
PROTHETIK-
KOMPONENTEN-PROGRAMM
Sub-Tec Stegsystem Sub-Tec Locator® AufbauSub-Tec Kugelkopf Sub-Tec Magnetaufbau
Mit Hilfe der verschiedenen BEGO-Aufbau-
ten lassen sich Prothesen sicher und für
den Patienten angenehm auf Implantaten
fi xieren. Die Umarbeitung der alten Prothe-
sen ist möglich und macht Versorgungen für
viele Patienten fi nanzierbar. Der Zugewinn
an Lebensqualität ist immens! Ihre Patienten
werden es Ihnen danken.
Locator® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Zest Anchors Inc., CA, USA
62 | PRODUKTE
Die Bremer BEGO Implant Systems hat neben dem zur autologen
Knochengewinnung entwickeltem OsseoPlus Transfer-Tray ein ideales
Biomaterialien System zur gesteuerten Geweberegeneration.
Die BEGO Knochenersatzmaterialien bieten Ihnen die Wahl zwischen
synthetischen sowie bovinen Biomaterialien für das Hartgewebe-
management. Zur Weichgeweberegeneration stehen Ihnen Kollagen-
Produkte zur Verfügung, die die hervorragenden Eigenschaften des
nativen Urspungsgewebes besitzen.
PRODUKTE | 63
OSSEOPLUS TRANSFER –
DAS SYSTEMUNABHÄNGIGE
KNOCHEN-TRANSFER SET
Mit dem OsseoPlus Transfer Set nach
Dr. Dr. Roland Streckbein und Dr. Dr.
Philipp Streckbein erhält der erfahrene
implantologisch tätige Zahnarzt und
Kieferchirurg Werkzeuge an die Hand,
die ihm einen sicheren, weil normierten
Knochentransfer für die schwierigen
Verhältnisse im Bereich des genormten
krestalen Knochenantransfers beim
Spitzkammkiefer und vertikalem knöcher-
nen Defi zit ermöglichen – unabhängig vom
später verwendeten Implantatsystem. Die
Instrumente des OsseoPlus Transfer Sets
wurden gänzlich auf die Bedürfnisse der
Anwender angepasst und überzeugen durch
eine optimierte Laufruhe, gut sichtbare
Längenmarkierungen und hohe Bruchsicher-
heit. Das durchdachte und für die klinische
Routine optimierte Instrumenten Set ist
in einem modernen Chirurgie Tray über-
sichtlich zusammengestellt, so dass die
unterschiedlichen Funktionen der horizon-
talen Anlagerung und vertikalen Aufl agerung
selbsterklärend wahrgenommen werden. Gut
zu handhabende Osteosyntheseschrauben,
Bohrer und Schraubendreher runden die
neue Werkzeuggeneration ab.
• ein Tray für alle Anwendungen
• vertikaler und horizontaler Knochen-
transfer möglich
• Osteosyntheseschrauben im Set enthalten
• state-of-the-art Knochentransfer Instru-
mentarium
• hochwertiges Tray der neusten Generation
• sicherer normierter Knochentransfer
Der sichere Umgang mit dem System kann
in Schulungsangeboten der BEGO Academia
Implantology in Limburg erlernt werden.
Zusammen mit den bereits erfolgreich ein-
geführten BEGO Implant Systems Bone-
Spreading und Condensing Werkzeugen
(Mini-/OsseoPlus-Tray) ist eine minimal inva-
sive Rekonstruktion resorbierter Alveolar-
fortsätze möglich und schafft damit die
Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Implantatbehandlung.
64 | PRODUKTE
BEGO
BIOMATERIALIEN SYSTEM
BEGO OSS S – Innovatives biphasisches Calciumphosphat
BEGO OSS S ist ein innovatives, sicheres, zuverlässiges und
vollsynthetisches Knochenersatzmaterial mit verbesserten
kontrollierten Resorptionseigenschaften, das sich hervorragend
verarbeiten lässt. Die Zusammensetzung aus 60 % Hydroxylapatit
(HA) und 40 % Beta-Tricalciumphosphat (ß-TCP) ergibt zwei
aktive Mineralphasen. Das Material unterstützt die Bildung von
vitalem Knochen und sorgt für Volumenerhalt und mechanische
Stabilität.
Die hohe Osteokonduktivität von BEGO OSS S beruht auf einer
Matrix aus miteinander verbundenen Poren und einer extrem
hohen Porosität. Die bis in den Nano-Bereich strukturierte
Oberfl äche des Materials und das interkonnektierende Poren-
system ermöglichen die schnelle Diffusion von Blut und damit
nötigen Vitalstoffen für das Knochenwachstum in die Granulate.
Eigenschaften
• Synthetisch, resorbierbar
• Volumenerhalt und mechanische Stabilität
• Sicheres, zuverlässiges und steriles Produkt
• 60 % HA / 40 % β–TCP
• Osteokonduktiv
• Makroporen 200-800 μm
• Mikroporen 1-10 μm
• Interkonnektierende Poren
Indikationen: Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie
• Sinusbodenelevation
• Kieferkamm-Augmentation
• Periimplantäre Defekte
• Extraktionsalveolen
• Furkationsdefekte
• Intraossäre Defekte
REM: Ultraporöse Struktur von
BEGO OSS S
REM: Verbindungsöffnung
Histologie 6 Monate nach
Sinusbodenelevation:
Optimale Integration und
knöcherne Einheilung mit
BEGO OSS S
Neu:
BEGO OSS S Inject - das synthetische Knochenersatzmaterial ist ab
sofort auch als Paste in der Spritze erhältlich.
BEGO OSS S Granulat
PRODUKTE | 65
BEGO
BIOMATERIALIEN SYSTEM
BEGO OSS – Natürliches bovines Knochenersatzmaterial
BEGO OSS ist ein äußerst zuverlässiges, maßstabiles,
gereinigtes, natürliches bovines Knochenersatzmaterial. Die
Mineralzusammensetzung, die dreidimensionale Struktur sowie
die physikalisch-chemischen und biologischen Eigenschaften
von BEGO OSS ähneln sehr stark denen des menschlichen
Knochens.
Der einzigartige Herstellungsprozess unter starker Erhitzung
beseitigt alle organischen Komponenten und verhindert mögliche
Immunreaktionen. BEGO OSS ist 100 % BSE-sicher und protein-
frei.
BEGO OSS erfüllt alle Anforderungen von Anhang II.4 der
Richtlinie 93/42/EWG und der Richtlinie 2003/32/EG.
Eigenschaften
• Natürliches bovines Knochenersatzmaterial
• 100 % reines Knochenmineral
• Zielgerichtete Integration während der Knochenneubildung
• Langfristige Maßhaltigkeit
• Osteokonduktiv
• Keine Abstoßungs- oder Entzündungsreaktion
• Hydrophile Oberfl äche, optimale Zellhaftung und
Blutabsorption
• Interkonnektierende Poren
• Sichere und einfache Verarbeitung
Indikationen: Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie
• Sinusbodenelevation
• Horizontale Anlagerung
• Vertikale Aufl agerung
• Periimplantäre Defekte
• Extraktionsalveolen
• Intraossäre Defekte
• Furkationsdefekte
REM: Menschliche Knochenzellen
auf BEGO OSS
BEGO OSS Granulat
REM: Mikrostruktur von
BEGO OSS Granulat
Histologie 6 Monate nach
Sinusbodenelevation:
Optimale Integration und
knöcherne Einheilung mit
BEGO OSS
66 | PRODUKTE
BEGO
BIOMATERIALIEN SYSTEM
BEGO Collagen Membrane – Hochwirksames, resorbierbares,
natürliches Kollagen
BEGO Collagen Membrane bietet einen lang anhaltenden Schutz.
Aufgrund des speziellen Herstellungsverfahrens bleiben die
hervorragenden Eigenschaften des nativen Perikards und die
Merkmale dieses natürlichen Gewebes erhalten.
Eigenschaften
• Lang anhaltende Barrierefunktion: Wundschutz und
Stabilisierung des Blutkoagels im Defekt
• Biokompatibel: Keine Entfernung erforderlich, Umbau in
Bindegewebe durch körpereigenen Heilungsprozess
• Förderung der Proliferation von Osteoblasten und Zellen des
parodontalen Ligaments und Verhinderung des Eindringens
von Gingiva-Zellen
• Stabilität: Multidirektionale Stabilität und Reißfestigkeit,
geeignet für zahlreiche Fäden und Fixierungen
• Drapierverhalten: Geschmeidig und stabil, passt sich
hervorragend an Oberfl ächenkonturen an
• Schnelle Rehydratation und einfache Handhabung:
Platzierung und Anpassung an die Transplantationsstelle
• Drei praktische Größen für individuelle Anwendungen
Indikationen: Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie
• Gleichzeitiger Einsatz von GBR-Membran (BEGO Collagen
Membrane), Knochenersatzmaterial und Implantaten
• Abdeckung von Augmentaten bei sofortiger oder verzögerter
Implantation nach Extraktion
• Lokale Kieferkamm-Augmentation für spätere Implantation
• Kieferkamm-Rekonstruktion für Prothesenversorgung
• Geführte Knochenregeneration bei Dehiszenz-Defekten
• Alveolenerhalt
• Schutz der Schneiderschen Membran
• Abdeckung kleinerer Perforationen der Schneiderschen
Membran
REM: Native Kollagenfasern
Histologie 4 Wochen nach
Implantation:
Perfekte Integration der BEGO Collagen
Membrane ohne Entzündungsreaktion
REM: Dreidimensionales
Kollagennetz
REM: Zweischichtiger Aufbau
der BEGO Collagen Membrane
PRODUKTE | 67
BEGO
BIOMATERIALIEN SYSTEM
BEGO Collagen Fleece – Hochwirksames, resorbierbares,
natürliches Weichgewebe
BEGO Collagen Fleece ist ein pH-neutrales, feuchtigkeitsbestän-
diges Hämostyptikum aus nativem Kollagen. Die starke hämo-
statische Wirkung von Kollagen ist allgemein bekannt und beruht
auf der Haftung von Thrombozyten an den Kollagenfasern.
Anschließend kommt es zu einer Thrombozytenaggregation und
der Freisetzung von Gerinnungsfaktoren durch Degranulation.
Dies setzt die Gerinnungskaskade in Gang und führt schließlich
zur Blutstillung.
Eigenschaften
• pH-neutral und äußerst wirksame lokale Blutstillung
• Starke Haftung in fl üssiger Umgebung
• Resorbierbar und schneller Abbau durch Enzymreaktion
• Lässt sich bei Bedarf schnell applizieren und entfernen
• Bleibt auch in blutiger Umgebung und bei der
Applikation stabil
Indikationen: Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie
• Kleinere orale Wunden
• Rekonstruktion oder Schutz der Schneiderschen Membran
• Extraktionsstellen
• Blutungskomplikationen
• Biopsiestellen
• Knochendefekte
BEGO Collagen Fleece, 50fache
REM-Vergrößerung: Verschachtel-
tes dreidimen-sionales Netz
BEGO Collagen Fleece, 200fache REM-
Vergrößerung: Optimale
Stabilisierung des Blutkoagels durch
Mehrschichtstruktur
68 | PRODUKTE
Für Sie als Anwender nur das Beste
• optimierte Materialkosten (eine Materialkostenaufstellung erhalten Sie auf Anfrage)
• sicheres System mit über 97% Erfolgsquote nach 10 Jahren
• Langzeiterfolge (15 Jahre) für zufriedene Patienten
• übersichtliche und einfach zu verarbeitende Systeme
• ideal für den ambitionierten Implantateinsteiger und den Implantologie-Experten
• langzeitoptimierte Implantate über Bionik-Design
• einziger Hersteller der Welt mit Präzisionsteilen aus der biokompatiblen
NE-Legierung Wirobond® MI
• kurze Lern- und Eingewöhnungszeit
• zielgerichtetes Arbeiten mit voraussehbarem Ergebnis
• multi-indikatives System – alle Arten von prothetischen Versorgungen
können mit der BEGO Implant Systems Implantat- und
Komponentenauswahl erfolgreich realisiert werden
• vorbildliche prothetische Versorgbarkeit
PRODUKTE | 69
IHRE WICHTIGSTEN VORTEILE
ALS ANWENDER/IN
Implantat-Prothetik-Schnittstelle
• bakteriendichte, stabile Innenverbindung ohne Mikrobewegungen
• verdrehgeschützte Aufbauten für Einzelzahnversorgungen und Mesostrukturen (BEGO Semados® S/RI/Mini-Implantate)
• individuelle Aufbauten für individuelle Patienten – mit Rotationsschutz für Einzelzahnversorgungen und
Mesostrukturen (Hex-Basen) und ohne Rotationsschutz für Brücken und verblockte Konstruktionen (no Hex-Basen)
• Implantatangulationen können mit no Hex-Bauteilen ohne kostenintensive Zwischenaufbauten ausgeglichen werden
Implantatdesign und Oberfl ächen –Entwickelt nach Bionik-Design-Vorgaben für eine längere Haltbarkeit und hohe Belastbarkeit
• selbstschneidende (BEGO Semados® S-Line) und kondensierende (BEGO Semados® RI-Line) Implantate
• durchmesserreduzierte Implantate (BEGO Semados® Mini-Line) für Schmalkiefer-Versorgungen,
Einzelzahnversorgungen bei schmalen Frontzahnlücken und Kugelkopfversorgungen im UK und OK
auf 2 Implantaten (2,9 und 3,1)
• hohe Primärstabilität bei allen Knochenqualitäten
• sehr gut geeignet für Sofortimplantationen und Sofortversorgungen
• ultra-homogene Oberfl äche für eine überdurchschnittliche Proteinbindung
Qualitätsprodukte aus Deutschland
• schlankes, übersichtliches System ohne unnötige Risiken durch eine große Komponentenvielfalt
• permanente Weiterentwicklung der Produkte an namhaften Universitäten und mit Fachanwendern
• direkter Herstellersupport
• umfangreiches Fortbildungsangebot
• 5 Jahre-Rundum-Sorglos Versicherung auf Zahnersatz und Implantate (auf Anfrage)
• umfangreiche Ersatzteilgarantie und Nachkaufgarantie
• Fair-Price Produkte
70 | BIONIK-DESIGN
BIONIK-DESIGN | 71
BIONIK DESIGN
Das Konzept
Das biomechanische Design
Das biologische Design
Schleimhautverhalten
Bionic Design zielt auf die Übertragung von Optimallösungen der Natur auf technische Produkte – hier Implantate –
72 | BIONIK-DESIGN
BIONIK-DESIGN | 73
Außenkontur des Implantates übertragen
werden und somit ungünstig auf den periim-
plantären Knochen einwirken.
Die Verhinderung der Mikrobewegung durch
einen Konus entspricht dem positiven Effekt
der Verbindung. Die Interpretation der Ergeb-
nisse lässt den Schluss zu, dass bei BEGO
Semados® S- und RI-Implantaten nur eine
geringe ungewünschte Normalkraft vorhan-
den ist, aber immer noch der sichere Rota-
tionsschutz und der stabile Sitz des Aufbaus
unter Kaubelastungen ohne Mikrobewe-
gungen gegeben ist. Alle steileren Konus-
winkel haben technologisch bedingt größere,
lateral wirkende Normalkräfte zur Folge, die
eine nicht zu unterschätzende Rolle beim
crestalen Knochenabbau spielen dürfte. Bei
BEGO Semados® Implantaten addieren sich
beide Effekte zu einem größtmöglichen Nut-
zen für Patient und Anwender.
Die wichtigsten Anforderungen an Zahn-
implantate sind neben einer hohen Über-
lebensrate bei minimalem Knochenverlust
auch die einwandfreie Funktion unter Belas-
tung über einen langen Zeitraum hinweg.
Diese Ziele werden bei den BEGO Implantat-
systemen durch die Anwendung bionischer,
biomechanischer und biologischer Prinzipien
bereits beim Produktdesign im Entwicklungs-
prozess erreicht.
Berechnungen an der FH Koblenz (Institut
für Materialwissenschaft) ergaben, dass der
45°-Konuswinkel bei der Innenverbindung
der BEGO Semados® S- und RI-Implantate
ein Optimum darstellt – die Reduzierung
der „Normalkraft“ und die Minimierung der
Mikrobewegungen erzielen Spitzenwerte!
Die Normalkraft des Konus wirkt sich negativ
auf den umliegenden Knochen aus, indem
die Kaukräfte über die Schnittstelle auf die
MIT BIONIK-DESIGN ZU HERAUSRAGENDEN
LANGZEITERGEBNISSEN
74 | BIONIK-DESIGN
Versagensrate unter Belastung. Kerben sind
Bauteilkiller!
Erkennbar wird der Zusammenhang von
Design und der Größe von Kerbspannungen
bei ansonsten unveränderter Materialstärke,
wenn man z. B. von großen Radien auf kleine
Radien übergeht.
Der Nachweis des Implantatdesigns unter
Beachtung von Bionik-Grundsätzen muss
schließlich am realen Prototyp erbracht
werden. Bei Versuchen hat sich gezeigt, dass
die nach bionischen Prinzipien entwickelten
BEGO Implantate eine überdurchschnittlich
hohe Lebensdauer aufweisen.
1. BIONIK-DESIGN
Natürliche Konstruktionen wie z. B. Ver-
zweigungen an Bäumen weisen eine
optimale statische Gestalt auf. Dieser natür-
liche Konstruktionsvorgang wurde z. B. für
das BEGO Semados® RI-Implantat und
BEGO Semados® Mini-Implantat mit der
von Prof. Dr. Mattheck entwickelten CAO
(Computer Aided Optimisation) Methode
am Computer realisiert. Das Ergebnis: Eine
Spannungsreduzierung bei dem Bionik-
Implantat-Design von ca. 50 % im Knochen
und ca. 35 % im Implantat. Reduzierte
Spannungen im Implantat sind eine wichtige
Voraussetzung für ein geringes Frakturrisiko
und eine hohe Implantatlebensdauer. Geringe
Spannungen im Knochen ermöglichen eine
physiologische Belastung des Knochens und
ein stabiles Implantat-Knocheninterface.
Immer dann, wenn die Formgebung stark
vom bionischen Design abweicht und als
Folge davon Kerben aufweist, steigt die
BIONIK-DESIGN | 75
MIT BIONIK-DESIGN ZU HERAUSRAGENDEN
LANGZEITERGEBNISSEN
76 | BIONIK-DESIGN
2. BIOMECHANISCHES DESIGN
Aus der Literatur ist bekannt, dass am
Eintritt des Implantates in den Kieferknochen
hohe mechanische Spannungen entstehen
können. Diese Spannungen führen zu Über-
lastungen des Knochens und werden als eine
Hauptursache für die Knochenresorption am
marginalen Knochenrand gesehen.
Durch die Technik der Knochenverdichtung
mit nonablativer Implantatlageraufbereitung
beim BEGO Semados® RI-Implantatsystem
werden die unphysiologischen biomecha-
nischen Beanspruchungen am Eintritt des
Implantates in den Knochen reduziert. Durch
die Knochenverdichtung kann eine deutliche
Spannungsreduzierung am marginalen Kno-
chenrand erreicht werden, wodurch sich
die Gefahr des Knochenrückgangs deutlich
minimieren lässt.
Bildquelle: Prof. Dr. Matthias Flach, FH Koblenz
(Virtual Prototyping)
BIONIK-DESIGN | 77
MIT BIONIK-DESIGN ZU HERAUSRAGENDEN
LANGZEITERGEBNISSEN
messbaren Mikrospalt auf. Diese Funktion
wird über einen langen Zeitraum durch das
mechanische Grundprinzip der Erhaltung der
Schraubenvorspannung bewahrt. Der Erhalt
der Schraubenvorspannung minimiert zu-
sätzlich das Frakturrisiko der Prothetik-
schraube.
3. BIOLOGISCHES DESIGN
Eine weitere Ursache der krestalen Knochen-
resorption wird im bakteriell kontaminierten
Mikrospalt zwischen Implantat und
Prothetikaufbau gesehen. Das biologische
Implantatdesign der BEGO Semados®
Systeme weisen in dem klinisch relevanten
Bereich der Kaukräfte bis 150 N keinen
78 | BIONIK-DESIGN
BIONIK-DESIGN | 79
WARUM BEI BEGO SEMADOS® IMPLANTATEN
KEINE STRUKTURIERUNG DER SCHULTER?
In tierexperimentellen Untersuchungen in
der Arbeitsgruppe von Prof. Dr. Dr. Schultze-
Mosgau, Jena konnte gezeigt werden, dass
sich die maschinierte Schulter bei BEGO
Semados® Implantaten sehr positiv auf die
Schleimhautregeneration nach Implantat-
insertion auswirkt. Zudem verfügen wir
über klinische Langzeitergebnisse mit
tausenden gesetzten BEGO Implantaten mit
maschinierter Implantatschulter, die uns
darin bestätigen, mit dieser technologischen
Lösung eine sehr gute Lösung anbieten zu
können.
Die gezeigten repräsentativen histologischen
Bilder verdeutlichen, dass unmittelbar
postoperativ (1 Woche; Tiermodell) eine
physiologische Bindegewebereaktion der
periimplantären Schleimhaut auftritt. Im
Weichgewebekontakt zeigte sich an der
polierten Schulter eine gute Schleimhaut-
anlagerung ohne Hinweise auf pathologisch
entzündliche Veränderungen. Bereits nach
12 Wochen ist eine weitgehend physiologische
Schleimhautarchitektur vorhanden.
Diese Daten werden auch durch aufwen-
dige Gen-Expressionsanalysen nachhaltig
gestützt.
Bildquelle: Prof. Dr. Dr. Schultze-Mosgau,
Universitätsklinikum Jena
80 | LITERATUR
Richter E.-J., Conrads G., Jansen V. K.; „Untersuchungen zur Dichtigkeit der Implantat-Prothetikpfosten-Verbindung“; Quintessenz; 1997
Richter E.J.; ”In Vivo Horizontal Bending Moments on Implants”; The Intern. Journal of Oral & Maxillofacial Implantology; Vol.13 Nr.2; 1998; S.232-244
Strietzel R., Erlenmayer U., Gauglitz R.; „Korrosionsverhalten von Titan-Implantaten und Suprakonstruktionen“, ZWR, September 1999
Müller W.-D., Gross U., Fritz Th., Voigt C., Fischer P., Berger G., Rogaschewski S., Lange K.-P.; „Bewertung des Interface zwischen Knochen und Titanoberfl ächen
nach Bestrahlung mit Aluminiumoxid und Biokeramik“; zzi; 16; 2000; S.24-32
Meier J., Pukropp C.; „Fehlerquellen bei der Anfertigung implantatgetragenen Zahnersatzes“; ZWE 111. Jahrg.; 9; 2002; S.471-478
Teichmann G., „Implantat getragene Brücke auf 8 Semados-Implantaten, Vollrehabilitation nach Augmentation“; Ausgabe 2
Streckbein R.; „Die implantologische Versorgung enger Frontzahnlücken im Ober- und Unterkiefer“; DZW; 05/2002
Engelke W.; „Implantatbehandlung bei Hypodontie im Oberkiefer“; Ausgabe 4
Teichmann G., Kenper G., Bergau S.; „Ästhetische Restauration mit dem Semados-Vollkeramik-Aufbau; Semados International; Ausgabe 5; 2002; S.3-4
Meier J.; „Implantatversorgung nach Frontzahntrauma-Teil 2; Semados International; Ausgabe 6; 2002; S.14-19
Pukropp C.; „Zement versus Schraube - Vor- und Nachteile der jeweiligen Befestigungs-Prinzipien“; Ausgabe 6; 2002; S.10-13
Richter E.-J.; „Eine Besonderheit im BEGO-SEMADOS® Implantat-System“; Semados International; Ausgabe 6; 2002; S.6-9
Henkel K.O., Traykova T., Gerber Th., Bienengräber V.;“A New Sol-Gel Derived Bone Grafting Material”; 2002; S.399-404
S. Greve; Edelmetall oder Nichtedelmetall – das ist die Frage; DZW Zahntechnik; Ausgabe 6-7; 2002
Engelke W., Stahr S., Schwarzwäller W., “Enhancement of Primary Stability of Dental Implants Using Cortical Satellite Implants“; Impl. Dentistry; Vol.11, Nr.1; 2002;
S.52-57
Streckbein R., Streckbein S., Streckbein Ph.; „Die implantologische Versorgungsmöglichkeit bei reduziertem oro-vestibulären Knochenangebot mit Compress®-
Minimaldurchmesserimplantaten“; ZZI (18); 2002
Müeller W.-D., Gross U., Fritz Th., Voigt Ch., Fischer P., Berger G., Rogaschewski S., Lange K.-P.; „Evaluation of the interface between bone and titanium surfaces
being blasted by aluminium oxide or bioceramic particles“; Clin. Oral Impl.; 14; 2003; S.349-356
Figueras O., Giner L., Cortada M. ; „Pilar Sub-Tec Universal Resistencia experimental a la torsión “; Dentum; 4(2); 2004; S.62-68
Henkel K.O., Traykova T., Gerber Th., Bienengräber V., Bötcher R., Neumann H.-G.; „From Animal Tests to First Clinical Experience”; 2004
Pukropp C.; „Ein Gussaufbau für alle Dentallegierungen-K&B Prothetik Sub-Tec Universal“; Semados International; Ausgabe 7; 2004; S.12-17
Meier J.; „Knochendefi zit-Was tun?“; Semados International; Ausgabe 8; 2004; S.6-11
Ellerhorst M.; „Torque ratchets in dental implantology/ Drehmomentratsche in der dentalen Implantologie“; Semados International; Ausgabe 9;2004; S.30-31
Fenske Ch., Sadat-Khonsari M. R., Seedorf H., Bauss O., Jüde H.D.; „Zur Erfolgswahrscheinlichkeit von 289 Semados-Implantaten“; Implantologie 12/2; 2004;
S.165-174
Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O., Dietrich W. H., Kundt G.; Im Sol-Gel-Verfahren hergestellte Kalziumphosphatkeramiken- Ein Durchbruch in der
Therapie von Knochendefekten? Eine tierexperimentelle Studie; Osteologie; 2004; S.57-64
Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O., Dietrich W.; Neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Kalziumphosphatbasis; 2004
Figueras O., Giner L., Cortada M. ; „Aufbau „Sub-Tec Universal“. Experimentelle Torsionsfestigkeit“; 2005
Meier; „Totalprothesen auf Magnetinserts: Sicher, komfortabel und eine gute Voraussetzung für die Hygiene“
Kapás Zsolt; “A fedöprotésekröl”, 3.rész, Cover denture; A FOGTECHNIKA, Dental Labor; 2005; S.18-25
Henkel K.O.; „Eine neue Klasse von Knochenaufbaumaterialien; DZW Sonderdruck;03/2005
Richter E.-J., Jansen V. K., Conrads G.; Leakage Tests of Implant-Abutment Junctions“
Beaumier M., Lavoie P., Couture P., „Preliminary Report Regarding the Success Rate of BEGO Semados Implants Installed in a Single-Stage Surgical Procedure and
a 60 months Clinical Follow-up Study”; Canada long term study; 2005
Ries S., Wolz J., Leising D., Richter E.-J.; „BEGO-Semados Einzelzahnimplantate: Eine prospektive, randomisierte Studie zur Untersuchung des Einfl usses
verschiedener Parameter auf das periimplantäre Knochenniveau“; zzi 21 (2); 2005; S.90-97
Engelke W., Sennhenn-Kirchner S., Schubert C., Jacobs H.G.; „Untersuchungen zur Primärstabilität von Implantaten in Abhängigkeit von der Implantatlagerstruktur“;
zzi 21 (2); 2005; S.82-88
Schäfer R., Deissenbeck M., Jaeger R., „Bestimmung der Wechsellastfestigkeit eines Zahnimplantates“; Fraunhofer IWM; 05/2005
Schäfer R., Deissenbeck M., Jaeger R., „Determination of the Fatigue Strength of a Dental Implant“; Fraunhofer IWM; 05/2005
Henkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; „Ein qualitativ neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Hydroxylapatit-Xerogel-Basis“; ZWR Sonderdruck;
09/2005
Meier J.; “Bone defi ciencies-What to do?”; Dental Asia; 10/2005; S. 42-45
LITERATUR | 81
AUSGEWÄHLTE LITERATUR ZUM BEGO
IMPLANTOLOGIE-SYSTEMHenkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; Comparison of a New Kind of Calcium Phosphate Formula Versus Conventional Calciumphosphate Matrices
in Treating Bone Defects-A Long term investigation in Pigs
Richter J., Ries S.; “BEGO-Semados Single-tooth Implants, A Study on Various Parameters Infl uencing Peri-implant Bone Level”; Dental Asia; 01/2006; S.40-48
M. Kirsch; Nichtanlagen von bleibenden lateralen Schneidezähnen im Unterkiefer, Compress Implantate; zzi; 02/2006
Maas W., Bienengräber V., Wolf E., „Safe Augmentation, Split-mouth case study on the augmentation of medium-size bone defects“; implants; Ausgabe 3; 2006
García H., Marcé M., Corente M., Figueras O., Univeritat Internacional de Catalunya ; 2006
Maas W.; „Augmentieren um jeden Preis? Kiefer kann durch Spreizung rekonstruiert werden“; DZW Orale Implantologie; 3/2006; S. 37-40
Strietzel R.; “Viele mechanische Eigenschaften sprechen für Cobalt-Chrom-Legierungen, Günstige Alternative zum Titan bei Implantatsuprakonstruktionen“; DZW
Zahntechnik; 05/2006
Glaser G., Chuchracky N.; „Implantologietechniken, Klinische Fälle, Versorgungskonzepte“; ZAHNtechniker; 3; 08/2006; S. 58-60
Bienengräber V., Gerber T., Wolf E., Henkel K.-O.; Biologische Grundlagen eines synthetischen Knochenaufbaumaterials NanoBone®; Implantologie Journal;
04/2006; S.48-51
Henkel K.-O., Lenz J.-H., Gerber Th., Bienengräber V.; Neuartiges Knochenaufbaumaterial auf Basis eines Niedertemperatur-Hydroxylapatits; Implantologie Journal;
05/2006; S. 40-42
Maas W., Bienengräber V., Wolf E.; Sicher Augmentieren, Splitmouth-Fallstudie zur Augmentation mittelgroßer Knochendefekte; Implantologie Journal; 05/2006
NanoBone® Synthetic Material; EDI; 01/2006
Chuchracky N.; NanoBone® Augmentation Material and BEGO Semados S-Implants: A Powerful Combination for Today´s Dental Implantology Applications?; implants;
01/2006
“Construction Site Europe”; EDI; 03/2006
Strietzel R. ; “Die mechanischen Eigenschaften sprechen für CoCr-Legierungen“; DZW ; 05/2006
Henkel K.-O., Gerber Th., Bienengräber V., Götz W., Holzhüter G., Rumpel E. ; „Nanostructuring of Biomaterials – A Pathway to Bone Grafting Substitute; European
Journal of Trauma; 2006; S.132-140
Maas W., Bienengräber V., Wolf E.; “Safe Augmentation, Splith-mouth case study on the augmentation of medium-sized bone defects“; implants; Ausgabe 3; 2006
Streckbein R., Streckbein Ph.; Kombinierter Einsatz von Knochenersatzmaterial mit neuen, antibiotikahaltigen Kollagenmembranen; Implantologie Journal; 7; 09/2006
Schermer St.; „Alloplastische Materialien in der zahnärztlichen Chirurgie und Implantologie“; ZMK; 09/2006
Müller K., Narrow jaw implants: innovation improves quality of life; implants; 4; 11/2006
Streckbein R., Hassenpfl ug R.; „Schmalkieferimplantate für ein lückenloses Behandlungssprektrum“; DZW; 11/2006
Maas W., Eisenach D. ZTM,; „Das neue Ziel heißt Minimaltraumatisch bis in den Knochen“; DZW 01/2007
Fenske C., Sadat-Khonsari M. R.; „Zur Erfolgswahrscheinlichkeit von 601 Semados-Implantaten”; Implantologie 15; 03/2007
Fenske C., Sadat-Khonsari M. R.; „Implant prognosis of 601 Semados implants”; Implantologie 15; 03/2007
Streckbein Ph., Streckbein S., Streckbein R.; „Bone Spreading in Verbindung mit formkongruenten Mini-Implantaten im zahnlosen Schmalkiefer – Eine minimalinvasive
Versorgungsstrategie“; Implantologie 2007; 15 (3)
Kirsch: „Implantatplanung mit Hilfe einer 2D Software“; Dent Implantol. 11, 04/2007
Streckbein R., Streckbein Ph.; „Ingenieurwissenschaftliche Aspekte und klinische Auswirkungen, Die Entwicklung des neuen Semados RI-Implantatsystems“; Orale
Implantologie 02; 06/2007
Müller K.; „Sicher und wirtschaftlich“; Dental Magazin; 04/2007
Streckbein Ph., Streckbein R.; „Engineering evaluations and their clinical relevance based on the BEGO Semados RI Implant System, Implant systems are not all the
same”; EDI Journal; 09/2007
Meier J., Heine M., Wolf E.; „Shortening Therapy Protocols by using the Nanocrystalline Bone Substitute NanoBoneTM for Sinus Floor Elevations and Augmentation
of other Bone Defects”
Flach M., Streckbein R., Ellerhorst M., Streckbein P., Müller K., Hassenpfl ug R.; „Design and Developmentof Dental Implants Based on Mechanical Engineering
Processes“; Fachhochschule Koblenz; EAO Barcelona; 10/2007
Beaumier M, Lavoie P., Couture P.; “Final Report Regarding the Success Rate of BEGO Semados Implants Installed in a Single- Stage Surgical Procedure and a
minimum of 60 months Clinical Follow-up Study”
Streckbein R.; “BEGO: Studie zu Implantat-Abutment-Verbindungen und Interview dazu mit Dr. Dr. Roland Streckbein“, „Bestwerte für Implantate durch Bionik-
Design“; BDIZ EDI konkret;02.2008
Streckbein R.; „BEGO: Study on implant-abutment connection – Interview with Dr Dr Roland Streckbein“, „Bionics Design for Maximum Implant Performance“; EDI
Journal; 2/2008
E.-J. Richter, S. Ries, J. Wolz, D. Leising; Implanty BEGO Semados – prospektywne, randomizowane badanie wptywu roznych parametrów na pozio; SZTUKA; 05/2008
SYSTEMATISCH PERFEKTSystemübersicht und Philosophie der
BEGO Semados® Implantatfamilie
BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG
Technologiepark Universität · Wilhelm-Herbst-Straße 1
28359 Bremen · Germany
Tel. +49 (0)421 20 28-2 46
Fax +49 (0)421 20 28-2 65
www.bego-implantology.com
E-Mail: info@bego-implantology.com
www.bego-implantology.com
SY
ST
EM
AT
ISC
H P
ER
FE
KT
· w
ww
.bego-im
pla
nto
logy.
com
Bes
t.-N
r. 8
41
39
, Ve
rs.-
Nr.
02
·
©
20
11
by
B
EG
O
· A
pril
20
11
·
ww
w.a
dwor
k.de
Recommended