IT-Netzwerke für Flughäfen: KVM-Extension für Tower, Gepäckabfertigung, Gestellräume

Arbeiten Sie an abgesetzten Rechnern!

» Verlängern Sie Tastatur-/Maus/Monitorsignale.

» Ruhiges Arbeiten mit sicherer Rechnerunterbringung.

» Lösungen für digitales und analoges Video.

» Entfernungen von 50 bis 10.000 Meter.

» Mit USB HID, PS/2, USB 2.0, Audio und RS232.

KVM Extension

Tel 0811/5541-0 | www.black-box.de

Tel 0811/5541-0 | www.black-box.de 2 |

BLACK BOX®

Seit Einführung der KVM Extender Technologie zu Beginn der 90er Jahre haben sich die Ansprüche an die Über-tragungseigenschaften, aber auch die zu übertragenden Signale mehrfach geändert. Ziel war und ist bis heute die optimale Bilddarstellung auf der entfernten Konsole nebst der Verfügbarkeit möglichst vieler Peripheriesignale (Tastatur, Maus, Audio, serielle Protokolle) über ein möglichst preis-günstiges Übertragungsmedium bei höchster Ausfallsicherheit.

ÜbertragungsmedienDen ursprünglich verwendeten dicken und

schweren Koaxialkabeln, die vornehmlich Auflösungen von 800 x 600 bis maximal 1024 x 768 Bildpunkten samt Tastatur und serieller Maus übertrugen, folgten in der zweiten Hälfte jenes Jahrzehnts die CATx Extender.

Diese – wie der Name schon anklingen läßt – entledigten sich der massiven Koax-Kabel und verwendeten die strukturierte Netzwerk-verkabelung als Übertragungsmedium. CATx-Kabel war deutlich leichter und viel besser zu verlegen. Zudem konnte es Signale bei höherer Auflösung auch über Distanzen bis zu 300m weit übertragen. Aufgrund des Wechsels vom seriellen Mausprotokoll zum Wort-basierenden PS/2 Protokoll fand die Emulationstechnik Einzug in die Extenderwelt.

Tastatur/Maus-ÜbertragungMit der Tastatur/Maus-Emulation wurden

nun nicht mehr eins zu eins die angeschlosse-nen Geräte übermittelt. Statt dessen wurden nun die Standardfunktionalitäten dem Rechner lediglich „vorgegaukelt“. Der große Vorteil hierbei war die Unabhängigkeit vom vorhande-

nen Link zwischen Sende- und Empfangsgerät. Denn viele damalige Betriebssysteme erforder-ten bei Linkabbruch bzw. Absenz von Maus und/oder Tastatur einen Systemneustart, bevor sich wieder irgendetwas eingeben ließ.

Doch auch die PS/2 Schnittstelle sollte nicht ewig bestehen! Seit Mitte der ersten Dekade dieses Jahrtausends entwickelt sich USB zuneh-mend als dominierende Schnittstelle für die Peripherie. USB wird ebenso wie die PS/2 Schnittstelle mit Parametern für die Standardkomponenten emuliert, mal transparent gesendet und neuer-dings auch mit geklonten HID Deskriptoren, der auf der Konsolenseite angeschlossenen

Peripherie übertragen. Letzteres erlaubt die volle Verwendung aller Eigenschaften der Peripherie, ohne jedoch wie bei der transparenten Übertragung nur auf kurze Distanzen beschränkt zu sein.

Das Problem mit dem SkewDie ständig wachsenden Bildschirmauf-

lösungen – auch durch die schnell günstiger werdenden Flachbildschirme – erforderten aber insbesondere über die auf strukturierter Verkabelung übertragenden Extender weitere Optimierungen, um die Signalqualität hoch zu halten. Die für die Netzwerktechnik entwickel-ten CATx Kabel bildeten mit wachsender Distanz und höherer Auflösung aufgrund ihrer unter-schiedlichen Aderpaarverdrillung Farbschatten auf dem Bildschirm. Diese, als Skew bezeichnete Eigenschaft, konnte mit Einführung der DeSkew Extender kompensiert werden, die die Laufzeit-unterschiede der einzelnen Signale in Stufen von

ein bis wenigen Nanosekunden, maximal aber 64 Nanosekunden ausgleichen.

Auch der Kabelaufbau selbst und die Einzel-paarschirmung bei Kabeln höherer Spezifikation erwiesen sich als nicht immer förderlich für gute Bildübertragung.

Von analog zu digitalDie Verbreitung der LCD Displays (digitale

Anzeigegeräte) führte auch zu höheren Marktanteilen von Grafikkarten mit digitalem Ausgang (DVI). Die verlustbehaftete D/A und

erneute A/D Wandlung von Rechnersignalen hin zur Visualisierung war somit Geschichte! Neue, digitale KVM Extender wurden ent-wickelt. Diese mussten mit einer Flut von diskreten Daten umgehen, um diese übertragen zu können. Erste Extender benutzten aufgrund der hohen Bandbreitenanforderung des DVI Signals Glasfaser als Medium. Glasfaser-Extender waren bereits bei der Verwendung mit analogen VGA Signalen bekannt für Ihre hohe Bandbreite und – dank der geringen Dämpfung – auch für

große Reichweiten. Sie waren und sind aber ungleich teurer als die Lösungen über CATx.

Bei den digitalen KVM Extendern kamen vornehmlich Komponenten aus der Netzwerk-technologie zum Einsatz, die ebenfalls der zunehmenden Datenflut Rechnung zu tragen suchte. Parallel zur Entwicklung von Gigabit Ethernet über CATx Verkabelung fand dieses populäre Medium nun auch Verwendung in der KVM Extendertechnik. Link-Bandbreiten waren so vornehmlich auf 1.25 Gbps begrenzt! Folglich konnte – je nach Auflösung – nur ein Teil der anstehenden Bilddaten übertragen werden. Mit dem Wegwerfen von Einzelbildern (Framedropping) und Farbtiefenreduzierung (Color Dropping) begonnen, fanden weitere datenreduzierende Techniken Einzug, um Bild-signale mehr oder minder verlustfrei zu übertragen bzw. dem anfänglich sehr starken Frame-/Colordropping wieder entgegen zu wirken. Die Krux hierbei war – anders als bei den Komprimieralgorithmen von reinem Bewegtvideo - auch statische, sehr feine Bildinhalte sehr präzise übermitteln und darstellen zu können.

KVM Extension über IPDen mit proprietären Protokollen über

Gigabit Schnittstellenkomponenten übertragen-den Extendern folgten im Jahre 2007 auch erste Geräte, die sich des TCP/IP Protokolls bemächtig-ten. Diese erwarben die Routefähigkeit und Multiplexfähigkeiten des Ethernet-Protokolls gleich mit, ohne jedoch den Anspruch auf Echtzeitübertragung zu verlieren! Somit konnten

KVM Extension

Ein weiter Weg vom Beginn bis zur heutigen Technologie.

Free TECH SUPPORT | www.black-box.de Preise zuzüglich Mehrwertsteuer, Fracht und Verpackung

| 3

BLACK BOX®

KVM Extension

Inhaltsverzeichnis

DVI KVM Extender für Kurzstrecken .............................................................................................................................................. 4-5

DVI KVM Extender für Langstrecken ............................................................................................................................................6-13

DVI KVM Extender über IP .........................................................................................................................................................14-16

DVI KVM Extender ohne Kompression ...................................................................................................................................... 17-18

VGA KVM Extender für Kurzstrecken .........................................................................................................................................19-22

VGA KVM Extender für Langstrecken .........................................................................................................................................23-27

VGA KVM Extender Konsolidierung im Rack ..............................................................................................................................28-29

DDC Emulatoren .............................................................................................................................................................................30

DVI-VGA Konverter .........................................................................................................................................................................30

Tastatur/Maus-Adapter ...................................................................................................................................................................31

von nun an auch mehrere Strecken über nur ein Linkmedium übertragen werden.

Die einzige Alternative zu den komprimiert übertragenden Systemen bildeten bis vor ca. einem Jahr lediglich die hochbandbreitigen Glasfaserübertrager. Für kurze Strecken bis max. 50m gibt es nun auch Modelle, die die volle Videoleistung über CATx bieten.

Anders als die analogen Übertrager bieten die digitalen Varianten heute Möglichkeiten der Signalverlängerung selbst über größte Distanzen, ohne an Signalqualität zu verlieren.

Aktuelle EntwicklungDie aktuellen und weiteren Entwicklungen

beinhalten neben der Implementierung neuer Schnittstellen Standards wie z.B. Display Port, digitales Audio und USB 3.0 auch die weitere Verbesserung der Komprimieralgorithmen und

die Kreuzverschaltung mehrerer Sende- und Empfangsgeräte.

Applikationen Somit sind die Geräte ideal für den

24/7-Einsatz und 8-Stunden Arbeitsplätze in Kontrollräumen, Leitständen und der Prozessautomation.

Die pixelgenaue Darstellung des entfernt eingespeisten Videosignals begleitet von einer Vielzahl an Peripheriesignalen machen so, selbst bei kritischer Betrachtung, die digitalen Extender zur perfekten Lösung für Lärm- und Wärme reduzierte Arbeitsplätze in Leiständen, der in-dustriellen Prozessautomation, an Messplätzen oder in der Medizintechnik.


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis ServSwitch Wizard SRX DVI-D/USB KVM Extender ACU5501A-R3 765,00

Dazu benötigen Sie vielleicht ... 19” Gehäuse für bis zu 16 Einheiten ACU5000A €185,00 Ersatznetzteil 5VDC PS649-R3 €45,00

T E C H N I S C H E D AT E NAnschlüsse — Lokaleinheit: (1) USB Typ B Bu; (1) DVI-D Bu; (1) RJ45 Bu VerbindungRemote-Einheit: (4) USB Typ A Bu; (1) DVI-D Bu; (1) RJ45 Bu VerbindungAuflösung (max.) — bis 1080p oder 1920 x 1200 Stromversorgung — Lokaleinheit: über die Schnittstelle oder optionales

externes Netzteil (PS649-R3); Remote-Einheit: extern, 90-240VAC, 47-63Hz,

Autosensing, IEC 320-Anschluss und KabelMasse — 2.6H x 7.5B x 12.5T cm

Wenn weniger mehr ist!Mehr Raum und Flexibilität, weniger

Kabelgewirr - der Wizard SRX verwendet nur ein einziges CATx-Kabel zur Verlängerung von Tastatur, Maus, Audio und unkomprimiertem Single Link DVI-D Video bis 50 Meter bei voller Auflösung von 1920 x 1200! Die verbesserte Videokompensation im R2-Modell unterstützt jetzt auch CAT7 Kabel wie das Uniflex 7702 oder Multimedia UC900.

Unterstützung für USBDer Wizard SRX DVI-D unterstützt mit trans-

parentem USB 1.1 eine Vielzahl von USB 1.1 Geräten und ebenso USB 2.0 Geräte abwärts-kompatibel zu USB 1.1.

Audio in CD QualitätMiteinher mit den Video- und USB-Signalen

werden auch zwei stereo Audiokanäle (16Bit, 44.1 kHz) übertragen. So ist der Anschluss von Lautsprechern und Kopfhörern am Arbeitsplatz auch möglich.

DDC Lesen und SpeichernDer Wizard SRX DVI-D liest die EDID Daten

vom verbundenen Bildschirm über den DDC-

Kanal aus und speichert sie in der Lokaleinheit ab. Damit wird der ferne Bildschirm gespiegelt, so dass die Grafikkarte korrekt funktionieren kann.

19”-MontageDurch seine geringe Grösse passt er genau in

den 2HE hohen 19”-Rahmen (ACU5000A). Bis zu 16 Lokal- oder Remote-Einheiten lassen sich so montieren.

Schnittstellengetriebener SenderDie Lokaleinheit (Sender) des Wizard SRX

kann über die Schnittstellen betrieben werden, wenn die Ausgänge der verbundenen PCs maxi-mal 500 mA liefern. Ist dies nicht der Fall, kann das Ersatznetzteil mit 5 VDC verwendet werden.

ServSwitch Wizard SRX DVI-D USB HID KVM ExtenderkitSingle Link DVI-D Verlängerung einschliesslich transparenter USB 1.1 Signale über ein einziges CATx Kabel.

DVI KVM Extender für Kurzstrecken

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)USBundDVI-DKabelzurCPU• Netzteil• Netzkabel(IEC-320)• HandbuchaufCD• MontageplattefürdenSenderoder

Empfänger im 19” Gehäuse (ACU5000A)

ServerServer

DVI USB KVM

DVI USB KVM

ServSwitch Wizard 19” Gehäuse (ACU5000A) mit 16 Stück Wizard SRX

DVI USB Sendern(ACU5501A-R2)

Wizard SRX DVI USB Empfänger

(ACU5501A-R2)

• KompletterAuflösungsbereichbis1080p/1920x1200.• KeineKomprimierungunddamitkeineVerzögerungderVideodaten.• AutomatischeVideokompensation.• Entfernungenbiszu50MeterbeivollerAuflösung.• UnterstützttransparentesUSB1.1.• StereoAudioinhoherQualität.• VerwendetnureineinzigesCAT6/7Kabel.• Plug-and-PlayVideo-Funktionalitätdurch256ByteEDIDLesenundSpeichern.• OptionaleKonsolidierungimWizard19”-Gehäuse.

jedes 12MB USB Gerät

Neue Version mit analog und

embedded digital Audio

PC Sun™ Mac® USB DVI-D CAT6/7 USB Lautspr./Mikro

Plattform Anschlüsse Kabeltyp Peripherie

U U

U

UU

U UU


| 5

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis ServSwitch Wizard SRX Dual DVI-D/USB KVM Extender ACU5502A-R2€1.365,00

Dazu benötigen Sie vielleicht ... 19” Gehäuse für bis zu 16 Einheiten ACU5000A €185,00 Ersatznetzteil 5VDC PS649-R3 €45,00

• KompletterAuflösungsbereichbis1080p/1920 x 1200 über 50 Meter.

• KeineKomprimierungunddamitkeine Verzögerung der Videodaten.

• AutomatischeVideokompensation.• 256ByteEDIDLesenundSpeichern.• ZweiSingleLinkDVI-Videokanälemitvoller1,65Gb/sBandbreite.

• Unterstütztvierunabhängigetransparente USB 2.0 Kanäle mit Fullspeed.

• StereoAudioinCDQualität.• HDMIVideoundAudioÜbertragung

mittels Adapterkabel.• Mackompatibel.

DVI KVM Extender für Kurzstrecken

ServSwitch Wizard SRX Dual DVI-D USB HID Extenderkit Dual Head DVI-D Erweiterung mit transparentem USB.

Dual DVI-D KVM-Erweiterung für die Kurzstrecke

Der neue Wizard SRX Dual DVI-D USB Extender bietet hochqualitative digitale Video- und USB-Verlängerung mittels zweier CAT 6/7-Kabel über Enfernungen bis zu 50 Meter Länge. Die Signalkompensation für die jeweilige Kabellänge wird vom Extender automatisch vorgenommen, dem Anwender bleibt die aufwendige manuelle Einstellung erspart.

Dual-Video VerlängerungDieser Extender unterstützt zwei DVI-D

Videokanäle und ist damit die ideale Lösung für Rechner mit zwei Grafikausgängen, der von einem entfernten Arbeitsplatz mit zwei LCDs und einer USB-Tastatur/Maus gesteuert wird. Für jeden Videokanal ist ein CAT6/7 Kabel erforderlich.

Mit perfektionierter PRE (Pre-conditioning, Retiming & Eqalisation) Videotechnologie liefert der Extender pixelgetreue Bilder bis 1080p/ 1920 x 1200 am fernen Ende. Jeder Kanal unter-stützt die volle DVI Bandbreite von 1.65Gb/Sek. Die Videokompensation in bezug auf das ver-wendete Kabel erfolgt ganz automatisch, vom Anwender sind keine manuellen Einstellungen mehr erforderlich. Die Videoschnittstelle ist zudem zu DisplayPort ++ kompatibel.

256ByteDDCLesen&SpeichernDer Wizard SRX Dual DVI-D liest die EDID

Daten vom verbundenen Bildschirm über den DDC-Kanal aus und speichert sie in der Lokaleinheit ab. Damit werden die fernen Bildschirme gespiegelt, so dass die Grafikkarte korrekt funktionieren kann.

USB HID-UnterstützungDer Extender unterstützt USB-HIDs (Human

Interface Devices) wie Tastaturen und Mäuse. Jedoch funktionieren auch andere Geräte auf Basis des HID-Protokolls wie beispielsweise viele Touchscreens oder WACOM Grafiktabletts.

Transparentes USB 2.0 Zusätzlich bietet der Extender zwei unab-

hängige, transparente USB Kanäle. Jeder Kanal endet am Empfänger als 2-Port USB Hub, so lässt sich die KVM Verlängerung zusätzlich um vier USB Geräte mit einer Bandbreite von jeweils bis 12Mbps erweitern.

HDMI UnterstützungMit speziellen HDMI zu DVI Adapterkabeln

unterstützt der Wizard SRX Dual DVI auch HDMI Video bis zu 1920 x 1080 bei 60Hz (24 Bit Farb-tiefe) und 8-Kanal HDMI Audio mit Abtastraten von 32, 44.1, 48, 88.2, 176.4 oder 192 kHz. HDCP und CEC werden dabei nicht unterstützt.

Audio in CD QualitätMiteinher mit den Video- und USB-Signalen

werden auch zwei stereo Audiokanäle (16Bit, 44.1 kHz) übertragen. So ist der Anschluss von Lautsprechern und Kopfhörern am Arbeitsplatz auch möglich.

Schnittstellengetriebener SenderDie Lokaleinheit (Sender) kann über die

Schnittstellen durch die verbundenen PC- Ausgänge mit Spannung versorgt werden. Ist dies nicht der Fall, können Sie ein Ersatznetzteil mit 5VDC verwenden (PS649-R3).

Das richtige CATx-KabelDie digitale Videoverlängerung funktioniert

am besten mit Massivleiterkabel mit Durch-messern von AWG24 oder besser. Für optimale Ergebnisse wird die Verwendung von geschirm-tem Kabel der CAT6 oder höher empfohlen. So sind auch Distanzen von 50 Meter bei voller Auflösung möglich!

T E C H N I S C H E D AT E NAnschlüsse — Lokaleinheit: (2) USB Typ B Bu; (2) 3.5mm Audio Bu (2) DVI-D Bu; (2) RJ45 Bu VerbindungRemote-Einheit: (4) USB Typ A Bu; (2) 3,5mm Audio Bu (2) DVI-D Bu; (2) RJ45 Bu VerbindungAuflösung (max.) — bis 1080p oder

1920 x 1200 @ 60 HzStromversorgung — Lokaleinheit: über die Schnittstelle oder optionales

externes Netzteil (PS649-R3); Remote-Einheit: extern, 90-240VAC, 47-63Hz,


Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)USBund(2)DVI-DKabelzurCPU• Netzteil• Netzkabel(IEC-320)• HandbuchaufCD• MontageplattefürdenSenderoder

Empfänger im 19” Gehäuse (ACU5000A)

Diagram FormatRule Size: 0.018

PC Sun™ Mac® USB DVI-D CAT 6/7

Plattform Anschlüsse Kabeltyp

U U

U

UU

U UU

USB 12MB Lautsprecher Mikro

Peripherie


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis

CATx DVI-D PS/2 Extender

DVI-D plus PS/2 K/M Single Video ACS2009A-R2 €920,00 Dual Video ACS2209A-R2 €1.710,00DVI-D, PS/2 K/M, seriell und Audio Single Video ACS2028A-R2 €1.150,00 Dual Video ACS2228A-R2 €1.960,00

Glasfaser* DVI-D PS/2 ExtenderDVI-D plus PS/2 Tastatur/Maus Single Video ACS2009A-R2-SM €1.525,00 Dual Video ACS2209A-R2-SM €2.870,00DVI-D, PS/2 K/M, seriell und Audio Single Video ACS2028A-R2-SM €1.730,00 Dual Video ACS2228A-R2-SM €3.070,00* arbeiten mit Multimode- und Singlemode KabelnZubehör19” Rackeinbauset Single Video ACS1009A-RMK €80,00 19” Rackeinbauset Dual Video ACS2209A-RMK €80,0019” Netzteil ACS2209A-PS €240,00Hutschienen Kit DRMVACU-S €33,00

T E C H N I S C H E D AT E N Anschlüsse Lokaleinheiten — Alle: (2) DVI-I Bu, (1) Mini-DIN 6-polig Bu, (1) Strom,Dual-Head Einheiten: (2) DVI-I Bu; Seriell/Audio-Einheiten auch:

(1) DB9 Bu, (2) 3.5 mm Audiobuchsen;Anschlüsse Remoteeinheiten —Alle: (1) DVI-I Bu, (2) Mini-DIN 6-polig Bu, (1) Strom,Dual-Head Ausführungen auch: (1) DVI-I Bu;Seriell/Audio-Einheiten auch: (1) DB9 St, (2) 3.5 mm

Audiobuchsen;Anschlüsse Link —Single-Head Modelle: (1) CATx oder (2) LC;Dual-Head Modelle: (2) CATx oder (4) LC

Die DVI-D PS/2 KVM-Extender sind ideal zur Erweiterung von Arbeitsstationen und Anwendungen im Kontrollraum. Arbeits-stationen können in besser geeigneten Umgebungen platziert werden und ermöglichen es den Benutzern, an ruhigeren Schreibtischen zu arbeiten. Dank der digitalen Übertragung des Videosignals ohne Verluste bei der Bildqualität sind die Bilder so scharf, als wären die Monitore direkt an den Arbeitsstationen angeschlossen.

Die Algorithmen zur Videokomprimierung unterstützen eine Farbtiefe von 24 Bit für glatte Farbverläufe mit Auflösungen bis 1920 x 1200 bei 60 Hz!

Single- oder Dual VideoDer CATx DVI-D Extender ist in verschiede-

nen Ausführungen als Single-Head mit einem und als Dual-Head mit zwei Videoanschlüssen erhältlich. Alle unterstützen PS/2-Tastaturen und Mäuse.

LokalerZugriffamRechnerDie integrierte Loopschaltung ermöglicht

Ihnen den Anschluss einer zweiten Konsole (Tastatur, Maus und Video) in der Nähe Ihres PCs zur lokalen Steuerung. Sie können auch die lokalen Konsolenports an einen KVM-Switch anschliessen und mehrere Computer von sowohl einer lokalen als auch einer Remote-Konsole steuern.

EntfernungenWählen Sie ein Modell je nach der

gewünschten Übertragungsdistanz. Die CATx-Versionen übertragen die Signale bis zu 140 Meter weit über CAT5/5e/6-Kabel. Unser Glasfaser-Extender sendet kontrastreiches, kla-res, hochauflösendes Video bis 800 Meter über Multimode oder über Singlemode bis 10 Kilometer weit!

RS232/V.24 und Stereo AudioBidirektionales Stereo Audio und trans-

parentes RS232/V.24 (6 Leitungen) bis 19.2 Kbps werden bei den seriell/Audio Modellen unterstützt. Bei den Dual-Video Modellen wer-den je nur drei Leitungen (TX, RX und GND) übertragen.

Akustische Alarmmeldungen sowie Musik können auf diese Art in nahezu CD-Qualität übertragen werden.

Auch ein Mikrofon lässt sich anschliessen, um Tonsignale zurück zur Arbeitsstation zu senden.

Die RS232/V.24-Unterstützung ermöglicht die Verwendung von Touchscreens oder Grafiktabletts sowie anderen seriellen Geräten.

ApplikationenMit all diesen erstklassigen Leistungsmerk-

malen sind diese Extender ideal für Kontroll-räume, zur Prozessautomatisierung und im Trading.

Für CAD (Computer-Aided Design) kann die präzise und scharfe Bildqualität kompromisslos garantiert werden.

Montage im Rack oder an der Hutschiene

Wenn Sie sich für einen Rackeinbau der Extender entscheiden, können Sie bis zu vier Geräte in unserem 1HE hohen Rackeinbauset unterbringen. Es passen bis zu drei hinein, wenn Sie sich für das Netzteil ACS2209A-PS zum Rackeinbau (versorgt bis zu drei Extender-Einheiten) entscheiden, anstatt die einzelnen standardmässig in den Extender-Kits enthalte-nen externen Netzteile zu verwenden.

Und mit dem optionalen Montagekit für die Hutschiene lassen sich die Extender ebenso leicht in industriellen Umgebungen installieren.

DVI-D PS/2 KVM ExtenderkitSetzen Sie hochauflösendes digitales Video mit PS/2-Tastatur und Maus über große Entfernungen ab.

DVI KVM Extender für Langstrecken

PC Sun™ Mac® PS/2 DVI-D CAT5, 5e, 6 MM/SM


U U

U

UU

U UU

Lautsprecher Mikro Seriell Upgradeable

Peripherie Extras

FLASH

•ErstklassigesDVI-Videobis1920x1200bei60Hz.•OptionalübermittelteoderemulierteDDC-Unterstützung.•VolleAuflösungüberDistanzenbis 140 Meter über CATx-, 800 Meter über Multimode-, 10 Kilometer über Singlemode-Kabel.•KompatibelzuallenBetriebssystemen,vielenKVM-Switches

und PS/2 Schnittstellen.•ZusätzlicherlokalerZugriffbeimRechner.•AusführungenmitSingleoderDual-Video,sowieAudioundseriell.• 19”Rack-undHutschienen-Montagesetserhältlich.

T E C H N I S C H E D AT E NReichweite — CATx: 140m;

Multimode: 400 m mit 62.5μm; 800 m mit 50μm; Singlemode: 10 km mit 9μmAuflösungen max. — 1920 x 1200 bei 60 Hz;

1280 x 1024 bei 75 Hz; 18 Bit oder 24 Bit Farbtiefe wählbar

Stromversorgung — Netzteil 90-240V externMasse —

Dual-Head mit Audio/RS232/V.24-Ausführungen: 4.3H x 10.3B x 14.3T cm; ACS2009A-R2: 2.3H x 10.3B x 14.3T cm

ACS2228A-R2-SM


| 7

BLACK BOX®


ServSwitch CATx DVI + USB Extender EC ACX300 €645,00

Dazu benötigen Sie vielleicht ... Upgradekey für USB Speichermedien ACX300-U2 €315,00 19” Rackmontagekit für bis zu 4 Einheiten (1HE) ACX300-RMK €170,00 Tischmontagestand ACX300-TMK €47,00 Hutschienenmontagekit ACX300-DRM €47,00


ServSwitch DVI-D + USB 2.0 CATx Extender ACU1500A €815,00


T E C H N I S C H E D AT E NAnschlüsse — Lokaleinheit: (2) HDMI Bu (mit HDMI-zu-DVI-D Addapterkabel); (1) USB Type B Bu; (1) RJ45 Bu Verbindung; (1) DC Bu (Strom)Remote-Einheit: (1) HDMI Bu (mit HDMI-zu-DVI-D Addapterkabel); (4) USB Typ A Bu; (1) RJ45 Bu Verbindung; (1) DC Bu (Strom)Auflösung (max.) — bis 1080p oder 1920 x 1200 Stromversorgung — extern, 100-240VAC, 50-60Hz,


ServSwitch CATx DVI + USB Extender ECVerlustfreie Single Link DVI-D und USB Verlängerung bis 100 Meter über ein einziges CATx Kabel.

PC Sun™ Mac® USB DVI-D CAT6/7 USB


U U

U

UU

U UU

• DVIAuflösungenbis1080p/1920x1200.• VerlustfreieDatenübertragungbis100m.• UnterstütztUSBTastatur/Maus/Touchscreen.• VerwendetnureineinzigesCAT5/6/7Kabel.• LokaleVideoüberwachung.• Plug-and-PlayInstallationmitDDC/EDIDlesen.• KostenloseFirmwareUpgrades.• BeständigesDesignmitMontageoptionenamTisch,

an der Hutschiene oder zur Rackmontage mit bis zu 4 Einheiten in nur 1HE.

• HerausragendesPreis-/Leistungsverhältnis.

Der robuste ServSwitch CATx DVI + USB Extender EC verlängert Ihre digitalen Video und USB Signale bis 100 Meter über ein einziges CATx Kabel. Die Übertragung erfolgt ohne Verluste. Die USB Schnittstelle unterstützt neben Tastatur und Maus auch ähnliche USB HID-Geräte wie USB-Touchscreens, Tablets, Soundmodule und serielle Adapter. Wenn Sie auch USB Speichermedien mit dem Extender nutzen möchten, kann das Gerät jederzeit mit einem USB Upgradekey angepasst werden.

DVI-D + USB 2.0 ExtenderUnkomprimierte Full HD DVI-D und USB 2.0 Verlängerung bis 100 Meter über ein einziges CATx Kabel.

PC Sun™ Mac® USB DVI-D CAT6/7 USB


U U

U

UU

U UU

• UnkomprimierteFullHDÜbertragungbis1080p/1920x1200.• Entfernungenbis100MeterbeivollerAuflösungen.• UnterstütztUSB-Tastatur/Maus/Touchscreen.• TransparentesUSB2.0mitDatenratenbis38Mbps.•VerwendetnureineinzigesCAT5/6/7Kabel.• Plug-and-PlayInstallationmitDDC/EDIDlesen.

T E C H N I S C H E D AT E NAuflösung (max.) — bis 1080p oder 1920 x 1200USB Unterstützung — bis 13 Geräte, USB 1.1 full und

low speed, USB 2.0 mit reduzierter Datenrate;USB-Hub — eine Kette mit bis zu (4) USB HubsUSB-Host — EHCI (USB 2.0) und OHCI/UHCI (USB 1.1)USB Versorgung — 500mA per USB-Port am

EmpfängerAnschlüsse — Lokaleinheit: (1) DVI-D Bu (HDMI via Adapter); (1) USB Typ B Bu; (1) RJ45 Bu Verbindung;Remote-Einheit: (1) DVI-D Bu (HDMI via Adapter); (3) USB Typ A Bu; (1) RJ45 Bu Verbindung;Stromversorgung — extern, 100-240VAC, 50-60Hz,

5 VDC, 3A (15W) Masse — 11.2H x 17.5B x 3T cm Temperatur — 0 bis 40° C

Der DVI-D + USB 2.0 Extender unterstützt FULL HD-Video und USB 2.0 transparent ein-schließlich der Kontrolle über die Tastatur, Maus, USB-Sticks sowie andere USB 2.0 und USB 1.1. Geräte.

Single Link DVI-Video wird mit Auflösungen bis 1920 x 1200 und 24 Bit Farbtiefe unkom- primiert übertragen. Durch Lesen und Klonen der EDID-Informationen ergibt die Plug & Play-Installation ein brillantes Bild auf Ihrem Monitor.

Der Empfänger beim Anwender verfügt über drei USB-Ports, die alle Arten von USB Geräte mit Datenraten bis zu 38 Mbps unterstützen. Verbinden Sie damit eine USB-Tastatur/Maus, Flash-Drives, Drucker, Web-Kameras und andere USB-Geräte, die moderate Mengen an Bandbreite erfordern.


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis CATx DVI-D USB Extender

DVI-D plus USB HID Single Video ACS4001A-R2 €920,00 Dual Video ACS4201A-R2 €1.710,00CATx DVI-D USB Extender HID programmierbarDVI-D, USB HID plus (2) USB HID programmierbar Single Video ACS4004A-R2 €1.100,00 Dual Video ACS4204A-R2 €1.760,00CATx DVI-D USB SA ExtenderDVI-D USB HID, Seriell plus Audio Single Video ACS4022A-R2 €1.150,00 Dual Video ACS4222A-R2 €1.910,00 Quad Video ACS4422A-R2 €4.190,00CATx DVI-D USB 2.0 ExtenderDVI-D, USB HID, (4) USB 2.0 Single Video ACS4002A-R2 €1.550,00CATx DVI-D USB 2.0 SA ExtenderDVI-D, USB HID, Seriell plus Audio Quad Video ACS4442A-R2 €4.820,00

Zubehör19” Rackeinbauset ACS2209A-RMK €80,0019” Netzteil ACS2209A-PS €240,00Hutschienen Kit DRMVACU-S €33,00


Jetzt können Sie eine KVM-Steuerung mit hochauflösender digitaler Grafik nutzen, wo immer Sie sie brauchen! Die CATx DVI-D KVM Extender für USB-HID ermöglichen Ihnen die Erweiterung von DVI-D Single-, Dual- oder Quad-Head Video sowie USB-Tastatur und -Maus bei Auflösungen von bis zu 1920 x 1200 bei 60 Hz.

Verlängern Sie Video bis 140 Meter über preisgünstiges CATx-Kabel.

Jeder Extender bietet Ihnen einen Anschluss für ein lokales Display. Zum Anschluss einer lokalen Tastatur und Maus muss das Betriebs-system des PCs mehrere Tastaturen und Mäuse und USB unterstützen.

Die Modelle beinhalten eine Videokom- primierung für noch höhere Leistung und unterstützen dazu eine 24 Bit Farbtiefe.

USB HIDDie USB Tastatur- und Mausschnittstellen

funktionieren auch mit Macintosh®- und Sun®-kompatiblen Computern. Sogar die Sun Tastatur-Ländercodeerkennung wird unterstützt!

Die Modelle ACS4004 und ACS4204 ver-fügen über eine zweite programmierbare USB HID-Schnittstelle für den Anschluß von speziel-len Touchscreens und Tasturen mit erweiterten Funktionen. So lassen sich auch Yokogawa und ähnliche Tastaturen mit dem System nutzen.

Transparentes USB 2.0Die Extender sind optional auch mit einem

integrierten 4-Port USB 2.0 Hub verfügbar, der Geschwindigkeiten bis zu 480 Mbps bietet. Damit können Sie Ihr System am Arbeitsplatz mit zusätzlicher USB 2.0 Peripherie wie Scanner, Memory Sticks, Drucker usw. erweitern.

Audio und RS232/V.24 Unterstützung

Bidirektionales Stereo-Audio und transpa-rentes RS232/V.24 (6 Leitungen) bis 19.2 Kbps werden mit dem Seriell plus Audio-Modellen unterstützt. Nehmen Sie die Extender zur Übertragung von akustischen Alarmmeldungen sowie Musik in nahezu CD-Qualität.

Auch ein Mikrofon lässt sich anschliessen, um Tonsignale zurück zur Arbeitsstation zu senden.

ACS4001A-R2Sender und Empfänger

T E C H N I S C H E D AT E N Anschlüsse Lokaleinheiten — Alle: (2) DVI-I Bu, (1) USB B Typ B Bu, (1) Strom,Dual-Head Einheiten: (2) DVI-I Bu; Seriell/Audio-Einheiten auch:

(1) DB9 Bu, (2) 3.5 mm Audiobuchsen;ACS4222A-R2 auch: (1) MiniDin 8-pin M (SA)Aber ACS4422A-R2(4) DVI-I Bu in, (4) DVI-I Bu out, (1) USB Typ B F (in), (1) MiniDin8 (RS232 und Audio in) , (1) MiniDin6 (K/M

via Y-Kabel out), (1) IEC320ACS4442A-R2 (4) DVI-I Bu in, (4) DVI-I Bu out, (2) USB Typ B Bu (in), (1) MiniDin8 (RS232 und Audio in), (1) MiniDin6 (K/M

via Y-Kabel out), (1) IEC320 Anschlüsse Remoteeinheiten —Alle: (1) DVI-I Bu, (2) USB Typ A Bu , (1) Strom,Dual-Head Ausführungen auch: (1) DVI-I Bu;Seriell/Audio-Einheiten auch:

(1) DB9 St, (2) 3.5 mm Audiobuchsen;USB 2.0 Einheiten auch: (4) USB Typ A Bu ACS4004A-R2/ACS4204A-R2 auch: (2) USB Typ A Bu,

(1) USB Typ B Bu programmierbarAber ACS4422A-R2: (4) DVI-I Bu, (2) USB Typ A Bu,

(2) MiniDin6 (K/M), (2) 3,5mm Audio, (1) DB9 Bu (RS232, RX, TX, SGND), (1) IEC320 (power)

ACS4442A-R2 auch: (4) USB Typ A (USB 2.0)

Die RS232/V.24-Unterstützung ermöglicht die Verwendung von Touchscreens oder Grafik-tabletts sowie anderen seriellen Geräten (Dual Video nur je 3 Leitungen: TX, RX und SGND).

Mehrere VideokanäleDie KVM Extender gibt es in verschiedenen

Ausführungen mit einem, zwei oder bis zu vier Videokanälen. Wählen Sie einen Dual-/Quad-Video Extender, wenn Sie eine Grafikkarte mit zwei/vier Videoanschlüssen haben – dies spart Geld und Platz!


Wenn Sie sich für einen Rackeinbau der Extender entscheiden, können Sie bis zu vier Geräte in unserem 1HE hohen Rackeinbauset unterbringen. Es passen bis zu drei hinein, wenn Sie das Netzteil ACS2209A-PS zum Rackeinbau nehmen, anstatt die einzelnen externen Netzteile zu verwenden.


ApplikationenDer CATx DVI-D USB KVM-Extender USB

kann für viele Applikationen verwendet werden: Digital Signage, Touchscreens, POS, Industrie, Lebensmittelproduktion und sogar Flughäfen. Er kann auch in Anwendungen eingesetzt werden, wo Computer und Benutzerstation voneinander getrennt werden müssen, jedoch eine perfekte Videoqualität erforderlich ist.

CATx DVI-D USB KVM Extenderkit ErweiternSiehochwertigedigitaleGrafik, USB-Tastatur und Maussteuerung bis auf 140 Meter.

•ErstklassigesDVI-Videobis1920x1200bei60Hz.•DDC-EmulationoderLesenderDDC-SignalevomMonitor.•VolleAuflösungüberDistanzenbis140MeterüberCATx.•AusführungenmitSingle-oderDual-undQuad-Video.•USB-TastaturundMaus,HIDoptionalprogrammierbar

für erweiterte Tastatur Funktionen.•Optionenfürserielle,USB2.0undAudio-Peripherie.•KompatibelzuallenBetriebssystemenundvielenKVM-Switches.•ZusätzlicherlokalerMonitorzurÜberwachungamRechner.•19”Rack-undHutschienen-Montagesetserhältlich.

PC Sun™ Mac® USB DVI-D CAT5, 5e, 6


U U

U

UU

U UU

USB 2.0 Lautsprecher Mikro Seriell Upgradeable

Peripherie Extras

FLASH

T E C H N I S C H E D AT E NReichweite — CATx 24AWG: 140m; Auflösungen max. —

1920 x 1200 bei 60 Hz; 1280 x 1024 bei 75 Hz;

18 Bit oder 24 Bit Farbtiefe wählbarStromversorgung — Netzteil 90-240V externMasse —

Single-Video Ausführungen: 2.9H x 10.3B x 14.3T cm; Dual-Head und Audio/RS232/V.24-Ausführungen: 4.3H x 10.3B x 14.3T cm; Quad-Video Ausführungen: 4.3H x 41.2B x 14.3T cm; Anschlüsse Link —ACS4001A-R2/ACS4022A-R2: (1) CATx RJ45ACS4002A-R2/ACS4201A-R2/ACS4222A-R2/

ACS4204A-R2: (2) CATx RJ45ACS4422A-R2: (4) CATx RJ45ACS4442A-R2: (5) CATx RJ45


| 9

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis Singlemode DVI-D USB Extender

DVI-D plus USB HID Single Video ACS4001A-R2-SM €1.500,00 Dual Video ACS4201A-R2-SM €2.870,00SM DVI-D USB Extender HID programmierbarDVI-D, USB HID plus (2) USB HID programmierbar Single Video ACS4004A-R2-SM €1.680,00 Dual Video ACS4204A-R2-SM €2.920,00Singlemode DVI-D USB SA ExtenderDVI-D USB HID, Seriell plus Audio Single Video ACS4022A-R2-SM €1.730,00 Dual Video ACS4222A-R2-SM €3.070,00 Quad Video ACS4422A-R2-SM €6.510,00Singlemode DVI-D USB 2.0 ExtenderDVI-D, USB HID, (4) USB 2.0 Single Video ACS4002A-R2-SM €2.380,00Singlemode DVI-D USB 2.0 SA ExtenderDVI-D, USB HID, Seriell plus Audio Quad Video ACS4442A-R2-SM €6.510,00Singlemode DVI-D PS/2 & USB SA ExtenderDVI-D, PS/2, USB HID, Seriell plus Audio Quad Video ACS4481A-R2-SM €11.310,00 Singlemode DVI-D PS/2 & USB HID/2.0 SA Extender DVI-D, PS/2, USB HID, USB 2.0 Seriell plus Audio Quad Video ACS4482A-R2-SM €12.890,00 Zubehör19” Rackeinbauset Dual Video ACS2209A-RMK €80,0019” Netzteil ACS2209A-PS €240,00Hutschienen Kit DRMVACU-S €33,00

Jetzt können Sie eine KVM-Steuerung mit hochauflösender digitaler Grafik nutzen, wo immer Sie sie brauchen! Die Singlemode DVI-D KVM Extender für USB-HID ermöglichen Ihnen die Erweiterung von DVI-D Single-, Dual- oder Quad-Head Video sowie USB-Tastatur und Maus bei Auflösungen von bis zu 1920 x 1200 bei 60 Hz.

Die Singlemode-Extender übertragen die Signale über sehr grosse Entfernungen bis 10 Kilometer.

Jeder Extender bietet Ihnen einen Anschluss für ein lokales Display. Zum Anschluss einer loka-len Tastatur und Maus muss das Betriebssystem des PCs mehrere Tastaturen und Mäuse und USB unterstützen.

Die Modelle beinhalten eine Videokompri-mierung und unterstützen eine 24 Bit Farbtiefe.

USB HIDDie USB Tastatur- und Mausschnittstellen

funktionieren auch mit Macintosh®- und Sun®-kompatiblen Computern. Sogar die Sun Tastatur-Ländercodeerkennung wird unterstützt!

Einige Modelle verfügen über eine program-mierbare USB HID-Schnittstelle für den Anschluss von speziellen Touchscreens und Tastaturen mit erweiterten Funktionen.


integrierten 4-Port USB 2.0 Hub verfügbar, der Geschwindigkeiten bis zu 480Mbps bietet. Damit können Sie Ihr System am Arbeitsplatz mit zusätzlicher USB 2.0 Peripherie wie Scanner, Memory Sticks, Drucker und mehr erweitern.

Audio und RS232/V.24 Bidirektionales Stereo-Audio und transpa-

rentes RS232/V.24 (6 Leitungen) bis 19.2 Kbps werden mit dem SA-Modellen unterstützt. Nehmen Sie die Extender zur Übertragung von akustischen Alarmmeldungen sowie Musik in nahezu CD-Qualität. Auch ein Mikrofon lässt sich anschliessen, um Tonsignale zurück zur Arbeitsstation zu senden.

Die RS232/V.24-Unterstützung ermöglicht die Verwendung von Touchscreens oder Grafik-tabletts sowie anderen seriellen Geräten (Dual Video je nur 3 Leitungen: TX, RX und SGND).

ACS4001A-R2-SMSender und Empfänger

T E C H N I S C H E D AT E N Anschlüsse Lokaleinheiten — Alle: (2) DVI-I Bu, (2) USB B Typ B Bu, (1) Strom,Dual-Head Einheiten: (2) DVI-I Bu; Seriell/Audio-Einheiten auch:

(1) DB9 Bu, (2) 3.5 mm Audiobuchsen;ACS4222A-R2 auch: (1) MiniDin 8-pin M (SA)Aber ACS4422A-R2(4) DVI-I Bu in, (4) DVI-I Bu out, (1) USB Typ B F (in), (1) MiniDin8 (RS232 und Audio in) , (1) MiniDin6 (K/M

via Y-Kabel out), (1) IEC320ACS4442A-R2 (4) DVI-I Bu in, (4) DVI-I Bu out, (2) USB Typ B Bu (in), (1) MiniDin8 (RS232 und Audio in), (1) MiniDin6 (K/M

via Y-Kabel out), (1) IEC320 Anschlüsse Remoteeinheiten —Alle: (1) DVI-I Bu, (2) USB Typ A Bu, (1) Strom,Dual-Head Ausführungen auch: (1) DVI-I Bu;Seriell/Audio-Einheiten auch:

(1) DB9 St, (2) 3.5 mm Audiobuchsen;USB 2.0 Einheiten auch: (4) USB Typ A Bu ACS4004A-R2/ACS4204A-R2 auch: (2) USB Typ A Bu,

(1) USB Typ B Bu programmierbarAber ACS4422A-R2: (4) DVI-I Bu, (2) USB Typ A Bu,

(2) MiniDin6 (K/M), (2) 3,5mm Audio, (1) DB9 Bu (RS232, RX, TX, SGnD), (1) IEC320 (power)

ACS4442A-R2 auch: (4) USB Typ A (USB 2.0)

Multi VideoDie KVM Extender gibt es mit einem, zwei

oder bis zu vier Videokanälen. Wählen Sie einen Dual-/Quad-Head Extender, wenn Sie eine Grafikkarte mit zwei/vier Videoanschlüssen haben – dies spart Geld und Platz!


Wenn Sie sich für einen Rackeinbau der Extender entscheiden, können Sie bis zu vier Geräte in unserem 1HE hohen Rackeinbauset unterbringen. Es passen bis zu drei hinein, wenn Sie sich für das Netzteil ACS2209A-PS zum Rackeinbau entscheiden, anstatt die einzelnen externen Netzteile zu verwenden.


ApplikationenDer DVI-D USB KVM-Extender USB kann für

viele Applikationen verwendet werden: Digital Signage, Touchscreens, POS, Industrie, Lebensmittelproduktion und sogar Flughäfen. Er kann auch in Anwendungen eingesetzt werden, wo Computer und Benutzerstation voneinander getrennt werden müssen, jedoch eine perfekte Videoqualität erforderlich ist.

Singlemode DVI-D USB KVM Extenderkit ErweiternSiehochwertigedigitaleGrafikund USB-Tastatur und Maussteuerung bis auf 10 Kilometer.


•ErstklassigesDVI-Videobis1920x1200bei60Hz.•DDC-EmulationoderDDC-LesenvomMonitor.•VolleAuflösungüberDistanzenbis10km überSinglemodeGlasfaser.

•SingleundMulti-VideoAusführungen.•USB-TastaturundMaus,HIDoptionalprogrammierbar

für erweiterte Tastatur Funktionen.•Optionenfürserielle,USB2.0undAudio-Peripherie.•KompatibelzuallenBetriebssystemenundvielenKVM-Switches.•ZusätzlicherlokalerMonitorzurÜberwachungamRechner.

T E C H N I S C H E D AT E NReichweite — 10 KilometerAuflösungen max. —

1920 x 1200 bei 60 Hz; 1280 x 1024 bei 75 Hz;

18 Bit oder 24 Bit Farbtiefe wählbarStromversorgung — Netzteil 90-240V externMasse —

Single-Video Ausführungen: 4.3H x 10.3B x 14.3T cm; Dual-Head und Audio/RS232/V.24-Ausführungen: 4.3H x 10.3B x 14.3T cm; Quad-Video Ausführungen: 4.3H x 42.0B x 14.3T cm; Anschlüsse Singlemode Link —ACS4001A-R2/ACS4004A-R2/ACS4022A-R2-SM:

(2) LCACS4002A-R2/ACS4201A-R2/ACS4222A-R2/

ACS4204A-R2-SM: (4) LCACS4422A-R2-SM: (8) LCACS4442A-R2-SM: (10) LC

PC Sun™ Mac® USB DVI-D Singlemode LC


U U

U

UU

U UU

USB 2.0 Lautsprecher Mikro Seriell Upgradeable

Peripherie Extras

FLASH


BLACK BOX®

Jetzt können Sie eine KVM-Steuerung mit hochauflösender digitaler Grafik nutzen, wo immer Sie sie brauchen!

Die DKM Extender verlängern DVI-D Single- oder Dual-Video zusammen mit USB-Maus und Tastatur bei Auflösungen bis zu 2048 x 1152. Für maximale Flexibilität stehen Ihnen dazu noch eine große Auswahl an Modellen zur Verlängerung weiterer Peripherie und Videoformate zur Verfügung.

Exzellente VideoqualitätDank der digitalen Übertragung des Video-

signals ohne Verluste bei der Bildqualität sind die Bilder so scharf, als wären die Monitore direkt an den Arbeitsstationen angeschlossen.

Die Algorithmen zur Videokomprimierung unterstützen eine Farbtiefe von 24 Bit für glatte Farbverläufe mit Auflösungen bis 2048 x 1152 bei 60 Hz.

EntfernungenWählen Sie ein Modell je nach der

gewünschten Übertragungsdistanz. Die CATx-Versionen übertragen die Signale bis zu 140 Meter weit über CAT5/5e/6 24AWG Massiv-leiterkabel. Die DKM Glasfaser Extender über- tragen bis 800 Meter weit über Multimode Kabel oder senden kontrastreiches, klares, hoch-auflösendes Video über Singlemode Kabel bis 10 Kilometer weit!

USB HID-UnterstützungDie Extender unterstützen USB-HIDs (Human

Interface Devices) wie Tastaturen und Mäuse. Jedoch funktionieren auch andere Geräte auf Basis des HID-Protokolls wie beispielsweise viele Touchscreens oder WACOM Grafiktabletts. Durch die integrierte echte USB-Emulation können sogar spezielle Tastaturen und Mäuse einschliesslich Ihrer Sonderfunktionen genutzt werden.


integrierten 4-Port USB 2.0 Hub verfügbar, der Geschwindigkeiten bis zu 480 Mbps bietet. Damit können Sie Ihr System am Arbeitsplatz mit zusätzlicher USB 2.0 Peripherie wie Scanner, Memory Sticks, Drucker und mehr erweitern.

Audio und RS232/V.24 Bidirektionales Stereo-Audio und

RS232/V.24 werden mit den SA-Modellen unterstützt. Nehmen Sie die Extender zur Übertragung von akustischen Alarmmeldungen sowie Musik in nahezu CD-Qualität. Auch ein Mikrofon lässt sich anschliessen, um Tonsignale zurück zur Arbeitsstation zu senden. Für eine noch höhere Tonqualität wählen Sie ein Modell mit digitalem stereo Audio.

Die transparente RS232/V.24-Unterstützung (6 Leitungen) bis 19.2 Kbps ermöglicht die Verwendung von Touchscreens oder WACOM Grafiktabletts sowie anderen seriellen Geräten.

Mehrere VideokanäleDie DKM Extender gibt es in verschiedenen

Ausführungen mit einem oder zwei Video-kanälen. Wählen Sie einen Dual-Video Extender, wenn Sie eine Grafikkarte mit zwei Video-anschlüssen haben – dies spart Geld und Platz!

DKM KVM Kompakt Extender


ErweiternSieprofessionelleGrafik,USBHID,USB2.0,analogoderdigitalaudio sowie serielle Daten bis auf 10.000 Meter

•ErstklassigesdigitalesVideobis 2048 x 1152 bei 60Hz und einer Farbtiefe von 24Bit.• WählenSiezwischenDVI-DundVGA,

Videoschnittstellen. • UnterstütztUSB-Tastaturund-Maus

einschliesslich deren möglicher Sonderfunktionen.

• OptionenfürerweitertePeripheriewie USB 2.0, digitales oder analoges stereo Audio sowie serielle RS232/V.24-Signale.

•SingleundMulti-VideoVarianten.•DDC-LesenundSpeichernvom

Monitor garantiert optimale Darstellung.

•VolleAuflösungüberDistanzenbis 140m über CATx-Kabel, 800m über Multimode Kabel, 10km über Singlemode Kabel.•KompatibelzuallenBetriebssystemen

und vielen KVM-Switches.•OptionalesSplitterkabelfürlokale

Überwachungsstation am Rechner. • ZweiGehäuseVarianten: 18 vorkonfigurierte Modelle im

Kompaktgehäuse oder flexible Konfiguration der Schnitt-stellenimmodularenGehäuse.

• ModulareGehäuseauchmitredundanter Stromversorgung verfügbar.

• Montageoptionenfürden 19“ Einbau und die Hutschiene.

DKM Sender ACX1T-12D-C

DKM Empfänger ACX1R-22-C

In Kürze auch HDMI-Modelle

verfügbar!


| 11

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisDKM Extender KompaktgehäuseCATx DKM Extender Single DVI-D 2x USB HID ACX1K-11-C €990,00 4x USB HID, analog Audio ACX1K-12A-C €1.370,00 4x USB HID, digital Audio ACX1K-12D-C €1.470,00 2x USB HID, 4x USB 2.0 ACX1K-13-C €1.620,00 2x USB HID, 2x embedded fullspeed USB 2.0, Audio und RS232 ACX1K-14A-C €1.620,00CATx DKM Extender Single DVI-D plus VGA 2x USB HID ACX1K-11V-C €1.520,00CATx DKM Extender Dual DVI-D 4x USB HID ACX1K-22-C €1.900,00

Artikel Art.Nr. PreisDKM Extender KompaktgehäuseGlasfaser Extender Single DVI-D 2x USB HID ACX1K-11-SM €1.490,00 4x USB HID, analog Audio ACX1K-12A-SM €1.870,00 4x USB HID, digital audio ACX1K-12D-SM €1.970,00 2x USB HID, 4x USB 2.0 ACX1K-13-SM €2.370,00 2x USB HID, 2x embedded fullspeed USB 2.0, Audio und RS232 ACX1K-14A-SM €2.210,00CATx DKM Highspeed Extender 2.5G Single DVI 2x USB HID ACX1K-11HS-SM €1.930,00 2x USB HID, 4x USB 2.0 ACX1K-13HS-SM €3.250,00 2x USB HID, 2x embedded fullspeed USB 2.0, Audio und RS232 ACX1K-14AHS-M€2,180,00CATx DKM Extender Single DVI-D plus VGA 2x USB HID ACX1K-11V-SM €2.020,00CATx DKM Extender Dual DVI-D 4x USB HID ACX1K-22-SM €2.900,00CATx DKM Highspeed Extender 2.5 G Dual DVI-D 4x USB HID ACX1K-22HS-SM €3.780,00

Artikel Art.Nr. PreisZubehör

19” Rackmontagekit für 4 Geräte ACS2209A-RMK €80,0019” Netzteil ACS2209A-PS €240,00 Hutschienen Kit DRMVACU-S €33,00 DVI-Spliiterkabel für lokale Videoüberwachung ACXSPL12 €99,00

MontageoptionenWenn Sie sich für einen Rackeinbau der

Extender entscheiden, können Sie bis zu vier Geräte in unserem 1HE hohen Rackeinbauset unter-bringen. Es passen bis zu drei hinein, wenn Sie sich für das Netzteil ACS2209A-PS zum Rackeinbau entscheiden, anstatt die einzel-nen externen Netzteile zu verwenden.


Kompakt- oder ModulargehäuseDie DKM Extender sind in zwei Gehäuse-

formaten verfügbar. Das Kompaktgehäuse bietet Platz für 18 Varianten mit fester Schnittstellen-anordnung auf kleinstem Raum.


Mehr Videoformate als je zuvorDie Kompaktgeräte übertragen DVI-D Single

oder Dual Video, optional auch VGA, das sich bis 1900 x 1200 @ 60Hz hochskalieren lässt.

Wählen Sie einen modularen Extender (Seite 12-13) um weitere Videoformate miteinher zu verlängern. Wählen Sie zwischen EGA, SDI, HDSDI, EGA, S-VHS, RGBHV, Komposite- oder Komponentenvideo.

Überwachung am RechnerMit dem optionalen Splitterkabel (ACXSPL12)

haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe Ihres Rechners ein lokales DVI-Display anzuschliessen. Für eine volle Kontrollstation mit USB-Tastatur und -Maus muss Ihr Betriebssystem den Anschluss mehrerer Tastaturen und Mäuse unterstützen.

DKM Extender und ServSwitch DKM

ACX1T = DKM Sender, ACX1R = DKM Empfänger

ACX1T

DVI-D Rechner mitUSB HID, USB 2.0

Konsolen mit USB HID und USB 2.0 Geräten

ACX1R

ServSwitch DKM 16x32 (ACX1632A)

PC Sun™ Mac® USB HID DVI-D , SDI/HDSDI, VGA/EGA, RGBHV, F-BAS, CAT5, 5e, 6 MM/SM LC Audio. USB 2.0 Seriell Touchscreen Upgradeable S-VHS, Komposit, Komponentenvideo

Plattform Anschluss Videoformate Kabel Peripherie Extras

FLASH

U U

U

UU

U UU

ACX1T ACX1T

ACX1T

ACX1T

ACX1T

ACX1T

ACX1R

ACX1R

Das Konzept für die Modulargehäuse (Seite 12-13) erlaubt Ihnen die flexible Zusammen-stellung Ihrer gewünschten Schnittstellen, sowohl für das Videoformat als auch die Peripherie.

Integriert in ServSwitch DKMDie DKM Extender arbeiten perfekt mit

dem ServSwitch DKM und DKM FX von Black Box zusammen. Es handelt sich dabei um digitale Kreuzschienen, die Ihre KVM Signale nicht nur verlängert, sondern zusätzlich frei skalierbare User/Rechner Switching Matrixen einschliesslich aller Peripherie erlauben.


BLACK BOX®

Digitale KVM Extender für die Langstrecke

21-Port DKM KVM Extendergehäuse (ACXMODH21R bestückt)

• WählenSieeinGehäuseundstellendieGeräteschnittstellennachBedarfzusammen.

•ErstklassigesDVIVideobis2048x1152 bei 60Hz und 24 Bit Farbtiefe.

• OptionenfürerweitertePeripheriewie High/Full/Lowspeed USB, digi-tales oder analoges stereo Audio sowie serielle RS232/V.24-Signale.

• VieleweitereVideoformatewieSDI,HDISDI,EGA,KompositundKomponentenvideo verfügbar.

•Multi-VideoÜbertragungmöglich.•DDC-LesenundSpeichernvom

Monitor garantiert optimale Darstellung.

•VolleAuflösungüberDistanzenbis 140m über CATx-Kabel, 800m über Multimode Kabel, 10km über Singlemode Kabel.•KompatibelzuallenBetriebssystemen

und den DKM/DKM FX Matrix Switches.

•OptionalesSplitterkabelfürlokaleÜberwachungsstation am Rechner.

• GehäuseVariantenfür2-,4-,6oder21 Karten mit oder ohne redundante Stromversorgung.

• JederExtenderbenötigteinBasismodul mit (2) USB HID Anschlüssen für Tastatur und Maus sowie entweder nur DVI-D Video oder DVI-D Video mit optionalem VGA-Eingang.

• Montageoptionenfürden 19“ Einbau und die Hutschiene.

DKM KVM Modular Extender

Wählen Sie aus einer großen Auswahl an Videoformaten und Peripherieschnittstellen und stellen Sie sich Ihren KVM Extender ohne Kompromisse ganz nach Bedarf zusammen.

Die DKM KVM Modular Extender unter- stützen die Übertragung von DVI-D Signalen mit höchster Auflösung von 1920 x 1200 bzw. 2048 x 1152 mit einer Farbtiefe von 24 Bit. Die digitale Übertragung mit hohen Datenraten und ein mehrstufiger Komprimierungsalgorithmus sorgen für eine brilliante Bildqualität und ein flüssiges Abspielen von Videos. Die Bilder sind so scharf, als wären die Monitore direkt an den Arbeitsstationen angeschlossen.

EntfernungenWählen Sie ein Kabelmedium je nach der

gewünschten Übertragungsdistanz. Die CATx-Versionen übertragen die Signale bis zu 140 Meter weit über CAT5/5e/6 24AWG Massiv-leiterkabel. Die DKM Glasfaser Extender über- tragen bis 800 Meter weit über Multimode Kabel und bis zu 10 Kilometer über Singlemode Kabel ohne Verluste.

GehäusevariantenEs stehen vier Gehäusevarianten für die

variable Bestückung mit zwei, vier, sechs oder 21 Extendermodulen zur Auswahl. Für kritische Anwendungsbereiche kann jedes der Gehäuse auch redundant mit Strom versorgt werden. Die 2-Port Gehäuse lassen sich mit hoher Einbau-dichte (3 Einheiten/1HE) im Schrank montieren. Für die 4/6-Slot Gehäuse sind ebenfalls 19“ Montagekits verfügbar. Das 21-Slot Gehäuse ist für die 19“ Montage in 4HE im Schrank vorge-sehen. Bei allen Gehäusen befinden sich sämt-lich Anschlüsse auf der Vorderseite für einen bequemen Zugang bei der Wartung und Installation.

GrundmodelleJedes Extendergehäuse muss mit einer Basis-

karte mit einem DVI-D Kanal und zwei USB HID Anschlüssen für Tastatur und Maus bestückt werden. Alternativ gibt es auch eine Basiskarte mit einem zusätzlichen VGA-Eingang und einer Fernsteuerung für die Videofeineinstellung. Die Ausgabe der Videosignale erfolgt immer als DVI.

ErweiterungenKonfigurieren Sie Ihr Wunschgerät! Die

Grundmodelle können mit vielen weiteren Optionen ergänzt werden:

Audiomodule unterstützen analoges oder digitales Audio mit uni- oder bidirektionaler Übertragung. Für ein platz sparendes Design übertragen einige Audiovarianten auch serielle Daten mit bis zu 19,2 Kbps oder Highspeed USB 2.0 miteinher.

Für die Peripherie können Sie aus Varianten mit jeweils zwei zusätzlichen USB HID oder zwei embedded Fullspeed USB Ports wählen. Für die volltransparente USB 2.0 Übertragung mit 480 Mbps steht ein Modul zur Option, das ein spara-tes Linkkabel benötigt.

Auch in bezug auf die unterstützten Videoformate müssen sich diese Extender nicht verstecken. Neben DVI-D und VGA können die Extender am Eingang auch SDI, HD SDI, Komponenten- und Kompositvideo sowie EGA, CGA und RGB-Signale verarbeiten, die am anderen Ende als DVI-D Signale in hoher Qualität ausgegeben werden. Anspruchsvollen Grafikanwendungen tragen die Highspeed Basismodule mit doppelter Bandbreite (2.5G) Rechnung. Für Rechner mit mehreren Grafik-ausgängen und Arbeitsplätzen mit mehreren Bildschirmen wählen Sie die Dual DVI-Basismodule oder kombinieren Sie einfach die passende Anzahl von Basiskarten zu einer Multivideo Applikation. Jeder Videokanal erfordert dabei ein eigenes Übertragungskabel.

Switching IntegrationDie Modularen DKM KVM Extender sind

ideal für den Einsatz in einer Punkt-zu-Punkt Verlängerung. Sie lassen sich aber auch prob-lemlos mit den DKM und DKM FX Kreuz-schienen kombinieren, wenn Sie Signale nicht nur verlängern sondern auch hocheffizient schalten möchten.

BeratungDie DKM KVM Extender bieten eine grosse

Auswahl an Optionen, die keine Wünsche offen lässt. Auf der nächsten Seite finden Sie einige der gängigsten Varianten. Der einfachste und empfohlene Weg zu Ihrem Wunsch KVM Extender führt über unsere Produktspezialisten. Schildern Sie Ihre Wünsche. Unsere Experten stellen die passende Konfiguration zusammen und senden Ihnen ein übersichtliches Angebot zu.

2-Port DKM KVM Extendergehäuse(ACXMODH2) bestückt


| 13

BLACK BOX®

Digitale KVM Extender für die Langstrecke

PC Sun™ Mac® USB HID DVI-D , SDI/HDSDI, VGA/EGA, RGBHV, F-BAS, CAT5, 5e, 6 MM/SM LC Audio. USB 2.0 Seriell Touchscreen Upgradeable S-VHS, Komposit, Komponentenvideo

Plattform Anschluss Videoformate Kabel Peripherie Extras

FLASH

U U

U

UU

U UU

CATx Basismodul Empfänger(ACX1MR-DHID-C)

CATx USB 2.0 Erweiterung (ACX1MR-U2-C)

Erweiterung mit digitalem Audio(ACX1MR-DA)

Artikel Art.Nr. ServSwitch DKM Modular Extendergehäuse

Wählen Sie je ein Gehäuse für den Sender und Empfänger: 2-Port mit einem externen Netzteil ACXMODH2 2-Port mit einem ext. Netzteil und ext. Redundanzoption ACXMODH2R 2-Port mit einem int. Netzteil und ext. Redundanzoption ACXMODH2R-P 4-Port mit einem externen Netzteil ACXMODH4 4-Port mit einem ext. Netzteil und ext. Redundanzoption ACXMODH4R 6-Port mit einem int. Netzteil und ext. Redundanzoption ACXMODH6R 21-Port mit einem int. Netzteil und int. Redundanzoption ACXMODH21R

Artikel Art.Nr. ServSwitch DKM Module für Modulargehäuse (Sender)

CATx Basismodule Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MT-DHID-C Single DVI/VGA in/ DVI-D out + (2) USB HID & R/C * ACX1MT-DVHID-C * belegt 2 Steckplätze im Gehäuse (Inkl. Infrarot Fernbedienung)CATx USB Peripheriemodul (4) USB 2.0 transparent 480 Mbps ACX1MT-U2-C Glasfaser Basismodule Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MT-DHID-SM Highspeed 2.5G Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MT-DHS-SM Dual DVI-D + (2) USB HID ACX2MT-DHID-SM Single DVI/VGA in/ DVI-D out + (2) USB HID & R/C * ACX1MT-DVHID-SM * belegt 2 Steckplätze im Gehäuse (Inkl. Infrarot Fernbedienung)Glasfaser USB Peripheriemodul (4) USB 2.0 transparent 480 Mbps ACX1MT-U2-SM Erweiterungsmodule (2) USB HID ACX1MT-HID (2) Embedded USB 2.0 Fullspeed ACX1MT-EU Bidirektionales analoges Audio + RS232 ACX1MT-AR Bidirektionales analoges Audio + (2) USB 2.0 Highspeed ACX1MT-ARE

Bidi. analoges, unidi. digitales Audio + RS232 ACX1MT-ARD (2) USB HID, bidirektionales analoges Audio + RS232 ACX1MT-ARH

Unidirektionales digitales Audio ACX1MT-DA

(2) USB HID + unidirektionales digitales Audio ACX1MT-DAH

Bidirektionales digitales Audio ACX1MT-DAX

Bidirektionales digitales Audio + USB 2.0 Highspeed ACX1MT-DAE

VGA, EGA, CGA, analog Video in/ DVI-D out ACX1MT-EGA

RGB in/ DVI-D out ACX1MT-RGB

SDI, VGA, analog Video in/ DVI-D out ACX1MT-SDI

Artikel Art.Nr. ServSwitch DKM Module für Modulargehäuse (Empfänger)

CATx Basismodule Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MR-DHID-C Single DVI-D out + (2) USB HID & Infrarot R/C ACX1MR-DVHID-C CATx Peripheriemodul (4) USB 2.0 transparent 480 Mbps ACX1MR-U2-CGlasfaser Basismodule Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MR-DHID-SM Highspeed 2.5G Single DVI-D + (2) USB HID ACX1MR-DHS-SM Dual DVI-D + (2) USB HID ACX2MR-DHID-SM Single DVI-D out + (2) USB HID & Infrarot R/C ACX1MR-DVHID-SMSinglemode Peripheriemodul (4) USB 2.0 transparent ACX1MR-U2-SM Erweiterungsmodule (2) USB HID ACX1MR-HID (2) Embedded USB 2.0 Fullspeed ACX1MR-EU Bidirektionales analoges Audio + RS232 ACX1MR-AR Bidirektionales analoges Audio + (2) USB 2.0 Highspeed ACX1MR-ARE

Bidi. analoges, unidi. digitales Audio + RS232 ACX1MR-ARD (2) USB HID, bidirektionales analoges Audio + RS232 ACX1MR-ARH

Unidirektionales digitales Audio ACX1MR-DA

(2) USB HID + unidirektionales digitales Audio ACX1MR-DAH

Bidirektionales digitales Audio ACX1MR-DAX

Bidirektionales digitales Audio + USB 2.0 Highspeed ACX1MR-DAE

Artikel Art.Nr. Zubehör für die DKM Modular Extendergehäuse

19“ Rackmontagekit für die 2/4/6-Port Gehäuse ACXMODH-RMK Blende für leere Steckplätze ACXMODH-DMK Redundanzoptionfür das 2-Port Gehäuse ACXMODH2R, ACXMODH2R-P ACXMODH2-PS für das 4-Port Gehäuse ACXMODH4R ACXMODH4-PS für das 6-Port Gehäuse ACXMODH6R ACXMODH6-PS für das 21-Port Gehäuse ACXMODH21R ACXMODH21-PS

Bitte beraten Sie sich bezüglich der Konfiguration mit unseren Produktexperten!


BLACK BOX®

Der ServSwitch Agility — DVI, USB, Audio und RS232 über IP — Extender erlaubt Ihnen mehr Ergonomie, mehr Funktionalität und eine perfekte Videoqualität in nahezu jeder Entfernung vom Rechner. Setzen Sie Ihren Arbeitsplatz in einer Punkt-zu-Punkt Verbindung über Standard CATx Kabel bis zu 100 Meter vom Rechner ab. Für größere Entfernungen fügen Sie einfach pro weitere gewünschte 100 Meter einen herkömmlichen Ethernet Switch hinzu. Dabei können Sie jeweils soviele Switches in das System einfügen, wie Sie Distanz benöti-gen. Der Agility Dual bietet neben einem CATx-Port auch einen flexiblen SFP-Slot, über den Sie große Distanzen mittels Glasfaser überbrücken können. Wählen Sie ein Multimode SFP für Distanzen bis 500m. Über ein Singlemodekabel und SFP lassen sich sogar Entfernungen bis 10 Kilometer realisieren.

AgilityundAgilityDualDer Agility verlängert neben den Peripherie-

signalen einen Single Link DVI Kanal über CATx. Der neue Agility Dual ist für den Einsatz in Multivideoapplikationen gedacht. Er verlängert wahlweise zwei Single Link DVI- oder ein Dual Link DVI Signal. Eine dynamische Bandbreiten-zuweisung zeigt die Bilder auf full HD Bildschirmen bei 60Hz ohne jede Artefakt an.

Der Agility Dual kann aber noch weitaus mehr. Neben der Signalverlängerung bis 100 Meter über CATx, können Sie alternativ auch seinen SFP Slot mit einem MiniGBIC ausstatten und den Arbeitsplatz mittels Glasfaser über grosse Entfernungen bis 10km absetzen. Darüberhinaus ermöglicht Ihnen eine zusätz-licher RJ45-Managementport den Fernzugriff

über VNC oder JAVA für die Systemsteuerung und Disaster Recovery.

FlexiblesSystemDie flexible Topologie des ServSwitch Agility

bietet Ihnen ganz neue Möglichkeiten, wie Sie sie bisher in einem KVM Extendersystem noch nicht gesehen haben. Der Agility kann vielfältige Funktionen übernehmen. Setzten Sie ihn als digitalen KVM Extender, als KVM Switch, als Sharing Portal und mehr ein. Allein Ihre Konfigu-ration entscheidet den Einsatz.

Punkt-zu-Punkt In der Basiskonfiguration arbeitet der Agility

als Punkt-zu-Punkt KVM Extender. Verbinden Sie Sender und Empfänger über ein direktes Kabel oder ein Netzwerk und erhalten Sie perfektes DVI Video, Audio in CD Qualität und USB HID.

GeschaltetesNetzwerkVerwandeln Sie Ihr Netzwerk in einen KVM

Switch! Kreieren Sie einen KVM Switch mit einer beliebigen Anzahl von Usern und Rechnern. Fügen Sie einfach pro User einen weiteren Agility Empfänger, pro Rechner einen weiteren Agility Sender dem System hinzu und kombinie-ren Sie digitales Video, Audio und USB von verschiedenen Quellen. Wenn Sie den Kanal wechseln, schalten Sie DVI, Audio und USB auf einen anderen Rechner. Die nicht aktiven Agility Sender emulieren dabei weiterhin die verbunde-ne Konsole.

Single Target Sharing/PoolingIn dieser Konfiguration teilen sich mehrere

Anwender einen einzigen fernen Rechner. Der

ServSwitchAgility

GehenSiemitmehrFunktionenweiteralsjezuvor-digitale KVM Verlängerung mit USB und Audio.

DVI KVM Extender über IP

PC Sun™ Mac® USB DVI-D Lautsp./Mikro USB OSD IP Upgradable

Plattform Anschlüsse Peripherie Switching Extras

FLASH

U U

U

UU

U UU

• NeueflexibleTechnologiezurKVMVerlängerung.

• PixelperfektesDVIVideo.• VerlustfreieKomprimierungnutzt

minimale Bandbreite.• Tastatur/Maus-Emulationund

USB HID Emulation.• Bidi.Audio,RS232undUSB2.0.• Punkt-zu-PunktVerlängerungenbis

100 Meter über CATx oder über nahezu unendlich innerhalb eines TCP/IP Netzwerks.

• BauenSieeinSystemnachIhrenBedürfnissen:Punkt-zu-Punkt, KVM Switching, Single-Target Sharing

oder Multicasting.

Der AgilityDualbietetzudem:•ZweiSingleLinkDVI-odereineDual

Link DVI Extension.• ZusätzlichenSFP-PortfürGlasfaser-

verlängerungen bis 500m über Multi-mode oder 10km über Singlemode.

• ZweitenNetzwerkportmitsicheremVNC/JavabasiertemRemoteAccess.

ServSwitch Agility(ACR1000A-T)

ServSwitch Agility Dual(ACR1002A-T)


| 15

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis ServSwitch Agility

Agility Kit ACR1000A €1.998,00 Agility Sender ACR1000A-T €999,00 Agility Empfänger ACR1000A-R €999,00ServSwitch Agility Dual Agility Dual Kit ACR1002A €2.600,00 Agility Dual Sender ACR1002A-T €1.350,00 Agility Dual Empfänger ACR1002A-R €1.250,00ServSwitch Agility Management Einheit iPATH bis 8 Computer und User ACR1000A-CTL-8 €1.970,00 bis 16 Computer und User ACR1000A-CTL-16 €3.395,00 ohne Beschränkung ACR1000A-CTL €4.925,00Zubehör 19” Rackmontagekit RMKT2004 €39,00

• BietetÄrztenundanderenMitarbeiternZugriffaufhochauflösendemedizinischeBilderinKrankenhaustrakten. Der Agility nutzt dazu die Standard Ethernet Ausstattung, so dass keinerlei Hardware Update angeschafft werden muss.

• SpiegeltVideo-undDateninhalteaufLCD-WändeinLeitständenundanderenRechenzentralen. Die Anwender können sich dabei auf jeden Rechner mit separater Tastatur, Maus und Monitor schalten.

• MedienPostproduktionwirdmitdemAgilityeineechteGemeinschaftsarbeit.Medienbestände und Hardware werden im ZGR (zentraler Geräteraum) sicher verwahrt. Zugriff auf die Daten und Geräte ist von jedem Arbeitsplatz jederzeit verzögerungsfrei möglich. Texter, Producer und Regisseur kommunizieren über das System direkt mit Animatoren und Colouristen.

• BauenSieeinflexiblesDigitalSignageNetzwerkauf.StellenSieinnerhalbIhresIP-Netzwerkeseine beliebige Anzahl digitaler Anzeigen dort auf, wo der Kunde sie am besten wahrnimmt. Die Inhalte werden schnell und einfach von einem zentralen Medienplayer oder ähnlichem Gerät auf die Anzeigen gespiegelt.

• AndereDigitalSignageApplikationerforderneineschnelleUmschaltungderInhaltezwischenverschiedenen Videoquellen. Auch hier ist der Agility die perfekte Lösung.

• LiefernSielebendigeMedieninhalteinöffentlichePlätzewieMuseen,HotelsundTagungszentralen. Mit dem flexiblen System ist jede Rekonfiguration ein Kinderspiel.


Agility Sender(ACR1000A-T)

Desktop PC, Server

(ACR1000A-T)

(ACR1000A-T)

DVI-D, USBAudio

Agility Empfänger(ACR1000A-R)

DVI-D, USB, Audio

(ACR1000A-R)

(ACR1000A-R)DVI-D,

USB, Audio

DVI-D, USB, Audio

Remote Konsolen

Agility Controller(ACR1000A-CTL)

TCP/IP

DVI-D, USBAudio

DVI-D, USBAudio

User Zugriff erfolgt auf drei Arten: “Nur Sehen” öffnet allein den Videokanal. Im “Geteilten Modus” ist eine offene Verbindung für alle ver-bundenen User zur gleichen Zeit verfügbar. Und im “Exklusiv Modus” kann ein User den übrigen Usern mit Ausnahme des Administrators die Sicht und den Zugriff sperren.

MulticastingDiese einzigartige Konfiguration ermöglicht

dem Agility, Video und Audio von einer Quelle an verschiedene Konsolen zu spiegeln. Um das Netzwerk dabei nicht zu überlasten, ist der Einsatz eines Netzwerk Switches mit IGMP zu empfehlen. Diese Funktion verhindert, dass der IP-Switch Multicast Daten an Ports ausserhalb des Agility Systems sendet zu Gunsten einer leistungsfähigen Bandbreite. Sie können beliebig viele Senken in beliebiger Distanz in diese Konfiguration einbauen. Eine ideale Funktion für Digital Signage (digitale Informationsanzeigen).

ManagementSystem:iPATHDie Kontrolleinheit des ServSwitch Agility

Systems bietet Ihnen eine einheitliche Plattform zur Verwaltung aller Agility Sender und Agility Empfänger Ihres Systems. Definieren Sie neue Content Kanäle, verwalten Sie Zugriffsrechte, deaktivieren Sie spezielle USB Geräteklassen ...

iPath ist eine kleine Box, die einfach an Ihr Netzwerk angeschlossen wird. Einmal verbun-den, hat der Administrator die Möglichkeit, Geräte, User und Kanäle zu konfigurieren. iPATH bietet dazu ein komfortables OnScreen Dash-board mit einer kompletten Systemübersicht. Die Anzeige wird kontinuierlich aktualisiert, so dass Ihnen immer der tatsächliche Istzustand Ihres Systems angezeigt wird.

Applikationen


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisFür Punkt-zu-Punkt Verlängerungen über CATx oder IP bestellen Sie... ServSwitch DTX HD Kit * Single-Video HD DTX5001 €2.100,00 Dual-Video HD DTX5002 €2.350,00 * Enthält: (1) DTX Sender, (1) DTX Empfänger, (2) NetzteileFür individuelle Konfigurationen bestellen Sie ... ServSwitch DTX HD Sender Single-Video HD DTX5001-T €1.100,00 Dual-Video HD DTX5002-T €1.150,00ServSwitch DTX HD Empfänger Single-Video HD DTX5001-R €1.000,00 Dual-Video HD DTX5002-R €1.200.00Für Switching-Applikationen und die zentrale Verwaltung der DTX-Einheiten bestellen Sie... ServSwitch DTX Controller DTX5000-CTL-R2 €4.200,00ZubehörErsatznetzteil DTX5000-PS €65,00 Vesa Montageplatte für DTX Empfänger DTX5000-MMK €44,00 Silencer Gehäuse zur Wand/Tischmontage für den DTX HD Empfänger DTX500x-R-SIL €159,00 19” Rackmontagekit für ein oder zwei DTX HD Sender DTX5001-T-RMK €59,00 19” Rackmontagekit für einen DTX HD Empfänger und Netzteil DTX5001-R-RMK €102,95 Adapter VGA Monitor an DTX Empfänger FA461 €11,50 Adapter VGA CPU Port an DTX Sender FA462 €11,50

• VerlängertTastatur/Video/MauseinesUSB-Computers sowie Audio- und USB 2.0 Peripheriesignale Hunderte von Kilometer über ein IP-Netzwerk zu einer Konsole mit einem oder zwei DVI-I Monitoren, Lautsprechern und einer USB- oder PS/2-Tastatur und -Maus.

•DerEmpfängermitzweiGrafikein-gängen (Dual-Head) ermöglicht Ihnen die Verwendung von zwei DVI-I Monitoren an einer entfernten Konsole.

•USBVirtualMediaUnterstützung.•VerschlüsseltMedienströmefürSSL-Verbindungen(SecureSocketLayer)über einen TCP/IP-Link.

• MitdemPasswort-geschütztenseriellen Schnittstellenmenü des Extenders können Sie Netzwerk-verbindungen konfigurieren, Videoeinstellungen ändern, Flash-Upgrades durchführen, Tastatur-Hotkeyskonfigurierenundmehr.

•UnterstütztPC-,Sun®-undMac®-CPUs und arbeitet mit den Betriebs-systemenWindows®,RedhatLinux,SunSolaris®undMac.

•DVI-DVideobis1920x1200/60Hz,die Single Video Version unterstützt auchVGAbis1600x1200bei60Hz.

•Echtzeitübertragungmitkonkurrenzlosen Antwortzeiten.

•VielfältigeKonfigurationen: Punkt-zu-Punkt über CATx bis 100m, Punkt-zu-Punkt über IP im LAN/CAN, Pooling/Single Target Sharing, KVM Switching in freier User x Rechner Matrix, Share Modus 1 zu 8.

ServSwitch DTX HDNahtlose Echtzeitverlängerung für KVM, Audio und USB Peripherie.


T E C H N I S C H E D AT E NNetzwerkverschlüsselung — SSL/AES 128 BitGeschwindigkeit —

Seriell: bis 57.6 Kbps; Netzwerk: 100 Mbps oder 1 GbpsTemperatur — 0 bis 40° CAnschlüsse — Sender: DTX5001: (1) DVI-I St, (1) HD15 St, (1) USB Typ A St, (1) 3.5mm Audio,

(1) 2.5mm Barrel für Stromversorgung DTX5002: (2) DVI-D St, (1) USB Typ A St,

(1) 3.5mm Audio, (1) 2.5mm Barrel für StromversorgungAnschlüsse — Empfänger:

alle: (1) DB9 St RS232 DTX5001: (1) DVI-I Bu, (4) USB Typ A Bu, (1) 3.5mm Audio, (1) 2.5mm Barrel für Stromversorgung DTX5002: (2) DVI-I Bu, (4) USB Typ A Bu, (1) 3.5mm Audio, (1) 2.5mm Barrel für StromversorgungStromversorgung —

Sender: extern, 100–240 VAC, 50–60 Hz, 1.2 A, 8 Watt

Empfänger: extern, 100–240 VAC, 50–60 Hz, 1.2 A, 8 Watt

PC Sun™ Mac® PS/2 USB DVI-I Lautsp./Mikro USB OSD IP Upgradeable

Plattform Anschlüsse Peripherie Switching Extras

FLASH

U U

U

UU

U UU

DTX HD Single Video Sender(DTX5001-T)

Dual Video KVM-Verlängerung über CATx bis 100 Meter oder unendlich innerhalb eines TCP/IP Netzwerks.

CATx bis 100m oder TCP/IPCPU mit 2x DVI-I,

Audio und USB

Konsole mit 2x DVI-I Monitor,

Lautsprecher, USB-Tastatur/Maus

DTX Sender(DTX5002-T)

DTX Empfänger(DTX5002-R)

DTX HD Dual Video Receiver(DTX5002-R vorn und hinten)


| 17

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis DVI-D USB 1.1 Extenderkit ACS2500A €2.295,00

Rackeinbaukit, 1HE für bis zu 4 Geräte ACS2500A-RMK auf Anfrage

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)KabelUSBTypA-TypB• (1)KabelDVI-D,1.8m• Netzteil• Netzkabel(IEC-320)• Handbuch

T E C H N I S C H E D AT E NOptik —

Wellenlänge: 6-Kanal CWDM 725 bis 925 nm Schnittstelle: SC-Anschluss Sender Ausgang: Laserklasse 1M; Empfänger Ausgang: Laserklasse 1; Ausgelegt für 50μm/125μm Multimode-Fiberoptik, vorzugsweise OM3. Entfernung — 50μm/125μm Multimode: 400m; 62,5μm/125μm Multimode 180mAnschlüsse — Sender: (1) USB Typ B Bu; (2) DVI-D Bu (24+1) (1) 3.5mm Audio, (1) SC SimplexAnschlüsse — Empfänger: (4) USB Typ A Bu; (1) DVI-D Bu; (1) 3.5mm Audio, (1) SC Simplex; (1) 2.1/5.5mm Barrel (Stromversorgung)Anzeigen — (4) Status-LEDsAnschlüsse — Sender:Stromversorgung — Empfänger: extern 1.2V/24W,

90-264 VAC, 47-63 Hz, IEC-320 EingangMasse — 4H x 10.6B x 16.3T cm (4 Einheiten passen in 19”/1HE)Gewicht—0.4 kg

• KompletterAuflösungsbereichvon640 x 480 bis 1920 x 1200 einschliesslich HDTV (1080i, 1080p) bei 24, 25, 50, 60 Hz.

•KeineKomprimierung,keineVerzögerung von Videodaten.

• Linkentfernungbis400Meterübereine einzige Multimode-Faser.

• SendermitgeringemStromverbrauch(kann über lokales USB versorgt werden).

• EDID-TransparenzmodusunterstütztContent-SchutzsystemewieHDCP®.

• EinfacheEinrichtungohneEinstellungen.

•TransparenteUSB1.1-VerlängerungvonbiszuvierUSB-Geräten.

Der ideale hochauflösende Extender

Der ACS2500A DVI-D Extender modifiziert die Videodaten nicht, er erhält die Qualität Ihrer DVI-Videodaten. Da die Übertragung in Echtzeit erfolgt, wird das hochauflösende Bild weder durch Verzögerungen noch durch Komprimier-ung beeinträchtigt.

Neueste Technologie spart Fiberoptikfasern

Der Sender verwendet sechs optische Infra-rotlaser. Sie arbeiten bei unterschiedlichen Lichtfarben (CWDM), um die DVI 1.0- konformen Videodaten und die USB 1.1-Daten Ihrer Arbeitsstation in Laserlichtimpulse umzu-wandeln. Diese breiten sich entlang einer opti-schen Multimode-Faser aus.

Der Empfänger am anderen Ende der Faser kann bis zu 400 Meter entfernt platziert wer-den.

Transparenter DDC-KanalMit seinem transparenten DDC-Kanal

werden echte EDID-Informationen vom ange-schlossenen Display empfangen. Damit ist eine optimale Plug-and-Play-Unterstützung gewähr-leistet. Selbst das HDCP®-Protokoll wird auf diese Weise unterstützt.

Transparentes USB 1.1ACS2500A bietet eine transparente USB

1.1-Erweiterung für bis zu vier USB 1.1-kompa-tible Geräte. Selbst USB 2.0-Geräte können angeschlossen werden. Sie arbeiten im USB 1.1-Modus mit bis zu 12 Mbps Übertragungsrate, sofern sie abwärtskompatibel zu USB 1.1 sind.

Unidirektionales stereo AudioNehmen Sie die Extender zur Übertragung

von akustischen Alarmmeldungen sowie Musik in nahezu CD-Qualität.

ServSwitch DVI-D USB 1.1 ExtenderDVI-D USB 1.1 Erweiterung ohne Kompromisse - übereineeinzigeGlasfaserbis400Meter.

Unkomprimierte DVI KVM Extender

PC Sun™ Mac® USB DVI-D Multimode SC USB

Plattform Anschlüsse Kabel Peripherie

U U

U

UU

U UU


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisSingle Link DVI-D Extender

USB HID Single Video ACS110A €2.300,00 Dual Video ACS120A €3.398,00USB HID mit Audio und RS232 Single Video ACS110A-AS €2.500,00 Dual Video ACS120A-AS €3.598,00USB HID mit USB 2.0 Single Video ACS112A €3.300,00 Dual Video ACS122A €4.300,00USB HID mit USB 2.0, Audio und RS232 Single Video ACS112A-AS €3.500,00 Dual Video ACS122A-AS €4.500,00USB HID mit Switch Single Video ACS111A €2.500,00 Dual Link DVI-D Extender

USB HID Single Video ACS201A €3.300,00USB 2.0 Single Video ACS202A €4.300,00USB HID mit Audio und RS232 Single Video ACS201A-AS €3.500,00USB HID mit USB 2.0, Audio und RS232 Single Video ACS202A-AS €4.500,00USB HID mit Switch Single Video ACS211A €3.500,00 Zubehör19” Rackmontagekit RMK253 €75,00 Ersatznetzteil ACS1009A-PS €39,00 Opt. Netzteil für USB 2.0 Empfänger ACS1009A-PS-4A €45,00

• KompletterAuflösungsbereichvon640 x 480 bis 1920 x 1200 (SL) oder 2560 x 1600 (DL DVI).

• KeineKomprimierung,keineVerzögerung von Videodaten.

•Linkentfernungbis400Meterübereine einzige Multimode-Faser für Single Link oder zwei Fasern für Dual Link DVI-D.

•USBHIDUnterstützungoderUSB2.0mit 480 Mbps.

•Seriell/AudioAusführungen.•2-PortSwitchversionerhältlich.•EchtesDDCLesen.•EinfacheEinrichtung,ohne

Einstellungen.

Unkomprimiertes VideoDie ServSwitch DVI-D USB Extender erhalten

die Qualität des DVI-Videosignals. Da die Über-tragung in Echtzeit erfolgt, wird das hochauf-lösende Bild weder durch Verzögerungen noch durch Komprimierung beeinträchtigt.

Neueste Technologie spart Glasfasern

Der Extender verwendet die CWDM Technologie, um das DVI 1.0-konforme Video-signal Ihres PCs oder Ihrer Arbeitsstation in opti-sche Signale umzuwandeln. Diese breiten sich entlang einer optischen Multimode-Faser aus. Der Empfänger auf der anderen Seite der Faser kann bis zu 400 Meter entfernt platziert wer-den.

USB HID UnterstützungACS110A, ACS120A und ACS201A unter-

stützen USB-HIDs (Human Interface Devices) wie Tastaturen und Mäuse. Andere Geräte, die auf dem HID-Protokoll basieren, funktionieren eben-falls (z.B. einige Touchscreens).

Modelle mit USB 2.0 Auf einer zusätzlichen Faser wird transparen-

tes USB 2.0 mit hohen Geschwindigkeiten von 480 Mbps unterstützt. Massenspeichergeräte wie Speichersticks, CD-ROM-Laufwerke oder sogar DVD-Writer können bis 400 Meter weit von der Arbeitsstation entfernt angeschlossen werden! Über seinen 4-Port Hub auf der fernen Seite werden bis zu vier USB-Peripheriegeräte unterstützt.

Switching OptionACS111A und ACS211A verbindet eine USB-

HID und DVI-D Konsole mit zwei PCs. Von der entfernten Konsole aus kann entweder der eine oder der andere Rechner über einfachen Hotkey ausgewählt und aufgeschaltet werden.

Duale Single Link Video OptionAuch Dualhead-Videoausführungen für zwei

Single Link DVI-D Videoanschlüsse mit USB HID und optional USB 2.0-Unterstützung sind erhält-lich. ACS120 verwendet zwei Fasern, eine für jedes Videosignal. ACS122 verwendet drei Fasern, eine für jedes Videosignal und eine wei-tere für USB 2.0.

Audio und RS232/V.24 Option Bidirektionales Stereo-Audio und transpa-

rentes RS232/V.24 (6 Leitungen) bis 19.2 Kbps werden mit dem AS-Modellen unterstützt. Nehmen Sie die Extender zur Übertragung von akustischen Alarmmeldungen sowie Musik in nahezu CD-Qualität. Auch ein Mikrofon lässt sich anschliessen, um Tonsignale zurück zur Arbeitsstation zu senden. Die RS232/V.24- Unterstützung ermöglicht die Verwendung von Touchscreens oder Grafiktabletts sowie anderen

seriellen Geräten.

DDC Lesen Mit der Funktion DDC Lesen werden echte

EDID-Informationen vom angeschlossenen Display empfangen. Damit ist eine optimale Plug-and-Play-Unterstützung gewährleistet.

19” MontageMit 19” Montagekits können bis zu drei

Einheiten in nur 1HE untergebracht werden. Das spart wertvollen Schrankplatz.

Single Link und Dual Link DVI-D USB ExtenderkitsSingle Link oder Dual Link DVI-D Erweiterung - mit USB HID oder USB 2.0 bis 400 Meter.

Unkomprimierte DVI KVM Extender

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (2/4)KabelUSBundDVI-DzuCPU• (2)Netzteile• Netzkabel(IEC-320)• Handbuch

2560 x 1600@60Hz


DVI-D USB Rechner

Grafiktableau DVD-Writer

USB Konsole mit DVI-D

Widescreen LCD

50/125 Multimodefaser bis 400m

DVI-D USB 2.0Empfänger(ACS202A)

DVI-D USB 2.0Sender

(ACS202A)

PC Sun™ Mac® USB DVI-D MM SC Seriell Lautsp./Mikro USB 2.0 Touchscreen


U U

U

UU

U UU


| 19

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisCAT5 KVM Micro Extenderkit VGA, PS/2, Single Access ACU3001A €295,00 VGA, PS/2, Dual Access ACU3009A €350,00 VGA, PS/2, Single Access, Audio und seriell ACU3022A €430,00 CAT5 KVM Micro Extender mit Dual VGA siehe Seite 20

T E C H N I S C H E D AT E NAuflösung max. — 1600 x 1200 bei 60Hz Entfernung max. — 50m mit max. Auflösung Kabel — CAT5/5e/6, empfohlen: CAT5, UTP, 24AWG,

massivKlemmspannung — 15 VoltKompatibilität —

Tastatur: PC/AT, PS/2; Video: VGA, Super VGA, XGA; S-XGA Maus: nur PS/2 Maus

Anschlüsse Sender — CPU: (1) DB25 Bu; Link: (1) RJ-45; ACU3009A auch: (1) HD15 Bu VGA; (2) 6-polig Mini DIN Bu K/M; ACU3022A auch: (2) 3.5mm Bu Audio; (1) DB9 Bu seriell;

Anschlüsse Empfänger — Link: (1) RJ-45;

VGA Video: (1) HD15 Bu; Tastatur/Maus: (2) 6-polig Mini DIN Bu; Strom: (1) Barrel St.; ACU3022A auch: (2) 3.5mm Bu Audio; (1) DB9 St seriell;

Stromversorgung — Sender: Über die Schnittstelle von der CPU; Empfänger: 100-240 VAC, 50-60 Hz, auto-sensing, extern, IEC-320 Anschluss mit Kabel

Gehäuse— MetallMasse —

ACU3001A beide/ ACU3009A Empfänger: 2.5H x 10.9B x 7.9T cm; ACU3009A Sender: 4.3H x 10.9B x 7.9T cm; ACU3022A beide: 5.1H x 8.1B x 10.9T cm

• SetzenSieIhrenArbeitsplatzbiszu50Meter vom Rechner ab.

• VGA-Auflösungenbis1600x1200.• NutzenSieIhrevorhandenenCAT5-

Kabel zur Verbindung von Sender und Empfänger.

• ÜbertragenSiehochauflösendesVideo über die volle Distanz!

• IntelligenteTastatur-undPS/2-Emulation verhindert das Blockieren des Rechners, wenn die Tastatur-/Maus-Verbindung unterbrochen ist.

• IntegrierterÜberspannungsschutzaufderCAT5-SeiteschütztdasGerät.

• VerwahrenSieIhreRechneringeschütztenGeräteräumen.

• ArbeitenSiekomfortabelohneLüftergeräusche mit viel Platz am Schreibtisch.

• VariantemitzusätzlichemZugriffeiner zweiten Arbeitsstation am Rechner verfügbar.

• OptionalesAudioundRS232/V.24transparent bis 19.2 Kbps.

• UnterstütztemuliertesDDC.

CAT5 PS/2 KVM Micro Extender Kompakte, preiswerte KVM Verlängerung bis 50 Meter.

VGAKVMExtenderfürdieKurzstrecke

PC PS/2 VGA CAT5 Lautsp./Mikro Seriell Touchscreen


ACU3009A ACU3001A

ACU3022A auch:• (1)seriellesKabel,0.9m• (1)Audiokabel,3m

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)KoaxCPU-Kabel,1.8m• Netzteil(PSU1002E-R3)

Single Access Applikation

Desktop PC

VGA/PS/2CPU-Kabel(enthalten) VGA-Monitor,

PS/2-Tastatur/Maus

CAT5-Kabel bis 50mSender

(ACU3001A)Empfänger(ACU3001A)

Dual Access Applikation

Sender(ACU3009A)

Empfänger(ACU3009A)

Desktop PC

VGA/PS/2CPU-Kabel(enthalten) VGA-Monitor,

PS/2-Tastatur/Maus

CAT5-Kabel bis 50m


BLACK BOX®


CATx Dual-Head Micro Extenderkit Single Access

Dual-VGA, PS/2, ACU3201A €455,00 Dual-VGA, PS/2, Seriell, Audio ACU3222A €565,00

CATx Dual-Head Micro Extenderkit Dual Access Dual-VGA, PS/2, ACU3209A €545,00 Dual-VGA, PS/2, Seriell, Audio ACU3228A €645,00 ZubehörHutschienen Kit DRMVACU-S €33,00

T E C H N I S C H E D AT E NTransparenter Seriellport — RX, TX, DTR, DSR, RTS

und CTS bis 19.2 Kbps Anschlüsse Sender —

Alle: (1) DB25 Bu, (1) DB15 St, (1) 2.5 mm Barrel Bu Strom, (2) RJ-45 Bu;

ACU3209A, ACU3228A auch: (2) DB15 Bu, (2) 6-polig Mini-DIN Bu;

ACU3222A, ACU3228A auch: (2) 3.5 mm Bu Audio, (1) DB9 Bu;

Anschlüsse Empfänger — Alle: (2) DB15 Bu, (2) 6-polig Mini-DIN Bu, (1) 2.5 mm Barrel Bu Strom, (2) RJ-45 Bu; ACU3222A, ACU3228A auch:

(2) 3.5 mm Bu Audio, (1) DB9 StStromversorgung —

Sender: Über die PS/2-Schnittstelle von der CPU oder opt. externes 5 VDC Netzteil (PSU1006E-R3); Empfänger: 100-240 VAC, 50-60 Hz, 9 VDC auto-sensing, extern, IEC-320 Anschluss mit Kabel

Masse — Sender: ACU3201A: 2.9H x 14.5B x 11.0T cm; Sonstige: 4.4H x 14.5B x 11.0T cm; Empfänger: ACU3201A: 2.9H x 12.0B x 11.0T cm; Sonstige: 4.4H x 12.0B x 11.0T cm

• ZukunftssichereFlash-TechnologiefürTastatur-/Mausprotokolle.

• VideoschaltkreiseermöglicheneineAuflösung von 1600 x 1200 bis auf 50 Meter Entfernung!

•AusführungenmitdualemZugriff mit zwei lokalen Videoausgängen für volle lokale Serverkontrolle.

•DDC-konformfürPlug-and-Play-Verbindungen.

•Multimedia-Ausführungenunter-stützen Stereo-Audio und serielles RS232/V.24.

• IntegrierterÜberspannungsschutzaufderCAT5-SeiteschütztdasGerät.

Duale VideoverlängerungModerne Grafikkarten bieten oft einen zwei-

fachen VGA-Ausgang. Sie werden hauptsächlich in Grafikanwendungen oder Kontroll-/Über-wachungsapplikationen eingesetzt. Hier muss sich der Operator in einer ruhigen und sauberen Umgebung ganz auf seine Hauptaufgabe konzentrieren: die Überwachung übertragungs-kritischer Applikationen.

Zur Erfüllung dieser Anforderungen verwen-den Sie die Dual-Head Micro KVM Extender. Sie ermöglichen den Operatoren die ergonomische Kontrolle aller Vorgänge, während die Server oder Arbeitsstationen an einem separaten klimatisierten Standort bis 50 Meter entfernt untergebracht werden können. Die gängige strukturierte CATx-Kabeltechnologie lässt eine Hochleistungsverlängerung der nötigen VGA- und Tastatur-/Maussignale in einem einzigen Set zu. So müssen nicht einzelne Extenderkits pro Videosignal eingesetzt werden. Auf diese Weise wird Kabelgewirr reduziert und es ist kosten-günstig!

AlarmmeldungWenn Sie einen akustischen Alarm benöti-

gen, wählen Sie die seriellen/Audio Dual-Head Micro-Extendermodelle. Sie übertragen bidirek-tionalen Stereo-Audioton zusammen mit den Tastatur-/Mausdaten und den beiden Video-signalen.

Oft müssen Alarmmeldungen auf einem seri-ellen Matrixnadeldrucker mit geringer Geschwindigkeit ausgedruckt werden. Mit ihrer seriellen Schnittstelle sind ACU3222A und ACU3228A die ideale Lösung zur Installation von Alarmdruckern am fernen Standort. Sie können damit als “ein Extender für alles” verwendet werden.

DualerZugrifffürdieAdministration

Die Dual-Access-Modelle (ACU3209A, ACU3228A) ermöglichen Systemadministratoren, sich um die Server am Serverstandort zu küm-mern, während weiterhin Tastatur-/Maus-funktionen und Videosignale mit anderen Benutzern in der Umgebung geteilt werden.

CAT5 Dual-Head PS/2 KVM Micro Extender

ÜbertragenSiedualVGAVideo,PS/2-TastaturundMaus- plus seriell und Audio bis zu 50 Meter.


PC PS/2 2xVGA CAT5 Lautsp./Mikro Seriell Touchscreen



Überwachungs-kamera

CATx-Kabel bis 50m

RechnerVGA/PS/2

PS/2-Tastatur/Maus

Monitor 1

Sender(ACU3201A)

Monitor 2

Empfänger(ACU3201A)

ACU3201A: Sender und Empfänger

Auch zurHutschienen

Montage

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)Netzteil• (1)HD15Videokabel0.9m• (1)KoaxCPUKabel,0.9mACU3222A/ACU3228A auch:• (1)seriellesKabel,0.9m• (1)Audiokabel,3m


| 21

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis USB KVM Micro Extenderkit

Single VGA, USB ACU4001A €425,00 Dual VGA, USB ACU4201A €575,00 Dual VGA, USB, Seriell, Audio ACU4222A €685,00Zubehör19” Rackmontagekit für bis zu 3 Einheiten RMK19U-X3 €47,00 ZubehörHutschienen Kit DRMVACU-S €33,00

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)Netzteil• (1)USB/VGA-Videokabel1m

T E C H N I S C H E D AT E NTransparenter Seriellport — RX, TX, DTR, DSR, RTS

und CTS bis 19.2 KbpsAnschlüsse Sender —

Alle: (1) DB15 Bu, (1) DB15 St, (1) USB Typ B Bu, (1) Barrel Bu Strom, (1) RJ-45 Bu

ACU4201A, ACU4222A auch: (1) DB15 Bu, (1) DB15 St, (1) RJ45 Bu; Nur ACU4222A: (2) 3.5 mm Audiobuchsen, (1) DB9 Bu;Anschlüsse Empfänger —

Alle: (1) DB15 Bu, (4) USB Typ A Bu, (1) Barrel Bu Strom, (1) RJ-45 Bu;

ACU4201A, ACU4222A auch: (1) DB15 Bu, (1) RJ-45 Bu; Nur ACU4222A: (2) 3.5 mm Audiobuchsen, (1) DB9 StStromversorgung — Sender: über die USB-

Schnittstelle oder opt. externes Netzteil 5 VDC (PSU1006E-R3);

Empfänger: externes Netzteil 100-240VAC, 50-60Hz / 5 VDC

Masse — ACU4001A Sender: 2.9H x 12.0B x 11.0T cm; ACU4001A Empfänger: 2.9H x 13.8B x 9.8T cm; ACU4201A Sender: 4.4H x 12.0B x 11.0T cm; ACU4201A Empfänger: 2.9H x 13.8B x 9.8T cm; ACU4222A Sender: 4.4H x 15.0B x 11.0T cm; ACU4222A Empfänger: 4.4H x 13.8B x 9.8T cm

• EineinzelnesCATx-KabelüberträgtUSB1.1undVGA-Signalebis50m.

•AlleEinheitenmitAnschlussoptionfür zweiten Überwachungsmonitor am Rechner.

•DDC-konformfürPlug-and-Play- Verbindungen.•Videoschaltkreiseermöglicheneine

Auflösung von 1600 x 1200.• VideomodellemitzweiVGA-

Anschlüssen erhältlich für korrekte Unterstützung von Mehrgrafik-Arbeitsstationen.

•MultimediaVerlängerunginklusiveStereo-Audio und seriellem RS232/V.24 erhältlich.

•Im19”Schrankmontierbar.

Unsere Micro-Extender-Familie bewegt sich in Richtung USB. Wir bieten vier Modelle an, die transparente Verlängerung von USB 1.1 und VGA über ein einziges CATx-Kabel erweitern. Die Videoschaltkreise ermöglichen eine Auflösung von 1600 x 1200 bis 50 Meter weit.

Alle Einheiten bieten eine Anschlussoption für einen lokalen Monitor am Rechner. Am fernen Ende liefert ein 4-Port USB-Hub Verbindungen zu mehr als nur der Tastatur und Maus. Memory-Sticks, USB Disketten- oder CD-ROM-Laufwerke können angeschlossen werden sowie viele andere USB 1.1-konforme Komponenten.

SingleVGAACU4001ADies ist der “Standard“-Extender. Er liefert

eine Erweiterung für ein einzelnes VGA-Signal bis 50 Meter weit und beinhaltet USB 1.1 über das gleiche einzelne CATx-Kabel. Gleichzeitig lie-fert der Sender ein VGA-Splitting, um eine Überwachung am PC-Standort für Adminis-trationszwecke zu ermöglichen.

DualVGAACU4201AACU4201A ist ähnlich wie ACU4001A; er

bietet jedoch auch einen zweiten VGA Kanal, der über ein getrenntes CATx-Kabel übertragen wird. Natürlich werden beide VGA-Signale an der Lokaleinheit zur administrativen Über-wachung weitergegeben.

Seriell/Audio OptionACU4222A bietet transparentes RS232/V.24

(6 Signale) bis 19.2 Kbps. Zusätzlich können nun Stereo-Audiosignale auf den beiden Video-signalen und USB 1.1 verlängert werden. Dazu werden nur zwei CATx-Links verwendet!

USB KVM Micro ExtenderPreiswerteVGA-ErweiterungmitUSB1.1bis50Meter.



PC Sun™ Mac® USB VGA CAT5, 5e, 6 Lautspr./Mikro USB Seriell Touchscreen


U U

U

UU

U UU

Auch zurHutschienen

Montage

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)Netzteil• (1)USB/VGA-Videokabel1m


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis ServSwitch Wizard SRX VGA USB Extenderkit

Single-VGA, USB, Audio ACU5051A €510,00 Dual-VGA, USB, Audio, RS232 ACU5052A €765,00Zubehör 19” Gehäuse 16-Slot ACU5000A €185,00 Ersatznetzteil 5VDC PS649-R3 €45,00Für grössere Distanzen bis 300m sehen Sie ... CATx Wizard VGA USB Extenderkit Seite 23


• VerlängertVGAAuflösungenbiszu1920 x 1440 bei 60 Hz.

• SendettransparentesUSB1.1und USB 2.0 in Fullspeed bis auf 50m über ein einziges CATx-Kabel.

• UnterstütztVGAVideo,USB-Tastatur/Maus, Audio plus zwei weitere USB-Peripheriegeräte.

• Plug-und-PlayVideoeinrichtungdurch DDC- und EDID-Lesefunktion.

• AnschlussoptionfürlokalenMonitormit Audio.

• VariationfürzweiGrafikausgängeunterstützt zusätzlich RS232.

• ZentralisierenSiebiszu16Einheitenplatzsparendim19”Gehäuse(ACU5000A).

Die Stärke von transparentem USB

Der ServSwitch Wizard™ SRX VGA USB KVM Extender kombiniert VGA, USB plus Audio und sendet diese Daten über ein einziges CATx-Kabel über eine Distanz von bis zu 50 Metern. Die Videoeinstellungen an der Empangseinheit sind ein Kinderspiel und erzeugen perfekte Bilder mit kristallklarem stereo Ton und transparentem USB.

DDC Lesen und SpeichernModerne Grafikkarten - selbst mit analogem

Ausgang - erfordern das Vorhandensein von Display Data Channel (DDC) Informationen. Ohne diese, ist der Bildschirm schwarz oder die Videoqualität denkbar schlecht. Die Wizard SRX VGA USB Extender lesen die DDC Informationen vom verbundenen lokalen Display und legen diese im nichtflüchtigen Speicher der Sende-einheit dauerhaft ab.

KompakteGrösse Der kleine Formfaktor des Wizard SRX VGA

USB Extenders erlaubt Ihnen die Konsolidierung mehrerer Sende- oder Empfangseinheiten im 19”-Gehäuse (ACU5000A). Seite an Seite kön-nen so bis zu 16 Single-Video- oder bis zu acht Dual-Video Einheiten in nur 2HE untergebracht werden.

RS232 UnterstützungDie Dual-Video Version der SRX Serie

(ACU5052A) verwendet zwei CATx-Kabel zur Übertragung der Signale. Das zweite Kabel transportiert das zweite Videosignal und die transparenten RS232-Daten mit einer Geschwindigkeit bis 115.2 Kbps.

ZugriffamRechner Alle Sender schleifen die Audio- und VGA-

Signale für den Anschluss eines lokalen Monitors und Lautsprechersets durch. Schliessen Sie noch eine Tastatur und Maus in die freien USB PC-Ports und übernehmen Sie die volle Kontrolle direkt auf den Rechner.

Zwei-UserKonfigurationMit zwei Single-Video Extendereinheiten,

können Sie zwei Konsolen mit Tastatur, Maus und Monitor mit einen einzelnen Rechner ver-binden. Beide User erhalten die lokale Verbindung zum Monitor zur Überwachung des Rechners. Diese Konfiguration eignet sich ideal für ferne Rechner, die nicht gleichzeitig von zwei Anwendern überwacht werden müssen.

ServSwitchWizardSRXVGAUSBKVMExtenderVerlängernSiehochauflösendesVGA-Video mit USB 1.1 und Stereo Audio über 50 Meter.


PC Sun™ Mac® USB VGA CAT5, 5e, 6 USB


U U

U

UU

U UU


T E C H N I S C H E D AT E NAnschlüsse Sender —

ACU5051A: (1) USB Typ B Bu, (2) HD15 Bu, (2) 3.5mm Bu Audio, (1) Barrel Bu Strom, (1) RJ-45;

ACU5052A: ; (1) USB Typ B Bu, (4) HD15; (2) 3.5mm Bu Audio; (1) DB9 Bu; (1) Barrel Bu Strom, (2) RJ-45

Anschlüsse Empfänger — ACU5051A: (4) USB Typ A Bu; (1) HD15 Bu,

(1) 3.5mm Bu Audio, (1) RJ-45; ACU5052A: (4) USB Typ A Bu, (2) HD15 Bu,

(1) 3.5mm Bu Audio, (1) DB9 St., (1) Barrel Bu Strom, (2) RJ-45

Stromversorgung — externes Netzteil 100-240VAC, 50-60Hz / 2.5 A

Masse — ACU5051A: 2.6H x 7.5B x 12.5T cm; ACU5052A: 5.2H x 7.5B x 12.5T cm

Gewicht— 0.5 kg

VGA/USB Rechner

Ferne Konsole 2

CATx-Kabel

CATx-Kabel

USB-Kabel

Wizard SRXEmpfänger(ACU5051A)

Ferne Konsole 1

Wizard SRXEmpfänger(ACU5051A)

Wizard SRXSender

(ACU5051A)

Wizard SRXSender

(ACU5051A)

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (2)NetzteileIEC320mitNetzkabel• (1)VGA-Videokabel,ACU5052A(2),• (1)USBKabelTypA-TypB• (1)Audiokabel• (1)DB9seriellesKabel,nurbeiACU5052A• HandbuchaufCD• Montageplattefürdas19”-Gehäuse


| 23

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis CATx Wizard VGA USB Extenderkit mit Audio Single VGA ACU5050A-R2 €825,00 Dual VGA ACU5250A-R2 €1.375,00

Zubehör19”-Gehäuse 16 Slot ACU5000A €185,00

T E C H N I S C H E D AT E NReichweite max. — 300 MeterAuflösung max. — 1920 x 1200 bei 60 HzAudio. — 16 Bit stereo, 44.1 KHzAnschlüsseSender—alle:(1) USB Typ B, (1) Strom,

ACU5050A-R2: (2) HD15 Bu, (2) 3.5 mm Bu Audio (farbkodiert), (1) RJ-45 Bu

ACU5250A-R2: (4) HD15 Bu, (4) 3.5 mm Bu Audio (farbkodiert), (2) RJ-45 Bu

Anschlüsse Empfänger — alle:(4) USB Typ A Bu, (1) 2.1 mm Bu Strom

ACU5050A-R2: (1) HD15 Bu, (1) 3.5 mm Bu Audio (farbkodiert),(1) RJ-45 Bu

ACU5250A-R2: (4) HD15 Bu, (2) 3.5 mm Bu Audio (farbkodiert),(2) RJ-45 Bu

Stromversorgung — Extern 100-240 VAC, 50-60 Hz, 0.4 A/5 VDC, 2 A

Masse — ACU5050A-R2: Sender: 76H x 26B x 125T mm,

Empfänger: 76H x 26B x 165T mm ACU5250A-R2: Sender: 76H x 52B x 125T mm,

Empfänger: 76H x 52B x 165T mm

• TransparenteUSB1.1Erweiterungfürmehr Flexibilität bei der Peripherie.

•Bi-direktionalesStereoAudio.•EineinzigesCATx-KabelführtUSB-,AudioundSingleVGA-Signalebis 300 Meter.

•KlaresBildbeihohenAuflösungenbis1920 x 1200 über die ganze Entfernung.

• LokaleÜberwachungmitAudio.• DualVGA-VersionfürRechnermitzweiGrafikausgängen(erfordertzusätzliches CATx-Linkkabel).

•OptionaleSchrankmontageim19”-Gehäuse(ACU5000A).

•EchteDDC-UnterstützungsorgtfürPlug-und-PlayAnschlussvonCRTs/LCDs.

USBundVGAübereineinzigesCATx-Kabel

Der Wizard VGA USB Extender vereint die Verlängerung von hochauflösendem Computer-video (VGA) und Hochgeschwindigkeitsdaten für Reichweiten bis 300 Meter über ein einziges CAT5/5e/6/7/7a-Kabel (CATx). Für Rechner mit zwei Grafikausgängen und Arbeitsplätze mit zwei Monitoren steht auch eine Dual VGA Variante zur Verfügung. Diese erfodert ein zusätzliches CATx-Linkkabel.

Ausgezeichnete BildqualitätDer Extender unterstützt VGA Auflösungen

ohne Signalverzögerungen bis 1920 x 1200 in kristallklarer Qualität über die volle Distanz. Die Feinabstimmung ist einfach. Geben Sie über die Tastatur Kabellänge, Kabeltyp und Verstärkung des Videosignals ein. Testmuster assistieren Ihnen bei der Feinjustierung der Farben.

Transparentes USB 1.1Der Wizard Extender ist kompatibel zu USB

1.1. Er erreicht Geschwindigkeiten bis 12Mbps linkabwärts auf die volle Entfernung. Da er transparent arbeitet, ist keine Treiberinstallation am verbundenen PC oder Server erforderlich.

USB-kompatible Geräte wie Memory Sticks, Tastaturen oder Mäuse werden vom USB-Host erkannt, als ob sie direkt am Host angeschlossen wären. Der Empfänger verfügt über einen inte-grierten 4-Port USB-Hub, an den bis zu vier USB-Peripheriegeräte angeschlossen werden können.

Stereo Audio SoundZusätzlich bietet der Wizard Extender bi-

direktionale Stereo Audio-Verlängerung in CD Qualität.

ApplikationenDer Wizard Extender kann nicht nur zur

Standard KVM-Verlängerung verwendet werden. Das integrierte USB ermöglicht auch den zusätzlichen Anschluss von Speichergeräten wie Disketten- oder CD-ROM Laufwerken zum Patchen von Servern in sicheren Umgebungen.

Highend ComputingNeue Sun®-Server und Arbeitsstationen –

die nur USB-Schnittstellen für Peripherie Geräte-zugriff (Tastatur/Maus) bieten – können aus einer störungsfreien Umgebung heraus bedient werden. Das gleiche gilt für Apple®-Arbeits-stationen in DTP- oder Sendestudios. Der Wizard VGA USB Extender beseitigt auch Lärm und reduziert den Platzbedarf am KVM-Standort.

CATxWizardVGAUSBExtenderkitErweiternSieVGAundUSB1.1auf300Meter über ein einziges CATx-Kabel.

VGAKVMExtenderfürLangstrecken

PC Sun™ Mac® USB VGA CAT5, 5e, 6 Lautsp./Mikro USB Upgradeable

Plattform Anschlüsse Kabel Peripherie Extras

FLASH

U U

U

UU

U UU

Konsolen VGA Video mit USB-Peripherie

Wizard 19” Gehäuse (ACU5000A) mit bis zu 16 Wizard VGA USB

Extendern (ACU5050A-R2)

CATx bis 120m

Server

Konsolen VGA Video mit USB-Peripherie und Audio

Server

ACU5050A-R2


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis ServSwitch CATmix KVM Empfänger Dual USB

VGA, USB KV04U-REM €290,00 VGA, USB, Audio KV04AU-REM €320,00 VGA, USB, Audio, DeSkew KV04AUS-REM €395,00ServSwitch CATmix KVM Empfänger Single PS/2 VGA, PS/2 KV04-REM €250,00 VGA, PS/2, Audio KV04A-REM €285,00 VGA, PS/2, Audio, DeSkew KV04AS-REM €360,00ServSwitch CATmix KVM Sender (SAM) USB KV1401A €77,00 USB mit Audio KV1403A €89,00 PS/2 KV1400A €77,00 PS/2 mit Audio KV1402A €89,00 Sun mit Audio KV1404A €89,00ServSwitch CATmix Dual Access KVM Sender (SAM) USB KV1405A €99,00 USB mit Audio KV1406A €125,00ServSwitch CATmix Display Port KVM Sender (SAM) DisplayPort, USB mit Audio KV1408A €125,00 MiniDisplayPort, USB mit Audio KV1409A €125,00

www.black-box.de/CX für mehr Informationen zum CX Switch

PC Sun™ Mac® PS/2 USB VGA CAT5, 5e, 6 Lautsp./Mikro Upgradeable


FLASH

U U

U

UU

U UU

oben: KV1400Aunten: KV04-REM

T E C H N I S C H E D AT E NEmpfänger:Anschlüsse — KV04-REM: (1) RJ-45 Bu, (1) HD15 Bu,

(2) 6-polig Mini-DIN Bu, (1) 2.1 mm Bu Strom 5 VDC KV04A-REM und KV04AS-REM auch: (1) 3.5 mm Bu Audio KV04U-REM: (2) RJ-45 Bu, (1) HD15 Bu,

(2) USB Typ A; (1) 2.1 mm Bu Strom 5 VDC KV04AU-REM und KV04AUS-REM auch: (1) 3.5 mm Bu AudioMasse — alle PS/2-Modelle: 2.5H x 7.5B x 12.5T cm, alle USB-Modelle: 2.6H x 7.5B x 17T cm

Sender (SAM):Anschlüsse —

Alle: (1) RJ-45 Bu, (1) HD15 St; KV1400A/1402A auch (2) 6-polig Mini-DIN St; KV1401A/1403A auch (1) USB Typ A; KV1402A/1403A auch (1) USB Typ A, (1) 3.5 mm St Audio KV1404A: (1) RJ-45Bu, (1) USB Typ A;

KV1405A: (1) RJ-45Bu, (1) USB Typ A, (1) 3.5 mm St Audio

Masse — 2.5H x 4.5B x 6.5T cm mit 30 cm Anschlusskabel für KVM(A)

Gewicht—0.1 kg; Audiomodelle: 0.15 kg

• KleinerFormfaktor.• VGAAuflösungenbis1920x1200.• NeueDisplayPortVarianten.•EinfacheVideo-Feineinstellung. überTastatur-Hotkeys.

•WählenSiezwischenUSB-HIDoderPS/2 zum Server.

•Uni-direktionalesAudioinCD-Qualität.

•Entfernungenbis300MeterüberCATx.

•AusgezeichnetesPreis-/Leistungsverhältnis.

•IdealeErgänzungfürServSwitchCXSwitching Applikationen zur fernen Platzierung einer Operatorkonsole.

Der ServSwitch CATmix KVM-Extender ermöglicht flexible Punkt-zu-Punkt Verlängerungen mit einfachem Zugriff (Single-Access).

Entfernungen und Auflösung Erweitern Sie Ihr Tastatur-/Maus-/Monitor

und Audio-Signal problemlos auf bis zu 300 Meter bei einer Auflösung von 1280 x 1024 mit 60 Hz. Je nach Signal Laufzeitverzögerung (Skew) der CATx-Kabel können Auflösungen von 1600 x 1200 mit 60 Hz bis 100 Meter ohne Probleme übertragen werden. Der Extender liefert aussergewöhnlich scharfe Bilder mit Auflösungen bis 1920 x 1200 auf Entfernungen von bis zu 50 Metern.

USB oder PS/2 Sie haben die Wahl zwischen USB- und PS/2-

Modellen mit oder ohne 44,1 kHz Audio. Die Sender (SAMs) zeichnen sich durch ihr Format mit 0 HE und ihr geringes Gewicht aus.

Als spezielles Leistungsmerkmal enthalten die USB-Remotemodelle auch eine Switching-Funktion zum Anschluss zweier separater Computer oder zweier getrennter ServSwitch CX-Systeme. Eine Kombination dieser beiden ist ebenfalls möglich.

CATmix Extender in ServSwitch CX Applikationen

Der CATmix-Extender eignet sich ideal für den Einsatz mit dem ServSwitch CX. Nehmen Sie die passenden CATmix-Empfänger und stellen Sie Ihre Operatorkonsolen in bis zu 300 Meter vom System auf. Die Sender sind bereits in Ihren CX Switch integriert. Wenn Sie einen CATmix-Empfänger mit Audio in CD-Qualität wählen, können Sie auch Stereo-Lautsprecher zur Wiedergabe von Audiosignalen anschliessen.

ServSwitch CATmix KVM ExtenderUnserTechnikerTipp: PreisgünstigeVGA-VerlängerungmitUSBoderPS/2über300Meter.


PC 1VGA/USB/Audio

CATmix SAM (KV1403A)

CATmix USB Empfänger(KV04AUS-REM)

VGA-Monitor,USB-Tastatur/Maus,

Lautsprecher

CAT5/5e/6/7 bis 300mPC 2

CATmix SAM (KV1403A)

VGA/USB/Audio-VerlängerungmitSwitching

Neue Dual Access SAMsMit den neuen Dual Access Sendern haben

Sie jetzt auch die Möglichkeit, von zwei Konsolen einen USB-PC zu steuern. Wählen Sie ein Modell mit oder ohne Audio.


| 25

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis Wizard Extenderkit Standard Seriell ACU5010A-R2 €400,00

Wizard Extenderkit mit DeSkew und Seriell Single Access ACU5110A €485,00 Dual Access ACU5114A €675,00Wizard Extenderkit mit DeSkew, Seriell und Audio Single Access ACU5112A €615,00 Dual Access ACU5116A €825,00Wizard Extenderkit mit DeSkew Seriell, Audio und Dualhead VGA Video Dual Access ACU5122A €1.225,00Wizard Extenderkit mit DeSkew Seriell, Audio und Quadhead VGA Video Dual Access ACU5142A €2.140,00Zubehör 19” Gehäuse, 16 Slots ACU5000A €185,00 19” Stromverteilermodul PS5000-R2 €180,00 Leerblende, 1 Slot ACU5003 €22,00 Leerblende, 4 Slots ACU5004 €37,00 Empfänger-Netzteil PS649-R3 €45,00 Netzteil Multi-Videomod. PS650 €55,00

www.black-box.de Suchen Sie “Wizard” für Technische Daten und Lieferumfänge.

möglich. Jeder Sender oder Empfänger eines Kits kann neben jedem Sender oder Empfänger eines anderen Kits eingebaut werden. Zur Stromversorgung von bis zu vier Empfängern im 19“-Gehäuse bestellen Sie das Netzteil PS5000-R2, das nur einen Slot belegt.

Pure VideoanwendungObwohl diese Kits für KVM-Verlängerungen

ausgelegt sind, können sie auch zur reinen Video-Verlängerung eingesetzt werden. Bestel-len Sie dazu einfach ein Netzteil PS649-R3 für jeden Sender.

• LiefernhoheBandbreiteundgrössereEntfernungen für Ihre KVM-Verlängerungen.

• IntegrierteSkew-Kompensation,bis62 ns einstellbar, sorgt für klare Bilder.

•AlleKitsbietentransparenteÜber-tragung mit 56 Kbps über RS232/V.24.

•Bi-direktionaleStereoAudio-Unterstützung erhältlich.

•Modellemiteinem,zweiodervierVideoanschlüssen bieten lokalen ZugriffundmehrereserielleundStereo-Audioverbindungen – ideal für Kontrollräume.

•EchteDDC-Unterstützungfürplug-und-playBetriebmitmodernenGrafikkarten.

•Standalone-ExtendermitMontage-optionim19“Gehäusemit16Slots.

Kristallklare Bilder Die Skew-Kompensation gleicht Längen-

unterschiede zwischen Leiterpaaren im CAT5e- oder CAT6-Kabel aus. Damit steigt die Videoqualität in Ihrer KVM-Verlängerung. Die Kompensation wird durch eine DeSkew-Funktion von 62 ns möglich. Diese kann in Kalibrierungen von 2 ns eingestellt werden, um Probleme mit einem Farbversatz zu korrigieren. Neueste Videokomponenten und Schaltungen ermöglichen höhere Bandbreite und sehr klare Bilder. So lassen sich Auflösungen von 1600 x 1200 bei 60 Hz auf Entfernungen von 200 m erzielen oder 1280 x 1024 bei 60 Hz auf die ganze Reichweite von 300 Metern! Die Extender liefern zusätzlich digitale Regler für Helligkeit und Schärfe für brillante Bilder.

DDC und Sicherheit Moderne Grafikkarten benötigen DDC-

Informationen, damit sie korrekt arbeiten. Jedes Wizard Extenderkit sendet die DDC-Daten des angeschlossenen Monitors an seinen Empfänger. Zusätzlich werden diese im Sender für den Fall eines Linkverlustes gespeichert.

Der Extender bietet auch Passwortschutz, um nicht authorisierten Zugriff auf einen ver-bundenen Computer oder Ihr Switching System

zu verhindern.

Sieben OptionenDie Single-Access Kits werden mit einem

Sender für lokale CPU-Verbindungen und einem Empfänger für KVM-Verbindungen zur fernen Konsole geliefert. Ein Adapterkabel zur Ver- bindung des Senders mit den KVM-Ports an Ihrem Rechner ist enthalten. Wählen Sie zwi-schen dem Standard Modell (ACU5010A-R2) und der DeSkew-Version (ACU5110A). Beide Kits verlängern PS/2 Tastatur- und Maussignale

zusammen mit transparentem RS232- und dem analogen VGA-Signal über ein einziges CAT5/5e/6-Kabel bis 300 Meter weit.

Verwenden Sie den seriellen Link für den Anschluss von Grafiktabletts, Touchscreens oder PDA-Ladestationen.

Das Dual-Access Kit (ACU5114A) liefert die gleiche Funktionalität wie ACU5110A. Es bietet zusätzlich lokalen KVM-Zugriff auf den angeschlossenen Rechner auf einer shared Basis mit Timeout-Steuerung. In dieser Konfiguration kann entweder der lokale oder der ferne User den Rechner bedienen.

Zur Übertragung von Stereo Audio neben den seriellen und KVM-Signalen über die Verbindung bestellen Sie entweder das Single-Access-Kit mit Stereo Audio (ACU5112A) oder das Dual-Access-Kit (ACU5116A). Die serielle Verbindung unterstützt eine Übertragung bis 57.6K transparent nach dem RS232/V.24- Protokoll. Die Audio-Verbindung bietet eine Anschlussmöglichkeit für Lautsprecher.

Das Kit enthält einen Sender, einen Empfän-ger sowie ein CPU-zu-Sender Adapterkabel.

Für Applikationen, bei denen Ihre PCs oder Konsolen mit Multihead-Grafikkarten ausgestat-tet sind, bestellen Sie ein Dual-Head Extenderkit (ACU5122A) mit zwei Grafikanschlüssen oder ein Quad-Head Extenderkit (ACU5142A) mit vier Grafikanschlüssen. Die Multihead-Modelle bie-ten die gleiche Funktionalität wie ACU5112A plus zwei oder vier analoge VGA-Kanäle. Beide ermöglichen auch lokalen Zugriff für Tastatur, Maus und Stereo Audio (nur Lautsprecher).

ZentraleKontrolleDas optionale Wizard Rackeinbaugehäuse

(ACU5000A) nimmt bis zu 16 Einheiten auf. Beim Einsatz der Wizard Extenderkits in einer Rackanwendung ist jede beliebige Konfiguration

ServSwitchWizardVGAPS/2ExtenderkitsEntdecken Sie die Vielseitigkeit einer Highend KVM-Verlängerung.


PC PS/2 VGA CAT5, 5e, 6 Seriell Touchscreen Audio Upgradeable


FLASH

Wizard 19”-Gehäuse(ACU5000A)

Wizard Extenderkit (ACU5110A)

Wizard Quad Head Sender (ACU5142A)


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis CATx DeSkew Extender Single Access

Single VGA ACU2001A €595,00 Dual VGA ACU2201A-R2 €910,00CATx DeSkew Extender Single Access, seriell, Audio Single VGA ACU2022A €695,00 Dual VGA ACU2222A-R2 €1.035,00CATx DeSkew Extender Dual Access Single VGA ACU2009A €665,00 Dual VGA ACU2209A €995,00CATx DeSkew Extender Dual Access, seriell, Audio Single VGA ACU2028A €765,00 Dual VGA ACU2228A €1.115,00Zubehör19” Rackeinbaukits Single VGA Sender RMK19U-R2 €29,00 Dual VGA Sender oder jede Art Empfänger RMK19U-X3 €47,00

www.black-box.de Suchen Sie “ACU2” für Technische Daten und Lieferumfänge.

ServSwitch CATx KVM DeSkew ExtenderkitErstklassigeVGAundPS/2Erweiterungmit Multimedia Unterstützung über CATx bis 300 Meter.

• VGAVideobis1600x1200bei75Hz.• EinfacherüberTastatureinstellbarer Videoausgleich.•IntelligentePS/2Tastatur-/Maus-

emulation bietet Keep-Alive-Funktionalität.

•SkewKompensationunterstütztCAT5/5e/6 und CAT7-Kabel für perfekte Bildqualität.

•Überspannungsschutzaufdem CATx-Link.•UnterstütztemuliertesDDC.•MultimediaOptionmitAudiound

seriellem RS232.•Dualhead-ModellefürArbeitsplätze

mit zwei Monitoren.•Flash-UpgradeschütztdieInvestition.

Das ServSwitch™ CATx KVM DeSkew Extenderkit überträgt Tastatur-, Video- und Maussignale bis 300 Meter weit über Standard CATx-Kabel. Das Extender-System besteht aus einem Sender und einem Empfänger. Der Sender wird entweder direkt an eine CPU oder an einen User-Port eines KVM-Switches ange-schlossen. Mit einem einzigen nach “CATx” (CAT5 oder höher) zertifizierten Kabel (das alle vier Paare verwendet) wird er mit dem Empfänger verbunden. An den Empfänger sind Tastatur, Maus und Monitor angeschlossen. Während der Sender seine Stromversorgung über die CPU Schnittstelle erhält, wird der Empfänger über ein externes Netzteil mit Autosensing versorgt.

Tastatur- und Maus-EmulationDer Sender emuliert Tastatur- und Maus-

protokolle gemäss den PS/2®-Spezifikationen und garantiert eine voll funktionsfähige CPU, selbst wenn die CATx-Verbindung zum Empfänger verloren geht oder Peripheriegeräte versehentlich abgezogen werden.

DeSkew für perfekte BilderFür CATx-Kabel mit unterschiedlich langen

Aderpaaren, bietet der CATx DeSkew Extender eine individuelle Laufzeitverzögerung (DeSkew) von bis zu 42 ns in Schritten von 2.8 ns (circa eine halbe Pixelgröße bei einer Auflösung von 1600 x 1200) über einfache Tastaturbefehle. Vordefinierte Modi helfen beim Auffinden der richtigen Einstellungen. Alle Einstellungen werden im nichtflüchtigen Flash Memory gespeichert.

Seriell und Audio UnterstützungWenn Sie ein Touchscreen oder ähnliches

serielles Gerät anschliessen möchten, wählen Sie

ein Kit mit seriell und Audio-Unterstützung. Die Audiodurchleitung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn Sie die Alarmtöne Ihrer fernen Rechner mit übertragen möchten.

Dual AccessDie Dual Access Modelle erlauben den

Anschluss einer zweiten Konsole zum Arbeiten direkt am Rechner. Den Zugriff erhält dann die Konsole, die zuerst anfragt.

Die ErgebnisseDiese äußerst präzisen Ausgleichsoptionen

ermöglichen Auflösungen von 1280 x 1024 bei einer Bildwiederholrate von 75 Hz über 300m oder 1600 x 1200 bis 200m bei 60 Hz.


PC PS/2 VGA CAT5, 5e, 6, 7 Lautsp./Mikro Seriell Touchscreen Upgradeable


FLASH

BlackBoxerklärt:

Ausgleich unterschiedlich langer Leiterpaare im Twisted Pair-Kabel

Drei Paare im CATx-Kabel transportieren die Farbsignale (eine Farbe pro Paar) und die Synchronisationssignale. Da Kabel ab der Kategorie 5e keine identische Paarlänge haben, kommen die Farbsignale zu unter-schiedlichen Zeiten am Empfänger an. Diese Signalverzögerung wird SKEW genannt. Mit wachsender Kabellänge kann der Skew-Wert steigen. Dadurch wird das sichtbare Video-signal beeinträchtigt und auf dem fernen Monitor ist nur ein verschwommenes Bild zu sehen. Die schneller ankommende Farbe über das kürzere Paar wird mehr auf die linke Seite des Monitors geleitet, das später ankommen-de Farbsignal über das längere Paar mehr auf die rechte Seite. Alle auf einem Bildschirm dargestellten Farben werden aus rot, grün und blau zusammengesetzt. Ein einfaches schwarzes Zeichen kann daher schon ver-schwommen aussehen und farbige Schatten haben.


ACU2028ASender und Empfänger

VGA PS/2 Rechner

CATx bis 300m

Lautsprecher

Grafiktableau

PS/2-Tastatur/MausVGA Monitore

Dual Video Sender(ACU2228A)

Dual Video Empfänger(ACU2228A)


| 27

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis CATx DeSkew Extenderkit VGA, USB

Single Video ACU6001A €635,00 Dual Video ACU6201A €975,00CATx DeSkew Extenderkit VGA, USB, seriell, Audio Single Video ACU6022A €735,00 Dual Video ACU6222A €1.125,00ZubehörNetzteil Sender PSU1006E-R3 €33,00 19” Rackmontagekit RMK19U-X3 €47,00 Hutschienen Montagekit DRMVACU-S €33,00

www.black-box.de Klicken Sie “ACU6” für Technische Daten und Lieferumfänge.

CATxVGAUSBDeSkewExtenderkitSendenSiehochauflösendesVGAVideound USB-Signale bis 300 Meter über CATx.


PC Sun™ Mac® USB VGA CAT5, 5e, 6 Lautsp./Mikro USB Seriell Touchscreen Upgradeable


FLASH

U U

U

UU

U UU

Jedes ServSwitch CATx VGA USB DeSkew Extenderkit enthält einen Sender, der mit dem Rechner oder einem KVM-Switch verbunden wird, sowie einen Empfänger zum Anschluß der fernen Konsole. Sie können sogar einen zweiten Bildschirm an den Sender anschliessen, um den Rechner lokal zu überwachen.

Wählen Sie zwischen Modellen mit einem oder zwei VGA Videokanälen mit oder ohne zusätzliche serielle RS232/V.24 und Audio-Unterstützung. Für die Verbindung zwischen Sender und Empfänger ist für jeden Videokanal ein CATx-Kabel erforderlich.

Alle Extender liefern hochauflösendes Video mit brillanten Bildern. Durch die emulierte DDC Unterstützung im Sender arbeiten die Geräte problemlos mit modernen Grafikkarten auch mit mehreren Videoausgängen zusammen. Die Empfänger mit transparentem DDC lesen die DDC-Tabellen der angeschlossenen Monitore und speichern diese ab, so dass auch unge-wöhnliche Monitore plug-und-play eingesetzt werden können.

Ein unabhängiger Niedrig- und Hochfre-quenzausgleich des CATx-Kabels garantiert die optimale Videoeinstellung mit den verschiedens-ten CATx-Kabeltypen, so dass die vorhandene Installation verwendet werden kann. Die Video-einstellung erfolgt über die Tastatur an der fernen Konsole, und wird im EEPROM Speicher gesichert.

Mit seinem kompakten Design läßt sich der Extender unauffällig auf dem Schreibtisch platzieren. Oder bestellen Sie das Rack-montagekit RMK19U-X3 und installieren Sie bis zu drei Extendereinheiten in nur 1HE im 19“-Schrank.

Der transparente RS232/V.24-Port an den Audio-Modellen erlaubt Ihnen die zusätzliche Verlängerung von seriellen Geräten mit bis zu 19.2 Kbps. Sie können dabei ein serielles Gerät mit Handshake oder drei einfache Geräte ohne Handshake einsetzen.

Die Installation des Extenders ist eine einfache plug-und-play Prozedur ohne jede Konfiguration.

Sie können den lokalen Überwachungs-monitor in eine echte Konsole wandeln, indem Sie eine Tastatur und Maus direkt am Rechner anschliessen.

Der ferne Anwender kann über einen kurzen Hotkey in den privaten Modus wechseln, der den Monitor am Rechner verdunkelt.

Bei den meisten Anwendungen wird der Sender über die USB-Schnittstelle an der CPU versorgt, er kann aber auch über ein optionales externes Netzteil versorgt werden. Der Betrieb des Empfängers erfordert ein externes Netzteil, das im Lieferumfang enthalten ist.

• ErweiternSieUSB-undVGA-Signaleüber CATx bis 300m.

• HochauflösendesVGAVideo: 1600 x 1200 bei 60 Hz über 200m, 1280 x 1024 bei 75 Hz über 300m.

• IntegrierteSkewKompensationerlaubt den Einsatz von CAT5e/6-Kabeln ohne Qualitätsverluste bei der Bildwiedergabe.

• Optionmitbi-direktionalemstereoAudio (16-bit digitalisiert) für klare Ton-Übertragungen.

• DDCÜbertragungfürPlug-und-PlayBetriebmitmodernenGrafikkarten.

• DualVideoModellefürArbeitsplätzemit zwei Monitoren.

• ÜberspannungsschutzamCATx-Portund Netzteil schützt die Investition.

ACU6001A: Vorderseite ACU6001A: Rückseite

ACU6201A: Vorderseite ACU6201A: Rückseite

LokalerVGA-Monitor

FerneVGA USB Konsole

VGA USB Rechner

Lokale USB-Tastatur/Maus

CATx bis 300m

NEUEHutschienen

Montage

Lieferumfang • (1)Sender• (1)Empfänger• (1)Netzteil5VDCmitKabel• USB/VGA-VideokabelfürSender ACU6022A/6222A auch:• (1)seriellesKabel• (1)Audiokabel


BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. Preis Wählen Sie zuerst einen KVM Extender Hub

CATx KVM Extender Hub VGA, PS/2 6-Port Single Access ACU1006RA €915,00 6-Port Dual Access ACU1006DRA €1.195,00 12-Port Single Access ACU1012RA €1.595,00CATx KVM Extender Hub VGA, PS/2, RS232, Audio 6-Port Single Access ACU1006VRA €1.199,00 6-Port Dual Access ACU1006DVRA €1.499,00Dann suchen Sie den passenden KVM Empfänger aus: folgende Seite

www.black-box.de Suchen Sie “Extender Hub” für Technische Daten und Lieferumfänge.

VGAKVMExtenderHubs

ServSwitch CATx KVM Extender Hubs ErweiternSieIhreKVMSignalebisauf300MeterundergänzenSieIhrSystemumSwitchingFunktionen.Audio, seriellesRS232/V.24,undmehrereMonitoreamfernenEnde!

Oben: ACUREM (links); ACUMREM (rechts); Mitte: ACU1006RA, Vorderseite; Unten: ACU1006RA, Rückseite

• SendenSieTastatur-,Monitor-undMaussignale — plus optional serielle Daten über 300 Meter Distanz vom Rechner oder KVM-Switch.

• OdernutzenSiediekompaktenMikro Empfänger für kurze Distanzen bis 50 Meter.

• FassenSiesechsoderzwölfSenderineinem19“Gehäusezusammen.

• DieHubsmitDualAccessbieteneinenAnschluß für eine lokale Konsole oder einen KVM Switch bei den Rechnern.

• Bi-direktionalesstereoAudiostehtebenfalls zur Auswahl.

• IntegrierterÜberspannungsschutzmit 15kV Klemmspannung schützt die Investition.

• VolleinstellbarerVideoausgleichsorgt für eine hohe Bildqualität.

Oben links: ACUWREM; Oben rechts: ACUVREM; Unten: ACU1006DVRA

Mit unseren Extender Hubs schaffen Sie schnell und einfach KVM-Erweiterungen für Ihre Server oder KVM-Switche im 19”-Schrank.

Die Hubs kombinieren sechs oder zwölf KVM-Sender in einem einzigen 19”-Gehäuse. Verbinden Sie je einen Rechner oder KVM-Switch über das Koax CPU-Kabel (EHN230) mit dem Extender Hub. Stellen Sie die Empfänger dort auf, wo Sie Ihre Konsolen benötigen und verbinden Sie diese einfach über die bereits ins-tallierten CATx Kabel mit dem Extender Hub. Die Hubs und Empfänger benötigen keine Software. Da sie völlig unabhängig vom Betriebssystem arbeiten, funktionieren Sie mit vielfältiger Hardware einschließlich Microsoft® IntelliMouse. Die Hubs bieten komplette PS/2-Tastatur/Maus-emulation für die verbundenen Rechner.

Hubs wie auch Empfänger sind mit einem Überspannungsschutz ausgestattet, der die CATx Seite gegen Spannungsspitzen und Überspannungen schützt.

Wählen Sie zuerst den passenden Hub (aus dem Bestellblock rechts) für Ihre Anwendung. Dann sehen Sie sich die Empfängerauswahl auf Seite 27 an und wählen für jeden aktiven Port am KVM-Extender Hub einen Empfänger aus.

Die Übersicht zeigt auch welcher Empfänger mit welchem Hub bzw. welchem Desktop Sender arbeitet.

Gerne hilft Ihnen auch unser FREE Tech Support bei der richtigen Wahl!

VGA PS/2 RechnerSingle Video

VGA PS/2Konsole

CATx-Kabel bis 300m

CATx KVM Extender Hub(ACU1006RA)

VGA PS/2 RechnerSingle Video

VGA PS/2Konsole

CATx KVM Empfänger

(ACUR001A)

CATx KVM Empfänger

(ACUR001A)


| 29

BLACK BOX®

Kompatibilität

TypSerielleDaten

Audio Geräte Distanz Auflösung maximal Kabel VideoTyp Hubs Preis Art.Nr.

Mikro — — 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Single-VideoACU1006RA,

ACU1006DRA, ACU1012RA

€189,00 ACUMREM

Mikro • • 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Single-Video ACU1006VRAACU1006DVRA €255,00 ACUWREM

Mikro — — 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Dual-VideoACU1006RA,


€275,00 ACUMR02A

Mikro • • 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Dual-Video ACU1006RA, ACU1006DRA €340,00 ACUMRA02A

6-Port Mikro Hub — — 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Single-Video

ACU1006RA, ACU1006DRA,

ACU1012RA€999,00

ACU1006MRA (6) Sender 19” (ACUMREM)

6-Port Mikro Hub • • 50m 1600 x 1200 @ 50m CAT5 Single-Video ACU1006VRA,

ACU1006DVRA €1.399,00ACU1006MRVA (6) Sender 19”(ACUWREM)

Standard — — 300m1600 x 1280 @ 61m, 1280 x 1024 @ 91m, 1024 x 768 @ 300m

CAT5 Single-VideoACU1006RA,


€325,00 ACUREM

Standard — — 300m1600 x 1280 @ 61m, 1280 x 1024 @ 91m, 1024 x 768 @ 300m

CAT5 Single-VideoACU1006RA


€405,00 ACUREMSWmit Switch

Standard • • 300m1600 x 1280 @ 61m, 1280 x 1024 @ 91m, 1024 x 768 @ 300m

CAT5 Single-Video ACU1006VRA, ACU1006DVRA €380,00 ACUVREM

DeSkew — — 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Single-Video


ACU1012RA€349,00 ACUR001A

DeSkew • • 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Single-Video ACU1006VRA,

ACU1006DVRA €415,00 ACURA001A

DeSkew — — 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Dual-Video

ACU1006RA, ACU1006DRA, ACU1012DRA

€499,00 ACUR002A

DeSkew • • 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Dual-Video ACU1006VRA,


DeSkew — — 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Quad-Video


ACU1012RA€845,00 ACUR004A

DeSkew • • 300m 1600 x 1200 @ 200m, 1280 x 1024 @ 300m CATx Quad-Video ACU1006VRA,


Überblick | ServSwitch CATx KVM Empfänger zu den Extender HubsTechnische Details im Webstore

VGAKVMExtenderHubsfürLangstrecken

ServSwitch CATx KVM Extender Hubs ErweiternSieIhreKVMSignalebisauf300MeterundergänzenSieIhrSystemumSwitchingFunktionen.Audio, seriellesRS232/V.24,undmehrereMonitoreamfernenEnde!

PC PS/2 VGA CAT5, 5e, 6 Lautsp./Mikro Seriell Touchscreen


Telefon 0811/5541-0 | www.black-box.de 30 |

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisDVI-D zu VGA Konverter AC1038A €275,00

Artikel Art.Nr. PreisDVI-D DDC Ghost Emulator ACS2000A €99,00

Artikel Art.Nr. PreisVGA DDC Ghost ACS2100A €62,00

KVMExtenderZubehör

BlackBoxerklärt:DDC

DDC (Display Data Channel) ist ein de- finierter Standard der VESA.

DDC ist eigentlich die Beschreibung der Schnittstelle. Die echten Daten, die Grafikkarte und Monitor austauschen, werden EDID (Extended Display Information Data) genannt. Dieser Datenaustausch dient hauptsächlich dazu, die angeschlossenen Bildschirme zu identifizieren und ihre Grafikspezifikationen zu lesen. Optimale Auflösungen und maximale Auflösungen sowie Gamma-Werte sind Teil dieses Protokolls.

Ist ein Monitor direkt an eine Grafikkarte angeschlossen, ist es nur wichtig, dass das Verbindungskabel eine DDC-Übertragung unter-stützt (VGA Pin 12 und 15 müssen verbunden sein).

Was geschieht aber, wenn ein Extender oder ein Switch dazwischen geschaltet sind? Viele dieser Komponenten unterstützen DDC gar nicht oder nur mit gewissen Einschränkungen. Das kann zur Folge haben, dass PCs nicht booten oder keine Bilddarstellung liefern. Manchmal stellen sie auch das Bild in einer

geringeren Auflösung dar, was nicht geändert werden kann.

Bei Black Box finden Sie eine Vielzahl von ServSwitch-Komponenten und ServSwitch-Extendern, die DDC unterstützen. Für andere störanfällige Applikationen bieten wir GHOST-Emulatoren an. Sie lesen die echten DDC-Informationen von einem Monitor und spei-chern diese in ihrem nichtflüchtigen Speicher. Beim direkten Anschluss an die Grafikkarte treten keine DDC-Probleme mehr auf.

VGADDCEmulatorHochwertige Videoverbindungen für DisplaysohneodermitfehlerhaftemDDC.

DVI-DDDCGhostVerhindern Sie leere Bildschirme und Bootprobleme bei Ihrer KVM-Verlängerung.

• LiestEDID-InformationendesangeschlossenenBildschirmsund speichert sie im nichtflüchtigen Speicher.

•VerhindertBootproblemedurchfehlendeDDC-Informationen.

•IdealfürjedeApplikation,diekeineDDC-oderEDID-InformationenzurVerfügungstellt(z.B.ältereDisplays).

•KompatibelzuDVI1.0.•Auflösungenbis1920x1200@60Hz

Anschlüsse

NativeDVI-I

Kabel Kabel

Native

Anschlüsse

VGA

• LiestEDID-InformationendesangeschlossenenBildschirmsund speichert sie im nichtflüchtigen Speicher.

•IntegrierteEmulationstabelle.•VerhindertBootproblemedurchfehlendeDDC-

Informationen.•IdealfürjedeApplikation,diekeineDDC-oderEDID-InformationenzurVerfügungstellt(z.B.ältereDisplays).

•Auflösungenbis1920x1200@60Hz

Anschlüsse Kabel

NativeVGA DVI-D

DVI-DzuVGAKonverterDerschnelleWegvonderDVI-DQuellezurVGA-Anzeige.

• SparenSiedieNeuanschaffung!NutzenSieIhreVGA-Monitore.

• KonvertiertdigitaleSingleLink DVI-D-SignalevonderGrafikkarte zurAusgabeananalogenVGA-Bildschirmen oder Beamern.

• Wandeltdigital-in-analog.• Integriertes„virtuellesDDC“konvertiertVGAanalogDDCzu DVI digital DDC.

• AusgestattetmitDVI-DSingleLinkBuchseundHD15VGABuchse.

• KompaktesLeichtgewicht.• EinfacheInstallation.

bis1920 x 1200

Lieferumfang • (1)Konverter• (1)DVI-DKabel• (1)Netzteil

Free TECH SUPPORT | www.black-box.de | 31

BLACK BOX®

Preise zuzüglich Mehrwertsteuer, Fracht und Verpackung | 31

BLACK BOX®

Artikel Art.Nr. PreisGhost Emulator & Konverter AT -> PS/2 Maus AC244A €59,00 PS/2 Tastatur und -Maus AC247A €49,00

Artikel Art.Nr. PreisUSB-zu-PS/2 Adapterkabel Flash-Upgradeable KVUSB2PS2 €34,00

Artikel Art.Nr. PreisUSB-zu-PS/2 Adapterkabel Nicht Upgradeable USBPS2 €18,50

Artikel Art.Nr. PreisPS/2 zu USB Adapterkabel Flash-Upgradeable KVUSB-PS2 €99,00

AC247A

GhostEmulatoren&KonverterDiese“Geister”verjagennichtauthorisierteBenutzer.

PS/2-zu-USB Adapterkabel UpgradeableVerbinden Sie USB-Tastatur und -Maus mit traditionellen PS/2 Rechnern.

• KonvertiertPS/2-Tastatur-/MaussignalefürdieUSB-Schnittstelle.

•VollständigePS/2-TastenfeldübersetzungfürUSBSun-(einschliesslich Ländercodes), Mac-Computer und PCs!

•Flash-Upgradeund-Konfiguration.•KompatibelzudenmeistenPS/2KVM-Switches.

USB-zu-PS/2 Adapterkabel UpgradeableVerbinden Sie PS/2-Tastatur und -Maus mit neuen USB Rechnern.

KVMExtenderZubehör

• KonvertiertPS/2-Tastatur-/MaussignalefürdieUSB-Schnittstelle.

•KompatibelzuUSB1.1und2.0.•UnterstütztWindows98/Me/XP/7,Windows2000,Winows

Vista, Apple OS 8.6 und höher, Netware, Unix und Linux.

USB-zu-PS/2 AdapterkabelVerbinden Sie PS/2-Tastatur und -Maus mit neuen USB Rechnern.

• KonvertiertUSBTastatur-/MaussignalefürdiePS/2-Schnittstelle.

•UnterstütztPC,MAC-undSUN-Computer.•Flash-Upgradeund-Konfiguration.•KompatibelzudenmeistenPS/2KVM-Switches.•SchütztIhrevorhandenenPS/2Investitionen.

• IhrComputerbootetundläuftstörungsfreiohneangeschlossene Tastatur oder Maus.

•SchützenSieServervornichtauthorisiertenBenutzern.•AC244AübersetztautomatischzwischenAT®/seriellemundPS/2®Mausprotokoll.

•Hot-swappable!SchliessenSieeineMausoderTastaturan,ohne neu zu booten.

BLACK BOX®

Tel 0811/5541-0 | www.black-box.de © Copyright 2012. Black Box Corporation. All rights reserved. Printed in Germany. Black Box® and the Double Diamond logo are registered trademarks. Any third-party trademarks appearing in this product data sheet are acknowledged to be the property of their respective owners.

» Flexible,skalierbareSysteme: Wählen Sie pro Rechner einen Sender, für den User je einen Empfänger.

» Verwalten und protokollieren Sie Rechte zentral über die Controllereinheit.

» Hochauflösendes HD Video bis 1920 x 1200, sowie mit dem DKM auch weitere Formate wie SDI und analoges Video.

» ZugriffüberCATx,GlasfaseroderIP.

» GrossesPeripherieangebotmitUSB HID, USB 2.0, seriell RS232, analoges und digitales Audio.

» Zuverlässige,überzeugende Echtzeitübertragung.

Diese KVM Extender lassen sich einfach zu einer vollen KVM Switching Lösung erweitern:ServSwitchDKM ServSwitchAgilityServSwitchDTX

KVM Matrix Switching

Nahtloser Übergang von der KVM Extension zum KVM Switching

Mehr Informationen und weitere Lösungen

finden Sie in unserem Themenkatalog KVM Switching.

Fordern Sie den Katalog gleich an.

Modul 6Dezember 2012

Devices & Hardware

IT-Netzwerke für Flughäfen: KVM-Extension für Tower, Gepäckabfertigung, Gestellräume