Geschätzte Leser!

Ich besuchte letzthin ein Referat von Dr. David Boss-hart, CEO des GDI und welt-weit bekannter Zukunftsfor-scher, zum Thema „Ist Ihr KMU fit für die Zukunft?“. Eine Frage, die nicht nur mich, sondern wahr-scheinlich auch Sie immer

wieder beschäftigen wird, weil wir alle für unsere geschäftliche Zukunft nur das Beste wollen.

Wenn wir von der Zukunft sprechen, beschreiben wir diese meist als digital, global, virtuell, techno-logisch und unpersönlich. Der Zukunftsforscher bestätigt diese Trends zwar, er zeigt aber auch klar auf, dass insbesondere die Globalisierung Grenzen und Schwächen hat, welche die KMU zu ihren Gunsten ausnutzen soll(t)en. Er empfiehlt den KMU, ihre Grenzen klar abzustecken und mit Vorteil in „bekannten Gewässern“ zu fahren, d.h. den Aktionsradius auf ihren angestammten Kulturkreis zu fokussieren. Zudem betont er die Wichtigkeit von Zuverlässigkeit, Innovation und Flexibilität als Erfolgsfaktoren.

Es hat mir gefallen, diese „kernigen“ Worte von einem renommierten und weitherum reisenden Zukunftsforscher zu hören. Denn wie Sie viel-leicht auch, tendiere ich teilweise dazu, vor der Zukunft Angst zu haben. Dabei können wir sie ganz einfach meistern, indem wir uns im täglichen Geschäft auf unsere typisch schweizerischen Tugenden besinnen: Zuverlässigkeit, Innovation, Flexibilität. - Selbstverständlich, ohne dabei die Entwicklungen der Zukunft aus den Augen zu verlieren.

Ich wünsche Ihnen in naher Zukunft einen erfolg-reichen Sommer - profitieren Sie von unseren Innovationen, den neuen Sortimenten und unse-ren attraktiven Aktionsangeboten. Sie sichern damit sich selbst und uns ein Stück gemeinsame Zukunft.

Ihr Peter Good

Neu: Schweissgeräte und Batterieladegeräte mit Einführungs- Aktion!

Puag führt neu eine breite Auswahl an Schweissgeräten und Batterieladegeräten der Marke Deca, einem führenden Hersteller mit Sitz in San Marino. Deca Geräte sind 100 % „Made in Europe“ und sind daher kompromisslos in Qualität und Leistung.

Batterieladegeräte: Grosse Auswahl von einfachen und handlichen 6 - 12 V Ladegeräten, welche sich auch für eine Überwin-terung der Batterien eignen, bis hin zum professionellen 12 - 24 V Werk-stattladegerät mit Booster Funktion.

Schweissgeräte: Breite Modell-Auswahl von klassischen Autogenschweissgeräten bis hin zu leich-ten und kompakten Invertern, zudem ein umfangreiches Sortiment an Zubehör, welches die breiten Bedürfnisse der ambitionierten Heimwerker und der pro-fessionellen Anwender bestens abzude-cken vermag.

Verlangen Sie noch heute den ausführlichen Katalog und profitieren Sie bis 31.07.2014 von unserer Einführungsaktion. Die Aktionsflyer erhalten Sie als Beilage.

puag ag | oberebenestrasse 51 | ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 | f +41 56 648 88 80 | www.puag.ch

Informationenfür unsere Kunden Mai 2014 Ausgabe 2

Editorial

Rothenberger Ökogärtner Unkrautvernichter Der Unkrautvernichter arbeitet mit dem Propan-Butan Gemisch Multigas 300 welche mit dem Piezozünder aktiviert wird. Die schnelle und umweltfreundliche Bekämpfung von Unkraut erfolgt durch die Verbrennung. So wir die Zellstruktur zudem durch einen Hitzeschock dauerhaft zerstört. Mühsames Jäten und Bücken entfällt durch den Ökögärtner von Rothenberger.

Preissenkung auf OGOS-Fussmatten!

Puag ist seit Jahren stolzer Exklusiv-Vertriebspartner des führenden Deutschen Fussmatten-Herstellers Otto Golze & Söhne GmbH, einer 140-jährigen Familienunternehmung aus Hameln.

Aufgrund von Optimierungsmassnahmen in der Prozesskette sind wir in der Lage, die Verkaufspreise des qualitativ hochstehenden Fussmatten-Sortiments an die aktuellen Marktbedürfnisse anzupas-sen und per 1. Juni 2014 um durchschnittlich 14 % zu senken.

Der aktuelle Katalog kann jederzeit auf unserer Website herunterge-laden werden oder bei unserem Verkaufs-Innendienst angefordert werden. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Verkauf der trendigen Fussmatten von OGOS!

Download Fussmattenkatalog (ohne NVP!)

Neu bei Puag: Wolfcraft

Wolfcraft ist eine inhabergeführte deutsche Unternehmung, welche sich zum Ziel gesetzt hat, der führende Hersteller innovativer Werkzeuge und kompetente Anbieter für Elektrowerkzeug-Zubehör zu sein.

Zusammen mit den Kunden entwickelt Wolfcraft nicht nur neue Produkte sondern stets auch bessere Produkte. Das Erkennen eines entscheidenden Problems und die Idee zur besseren Lösung stehen am Beginn jeder Produkt-Entwicklung von Wolfcraft. Wolfcraft produziert einen grossen Teil seines Sortiments in eigenen Werken in Europa.

Puag hat ein umfangreiches und kompetentes, speziell auf den Schweizer Fachhandel abgestimmtes Sortiment zusammengestellt, welches ab sofort ab Lager erhältlich ist.

Unser Aussendienstmitarbeiter berät Sie gerne!

Download Sortiment Wolfcraft (ohne NVP!)

Die natürliche Langzeit-Schutzlasur von Xyladecor wurde als Produkt des Jahres gekürt.

Kürzlich ist die natürliche Langzeit-Schutzlasur von Xyladecor auch von Deutschlands Baumarktleitern als Gewinner in der Kategorie «Wohnen» als Produkt des Jahres gekürt worden.

Überzeugende Argumente waren:

Innovation in der Kategorie der LasurenEs ist die erste Lasur, die Nachhaltigkeit mit dauerhaftem Holz-schutz verbindet. Sie basiert auf natürlichen Inhaltsstoffen (Holzölen), die als Nebenprodukt bei der Papierherstellung ent-stehen. Daher ist das Produkt des Jahres doppelt nachhaltig.

Globale FSC-PartnerschaftSeit 2010 ist AkzoNobel der erste globale Kooperationspartner des Forest Stewardship Council® (FSC®). Das gemeinsame Bestreben ist der langfristige Erhalt der Wälder und deren verantwortungsbewusste Bewirtschaftung weltweit. Das gemeinsame Label schmückt nun auch das Produkt des Jahres direkt auf der Vorderseite.

Puag Art. 3.0966 BVP inkl. MwSt. CHF 44.00

Wir freuen uns Ihnen die neuen Mitarbeiter im Bereich Logistik vorzu-stellen welche das Team seit dem ersten Quartal 2014 tatkräftig unterstüt-zen.

Wir heissen sie im Puag-Team herzlich willkom-men und wünschen Ihnen viel Freude an Ihrer tägli-chen Aufgabe.

v.l.n.r: Urs Hüsser, Sarah Hamburger, Reto Schuppisser

Personelle Verstärkung im Bereich Logistik

Proxxon MicroSpeeder mit Hebelumschaltung im Satz 7-teilig

Mit 15° Abwinkelung ringseitig. Extralang. Für zeitsparendes Arbeiten ohne Umsetzen! Durch 72-zahnigen Innenring aus hochlegiertem Spezialstahl erfolgt der Antrieb bereits bei einer Hebelbewegung von 5°. Dennoch liegen die übertragbaren Drehmomente weit über DIN/ISO. Dies ermöglicht das extralange Design by PROXXON. Schaft aus CrV-Stahl. Sehr aufwändige Oberflächenbehandlung mit Laserbeschriftung und deutlich lesbaren Schlüsselweiten.Ein Umlegen des um 15° abgewinkelten Kopfes (ringseitig) ist nicht möglich. Deshalb hat dieser Schlüsseltyp eine Hebelumschaltung für Rechts- und Linkslauf. Ideal zum Schrauben an Planflächen.

Set bestehend aus SW 8 - 10 - 13 - 16 - 17 - 18 und 19 mm, in stabiler Stahl Box (pulverbeschichtet).

Proxxon – L-Griff-Schraubendreher

L-Griff-SchraubendreherSind hohe Drehmomente beim Anziehen und Lösen von Schrauben erforderlich, ist der L-Griff-Schraubendreher die Lösung. Der ergonomische, asymmetrische Griff erleichtert die Arbeit im Dauereinsatz. Das Zwei-Komponenten-Design mit griffsympathischer Weichkom-ponente verringert Druckstellen bei hohem Kraftaufwand.

1 Abgestufte Griffgrössen ent-sprechend dem Drehmoment der jeweiligen Klingengrösse.

2 Mit Querloch zum Aufhän-gen.

3 Öl- und säurebeständiger Zwei-Komponenten-Griff aus Spezi-algummi, der nicht verklebt.

4 Deutliche Grössenangaben auf matt-verchromten Schäften aus Chrom-Silicium-Mangan-Molybdän legiertem Spezialstahl. Durchge-hend gehärtet und spannungsfrei geglüht mit einem ausgewogenen Verhältnis von Drehsteifigkeit und Zähigkeit.

5 Bearbeitete schwarze Spitze für höchste Präzision bei der Schrau-benaufnahme. Vermindert das Abrutschen des Werkzeuges.

Puag Art. 23 124

L-Griff HX SatzPuag Art. 22 650 BVP inkl. MwSt. CHF 63.20

L-Griff TX SatzPuag Art. 22 652 BVP inkl. MwSt. CHF 65.40

Neu bei Puag: ELEMENT SYSTEM - alles zum Verstauen, Ordnen und Aufbewahren

Die Marke ELEMENT SYSTEM steht seit 1954 für flexibel einsetzbare Regalsysteme in privaten Funktionsräumen – vom Keller bis zum Dachboden, vom Gartenhaus über die Garage bis in den Hobbyraum. ELEMENT SYSTEM wird weltweit in mehr als 60 Ländern vertrieben. Die Produkte werden in Deutschland entwickelt und grösstenteils im Werk in Rottenacker herge-stellt.

In jedem Mensch steckt ein „Ordnungsmensch“. Das Produkts-ortiment ist clever durchdacht und von jedermann auch ohne grosse handwerkliche Kenntnisse schnell und einfach aufzu-bauen.

Fachhändler profitieren bis 31.07.2014 von unseren attraktiven Aktionsangeboten. Autorisierte Händler können die Aktionsan-gebote auf unserer Website herunterladen. Für Beratung wen-den Sie sich bitte an unseren Aussendienst, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Besuchen Sie regelmässig unsere Website welche laufend aktuali-siert wird mit Neuheiten, Firmen-News, Aktionen, Downloads, Mes-sen, Schnäppchen, Presse Mitteilungen etc.

Website Puag