05_d_desktop_cases

Ausgabe 23 5. Tischgehuse

Hauptkatalog

Tischgehuse

Hauptkatalog www.schroff.biz

Inhalt ............... 0

Schrnke ........... 1

Wandgehuse ..... 2

Schrank-, Wandgehuse- Zubehr ............ 3

Klimatechnik ....... 4

Tischgehuse ...... 5

Baugruppentrger/19"-Einschbe ..... 6

Frontplatten, Steckbaugruppen, Kassetten .......... 7

Systeme ............ 8

Netzgerte ......... 9

Backplanes ....... 10

Steckverbinder, Frontelemente-system ............ 11

Anhang ........... 12

5.0 D 03/2009

Hauptkatalog PROLINE

Das universelle Gehuse mit 19"-kompatiblen Abmessungen z.B. fr CompactPCI- und VME64x-Anwendungen- Aluminium-Gehuse- Hhe 2 ... 7 HE- Hohe EMV-Schirmdmpfung

Das Stabile Gehuse fr 19"-kompatible- oder individuellen Elektronikausbauten- Aluminium-Gehuse- Hhe 2 ... 6 HE- Hohe EMV-Schirmdmpfung

361009005 (12304003 10005004 05802001 06803006 05809001)

Buch Gehusebersicht.book Seite 0 Mittwoch, 15. April 2009 8:36 20

Tischgehuse

Hauptkatalog www.schroff.biz D 03/2009 5.1

Zubehr

Tisch- oder tragbares Gehuse, Designalternative zu propacPRO- Front- und Rckseite identisch- Aluminium-Gehuse- Hhe 2 ... 6 HE- Fr 19"-Komponenten oder individuelle

Elektronikausbauten

Gehuse, zur Aufnahme von 19"- Baugruppentrgern oder 19"-Einschubgehusen- Stahl- oder Aluminium- Gehuse- Hohe Stabilitt- Hhe 3 ... 12 HE- Front- und Rckseite identisch- Innenausbau bis 40 kg- Schutzart IP 20

36109006 (02004001 02202003 05806006 02992004 05806008)

MicroTCA

bersicht . . . 5.0

ratiopacPRO . . 5.2

propacPRO . . . 5.40

compacPRO . . 5.72

comptec. . . . . 5.92

ZubehrGriffe . . . . . . . . . 5.100Bandgriffe . . . . . 5.103Aufstelltragegriffe 5.104Klappgriffe . . . . . 5.105Schalengriffe . . . 5.106Fe . . . . . . . . . 5.107

ServicePLUS . 5.110

Auslaufproduktpropac . . . . . . . . 5.112

Buch Gehusebersicht.book Seite 1 Mittwoch, 15. April 2009 8:36 20

Tischgehuse Y

Hauptkatalog www.schroff.bizD 03/20095.2

Inhalt ............... 0

Schrnke ........... 1

Wandgehuse ..... 2






Systeme ............ 8




Anhang ........... 12 Downloads und weitere wichtige Informationen finden Sie im Internet unter www.schroff.biz

YHauptkatalog : 2 : 10

06800002

06801005ratiopacPRO geeignet fr Ein-/ Aushebegriffe nach IEC 60297-3-102 und IEEE 1101.10 fr CompactPCI- und VME64x-Anwendungen

ratiopacPRO air geeignet fr Ein-/ Aushebegriffe nach IEC 60297-3-102 und IEEE 1101.10 fr CompactPCI- und VME64x-Anwendungen; zustzlich 1 HE fr Belftung (1/2 HE oben, 1/2 HE unten)

Normen Innen- und Auenabmessungen entsprechen:

IEC 60297-3-101 / IEEE 1101.1IEC 60297-3-102 / IEEE 1101.10/11

Schutzart IP20 nach IEC 60529

Schutzleiterverbindungen entsprechen:DIN EN 50178 / VDE 0160DIN EN 60950 / VDE 0805DIN EN 61010-1 / VDE 0411 Teil 1DIN EN 61010-1A2 / VDE 0411 Teil 1/A1

EMV-Prfung nach VG 95373 Teil 15

Buch ratiopacPRO.book Seite 2 Mittwoch, 15. April 2009 9:36 21

Tischgehuse Y


Y

Das universelle Gehuse mit 19"-kompatiblen Abmessungen z. B. fr CompactPCI-, VME64x- und andere Anwendungen Basis-Schirmung schon in den Grundversionen,

erweiterte EMV-Schirmung nachrstbar ratiopacPRO-air bei erhhtem Entwrmungsbedarf Symmetrischer Aufbau, identische Front- und Rckseite

(Identischer Kartenraum fr ratiopacPRO und ratiopacPRO air) Einfache Umrstung vom Tisch- zum 19"-Einbaugehuse und umgekehrt Keine sichtbaren Schrauben, Verkleidungsteile ohne Werkzeug abnehmbar

Text

ratiopacPRO Hhe von 2 HE bis 6 HE

Gehuse mit Frontblenden, Frontgriffen oder 19-Winkeln

Komplettgehuse mit Frontblende und vormontierten Komponenten; Basis-Schirmung schon in den Grundversionen, erweiterte EMV-Schirmung nachrstbar

Towergehuse

Kleingehuse fr horizontalen Karteneinbau

06800005

ratiopacPRO air Hhe von 4 HE bis 7 HE

ratiopacPRO air mit zustzlicher 1 HE Hhe fr Belftung

Gehuse mit Frontblenden, Frontgriffen oder 19-Winkeln

Komplettgehuse mit Frontblende und vormontierten Komponenten; Basis-Schirmung schon in den Grundversionen, erweiterte EMV-Schirmung nachrstbar

Kleingehuse fr horizontalen Karteneinbau

06800006

ServicePLUS ab Seite 5.110z.B. Modifikationen (Sonderfarben, Sondergren)z.B. Kundenspezifische Lsungen (Ausbrche in

Deck-, Bodenblech oder Seitenwnden)z.B. Montageservice ab 1 Stckwww.schroff.biz/ServicePLUS/

30407004

MicroTCA

bersicht . . . 5.2

ratiopacPROGehuse. . . . . . . 5.4Komplettgehuse. 5.6Mabilder. . . . . . 5.7Tower. . . . . . . . . 5.8Kleingehuse . . . 5.9

ratiopacPRO airGehuse. . . . . . . 5.10Komplettgehuse. 5.12Mabilder. . . . . . 5.13Radiallftereinheit 5.14

EMV-Schirmung. . 5.15

ZubehrFrontplatten . . . . 5.17Rckwnde . . . . . 5.18Fe . . . . . . . . . 5.19Luftfilter . . . . . . . 5.19Erdungssatz . . . . 5.20Griffe fr 19"-Winkel . . . . . . . . 5.20Frontgriffe . . . . . 5.2119"-Winkel . . . . . 5.21Kabelaufwicklung 5.22Schottdichtungen. 5.22Bandgriffe . . . . . 5.23Aufstell-Tragegriffe . . . . . 5.24Befestigungs-material . . . . . . 5.25Montageposition Modulschienen . . 5.26Modulschienen . . 5.28Zwischenwnde. . 5.31Gewindestreifen, Lochstreifen, Isolierstreifen . . . 5.32Z-Schienen, Lochschienen . . . 5.33Montageplatten . . 5.34Horizontaler Kartenausbau . . . 5.35Gemischter Ausbau. . . . . . . . 5.36Fhrungsschienen und ESD Clips . . . 5.37

ServicePLUS. . 5.110


Bestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen5.4

HauptkatalogD 03/2009

Tischgehuse Y

01805050 01805051 01805052

Frontblende Frontgriff 19"-Befestigungswinkel 3a 3b 3c

01802051

ServicePLUS siehe Seite 5.110

YHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Gehuse zum individuellen Ausbau, oder Innenausbau mit 19"-Norm-Komponenten z. B. mit Montageplatte

Ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar) Symmetrischer Aufbau, identische Front- und Rckseite

In drei Ausfhrungen erhltlich: mit Frontblenden mit Frontgriffen mit 19"-Befestigungswinkel

Fr Kartentiefe 160 mm, 220 mm, 280 mm und 340 mm

Lieferumfang (Bausatz)

3a, 3b oder 3c je nach Auswahl

Hinweis Bestellinformationen siehe nchste Seite

ratiopacPRO Gehuse

12

123411

123411

12344

12342

12343

12341

D-.57ADHww

-.57ADHw 7.5

-.57ADHwA -.57ADHwA - A

-.57ADHwA

-.57ADHw H

Pos. Menge Beschreibung1 2 Seitenwand, Al, 2 mm, passiviert2 2 Seitenblech, Al, 1 mm, Sichtflchen gepulvert,

RAL 90063 2 Rckblende, Zn-Druckguss, gepulvert, RAL 7016 3a 2 Frontblende, Zn-Druckguss, gepulvert, RAL 70163b 2 Frontgriff, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 7016 3c 2 19-Befestigungswinkel,

Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70164 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflchen gepulvert,

RAL 701611 2 Deck- und Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseiten leitfhig,

Sichtflchen gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahnen, Bodenblech mit Lftungswaben

12 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, UL 94 V-0, PC schwarz

13 1 Befestigungsmaterial

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclickoneClick code = Bestell-Nr.


5.5

Tischgehuse Y

Bestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen


Bestellinformationen

Hinweis Mabilder und Einbautiefen siehe Seite 5.7 Ausbauteile siehe ab Seite 5.15

ratiopacPRO Gehuse

Breite w Tiefe D Gehusehhe HTE mm 2 HE 3 HE 4 HE 5 HE 6 HE

Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.Seitenwand Unterteilung

(1 HE-3 HE-1HE) (3 HE - 2 HE)

mit Frontgriffen

RPPR6630

28 255.5 24571-702 24571-750 24572-213 24572-357 24571-79828 315.5 24571-705 24571-753 24572-216 24572-360 24571-80142 255.5 24571-714 24571-762 24572-225 24572-369 24571-81042 315.5 24571-717 24571-765 24572-228 24572-372 24571-81342 375.5 24571-718 24571-766 24572-229 24572-373 24571-81463 255.5 24571-726 24571-774 24572-237 24572-381 24571-82263 315.5 24571-729 24571-777 24572-240 24572-384 24571-82563 375.5 24571-730 24571-778 24572-241 24572-385 24571-82684 255.5 24571-738 24571-786 24572-249 24572-393 24571-83484 315.5 24571-741 24571-789 24572-252 24572-396 24571-83784 375.5 24571-742 24571-790 24572-253 24572-397 24571-83884 435.5 24571-743 24571-791 24572-254 24572-398 24571-83984 495.5 24571-744 24571-792 24572-255 24572-399 24571-840

mit Frontblenden

RPPR6629

28 255.5 24572-500 24571-002 24571-050 24572-117 24572-261 24571-09828 315.5 24572-503 24571-005 24571-053 24572-120 24572-264 24571-10142 255.5 24572-510 24571-014 24571-062 24572-129 24572-273 24571-11042 315.5 24572-513 24571-017 24571-065 24572-132 24572-276 24571-11342 375.5 24572-514 24571-018 24571-066 24572-133 24572-277 24571-11463 255.5 24572-520 24571-026 24571-074 24572-141 24572-285 24571-12263 315.5 24572-523 24571-029 24571-077 24572-144 24572-288 24571-12563 375.5 24572-524 24571-030 24571-078 24572-145 24572-289 24571-12684 255.5 24572-530 24571-038 24571-086 24572-153 24572-297 24571-13484 315.5 24572-533 24571-041 24571-089 24572-156 24572-300 24571-13784 375.5 24572-534 24571-042 24571-090 24572-157 24572-301 24571-13884 435.5 24572-535 24571-043 24571-091 24572-158 24572-302 24571-13984 495.5 24572-536 24571-044 24571-092 24572-159 24572-303 24571-140

mit 19''- Befestigungs-winkeln

RPPR6631

84 255.5 24572-570 24571-438 24571-486 24572-201 24572-345 24571-534

84 315.5 24572-573 24571-441 24571-489 24572-204 24572-348 24571-537

84 375.5 24572-574 24571-442 24571-490 24572-205 24572-349 24571-538

84 435.5 24572-575 24571-443 24571-491 24572-206 24572-350 24571-539

84 495.5 24572-576 24571-444 24571-492 24572-207 24572-351 24571-540




Tischgehuse Y

01805050

Frontblende

01802050

01808055

01808051

3 HE

01808052

6 HE


YHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Gehuse mit vormontierten Ausbauteilen fr Europakarten und Backplane mit Isolierstreifen

Symmetrischer Aufbau, identische Front- und Rckseite

Lftungswaben im Bodenblech, Lftungsschlitze in der Rckwand

In zwei Ausfhrungen erhltlich: ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar) mit vormontiertem EMV-Schirmungsmaterial

Keine sichtbaren Schrauben



Hinweis Mabilder und Einbautiefen siehe Seite 5.7 Ausbauteile siehe ab Seite 5.15 Frontgriffe und 19"-Befestigungswinkel siehe Seite 5.20 Fhrungsschienen ab Seite 5.37

ratiopacPRO Komplettgehuse

12

11

15

,012345678910

,012345678915

,012345678911

6, 7, 9

,01234567895, 7, 9

,01234567894, 7, 8,16

,01234567892

,01234567893

,01234567891

XYZ X

XYZ Y

XYZ Z

49 9

77 7

8165

6

X Y Z

D - 20

DW - 21.4

W

7.5

H

A A - A

A

D - 20

DW - 21.4

W

7.5

A A - A

A

H

Pos. Menge BeschreibungohneEMV

mitEMV

1 2 2 Seitenwand, Al, 2 mm, passiviert2 2 2 Seitenblech, Al, 1 mm, Sichtflche RAL 90063 4 4 Blende, Zn-Druckguss, RAL 7016, vormontiert nur bei

EMV-Version4 4 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflchen, RAL 70165 2 2 Modulschiene mitte (oben / unten), Typ H-ST, Al 6 1 1 Modulschiene mitte (nur bei 6 HE), Typ ST, Al 7 6/8 6/8 3 HE/6 HE: Gewindestreifen, St, vormontiert,

fr indirekte Backplanemontage mit Isolierstreifen8 4 Lochstreifen, Al 1 mm, vormontiert9 4 4 Isolierstreifen, PBT UL-94 V-010 1 1 Rckwand mit Perforation, Al 2,5 mm11 2 2 Deck- und Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseiten

leitfhig, Sichtflchen, RAL 9006, mit Erdungsfahne,Bodenblech mit Lftungswaben

12 4 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, UL 94 V-0, PC schwarz

14 1 EMV-Trgerleiste fr Seitenwand, vormontiert (Satz)15 4 EMV-Kontaktstreifen Deckblech, vormontiert (Satz)16 4 EMV-Kontaktstreifen Frontplatte - Modulschienen17 1 1 Erdungssatz, Befestigungsmaterial

Hhe H Breite w Tiefe D unge-schirmt

EMV-geschirmt

HE TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.3 28 255.5 24572-001 24572-0503 42 255.5 24572-002 24572-0513 42 315.5 24572-003 24572-0523 63 315.5 24572-004 24572-0533 84 315.5 24572-005 24572-0543 84 375.5 24572-006 24572-0553 84 435.5 24572-007 24572-0566 42 315.5 24572-015 24572-0646 63 315.5 24572-016 24572-0656 84 315.5 24572-017 24572-0666 84 375.5 24572-018 24572-0676 84 435.5 24572-019 24572-068


5.7

Tischgehuse Y



Text

Mabilder ratiopacPRO

rppr6637

A = Blende, B = Frontgriff, C= 19"-Befestigungswinkel

h H7

,5

W

d D

A

B

C

BB A A

X - X 1:1,4

CC

W2 W1

W1

45

D

W2

D

w D D D45

W

X

X

d

D

D2

D1

Matabelle ratiopacPROHhe Breite Tiefe

H h w W W1 W2 w D d D1 D2in HE in mm in mm in TE in mm in mm in mm in mm Gesamttiefe

in mmNutzbare Tiefein mm

Stecktiefein mm

Leiterplattentiefein mm

2 88,10 67,90

28 164,42 177,62 198,12 142,82 255,5 235,5 175,5 16042 235,54 248,74 269,24 213,94 235,5 22063 342,42 355,42 375,92 320,62

315,5 295,5175,5 160

84 448,90 462,10 482,60 427,30 235,5 220

3 132,55 112,35

28 164,42 177,62 198,12 142,82 295,5 28042 235,54 248,74 269,24 213,94

375,5 355,5

175,5 16063 342,42 355,42 375,92 320,62 235,5 220 84 448,90 462,10 482,60 427,30 295,5 280

4 177,00 156,8042 235,54 248,74 269,24 213,94 355,5 34063 342,42 355,42 375,92 320,62

435,5 415,5

175,5 16084 448,90 462,10 482,60 427,30 235,5 220

5 221,45 201,25

28 164,42 177,62 198,12 142,82 295,5 28042 235,54 248,74 269,24 213,94 355,5 34063 342,42 355,42 375,92 320,62

495,5 475,5

175,5 16084 448,90 462,10 482,60 427,30 235,5 220

6 265,90 245,7042 235,54 248,74 269,24 213,94 295,5 28063 342,42 355,42 375,92 320,62 355,5 34084 448,90 462,10 482,60 427,30

Ausbauteile im 15 mm Tiefenraster montierbar




Tischgehuse Y

06802001

01802054

1) = Lichte Weite zwischen den Modulschienen2) = Max. Einbautiefe


Y


Einbauraum 4 HE, 84 TE, Tiefe 475 mm

Gehuse auf Basis von ratiopacPRO

Ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar)



Hinweis Ausbauteile siehe ab Seite 5.15

ratiopacPRO Tower 4 HE Breite

),.1234567894

),.1234567894

),.1234567896

),.1234567893

),.1234567891),.1234567895

),.1234567892),.1234567893

),.123456789475.5),.123456789156,8 ),.1234567892)),.123456789495.5),.123456789177

),.1234567891)

),.123456789221,5

),.123456789 448.7

),.123456789 462.2

5

),.123456789 427.3

Pos. Menge Beschreibung1 2 Boden/Dach, Al, 2mm, passiviert2 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflche gepulvert,

RAL 70163 4 Blende, Zn-Druckguss, RAL 7016 4 2 Seitliches Abdeckblech, Al, 1 mm, mit Erdungsfahne,

Sichtflchen gepulvert, Innenseite leitfhig, RAL 9006 5 1 Deckblech oben, Al, 1 mm, Sichtflche gepulvert,

RAL 90066 2 Gehusefu mit Rutschsicherung, Al, gepulvert,

RAL 70167 1 Befestigungsmaterial

Breite Bestell-Nr.HE4 24571-395


5_11_ratiopacPRO_d.fm Seite 8 Freitag, 17. April 2009 7:41 19

5.9

Tischgehuse Y



06802004

06803050

06803051


Y


Kartenraum entsprechend IEC 60297-3-101

Geeignet fr Ein-/Aushebegriffe nach IEEE 1101.10/11

Keine sichtbaren Schrauben, Verkleidungsteile ohne Werkzeug abnehmbar

Ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar)



Hinweis Ausbauteile siehe ab Seite 5.15

ratiopacPRO Kleingehuse

,123456789X6

,123456789X3

,123456789X4

,123456789X1

,123456789X5, 8

,123456789X7, 8, 9,123456789X X

,123456789X X

,123456789X4

,123456789X2

,123456789X3

,123456789X7

,123456789X8 ,123456789X9

Pos. Menge Beschreibung1 2 Montageblech unten / oben, Al, 2 mm, passiviert2 2 Seitliches Abdeckblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig,

Sichtflchen gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahnen3 2 Deck- und Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig,

Sichtflchen gepulvert, RAL 90064 4 Frontblende, Zn-Druckguss, gepulvert, RAL 70165 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflchen gepulvert,

RAL 70166 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, montiert, UL 94 V-0,

PC schwarz7 2 Modulschiene hinten, L-ST leicht8 6 Gewindestreifen M2,5, St, 4 x an Pos. 5 montiert9 2 Isolierstreifen, PBT UL 94 V-0 grau10 1 Befestigungsmaterial

Gehusehhe H Nutzbare Hhe Breite W Tiefe D Bestell-Nr.mm TE HE mm42.5 4 6 255.5 24572-10042.5 4 6 315.5 24572-10162.8 8 6 255.5 24572-10262.8 8 6 315.5 24572-10383.1 12 6 255.5 24572-10483.1 12 6 315.5 24572-105103.5 16 6 255.5 24572-106103.5 16 6 315.5 24572-107





Tischgehuse Y air

06801005

01805055 01805056 01805057

Frontblende Frontgriff 19"-Befestigungswinkel 3a 3b 3c

01802053


airY

Das Gehuse verfgt ber 2 x 1/2 HE Freiraum fr Belftung

Gehuse zum individuellen Ausbau, oder Innenausbau mit 19"-Norm-Komponenten z. B. mit Montageplatte

Ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar) Symmetrischer Aufbau, identische Front- und Rckseite

In drei Ausfhrungen erhltlich: mit Frontblenden mit Frontgriffen mit 19"-Befestigungswinkel


3a, 3b oder 3c je nach Auswahl

Hinweis Bestellinformationen siehe nchste Seite

ratiopacPRO air Gehuse

-.57ADHhwD-.57ADHhww

-.57ADHhw 7.5

-.57ADHhwA -.57ADHhwA - A

-.57ADHhwA

-.57ADHhw h -.57ADHhw H

12

13

1234a11

1234a11

1234a13

1234a4

1234a2

1234a3a

1234a3

1234a1

Pos. Menge Beschreibung1 2 Seitenwand, AI, 2 mm, passiviert2 2 Seitenblech, Al, 1 mm, Sichtflchen gepulvert,

RAL 90063 2 Rckblende, Zn-Druckguss, gepulvert, RAL 70163a 2 Frontblende, Zn-Druckguss, gepulvert, RAL 70163b 2 Frontgriff, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70163c 2 19"-Befestigungswinkel, Al-Druckguss, gepulvert,

RAL 70164 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflchen, gepulvert,

RAL 701611 2 Deck- und Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseiten

leitfhig, Sichtflchen gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahnen, Deck- und Bodenblech mitLftungswaben

12 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, UL 94 V-0, PC schwarz

13 2 Luftfilter14 1 Befestigungsmaterial



5.11

Tischgehuse Y air




Hinweis Mabilder und Einbautiefen siehe Seite 5.13 Ausbauteile siehe ab Seite 5.15

ratiopacPRO air Gehuse

Breite w Tiefe D Gehusehhe H4 HE 5 HE 7 HE

Leiterplattenhhe h3 HE 4 HE (3+1 HE) 6 HE

TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.

mit Frontgriffen

01805056

28 255.5 24571-846 24571-894 24571-94228 315.5 24571-849 24571-897 24571-94542 255.5 24571-858 24571-906 24571-95442 315.5 24571-861 24571-909 24571-95742 375.5 24571-862 24571-910 24571-95842 435.5 24571-863 24571-911 24571-95963 315.5 24571-873 24571-921 24571-96963 375.5 24571-874 24571-922 24571-97063 435.5 24571-875 24571-923 24571-97184 255.5 24571-882 24571-930 24571-97884 315.5 24571-885 24571-933 24571-98184 375.5 24571-886 24571-934 24571-98284 435.5 24571-887 24571-935 24571-98384 495.5 24571-888 24571-936 24571-984

mit Frontblenden

01805055

28 255.5 24571-146 24571-194 24571-24228 315.5 24571-149 24571-197 24571-24542 255.5 24571-158 24571-206 24571-25442 315.5 24571-161 24571-209 24571-25742 375.5 24571-162 24571-210 24571-25863 255.5 24571-170 24571-218 24571-26663 315.5 24571-173 24571-221 24571-26963 375.5 24571-174 24571-222 24571-27063 435.5 24571-175 24571-223 24571-27184 255.5 24571-182 24571-230 24571-27884 315.5 24571-185 24571-233 24571-28184 375.5 24571-186 24571-234 24571-28284 435.5 24571-187 24571-235 24571-28384 495.5 24571-188 24571-236 24571-284

mit 19"-Befestigungswinkeln84 255.5 24571-582 24571-630 24571-678

84 315.5 24571-585 24571-633 24571-681

84 375.5 24571-586 24571-634 24571-682

84 435.5 24571-587 24571-635 24571-683

84 495.5 24571-588 24571-636 24571-684




Tischgehuse Y air

06801005 01805055

Luftfhrung Frontblende

01802052

01808055

01808053

3 HE

01808054

6 HE


airY

Das Gehuse verfgt ber 2 x 1/2 HE Freiraum fr Belftung

Gehuse mit Frontblende; mit vormontierten Ausbauteilen fr Europakarten und Backplane mit Isolierstreifen; keine sichtbaren Schrauben

Symmetrischer Aufbau, identische Front- und Rckseite; Lftungswaben im Deck- und Bodenblech

In zwei Ausfhrungen erhltlich: ungeschirmt (EMV-Schirmung nachrstbar) mit vormontiertem EMV-Schirmungsmaterial



Hinweis Mabilder und Einbautiefen siehe Seite 5.13 Ausbauteile siehe ab Seite 5.15 Fhrungsschienen ab Seite 5.37

ratiopacPRO air Komplettgehuse

,0123456789XYZ12

,0123456789XYZ13

,0123456789XYZ11

,0123456789XYZ15

X

,0123456789XYZ Y

,0123456789XYZ Z

,0123456789XYZ13

10

,0123456789XYZ6, 7, 9

,0123456789XYZ5, 7, 9

,0123456789XYZ4, 7, 8, 16

,0123456789XYZ2

,0123456789XYZ3

,0123456789XYZ1

,0123456789XYZ15

,0123456789XYZ14

,0123456789XYZ17

,0123456789XYZ11

49 9

7

15

7 7

8165

5

Dw

7.5

h H

A A - A

A

Dw

7.5

A A - A

A

h H

Pos. Menge BeschreibungohneEMV

mitEMV

1 2 2 Seitenwand, Al, 2 mm, passiviert2 2 2 Seitenblech, Al, 1 mm, Sichtflchen RAL 90063 4 4 Blende, Zn-Druckguss, RAL 7016,

vormontiert nur bei EMV-Version4 4 4 Modulschiene, Typ H-LD, Al, Sichtflchen, RAL 7016 5 2 2 Modulschiene mitte (oben / unten), Typ H-ST, Al 6 1 1 Modulschiene mitte (nur bei 6 HE), Typ ST, Al 7 6/8 6/8 4 HE/7 HE: Gewindestreifen, St, vormontiert,

fr indirekte Backplanemontage mit Isolierstreifen 8 4 Lochstreifen, vormontiert9 4 4 Isolierstreifen, PBT UL 94 V-010 1 1 Rckwand, Al 2,5 mm11 2 2 Deck- und Bodenblech mit Lftungswaben, Al, 1 mm,

Innenseiten leitfhig, Sichtflchen RAL 9006, mit Erdungsfahne

12 4 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, UL 94 V-0, PC schwarz

13 2 2 Luftfilter 14 1 EMV-Trgerleiste fr Seitenwand, vormontiert (Satz)15 4 EMV-Kontaktstreifen Deckblech, vormontiert (Satz)16 4 EMV-Kontaktstreifen Frontplatte - Modulschienen17 1 1 Schottdichtung, PE-Schaum, selbstklebend,

Temperaturbereich -20 C ... +85 C18 1 1 Erdungssatz, Befestigungsmaterial

Gehuse-hhe H

Leiterplatten-hhe h

Breite w

Tiefe D

unge-schirmt

EMV-geschirmt

HE HE TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.4 3 28 255.5 24572-025 24572-0744 3 42 255.5 24572-026 24572-0754 3 42 315.5 24572-027 24572-0764 3 63 315.5 24572-028 24572-0774 3 84 315.5 24572-029 24572-0784 3 84 375.5 24572-030 24572-0794 3 84 435.5 24572-031 24572-0807 6 42 315.5 24572-040 24572-0887 6 63 315.5 24572-041 24572-0897 6 84 315.5 24572-042 24572-0907 6 84 375.5 24572-043 24572-0917 6 84 435.5 24572-044 24572-092


5.13

Tischgehuse Y air



Text

Text

Mabilder ratiopacPRO air

01805058

A = Blende, B = Frontgriff, C= 19"-Befestigungswinkel

D D D45

7,5

W

W

BB A A CC

A

B

C

W1

45

D

W2

D

X - X

1:1,4

d

D

D2

D1

W2 W1 w

X

X

h H

d D

Matabelle ratiopacPRO airHhe Breite Tiefe

H h W W1 W2 W D d D1 D2in HE in mm in mm in TE in mm in mm in mm in mm Gesamttiefe

in mmNutzbare Tiefein mm

Stecktiefein mm

Leiterplattentiefein mm

4 177,00 112,35

28 164,42 177,62 198,12 142,82255,5 235,5 175 16042 235,54 248,74 269,24 213,94 235 220

63 342,42 355,42 375,92 320,62315,5 295,5

175 16084 448,90 462,10 482,60 427,30 235 220

5 221,45 156,8042 235,54 248,74 269,24 213,94 295 28063 342,42 355,42 375,92 320,62

375,5 355,5

175 16084 448,90 462,10 482,60 427,30 235 220

7 310,35 245,7042 235,54 248,74 269,24 213,94 295 28063 342,42 355,42 375,92 320,62 355 34084 448,90 462,10 482,60 427,30

435,5 415,5

175 160235 220 295 280355 340

495,5 475,5

175 160235 220 295 280355 340

Ausbauteile im 15 mm Tiefenraster montierbar




Tischgehuse Y air

12309050

12309051

Tiefe D: 129,8 mm / 189,9 mm fr Europakarten 160 mm / 220 mm

Nur 1/2 HE Hhe

Kugelgelagerte Radialventilatoren

Lftertrger in 4 Breiten und 2 Tiefen

Luftfrdermenge 36 m/h (freiblasend) pro Ventilator Luftabfuhr ber Perforation im Deckblech

Keine mechanische Bearbeitung des Gehuses ntig

Einfache Montage

Keine Einschrnkung des rckwrtigen Einbauraumes



Hinweis Weitere Konfigurationen auf Anfrage Ventilatoren mit Tachosignal auf Anfrage

Radiallftereinheit fr ratiopacPRO air

3

41

2

,025678DW D

,025678DW8

,025678DW26,5

,025678DW70

,025678DWW

Pos. Menge Beschreibung1 1 Lftertrger, Al 1,5 mm, mit Steckhlsen zur

Befestigung der Ventilatoren2 1-3 Radialventilator, kugelgelagert, 12 V DC; Luftfrder-

menge (50 Hz) 36 m/h, freiblasend; Leistungsaufnah-me 6,7 W; Anschlusskabel 300 mm, ohne Stecker (AWG 26); Schalldruckpegel in DB (A): 47,0; Max. statischer Druck in Pa: 190; Max. Umgebungstemperatur: 60 C; Ventilatorgehuse und Rotor: UL 94 V-0

3 1 Schottdichtung, PE-Schaum, UL 94, selbstklebend, Temperaturbereich -20 C ... +85 C

4 1 Anschlussklemme, UL 90 V-05 1 Satz Befestigungsmaterial

Breite Breite B Anzahl der Ventilatoren

Bestell-Nr.Fr Leiterplattentiefe

TE mm 160 mm 220 mm28 146,87 1 24572-404 24572-40842 218,00 1 24572-405 24572-40963 324,67 2 24572-406 24572-41084 431,35 3 24572-407 24572-411



5.15

Tischgehuse Y / -air



rppr6639

/ -airY

Zur vertikalen EMV-Schirmung zwischen Baugruppen und Sei-tenwand

Lieferumfang ausreichend fr ein Gehuse



RPPR6640

/ -airY

Zur horizontalen EMV-Schirmung zwischen Seitenwnden und Abdeckblechen

Lieferumfang ausreichend fr ein Gehuse



EMV-Dichtung Frontplatte / Rckwand - Seitenwand

1

2

Pos. Menge Beschreibung1 4 EMV-Trgerleiste, Al-Profil2 2 EMV-Dichtung (Textil), Kern: Schaumstoff,

Hlle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung3 1 Befestigungsmaterial

Fr Gehusehhe Bestell-Nr.HE2, 3-air 24571-3343, 4-air 24571-3314, 5-air 24571-3326, 7-air 24571-3335, 6-air 24571-335

EMV-Dichtung Seitenwand Abdeckblech

Pos. Menge Beschreibung1 4 Kontaktstreifen, St, rostfrei

Tiefe Bestell-Nr.mm

255 24571-338315 24571-339375 24571-340435 24571-341495 24571-342






rppr6739

Der Kontaktstreifen wird auf die Modulschiene aufgeclipst und stellt den Kontakt zu Frontplatten oder Rckwand her

Einsetzbar fr Modulschienen hinten (H-VT, L-VT) und alle vorderen Modulschienen

Lieferumfang


BPA46548BZA45877

aza45937

Montagewerkzeug

/ -airY

Zur Schirmung von 2 direkt bereinander sitzenden Modul-schienen bei vertikaler Unterteilung des Einbauraumes

Lieferumfang


EMV-Dichtung Frontplatte / Rckwand - Modulschiene

Pos. Menge Beschreibung1 10/100 EMV-Dichtung, St, rostfrei

Breite Breite Menge / VPE Bestell-Nr.TE mm28 131.78 10 24560-22942 202.9 10 24560-23163 304.8 10 24560-23384 416.3 10 24560-23584 416.3 100 24560-236


EMV-Dichtung Modulschiene - Modulschiene

Pos. Menge Beschreibung1 1 Blechstreifen, Al 1 mm2 2 Kontaktfeder, St rostfrei

Lnge Bestell-Nr.TE20 24562-52028 24562-52840 24562-54042 24562-54263 24562-56384 24562-584Montagewerkzeug fr EMV-Dichtung, St, rostfrei (Modulschienen), 1 Stck 24560-271



5.17




06801502

/ -airY

Frontplatten knnen auch als Rckwnde eingesetzt werden

Befestigung ohne Schrauben

Ungeschirmt

Wird zwischen Seitenwand und den Formteilen wie Blende, 19-Befestigungswinkel oder Griff gesteckt

Lieferumfang


Frontplatten geschraubt siehe Kapitel Baugruppen-Frontplatten Seite 7.4

Gesamtfrontplatte, gesteckt

Pos. Menge Beschreibung1 1 Gesamtfrontplatte, Al, 2,5 mm, Frontseite: eloxiert

Rckseite: farbpassiviert

Fr Gehuse-hhe

Hhe H Fr Gehuse-breite

Breite W Bestell-Nr.

HE mm TE mm2, 3-air 84,0 28 141,9 34571-6172, 3-air 84,0 42 213,2 34571-6182, 3-air 84,0 63 319,7 34571-6192, 3-air 84,0 84 426,4 34571-6203, 4-air 128,4 28 141,9 34571-6053, 4-air 128,4 42 213,2 34571-6063, 4-air 128,4 63 319,7 34571-6073, 4-air 128,4 84 426,4 34571-6084, 5-air 172,9 28 141,9 34571-6094, 5-air 172,9 42 213,2 34571-6104, 5-air 172,9 63 319,7 34571-6114, 5-air 172,9 84 426,4 34571-6125, 6-air 217,3 28 141,9 34571-6215, 6-air 217,3 42 213,2 34571-6225, 6-air 217,3 63 319,7 34571-6235, 6-air 217,3 84 426,4 34571-6246, 7-air 261,8 28 141,9 34571-6136, 7-air 261,8 42 213,2 34571-6146, 7-air 261,8 63 319,7 34571-6156, 7-air 261,8 84 426,4 34571-616






01802055

schirmbar

01804050

ungeschirmt

/ -airY

Zwei Ausfhrungen: ungeschirmt, Al, 2,5 mm; schirmbar, Al-Profil, (EMV-Dichtung Textil, nachrstbar)

Montage an Modulschienen (oben und unten)

Lieferumfang


EMV-Dichtung (Textil) bitte separat bestellen Befestigungsmaterial siehe Kapitel Baugruppen-Frontplatten Rckwnde / Frontplatten ohne Perforation siehe Kapitel

Baugruppen-Frontplatten Rckwand mit Lfter auf Anfrage

04602054

Frontplatten

Lieferumfang


Rckwand mit Lftungsschlitzen

Pos. Menge Beschreibung1 1 Rckwand, Al, 2,5 mm, Frontseite: eloxiert, Rckseite:

farbpassiviert; ungeschirmt oder schirmbar fr EMV-Dichtung (Textil)

Hhe H Breite W B h unge-schirmt

schirmbar

HE mm TE mm mm mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.2, 3-air 84,0 28 141,9 78,0 30849-007 20848-6792, 3-air 84,0 42 213,0 101,6 78,0 30849-014 20848-6802, 3-air 84,0 63 319,7 157,5 78,0 30849-015 20848-6812, 3-air 84,0 84 426,4 208,3 78,0 30849-016 20848-6823, 4-air 128,4 28 141,9 122,4 30849-008 20848-6333, 4-air 128,4 42 213,0 101,6 122,4 30849-021 20848-6343, 4-air 128,4 63 319,7 157,5 122,4 30849-022 20848-6353, 4-air 128,4 84 426,4 208,3 122,4 30849-023 20848-6364, 5-air 172,9 28 141,9 166,9 30849-009 20848-6564, 5-air 172,9 42 213,0 101,6 166,9 30849-028 20848-6574, 5-air 172,9 63 319,7 157,5 166,9 30849-029 20848-6584, 5-air 172,9 84 426,4 208,3 166,9 30849-030 20848-6595, 6-air 217,3 28 141,9 211,3 30849-011 20848-7445, 6-air 217,3 42 213,0 101,6 211,3 30849-171 20848-7455, 6-air 217,3 63 319,7 157,5 211,3 30849-172 20848-7465, 6-air 217,3 84 426,4 208,3 211,3 30849-173 20848-7476, 7-air 261,8 28 141,9 255,8 30849-010 20848-6406, 7-air 261,8 42 213,0 101,6 255,8 30849-035 20848-6416, 7-air 261,8 63 319,7 157,5 255,8 30849-036 20848-6426, 7-air 261,8 84 426,4 208,3 255,8 30849-037 20848-643

EMV-Dichtung (Textil)

Pos. Menge Beschreibung1 10 / 100 EMV-Dichtung (Textil), Kern: Schaumstoff,

Hlle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung

Hhe Hhe Menge / VPE Bestell-Nr.HE mm 2, 3-air 52 10 21101-8573, 4-air 97 100 21101-8543, 4-air 97 10 21101-8535, 6-air 187 10 21101-9786, 7-air 232 100 21101-8566, 7-air 232 10 21101-855


5.19




01802075

Aufstellfu

01802076

Stapelhilfe / Designelement

/ -airY

Einsetzbar anstelle der Standardfe

Traglast: 25 kg je Fu Befestigungslcher im Gehuseboden vorhanden



Hinweis Zur Montage der Stapelhilfe werden Aufstellfe bentigt

rppr6658

/ -airY

Nachtrgliche Montage ohne Bearbeitung und Werkzeug

Filterwechsel ohne ffnen des Gehuses, IP-Schutzart bleibt erhalten



Zur optimalen Luftzufuhr mssen an das Gehuse Aufstellfe angebaut werden, siehe Seite 5.19

Aufstellfu und Stapelhilfe/Designelement

Pos. Menge Beschreibung1 4 Fu, PA UL 94 V-02 4 Rutschsicherung, TPE3 2 Aufsteller, PA UL 94 V-04 1 Befestigungsmaterial

Beschreibung Bestell-Nr.Aufstellfu silber hnlich RAL 9006 20603-001Aufstellfu anthrazit hnlich RAL 7016 20603-002Stapelhilfe/Designelement silber hnlich RAL 9006, PA UL 94 V-0, VPE 4 Stck 20603-004

Stapelhilfe/Designelement anthrazit hnlich RAL 7016, PA UL 94 V-0, VPE 4 Stck 20603-003


Luftfilter fr ratiopacPRO air

Pos. Menge Beschreibung1 1 Filterhalter, Al, 1 mm, gepulvert, RAL 90062 1 Filtermatte, synthetische Faser3 1 Klettverschlsse

Fr Gehusebreite Luftfilter Ersatzluftfilter 1 Stck

TE Bestell-Nr. Bestell-Nr.28 24571-325 64571-03342 24571-326 64571-03463 24571-327 64571-03584 24571-328 64571-036





AZA43284

/ -airY

Stellt die Schutzleiterverbindungen zwischen Seitenwnden, Boden- und Deckblech und Rckwand her

Die Schutzleiterverbindungen entsprechen: DIN EN 50178/VDE 0160 DIN EN 60950/VDE 0805 DIN EN 61010-1/VDE 0411 Teil 1 DIN EN 61010-1A2/VDE 0411 Teil 1/A1

VDE-Prfung durchgefhrt


06801501

ratiopacPRO air 4 HE, ratiopacPRO 3 HE bis 6 HE

06801007

ratiopacPRO air 4/5 HE und 6/7 HE

06801008

/ -airY

Die Frontgriffe werden an den 19"-Befestigungswinkeln des ratiopacPRO Gehuses angeschraubt (es werden zustzlich 2 Bohrungen bentigt)

Nachrstbar

Traglast 35 kg

Lieferumfang


Hinweis Weitere Griffe auf Anfrage

Erdungssatz

Beschreibung Bestell-Nr.Erdungssatz, 1 Satz, Cu-Litze 1,5 mm2, PVC-Ummantelung 24571-380

Frontgriff fr 19"-Befestigungswinkel

Pos. Menge Beschreibung1 2 Frontgriff mit Befestigungsmaterial, Al-Druckguss;

pulverbeschichtet RAL 7016

Fr Gehusehhe Beschreibung A Bestell-Nr.HE mm3 ratiopacPRO 129 24571-3494 ratiopacPRO 173.5 24571-3506 ratiopacPRO 262.4 24571-3514-air ratiopacPRO air 173.5 24571-3505-air ratiopacPRO air 129 24571-3497-air ratiopacPRO air 173.5 24571-350



5.21




RPPR6651

/ -airY

Zum Umrsten von Gehusen mit Frontblende oder 19"-Befestigungswinkel



RPPR6652

/ -airY

Zum Umrsten von Gehusen mit Frontblende oder Frontgriff



Hinweis Beim Einbau in Schrnke und 19"-Gehuse knnen keine

Gleitschienen verwendet werden. Frontgriffe fr 19"-Befestigungswinkel siehe Seite 5.20

Frontgriff zum Umrsten

Pos. Menge Beschreibung1 2 Frontgriff, AI-Druckguss, gepulvert RAL 7016

Frontgriff fr Bestell-Nr.ratiopacPRO 3 HE 24571-301ratiopacPRO 4 HE 24571-302ratiopacPRO 5 HE 24571-993ratiopacPRO 6 HE 24571-303ratiopacPRO air 4 HE 24571-304ratiopacPRO air 5 HE 24571-305ratiopacPRO air 7 HE 24571-306


19"-Befestigungswinkel zum Umrsten

Menge Beschreibung2 19"-Befestigungswinkel, AI-Druckguss, gepulvert RAL 7016

19"-Befestigungswinkel fr Bestell-Nr.ratiopacPRO 2 HE 24571-994ratiopacPRO 3 HE 24571-295ratiopacPRO 4 HE 24571-296ratiopacPRO 5 HE 24571-992ratiopacPRO 6 HE 24571-297ratiopacPRO air 4 HE 24571-298ratiopacPRO air 5 HE 24571-299ratiopacPRO air 7 HE 24571-300






02908053

02908052

Lieferumfang


01805059

/ -airY

Die Schottdichtung (Pos. 1) schliet den Raum (1/2 HE) zwischen hinterer Modulschiene und Bodenblech



Hinweis Lfterrckwand auf Anfrage Radiallftereinheit siehe Seite 5.14

Kabelaufwicklung

919

17

14

26,5

46

20,2

4,4 3

4,4

3

Pos. Menge Beschreibung1 2 Kabelhalter, ABS, UL 94 V-0, eingefrbt, RAL 7016,

Rastung fr Kabel zwischen 8 mm und 12 mm2 1 Bohrschablone, je Halter mssen zwei Bohrungen in die

Rckwand eingebracht werden3 1 Befestigungsmaterial

Beschreibung Bestell-Nr.Kabelaufwicklung 24575-800


Schottdichtung fr ratiopacPRO air

Pos. Menge Beschreibung1 1 Schottdichtung: PE-Schaum, UL 94 HF 1 + HF 2,

selbstklebend, Temperaturbereich: -40 C ... +85 C

Fr Gehusebreite Lnge Bestell-Nr.TE mm42 218.4 20833-35163 325.1 20833-35284 431.8 20833-353

5_11_ratiopacPRO_d.fm Seite 22 Sonntag, 26. April 2009 6:57 06

5.23




06801515

/ -airY

Nachrstbar ohne mechanische Bearbeitung des Gehuses

Traglast 20 kg



Bandgriff

Pos. Menge Beschreibung1 1 Griff, Stahlfeder, kunststoffummantelt (Weichplastik),

RAL 70162 1 Seitenblech, Al, Sichtflchen gepulvert, RAL 90063 2 Adapter, Al-Druckguss4 1 Befestigungsmaterial

Fr Gehusetiefe fr Gehusehhe 3 HE, 4 HE-air

fr Gehusehhe 4 HE, 5 HE-air

mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.315 24571-308 24571-314375 24571-309 24571-315435 24571-310 24571-316






RPA43897

rpa43898

/ -airY

Nachrstbar ohne mechanische Bearbeitung des Gehuses

Im Raster von 30 verstellbar

Traglast 30 kg



Hinweis Nicht in Verbindung mit Frontgriffen bei 4, 5-air HE Montagesatz fr Aufstelltragegriff bitte separat bestellen

Aufstell-Tragegriff

Pos. Menge Beschreibung1 1 Griffstange, Al-Profil, gepulvert, RAL 90062 1 Griffschale, ABS, UL 94 V-0, RAL 70163 2 Aufstellschutz, ABS, UL 94 V-0, RAL 70164 2 Rasteinrichtung, Al-Druckguss5 2 Abdeckkappen, ABS, UL 94 V-0, RAL 7016

Fr Gehu-sehhe

Fr Gehu-sebreite

Fr Gehu-setiefe

Aufstell-Tra-gegriff

Montage-satz

HE TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.3, 4-air 42 255 24571-320 24571-3523, 4-air 42 315 24571-320 24571-3533, 4-air 42 375 24571-320 24571-3543, 4-air 42 435 24571-320 24571-3553, 4-air 42 495 24571-320 24571-3563, 4-air 63 255 24571-321 24571-3523, 4-air 63 315 24571-321 24571-3533, 4-air 63 375 24571-321 24571-3543, 4-air 63 435 24571-321 24571-3553, 4-air 63 495 24571-321 24571-3563, 4-air 84 255 24571-322 24571-3523, 4-air 84 315 24571-322 24571-3533, 4-air 84 375 24571-322 24571-3543, 4-air 84 435 24571-322 24571-3553, 4-air 84 495 24571-322 24571-3564, 5-air 42 255 24571-320 24571-3594, 5-air 42 315 24571-320 24571-3604, 5-air 42 375 24571-320 24571-3614, 5-air 42 435 24571-320 24571-3624, 5-air 42 495 24571-320 24571-3634, 5-air 63 255 24571-321 24571-3594, 5-air 63 315 24571-321 24571-3604, 5-air 63 375 24571-321 24571-3614, 5-air 63 435 24571-321 24571-3624, 5-air 63 495 24571-321 24571-3634, 5-air 84 255 24571-322 24571-3594, 5-air 84 315 24571-322 24571-3604, 5-air 84 375 24571-322 24571-3614, 5-air 84 435 24571-322 24571-3624, 5-air 84 495 24571-322 24571-363



5.25




/ -airY


/ -airY



Torx Linsenkopfschraube

Beschreibung Anwendung Material Abmessung Menge / VPE Bestell-Nr.Torx-Linsenkopf-schraube

Fr Modulschiene an Seitenwand, mit Erdungs-funktion St, verzinkt M4 14 100 24571-371

AZA45923

Torx-Linsenkopf-schraube

Fr Modulschiene an Seitenwand falls Fhrungs-schiene auf Steckplatz 1 angeschraubt wird St, verzinkt M4 10 100 24571-372

Mutter

Beschreibung Anwendung Material Abmessung Menge / VPE Bestell-Nr.

AZA45921

4-Kantmutter Fr Befestigungen von: Teilen an Seitenwnden, Trgerleisten, Montageplatten St, verzinkt M4 100 24560-140

Montagewerkzeug

Beschreibung Anwendung Abmessung Menge / VPE Bestell-Nr.

Torx-Schraubendreher

T8 1 64560-026

AZA45925

T20 1 64560-027

aza45938

Montagewerkzeug bei Modulschienen

Ausschlielich fr den Einbau von EMV-Edelstahldichtung bei Modulschienen - Abdeckblech

1 24560-271

aza45937

Montagewerkzeug bei Frontplatten

Fr Frontplatten mit Schlitz, zur Montage von EMV-Edel-stahldichtung

1 24560-270

5_11_ratiopacPRO_d.fm Seite 25 Freitag, 17. April 2009 6:48 06




Text

H-LDH-LD

H-LDH-LD

H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZ100

H-LDH-LD

H-LDH-LD

100

H-KD / H-LD / L-KD

H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZ

H-LDH-LD

H-LDH-LD

-DHLH-LD-DHLH-LD

-DHLH-LDH-LD

-/01DHKLMSTVZ 100

-/01DHKLMSTVZH-KD / H-LD / L-KD

-/01DHKLMSTVZH-ST / H-VT / H-MZ

-/01DHKLMSTVZL-ST / L-VT / L-MZ

-DHLH-LD-DHLH-LD

-DHLH-LDH-LD

233,

35

H-ST / H-VT / H-MZL-ST / L-VT / L-MZ

ST / VT / MZ

H-LDH-LD

H-LDH-LD

L-ST / L-VT / L-MZ

H-ST / H-VT / H-MZ

100

100

H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZH-KD / H-LD / L-KD

H-LDH-LD

H-LDH-LD

H-STH-LD L-ST ST VT MZ

H-VTH-KD L-VT

H-MZL-KD L-MZ

Montageposition ratiopacPRO Modul-/ Profilschienen

vorne hinten vorne hinten2 HE 3 HE

01805060 01802057

4 HE (3 HE + 1 HE)

01802058

5 HE (1 HE + 3 HE + 1 HE) 5 HE (3 HE + 2 HE)

01805061 01805062

6 HE 6 HE (2 x 3 HE)

01802059 01802060

Modulschienen im Tiefenraster von 15 mm anschraubbar 01808050


5.27




Text

100 H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZ

H-LDH-LD

H-LDH-LD

100 H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZ

H-LDH-LD

H-LDH-LD

H-ST / H-VT / H-MZL-ST / L-VT / L-MZ

L-ST / L-VT / L-MZ

H-ST / H-VT / H-MZ

ST / VT / MZ

233,

35

H-LDH-LD

H-LDH-LD

100

100

H-ST / H-VT / H-MZ

L-ST / L-VT / L-MZH-KD / H-LD / L-KD

H-LDH-LD

H-LDH-LD

H-STH-LD L-ST ST VT MZ

H-VTH-KD L-VT

H-MZL-KD L-MZ

Montageposition ratiopacPRO airModul-/ Profilschienen

vorne hinten vorne hinten4-air HE (1/2 HE + 3 HE + 1/2 HE)

01802061

5-air HE (1/2 HE + 3 HE + 1 HE + 1/2 HE)

01802062

7-air HE (1/2 HE + 6 HE + 1/2 HE) 7-air HE (1/2 HE + 3 HE + 3 HE + 1/2 HE)

01802063 01802064

Modulschienen im Tiefenraster von 15 mm anschraubbar 01808050






Modulschienen vorne

Mit langem Dach zum Ein-/Aushebeln von CompactPCI-

, VME64x-Boards"light" "heavy" "heavy"

Typ L-KD Typ H-KD Typ H-LDkurzes Dach kurzes Dach langes Dach

bza44980 06197007 06197008 06197009

Al-Profil, Oberflche eloxiert, Kontaktflche leitfhig,

mit TE Bedruckung


mit TE Bedruckung


mit TE Bedruckung

Nutzbare Lnge Lnge 1 Stck (LLG 10)1) 1 Stck (LLG 10)1) 1 Stck (LLG 10)1)TE mm28 147,32 34560-128 34560-228 34560-32842 218,44 34560-142 34560-242 34560-34263 325,12 34560-163 34560-263 34560-36384 431,80 34560-184 34560-284 34560-384M4 10, St, verzinkt, notwendig, wenn Fhrungsschiene an Slot 1 angeschraubt wird, VPE 100 Stck

24571-372 24571-372 24571-372

Gewindestreifen siehe Seite 5.32 5.32 5.32

1) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon

"light" Belastung bis ca. 7,5 kg; "heavy" Belastung ( 7,5 kg


5.29





Modulschienen hinten

Zur indirekten Backplane Befestigung mit Isolierstreifen

Zur direkten Backplane Befestigung

Zur direkten Befestigung von Steckverbindern nach

EN 60603-2 (DIN 41612)

06197011 06197011 06197011

"light" "heavy" "light" "heavy" "light" "heavy"Typ L-ST Typ H-ST Typ L-VT Typ H-VT Typ L-MZ Typ H-MZStandard Standard vertiefter

Einbau vertiefter

Einbaumit Z-Schiene mit Z-Schiene

06105074 06197010 06197011 BZA45782 06197009 06197014 06197015

Al-Profil, Oberflche eloxiert,

Kontaktflche leitfhig,

mit TE Bedruckung



mit TE Bedruckung



mit TE Bedruckung



mit TE Bedruckung



mit TE Bedruckung


Kontaktflche leitfhig

mit TE Bedruckung

Nutzbare Lnge Lnge 1 Stck (LLG 10)1)

1 Stck (LLG 10)1)

1 Stck (LLG 10)1)

1 Stck (LLG 10)1)

1 Stck (LLG 10)1)

1 Stck (LLG 10)1)TE mm

28 147,32 34560-428 34560-528 34560-628 34560-728 34560-828 34560-92842 218,44 34560-442 34560-542 34560-642 34560-742 34560-842 34560-94263 325,12 34560-463 34560-563 34560-663 34560-763 34560-863 34560-96384 431,80 34560-484 34560-584 34560-684 34560-784 34560-884 34560-984Linsenkopfschraube Torx, 4 x 10 24571-372 24571-372 24571-372 24571-372 24571-372 24571-372

Lochschiene fr Steckverbinder-montage mit Isolierstreifen siehe Seite

5.33 5.33

Z-Schiene fr Steckverbinder-montage ohne Isolierstreifen siehe Seite

5.33 5.33

Isolierstreifen siehe Seite 5.32 5.32 Gewindestreifen siehe Seite 5.32 5.32 5.32 5.32 5.32 5.321) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon

"light" Belastung bis ca. 7,5 kg; "heavy" Belastung ( 7,5 kg






Modulschienen hinten, Mitte

Zur indirekten Backplane Befestigung mit Isolierstreifen

Zur direkten Backplane Befestigung

Zur direkten Befestigung von Steckverbindern nach

EN 60603-2 (DIN 41612)

06197016 06197017 06197018

Typ ST Typ VT Typ MZ

06108090 06197016 06197017 06197018

Al-Profil, Oberflche eloxiert, Kontaktflche leitfhig;

ohne Bedruckung


ohne Bedruckung


ohne Bedruckung

Nutzbare Lnge Lnge 1 Stck (LLG 10)1) 1 Stck (LLG 10)1) 1 Stck (LLG 10)1)TE mm28 147,32 34561-028 34561-128 34561-22842 218,44 34561-042 34561-142 34561-24263 325,12 34561-063 34561-163 34561-26384 431,80 34561-084 34561-184 34561-284Linsenkopfschraube Torx, 4 x 10 24571-372 24571-372 24571-372

Isolierstreifen siehe Seite 5.32 Gewindestreifen siehe Seite

5.32 5.32 5.321) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon


5.31





Zwischenwand

ZwischenwandEinbaurichtung bei EMV-Dichtung (Stahl, rostfrei)

Einbaurichtung bei EMV-Dichtung (Textil)

vorne hinten vorne hintenbpa45911 06105078

bpa45912

St, rostfrei, 1 mm, Montage durch Einclipsen in Modulschiene, Platzbedarf auf Bauelementeseite 2 mm; Einbaurichtung je nach Dichtungskonzept

(EMV-Dichtung, Stahl rostfrei oder Textil) unterschiedlich; der nachtrgliche Einbau der Zwischenwand in einen bereits

montierten Baugruppentrger erfordert vorher die Demontage der Modulschienen

Hhe Tiefe A B HHE mm mm mm mm 1 Stck3 160 158,3 135,0 113,6 34562-7613 220 218,3 195,0 113,6 34562-7626 160 158,3 135,0 246,9 34562-7636 220 218,3 195,0 246,9 34562-764






Gewindestreifen, Lochstreifen, Isolierstreifen

Gewindestreifen Lochstreifen IsolierstreifenM2,5 M3 Pos. 1

06103056 BZA45853 BZ6749

wird zur Befestigung der Frontplatte an der Modulschiene bentigt; Halsschraube 12,3 mm verwenden, siehe Seite 7.101

zum Zentrieren geschirmter Steckbaugruppen, Al, 1 mm, bitte Stiftschraube zum Fixieren separat bestellen

zur isolierten Montage der Backplane

Nutzbare Lnge Lnge Lnge LngeTE mm 1 Stck

(LLG 10)1)1 Stck

(LLG 10)1)mm 1 Stck (LLG 10)1) mm VPE 10 Stck2)

28 147,32 34561-328 147,12 30845-197 144,20 24560-82842 218,44 34561-342 218,24 30845-211 210,40 24560-84263 325,12 34561-363 324,92 30845-232 316,88 24560-86384 431,80 34561-384 34561-484 431,60 30845-253 428,64 24560-884Stiftschraube M2,5 x 8, VPE 100 Stck 21100-276

Stiftschraube M2,5 x 9, VPE 100 Stck 21101-359

Stiftschraube M3 x 8, VPE 100 Stck 21100-646

1) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon2) Bestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschlielich in VPE

5

2

5,08


5.33





Z-Schiene, Lochschiene

Z-Schiene Lochschienefr Steckverbinder,

IEC 60603-2 DIN EN 41612 Pos.1

fr Steckverbinder, 31-polig, DIN 41617

EN 60603-2, DIN 41612 Pos. 1

BZA45849 BZA45850 BZA45848

06708063 06708051

zur Steckverbindermontage bei ST- Modulschienen, Gewindestreifen und Schraube separat bestellen

zur Steckverbindermontage bei ST- Modulschienen, Gewindestreifen und Schraube separat bestellen

zur Steckverbindermontage bei VT- Modulschienen, Gewindestreifen und Schraube separat bestellen

Nutzbare Lnge LngeTE mm 1 Stck 1 Stck VPE 4 Stck28 142,24 30822-033 20822-04942 213,36 30822-047 20822-05060 304,80 30822-065 30819-783 20822-04784 426,70 30822-089 30819-808 20822-048Torx-Linsenkopfschraubezur Befestigung des Steckverbinders an der Lochschiene , M2,5 7, VPE 100 StckPos. 3

24560-147 24560-147 24560-147

Torx-Linsenkopfschraubezur Befestigung der Lochschiene an der Modulschie-ne, M2,5 10, VPE 100 StckPos. 2

24560-148 24560-148 24560-148

172,5

172,5

175,5

2

1

3

3,09,75

12,75

2

1

3

12,75






Hinweis Die Montage einer Fhrungsschienen am ersten und letzten

Steckplatz ist mglich Fhrungsschienen 4,4" und "verstrkt" knnen nicht verwendet

werden

Montageplatten

Montageplatte Befestigungsstreifen fr Teilbreiten

bpa45875 BPA46557

bpa45875

Al, 1,5 mm; Montage erfolgt ber volle Breite;

bei Montage ber Teilbreite Befestigungsstreifen

separat bestellen

St, 2 mm, verzinkt; wird von vorn nach hinten auf

die Modulschienen geschraubt, dient zur Befestigung von

Montageplatten

Breite Leiterplatten-lngen

TE mm mm 1 Stck 1 Stck28 146,88 160 34562-745 30840-02128 146,88 220 34562-749 30840-03328 146,88 280 34562-753 30840-04528 146,88 340 34562-757 30840-05742 217,99 160 34562-746 30840-02142 217,99 220 34562-750 30840-03342 217,99 280 34562-754 30840-04542 217,99 340 34562-758 30840-05763 324,67 160 34562-747 30840-02163 324,67 220 34562-751 30840-03363 324,67 280 34562-755 30840-04563 324,67 340 34562-759 30840-05784 431,35 160 34562-748 30840-02184 431,35 220 34562-752 30840-03384 431,35 280 34562-756 30840-04584 431,35 340 34562-760 30840-057Befestigungsmaterial fr Montageplatte, VPE 1 Satz (Torx-Senkkopfschraube M4 5, St, verzinkt, 12 Stck; Schraube M4 6, St, verzinkt 10 Stck; Vierkantmutter, M4, St, verzinkt, 10 Stck)

24560-184

Befestigungsmaterial fr Befestigungsstreifen der MontageplatteTorx-SchraubeM2,5 5, St, verzinkt, VPE 100 Stck

24560-146


5.35





Hinweis Bitte Frontrahmen separat bestellen

Horizontaler Kartenausbau

Horizontaler KartenausbauKompletter Kartenkorb Frontrahmen zur EMV-

SchirmungFrontrahmen, ungeschirmt

06102073 bpa45913 bza43061

bpa45914

Streben Zn-Druckguss; Modulschienen vorne und hinten;

Gewindestreifen; Befestigungsmaterial;

zum horizontalen Einbau von Doppel-Europakarten in

3 oder 4 HE hohe Baugruppentrger/Gehuse;

Platzbedarf 54 TE

2 horizontale Blenden, AI, 2,5 mm, Frontseite eloxiert,

Rckseite farbpassiviert; 2 vertikale Blenden, AI-Profil,

passiviert;EMV-Dichtungen, (Stahl, rostfrei);

Frontrahmen stellt den Kontakt zwischen Baugruppentrger und

den Baugruppen her

Al, 2,5 mm, farblos eloxiert; Frontrahmen mit Ausbruch,

lichte innere Breite x=266,35 mm

Hhe Nutzbare Hhe hTE

AusbauvariantenHE Modulschiene

vorneModulschiene hinten (H-VT)*

VPE 1 Satz VPE 1 Satz 1 Stck

3 20 24564-117 24564-109 34564-108

3 20 24564-118 24564-109 34564-109

4 28 24564-217 24564-209 34564-208

Montagewerkzeug, zur Montage der EMV-Dichtung (Stahl, rostfrei) 24560-270

* Zur direkten Backplanemontage

273.98 = 54 TE

h

H

273,98 = 54 TE

w






Unterteilung des 6 HE Einbauraumes in folgende Bereiche: 2 3 HE 1 6 HE

Geeignet fr den Einbau von Europakarten (100 mm hoch) und Doppel-Europakarten (233,35 mm hoch)

Hinweis EMV-Dichtsatz fr Modulschienen bitte separat bestellen,

siehe Seite 5.16 Lochstreifen fr Modulschienen bitte separat bestellen,

siehe Seite 5.32 Modulschiene hinten Mitte bitte separat bestellen, siehe Seite

5.30

Gemischter Ausbau (6 HE und 2 x 3 HE bereinander)

Gemischter Ausbau Alternative Frontplatten fr gemischter Ausbau

Strebe

Horizontale und vertikale Unterteilung

(inkl. Frontplatte fr EMV-Dichtung, Stahl, rostfrei)

Ungeschirmte Frontplatte, 6 HE, 2 TE

Pos. 6

Frontplatte fr EMV-Dichtung (Textil),

6 HE, 2 TEPos. 6

fr gemischten AusbauPos. 2

bza45819 06102501 06102501 06102501

bza42182

Pos. 1: 2 Modulschiene vorne (H-KD), AI-Profil, eloxiert;

Pos 2: 2 Modulschienen hinten (AB), AI-Profil, eloxiert;

Pos. 3: Gewindestreifen, St, verzinkt; Pos. 4: Zn-Druckgussstrebe;

Pos. 6: Frontplatte 2 TE, 6 HE, geschirmt;

mit EMV-Dichtung (St, rostfrei), (84:0 ohne Pos. 4, 6)

AI, 2,5 mm, Frontseite eloxiert, Rckseite

farbpassiviert

Al, 2,5 mm, U-Profil mit Klinkung, 6 HE/2 TE

6 HE, Zn-Druckguss; Strebe wird in die Rasterlochung der

Modulschienen eingehngt;

Anschrauben der Strebe ist mglich

Breite Teilung T1:T2TE VPE 1 Satz 1 (LLG 5) Stck 1) 1 (LLG 5) Stck 1) 1 Stck20:62 24562-420

30847-472 30849-140 64560-01040:42 24562-44042:40 24562-44263:19 24562-46384:0 24562-484Torx-SchraubeM4 14, verzinkt, VPE 100 StckBefestigung Strebe/Modulschiene

24560-145

LinsenkopfschraubeM2,5 10, St, verzinkt, VPE 100 StckBefestigung Modulschiene/Strebe

24560-179

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 12,3, St, vernickelt, VPE 100 Stck 21101-101 21101-101

Halsschraube mit KreuzschlitzM2,5, schwarz, verzinkt, VPE 100 Stck 21101-102 21101-102

Scheibe, Kunststoff2,7 x 5 x 1, PA 6, VPE 100 Stck 21101-121 21101-121

EMV-Dichtung (Textil), Kern: Schaumstoff, Hlle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung, UL 94 V-0VPE 10 Stck

21101-855

4

4

6

1,3

1,3

2

2


5.37





Fhrungsschienen fr Steckbaugruppen und Kassetten, einteilig, Nutbreite 2 mm und 2,5 mm

Montage: - einclipsbar in Modulschienen aus Al-Profil

- einclipsbar in 1,5 mm starke Bleche

Lagertemperaturvon -40 C ... 130 C

Fr Steckbaugruppen und KassettenStandard Standard mit

DIN-Stecker-Befestigung

06102001 06101501

bis 220 mm Lnge, PBT, UL 94 V-0; ( 280 mm Lnge, mehrteilig,

Kopfstck PBT, UL 94 V-0, Mittelteil Al-Profil

PBT, UL 94 V-0 PBT, UL 94 V-0, Steckverbinder wird direkt auf die Fhrungsschienen geclipst,

nur fr Europakarten 100 x 160 mm oder 100 x 220 mm

Kartenlnge Nutbreite Farbemm mm mm VPE 10 Stck2) 1 Stck (LLG 50)1) VPE 1 Paar70 2 rot 34579-230 70 2 grau 34579-231 160 2 rot 24560-351 64560-001 64560-074220 2 rot 24560-353 64560-002 64560-075280 2 rot 24560-379 340 2 rot 24560-380 160 2,5 rot 64560-096 220 2,5 rot 64560-098

Zubehr

Befestigungsschraube, VPE 100 Stck 24560-141

ESD-Clip, VPE 50 Stck 24560-2551) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon2) Bestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschlielich in VPE

Beschreibung Zubehr siehe ab Seite 6.41






Fhrungsschienen Typ "Zubehr", einteilig, Nutbreite 2 mm und 2,5 mm



Lagertemperaturvon -40 C ... 130 C

Fhrungsschienen-Typ"Zubehr" "Zubehr" verstrkt Fr schwere Baugruppen,

Al-Profil, silber,stabile Ausfhrung

06102002 bza46554 06102005

bis 220 mm Lnge PBT, UL 94 V-0; ( 280 mm Lnge, mehrteilig, Kopfstck PBT, UL 94V-0,

Mittelteil Al-Profil

PBT, UL 94 V-0; Unterzug der Fhrungsschienen

dient zur Verstrkung

Al-Profil; wird mit Befestigungsschraube an die Modulschiene "heavy"

angeschraubt

Karten-lnge

Nutbreite Farbe

mm mm mm VPE 10 Stck2) 1 Stck (LLG 50)1) 1 Stck (LLG 50)1) 1 Stck (LLG 10)1)100 2 rot 64560-082 160 2 rot 24560-373 64560-005 64560-076 160 2 grau 64560-055 34562-881220 2 rot 24560-374 64560-006 64560-078 220 2 grau 64560-166 34562-882280 2 rot/silber 24560-375 64560-080 34562-883340 2 rot/silber 24560-376 34562-884400 2 rot/silber 34562-885160 2,5 silber 34564-881220 2,5 silber 34564-882280 2,5 silber 34564-883340 2,5 silber 34564-884400 2,5 silber 34564-885

Zubehr

Befestigungsschrau-be, VPE 100 Stck 24560-141 24560-141 24560-141 24560-157

ESD-Clip, VPE 50 Stck 24560-255 Leiterplattensicherung, rot, VPE 10 Stck 24560-377

Leiterplattengriff, rot, VPE 10 Stck 24560-378

Beschriftungsstreifen fr Leiter-plattengriff, VPE 1 Bogen = 438 Stck

60817-228

Codierung siehe Seite 6.40 1) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon2) Bestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschlielich in VPE



5.39





Hinweis Verstrkung fr Kunststoff-Profile (PVC) > 280 mm Tiefe

auf Anfrage

Fhrungsschienen fr CompactPCI, VME64x mit Codierung, 4,4"-Leiterplatten, Nutbreite 2 mm und 2,5 mm



Lagertemperatur von -40 C ... 130 C

Fr CompactPCI, VME64x mit Codierung Fr 4,4"-Leiterplattengem IEEE 1101.10 und

IEC 60297-3-103Offset 0,1" fr Netzgerte gem

IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-103

06106001 06106002 06104009

mehrteilig, Kopfstck PBT,

UL 94 V-0, Mittelteil Al-Profil

PBT, UL 94 V-0 PBT, UL 94 V-0, dient zum Einbau von Netzgerten in Compact PCI-Systeme oder

Steckbaugruppen mit SMD-Bestckung

einteilig, PBT, UL 94 V-0;

fr 4,4"- Leiterplatten oder Laufwerkkassetten

Kartenlnge Nutbreite Farbe VPE 10 Stck2) 1 Stck (LLG 50)1)

VPE 10 Stck2) 1 Stck (LLG 50)1)

VPE 10 Stck 1 Stck (LLG 50)1)mm mm mm

70 2 rot 24560-355 64560-085 70 2 grau 24560-360 64560-086 160 2 rot 24560-356 64560-089 24560-361 64560-143160 2 grau 24560-358 64560-090 160 2 grn 24560-359 64560-071 220 2 rot 64560-091 24560-362 64560-144220 2 grau 64560-092 220 2 grn 64560-072 160 2,5 rot 64560-145220 2,5 rot 24561-330 64560-146220 2,5 grau 24561-340 280 2,5 rot 24561-331 280 2,5 grau 24561-341 340 2,5 rot 24561-332 340 2,5 grau 24561-342

ZubehrESD-Clip, VPE 50 Stck 24560-255 24560-255 ESD-Clip, fr Alignment-Pin, VPE 50 Stck 24560-256 24560-256 24560-256 24560-256

Befestigungsschraube, VPE 100 Stck 24560-141 24560-141 24560-141 24560-141 24560-158 24560-158

Codierkeile, VPE 100 Stck 20817-501 20817-501 20817-501 20817-501 1) LLG (Lieferlosgre): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stck, die Lieferung erfolgt aber ausschlielich in Lieferlosgren (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stckzahl der LLG oder ein Vielfaches davon2) Bestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschlielich in VPE



Tischgehuse i

Hauptkatalog www.schroff.bizD 03/20095.40

Inhalt ............... 0

Schrnke ........... 1

Wandgehuse ..... 2






Systeme ............ 8




Anhang ........... 12 Downloads und weitere wichtige Informationen finden Sie im Internet unter www.schroff.biz

i

05809001

05806052 05806050 05806055 05806056

Leichte Zugnglichkeit durch abnehmbare Verkleidungsteile

Extrem stabiler einteiliger Druckgussrahmen

Unempfindliche, kratzfes-te Oberflchen durch Pulverbeschichtung

Geringes Eigengewicht

05806054 05806053 05806051 noa44075

Breites Zubehrpro-gramm mit Acrylglas-Fronthauben, Tragegriffen, ...

Einbaumglichkeit fr Europakarten und Busplatinen

EMV-Version VDE-gerechte Erdung

Normen Innenabmessungen entsprechen:

IEC 60297-3-101

Schutzart IP20 nach IEC 60529

EMV-Prfung nach VG 95373 Teil 15

Schutzleiterverbindungen entsprechen:DIN EN 50178 / VDE 0160DIN EN 60950 / VDE 0805DIN EN 61010-1 / VDE 0411 Teil 1DIN EN 61010-1A2 / VDE 0411 Teil 1/A1

Buch propacPRO.book Seite 40 Mittwoch, 15. April 2009 10:07 22

Tischgehuse i


i

Aluminiumgehuse fr 19"-Komponenten oder individuelle Elektronikausbauten Front- und Rckseite identisch, tiefensymmetrischer Aufbau Umfangreiches Zubehr, abgestimmt auf portable Anwendungen Basis-Schirmdmpfung schon in den Grundversionen,

erweiterte EMV-Schirmung nachrstbar Designalternative zu compacPRO

Tischgehuse Komplettgehuse (vormontiert)

Vorbereitet fr 19"-Ausbauten Basis-Schirmung schon in den Grundversionen,

erweiterte EMV-Schrimung nachrstbar 3 HE, 6 HE

Gehuse Basis-Schirmung schon in den Grundversionen,

erweiterte EMV-Schrimung nachrstbar 2 HE, 3 HE, 4 HE, 6 HE

05809003 05806003

Variabel im Design Individuelle Designelemente und Farbgestaltung

05809002

ServicePLUS ab Seite 5.110z.B. Modifikationen (Sonderfarben, Sondertiefen,

Ausbrche in Deckblech, Bodenblech oder Seitenwnden)

z.B. Montageservice ab 1 Stckwww.schroff.biz/ServicePLUS/

30407004

MicroTCA

bersicht . . . 5.40

propacPROKomplettgehuse 3, 6 HE, ungeschirmt/geschirmt . . . . . . 5.42Gehuse 2, 3 HE . 5.46Gehuse 4, 6 HE . 5.47Mabilder. . . . . . 5.48EMV-Schirmung. . 5.48

ZubehrFrontplatten . . . . 5.49Rckwnde . . . . . 5.50Designelemente . 5.53Seitliche Blenden 5.54Griffe . . . . . . . . . 5.55Luftfilter . . . . . . . 5.56Abdeckhauben. . . 5.57Montageplatten . . 5.59Erdungssatz . . . . 5.60Kabelaufwicklung 5.60Montageposition Modul-/ Profilschienen. . . 5.61Modulschienen . . 5.62Gewindestreifen . 5.63Z-Schienen, Lochschienen . . . 5.64Gemischter Ausbau. . . . . . . . 5.65Horizontaler Kartenausbau . . . 5.66Aufstellfe . . . . 5.67Fhrungsschienen und ESD Clips . . . 5.68Zwischenwnde. . 5.70Lftungsabdeckungen . . . . . . . . . . 5.70

ServicePLUS . 5.110




Tischgehuse i

05809004

3 HE

05806106

Maximale Einbautiefe = D - 45 (Distanz: Frontplatte - Rckwand)


iHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Tischgehuse mit vorkonfektionierten Ausbauteilen gem IEC 60297-3-101. Vorbereitet fr 19"-Ausbaukomponenten wie z. B. Steckbaugruppen und Europakarten

Lftungsschlitze im Bodenblech


Lieferumfang (Pos. 1 bis 7, 9 und 10 montiert)

Komplettgehuse, EMV-geschirmt

Pos. Menge Beschreibung3 HE 6 HE

1 1 1 Rahmen, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70162 2 4 Seitenwand, Al-Profil, gepulvert, RAL 9006, mit EMV-

Seitenwanddichtung 3 1 1 Deckblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig, Sichtflche

gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne4 1 1 Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig,

Sichtflche gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne, mit 4 Reihen Lftungsschlitzen

5 2 2 Fu fr Rckwand, ABS, RAL 7016, UL 94 V-06 - 2 Verbindungslasche (nur bei 6 HE)7 - 2 Abdeckschiene fr Seitenwand, Al-Profil, Sichtflche

gepulvert, RAL 90068 4 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, PC, schwarz,

UL 94 V-09 2 2 Seitliche Blende, Al-Profil, Sichtflche lackiert,

RAL 7016 mit EMV-Dichtung (Textil)10a 2 2 Modulschiene, Al-Profil, mit Gewindestreifen, St,

M2,5; Lochstreifen, Al, 1 mm, EMV-Kontaktstreifen zwischen Frontplatte - Modulschiene, - Deckblech

10b 2 2 Modulschiene, Al-Profil, mit Gewindestreifen, St, M2,5; EMV-Kontaktstreifen zwischen Rckwand - Mo-dulschiene, - Deckblech

11 2 2 Modulschiene Mitte oben/unten, Al-Profil, mit Gewin-destreifen, St, M2,5 und Isolierstreifen PBT, UL 94 V-0 (fr indirekte Backplanemontage); lose beigelegt

12 - 1 Modulschiene Mitte, Al-Profil, eloxiert, Kontaktflchen leitfhig, mit zwei Gewindestreifen, St, M2,5 und zwei Isolierstreifen PBT, UL 94 V-0

13 1 1 Rckwand mit Perforation, Al, 2,5 mm, eloxiert, mit EMV-Dichtung (Textil) aufgeklebt

14 2 2 EMV-Trgerleiste hinten, Al-Profil, EMV-Dichtung (Textil) aufgeklebt

15 10/20

10/20

Fhrungsschiene fr Leiterplattenlnge 160 mm, PBT, UL 94 V-0, 28/42 TE 10 Stck, 63/84 TE 20 Stck

16 1 1 Erdungssatz17 1 1 Befestigungsmaterial


5.43

Tischgehuse i



05809051

05806060

3 HE

05806062

6 HE


Hinweis Mabilder Seitenwand siehe ab Seite 5.48

Komplettgehuse, EMV-geschirmt

15

5,5

130,0

112,3

289,0

262,8

245,7

W2

W1

Nutzbare Breite Breite Tiefe Hhe Bestell-Nr.W2 W2 W1 D HTE mm mm mm HE28 147.3 185.9 266 3 24576-10128 147.3 185.9 326 3 24576-10242 218.4 257.0 266 3 24576-10342 218.4 257.0 326 3 24576-10442 218.4 257.0 386 3 24576-10563 325.1 363.7 266 3 24576-10663 325.1 363.7 326 3 24576-10763 325.1 363.7 386 3 24576-10884 431.8 470.3 266 3 24576-10984 431.8 470.3 326 3 24576-11084 431.8 470.3 386 3 24576-11184 431.8 470.3 446 3 24576-11284 431.8 470.3 506 3 24576-11384 431.8 470.3 326 6 24576-12184 431.8 470.3 446 6 24576-122





Tischgehuse i

05806001

3 HE

05806105



i

Tischgehuse mit vorkonfektionierten Ausbauteilen gem IEC 60297-3-101. Vorbereitet fr 19"-Ausbaukomponenten wie z. B. Steckbaugruppen und Europakarten



Lieferumfang (Pos. 1 - 7, 9 und 10 montiert)

Komplettgehuse, ungeschirmt


1 1 1 Rahmen, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70162 2 4 Seitenwand, Al-Profil, gepulvert, RAL 90063 1 1 Deckblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig, Sichtflche

gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne4 1 1 Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseite leitfhig,

Sichtflche gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne, mit 4 Reihen Lftungsschlitzen

5 2 2 Fu fr Rckwand, ABS, RAL 7016, UL 94 V-06 - 2 Verbindungslasche (nur bei 6 HE)7 - 2 Abdeckschiene fr Seitenwand, Al-Profil, Sichtflche


UL 94 V-09 2 2 Seitliche Blende, Al-Profil, Sichtflche lackiert,

RAL 701610 2 2 Modulschiene, Al-Profil, mit Gewindestreifen, St,

M2,511 2 2 Modulschiene hinten, Al-Profil, mit Gewindestreifen,

St, M2,5 und Isolierstreifen PBT, UL 94 V-0 (fr indirekte Backplanemontage)

12 - 1 Modulschiene mitte, Al-Profil, eloxiert, Kontaktflchen leitfhig, mit zwei Gewindestreifen, St, M2,5 und zwei Isolierstreifen PBT, UL 94 V-0

13 1 1 Rckwand mit Perforation, Al, eloxiert, 2 mm bei 28, 42 und 63 TE, 2,5 mm bei 84 TE

14 4 4 Haltewinkel fr Rckwand, Zn-Druckguss15 10/

2010/20

Fhrungsschiene fr Leiterplattenlnge 160 mm, PBT, UL 94 V-0, 28/42 TE 10 Stck, 63/84 TE 20 Stck

16 1 1 Erdungssatz17 1 1 Befestigungsmaterial


5.45

Tischgehuse i



05809051

05806060

3 HE

05806062

6 HE



Hinweis Mabilder Seitenwand siehe ab Seite 5.48

Komplettgehuse, ungeschirmt

15

5,5

130,0

112,3

289,0

262,8

245,7

W2

W1 Nutzbare Breite Breite W1 Tiefe D Hhe Bestell-Nr.W2 W2TE mm mm mm HE28 147.3 185.9 266 3 24576-00128 147.3 185.9 326 3 24576-00242 218.4 257 266 3 24576-00342 218.4 257 326 3 24576-00442 218.4 257 386 3 24576-00563 325.1 363.7 266 3 24576-00663 325.1 363.7 326 3 24576-00763 325.1 363.7 386 3 24576-00884 431.8 470.3 266 3 24576-00984 431.8 470.3 326 3 24576-01084 431.8 470.3 386 3 24576-01184 431.8 470.3 446 3 24576-01284 431.8 470.3 506 3 24576-01384 431.8 470.3 326 6 24576-02184 431.8 470.3 446 6 24576-022





Tischgehuse i

05806057

05806077

Schnittbild 2 HE, 3 HE

05806059

2 HE

05806060

3 HE


i

Tischgehuse ungeschirmt zum individuellen Ausbau.19"-Innenausbau mit Norm-Komponenten gem IEC 60297-3-101 oder individuell z. B. mit Montageplatte


Fr Leiterplattentiefen 160 mm, 220 mm, 280 mm und 340 mm

Lieferumfang (Bausatz, Pos. 1 5 montiert)



Hinweis Mabilder siehe Seite 5.44 Mabild Seitenwand siehe Seite 5.48

Gehuse 2 und 3 HE

Pos. Menge Beschreibung1 1 Rahmen, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70162 2 Seitenwand, Al-Profil, gepulvert, RAL 90063 1 Deckblech, Al, 1 mm, Innenseiten leitfhig, Sichtflche

gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne4 1 Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseiten leitfhig, Sichtflche

gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne, mit 4 Reihen Lftungsschlitzen

5 2 Fu fr Rckwand, ABS, RAL 7016, UL 94 V-06 4 Gehusefu mit Rutschsicherung, PC, schwarz,

UL 94 V-07 1 Befestigungsmaterial

Nutzbare Breite Breite W1 Tiefe D 2 HE 3 HEW2 W2 Bestell-Nr. Bestell-Nr.TE mm mm mm28 147.3 185.9 266 14576-10128 147.3 185.9 326 14576-10342 218.4 257.0 266 14576-021 14576-12142 218.4 257.0 326 14576-023 14576-12342 218.4 257.0 386 14576-12563 325.1 363.7 266 14576-041 14576-14163 325.1 363.7 326 14576-043 14576-14363 325.1 363.7 386 14576-045 14576-14584 431.8 470.3 266 14576-16184 431.8 470.3 326 14576-16384 431.8 470.3 386 14576-16584 431.8 470.3 446 14576-16784 431.8 470.3 506 14576-169



5.47

Tischgehuse i



05806058

05806078

05806061

4 HE

05806062

6 HE


Tischgehuse ungeschirmt zum individuellen Ausbau.19"-Innenausbau mit Norm-Komponenten gem IEC 60297-3-101 oder individuell z. B. mit Montageplatte


Fr Leiterplattentiefen 160 mm, 220 mm, 280 mm und 340 mm

Lieferumfang (Bausatz, Pos. 1 6 montiert)



Hinweis Mabild Seitenwand siehe Seite 5.48

Gehuse 4 und 6 HE


1 1 1 Rahmen, Al-Druckguss, gepulvert, RAL 70162 2 4 Seitenwand, Al-Profil, gepulvert, RAL 90063 1 1 Deckblech, Al, 1 mm, Innenseiten leitfhig,

Sichtflche gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne4 1 1 Bodenblech, Al, 1 mm, Innenseiten leitfhig,

Sichtflche gepulvert, RAL 9006, mit Erdungsfahne, Bodenblech mit 4 Reihen Lftungsschlitzen

5 2 2 Fu fr Rckwand, ABS, RAL 7016, UL 94 V-06 2 Verbindungslasche, Al7 2 2 Abdeckschiene fr Seitenwand, Al-Profil,


UL 94 V-09 1 1 Befestigungsmaterial

Nutzbare Breite Breite W1 Tiefe D 4 HE 6 HEW2 W2 Bestell-Nr. Bestell-Nr.TE mm mm mm42 218.4 257.0 256 14576-221 42 218.4 257.0 316 14576-223 63 325.1 363.7 256 14576-241 63 325.1 363.7 316 14576-243 63 325.1 363.7 376 14576-245 63 325.1 363.7 436 14576-247 84 431.8 470.3 316 14576-46384 431.8 470.3 376 14576-265 14576-46584 431.8 470.3 436 14576-267 14576-46784 431.8 470.3 496 14576-269 14576-469





Tischgehuse i

Text

Mabilder

Seitenwandprofil 2 HE Seitenwandprofil 3 HE

05806079 05806080

Seitenwandprofil 4 HE rechts Seitenwandprofil 4 HE links

05806081 05806082

Seitenwandprofil 6 HE Matabelle

Fr Gehusetiefe D d nmm mm mm

266 221,6 210 14326 281,6 270 18386 341,6 330 22446 401,6 390 26506 461,6 450 30

HinweisEine Seitenwand fr das Gehuse 6 HE besteht aus 2 Stck 3 HE-Seiten-wandprofilen

Seitenwand mit Modulschiene

05806083 05806107

D

12,25

e = D - 62,1


5.49

Tischgehuse i



05806063

PPA43756

Befestigung direkt am Gehuserahmen

Lieferumfang


EMV-Frontplatte siehe Kapitel Frontplatten Seite 7.7

05806064

05806065

Montage an Modulschienen (oben, unten)

Lieferumfang


Hinweis Pos. 2, Pos. 3 und Pos. 4 bitte separat bestellen

Gesamtfrontplatte, ungeschirmt

Pos. Menge Beschreibung1 1 Gesamtfrontplatte, Al, 2 mm, (bei 84 TE = 2,5 mm),

eloxiert, Schnittkanten blank2 1 Befestigungsmaterial

Fr Gehu-sehhe

Fr Gehu-sebreite

Documents

05_d_desktop_cases