6
HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs / Traueranzeige / Evang. Kirchgemeinde Roggwil / SBW Häggenschwil Seite 4-5 Pfarreinachrichten / Jugendopenair / Familiengottesdienst / Yoga-Kurse / Süssmais zum selber pflücken Seite 6 Terminkalender / Dorfladä Häggenschwil 10. August 2018 1 Die Familie Emil und Ruth Buchegger hat zusammen mit der Musikgesellschaft Häggenschwil am Bundesfeiertag bei Prachtswetter im Buo einen Bauernhofbrunch organisiert. Die Leute kamen in Scharen und genossen den feinen Brunch.

10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL

Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs / Traueranzeige / Evang. Kirchgemeinde Roggwil / SBW Häggenschwil

Seite 4-5 Pfarreinachrichten / Jugendopenair / Familiengottesdienst / Yoga-Kurse / Süssmais zum selber pflücken

Seite 6 Terminkalender / Dorfladä Häggenschwil

10. August 2018

1

Die Familie Emil und Ruth Buchegger hat zusammen mit der Musikgesellschaft Häggenschwil am Bundesfeiertag bei Prachtswetter im Buo einen Bauernhofbrunch organisiert. Die Leute kamen in Scharen und genossen den feinen Brunch.

Page 2: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

Spruch der Woche

Zwei Dinge sind unendlich: das All und

die menschliche Dummheit. Beim All

bin ich mir noch nicht ganz sicher.

(Albert Einstein)

Witz der Woche «Ach, lieber Doktor, ich habe solche Angst. Dies ist meine erste Operation!» - «Kann Ihnen nachfüh-len», sagt der junge Chirurg freundlich, «meine auch!»

IMPRESSUM Amtliches Publikations-organ der Gemeinde Häggenschwil Nr. 30

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Dorfstrasse 18 9312 Häggenschwil T: 058 228 25 20 [email protected]

Erscheinung: Freitag, wöchentlich

Annahmeschluss für Inserate: Montag, 12.00 Uhr

GRÜNABFUHR HÄGGENSCHWIL

Die nächste Grünabfuhr findet am

Dienstag, 14. August 2018, ab 07.30 Uhr statt.

VERMISST

Die Katze «Smokey» wird seit dem 09. Juli 2018 vermisst. Sie hat ein braun graues kurz getigertes Fell. Falls Sie die Katze irgendwo sehen, melden Sie sich bitte bei Eveline Hug, Telefon 079 275 44 47.

WOODBALL 60+

Woodball ist ein Spiel mit Schläger und Holzkugel. Dieses ist vor allem in Asien sehr beliebt. Am ehesten ist es mit Crocket zu vergleichen. Man verwendet einen hölzernen Schläger, der zu-unterst mit einer Vollgummi-Abdeckung versehen ist, und versucht, mit diesem Schläger eine höl-zerne Kugel mit so wenig Schlägen wie möglich über eine ausgesteckte Bahn durch ein kleines Tor zu spielen. Je nach Platzverhältnissen können bis zu 12 Spielbahnen angelegt werden, kürzere, län-gere, abgewinkelte, gerade etc. Wer am wenigsten Schläge benötigt, um die Kugel über alle Bahnen durch die Tore zu spielen, ist Sieger. Das Woodball-Spiel kann ohne Vorkenntnisse ausprobiert und ge-spielt werden.

Leonz Eder und Hans-Peter Eisenring laden alle 60+ zu einem Kennenlernturnier ein. Dieses findet am

Mittwoch, 15. August 2018, ab 13.30 Uhr, auf dem Sportplatz Rietwies statt.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis zum 13. August 2018, per Mail oder per Telefon.

Gemeindeverwaltung Häggenschwil Mail: [email protected] Telefon: 058 228 25 20

BABYSITTERKURS

An zwei Samstagen wird Wissenswertes rund um Babys und Kleinkinder vermittelt.

Mädchen und Jungen ab 13 Jahren sind herzlich eingeladen.

Datum: 18. und 25. August 2018 Zeit: 09.00-12.00 Uhr / 13.00-16.00 Uhr

Interessiert? Dann melde Dich sofort bei Helena Schwizer, Telefon 071 298 13 04.

2

BAUANZEIGEN

Bauherr

Huber Michael und Gärtner Andrea,

Sonnenhaldenstrasse 2, 9403 Goldach

Grundeigentümer

Politische Gemeinde Häggenschwil,

Dorfstrasse 18, 9312 Häggenschwil

Bauvorhaben

Neubau Einfamilienhaus, Grundstück Nr. 855,

Hofwis, 9308 Lömmenschwil

Die eingereichten Pläne und Unterlagen können

vom Montag 13. August bis Montag 27. August

2018 im Gemeindehaus Häggenschwil (Büro 5)

eingesehen werden.

**************************************************************

Bauherr / Grundeigentümer

Schneider Daniel und Ramona, Dorfstrasse 10,

9312 Häggenschwil

Bauvorhaben

Neubau Einfamilienhaus, Grundstück Nr. 836,

Kastenberg, 9312 Häggenschwil

Die eingereichten Pläne und Unterlagen können

vom Montag 13. August bis Montag 27. August

2018 im Gemeindehaus Häggenschwil (Büro 5)

eingesehen werden.

Hans-Peter Eisenring, Bauverwalter

ZU VERMIETEN

In der Seniorensiedlung an der Wetzensber-

gerstrasse 6 vermieten wir per 01. November

2018 oder nach Vereinbarung eine

3 ½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock

mit herrlicher Aussichtslage. Der Mietzins be-

trägt inkl. Nebenkosten Fr. 945.-. Interessenten

melden sich bitte bei der Gemeinderatskanzlei

(Telefon 058 228 25 20).

DUDELSACK-UNTERRICHT

Ab dem neuen Schuljahr

startet unser Sohn Scotty

mit der Grundausbildung.

Interessierte Kinder

zwischen 8 und 12 Jahren

können sich ihm gerne

anschliessen. Anmeldung

bei Alan Germann: 078 88 99 168.

Page 3: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

DAS SCHULJAHR WIRD GEFEIERT

Die letzten zwei offiziellen Schultage stehen

jeweils im Zeichen der Olympiade. Mit sportlichen Leistun-

gen, gepaart mit Fairness und Spass, runden die Lernpartne-

rinnen und Lernpartner das Schuljahr ab. In gemischten

Gruppen werden die nötigen Vorbereitungen getroffen. Dazu

gehören die zum gewählten Land passenden sportlichen

Outfits und Accessoires, die in der entsprechenden Landes-

sprache gehaltenen Antrittsreden und Mitbringsel. Das Olym-

piafeuer setzt jeweils das Zeichen für den offiziellen Start der

Spiele. Der Spass beginnt und das Schuljahr endet mit unver-

gesslichen Erlebnissen.

Maya Boppart, Lernhausleitung

*****************************************************************************

SCHULABSCHLUSS

Dreizehn junge Leute verabschieden sich

von der obligatorischen Schulzeit. Wir wünschen ihnen für

die berufliche und private Zukunft alles Gute, viel Freude

und immer wieder Augenblicke für ein Zurückdenken an

eine schöne und erfolgreiche Schulzeit.

Maya Boppart, Lernhausleitung

3 5 3

EVANGELISCHE KIRCH- GEMEINDE ROGGWIL

Sonntag, 12.08.2018

09.40 Uhr Gottesdienst, Laienpredigerin

Sigrid Strahlhofer

Mittwoch, 15.08.2018

19.30 Uhr Gemeinsames Singen Kirchgemeindehaus

Donnerstag, 16.08.2018

19.00 Uhr e-fun Teenietreff im Kirchgemeindehaus

Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie unter:

www.evang-roggwil.ch

Unsagbar traurig und doch dankbar für die schönen ge-meinsamen Jahre müssen wir nun Abschied nehmen von meinem lieben Emil, unserem Schwager, Onkel, Götti, Cousin und treuen Freund.

Er schlief nach langer, in Würde getragener Krankheit friedvoll ein.

Emil Hartmann 13.01.1944 – 02.08.2018

Wir vermissen dich:

Verena Hartmann-Hidber

Verwandte

SHELL-Freunde

Biker-Kollegen

SängerInnen vom Chor St. Notker

Freunde

Melser-Jahrgänger und Bekannte

Der Trauergottesdienst ist am Dienstag, 14. August 2018 um 14 Uhr in der Pfarrkirche St. Notker in 9312 Häggen-schwil. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familien-kreis statt.

Traueradresse: Verena Hartmann-Hidber, Agenstrasse 13, 9312 Häggenschwil

FÜR IMMER IM HERZEN

Page 4: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 4 6 6 5 6 11 10 7

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit:

Samstag, 11. August 17.00 Uhr Wortgottesfeier in St. Ulrich 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Muolen

Sonntag, 12. August 09.30 Uhr Wortgottesfeier in St. Konrad

Familiengottesdienst zum Schulstart Die Liturgiegruppe lädt am Sonntag, 12. August ein

zum Familiengottesdienst zum Schulstart. Gemeinsam beten wir für ein gutes Schuljahr und bit-ten Gott um seinen Segen. Die Schülerband von Dominik Müller begleitet den Got-tesdienst musikalisch. Wer sein Kindergartentäschli, den Schülerthek oder Rucksack mitbringt, erhält eine kleine Überraschung für den ersten Schultag.

Unterwegs auf dem Pilgerweg von Sirnach zum Kloster Fischingen Unsere Seelsorgeeinheit lädt am Sonntag, 26. August

ein zur Wallfahrt. Wir wandern auf dem Jakobsweg von Sirnach nach Fischingen, machen unterwegs Rast und verpflegen uns aus dem Rucksack. (Der Weg ist nicht für Kinderwagen geeignet.) Im Bildungshaus des Klos-ters Fischingen lädt die Seelsorgeeinheit ein zu Kaffee und Kuchen. Anschliessend feiern wir um 13.45 Uhr in der Iddakapelle Gottesdienst. Abfahrt mit dem Car ab Muolen (08.30 Uhr), Häggen-schwil (08.45 Uhr) oder Wittenbach (09.00 Uhr). Flyer mit weiteren Informationen sind in der Kirche auf-

gelegt. Anmeldung bis spätestens am Montag, 20. August an das Pfarramt Häggenschwil, 071 298 51 33, [email protected].

Änderung Gottesdienstordnung Im September 2016 wurde der Gottesdienstplan in al-len vier Kirchen unserer Seelsorgeeinheit der neuen personellen Situation angepasst. Die neuen Zeiten und auch die Form der Wortgottesdienste mit Kommunion-feier wurden von den Gottesdienstbesucherinnen und -besuchern mehrheitlich gut aufgenommen.

Einzig der Samstagabend-Gottesdienst in Muolen war jeweils schwach besucht. Das Pastoralteam hat darum nach neuen Möglichkeiten gesucht. Ab dem 01. September 2018 finden neu die Gottes-dienste in Muolen und Häggenschwil am Sonntagvor-mittag um 09.00 Uhr oder um 10.30 Uhr statt. Die Zei-ten wechseln wöchentlich. In Muolen entfällt der Vorabendgottesdienst am Sams-tag. In Häggenschwil wird es ab und zu eine Feier am Samstagabend um 18.30 Uhr geben. In Wittenbach bleiben die Zeiten unverändert. Damit Sie rechtzeitig zum Gottesdienst kommen, lohnt sich ein Blick in die Pfarreinachrichten.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Sekretariat: Tel. 071 298 51 33

[email protected]

Pater A. Schlauri: Tel. 071 868 79 79

[email protected]

Alexander Burkart: Tel. 079 713 47 37

[email protected]

Gottesdienste vom 12. August - 02. Sept.

19. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 12. August 09.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schulstart gestaltet von der Liturgiegruppe, begleitet von der Schülerband

Jahrzeit für: Magdalena und Richard Büchel - Stoop Pfarrer Gottfried Studerus

Kollekte: Primarschule in Bolivien Maria Aufnahme in den Himmel Mittwoch, 15. August 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Freitag, 17. August 07.15 Uhr Schüler-Gottesdienst 20. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 18. August 13.30 Uhr Hochzeit Florence u. Christof Hafner - Streule

18.30 Uhr Eucharistiefeier

Kollekte: Beratungsstelle für Familien Mittwoch, 22. August 09.00 Uhr Eucharistiefeier Pfarreiwallfahrt Sonntag, 26. August 13.45 Uhr Eucharistiefeier im Kloster Fischingen Mittwoch, 29. August 09.00 Uhr Eucharistiefeier 22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 02. September

09.00 Uhr Eucharistiefeier

Kollekte: Theologische Fakultät, Luzern Rosenkranzgebet Sie sind herzlich eingeladen zum Rosenkranzgebet am Sonntagabend und während der Woche um 18.30 Uhr. Am Mittwochvormittag beten wir den Rosenkranz um 08.30 Uhr, vor der Eucharistiefeier um 09.00 Uhr. Wo immer das Glück sich aufhält, sei ebenfalls dort.

Irisches Sprichwort .

KATH. KIRCHE HÄGGENSCHWIL PFARREINACHRICHTEN

5 4

Page 5: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

5

Die Liturgiegruppe lädt ein zum

Familiengottesdienst!

Schulstart Am Sonntag, 12. August, um 09.30 Uhr,

in der Pfarrkirche St. Notker, Häggenschwil.

Musikalische Begleitung durch die Schüler-

band von Dominik Müller.

Wer sein Kindergartentäschli, den Schülerthek

oder Rucksack mitbringt, erhält eine kleine

Überraschung für den ersten Schultag.

YOGA KURSE

Wann: Mittwochs, 08.30 - 09.45 Uhr

22. August 2018

29. August 2018

05. September 2018

12. September 2018

19. September 2018

26. September 2018

24. Oktober 2018

31. Oktober 2018

Ort: Theorieraum in Lömmenschwil

Leiterin: Monika Lanz, Dipl. Yogalehrerin

SYV (Buchackernyoga.ch)

Kosten: Fr. 120.–

Anmeldung: bei Andrea Rodi, Tel. 071 223 39 05

oder [email protected]

Frauengemeinschaft und Bäuerinnen Häggenschwil

SÜSSMAIS ZUM SELBER PFLÜCKEN

per Stk. 1.- Fr.

Im Hinterdorf 20, in Lömmenschwil

Page 6: 10. August 2018 - haeggenschwil.ch · HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2-3 Bauanzeigen / Zu vermieten / Dudelsack-Unterricht / Grünabfuhr / Vermisst / Woodball 60+ / Babysitterkurs

TERMINKALENDER HÄGGENSCHWIL

FR 10.08.2018 Jugendraumschlüsselabgabe Regula Manetsch, Pfaffengut 4, Tel. 071 298 00 73, 079 450 36 57

FR 10.08.2018- SA 11.08.2018

Jugi-Bergtour

DI 14.08.2018, 07.30 Uhr Grünabfuhr

MI 15.08.2018, 13.30 Uhr Woodballturnier 60+, Sportplatz Rietwies

FR 17.08.2018, 19.00 Uhr JungVielHarmoniker: Schnupperproben

FR 17.08.2018 Jugendraumschlüsselabgabe Eveline Hug, Dorfstrasse 19, Tel. 071 298 42 67, 079 275 44 47

MO 20.08.2018, 20.00 Uhr Samariterverein: Postendienst Vorbereitung, Samariterlokal Lömmenschwil

DI 21.08.2018, 20.00 Uhr Stobete, Rest. Ochsen

MI 22.08.2018 FGH: Mittagstisch, Rest. Ochsen

DO 23.08.2018, 19.30 Uhr Feuerwehr Hauptübung

FR 24.08.2018, 19.00 Uhr JungVielHarmoniker: Schnupperproben

SO 26.08.2018 Jugifinal, Jonschwil

DI 28.08.2018, 07.30 Uhr Grünabfuhr

DI 28.08.2018 Sonder- und Giftsammlung

10 8 6