Embed Size (px)
Citation preview
LINUS WITTICH Medien KGonline lesen: www.wittich.de
Heimatzeitung der Gemeinde Ludwigsau Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde
Kurier
PO
STA
KT
UE
LL -
Säm
tlich
e H
aush
alte
-
Aus dem Inhalt Jahrgang 51 Samstag, den 8. August 2020 Nummer 32
Ersröder Kirche
Foto: Wilfried Apel
Ludwigsau - 2 - Nr. 32/2020
Jugendarbeit Ludwigsau
Sabrina Michel
Tel.: 0157-87002579
Sommerferien-Aktionen
In der zweiten Ferienwoche ging es gleich weiter mit kreativ-spritziger Acrylmalerei und sportlich zum erweiterten Tag zum Wasserski im Seepark, da wir viel zu viele Anmeldungen für dies Angebot hatten und glücklicherweise noch einen zweiten Termin bekommen konnten! Über die Woche gab es auch eine digitale Handy-Foto Challenge zum Motto ‚Ferien-Feeling‘ mit vielen tollen Einsendungen und superschönen Gewinner-Bildern! Am Freitag ging es hoch hinaus beim Klettern im Kletterwald Rotenburg und so mancher Teenie kam dabei an seine ausgetesteten Grenzen. Es hat riesen Spaß gemacht und so geht es schon in die dritte Ferienwoche. Alle halten sich an die Coronaregeln und sind besonnen dabei und wir stellen fest, dass sich unsere extra daraufhin vorbereiteten Angebote gut damit organisieren lassen.
Ludwigsau - 3 - Nr. 32/2020
Ludwigsau - 4 - Nr. 32/2020
Silke Hartmann, Ludwigsau-Friedlos 06621/9682168 0175/5035030TA Dennis Lang, Kirchheim 06625/919777Dr. Univ. Turin Gerald Schmidt, Oberlengsfeld 06629/330Dr. Bückner-Gondolf, Reimboldshausen 06628/7560Dr. Susanne Schuster, Kirchheim 06625/919777Sabrina Hendel, Friedewald 06674/9188650Wiebke Jeanrond, Friedewald 06674/9188650
12.08.2020Tierarztpraxis am Dreienberg FriedewaldSabrina Hendel-Werne Tel.: 06674 / 9188650
Freundeskreis Bad Hersfeld e. V.Ansprechpartner:Herr Thorsten Duggen: Handy-Nr. 0176/53 58 1810,E-Mail: [email protected] undFrau Petra Luggen-Hölscher: Handy-Nr. 0177/51 01 519,E-Mail: [email protected]:Jede Woche donnerstags von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr im Vereinsheim,Am Laufholz 4, 36251 Bad Hersfeld (neben der Marine-Kameradschaft)Verein zur Rehabilitation Suchtkranker und -gefährdeterVorm Laufholz 4, 36251 Bad Hersfeld
Gruppe Donnerstag 20.00 bis 22.00 UhrGruppe MPU Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr
ApothekeApotheke Holzapfel, Hersfelder Str. 27,36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/3434
Senioren- und Behindertenbeirat der Gemeinde Ludwigsau:
Vorsitzender: Karl Scholz Telefon (06621) 15835
Sorgentelefon des Senioren- und Behindertenbeirates der Gemeinde Ludwigsau
Vertraulich und unabhängig von Konfessionen.Ihre Ansprechpartner:Anneliese Weise Telefon: (06621) 77519
Versicherungsamt für Rentenangelegenheitbeim Kreisausschuss des Landkreises
Hersfeld-Rotenburg,Friedrich-Ebert-Straße 9, 36251 Bad HersfeldAllgemeine Geschäftszeiten:
Montag und Dienstag von 08.00 Uhr bis 16.00 UhrMittwoch von 08.00 Uhr bis 13.00 UhrDonnerstag von 08.00 Uhr bis 17.30 UhrFreitag von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr.Um Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren Sie bitte vor Ihrem Besuch telefonisch einen Termin, zu dem Sie Ihre Versicherungsunterlagen und den Personalausweis oder Reisepass mitbringen.
Auskünfte erteilen:Frau Mosebach-Grünke, Tel.-Nr.: 06621 /87-3211, Zimmer 640Herr Weimar, Tel.-Nr.: 06621/87-3201, Zimmer 641.
Info für Kriegsopfer, Behinderte und Erziehungsgeldberechtigte
Hessisches Amt für Versorgung und Soziales FuldaWashingtonallee 2, 36041 Fulda,Tel.: (0661) 6207-0, Fax: 6207-325Sprechzeiten in Fulda:
Montag bis Donnerstag 8:00 bis 15:30 UhrFreitag 8:00 bis 12:00 UhrSprechzeiten im Landratsamt Bad Hersfeld:Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat jeweils von 9:00 bis 12:00 UhrDas Beratungsangebot erstreckt sich u. a. auf:Kriegsopferversorgung, Opferentschädigungsgesetz, Soldatenversor-gungsgesetz, Info zum Behindertenrecht, Schwerbehindertenausweise etc., Erziehungsgeld und Elternzeit.Selbstverständlich sind wir Ihnen bei der Antragstellung, insbesondere beim Ausfüllen der Antragsvordrucke behilflich.Hinweis: Sollten in Ihrer Behindertenangelegenheit bereits Aktenvor-gänge bestehen, rufen Sie bitte vorher kurz an. Ihre Akte liegt dann am jeweiligen Termin mit vor.
Lesen Sie weiter auf Seite 6.
LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de
die Brücke e.V.Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
Hilfe für• Menschen in Krisen oder mit seelischen Problemen• psychisch erkrankte Menschen• Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen• Angehörige von psychisch kranken MenschenTelefonische Erreichbarkeit und Vergabe von Terminen:
Montag - Freitag: 08:15 - 09:00 Uhr und 12:00 -13:00Telefon: 06621 - 918602 oder 918603Untere Frauenstr. 2036351 Bad Hersfeldwww.diebruecke-badhersfeld.depskb@diebruecke-badhersfeld.de
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute von der Gemeinde Ludwigsau
15. August85 JahreFrau Berta Reimer,Über der Landwehr 15, OT Reilos
Bereitschaftsdienst der Gemeinde Ludwigsau
Bauhof und Wasserversorgung 0174/5652324
Sprechstunden der ArztpraxenGemeinschaftspraxisDr. med. Reinhard Kuhl, Dr. med. Christiane SauerFachärzte für AllgemeinmedizinHersfelder Str. 30, 36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/2872Öffnungszeiten:
Mo., Di. und Do. 07.30 bis 18.00 UhrMi. und Fr. 07.30 bis 13.00 Uhr
Terminsprechstunde:
Mo. - Fr. 07.30 bis 11.30 UhrMo., Di., 16.00 bis 17.30 UhrDo. 14.00 bis 17.30 UhrPraxis Dipl.-Med. Norbert Odeh,Facharzt für Allgemeinmedizin,Kasseler Str. 16 A, 36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/66500Sprechstunden:
Mo. - Fr 08.30 bis 12.00 UhrMontagnachmittag 16.00 bis 18.00 Uhrund nach VereinbarungPraxis dent. Jürgen MerleHersfelder Str. 29, 36251 Ludwigsau-Friedlos 06621/78643Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 08.00 bis 12.00 UhrMo., Di., Do., 14.00 bis 17.00 Uhr
Tierärztlicher Sonntagsdienst für KleintiereTierarztpraxis Hof WehnebergBad Hersfeld 06621/65657bei Notfällen 0171/6221699Sprechstunden
Montag bis Freitag 09.00 - 11.30 Uhr und 16.00 - 19.00 UhrSamstag - Notfallsprechstunde 10.00 - 12.00 UhrDer Wochenenddienst betrifft Samstag und Sonntag und endet montags um 07.00 Uhr.
Ludwigsau - 5 - Nr. 32/2020
Vermittlungsagentur 24 Stunden Betreuung und Pflege • Bott Isabella
Am Hisselsberg 18, 36132 Eiterfeld 0175/2517172
BWE führt für Sie aus zuverlässig und professionell:
Ringmauer 11 · 36110 Schlitz0 66 42/9 18 40 840151/26 29 62 40
• Pflasterarbeiten• Maurerarbeiten• Baggerarbeiten
• Kellerisolierungen• Fliesenarbeiten
– A
nze
ige
–GRÜNE laden ein zur Info- und Diskussionsveranstaltung:
Klimaschutz kommunal!Am Donnerstag, dem 13.08.2020 lädt der GRÜNE Kreisverband Hers-feld-Rotenburg um 19:00 Uhr nach Ludwigsau in die Giegenberg-hütte ein.
Wie kann Klimaschutz, wie können Klimaanpassungsmaßnahmen in Dörfern und Städten umgesetzt werden? Dazu berichtet Kaya Kinkel (MdL) über die verschiedenen Maßnahmen und Möglichkeiten und die Unterstützung des Landes Hessen für kommunalen Klimaschutz.
Die Aufgaben sind vielfältig: Einerseits müssen die Folgen des Klima-wandels – Hitzeschäden, Hochwasserschäden, Erosion und Bodenver-luste durch Starkregenereignisse - in unseren Dörfern und Städten möglichst gering halten werden. Andererseits müssen auch in der Kommunalpolitik Initiativen ergriffen werden, um den CO2-Ausstoß zu mindern.
Die GRÜNEN fordern seit Jahrzehnten konsequenten Klimaschutz: Die Wirtschaft ökologisch und sozial verträglich umbauen bedeutet, neben der Energiewende auch die Agrar- und die Mobilitätswende auf den Weg zu bringen und schnellstmöglich klimaschädliche Sub-ventionen abzubauen. Nur so kann das Klimaabkommen von Paris noch eingehalten werden. Die Umsetzung vieler Ziele findet auf kommunaler Ebene statt.
Wir laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein! Eine An-meldung zur Veranstaltung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmer-
zahl, aufgrund der Coronabeschränkungen, allerdings erforderlich. Mehr Informationen unter [email protected] oder per Telefon (06621/7097130).
Wann? Donnerstag, 13. August 2020 um 19:00 Uhr
Wo? Giegenberghütte, Ludwigsau
Leser-Info-NummerAnzeigenannahme: 0 66 43 / 96 27 - 0Zustellprobleme: 0 66 43 / 96 27 - 17
Rufen
Sieunsb
eiFra
gene
infacha
n!
WEITER,immer weiter!Trainerlegenden der Bundesliga über die Kunst des Aufhörens
Von Erik Wegener
Interviews mit: Ottmar Hitzfeld, Huub Stevens, Peter Neururer, Benno Möhlmann, Jürgen Röber und Rudi Bommer
Bestellungen beim Verlag unter:[email protected] · Telefon: 06643 / 9627 - 383271 Seiten · 34 Fotos · ISBN-Nummer: 978-3-86595-692-7
12,50 €
Eine Marke der LINUS WITTICH Medien KG
Ludwigsau - 6 - Nr. 32/2020
Gottesdienste mit Corona-SchutzmaßnahmenDie Kirchengemeinden im Pfarrbezirk Ludwigsau 1 laden zu Gottesdien-sten im August herzlich ein:
09.08.2020 (9.So.n.Trinitatis):18 Uhr Gottesdienst in der Kirche Gerterode
Die Kirche Niederthalhausen ist tagsüber geöffnet zur persönlichen Andacht und Einkehr; Predigten zum Mit-nehmen liegen aus.
16.08.2020 (10.So.n.Trinitatis):18 Uhr Gottesdienst in der Kirche Beenhausen19 Uhr Gottesdienst in der Kirche ErsrodeZum Schutz aller sind beim Gottesdienstbesuch hygienische Vorsichts-maßnahmen einzuhalten:Die Sitzplätze sind aufgrund der Abstandsbestimmungen ausgewiesen. Bitte nehmen Sie nur dort Platz; die Emporen dürfen nicht genutzt wer-den. Kommen Sie bitte mit Schutzmaske (Alltagsmaske, Mund-Nase-Schutz, Tuch oder Schal). Während des Gottesdienstes, wenn man mit Abstand zueinander sitzt, kann die Maske abgenommen werden. Beim Eintreten oder Verlassen der Kirche denken Sie bitte auch an den nöti-gen Abstand. Nutzen Sie bitte am Eingang das Desinfektionsmittel zur Handdesinfektion. Gemeinsames Singen kann leider momentan nicht stattfinden, weil es ein besonders hohes Infektionsrisiko birgt; mitsum-men ist möglich. Bitte bringen Sie aber trotzdem ihr eigenes Ge-sangbuch mit, um Lieder mitzulesen und Glaubenstexte gemeinsam zu sprechen; Gesangbücher werden aus hygienischen Gründen nicht ausgegeben. Aufgrund der aktuell geltenden Vorschriften wird eine Na-mensliste darüber geführt, wer am Gottesdienst teilnimmt.KonfirmandenunterrichtKonfirmandenstunden finden während der Schulsommerferien vom 6. 7. - 16. 8. 2020 nicht statt. Die nächste Konfirmandenstunde ist am Dienstag, den 18. 8. 2020 um 16 Uhr im Ev. Gemeindehaus Beenhausen.KindergottesdiensteEs ist geplant, dass nach den Schulsommerferien wieder Kindergot-tesdienste stattfinden, vorbehaltlich dessen, dass die allgemeine Lage es erlaubt, d. h. keine weiteren Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie angeordnet werden. Wann genau wieder Kindergottesdienste stattfinden werden, wird nach den Sommerferien bekannt gegeben.
Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 2 Mecklar
(Kirchengemeinden Mecklar, Meckbach und Rohrbach)
Pfr. Christoph Rode, Kirchring 2, 36251 Mecklar Tel.: 0176 - 56 41 57 07Email: [email protected] // [email protected]
Segensgruß für die WocheMöge Gott Deinen Weg begleiten mit Licht und Leben!
Gottesdienste9. August – 9. Sonntag nach TrinitatisMecklar 10:00 Uhr: Konfirmationsgottesdienst mit Pfarrer Christoph
RodeMeckbach, 10:45 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Keiser-Fiedler16. August – 10. Sonntag nach TrinitatisMecklar 10:00 Uhr: Konfirmationsgottesdienst mit Pfarrer Christoph
RodeMecklar 18:00 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Keiser-FiedlerMeckbach 19:15 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Keiser-FiedlerRohrbach 18:00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Christoph RodeCoronabedingt bieten die Kirchen leider nur eine beschränkte Anzahl an Sitzplätzen.Wir bitten um Verständnis dafür, daß wir deshalb darum bitten müssen, die Kirche zu den Konfirmationsgottesdiensten am 9. und 16. August in aller erster Linie nur für die Konfirmanden und ihre Angehörigen zur Verfügung zu stellen! Bitte besuchen Sie an diesen Tagen die anderen Gottesdienste! Vielen Dank!Damit Sie aber gratulieren können, hier die Namen und Adressen der zu Konfirmierenden:Konfirmiert werden:Am 9. August:
Henriette Conrad Kirchring 8 MecklarNikolas Conrad Kirchring 8 MecklarLeandra Fey Am Hochbaum 3 MecklarJon Bronder Rotenburger Str. 4 RohrbachAm 16. August
Karolina Genau Aueweg 1 MecklarLeon Schubert Neue Schulstr. 3 MecklarJonas Müller Rehwinkel 3 MeckbachHannes Schröder Hauptstr. 3a Meckbach
Schutzambulanz FuldaKostenlose Hilfe für Opfer von Gewalttaten und Dokumentation von Ge-waltfolgen - unabhängig von einer Strafanzeige. Vermittlung von indivi-dueller Unterstützung. Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr unter 0661 6006 1200. Schutzambulanz Fulda, Otfrid-von-Weißenburg-Str. 3, 36043 Fuldawww.schutzambulanz-fulda.de
Frauen helfen Frauen e.V.Frauenhaus Bad Hersfeld, Tel. 06621-65333Frauenberatungsstelle Bad Hersfeld, Dudenstr. 27, und Außenstelle BebraTel. Beratung Mo. 09:00-10:00 Uhr und Mi. 16:00-17:00 Uhr unter Tel. 06621-70113Terminvergabe für persönliche Beratung unter Tel. 06621-65333
Kinder- und Jugendhospiz„Kleine Helden“ Osthessen e.V.Ambulanter Dienst Tel: (06652) 9 82 922224 h Notfallrufnummer Tel. 0160-99 47 59 85https://www.kleinehelden-hospiz.de- Anzeige -
GAMA Altenhilfezentrum Ersrode,Neustadt 20, 36251 Ludwigsau-ErsrodeInformation und Anmeldung, tel. 06670-919840,Fax: 06670-91984-49Als Ansprechpartner steht Herr Jürgen Friedenberger zur Verfügung.
EAMStrom-und Erdgasversorgung 0561/9330-9330Netz und Einspeisung 0800/32 505 32*Entstörungsdienst:Strom 0800/34 101 34*Erdgas 0800/34 202 34**Kostenfreie Rufnummern- Anzeige -
TAUBE-FördervereinDiakoniestation Hersfeld e.V.Knottengasse 8a, 36251 Bad HersfeldBetreuung, HauswirtschaftAnsprechpartner: Frau Scherer, Wilfried Bätz und Pfarrer Biskamp06621-51478
Revierförsterei Meckbachzuständig für den Staatswald östl. der FuldaRevierleiter:Joachim Schum, 0160/ 5340042 oder 06621/ [email protected]:nach telefonischer Vereinbarung
Revierförsterei Heeneszuständig für Gemeindewald und Privatwald -außer den Riedeselforsten-Kommissarischer Revierleiter:Stefan Weißgerber, 0160/4713759 oder über das Forstamt Bad Hersfeld, 06621/940-0, [email protected]:nach telefonischer Vereinbarung
Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 1 Beenhausen
(zuständig für die Kirchengemeinden Beenhausen, Ersrode, Gerterode und Niederthalhausen)
Pfrin. Janina Richter, Tel. 06670/701Fax: 06670 / 919078; Email: [email protected] zur Woche:„Manchmal denkt an, Gott müsste einem in all den Widerständen des Lebens ein sichtbares Zeichen geben, dass einem hilft. Aber dies ist eben sein Zeichen: Dass er es einen durchhalten und es wagen und dulden lässt.“ (Jochen Klepper)
Ludwigsau - 7 - Nr. 32/2020
Katholische Kirche St. Lullus Bad Hersfeld
Niederaula-Kirchheim
Pfarrer Msgr. Bernhard Schiller Telefon 06621 96643-10
St. Lullus-Sturmius Seilerweg 1, 36251 Bad HersfeldZu den hl. Aposteln Wilhelm-Engelhardt-Str. 32,
36251 Bad HersfeldSt. Bonifatius Dreherstr. 26,
36251 Bad Hersfeld(Zentralbüro 06621/2660)
St. Gunther Am Wolfsstück 20,36275 Kirchheim
Herz Jesu Am Hungerberg 7,36272 Niederaula (Büro 06625/419)
St. Marien Schlesische Str. 2a, 36251 Bad Hersfeld- Eichhof (06621 / 96643-31)
St. Maria von den Engeln Landecker Str. 37,36277 Schenklengsfeld
Katholische öffentliche Bücherei St. Lullus-SturmiusSeilerweg 1, Bad Hersfeld,
Öffnungszeiten: sonntags 10.15 - 10.50 Uhr12.00 - 12.30 Uhr
Kontaktstelle Niederaula, Pfarrsekretärin Michaela WurptsKath. Pfarramt, Am Hungerberg 7, 36272 NiederaulaSprechzeiten: Mi 9.00 – 11.00 Uhr und 15.00-17.30 UhrTelefon 06621 96643-28E-Mail: [email protected] St. Lullus, Zentrales Pfarrbüro,Pfarrsekretärin Sandra Möller-QuanzDreherstr. 26, 36251 Bad HersfeldSprechzeiten: Mo – Mi – Fr 9.00 – 11.00 UhrDi 9.00 –11.00 Uhr und 16.30 – 18.30 UhrTelefon 06621 96643-0, Fax: 06621 96643-25E-Mail: [email protected] (Kostenfrei)Fulda, Kassel, Hanau, Marburg 0800/111 0 111 * 0800/111 0 222
Gottesdienste vom 08.08. bis 16.08.2020
Für die sonntäglichen Gottesdienste ist eine Anmeldung notwen-dig, über die in den entsprechenden Kirchen ausliegenden Listen.Für die Werktagsgottesdienste ist vorerst keine Anmeldung erfor-derlich.In die Gottesdienste ist ein Mund-Nasen-Schutz mitzubringen.
Samstag, 08. AugustVorabendmesse zum Sonntag17:00 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius mit Anmeldung
++ für Hedwig und Georg Kümpfelmit Töchtern Helga und Margot++ Fam. Maks und Mrozek und Angehö-rige
Sonntag, 09. August - 19. Sonntag im JahreskreisMessfeier10:30 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-Sturmius mit Anmeldung
mit Erstkommunion16:00 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius in kroatischer Sprache18:00 Uhr Niederaula Herz Jesu mit AnmeldungDonnerstag, 13. AugustMessfeier18:30 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-SturmiusFreitag, 14. AugustVorabendmesse zum Hochfest18:30 Uhr Kirchheim St. GuntherSamstag, 15. August - Mariä Aufnahme in den Himmel, HochfestMessfeier zum Hochfest10:30 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-SturmiusVorabendmesse zum Sonntag15:45 Uhr Kirchheim St. Gunther in polnischer Sprache17:00 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius mit AnmeldungSonntag, 16. August - 20. Sonntag im JahreskreisMessfeier10:30 Uhr Bad Hersfeld St. Lullus-Sturmius mit Anmeldung16:00 Uhr Bad Hersfeld St. Bonifatius in kroatischer Sprache18:00 Uhr Niederaula Herz Jesu mit AnmeldungViele Informationen finden Sie auf unserer Homepage:www.katholische-kirche-hersfeld-rotenburg.de
Segen für den neuen Weg Foto: Helmut Heiderich
Am 2. August wurde Frau Pfarrerin Ludwig-Heiderich offiziell aus Ihrem Amt verabschiedet.Leider mußte dies coronabedingt in einer Andacht ausschließlich für offizielle Gäste geschehen.Aber natürlich werden wir, sobald es wieder möglich ist, eine ordentliche Verabschiedung mit Kirchenfest und allem, was dazugehört, nachholen!Wer Frau Pfarrerin Ludwig-Heiderich einen Gruß zukommen lassen möchte, kann dies schriftlich gerne weiterhin tun.Frau Pfarrerin Ludwig-Heiderich sei Dank für all das, was sie in den Kirchengemeinden für die Menschen hier und darüber hinaus getan hat!Möge Gottes Segen sie – und ihre Familie – begleiten auf all ihren
Wegen!Gottesdienste zum Mitnehmen können jede Woche neu am Gemeinde-haus in Mecklar, an der Kirche in Meckbach oder bei Herrn Schäfer in Rohrbach kostenlos abgeholt werden.Sollten einmal alle Gottesdienste zum Mitnehmen bereits mitgenommen worden sein, melden Sie sich bitte bei Pfr. Rode oder einem Kirchen-vorsteher!Bitte beachten Sie im Gottedienst die bekannten Hygienemaßnahmen!Allerdings kann die Maske abgenommen werden, wenn Sie - mit Abstand - im Kirchenraum Platz genommen haben.
Evangelisches Pfarramt Ludwigsau 3 Friedlos
(zuständig für Biedebach, Friedlos, Reilos und Tann)
Pfarrer Jörg Scheer,Am Leimacker 4, 36251 Ludwigsau-Friedlos Tel.: 06621-75889Email: [email protected]:Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. (Lukas 12, 48)Lebensweisheit:Niemals scheitern kann nur jemand, der niemals etwas versucht und seine Talente in den Tresor sperrt.
Gottesdienste:(Beim Betreten/Verlassen der Kirche muss ein Mund/Nasenschutz getragen werden; während des Gottesdienstes kann er abgenommen werden.)
09.08. - 9.n.Trin.:10.00 Uhr Friedlos (Zell)11.00 Uhr Reilos (Zell)16.08. - 10.n.Trin.:10.00 Uhr Friedlos (Zell)11.00 Uhr Tann (Zell)
Urlaubsvertretung:Bis einschl. 18.08. hat Pfarrer Scheer Urlaub. Die Vertretung hat während dieser Zeit Pfarrerin Janina Richter, Beenhausen, Tel.: 06670-701.
Ein Licht ist ausgegangen,aber es ist nicht erloschen,
denn tot ist nur, wer vergessen wird.Ernest Hemingway
Ludwigsau - 8 - Nr. 32/2020
Landwirt Wolf zeigt, dass Heuwenden auch ohne großen Maschinen-einsatz möglich ist – man braucht halt etwas länger.
Rhythmus im Blut – Armin Wenk (links) in seiner Trommelschule. Mit dabei Mitgliedern der Band Malembe.
Beim Besuch des GAMA-Altenhilfezentrums galt es in Corona-Zeiten Abstand zu halten. Man traf die Heimbewohner bei einer Gymnastikstunde im Garten.
Dolles Dorf ErsrodeSie erinnern sich vielleicht noch: Am 20.01.2011 wurde der Ortsteil Biedebach während der Hessenschau aus der „Dollen-Dorf-Lostrommel“ gezogen. Am 30.07.2020 fiel nun das Los auf Ersrode, und so machte sich noch am Abend ein HR-Fernsehteam auf den Weg ins Beisetal. Das Portrait wurde am Samstagabend in der Hessen-schau ausgestrahlt und die Ersröder präsentierten sich wirklich prächtig.Bereits am Donnerstagabend begrüßten über 100 Ein-wohner das „Dolle-Dorf-Team“ des Hessischen Rund-funks mit Reporterin Jessica Sander. Trotz der Einschrän-kungen durch Corona wurden schnell lohnenswerte Be-sichtigungspunkte gefunden.So traf man am Freitagmorgen in der Feldgemarkung „Im Umbach“ Peter Wolf mit seinen beiden Kaltblü-tern. Der Hobbylandwirt verzichtet auf einen PS-starken Maschineneinsatz und bewirtschaftet seine Flächen wie anno dazumal.Weiter ging es zur Trommelschule Armin Wenk. Der Gärtner bietet seit vielen Jahren Unterricht und Erlebni-strommeln für Einsteiger und Fortgeschrittene an und präsentierte dem Fernsehteam sogleich einen afrikani-schen Hochzeitstanz. Unterstützt wurde er von Mitglie-dern der Trommelband Malembe.Anschließend stellte sich das GAMA-Altenhilfezentrum, in Corona-Zeiten allerdings mit dem entsprechenden Ab-stand, vor. Die Seniorinnen und Senioren waren gerade unter freiem Himmel mit dem täglichen Gymnastikpro-gramm beschäftigt.Es folgte ein Besuch des Bestattungshauses Lorenz. Die Ursprünge des Schreinerunternehmens liegen am Ende des 19. Jahrhunderts. Bereits zu Zeiten der Unterneh-mensgründung wurden Schreiner auch mit Bestattungen beauftragt. Dieser Tradition ist die Familie Lorenz bis heute treu geblieben und sorgt für einen würdevollen Abschied von Verstorbenen.Nun hatte Ingo Jung, der sich als „Mopedsammler“ mittlerweile einen Namen gemacht hat, seinen Auftritt. Seine zahlreichen Schmuckstückchen sind allesamt fahr-bereit und so gibt es mittlerweile eine „Mopedgang“, die gemeinsame Ausfahrten unternimmt.Krönender Abschluss der „Tour de Ersrode“ war selbst-verständlich ein Besuch auf Schloss Ludwigseck.Auf dem Ersröder Sportplatz fand dann bei kühlen Ge-tränken und Bratwurst das große Finale statt. Ca. 120 Ersröderinnen und Ersröder formierten sich zum Schrift-zug Ersrode. Erster Beigeordneter Friedhelm Eyert über-brachte in Vertretung von Bürgermeister Wilfried Hage-mann die herzlichsten Grüße der Gemeinde Ludwigsau.Ersrode hat sich während der Dreharbeiten als intak-tes Dorf mit vielen engagierten Bürgern bewährt. Nicht zuletzt die gute Stimmung beim Abschlussfoto auf dem Sportplatz hat bewiesen, dass in Ersrode Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Verbände zusammenhalten, wenn es darum geht, gemeinsam etwas zu bewirken.Für die Unterstützung dürfen wir uns bei stellv. Orts-vorsteher Armin Wenk und Ehrenortsvorsteher Manfred Pfister, aber auch bei allen anderen Mitwirkenden recht herzlich bedanken. Ein Dank auch an Lukas Bühn, der uns netterweise zahlreiche Fotos von diesem Tag zur Verfügung gestellt hat. Das Sportplatzbild „schoss“ Jens Bornkessel.Über die Sendung in der Hessenschau am Samstagabend mag jeder denken wie er mag, egal wer am Schluss siegt: Für uns hat Ersrode an den Tagen des „Dollen Dorfes“ gewonnen!
Für den GemeindevorstandBernd Prokupek & Friedhelm Eyert
Ludwigsau - 9 - Nr. 32/2020
Der Aussegnungsraum des Bestattungshauses Lorenz. Die Ehe-leute Nina und Hendrik Lorenz stellten dem Fernsehteam das „Haus der Stille“ vor.
Die „Honda’s“, „Simson’s“, „Hercules“ und „Zündapp’s“ von Zweiradsammler Ingo Jung sind nicht nur schön anzuschauen, sondern auch allesamt fahrbereit.
Die Ersröder „Mopedgang“ versammelte sich extra für das HR-Team des Hessischen Rundfunks zu einer gemeinsamen Ausfahrt.
Natürlich durfte auch eine Besichtigung des um das 14. Jahr-hundert erbauten Schlosses Ludwigseck nicht fehlen. Schlossherr Thilo von und zu Gilsa freute sich über den spontanen und au-ßergewöhnlichen Besuch.
Das Abschlusstreffen fand auf dem Sportplatz statt; 120 Ersröder/innen formierten sich zu dem Ortsnamen (Foto: Jens Bornkessel).
Ludwigsau - 10 - Nr. 32/2020
Kindergartennachrichten
Bastelidee – Ein Wikingerschiff
Du brauchst:• Ein großes Rindenstück• 15-20 cm langes Stöckchen• Ein Stück Stoff• Einen Schaschlikspieß• Schere und Zickzack-Schere• Bohrer• Stück Wolle• Kleber
Durch-führung:
Bohre ein Loch in die Mitte des Rindenstücks (Achtung nicht in den Tisch)
Mache etwas Kleber an die Lochränder
Klebe das Stöckchen in das Loch
Schneide ein etwa 30 cm langes Stück Wolle abBinde es dann in die Mitte des Schaschlikstabes fest
Anschließend bindest oder klebst du dies oben an das Stöckchen fest
Mit der Zickzack-Schere schneidest du dir ein Stück Stoff zurecht
Verteile etwas Kleber auf den Schaschlikspieß
Dann klebst du die eine Seite des Stoffes an den Schaschlickspieß festMit dem übrigen Faden bindest du jeweils eine Schlaufe an die unteren Ecken des Stoffes
GESCHAFFTJetzt kannst du ausprobieren, ob dein Wikingerschiff auch schwimmen kann
Ludwigsau - 11 - Nr. 32/2020
Kniereiter für die Kleinen - Fährt ein Schifflein auf dem Meer
Fährt ein Schifflein auf dem Meer,schaukelt hin und schaukelt her.Kommt ein großer Sturm daher,fällt die/der … ins Meer –platsch!
Anleitung:Kind auf den Schoß nehmen und es sanft schaukeln.Bei dem Wort „fällt“ das Kind zur Seite kippen
Lesen Sie weiter auf Seite 14.
Ludwigsau - 12 - Nr. 32/2020
,A. MCKINLEY.
rnack MOUNTAIN-SPOl<T Petersberg-Margretenhaun
Am Keltenwall 13, 36100 Petersberg, Tel. 0661/9629621 www.mack-mountain-sport.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.10-19 Uhr• Sa.10-15 Uhr
ANGEBOT DER WOCHE
„Kansas Comfort AQB“wasserabweisender „AQUABASE“
Leicht-Wanderschuh, atmungsaktiver Tragekomfort, mit griffiger + rutschfester
Außensohle, auch zum Radfahren,Nordic Walking + für die
Freizeit ideal geeignet
für Damen u. Herrenin versch. Farben
Wander-Tagestour„Volkacher Mainschleife“
Anmeldung und Auskunft bei:Mack-Mountain-Sport
Am Keltenwall 13 · 36100 Petersberg-MargretenhaunTel. 0661/9629621 · Fax: 0661/9629622
[email protected] · www.mack-mountain-sport.de
-An
zeig
e-
Geführte Wanderung auf einem schönen Panorama-Rundweg durch die Weinberge ab Fahr am Main über
Volkach mit herrlichen Ausblicken auf den Main.
Leistungen: • Fahrt mit dem Reisebus ab Petersberg• Frühstück mit Brötchen am Bus• verschiedene betreute Laufgruppen mit einer Laufstrecke von ca. 6 bis 11 km• Wasser und Obst für unterwegs• Abendessen im „Weingut Braun“ in Fahr am Main • wenn gewünscht, Leih-Rucksack und Leih-Stöcke
Preis pro Person: 74,- €
Sonntag, 30.08.2020
Jetzt kostenfrei herunterladen!
V. 0
4.20
Dein Ort – in einer App!
Abfallkalender
Informationen zu regionalenVereinen und Verbänden
Bürgerservices und Verwaltungsthemen
Informationen zuregionalen Unternehmen
Regionale Neuigkeiten
Regionale Veranstaltungen
Ein Angebot von
Ludwigsau - 13 - Nr. 32/2020
STELLENAUSSCHREIBUNGIhre Einsatzfreude und Begeisterung braucht unser Team!
Wir suchen ab sofort für unser AWO-Seniorenwohn- und Pflegezentrum Heringen
Altenpflegefachkräfte (m/w/d)in unbefristeter Voll- oder Teilzeitbeschäftigung, bei Bedarf mit variablem Einsatz.
Sie …• haben eine dreijährige, abgeschlossene Pflegeausbildung.• sind einfühlsam und geduldig mit Menschen, die Ihre Hilfe brauchen.• gehen offen auf Mitmenschen zu und haben Freude an der Pflege.• arbeiten gerne als Teil eines Teams.• respektieren das Bedürfnis Pflegebedürftiger nach Selbstbestimmung.• sind bereit und motiviert, für andere Ihr Bestes zu geben.• suchen eine Einrichtung, in der in hohem Maße Qualität zählt.
Wir …• bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz.• unterstützen Sie professionell in der Einarbeitungszeit.• fordern Sie und fördern zugleich Ihre berufliche Entwicklung.• fühlen uns unserer Mitarbeiterschaft verbunden.• sichern Ihnen die Vorteile eines erfolgreichen Unternehmens:
- leistungsorientierte Vergütung - umfangreiche Sozialleistungen
Zusätzlich zahlen wir Ihnen einmalig eine Willkommensprämie in Höhe von bis zu 2.000,00 Euro brutto nach erfolgreichem Abschluss der Probezeit.
Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit, sich im Rahmen einer Hospitation einen ersten Eindruck von Ihrer Tätigkeit bei uns zu verschaffen.
Ihre persönliche Bewerbung senden Sie bitte bis zum 15.09.2020 per Post oder E-Mail an folgende Adresse:
AWO-Seniorenwohn- und Pflegezentrum Heringenz. Hd. Frau Kunzemann, Fuldische Aue 9, 36266 [email protected] • www.awo-nordhessen.de
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post immer in Kopie und nicht in Mappen mit Originalen. Es erfolgt keine Rücksendung. Alle über-lassenen Daten werden unter Beachtung des Datenschutzes behandelt und gelöscht bzw. vernichtet.
gemeinnützige Gesellschaftfür soziale Einrichtungen undDienste in Nordhessen mbH
1. Mit dem Smartphone QR-Code scannen oder im Internet-Browser die Adresse: wittich.de/jobboerse aufrufen.
2. Im Suchfeld gewünschten Job, Ort oder Unternehmen abfragen.
3. Stellenangebot auswählen.
4. Bewerbungsart wie z. B. Telefon, E-Mail oder WhatsApp auswählen. (Die Bewerbungsarten stehen als Symbole unter der Anzeige)
5. Abschicken oder anrufen ... und schon fertig.
Für Arbeitgeber:Sie sind auf der Suche nach neuen Mitarbeitern?Nutzen Sie jetzt die crossmediale Verknüpfung und buchen Sie Ihre Anzeige zusätzlich für vier Wochen in unserem neuen Online-Portal:
wittich.de/jobboerse
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre/n zuständige/n Medienberater/in.wenden Sie sich bitte an Ihre/n
NUR
79,-*
* 79,
- Eur
o fü
r den
Onl
ine-
Antei
l pl
us re
gulär
er A
nzeig
enpr
eis, z
zgl.
MwS
tNu
r in
Kom
bina
tion
mit
Prin
t buc
hbar
.
LINUS WITTICH Medien KG Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein Tel: 06643 9627-0 · [email protected]
Mobile Jobsuche einfach & schnellDie LINUS WITTICH Jobbörse
© A
nton
iogu
illem
- st
ock.
adob
e.co
m
Mit einem Klickzum Job
facebook.com/jobboerseLW powered by
Wie kann ich Ihnen helfen?
Tel.: 0175 5951082Fax: 06643 9627-78
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Ich bin für Sie da...
Nicole Gitter
Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort
Hier ist eine Stelle frei.Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt Aktuell.
Ludwigsau - 14 - Nr. 32/2020
FV Sport FriedlosTrainingsauftakt am 31.07. -
Die Saisonvorbereitung läuft!Am vergangenen Freitagabend haben unsere Mannschaften unter der Leitung von Trainer Paco Garcia mit der Vorbereitung auf die neue Spielzeit 2020/21 auf unserem Sportplatz in Friedlos begonnen. Neben vielen Trainingseinheiten stehen in den nächsten Wochen auch einige Testspiele auf dem Programm, ehe voraussichtlich am 06.09. die neue Serie startet.Ein aktueller Trainingsplan mit allen Terminen kann auf unserer Home-page unter www.fv-friedlos.de eingesehen werden.Im Anschluss an das Auftakttraining wurde unser Spieler Felix Goss-mann für 250 Seniorenspiele für unseren Verein geehrt. Er erhielt eine Urkunde sowie ein Geldpräsent.
Freundeskreis für Tradition und Trachten MecklarSommerrätselei: Mecklarer Motive (7)
Die auch das Vereinsleben beeinträchtigende Corona-Pan-demie bringt so manche Einschränkung und Veränderung mit sich. Manches kann nicht stattfinden, manches wird ganz neu entdeckt. Um dazu anzuregen, mit offenen Augen durch das sich ständig wandelnde, alte und neue Mecklar zu gehen, lädt der FTT wieder zu seiner allwöchentlichen Sommerrätselei ein. Wir veröffentlichen an dieser Stelle jeweils ein Motiv, das es im alltäglichen Leben zu entdecken gilt.
Heute:
Wo steht dieser zu abwechslungsreichem Verweilen einladende Stuhl? -
Im nächsten Ludwigsau-Kurier lösen wir die Rätselei auf.
Foto: Wilfried Apel
Auflösung der letzten Sommerrätselei (6):
Auf dem Bild zu sehen war ein Dachbalken der von
1732 bis 1734 errichteten, gut gepflegten Mecklarer Kir-
che. Auf dem um Sommeranfang herum vom ehemali-
gen Gasthaus „Zur Linde“ aus im Abendlicht zu erken-
nenden Bauteil haben sich die Friedewälder Zimmer-
leute „JOHANN MELCHIOR UND JOHANN CONRAD
ECHENAUER“ verewigt. Als erster Pfarrer der Mutter-
kirche des ehemals bedeutenden Kirchspiels Meck-
lar wird übrigens schon 1254 „Hermann von Mecklar“
genannt. Ob nach dem kürzlich erfolgten Abgang der
letzten Stelleninhaberin weiterhin ein Pfarrer in Meck-
lar wohnen und von hier aus die 521 Evangelischen
(Stand: 1.7.2020) versorgen wird, ist offen.
Vereine und Verbände
Impressum: BÜRGERZEITUNGWochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen erscheint wöchentlich. Heraus-geber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Anzeigen 06643/ 9627-78. E-Mail-Adresse Anzeigen: [email protected], Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected], Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel. Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürger zeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzliche MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigen veröffent lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Für den Inhalt in dieser Zeitung eventuell abgedruckter „Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische oder um Stimmen werbende Gruppierung/der Auftraggeber“ verantwortlich.
Treppenlifte Liftsysteme Gebrauchter Senkrecht
Plattformlift auf Lager
06670-727 Lift.EhrhardGmbH.de
Anzeige
Ludwigsau - 15 - Nr. 32/2020
LINUS WITTICH Medien KG
Goldene HochzeitAllen, die uns für 50 gemeinsame Ehejahre ihre zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Aufmerksamkeiten überbrachten, danken wir auf diesem Wege von ganzem Herzen.
Josef und Hannelore MusterMusterhausen, im Mai 2016
Schön, dass du da bist!
Mariechen12. April 2016 - 51 cm - 3.250 g
Wir freuen uns sehr mit den glücklichen Eltern
Timo & Anna Mustermanngeb. Muster
Die stolzen Großeltern:
G. & M. Muster, Musterstadt
L. & D. Mustermann, Musterbach
Katrin Muster & Marco MustermannWir heiraten am 3. Oktober 2013 im Standesamt Musterhausen.
Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2016
Hallo Mamas und Papas, Kinder, Omas und Opas, frisch Vermählte aufgepasst!Gestalten Sie in wenigen Schritten Ihre ganz persönliche und individuelle Familienanzeige schnell und einfach über das Internet!
Einfach auf www.wittich.de/familienanzeigen gehen und den Erscheinungsort eingeben. Schon können Sie aus verschiedenen Anzeigenvorlagen auswählen oder selbst kreativ sein!
Sie haben Fragen? Wir sind für Sie da.Telefonisch: 0 66 43 - 96 27- 0Per E-Mail: [email protected]
Anz
eige
n si
nd v
erkl
eine
rt d
arge
stel
lt.
Ihre persönliche Familienanzeige
Das möchte ich allen Verwandten,Freunden und Bekannten sagen, die meinen50. Geburtstag so unvergesslich machten.
Musterdorf,im Mai 2016
Christina Musterfrau
FK 5218H: 45 · B: 90 mm
FK 5539H: 95 · B: 90 mm
FK 5380H: 80 · B: 90 mm
FK 5131H: 65 · B: 90 mm
Ludwigsau - 16 - Nr. 32/2020
STROM UND ERDGASFÜR LUDWIGSAU
JETZT
WECHSELN!
Tel. 06621 1660 // www.stadtwerke-hef.de
LudwigsauerBestattungshaus
Bestattungsvorsorge
W.-H. LorenzLudwigsau-Ersrode
Telefon 0 66 70 / 2 86 (Tag & Nacht)www.bestattungen-lorenz-ludwigsau.de
Trauerfeier & Abschiednahme in unseren Räumlichkeiten
In den Giesen 7 36251 Bad Hersfeld
Tel. 0 66 21 / 92 80-0 Fax 92 80-80
[email protected] www.Sauerwein-Dilcher.de
InseKtensChutz für fenster und türen alle Größen möglich!Wir beraten Sie gerne!
Marc PohleDorfstraße 2 · 36251 Ludwigsau-Rohrbach
Mobil 01 72 / 2 30 68 86Tel. 0 66 21 / 96 69 40 · Fax 0 66 21 / 96 69 41
E-Mail: [email protected] · Internet: www.mpm-maler.de
Maler- und Lackiererarbeiten · Fassaden- und InnengestaltungFußbodenarbeiten aller Art · Schreinerarbeiten
Fliesenarbeiten · Designfußböden & SteinteppichWasserschadensanierung
Sie suchen Unterstützung,Betreuung oder Pflege fürsich oder einen nahe-stehenden Menschen?
Gerne stehen wir Ihnenmit Rat und Tat zur Seite.Lernen Sie uns kennen.
Unser Leistungsspektrum:• Vollstationäre Pflege• Kurzzeit- und Urlaubspflege• Verhinderungspflege
GAMA AltenhilfezentrumErsrode
GAMA Altenhilfezentrum ErsrodeNeustadt 20 • 36251 Ludwigsau-ErsrodeTelefon 0 66 70 9 19 84-0 • Telefax 0 66 70 9 19 [email protected] • www.gama-ersrode.de
Drosselweg 6 | 36272 Niederaula [email protected]
Weitere Infos unter: www.engelhardt-dach-fassade.de
Alles nur Fassade…
Fassaden- bekleidung
…aber individuell, pflegeleicht und langlebig. Unsere Fassadenbekleidungen sind die ideale Lösung zur Aufwertung Ihres Hauses.
Gut informiert durch Ihre Heimat- und Bürgerzeitung!
Farbanzeigen
fallen auf!
Lassen Sie sich von uns beraten:
[email protected]@wittich-herbstein.de
www.keramik-tierfiguren.de
