12. Jahrgang Ausgabe 3 November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009 Seite 9 Sonntag 29.11.2009;

12. JahrgangAusgabe 3

November 2009

Seite 3GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009 www.gvu.org

VORWORTUnterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.

Vorwort des 1. Vorsitzenden Hermann Runge

Alle Jahre wieder

Liebe GVU-Mitglieder, liebeUnterhachinger Bürger,

„Ja ist denn schon wiederWeihnachten?“ So klingt esüber die Sender, wenn unserFußballkaiser Werbung macht.„Ja, es ist wieder soweit“. Am1. Adventswochenende startetUnterhaching mit dem Weih-nachtsmarkt 2009, im Orts-zentrum in die hektische Zeit vor

Weihnachtliche GrüßeIhr

Hermann Runge1. Vorsitzender des GVU

dem Jahreswechsel. Dazumöchte ich Sie recht herzlicheinladen. Stärken Sie sich mitein paar Köstlichkeiten um Kraftzu tanken für die bevor-stehenden Wochen.Die letzten Monate hielt uns dieWirtschaftskrise in Atem, dienach Expertenaussagen so gutwie überstanden sein sollte.Schweinegrippe und Bundes-tagswahlen waren die Themender letzten Wochen, wobei mandas H1N1 Virus halbwegs imGriff zu haben scheint.Mal sehen, was das neue Jahrso mit sich bringt. Wir vom GVU,wünschen Ihnen eineerholsame Weihnachtszeit mitIhren Lieben, einen gutenRutsch und ein gesundes underfolgreiches Jahr 2010.

Kennen Sie ELENA? ELENA ist der elektronische Entgeltnachweis

Beginnend ab Januar 2010sollen für Leistungsbe-

rechnungen der Bundesagen-tur für Arbeit, der Behörde fürWohn- und Elterngeld sowieweiterer Lohnersatzleistungenkeine Formulare mehrausgefüllt werden. Statt dessenmüssen alle Arbeitgebermonatlich umfangreiche Ar -beitnehmerdaten an Zentral-rechner der Rentenversiche-rung übermitteln, auf diedeutsche Behörden und Ar-beitsagenturen Zugriff haben.

Beansprucht der Beschäftigteentsprechende Leistungen vonder Arbeitsagentur oder ande-ren Behörden, kann er sich miteiner qualifizierten elektroni -schen Signatur als Teilnehmerzum ELENA-Verfahren anmel-den. Die Leistungsbehörde kanndann die notwendigen Datenabrufen.

Durch die neue Datenbanksollen Arbeitgeber und Behör-den entlastet werden. DieVorteile aus den erhofftenAbbau bürokratischer Hürdensollen den Leistungsberech-tigten zugute kommen.

Für Arbeitgeber bedeutet dasjedoch, dass bei jeder Lohn-und Gehaltsabrechnung ne-ben den bisher bereits umfang-reichen und kompliziertenlohnsteuerlichen und sozialver-sicherungsrechtlichen Vor-schriften und Datenübermitt-lungsverpflichtungen in Zu-kunft noch mehr abrechnungs-bezogene Daten zu erheben,zu erfassen und an die neueDatenbank zu übermitteln sind,z. B. wöchentliche Arbeits-zeiten, Mehrarbeitsvergütung,Fahrgelderstattungen, Weih-nachtsgeld,Pfändung, usw..

Lohnbuchführung ist bereitsseit langer Zeit mehr als bloßesAddieren von Zahlen. Sie erfor-dert detaillierte Kenntnisse vonGesetzen, Verordnungen undRichtlinien und zusätzlich um-fangreiche technische Voraus-setzungen, um die Vorgabenerfüllen zu können.

UNSER STEUERTIPPGVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR · GVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR

Können oder wollen Sie diekomplexen Lohn- und Gehalts-abrechnungen und die damitzusammenhängenden Mel-dungen nicht selbst durch-führen, helfen wir Ihnen gernemit unserem preiswerten, aufIhre speziellen Bedürfnisse zu-geschnittenen Service.

Seite 4 www.gvu.org GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009


KRONER BAUUnterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.

Kroner Bau in Unterhaching: Qualität ist unser Standard

Seit mehr als 15 Jahren plantund verkauft Kroner Bau exklusive

Villen, Einfamilien- und Mehrfami-lienhäuser für höchste Ansprüche. Dievon ausgewählten Architekten ge-planten Wohnhäuser sind nicht nurvon außen sehr ansprechend, sondernbieten hochwertigen Wohnraum fürkleine und große Familien, Senioren,aber auch für Singles und Paare. Beider Auswahl der Grundstücke für dieNeubauprojekte spielen eine optimaleVerkehrsanbindung, gute Einkaufs-möglichkeiten, aber auch eine pro-blemlose Erreichbarkeit zu Schulenund Kindergärten eine übergeordneteRolle. Die Gemeinde Unterhachingerfüllt diese hohen Auswahlkriterienund gehört damit zu den bevorzugtenLagen, in denen die Bauvorhaben desUnternehmens realisiert werden. Ein

elegantes Mehrfamilienhaus in derKatharinenstraße, charmante Eigen-tumswohnungen in der Gartenstraßeund in der Karl-Mathes-Straße sind nureinige Referenzprojekte, deren Qua-lität nicht nur die Eigentümer über-zeugen.

Ausschließlich in massiver und ener-giesparender Ziegelbauweise er-stellt, sorgen optimale Grundrisse fürlichtdurchflutete Räume in allen vonKroner Bau angebotenen Häusern. DieRaumaufteilung kann vor Baubeginnjederzeit individuell verändert werden- auch ein Kamineinbau ist grund-sätzlich möglich. Nach dem Motto„Qualität ist unser Standard“ setztKroner Bau speziell in Unterhachingauf innovative Heiztechnik mit Geo-thermie und erreicht durch die damit

gewonnene Unabhängigkeit von Ölund Gas eine deutliche Kosten-ersparnis. Fußbodenheizung, Echt-holzparkett, Granit oder Fliesen vonitalienischen Designern gehören eben-so zur hochwertigen Ausstattung wieSanitärobjekte von Philippe Starck IIIvon Duravit oder Armaturen von HansGrohe. Machen Sie sich selbst ein Bildvon der Bauqualität, der Lage sowieder Ausführung von Kroner Bau undbesichtigen Sie mit uns gemeinsamunsere Musterwohnungen in Unter-haching in der Karl-Mathes Straße 10oder gerne auch in der Sansibarstraße29 in München/Waldtrudering. Oderkommen Sie in unser Vertriebsbüro indie Münchner Straße 74 in Unter-haching. Wir beraten Sie gerne.

Unterhaching: Karl-Mathes-Straße Unterhaching: Gartenstraße Unterhaching: Katharinenstraße


Unterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.GRAPHO DRUCK


BELLINEAELLINEAUnterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.

Gepflegtes Aussehen istin unserer Zeit im Beruf

und auch privat sehr wichtiggeworden. Ohne viel Zeit -aufwand immer gut undfrisch auszusehen wünschtsich jeder von uns - da istPermanent make-up ideal.

Permanent make-up ist einLangzeit make-up, das sanftin die Haut eingearbeitet wirdund mehrere Jahre gepfleg-tes Aussehen verleiht.Es gibt natürlich auf diesemGebiet große Unterschiede.Bei Bellinea wird mit einerbesonders sanften Methodegearbeitet, der Feinstpig-mentierung. Dafür ist einbesonderes Gerät mit mi-crofeiner Nadel erforderlich,um ein genaues, schmerz-armes und feines Arbeitenzu garantieren.Diese spezielle Technikkann nur von fachausge-bildeten Spezialisten aus-geführt werden. Bei Bellineawerden ausschließlich me-dizinische, zertifizierte Far-ben verwendet.Das Ergebnis kann sichsehen lassen. Perfektes

Permanent make-up der Spitzenklassenung erhalten Sie unterTelefon (089) 6116563 oderMobil (0173) 8723516.Nähere Informationenerhalten Sie auch gerne vonmir und meinem Team amWeihnachtsmarkt in Unter-haching vom 27. - 29. No-vember 2009.

IMPRESSUM:Erscheinungsweise · 3 x jährlich – kostenlos an alle Haushaltungen in Unterhaching · Auflage: 11.000 ExemplareHerausgeber: GVU Unterhaching · www.gvu.org; Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. DieWiedergabe von Textteilen, Fotos oder Inseraten – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für unverlangteingesandte Beiträge, Manuskripte oder Fotografien wird keine Haftung übernommen. Die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln behält sich derHerausgeber vor. © Creativ design Reitinger

Aussehen, ohne geschminktzu wirken. Seit 7 Jahrenbesteht Studio Bellinea inUnterhaching - hier sind Siebestens aufgehoben, mitviel Gefühl für Form, Farbenund Persönlichkeit bietenwir Ihnen

- ausführliche Beratungs-gespräche

- entspannte Atmosphäre- genaue Analyse der Ge-

sichtskonturen- typgerechte Farbauswahl- exakte Vorzeichnung- perfekte Ergebnisse

Eine Behandlung dauertinkl. der Vorzeichnung ca. 3Stunden. Die Vorzeichnungzeigt das Ergebnis schonvor der Behandlung. ZweiWochen später ist eine Nach-behandlung erforderlich,um die Haltbarkeit der Far-ben zu gewährleisten. (BeiBellinea immer im Preisinbegriffen.)

Ihren Termin für ein kosten-loses, unverbindliches undausführliches Beratungsge-spräch inklusive Vorzeich-

Wir freuen uns, Sie indiesem Jahr an unseremStand begrüßen zu dürfenund mit Ihnen die Advents-zeit einzuläuten.

Studio Bellinea -Permanent make-up unddauerhafte Haarentfernung


Freitag 27.11.2009; 1600 - 2000 Uhr

1600 Uhr: Eröffnung durch 1. Bürgermeister Wolfgang Panzerund 1. Vorsitzender des GVU, Hermann Runge

1615 Uhr: Weihnachtskonzert der Beham-Bläser

ab 1630 Uhr: Nikolaus & Krampus beschenken die Kinder

1800 Uhr: Gospelchöre „SatB More“& „Altogether“

Samstag 28.11.200

1500 Uhr: Petzi’s HundetraininWeihnachtsprogram

ab 1600 Uhr: Stimmungsvolles vo

ab 1630 Uhr: Nikolaus & Krampus

1800 Uhr: Gospelchöre „SatB


Sonntag 29.11.2009; 1100 - 1800 Uhr

1500 Uhr: Kinderchor der Fasanenschule Klasse 3cunter der Leistung von Frau Bumes-Hahne

1600 Uhr: Weihnachtsspiel des „Integrations- undWaldkindergarten e.V.“

ab 1600 Uhr: Stimmungsvolles von den Beham-Bläser

ab 1630 Uhr: Nikolaus & Krampus beschenken die Kinder

1700 Uhr: Gospelchöre „SatB More“& „Altogether“

09; 1100 - 2000 Uhr

ng präsentiert dasmm 2009

on den Beham-Bläser

s beschenken die Kinder

More“& „Altogether“


Unterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.

SIGNAL IDUNA / BORCHERS HEIKE

Welchen Nutzen hat ein Immobilienverkäufervon einem Makler oder einer Maklerin?

Der Verkauf einer Immobilieist eine komplexe Sache.

Vielen Immobilienbesitzern, diebeabsichtigen ihre Wohnungoder ihr Haus zu verkaufen istdies nicht bewusst. Eineselbstgenutzte Immobilie ver-kauft man schließlich nichtwöchentlich, sondern wahr-scheinlich nur ein bis zweimalim Leben.Wie geht man am besten vor?Zunächst muss der markt-gerechte Preis des Objektsfestgestellt werden. Hier hatder Privatverkäufer lediglichVergleichsmöglichkeiten imInternet und in Zeitungen deraktuell offerierten Wohnungenoder Häusern. Dass die Immo-bilien nicht zu dem angebo-tenen Preis verkauft werden, istdem Privatverkäufer oft nichtklar. Meist wird hier mit demfiktiv erzielbaren Preis kal-kuliert. Weiterhin ist zubedenken, dass der Eigen-tümer seine Immobilie emo-tional bewertet, schließlich hatman viel Geld, Energie undLiebe investiert. Leider sindEmotionen nicht bezahlbarund somit sind auf die Art undWeise eingepreiste Objektenicht wirklich verkäuflich. Aufden gewünschten „Liebhaber“muss man wohl vergeblichwarten. Es besteht die Gefahr,dass die Wohnung bzw. dasHaus „überangeboten“ wirdund noch unter dem Markt-preis verkauft werden muss.Kaufinteressenten kennen denMarkt oftmals besser als derVerkäufer, denn sie besichtigendurchschnittlich 10 bis 15 Im-mobilien, bevor eine Kauf-entscheidung getroffen wird.Da kann es passieren, dass dieOfferte gar nicht in Betrachtgenommen wird. Der Maklerhat die Möglichkeit, den erziel-baren Preis realistisch zu er-mitteln. Er betrachtet dieImmobilie fachgerecht undnimmt auch Plus- und Minus-punkte des Objektes in seineAnalyse auf. Er kann dieunrealistischen Preisvor-stellungen des Anbieterskorrigieren, da er neutral ist.

Der Makler bewertet das Haus/Wohnung marktgerecht, d. h.der Preis stimmt mit Angebotund Nachfrage überein. MehrSicherheit im Preis erhöht dieAnfragen.Der Privatverkäufer bietet seineImmobilie meist im Internetoder in der Zeitung an undwartet die Anrufe bzw. die E-Mails ab. Andere Marketing-strategien stehen ihm nicht zurVerfügung. Er lädt Menschenzum Besichtigen ein, vondenen er nicht weiß , ob siewirklich kaufen wollen undkann so viel seiner Zeit ver-schwenden. Der Makler gehtverschiedene Wege der Ver-marktung zeitlich aufeinanderabgestimmt und kann Inter -essenten vorqualifizieren.Somit kann der Makler mehrgeeignete Interessenten ge-winnen.Bevor das Haus oder dieWohnung angeboten wird,müssen umfangreiche Unter-lagen zusammengestellt wer-den und auch dies bedarfRecherchearbeiten. Oftmalssind Unterlagen wie z. B.Grundrisse oder Teilungser-klärungen im Laufe der Zeit

abkömmlich geworden. DerPrivatmann weiß manchmalnicht, wie er die Unterlagen be-schaffen kann oder ist langenWartezeiten ausgesetzt. DerMakler kann ihm hierbei durch-aus behilflich sein bzw. ihn vondiesen Arbeiten befreien undauch so dessen Zeit sparen.Nun fragt sich manchImmobilienbesitzer, wozubraucht man denn die Unter-lagen? Die wollen doch dieWohnung und keinen Papier-kram kaufen.Hier nur ein kleines Beispiel:Bei Eigentumswohnungen istein Verkauf ohne Teilungs-erklärung nicht möglich, d.h.der eventuell geschlosseneKaufvertrag kann ungültigwerden. Weiterhin benötigt diefinanzierende Bank desKäufers die korrekt undvollständig zusammenge-stellten Unterlagen des Objek-tes, damit eine Finanzierungüberhaupt erst bewilligt wird.Dazu kommt, dass der Privat-verkäufer i. d. R. keine Möglich-keit hat, die Bonität des poten-tiellen Käufers zu prüfen. DasHaus oder die Wohnung ist ausdem Angebot genommen

worden, der Notartermin wurdebereits vereinbart und derKäufer kann nicht bezahlen.Andere Kaufinteressenten sindeventuell nicht mehr vorhan-den. Der Makler prüft dieBonität rechtzeitig und koope-riert mit den Kreditgebern. DieVerbriefung findet definitiv erststatt, wenn alle finanziellenAngelegenheiten geprüft sindund mit einem positivenResultat vorliegen. Selbst -verständlich sollte der Verkäu-fer auch im Kaufvertrag diesbezüglich abgesichert werden.Es ist zu bedenken, dass vielePrivatverkäufer keine Kenntnisin den Rechtsangelegen-heiten, die Immobilie be-treffend, haben. Kaufverträgewerden ja schließlich beimNotar geschlossen, da wirdschon alles stimmen. KonkreteEinzelheiten zu der Immobiliekann der Notar allerdings nichtwissen, daher bedarf es ab undan einer Umgestaltung desKaufvertrages. Hier ist derMakler in Kooperation mit demNotariat gerne behilflich. Hat

Der Einfachheit halber wird in diesem Text nur die männliche Form der Bezeichnungbenutzt. Wir wissen aber natürlich, dass es ohne die weibliche Intuition nicht geht.


REPRO RUPPERTGVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR · GVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR

Ihr zuverlässiger Partner in SachenDruck und Kopie in Unterhaching

Das Dienstleistungsunter-nehmen Repro Ruppert,

auch bekannt als die Expertenfür technische Vervielfälti-gungen, Kopien, Drucke undBeschriftungstechnik gibt esnun schon seit 27 Jahren. DerFirmensitz von Repro Ruppertbefindet sich in Unterhaching.Mit drei Filialen in Unterha-ching, Giesing, Harlaching istman weit über den MünchnerSüdosten hinaus als zuver -lässiger Partner für Planungs-,Ingenieur -, und Architekturbü-ros, als auch für die Industrieund den Einzelkunden bekannt.Technik vom FeinstenDurch den Einsatz eines um-fassenden Maschinenparks aufdem neuesten Stand der Tech-nik ist Repro Ruppert in derLage auch größere Volumenkurzfristig und pünktlich zuerledigen. Überhaupt wirdFlexibilität, groß geschrieben.So wird auch mal bei Liefereng-pässen oder eiligen Zeitvorga-ben ein Auftrag am Wochen-ende erledigt. Ein eigenerFuhrpark und Schnellboten-dienst liefert auf Wunsch dieArbeiten sofort nach derenFertigstellung an die ge-wünschte Adresse.Die Schwerpunkteder Dienstleistungen liegen inder Herstellung von Digital-drucken, Großflächenkopien,Plotts und Scans in Schwarz-Weiß und Farbe, Fotokopienund Farbkopien, Familien- undGeschäftsdrucksachen, sowiederen komplette Weiterverar-beitung, wie Falten, Schnei-den, Laminieren und Buch-

binden etc. Pläne und Druck-vorlagen können zur weiterenBearbeitung im Original, aufallen gängigen Speichermedienwie USB-Stick, CD, DVD odereinfach per E-Mail zugesandtwerden. Weitere nützliche Hin-weise dazu findet man auch aufunserer InternetseiteWeitere LeistungenNeben einem großen Selbst-bedienungsbereich für dieLaufkundschaft gestaltet,kopiert und druckt die FirmaRuppert Plakate bis DIN A0und größer (XXL Posterdruck)in Schwarzweiß und Farbe imSofortservice incl. Satz undGrafik. Ebenso werden Texti-lien und Geschenkartikel wiez.B.Tassen, Krüge, Mousepadsu.v.m. bedruckt. Es werden mitunserer Beschriftungs- undFolientechnik auch Banner, Ma-gnetschilder, Bautafeln, Schau-fenster, Autos, Boote, Schilderu.v.m. beschriftet. Die Be-reiche Beschriftungstechnikund Textildruck werden auchzunehmend wichtiger in einemMarkt, der vor allem von undmit dem CI lebt. Nicht nur dasBürogebäude und die Firmen-unterlagen verwenden dasgleiche Firmenlogo, dieselbenFarben und Schriftarten, son-dern auch die Firmenfahrzeu-ge und die Arbeitsbekleidung.Darüber hinausfindet man in den Geschäfts-räumen ein umfangreichesSortiment an Bürobedarf undPapierwaren zu vernünftigenPreisen. Natürlich stehen denKunden auch eigene Park-plätze zur Verfügung. Trotz derletzten Entwicklungen undAufträge durch Großkunden,möchte man bei der Firma

Ruppert den Charakter einesFamilienbetriebs bewahren.Freundlich, pünktlich und zu-verlässig.Der direkte Drahtdie individuelle Beratung unddas persönliche Gespräch zumKunden machen gerade denCharme von Repro Ruppert aus.Hier geht man noch auf Wün-sche ein und bedient den Ein-zelkunden, der vielleicht nureine Kopie oder eine Kleinauf-lage Visitenkarten wünscht,

Marco Oliver KrilykVersicherungsfachmann (BWV)Signal Iduna HauptagenturMünchner Straße 3 b82008 UnterhachingTel. (0 89) 67 37 80 50Fax (0 89) 63 49 71 15Internet:www.alles-dreht-sich-um-sie.de

man sich entschlossen eineneue Immobilie zu erwerben,ist das Thema Versicherungenauch nicht zu vernachlässigen.Hier gilt es, den optimalenSchutz für sein Hab und Guteinzubeziehen. Gerade neuegesetzliche Aspekte solltenunbedingt berücksichtigt wer-den (zum Beispiel Elementar-Versicherung). Schließlichdient dies unter anderem auch

Fachwirtin der Grundstücks- undWohnungswirtschaft (IHK)Familienbetrieb seit über 30 JahrenHauptstr. 13 · 82008 UnterhachingTel. (0 89) 611 50 01Fax (0 89) 61 98 14Internet:www.immobilien-borchers.com

genauso zuvorkommend wieden Industriebetrieb mit Groß-auflagen oder den Sportverein,der mal eben 10 Plakate benö-tigt. Schön, dass es das heut-zutage noch gibt.Dieses Selbstverständnis spie-gelt sich auch in der Maximedes Unternehmens: „ÜberService redet man nicht – manhat ihn…“Mehr über Repro Ruppert, find-en Sie im Internet unter:www.reproruppert.com

zur Werterhaltung der erwor-benen Immobilie!Wenn man sich entschließtseine Immobilie zu veräußern,ist man gut beraten, sich aneinen Immobilienmakler sein-es Vertrauens, der mit denörtlichen Gegebenheiten auchvertraut ist, zu wenden.

Immer gerne für Sie tätig



ALLIANZ VERSICHERUNG

Grundsätzlich sind dieStädte und Gemeinden

verpflichtet, bei Schneefall zuräumen und bei Glatteis zustreuen. Nahezu immer nutzendie Gemeinden die gesetzlicheMöglichkeit, diese Pflicht perGemeindesatzung auf die An-lieger - also die Hauseigentü-mer - abzuwälzen. Diese wie-derum können einen Winter-dienst oder einen Hausmeisterbeauftragen.Viele Vermieter wälzen die Ver-pflichtung zur Beseitigung vonSchnee und Eis auch an Mieterab. Das muss dann aber aus-drücklich im Mietvertrag verein-bart sein. Der Vermieter hattrotzdem eine Überwachungs-verpflichtung. Er muss dafürSorge tragen, dass die Mieterdie Räum- und Streupflichtauch ordnungsgemäß ausüben.Räumen und streuen vonmorgens 7 bis 20 Uhr abendsIn der Regel sehen die Ge-meindesatzungen vor, dass dieGehwege zwischen 7 Uhr mor-gens und 20 Uhr abends ge-räumt und gegebenenfalls ge-streut sein müssen, am Wo-chenende ab 9 Uhr. Nach einerEntscheidung des Oberlandes-

gerichtes Düsseldorf (AZ: ZMR2001/106) besteht für Hausbe-sitzer bzw. die von ihnen beauf-tragten Personen außerhalbder üblichen Verkehrszeitenkeine Pflicht zu streuen, auchwenn sich ein Mieter bereits umsechs Uhr auf den Weg zuseiner Arbeitsstelle macht.

Wer wann schaufeln mussDes einen Freud, des anderen Leid: Wintersportler freuen sich jetzt über Schnee undEis. Bei anderen überwiegt jedoch die Angst vor ungewollten Schlitterpartien. Stürztein Mieter auf glatter Treppe oder sind die Wege zugeschneit, kommt es häufig zuStreit. Wer muss wann und wie räumen und streuen?

Geräumt werden muss in einerBreite, dass zwei Fußgängerproblemlos aneinander vorbeigehen können. In Mietshäu-sern muss der Eigentümer zu-dem dafür sorgen, dass Haus-eingang sowie Zugänge zuGaragen und Mülltonnen vonSchnee und Eis befreit sind.Gegebenenfalls mehrmalstäglich Winterdienst nötig

Das Kehren oder Streuen mussin „angemessenen“ Zeitab-ständen wiederholt werden.Bezüglich der Intervalle derSchnee- und Eisbeseitigungs-pflicht hat das KammergerichtBerlin (AZ: 14 U 159/02) ent-schieden, dass es bei Schnee-fall und anhaltendem gefrieren-dem Sprühregen nicht aus-reiche, einmal frühmorgens zustreuen. „Bei außergewöhn-lichen Glätteverhältnissen mussinnerhalb einer angemessenenFrist jeweils neu gestreut wer-den, damit die Gefahr desAusrutschens gebannt wird“,urteilten die Richter. Das gelteselbst dann, wenn die abstump-fende Wirkung durch weitereEisbildung abgeschwächtwerde.Fest steht: Wer den Bürger-steig vor seinem Haus nichtausreichend von Schnee undEis befreit, schickt nicht nurPassanten auf Glatteis, son-dern auch sich selbst. Werseiner Verkehrsicherungs-pflicht nicht nachgekommenist, kann bei Verletzungen vonPassanten für Behandlungs-kosten, Verdienstausfall undSchmerzensgeld sowie im

schlimmsten Falle eine lebens-lange Rente in Anspruch ge-nommen werden.

Eine Haftpflichtversicherungschützt vor AnsprüchenWenn Personen vor dem selbstgenutzten Einfamilienhaus zuSchaden kommen und Scha-denersatz fordern, schützt dieprivate Haftpflichtversicherungvor Ansprüchen. Auch in Fällenvon zu Unrecht gestellten For-derungen hilft die Haftpflichtweiter. Sind die Ansprüche un-berechtigt oder zu hoch, wehrtdie Haftpflichtversicherungdiese ab, notfalls auch vor Ge-richt.Eigentümer vermieteter Häuserbrauchen eine separate Haus-Haftpflichtversicherung.

Alle Informationen über dieLeistungen der Haftpflicht -versicherung gibt es bei Ihrem

Allianz FachmannHarald Schröer.


Die Zahl 7 hat sowohl in derabendländischen als auch

in der morgenländischen Kul-turgeschichte eine Sonderstel-lung und ist im Menschen psy-chologisch tief verankert - sei-en es nun die 7 Zwerge vonSchneewittchen, die 7 Tageeiner Woche oder die 7 Welt-wunder.Die Zahl 7 symbolisiert nichtzuletzt auch Vollkommenheit.Daher ist es sicher kein Zufall,dass Microsoft für den Win-dows Vista Nachfolger bzw.sein siebtes Windows keineneigenen Namen auserkoren,sondern ihn treffenderweise

COMFLATEGVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR · GVU-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR

Warum Windows 7?auch offiziell mit Windows 7bezeichnet hat.Im Grunde ist Windows 7nichts anderes als ein in vieler-lei Hinsicht spürbar verbesser-tes und optimiertes WindowsVista. In der Tat ist Windows 7,auch kritisch betrachtet, dasgeworden, was Windows Vistahätte von Anfang an sein sollen:ein schnelles, benutzerfreund-liches und leistungsfähigesBetriebssystem, das gutaussieht, gut funktioniert undnicht zuletzt sogar Spaß macht.Die eingangs erwähnte Voll-kommenheit hat Microsoftsicher nicht erreicht, auch mit

Windows 7 wird es in derAnfangsphase sicherlich daseine oder andere Problem ge-ben und auch Windows 7 lässttrotz seiner Erneuerungen undVerbesserungen genug Raumfür Weiterentwicklung. Den-noch ist Windows 7 der langersehnte, würdige Nachfolgervon Windows XP, der fast un-eingeschränkt empfohlen wer-den kann.Im Alten Testament heißt es,dass Gott die Welt in 7 Tagengeschaffen habe. Microsoft hatfür Windows 7 drei Jahre ge-braucht. Der Erfolg ist Micro-soft sicher.

Wie immer ist die Firma com-flate – Computer und mehr…mit Rat und Tat für Sie da, fallsSie Windows 7 erwerbenmöchten und Fragen zumUmstieg oder Probleme nachdem Umstieg haben sollten.

„Eine Brille ist etwas ganz In-dividuelles. Sie prägt das Ge-sicht, ist mehr wie ein Klei-dungsstück“, sagt Roth. Undwie die Kleidung ändert sichauch die Brillenmode. Randlosoder total auffällig – zurzeitkann man einfach alles tragen.

Entscheidend sind hier nur dieForm des Gesichtes und derAugenbrauen.

Jetzt gibt es etwas ganz Neues!switch-it:Die Brille die sich dem „Outfit“anpasst – die Brille mit denaustauschbaren Komponenten.

Ohne Werkzeug und ohne vielAufwand, können Bügel undMittelsteg einfach abgezogenund eine andere Garnitur auf-gesteckt werden.Das Ganze ist kinderleicht.

Bei der Anschaffung einer„switch-it“ ist eine 2. Garnitur

BRILLENSTUDIO RILLENSTUDIO ROTHTHUnterhaching … …hier lebe ich, hier kaufe ich ein.

Seit 1979 sorgt Optikermeister Karl Roth für gutes Sehen und Aussehen in Unterhaching

switch-it: Eine besondere Geschenkidee für Weihnachten(Steg und Bügel) mit dabei.Der Preis für die beidenFassungen beträgt 190 Euro.Es gibt ca. 380 verschiedeneFarben und Designs, dieMöglichkeiten scheinen uner-schöpflich.

Die Form der Gläser kann ohneWeiteres individuell gestaltetwerden – also eine Gläserformnach Wunsch des Kunden, ab-gestimmt auf die jeweilige Ge-sichtsform. Zu diesem Zweckwird vor der endgültigen An-fertigung der Brille ein Musterzur Begutachtung erstellt, dasbei Bedarf nochmals geändertwerden kann. Der Kunde gehtalso kein Risiko ein und dasGanze ist ohne Mehrkosten.

Eine solche Brille könnte einoriginelles Weihnachtsge-schenk sein, die verschiede-nen Dekors können jederzeitnachgekauft werden (zwischen49,- und 119,- Euro). Geschenk-gutscheine gibt es im Brillen-studio Roth.

Im Brillenstudio Roth in derVon-Stauffenberg Straße 41 istman von Montag bis Freitagvon 9 bis 19 Uhr und amSamstag von 9 bis 13 Uhr fürdie Kunden da.

Hofmarkweg 482008 Unterhaching

Telefon (0 89) 95 41 50 48

www.comflate.de



KULTURZENTRUM UNTERHACHINGProgrammvorschau Dezember 2009 + Januar 2010

Die Buschtrommel: „Lobbyland“Samstag, 05.12.2009, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingPolitisches Kabarettmit Andreas Breiing und Ludger WilhelmRegie: Andreas HartmannEintritt: 17,- ¤, erm. 14,- ¤

Ausstellungseröffnung im KUBIZ:- A C H - ! Drei Malerinnen, drei TechnikenAnnegret Poschlep, Christel Kroll, HennySchlüterAusstellung vom 08.12. bis 31.12.2009Öffnungszeiten der Ausstellung:Mo. bis Fr. 9 - 22 (Ferien bis 20) UhrSamstag 9 - 20 Uhr

KINO im KUBIZ: Mittwoch, 09.12.200915 Uhr: Despereaux – Der kleine MäuseheldFamilienkomödie. GB/USA 2008 - Spieldauer94 Min., FSK frei ab 6 J.Eintritt: 3,– ¤20 Uhr: Die nackte WahrheitUSA 2009 – Länge 96 Min., FSK ab 12 J.Komödie mit Katherine Heigl, Gerard Butler u.a.

Ingrid Irrlicht: „Pingubells“Donnerstag, 10.12.2009, 11 Uhr,KUBIZ UnterhachingEin etwas anderes Weihnachts-Theater fürKinder ab 4 Jahren; Spieldauer ca. 50 Min.Eintritt: 4,– ¤

Heiraten ist immer ein RisikoFreitag, 11.12.2009, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingKriminalkomödie von Saul O’HaraRegie: Thomas StrouxEintritt: 17,- / 14,- ¤; er m. 14,- / 11,- ¤

Hänsel und GretelSamstag, 19.12.2009, 19.00 Uhr undSonntag, 20.12.2009, 17.00 UhrKUBIZ Unter hachingMärchenoper von Engelber t HumperdinckEintritt: 24,- ¤, erm. 19,- ¤,Kinder bis 10 J. 15,-¤

Silvester im KUBIZ:Untreue lohnt sich! Oder auch nicht...Donnerstag, 31.12.2009, 19.30 Uhr,KUBIZ Unter hachingKomische Oper in 2 Akten;Musik von Joseph HaydnEin toller Abschluss des Haydn-Jahres 2009mit dem Ensemble der Kammeroper MünchenEintritt: 26,- ¤, erm. 21,- ¤

Ausstellungseröffnung im K UBIZ:Linie F orm FarbeLou Jiptner, Donata Kögel, Edda Schar tzAusstellung vom 09.01. bis 01.02.2010Öffnungszeiten der Ausstellung:Mo. bis F r. 9 - 22 (Ferien bis 20) UhrSamstag 9 - 20 Uhr

Schöne ÜberraschungSamstag, 09.01.2010, 20 Uhr,KUBIZ Unter hachingMusikalische K omödie von Francis C. WinterRegie: Adelheid MütherEintritt: 17,- ¤ / 14,- ¤; erm. 14,- ¤ / 11,- ¤

Tertis Viola Ensemble MünchenSonntag, 10.01.2010, 19 Uhr,Rathausfoyer Unter hachingWerke von G.Ph.Telemann, A. Dvorák, B.Bar tók, A. Piazzolla u.a.Eintritt: 14,- ¤, erm. 11,- ¤

Michael Martin – 30 Jahre AbenteuerMittwoch, 13.01.2010, 19.30 Uhr,KUBIZ UnterhachingDiashow über ein aufregendes Reiseleben(in Zusammenarbeit mit der vhs)Eintritt: 15,-¤, erm. 12,- ¤

Ballet Classique München: CoppéliaSamstag, 16.01.2010, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingBallett in zwei Akten;Leitung: Rosina Pop-KovacsEintritt: 19,- ¤, erm. 15,- ¤

Ballettabend der BM-CompanyFreitag, 29.01.2010, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingProgramm: Marianne Vogelsangs 5 Präludien;Bolero von Maurice RavelEl Amor Brujo – der Liebeszauber von Manuelde FallaEintritt: 17,- ¤, erm. 14,-¤Vorverkauf: KUBIZ, Gemeindebücherei

KUBIZ extra: „Mozart-K ugeln“Samstag, 30.01.2010, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingMusikalische Komödie von Eberhard Streulund Andreas TarkmannEintritt: 17,- ¤, erm. 14,- ¤

Akademischer OrchesterverbandSonntag, 31.01.2010, 19 Uhr,KUBIZ UnterhachingLeitung: Alois RottenaicherWerke von Elgar und P.I. TschaikowskyEintritt: 14,- ¤, erm. 11,- ¤

Volker Klüpfel & Michael Kobr: RauhnachtDonnerstag, 04.02.2010, 20 Uhr,KUBIZ UnterhachingDas Bestseller-Duo Klüpfel & Kobr stellt seinjüngstes Buch vorEintritt: 17,- ¤, erm. 14,- ¤

PinocchioFreitag, 05.02.2010, 17 Uhr,KUBIZ UnterhachingMusikalische Erzählung für Kinder ab 5 Jahrennach dem Buch von Carlo CollodiSpieldauer ca. 55 Min. ohne PauseEintritt: 6,- ¤

Karneval der TiereSamstag, 13.02.2010, 17 Uhr,KUBIZ UnterhachingKinderkonzert am FaschingssamstagEintritt: 6,- ¤Vorverkauf:nur KUBIZ und Gemeindebücherei

Achtung, Terminänderung!Das für Fr, 18.12.2009 angekündigte Konzer tmit C. Widmann, J. Widmann und O. T riendlmusste leider auf Mo. 19.04.2010 verschobenwerden. Bereits gekauf te K onzer tkar tenbleiben gültig. Wir bitten um Verständnis!

Kartenvor verkauf:• KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1,

Tel. (0 89) 66 555 316,E-Mail: [email protected]

• Gemeindebücherei Unterhaching:Rathausplatz 11, Tel. (0 89) 66 551 440

• online über : www.muenchenticket.de,www.ticketonline.de

• Abendkasse 1 Std. vor der Vorstellung

Unser Programm im Internet: www.unterhaching.de

Documents

12. Jahrgang Ausgabe 3 November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009GVU-Information · Ausgabe November 2009 Seite 9 Sonntag 29.11.2009;