138 Mit Madita am Fluss10

8bu

Foto

: ws

139Spurensuche in Söderköping

Mit Maditaam Fluss

Spurensuchein Söderköping

140 Mit Madita am Fluss

„In dem großen roten Haus untenam Fluss, da wohnt Madita. Dortwohnen auch Papa und Mama unddie kleine Schwester Elisabet, einschwarzer Pudel, der Sasso heißt,und das Kätzchen Gosan. Unddann noch Alva. Madita und Elisa-bet wohnen im Kinderzimmer, Alvain der Mädchenkammer, Sasso ineinem Korb auf dem Flur und Go-san vor dem Herd in der Küche.Mama aber wohnt beinah überallim Haus und Papa auch, wenn ernicht gerade in der Stadt ist und für

seine Zeitung schreibt, damit dieLeute dort etwas zu lesen haben.“

„Die Sonne scheint so warm, vonden Wicken im Beet weht der sü-ßeste Duft herüber, die Hummelnsurren über das Gras und sacht undstill fließt der Fluss an Birkenlundvorüber. Man spürt am ganzenLeib, dass es Sommer ist, denkt Ma-dita und planscht mit den Füßenim lauwarmen Wasser.“

Aus „Madita“

109b

u Fo

to: w

s

Söderköping wirkt heute noch sobeschaulich wie zu Maditas Zeiten

Astrid Lindgren schreibt:

Um gar nicht erst falsche Hoffnungenzu wecken: Maditas Spuren in Söder-köping sind äußerst spärlich. Zwarwurden ihr Weg zur Schule und vieleandere Außenaufnahmen wirklich hierin der Stadt gedreht, aber das Wohn-haus Birkenlund selbst ist eine Villa inPrivatbesitz irgendwo in der Nähe vonUppsala, und auch das Schulhaus, aufdem Madita und ihre Klassenkamera-din Mia so waghalsig balancieren, isthier nicht zu finden.

Es gibt aber den Fluss, der sichgemütlich durch die Stadt schlängelt.Trotz seines Namens Storån (großerFluss) ist er nur ein paar Meter breit,und man könnte sich gut vorstellen,dass Madita und Lisabet irgendwo amUfer „Moses im Schilf“ spielen.

Vorbild für das unternehmungslus-tige Mädchen war übrigens Anne-Ma-rie Fries, eine Bankierstochter aus derNachbarschaft, die eine sehr wichtigeSpielkameradin und später sogar Mit-arbeiterin beim Verlag Rabén & Sjö-gren war. Sie und ihr Vater sorgten un-ter anderem dafür, dass Astrid gegenden anfänglichen Wunsch ihrer Elternweiter zur Schule gehen und das Real-schulexamen machen durfte (sieheauch Kapitel „Vimmerby“).

Die Stadt Söderköping wirkt imOrtskern heute noch so beschaulich,wie es vermutlich Vimmerby zu AstridLindgrens Zeit gewesen ist – keinWunder, dass es von Regisseur GöranGraffman Ende der 1970er Jahre alsFilmschauplatz ausgewählt wurde.

Dennoch hat man als Lindgren-Fannicht viel verpasst, wenn man nicht inSöderköping gewesen ist. Liegt es

aber auf der Strecke, so ist die gemütli-che Kleinstadt einen Abstecher durch-aus wert, nicht zuletzt wegen des leb-haften Schleusenbetriebs am Göta-Kanal, der ebenfalls direkt am Stadt-kern vorbeifließt. Auch der Blick vomSteilufer auf der anderen Seite des Ka-nals aus auf die Stadt ist wunderschön.

Mehr noch als mit dem Film bringenAstrid-Lindgren-Leser ihr Madita-Bildwohl in Verbindung mit Ilon Wikland.Die Illustratorin, die sehr eng mit der

141Spurensuche in SöderköpingKarte Umschlaginnenseite vorn

Söde

rköp

ing

110b

u Fo

to: w

s

Vorige Doppelseite: Den kleinen FlussStorån kann man in den Madita-Filmenimmer wieder sehen

In dieser freundlichen Einkaufsstraßeliegt die Zeitungsredaktion von Maditas

Papa (Haus ganz links)

Autorin zusammengearbeitet hat, ern-tete für das 1959 entstandene „Ma-dita“-Buch durchaus auch Kritik. DieDarstellung der Kinder war in man-

chen Augen zu süßlich. Sieht man sichaber die prügelnden Mädchen anoder die ungewöhnliche Perspektive,wenn Madita auf dem Dach balan-ciert, kommt man zu einem anderenErgebnis.

Wer hier in Söderköping auf denSpuren von Madita und ihrer kleinenSchwester Lisabet wandelt, der hat vorallem die Filmbilder im Kopf und suchtnach einer Idylle, die heute durchausnoch zu finden ist. Wer darüber hinaus

142 Mit Madita am Fluss11

1bu

Foto

: ws

Vom Pavillon oben am Steilufer auf deranderen Seite des Göta-Kanals ...

... hat man einen wunderbaren Blick auf die Stadt

in der Hauptsaison aufmerksam denVeranstaltungskalender studiert, wirdvielleicht auf die wöchentlichen Füh-rungen „I madickenfilmarnas kvarter“(„Im Stadtviertel der Madita-Filme“)stoßen. Pia Molin, eine Theaterpäda-gogin und Schauspielerin, führt durchdas Stadtviertel, in dem Teile des Filmsgedreht wurden, ein spezielles Ange-bot für Familien mit Kindern. Dabeigeht es allerdings nur am Rande umMadita.

Verkleidet als Magd Sofia, die einstim Dienst der um 1900 tatsächlichexistierenden Familie Rehnborg stand,lässt Pia Molin die Geschichte derStadt lebendig werden. Grundkennt-nisse in Schwedisch sind dabei natür-lich von Vorteil. Ausgehend vom Råd-hustorget (Rathausplatz), wo die Fami-lie wohnte, geht es auf eine Rundtourdurch den Stadtkern.

Am Fluss, etwa an der Stelle, an derMadita weinend nach Hause humpelt,

143Spurensuche in SöderköpingKarte Umschlaginnenseite vorn

Söde

rköp

ing

112b

u Fo

to: w

s

weil sie beim Maifeuer eine ihrer neu-en Sandalen verloren hat, demons-triert die Magd Sofia, wie die Dienst-mädchen vor über hundert Jahren dieWäsche waschen mussten: sommerswie winters und bei jedem Wetter voneinem Steg aus im Fluss. Die Kinder

sind meist sehr beeindruckt und wer-den sicher nicht so schnell von der„guten alten Zeit“ schwärmen, zumalwenn sie hören, dass Sofia nie Urlaubbekam und die gesamte Wäsche einerFamilie mit 15 Kindern waschen muss-te. Da hat es Alva, die bei MaditasEltern im Dienst steht, doch etwasbesser.

Als Sofia am Wirtshaus namens„Trill-in“ (in der deutschen Ausgabe„Kehr-wieder“) vorbeikommt, beginnt

144 Mit Madita am Fluss11

3bu

Foto

: ws

Früher mussten die Mägde hier am Flussdie Wäsche waschen

sie, auf die Männer zu schimpfen, diesich dort ihren Rausch antrinken. Werdenkt da nicht an den großartigenSchauspieler Allan Edwall, der als be-soffener Lebenskünstler Onkel Nilssonam Fluss in einer Schneewehe liegtund Zigarre rauchend mit Maditaplaudert.

Nach etwa einer Dreiviertelstundeist der Rathausplatz wieder erreicht,die Besucher kehren zurück in die Ge-genwart. Die kleinen Touristen habeneinen kurzen Eindruck vom Alltag ei-ner Magd der Jahrhundertwende be-kommen und werden vielleicht beimLesen die Figur des DienstmädchensAlva etwas genauer wahrnehmen.Mag sein, dass die Familie Engströmallzu positiv gezeichnet ist, doch gera-de in der Haltung des Zeitungsredak-teurs und seiner Frau dem Dienst-mädchen gegenüber ist viel von AstridLindgrens Lebenseinstellung zu entde-cken. Sie vermittelt ihren jungen Le-sern, dass man respektvoll mit ande-ren umgehen sollte, auch wenn sie aufder sozialen Leiter niedriger stehenoder ein Taugenichts wie Onkel Nils-son sind.

145Spurensuche in SöderköpingKarte Umschlaginnenseite vorn

Söde

rköp

ing

Information i Touristbyrå Söderköping: Margareta-gatan 19 (im Gebäude Stinsen, direkt ander E22), 61480 Söderköping, Tel. 0121/18160, www.soderkoping.se/Touristen(auch auf Deutsch). Führungen „I madickenfilmernaskvarter“ gibt es 2 x wöchentlich in derHauptsaison Ende Juni bis Anfang Au-gust. Wer sie verpasst, kann sich auf derHomepage des Touristenbüros einen Flyer für die eigene Madita-Wanderungherunterladen. Göta-Kanal: Die Schleuse hat keinefesten Zeiten, sondern wird in der Saisonnach Bedarf bedient, oberhalb liegt derSegelhafen, unterhalb gibt es Ausflugs-dampfer.

Anfahrt D Söderköping liegt an der E22, die ent-lang der Ostseeküste von Kalmar nachNorrköping führt, ca. 15 km vor Norr-köping.

Essen Pp Direkt an der Schleuse liegt die Eisdiele„Smultronstället“ (Slussplan, 61434 Sö-derköping, Tel. 0121/21611, www.smultronstallet.se) mit einer riesigen Auswahl.Geöffnet Mai–Aug. 10–19 Uhr, in derHauptsaison abends auch länger.

Übernachten N Bei der Suche nach Übernachtungs-möglichkeiten (z.B. Hotels oder Ferien-häuser) ist das Turistbyrå wie alle anderenInformationsstellen behilflich.

Praktische Hinweise