13895164 Worterbuch Arabic German English

Embed Size (px)

Citation preview

Leerlauf m. 2 1. Lauf (einer Maschine) ohne Arbeitsleistung; 2. auch bertr.: nutzlos verbrachte Arbeitszeit

abandoned verlassen sitzengelassen aufgelassen aufgegeben abbauen abbekommen 2. etw. erleiden: er hat eins, etwas (Gehriges) a. (hat Tadel, Strafe einstecken mssen); Den Herrn Leutnant holen -- de

abbekommen 3. etw. nach wiederholten Anstrengungen entfernen: den Haken (von der Wand), den Verschlu (von der Flasche), den Sc abbekommen, bekam ab, hat abbekommen umg.1. etw. als Teil eines Ganzen, aus einer Menge erhalten: e. Apfel, Stck (vom) Kuch abbrand burnup ,fire loss ,burn off abbrechen unterbrechen break off aufheben stoppen break cancel abdecken cover(zudecken) hedge mask uncover untile abdichten dichten seal abdrucken drucken to print ,verffentlichen to publish abfall geflle senkung descent decrease loss refuse waste abfllig snide disparaging (showing or expressing disapproval or contempt) derogatory derogative abfangen intercept retain ( secure (cable abflachen flatten to face abflieen Abflussrinne=abflussgrabe=gutter ay masrf,mzab abfolge folge succession sequence abfhren abfhren a) jmdn. in polizeilichen Gewahrsam nehmen jmdn. aus dem Gerichtssaal, in das Gefngnis a.; jmdn. durch einen Poliz abfhren to lead away ,discharge ,entschlacken to purge abfhren3. Gelder abliefern: Gelder, Steuern, Beitrge, Gewinne (an jmdn.) a. abgabe 3. Verkauf: die A. von Eiern im Einzelhandel; Brse grere Abgaben (Verkufe von Wertpapieren) drckten auf den Kurs abgabe 5. /Sg. ungebruchl./ Steuer gebhr allgemeine, laufende, regelmige, jhrliche, ffentliche, stdtische, (in)direkte Ab abgabe 1. /Pl. ungebruchl./ Ablieferung die pnktliche, rechtzeitige A. der Arbeit; die (richtige) A. der (bestellten) W abgabe 2. Ballspiele die A. (das Zuspielen) des Balles . abgang departure leaving ,outflow separation abgedreht turned off .turned in abgesehen (von) apart from, except for ,barring, separate from ,aside from abgleich adjustment balance alignment abgleiten lapse slide slip ,glance off ,von thema "" to wander off the topic

abgabe 4 . /Pl. ungebruchl./ Mitteilung: die A. einer Erklrung, eines Gutachtens; die A. der Stimmen ( A

abgrenzen /Vb./ ein Gebiet durch eine Grenze von einem anderen abtrennen: das Feld wird durch einen Bach von dem Nachbargrundst abgegrenzt; ein Teil ist fr Nichtschwimmer abgegrenzt; eine hohe Hecke grenzt den Garten gegen den Wald ab; /bildl./ etw. umreien, a (Fach)gebiete, Begriffe, (Aufgaben)bereiche, Befugnisse, Rechte, Pflichten scharf, klar (gegeneinander) a.; sich von etw. distanzieren: er von dieser Auffassung, Tendenz ab abhauen 1 scoot scram bugger off 2 fliehen flee escape abhelfen - (hat) Vi etw. (Dat) a. etw. durch gezielte Manahmen beseitigen abklren clarify clear settle abklingen abate decay ,die down , fade away ,go down abknicken bend .bend down . Blend deviate snap off ablage storage place ,tray ablagerung absetzen deposition fach pocket ablagerung deposition sediment disposal scale

ablassen release lowering desist drain empty exhaust surcease ,let off, cease ,blow of ablauf cycle discharge drainage drain expiration flow outflow process run ablaufen expire run elapse execute ablegen abfahren, Ggs. anlegen: nach zwei Stunden legte das Schiff wieder ab . etw. leisten ,eine Beichte a ,ein Gestndnis a.eine Prfu ablegen etw. von sich weg-, fortlegen :der Gast legte Hut, Stock und Tasche ab .etw. nicht mehr tragen:Trauerkleider a.; die abgelegten S ablehnen ablehnung rejection ableiten b) etw. auf seinen Ursprung zurckfhren . seine Herkunft von jmdm. a.; sich, seine Familie von den Hugenotten a.; Spra

ableiten 1. etw. wegleiten, in eine neue Richtung lenken

d. Flu(lauf), Wasser a.; d. Blitz, elektrischen Str

ableiten 2. etw. herleiten a) etw. aus etw. folgern einen (Rechts)anspruch (aus einer Gewohnheit) a.; Schlufolg ableitung drain discharge ,delivery pipe,deduction derivation derive ableitung derivation ableitungskanal ablsen alternate amputate detach redeem remove clear off abluft used air, exaust air abmhen scythe

abmindern abnahme regression abonnement abpuffern soften

abpumpen to pump down .evacuate abreicherung depletion abreien demolish, break down ,pull off ,pull down abrupt absttigen to saturate (durchdringen,erfllen ,sttigen ,saturieren) abschirmen blanket cloudscreen screen shield. 1. etw., jmdn., sich gegen Strungen schtzen, sichern: etw., jmdn. gegen gre abschlag abatement deduction disagio discount abschlag abatement deduction disagio discount abschlmmung desludging abschlieen abschneiden 1 abtrennen abscission cutting off ,truncation abschnitt stage part section phase abschpfen absorb skim siphon off ,skim off . abschrgen bevel cant chamfer ream slant slope abschreiben 4. etw., sich durch Schreiben abnutzen d. Bleistift, Spitze a.; d. Feder, Farbband ist abgeschrieben; die Fed abschreiben b) den Anschaffungswert in der Bilanz herabsetzen: eine Maschine a. abschreiben b) etw. (von jmdm.) unerlaubt bertragen, entlehnen . der Schler hatte seine Hausaufgabe (vom Nachbarn) a abschreiben 2. a) etw. streichen ( im Buch absetzen: e. Betrag, Summe a.; /bildl./ umg. den, das habe ich abschreiben 3. jmdm. schriftlich absagen . Ggs. zuschreiben: da ich verhindert war, mute ich (ihm) leider a , abschreiben1. eine Abschrift von etw. anfertigen.a ) etw. bertragen, kopieren: alte Handschriften, Noten a.; etw. ins reine schreiben: ei Abschwemmung ist der oberflchennahe Transport von Nhrstoffen. Wenn Phosphor und andere Nhrstoffe aus landwirtschaftlichen Fl absehen concern foresee , von etw " " to disregard sth absehen 3. umg. es auf etw., jmdn. a. es auf etw., jmdn. Anlegen (; auf etw., jmdn. abzielen: er hat es darauf abgese absehen 1. etw. voraussehen, erkennen es ist kein Ende abzusehen; das Ende lt sich nicht a.; die Fo absehen 2. von etw. abstehen, etw. unterlassen : von dem Kauf a.; von d. Klage, Bestrafung a.; von seiner Anstellu absehen 4. durch aufmerksames (heimliches) Hinsehen a) etw. (von jmdm.) unerlaubt abschreibe absetzen ,gehemmtes settling ,hindered absetzen sedimentation settlement settling absetzen sich settle deposit precipitate (to)absetzbar settleable absetzend discharging unseating absicherung coverage protection hedge backup safegaurd absolvieren abschlieen finish ,to complete successfully, pass(prfung absolvieren abschlieen to finish to graduate from ,to finish ones degree ,pass absorption absorption,emtesas(ela aldakel

absorption :bezeichnet man die irreversible Bindung, Aufnahme oder Einlagerung des Sorptivs an/durch/in das So

absperrschieber gate valve , sluice valve ,penstock abspritzen flush hose ,hose down, spurt cum, absplen /Vb./ etw. wegsplen, durch Splen entfernen: d. Schmutz, Staub, Schaum (mit klarem, lauwarmem Wasser) a.; das Meer splt abstand Abstandsgeschwindigkeit va( Quotient aus der Lnge eines Stromlinienschnittes und der vo

abstehen 1. von etw. entfernt sein

(hat): das Haus steht ein wenig von der Strae ab; der Stuhl steht zu we

abstehen 3. sdwestdt. absterben (ist): Das Getreide vertrocknete; die Kartoffeln standen ab. 4. geh. von etw. ablassen (ist) abstehen 5. er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden (stehend abgeleistet) absterben absto repellency disgust abstoung repulsion

Abstraktion Abstraction

abstufung gradation graduation nuance shade abszisse abscissa abteufen construct sink abtragen abtragen remove demolish wear ablate abtransport evacuation abtransportieren, transportierte ab, hat abtransportiert etw., jmdn. mit einem Fahrzeug fortschaffen, abfahren d. Waren, Mbel (vom abwgen - wog/wgte ab, hat abgewogen/selten abgewgt; Vt etw. a. mehrere Mglichkeiten sorgfltig prfen< seine Chancen, abwgen weight ( chancen , odds) balance (grnde , reasons) weigh (seine worte , one`s words)

abwrts down downward abwasser abwasserpilz sewage fungus abwegig devious odd abwegig lcherlich absurd perverse grundlos groundless abwehr defense abweichen abweichen 2. verschieden sein, differieren: in der Darstellung, Methode, im Text, Wortlaut, in den Lesarten voneinander a.; im Gewicht, abweichen von abweichen1, weichte ab, hat/ist abgeweicht etw. durch Feuchtigkeit weich machen und ablsen (hat): e. Briefmarke, Pflaster a.; durch

abweichen 2, wich ab, ist abgewichen

1 . von etw. abgehen

abweisen refuse deny reject disallow ,jdn "" spurn sb repel abweisen (hat) Vt 1j-n/etw. a. j-n/etw. heftig, entschieden ablehnen 2 j-n a. j-n wegschicken, ohne mit ihm zu s abwickeln abschaffen to liquidate transact 2 , to process( vorgang) abwrgen burke stall stifle (diskussion) stalling (motor) abzapfen draw off (, flssigkeit) tap abziehen abziehen subtract pull out ,take off deduct (tax) strip strop withdraw abstract abzissenwert abscissa abzglich abzglich (abzgl) deducting / Prp./ Kaufm. nach Abzug von, abgerechnet: a. Rabatt; /mit Gen./ a. der Unkosten(expense : m acclimate akklimatisieren gewhnen eingewhnen accomplish ausfhren durchfhren erreichen schaffen accumulated akkumuliert acidsure=acidsauer acker ackerbau ackerboden acknowledgement bekenntnis danksagung anerkennung acrylamide (acrylic amide) c3h5no adaptiv adaptive adquat addiction abhngigkeit neigung hang hingabe addieren adequate genug ausreichend passend adequate passend entsprechend genug ausreichend adhsion adsorbate / adsorbent adsorption adsorption,emtezaz(ala alsateh bas)

adsorption:ist die Anlagerung des Sorptivs an die Oberflche des Sorbens. Es ist ein reversibler Gleichgewichtsprozess, de

advance 1. move ahead: to move, or move somebody or something, forward in position 2.suggest something 3.lend money 4.bring somet advektion advection

Aerobier Organismen, die zum berleben molekularen Sauerstoff O 2 bentigen; diese Organismen leben aerob

Affinitt affinity ist die Neigung von Moleklen oder Materialien, mit anderen Moleklen oder Materialien eine Verbindung einzugeh agglomeration aggregation aggregat aggregate unit (tech) aggregate aggregatzustand phase ,aggregate phase aggregieren to aggregate gruppieren (sortieren assort( to group ahead 1. in front: in front of somebody or something (z.b ahead of us ).they are in the white car just ahead.2. Forward : Keep walking str

ahead 4. earlier: before or in advance of something or somebody :london is about five hours ahead of new yourg .5.better: in or into a mo or desirable state: Our company is definitely ahead compared to competition 6.in first place They were ahead by 6 points. ahnung notion hre =is the top part of a grain plant,such as wheat.& contain a seeds akkumulation accumulation akumulativ= cumulative cumulatively akute acute

Aktivierungsenergie bezeichnet in der Chemie diejenige Energie, die einem Reaktionssystem zugefhrt mssen, damit die

algae algen algas algorithmus algorithm algorithmus( algorithmen pl ) = algorithm alkalisch alleinig exclusive lone only sole unaccompanied

alleviate mildern erleichtern vermindern verringern allfllig possible possibly .where applicable allochthon alluvial (Alluvial) abgelagert alluvial is soil or sediments deposited by a river or other running water. Alluvium is typically m

alternation Wechsel Abwechslung Wechselbetrieb Altogether=insgesamt. amalgamieren amalgamate amateurhaft amateurish Ammonsulfatsalpeter ist ein oft genutztes Dngemittel, welches auch unter dem Krzel ASS verkauft wird. ASS bedeutet Ammonsulfatsa amorph amorphous amorphes Material ein Stoff, bei dem die Atome keine geordneten Strukturen, sondern ein unregelmiges Muster ausbilden

amorphes Material ein Stoff, bei dem die Atome keine geordneten Strukturen, sondern ein unregelmiges Muster ausbildenRegelmig strukturierte Materialien heien Kristalle.amorphous without shape: without any clear shape . without a crystalline structure amortisation amortisation tilgung amortisieren amortise redeem , pay back ,pay off amplifier anaerob anaerobic

analog /Adj./ griech.analogical entsprechend, vergleichbar

eine Aufgabe in a. Weise lsen

analogon analytisch anbau(en cultivation(cultivate) grow anbelangen anbindung accessibility binding , verkettung linking linkage anbringen - (hat) Vt 1 etw. irgendwo a. etw. irgendwo aufhngen, befestigen abmachen: e-e Lampe an der Decke, ein Schild an der W anbringen 1. etw. an einer Stelle befestigen: eine Lampe (an der Decke), e. Schild, Spiegel (an der Wand) a. 2. etw. vorbringen, vortra

anbringen 3. umg. jmdn., etw. an einen bestimmten Ort bringen, hinbringen a) jmdn., etw. unterbringen( e-n Platz fr j-n/etw. finden) anbringen stecken put bring hinzufgen anbauen to add verlegen lay ndert sich grundlegend=fundamentally ay asase ,beshakl asase , anderweitig elsewhere otherwise ulterior anderweitig elsewhere otherwise ulterior andeuten, deutete an, hat angedeutet etw. durchblicken lassen, durch einen leisen Hinweis zu verstehen geben : e. Wuns andrang boom congestion crush press run storm rush anerkennen 1 besttigen quittieren to acknowledge anerzogen acquired anfallen anfallend accruing attacking contigent anfllig ,zu Krankheiten neigend, ohne Widerstandskraft: das Kind ist sehr a. anfllig contingent delicate susceptible unimmunized anflligkeit fragility brittleness weakness delicacy Anfertigen,sana3a,3amela ktab-produzieren anfeuern encourage fire ,cheer spur on ,light angabe specification information angeberei angabe swank angeben angeben angeben 3. umg. Prahlen , aufschneiden: sie gibt gern ein bichen an; salopp der gibt aber eine Stange an! angeben 1. etw. mitteilen etw., jmdn. nennen: ,seinen Namen seine Adresse, sein Alter, Verm angeben 2. jmdn. Anzeigen . den Tter (bei der Polizei) a.; jmdn. verraten: einen Mitschler (beim Lehrer) a.; d angeben 5. etw. durch Striche, Punkte andeuten, kennzeichnen : eine Linie, die Umrisse a.; den Schnitt des Kleides angeben 4. etw. bestimmen: d. Takt, Tempo a.; einen Ton auf dem Klavier a. (anschlagen); /bertr./ (in der Gesellschaft) den Ton a angemessen den Verhltnissen entsprechend ,passend

angereichert concentrated enriched reinforced strengthened angesichts confronting(oajaha) considering(bee3tebar ana) ,at the sight of ,in the face of ,in the light of ,in view of( fe dao,3la e3tebar ana angesichts in the face of ,in the light of ,in view of ,hinsichtlich with respect angestrengt stressed strained intense exerted angewandt angriff anhaften adhesion inherence adhere inhere anhalten arrest continue halt hold stop pull up jdn zu etw " " coerce sb.to do sth anhand anhand anhufen accumulate agglomerate aggregate amass heap clutter anheben anheben [V.64, hat angehoben] I [mit Akk.] 1 ein kleines Stck (auf einer Seite) in die Hhe heben; einen Schrank, einen Sessel a. 2 anhebung accentuation increase uprating anker armature brace guy anchor rotor ankippen (finster) tilt (window) open the window a fraction ankommen arrive( jdn,paket) check in come over es kommt darauf an it depends es kommt darauf an, ankreuzen check tick, tick off ankndigen ankndigen anknden pronounce 2 bekannt machen to announce anlage anlage 4. /Pl. ungebruchl./ Entwurf, Plan: das Buch ist bereits in der A. verfehlt; die Stadt ist in der A. ganz modern anlage 1. Kaufm. Beilage: eine A. (dem Brief) beifgen; als A., in der A. (anliegend, anbei) senden wir Ihnen eine Probe anlage anlagen anlagern

anlagern /Vb./ Neuprg. Chem. etw. aufnehmen: das Kohlenstoffatom lagert einen weiteren Heliumkern an; sich a. sich an

anllich anlauf attempt start starting startup anlegen investieren to fund anwenden auf auflegen to apply to festmachen anlehnung an anlieferung delivery supply anlieger anlieger neighbour abutter annhern annherungsweise annahme vermutung assumption 2 abnahme acceptance anordnen arrange ,classify ,organise serialize anordnen 1. etw a .(als autoritt) bestimmen od. befehlen, dass etw meist offiziell durchgefhrt wird: die regierung ordnete eine untersuch anoxisch anoxic anpassung regulation assimilation alignment anregen (ermuntern) j.m zu etwa anreicherung ansatz ansaugen suction suck in Anschaffung, die; -, -en kufliche Erwerbung ( eines wertvollen Stckes): eine notwendige, dringende A.; kein anschaulisch demonstrative graphic descriptive anschauung conception idea opinion outlook view

Anschauung 1. Meinung, Auffassung . eine moderne, fortschrittliche, gesunde, naive, berholte, rckstndige, veraltete A.; eine po philosophische A.; eine (falsche) A. ber, von etw. haben; eine A. vertreten; geh. einer A. huldigen; Anschauungen mit jmdm. teilen, aus seinen Anschauungen festhalten; auf dem Boden bestimmter Anschauungen stehen anschein appearance semblance seem anschliessend afterwards attaching following then subsequent anschmiegen cling to , sich - to snuggle anschwellen bauschen wlben to bulge zunehmen schwellen swell anschwellen anschwemmfilter filters,precoated anschwemmung alluviation silting

ansehen ansehen ansehen view betrachten consider beachten respektieren bercksichtigen anseten 6. etw. festsetzen : a) etw. anberaumen, Ggs. absetzen: eine Versammlung (fr die nchste Woche) a.; e. Appel ansetzen assess fix set ,appoint a time for, ansetzen .1 etw. an etw. setzen a) eine Leiter a. (anstellen) 2. landsch. etw. aufs Feuer setzen: das Es ansetzen 3. jmdn. einsetzen 4. etw. aus sich heraus entwickeln die Pflanze hat angesetzt (Knospen getrieben): ansetzen 5. zu etw. a. sich zu etw. anschicken zu einer Frage, Antwort a.; zum Trinken a.; zum (Hoch)s ansicht belief display estimation image mind opinion picture sight ansiedeln settle ( class among(with,, sich siedeln locate (business) anspannen anspruch anrecht recht claim, verlangen (fordern erfordern ) demand , requirement pretension anstellen einsetzen appoint einstellen engage anstieg anstreben aspire seek eatmah eartafe3 eohalk strive gahada anstrmen, strmte an, ist angestrmt heranstrmen, heranfluten Ggs. abstrmen: anstrmende Luftmassen; /bildl.; im Part. Prt anthrazit anthracite hard coal ,anthracite coal,

Anthropogen

Vom Menschen verursacht Vernderungen werden als anthropogen bezeichnet. Such as kunststoffe

anthropogenisch anthropogenic. processes are those that are derived from human activities, as opposed to effects or processes that occu anticline . antreffen - (hat) Vt j-n (irgendwo/irgendwie/irgendwann) a. j-n dort erreichen, wo man ihn vermutet od. j-n in e-m bestimmten Zustan antreiben antriebsleitung . required power ,input power ,drive power anweisen direct assign instruct order allocate(platz anwendbarkeit practicalness applicableness , eignung = anwenden adapt apply exert use .anwenden auf to adapt to .employ on anwenden verwenden benutzen anwesen estate property premises anyhow however still nevertheless anziehung adduction attraction Anzucht das Aufziehen junger Pflanzen: die A. im Treibhaus; die A. der Rose AOC Assimilable organic carbon apparativ technical appertain belong zustehen gehren zu etw ,dazugehren applikation applizieren apply administer quator= equator quivalent equipollent equivalent arithmetisch arithmetic armaturen fittings mountings fixtures rmer artesisch as for: was . betrifft: used to refer back to a topic and introduce further information about it or comment on it as well auch .auch noch .auerdem .dazu .ebenso .und auch .zustzlich as well as ebenso wie . Sowie aspekt aspect facet issue aspekte . Blickpunkt, Betrachtungsweise ein neuer A.; etw. unter verschiedenen Aspekten betrachten; politische, wirtschaftlic assay analysieren probieren testen untersuchen prfen assimilieren assmilate assistance concurrence contribution participation involvement assoziieren associate asymmetrisch asymmetric asymptotisch asymptotically asymptotic ther attenuate abmagern abmildern mildern schwchen verdnnen attribut(e) attribute audition gehr vorsprechen vorspielen anhrprope aue aufbauen build construct establish form

aufbauen 1. etw. bauen 2. auf eine(r) Sache a. sich auf etw. sttzen, grnden . in der Forschung auf gesicherten Erge aufbauen 3. Chem. etw., sich zu einer Verbindung zusammensetzen, Ggs. abbauen: die Krperbestandteile werden aus anorganischen aufbereitung processing . behandlung treatment aufbereitungsverfahren conditioning process( . ( treatment process aufbrennen 2. pltzlich entbrennen (ist) : ein Feuer brennt hell auf; Ein Lichtchen brennt auf Lns 4,48 (Mmme aufbrennen 1. (hat): einem Tier ein Mal, Zeichen a. (auf das Fell brennen); /bertr./ salopp jmdm. eine Ohrfeige a. (geben); jmdm. eine aufbrennen 1.2 describe somebody or something as bad : was branded as a cheat 1.3. make indelible impression on

aufbrennen 1. brand .1.1 : mark skin or hide of animal: to mark an animal's skin or hide with a hot iron, especially as a means of identif cattle have been branded.

aufbrennen 2 . Burn 2.1 transitive and intransitive verb be or set on fire . 2.2 aufbrennen 2.1 aufbringen apply muster , get open capture enrage find raise start bring up infuriate aufenthalt stay residence auffang backup backing, auffanggebiet ,reception area auffang steigen aufgang aufschwung rise auffangen auffangen catch collect absorb( kosten) avert (risiko risk) auffassen auffassen understand ,consider Auffassung 1.. Ansicht, Meinung / ohne Pl./ Fhigkeit, etw. aufzufassen, zu begreifen eine leichte, schnelle A. haben auffinden finden vorfinden to find .lokalisieren locate auffordern 1 vorladen to summon fragen anfragen to ask 2 Aufforderung, die; -, -en Bitte, etw. zu tun: eine (dringende, schriftliche) A. zur Mitarbeit erhalten; der A. zur Steuerzahlung Folge leisten, aufforsten auffhren spielen to act vorfhren geben vortragen to perform aufgabenstellung problem scope task , performance requirements aufgabenstellung ,problem ,task ,topic , assignment of tasks , conceptual formulation , definition of project aufgang aufgequollen swollen aufgespannt stretched aufgliederung aufheben abolish break cancel end aufheben b auer Kraft setzen, fr nicht mehr gltig erklren; eine Vorschrift a. c aufbewahren; ich hebe das Geld fr dich auf, ich aufheben [V.64, hat aufgehoben; mit Akk.] 1 etwas a. a in die Hhe heben; die Hand a.; die Hand gegen jmdn. a. jmdn. schlagen; eine aufheben remove (teilung, split) , annul (einen Vertrag) , cancel (selection) aufheben v/t (irr, sep, -ge-, h, => heben) vom Boden: pick up; aufbewahren: keep; abschaffen: abolish; Sitzung etc: close aufheben, hob auf, hat aufgehoben /vgl. aufgehoben. 1. etw., jmdn., sich hochheben a) e. Handschuh, Ball, Stck Papier a.; die Scher aufheben,2. etw. beseitigen, abschaffen: 3. etw. aufbewahren . etw. gut, sorgfltig, heimlich a.; etw. zur Erinneru aufhebung aufklren brighten clarify disabuse reconnoiter scout enlighten aufkommen advent emergence occurrence rise aufkonzentriert ,increased solvent concentration Auflage-editions-taba-imposts,dareba-requiements,amr,wasea,shart auflastung charging auflaufen 1 speichern ansammeln akkumulieren to accumulate auflehnen rebellieren auflisten auflistung list register schedule auflockern loosen relax break up, auflsung resolution disbandment zersetzung dissolution aufnehmen 1 absorb ,take up ,integrieren to assimilate unterbringen to host, ingest, incorporate aufquellen swell (up) aufrechterhalten maintain preserve aufrechterhalten assert maintain preserve sustain keep up aufruf call request appeal invocation aufsatz gully top cap attachment composition aufschluss aufklrung information aufschlsseln /Vb./ Neuprg. ein komplexes Ganzes nach einem bestimmten Verhltnis aufteilen: die Theaterbesucher fr statistisc

aufschneiden cut open ,boast brag ( -, hat) Vt 1 etw. a. etw. durch Schneiden ffnen 2 etw. a. etw. aufschrfen graze aufschwemmen flotation aufsummieren to add auftauchen appear arise emerge surface turn up

auftauen 2. etw. zum Schmelzen bringen (hat): d. Eis, Feinfrostgemse a.; etw. vom Eis befreien: die Sonne taut d. Erde, vereisten Fens auf

auftauen .1 wegtauen, zerschmelzen (ist): d. Schneekruste, Eisdecke ist endlich aufgetaut; vom Eis befreit werden: der

aufteilen aufteilen auftrag assignment charge commission order job auftragen 3. jmdm. etw. a. jmdn. verpflichten, etw. zu tun . er hat mir aufgetragen, dich zu besuchen, dir einen Gru zu bes auftragen 1. Speisen zum Essen auf den Tisch setzen d. Essen, Abendbrot, Nachtisch, Suppe wurde aufgetragen; den Gsten auftragen 2. etw. aufstreichen Schminke, Rouge, Puder a.; Salbe auf eine Wunde a.; Farbe, Bohnerw auftragen 4. umg. Kleidungsstcke durch langes Tragen vllig abnutzen ( :) die Sachen der lteren Geschwister (mit) a auftrennen /Vb./ etw. Genhtes wieder aufschneiden: e. Abnher, Naht (mit einem Federmesser) suberlich a.; einen Rock a. (alle Nhte auftreten vorfallen eintreten sich ereignen aufwand aufwand 1 outlay 2 anstrengung mhe effort expense cost aufwrts up ,upward aufweisen display exhibit present show boast aufweiten aufwenden expend spend , lay out , aufwendig aufwndig costly expensive aufwirbeln swirl up . Whirl up , create a sensation aufwuchs aufzehren /Vb./ geh. etw. aufessen er hatte alle Vorrte aufgezehrt; /bertr./ :etw. aufbrauchen aufzehrung consumption depletion ausarbeiten ausbau ausbau extension upgrading removal expansion ausbau extension completion upgrading removal ausbauen erweitern nachrsten to upgrade 2 zerlegen to demount ausbessern correct darn mend patch repair restore, make correction

ausbeute gain haul profit spoil yield booty

Ausbeute (Y) wird angegeben, welcher Anteil eines Eduktes beim Verlassen des Reaktors in das gewnschte Produkt (P) durch chemisc ausbilden develop educate form instruct cultivate qualify ausblenden to hide to blind out shielding (grafik) ausbringen ausbringen bring out ausbringung ausdehnen broaden continue expand extend ausfall blackout loss outfall malfunction failur deficit breakdown ausfallen ausfllung precipitation ausfluss defluxion discharge effluence effluent outflow outlet ,flowing off ausfrieren to freeze out, to concentrate by freezing ausfhrbarkeit realisierbarkeit umsetzbarkeit feasibility realizability ausfhren 2. etw. in einer bestimmten Art herstellen: etw. in feinster Przision, meisterhaft a.; ein Gemlde in l, Aquarell a.; eine in D ausfhren 3. etw. Vorhandenes ausarbeiten, bis ins einzelne gestalten: e. Thema, Plan, Entwurf, Skizze nher, weiter a.; e. Kunstwe ausfhren 4. etw. im einzelnen darlegen: der Redner fhrte dazu noch folgendes aus; eine vorgetragene Meinung noch etwas a.; seine G ausfhren abwicklung durchfhren achieve do perform realize effectuation ausfhren I: 1. jmdn., etw. hinausfhren 2. Waren ins Ausland verkaufen, exportieren, Ggs. einfhren: Holz, Kohle, Getreide, 3. umg. ausfhren II. 1. etw. in die Tat umsetzen, verwirklichen: e. Plan, Vorsatz, Beschlu, Entschlu sofort, unverzglich, schnell a.; e. Geda Ausfhrung 1. /Pl. ungebruchl./ Verwirklichung : die A. des Planes, Projektes, Vorhabens scheiterte; nur mit Mhe konnte Ausfhrung 2. Herstellungsart . einen Artikel in verschiedenen Ausfhrungen anbieten, vorrtig haben; ein Auto in m Ausfhrung3. /Pl. ungebruchl./ Ausarbeitung , Gestaltung im einzelnen: die A. des Themas, Planes, der Zeichnung ist gu ausgabe disbursement aushndigung issuance ,nummer issue

ausgang outlet output source ausgangspunkt basis origin originator ,initial point ,starting point ,point of origin,point of departure ausgasen degassing to degas ausgeglichen ausgehen ausgehen von ausgeprgt pronouncedly ausgesprochen regular real marked distinctly decidedly ausgestalten develop embellish formulate shape organize(plan ausgezeichnet perfect excellent fine ausgleich equalisation neutralise .ausgleichring adjustment unit , spacer .ausglieichstand compensation leve ausgleichen accommodate eokaef accord etefak adjust balance compensate compromise tasoea correct ausgleichen begleichen balance(eosabt etoazn) anpassen beseitigen gleichmachen level aushang notice poster placard (a large piece of stiff paper or board with a notice on it, displayed or carried in pub ausklammern factor out 1. Neubedeut. etw., jmdn. aus einem Fragenkomplex ausschlieen, bei einem Fragenkomplex nicht bercksi auskleidung coating facing lining auskommen handle(eamos easta3ml) manage , get along auskommen competence income subsistence livelihood handle manage auskunft (einholen) information (obtain) reference , information office auslassen 5. etw. zum Schmelzen bringen: ein Stck Butter a . 6. Schneiderei etw. weiter, lnger machen: e. Anzug, Taille a .7. sddt. auslassen ignore omit(wort) skip spare wreak ,cut out ,leave out ,let out auslassen 1. etw. aus etw. herauslassen Wasser (aus dem Badeofen) a. (herauslaufen lassen); Gas, Dampf a. (entweichen las auslassen 4. umg. etw., jmdn. Weglassen ( ) a) etw. absichtlich, versehentlich a.; e. einmalige Chance, Gelegenheit a. (verp auslastung efficeincy load utilization ,use to capacity auslauf auslass outlet auslaugen 1. [ Chem.] einen Stoff a. einen Stoff durch ein Lsungsmittel aus einem anderen herauslsen; auslaugen 2.[Landwirtschaft] wertvoller Bestandteile berauben; Pflanzen laugen den Boden aus 3 [bertr.] erschpfen, sehr ermden; ic auslegen expound inlay construe construct interpret , lay out (spread sth for display, plan or design,spend money) auslegen construct construe disburse inlay interpret .etw "" coversth.display sth ,line sth auslegung reading exposition interpretation Auslitern' bezeichnet in der Regel die Messung eines Volumens ('metering in litres' ). Durchfluss' ist aber etwas anderes: ein Volumenstro auslsend ransoming releasing triggering ausmachen 1. umg. etw. ausschalten, Ggs. anmachen: d. Licht, Radio a.; das Gas a. (abstellen); etw. auslschen: d. Feuer, Kerze a. ausmachen 2. umg. etw. mit jmdm. zum Abschlu bringen a) etw. erledigen, abmachen: sie woll ausmachen 3. umg. etw. macht nichts aus etw. fllt nicht ins Gewicht: die paar Minuten machen nichts, nicht viel, wenig au ausmachen 4. Seemannsspr. Jgerspr. Mil. etw. durch scharfes Beobachten erkennen d. Ufer, ausmachen 5. ostmitteldt. etw. aus der Erde herausholen: Kartoffeln, Rben a. ausmachen 6 etw. macht etw. aus etw. betrgt etw.: d. Ausgaben, Einknfte, Kosten, Schulden machen (zusammen) 500 Mark, ein Verm ausmachen b) etw. vereinbaren, abmachen ( d. Lohn, Honorar (fr eine Arbeit) a.; e. Frist, Tag, Zeit, festen ausmass dimension extent size volume scale ausma ( umfang ,grad ,ma) 1.extent : Ausma eines Rechtfertigungsgrundes, extent of privilege , In ausnahmsweise ausnehmung recess cut clearance ausnutzen exploit , take advantage of , ausntzung utilisation utilization ausprgen mint coin stamp develop ,take shape ausprgen 1. etw. (zu Mnzen) formen, prgen: Gold, Silber zu Mnzen a.; 100 000 Mark in Pfennigen, eine Medaille in Silber a. lassen ausprgen 2. etw. prgt sich in etw. jmdm. aus etw. zeigt sich, wird offenbar: ,Angst und Sorge prgen sich im Gesicht ausprgung characteristic form markedness peculiarity auspressen squeeze wring ausreichen ausrsten equip furnish issue aussaat aussen aussage statement testimony message satz ausschachten excavate ausschau lookout, ausschau halten search prospect ausscheidung separation expulsion egestion depuration ausschlaggebend crucial decisive determining

ausschlaggebend crucial decisive determining critical ausschleudern eject jet emit expel centrifuge ausschlieen bar debar eliminate foreclose ausschlieen a) jmdn. von etw. a. jmdn. an etw. nicht teilnehmen lassen: jmdn. von der Teilnahme a. sich von etw. a. an etw. nicht te ausschlieen 3. jmdn. aus einer Gemeinschaft a. jmdm. die weitere Zugehrigkeit zu einer Gemeinschaft verweigern ausschliesslich exclusive moktaser 3ala ausschluss elimination expulsion exclusion debarment ausschpfen ausschwemmen flush out auerordentlich exceeding excellent extra rare strange extraordinary greatly uerst aussetzen aussickerung aumass 2. proportion ( , ) , , gigantische Ausmae, gigantic proportions , Die Kampagne nimmt ein gewaltiges aussondern select ausscheiden eliminate removal .aussortieren sort out ausspannen aussplen (den Mund) rinse (out) of the mouth aussplen rinse syringe flush (out) irrigate ausstatten provide with( versorgen mit),furnish with(einrichten mit),equip with(versehen mit) ausstatten ausrsten furnish equip beschenken endow austrag austrag discharge output austreiben drive out , austreten escape resign, pull out, tread out austreten escape resign, pull out austritt exit issue emission discharge escape ausben exercise exert perform ,druck "" press ,exert pressure auswaschung ausweisen ausweisen ausweiten auswendig auswerten evaluate bewerten taxieren to appraise auswerten, wertete aus, hat ausgewertet etw. nutzbar machen verwerten: ,Vorschlge, Erfahrungen, Berichte, Ergebnisse a.; e. St auswiegen balance out auswinterung ausfrieren schneeschimmel usw auszahen - (hat) Vt 1 (j-m) etw. a. e-n Geldbetrag an j-n zahlen 2 j-n a. j-m die Geldsum auszahlen 2. landsch. umg. sich a. sich bezahlt machen, sich lohnen die Sache zahlt sich nicht aus; die Investitionen, A auszahlen 1. an jmdn. das ihm Zustehende zahlen a) jmdm. etw. a.: den Arbeitern den Lohn, den Angestellten das Gehalt . einen Sc auszeichnen 2. sich, jmdn., etw. (positiv) herausheben a) sich a.: jmd. zeichnet sich (gegenber, vor anderen) durch Beso auszeichnen 1. jmdn. durch etw. ehren a) jmdm. eine Ehrung, Auszeichnung verleihen jmdn. fr seine hervorragenden auszeichnen 3. etw. mit einem Zeichen versehen . Waren mit Preiszeichen versehen ( der Buchhndler ze auszeichnen price honour distinguish, sich " " stand out auszug autark autarchic autarkic self-sufficient .self-supporting authority behrde autonom autonomic self-governed autorenBacteria 5.0-5

B.O.D.: It denotes the amount of oxygen needed by micro-organisms for stabilization of decomposable organic matter unde

band belt bond bound barley Gerste barriere bezeichnet allgemein ein Hindernis, das zwei rumliche Bereiche voneinander trennt , barrier bar boom basalt extrusive igneous (volcanic) rock that is low in silica content, dark in colour, and comparatively rich in iron and magnesium. Basalt ist ein basisches (SiO2-armes) Ergussgestein. Es besteht vor allem aus einer Mischung von Eisen- und Magnesium-Silikaten mit O bauwerk structure building BDOC biodegradable dissolved organic carbon beanspruchen engross dauern take fordern claim belasten to stress beaufschlagen admit charge load ,impinge on

beaufschlagung impact . admission flow .application beauftragen [V.1, hat beauftragt; mit Akk.] jmdn. b. jmdm. einen Auftrag geben (etwas zu tun); jmdn. mit einer Arbeit b.; ich bin beau Beauftragen- commissin - to charge with,bestellen ordern to order bebauung cultivation development ,built-up area bebauung cultivation development bebauung development bebrtet bedecken bedenken consider preconceive berlegen deliberate .bethink bedenklich alarming scupulously ngstlich apprehensive bedingen cause ,condition ,determine ,require, entail bedingt /part. Adj., vgl. bedingen 1. eingeschrnkt ein b. Lob; Es liegt ... in diesem Komplimente etwas so verzweifelt Bedingt bedingt 2. von bestimmten Bedingungen abhngig Beeinflussen : ich habe durch Temperatur beeinflusst

beeinflussen, beeinflute, hat beeinflut Einflu auf jmdn., etw. ausben, auf jmdn., etw. (vorstzlich) einwirken

beeintrchtigung beerdigung befall befall affliction infestation seizure befallen afflict attack attaint befall beset infest befeuchten befindlich located placed sited situated Befragung inquiry interview consultation questioning befriedigen 1 satisfy gratify pander befristet befund discovery finding opinion results begegnen 1. jmdm., sich b. jmdn., sich treffen: ich bin ihm (krzlich) begegnet; sie sind sich, einander (zufllig, unverhofft, bei einem Fest begegnen 2. jmdm. begegnet etw. jmdm. geschieht etw., jmdm. stt etw. zu: das ist das rgste, Angenehmste, was mir b. kann; es beg begegnen 4. geh. einer Sache b. einer Sache entgegentreten( counter , ) entgegenwirken(resist), etw. parieren( parry :) e begehren covet desire request seek begehung celebration inspection commitment begreifen 1 verstehen einsehen auffassen comprehend begrenzen - begrenzte, hat begrenzt; Vt 1 etw. b. Grenzen fr ein Gebiet od. e-n Zeitraum setzen 2 etw. b. verhindern, dass etw. grer w begrenzen 1. die Grenze von etw. bilden: Huser b. den Platz; Strucher, Zune b. den Garten; eine Wiese wird von Wald begrenzt; Berg begrenzen 2. etw. beschrnken d. Redezeit, Geschwindigkeit b.; das Aufnahmealter b.; der Wettbewerb ist zei begriff Begrndung argumentation explanation reasoning begnstigen facilitate encourage benefit promote begnstigen befrworten frdern untersttzen support ntzen benefit behaftet beharrungszustand equilibrium , steady state beibehalten maintain retain hold conserve beilegung beimessen /einer sache bedeutung oder wert etc beinahe fast almost beiname beinhalten enthalten to contain ,voraussetzen einschlieen beispielhaft = mustergultig vorbildlich paradigmic exemplary model beitragen beisteuern spenden to contribute ,hinzufgen zu add beiwert coefficient beiz pub saloon beizerei bekmpfung control combat abatement countering beladung loading belge coatings belang 1. /nur im Pl./ Interessen :die sozialen, wirtschaftlichen, knstlerischen, politischen, dienstlichen, betrieblichen, berseeisc belang concern interest issue importance relevance significance belang 2. von, ohne B. von, ohne Wichtigkeit, Bedeutung :dieses Ereignis war nicht von B., war ohne B.; was da gesagt wurde, ge belang 3. papierdt. Hinsicht : jmd. hat in einem bestimmten B. enttuscht

belangen verklagen (jur) to sue , bestrafen to prosecute belassen 1 verlassen berlassen zurcklassen hinterlassen belauschen (zufllig mit anhren) to overhear Belebtschlamm Activated-Sludge beleg belegt Belegung-assignement,oakb

beliebig /Adj./ ganz gleichgltig

welche: zwei b. Bcher auswhlen; jede b. Arbeit annehmen; jede

beliebig any belief Glaube (der) bemerkenswert bemessung assessment calculation bemhung effort bemhung effort struggle endeavor benr binary dichotomizing dual benetzen benetzt moistened berechtigen authorise entitle empower qualify justify beregnung beregnungsbedrftigkeit bereitschaft attendance disposition guard preparedness standby willingness bereitstellen allocate appropriate prepare provide bereitstellen ./ etw. fr jmdn., etw. zur Verfgung stellen (; Kuren fr Kranke, Gelder fr Forschungszwecke b.; Ware bereitstellung provision supply preparation allocation bereitstellung 1. /entsprechend der Bedeutung von bereitstellen/ das Bereitstellen: die B. von Werkzeugen, Gebrauchsgtern; die B. von bereitstellung 2. bereit- gestellte Truppe: die Bomber griffen die Bereitstellungen des Gegners an bergbau bergen (er birgt), barg, hat geborgen /vgl. geborgen/ 1. etw., jmdn. vor Gefahr in Sicherheit bringen Hausrat, Wertsachen ( bergen 2. geh. etw., sich zum Schutz verbergen, verstecken den Kopf in den Hnden, an jmds. Brust b.; Mein Sohn, was birg bergen 3. etw. birgt etw. etw. enthlt etw.: das Museum birgt seltene Kostbarkeiten; die Erde birgt viele Schtze in ihrem Scho: etw. b beruhen auf beruhen consist depend ,base on ," " auf =rest upon ,turn on ." " auf etw=rest on sth ,be based on sth berhren concern contact meet touch affect (on) sth (etwa) besatz beschafenheit character kind state habit complexion nature beschattung bescheuert dumb stupid cruddy( coll) naff(ugs), sich"" vorkommen feel stupid,er ist be bescheuert beknackt stupid daft silly dumb beschickt; [V.1, hat beschickt; mit Akk.] etwas b. 1 etwas zu etwas schicken; eine Ausstellung mit Bildern b.; eine Messe mit Warenmus beschickt; 3 mit Material fllen; einen Hochofen b. beschleunigung beschrnken beschrnken (auf) limit to , confine bound beschrnken sich auf beschriftung kennzeichnung lettering marking beschriftung kennzeichnung lettering, marking beschuldigen beschwerde beseitigung disposal removal besetzet golanhhen occupied golan heights besiedeln colonialise colonize settle populate Besondere stellung=spezial position Besondere talformen=special valley forms bespannen string cover besprechen 2. eine knstlerische, wissenschaftliche Leistung in einer Zeitschrift, Zeitung kritisch beurteilen, etw. rezensieren besprechen 4. eine Schallplatte, ein Band b. etw. zur Aufnahme auf eine Platte, ein Band sprechen: das Band ist noch nich besprechen 1. eingehend mit jmdm. ber etw. sprechen: eine Neuigkeit, die Ereignisse. dieses Thema wollen wir gemeinsam b bestand bestandteile(constituents -component parts feature ) bestndigkeit consistency continuance fixity invariance resistance stability steadiness

bestehen exist insist persist subsist insist(on auf) consist(of aus)pass(prfung bestehen to be . Exist .insist .persist . subsist . Pass . Bestehen auf ,insist on , stand on , bestehen aus , consist of comprise , be made of . Bestehen in (+dat ) consist in , bestehen lassen ,keep retain bestellen besteuern to assess to tax ware besteuern to tax goods, bestrahlen bestrebung bettigen activate actuate exert operate beteiligen participate enlist beteiligen 1 enlist 2 teilhaben teilnehmen partizipieren (an) to participate(in) beteiligung contribution interests share investment attendance betracht /nur in festen Verbindungen/ in B. kommen in Frage kommen: das kommt erst in zweiter Linie in B.; das kommt nicht in B.; er k betracht consideration auer "" lassen disregard , leave sth out of account, betracht .in B. ziehen etw. bercksichtigen alle Schwierigkeiten, Umstnde, Ursachen in B. ziehen; bei der Beurteilung der Schlerin mu betrachten [V.2, hat betrachtet; mit Akk.] 1 (lngere Zeit) genussvoll, nachdenklich anschauen ein Bild b ; betrachten 2 ansehen und sich Gedanken darber machen, prfend ansehen, untersuchen . du betrachtest die Sache betrachten 3 jmdn. oder etwas als etwas b. als etwas ansehen, fr etwas halten; ich habe ihn immer als meinen Freund betrachtet; ich betrachten schtzen bercksichtigen beachten achten= to regard eahtarm eola7z eata3alq be,anschauen=view,denken nachdenken=con betrchtlich serious great appreciable considerable betrachtung betragen betreffen 1. etw. betrifft jmdn., etw. etw. geht jmdn., etw. an, bezieht sich auf jmdn., etw die Neureglung betrifft dich, betreffen - betrifft, betraf, hat betroffen; Vt 1 etw. betrifft j-n/etw. etw. ist fr j-n/etw. wichtig od. relevant : Der Natursch betreiben operate - betrieb, hat betrieben; Vt 1 etw. (irgendwie) b. auf dem genannten Gebiet aktiv sein betrieb company workforce activity operation betrieblich operating operational working mangerial betriebsreserve operating reserve betriebszustand ,operating condition , operating status beurteilen 1 einschtzen abwgen =gaugeurteilen judge 2 bevorratung provisioning stockage bevorstehend imminent toward approached bewhltigen to cope meistern to master,, berwinden berstehen to overcome bewhren guard preserve, watch over ,keep, protect bewahren conserve guard from harm ,preserve ,retain, perpetuate , hold , bewhren 1. sich b. sich als fhig, geeignet, zuverlssig erweisen : sich als Lehrer, Wissenschaftler, als Einkufer, Reiseleit bewhren 2. veralt. etw. beweisen, zeigen: Der Minnetrank hat seine Zauberkraft( magic ) bewhrt bewahren 2. etw. auch weiterhin beibehalten, wahren: (d.) Haltung, Fassung, Ruhe, umg. Ruhig blut b. Ich muss mir fr prfung einen kl bewhren diese Einrichtung, dieses Modell hat sich bestens bewhrt; die nderungen, Neuerungen bewhrten sich in der Praxis nicht; be bewahren jmdm. die Treue, die alte Liebe, Freundschaft, Hochachtung b. 3. jmdn., etw. vor etw. b. jmdn., etw. vor etw. beschtzen, beh bewahren1. etw. in seinem Innern verwahren, behalten: ein Geheimnis (tief in seiner Brust) b.; er bewahrte d. Ausspruch. veraltend etw. bewltigung bewsserungsanlage bewehren arm , beton bewehren ,reinforce concrete beweisen demonstrate establish evince manifest prove witness , bring to proof , etw "" be evidence of sth , beweisen 1. nachweisen, da etw. so ist, wie behauptet oder vermutet wurde: d. Richtigkeit, Wahrheit einer Behauptung, Aussage u beweisen 1 etw. beweist etw.: das vorliegende Material bewies einwandfrei die Schuld des Angeklagten; die Untersuchungen bewiesen, beweisen 2. etw., bes. eine bestimmte Eigenschaft, Fhigkeit, Empfindung, zeigen, erkennen lassen: seinen Mut, Eifer, Flei, seine bewerkstelligen to manage to accomplish to bring about bewerten, bewertete, hat bewertet den Wert von etw. bestimmen, etw. veranschlagen d. : Grundstck, Schmuck, Gemlde bewertung bewirken bewirtschaften administer ration Bezeichnen- designate -signify,esher ela ,edl ala denote ,edl ala ,ermoz ela beziehen bekommen get obtain berziehen cover -auf apply to ,sich -auf beziehungsweise( genauer gesagt: ) or rather or that is to say , respectively , bezogen ordered oriented ."" auf based ,relating to bezug aspect connection datum reference bezglich bezugsgre

bezugshhe bilden formen gestalten to form frame pattern bilden sich, form ,"" eine meinung ,form an opinion bims pumice binr binary dual dichotomizing bindiger bindiger biomasse bislang (bisher ,bis jetzt ) heretofore , thus far (in dem mae) up to now bisweilen occasionally sometimes bisweilen manchmal, dann und wann ,from time to time, at times , sometimes ,occasionally bivalent bivalent zweiwertig blatt sheet leaf leaves as pl) page blade ) blechen fork out, shell out blenden blending blind darken dazzle blend block =block hindernis (hajez qalb ketla qet3a) blcke blocks blo just nacked bord shelf board bschung bank slope acclivity boss chef chefin brach brachefeld brache

BOD - biological oxygen demand (BSB, auch Biologischer Sauerstoffbedarf)is a chemical procedure for determining how

brackwasser fluss-oder Meerwasser mit einem saltzgehalt von 0.1 % bis 1% (1 per 1000 bis 10 per 1000)brandbreite

Brauerei bezeichnet man eine Einrichtung, in der zusammengesetzte Flssigkeiten, meist mit Hilfe der Grung, hergestellt

braunerde brause shower breiig dickflssig pulpy mushy brief 1. give information to prepare somebody: to give somebody all the necessary information about something in preparation for a d bruchstellen breakages sites of fractures, bruchstck fragment piece buchse bush connector jack sleeve bhne scene stage bandstand boards bulk gromenge gre hauptteil schiffsladung ,fiber in food bun burl hitch(taoaqafa shada) kink knot nodal( taraf nhaea) knots( 3qda ea3qod, eartabek) bndel bale batch bindle bunch cluster sheaf pencil sheaves pack bndeln bundle bunch bale focuse ,place in a package

bury verstecken begraben verbergen1. transitive verb put something in hole. 2. cover somebody or something up

bzgl bezglich ,with reference to c verlag= publisher aber verfasser= author =autor =schreiber = urheber Calcareous containing or characteristic of calcium carbonate ; growing in limestone conditions Calcareous refers to a sediment, sedimentary rock, or soil type which is formed from or contains a high proportion of calcium carbonat carbonat carbonate co2 carry out , do or perform: to complete a task or activity carry out research .do what was ordered or planned: to do something that has cascade kaskade ccm=cubic centimetre - also 'cc (the correct symbol is cm or ml) ceiling decke cellular respiration zellig atmung (respiration cereal getreide (das) cereals chain kette schlange( queue line) folge chaos chaos disorder charakterisieren

charakterisieren 1.beschreiben jmdn., etw. in seiner Eigenart treffend schildern

.e. Me

charakterisieren 2. etw. charakterisiert etw., jmdn. etw. kennzeichnet etw., jmdn ., etw. ist ein typisches Merkmal von et charakteristisch characteristic distinctive significant chase jagen(jagd) verfolgen

chemikalien chemicals chert (Hornstein ): ein Sedimentgestein aus der Familie der Kieselgesteine. ist aus krypto- bis mikrokristallinem Siliciumdioxid (SiO2) childhood kindheit circuitry kreislauf ,schaltschema .schaltungen co- 1. together, jointly : coauther 2. associate, alternate: copilot 3. to the same degree:coeternal 4. complement of an angle: cotangent coarseness derbheit unebenheit grobkrnigkeit

Cofaktor NADPH Kofaktoren Coenzyme

coincide bereinstimmen zusammentreffen colluvium commencement anfang Beginn Start commercial kommerziell wirtschaftlich handelscommission amt aufgabe auftrag ausschluss bestellung dienst kommission comparison abgleich gleichnis steigerung vergleich gegenberstellung compartment abteilung einsatz(im koffer) fach compatible kompatibel compile aufstellen compilieren erarbeiten erstellen kompilieren zusammenstellen zusammensetzen berset compiled compiliert bersetzt concern sorge besorgnis beziehung unruhe geschft betrieb conclusion abschluss ausgang beendigung ergebnis schluss folgerung confidence vertrauen glauben configuration arrangement of parts confusion Conglomerate : konglomerat , Nagelfluh Conglomerate rocks are sedimentary rocks. They are made up of large sedime

consolidate festigen verdichten strken verbinden1. transitive and intransitive verb unite business activities 2. transitive and

constituent komponente bestandteil constraint Einschrnkung (limitation) Zwang consumption verbrauch bedarf zerstrung contrastive gegenstzlich kontrastbildend controversial streitig strittig umstritten kontrovers controvert bekmpfen bestreiten diskutieren countryside Landschaft crop out 1. bekannt werden 2. zutage treten. Project from ground: to stick out of the ground as an outcrop.outcrop: rock project

crop up : happen unexpectedly crop . cushion kissen reserve auflage cytosol Als Zytosol (auch Cytosol) oder Zellplasma werden die flssigen Bestandteile des Zytoplasmas einer eukaryotischen Zelle beze d.h scilicet dabei 2. /zeitl./ a) bei dieser Ttigkeit, bei diesem Zustand, whrenddessen: trotz des Verbots haben die Kinder gebadet. Dabei ist ei dabei (adv) with it, there, thereby near by ,gleichzeitig ,zurselben zeit, dabei ,ich bin dabei ,count me in ich bleibe dabei ,i stick to it dabei 1. /ruml.; nur dabei/ a) dort in der Nhe: unmittelbar, dicht d.; er braucht zum Bahnhof nicht weit zu gehen, er wohnt nahe d.; das dabei 3. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was das eben Erwhnte angeht, betrifft : fr Dienstag ist eine S dabei 4. /in festen Verbindungen/ umg. er bleibt d. (bei seiner Meinung); es bleibt d. (bei dieser Entscheidung); la ihn doch d. (bei seine dabei b) dazu, auerdem: ein Wochenendhaus mit einem Obstgarten d.; Ihrer Hhner waren drei / Und ein stolzer Hahn dabei Busch M dabeihaben /Vb./ umg. jmdn. daran teilnehmen lassen Nennen Sie die Leute, Frau Tomasian, die Sie [bei de dabeisein /d. + zu + Inf. gibt die Verlaufsform an/ er ist dabei, seinen Koffer zu packen (er ist beim Kofferpacken); sie war gerade dabei, e dabeisein /Vb./ dort anwesend sein, daran teilnehmen: ich bin dabeigewesen, als das Unglck geschah; morgen ist die Feier. Willst du dabeistehen /Vb./ dort in der Nhe stehen: er hat dabeigestanden und mir nicht geholfen; abwartend d.; er stand dabei (stand unter, zw dagegen dahin 1. /ruml.; weniger nachdrcklich als dorthin/ nach dort: Leipzig ist eine Weltstadt. Dahin kommen Gste aus allen Lndern .2. /in dahin 3. /zeitl.; nur in der Verbindung/ bis d. bis zu diesem Zeitpunkt: die nchste Sitzung findet in vier Wochen statt. Bis d. mu der Be damit=therewith= thus darlegen 1 vorlegen to propound ausfhren ,auseinander setzen to exposing Darstellen=represent ay emsl,esor ; present ekdm,ebde darunter 2. weniger als das, Ggs. darber: die Bume sind hchstens zwei Meter hoch oder noch d.; die Karpfen wiegen 2 Kilogramm u darunter 3. dazwischen, unter diese(r) Menge .viele Touristen, d. zahlreiche Auslnder, besuchen alljhrlich diese Sehenswrdigk darunter 4. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was diese Sache angeht, hinsichtlich dieser Sache: dieses Wort ist mir unbekann darunter 1. /ruml./ Ggs. darber . a) unter dem eben Erwhnten: er wohnt im ersten Stockwerk, d. sind Geschftsrume.der Bahnhof h

darunter b) unter das eben Erwhnte: der Bahnhof hat ein breites Vordach. Bei Regen stellen sich viele Leute d dauerbetrieb . continuous operation .permanent operation .continuous service dazu ( dazu bringen , make) keine zehn Pferde bringen/brchten jn. dazu, etw. zu tun . wild horses would not make s.o. do s.th. dazu 2. zu dieser Gruppe, Kategorie, Eigenschaft: es gibt die verschiedensten Sugetiere. Dazu gehrt auch der Wal; soll man ihn hie dazu ( seltner hierzu ) thereto , as well , for this purpose , in addition (to that) , to it , to this ( Wir freuen uns, Sie dazu einl dazu /in demonstrativer ( ) Verwendung 1. fr diesen Zweck, zu diesem Ziel, in diese(r) Richtung: soll er die Verhandlung dazu 3. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was diese Sache angeht, hinsichtlich dieser Sache wie hat dir der Film gefa dazu 4. /drckt einen Zusatz, ein Hinzufgen aus/ a) sie spielte Klavier, und er sang d .es ist kalt, und d. kommt noch, da . b) /im b dcomposable abbaubar zerlegbar zersetzlich decken decree Anordnung bescheid urteil entscheid verordnung definieren definieren defizit (mangel ,verlust ,einbue ,fehlbetrag defizit deficit shortfall shortcoming defizit minusbetrag deformieren contort deform degradable abbaubar degradierbar degradation niedrung abbau Verschlechterung verringerung dehnung distension lengthening stretch strain deich knstlicher uferwall ,uferdamm = levee dike dekade dekantieren decantation decant delineate beschreiben schildern skizzieren abgrenzen abzeichnen delokalisierung delocalisation Deluvial (scree or talus) placers are those whose upper limit is at or near the primary source and whose downhill front lies at the foot of a demgegenber in contrast ,on the other hand ,compared with this demnach demnach thus so , demgem according to that, demonstrieren demonstrieren, 2. etw. eingehend darlegen, anschaulich beweisen, vorfhren

demonstrieren, demonstrierte, hat demonstriert lat, 1. an einer Demonstration teilnehmen: vor dem Rathaus, auf dem M

demontieren disassembly disassemble dismantle strip demontieren disassembly dismantle denature denaturieren vergllen dennoch /Konj./ trotz des vorher Gesagten, trotzdem: es regnete oft, d. war der Urlaub schn; es war groes Glck, da ich d. reisen kon depletion abbau , entleerung , erschpfung depletion abbau leerung entleerung rumung erschpfung deponien landfill condensing water( khlwasser, deponieren depose deposit deposition Depression Erdfall , Senke schwche derivat derivate derselbe dieselbe the same :von derselben sorte the same kind desalination describe beschreiben schildern . 2. draw , move in beschreiben descriptive beschreibend desinfektion disinfection desinfizieren disinfect fumigate sterilize desorbieren desorb (desorption) despite trotz trotzdem destillation distillation detailliert determination determination determining determinieren deterministisch deterministisch determinist deterministic

Detritus abgestorbenen Organismen zerfallene organische Substanzdgl. Desgleichen ditto (do) Dialektisch dialectic

dichtigkeit closeness density increase thickness tightness firmness Dichtung1, die; -, -en Vorrichtung, um etw. dicht, undurchlssig zu machen Dichtung1, mit starker Empfindungs-, Ausdrucksfhigkeit geschaffenes sprachliches Kunstwerk umg. was diesbezglich =regarding this , referring to this ,in this case differenzierung diffundieren diffuse

diffundieren

diffuse

diffus diffusion(enteshar) digerieren digest dikotyle (zweikeimblttern dilute verdnnt wsserig diluvial (diluvian) :relating to, or produced by a flood or connected with a deluge ; Geology Now Rare. pertaining to or consist Diluvium : A deposit of superficial loam, sand, gravel, stones, etc., caused by former action of flowing waters, or the melting of glacial ice. dimension dimension DIN deutsche institut fr normung dipole ion dipolmoment dipole moment discipline benehmen disziplin fach studienfach discolor :verfrbtchange color: to change from the original or desired color and take on an unpleasant, faded, darkened, or dirty appearan discrimination diskriminierung benachteiligung ,unterschiedliche behandlung diskretisieren discretization diskretisierung discretization dispergiermittel dispersing agent Dispersion verteilung feinverteilung streuung dispersion dispersion dispersionsmittel deflocculant dispersant dissipieren dissipate dissociation dissoziation dissociation separation dissoziieren dissociate distilled water ,distilliertes wasser distinguishable erkennbar unterscheidbar

Dissimilation werden von einem Organismus angelegte Energiespeicher (zum Beispiel Fette oder die Kohlenhydrate Strk

district bezirk ortsteil Gegend stadtteil

disziplin disciplin diversitt diversity dividieren divide DN diameter nominal (nennweite durchmesser) DN diameter nominal (nennweite durchmesser) dokumentieren document dokumentieren 2. /selten; meist im Part. Prt./ etw. durch Dokumente belegen: ein solide dokumentiertes Buch; [der Historiker] der sich n dokumentieren1. etw., sich zeigen: sein Interesse fr etw. d.; die entsetzliche Luftgefahr, die sich in immer neuen Einflgen dokumentiert Dolomit ( CaMg(CO3)2 ) ist ein Karbonat-Gestein das zu mindestens 90 Prozent aus dem gleichnamigen Mineral Dolom domestic huslich domestike dominieren dormancy ruhezustand dorn punch spike prickle dosierung Dosis dose dotieren contaminate endow remunerate dope downthrow : displacement of rocks: the relative vertical displacement of rocks on one side of a fault drachen drngen drnieren Drn drastisch drastic drawback hindernis missstand nachteil dringend drohen

drossel choke throstle thrush ,metering valve druck druckbeaufschlagung pressurisation druckentlastung decompression drucksto wasserhammer water hammer

Druckwindkessel, geschlossener Behlter in Druckleitungen mit Luftpolster zum Ausgleich von Druckschwankungen, das

Due=betrag =passend pay ones due duktil ductile dngen dnger durchaus absolutely definitely well quite ,by all means durchaus, durchaus /Adv./ unbedingt: etw. d. wissen, besitzen wollen; er will d. an der Feier teilnehmen; er hat sich in dieser Angelegenh durchbruch breach break breakthrough durchbruch breakdown 1. data summary or explanation: a summary, explanation, or analysis of data items collected 2. failure to opera Durchbruch=tdfk,ankta3,thakra,fagoa Durchbruchtler=break-through valleys durchdringen imbue penetrate permeate . run through ,soak pervade durchfhren ausfhren durchfhren /Vb./ etw. in die Tat umsetzen, verwirklichen, ausfhren: e. Befehl, Aufgabe, Auftrag d.; e. Programm, Plan, Einfall d.; de durchgang channel areaway alley duct heat pass passage durchgehen -d(continuely durchlass outlet (auslass ) durchlssigkeit durchmachen 3. etw. ohne Unterbrechung tun: bis zum Abend d. (durcharbeiten); wir wollen bis zum Morgen d. (durchfeiern)

durchmachen 2. etw. Schweres von Anfang bis Ende erleiden: er hat vieles, allerhand d. mssen; sie haben schlechte Zeiten, bse Ja durchmachen umg :1. etw. durchlaufen hinter sich bringen , die Grundschule, alle Klassen der Oberschule d.; einen Le durchmesser diameter (diametral) , durchmischen to blend durchrechnen durchrechnen calculate durchrechnen, rechnete durch, hat durchgerechnet etw. von Anfang bis Ende rechnerisch durchgehen: etw. grndlich d.; eine Mathem durchsatz efficiency performance throughput , flow-rate Durchsatz, der; -es, Durchstze fachspr. die eine Rohrleitung, einen Hochofen passierende Menge: ein Ofen mit einem D. von 60 To durchschlag breakdown carbon colander copy drift durchschlagen smash break (fenster) sich " " scratch along, wrestle through, rub along durchsetzen assert enforce, force through ,punctuate (with) durchsichtig clear diaphanous durchstrmen perfuse flow through ,run through, durchwachsen 1 streaky, with fat running through ,grow through durchzug draught drre aridity drought drouth dse nozzle dye Frbemittel . Farbe .frben dysentery Dysenterie Ruhr eben 1. ohne Bodenerhebung a) gleichmig flach: e. Land; eine e. Flche; die Gegend ist e. wie eine Tischplatte, wie ein Brett b) glatt: eben 2. ohne Unterbrechung, gleichmig: das Zugtier geht im e. Schritt, Trott ebene ebenfalls also too the same to you ,likewise ebenfalls /Konj./ gleichfalls, auch: ich lese, und er liest e.; sie hat e. recht; das kann Ihnen e. passieren; das hat er e. gemeint, gesagt; e

ebenso /Adv.; hufig in dem Wortpaar e. ... wie/ geradeso, genauso, in demselben Mae

;dieser Kleiderst

Edukt ist begriff ,der erklrt sich daher, dass Chemiker reine Stoffe verwenden, die zuvor aus natrlichen Gemischen oder Verbindungen Edukt ist ein Ausgangsstoff einer chemischen Reaktion.Gewhnlich setzt man aber mehrere Stoffe miteinander um, so dass eine chemis effizienz efficiency effluent abfluss ableitung ausflieend ehefrau wife gattin ehemalig ancient ehemalig ancient erstwhile quondam former eichen

eichen calibrate gage gauge eigen (-er e es) own .sein eigenes auto= his own car . Possessive eignen sich ,be suited als(for), lend oneself to ,qualify be proper for, eignung Ein Mannjahr bezeichnet gewhnlich die Arbeitsleistung, die eine Person whrend eines Jahres (im Schnitt 220 Arbeitstage) leistet. einarbeitung einberufen - berief ein, hat einberufen; Vt 1 j-n (zu etw.) e . anordnen, dass j-d seinen Wehrdienst leistet: Sofort nach Abs einbeziehen einbeziehen involve imply comprise include einbeziehen, bezog ein, hat einbezogen etw., jmdn. in etw. (mit) e. etw., jmdn. als zu etw., jmdm. einbeziehung einbeziehung einbinden einbinden contain bind umgarnen verstricken ensnare einfgen integrate, einblasen blow in .blow into einblasen (er blst ein), blies ein, hat eingeblasen .1. etw. in etw. hineinblasen: Sauerstoff in einen Schacht e.; in den Hochofen wird Luft einblasen 2. umg. abwertend jmdm. etw. ins Ohr flstern . a) jmdm. Geheimnisse erzhlen: jmdm. Klatsch e. b) jmdm. etw. einreden: we einblenden berlagern overlay mengen mischen vermischen blend einbrche einbrgern nationalize. sich einbrgern become established einbue eindeutig clear undisputed obvoius eindicker thickener eindringend immersive penetrating einengen box concentrate confine constrain constrict narrow contract einengen confine constrain contract narrow concentrate einfang capture einflieen einfluss einfhren eingabe entry input eintrag enter intake eingeben input enter verabreichen give eintasten key eingebettet(einbetten) eingehen 5. eine Bindung auf sich nehmen( einen Vertrag schlieen (contract , jmd. geht vor Gericht einen Vergleich eingehen 6. auf etw., jmdn. e. sich mit etw., jmdm. auseinandersetzen, beschftigen : er ging auf unseren Plan, auf meinen Gedanke eingehen 3. kleiner werden, schrumpfen: das Kleid ist beim Waschen eingegangen 4. etw. geht ein etw. stirbt (ab), kommt um eingehen eingehen in(geschichte) eingehen auf eingehen .b) es schien ihm nicht einzugehen, da wir keine Wsche ... mehr besaen ; etw. will jmdm. nicht e.; ihr geht alles schnell, leic eingehen 1. hineingehen a. dieser Tag wird in die Geschichte e. (wird unvergessen sein) b) /bertr./ salopp etw. geht jmdm. ei eingelagert warehoused eingetaucht dipped immersed submerged Eintauchen immersion eingipflig unimodal eingliedern sich eingliederung eingreifen encroach intervene eingriff einhalten 1. eine Verpflichtung (pnktlich) erfllen: einen Termin einhalten 1. eine Verpflichtung (pnktlich) erfllen: einen Termin 2. landsch. bes. sddt. sterr. an-, innehalten, mit etw. aufhren: einhalten ( ) tragen(folgen) befolgen to abide einhalten observe ( to abide(by adhere(termine) ,bedingungen "" to keep condition einheitlich einheitlich integrative unitary, gleichfrmig uniform einhergehen mit einkeilen sandwich wedge(in) einklang ,abkommen,vereinbarung, einlagern einkellern to put down ,aufbewahren lagern to store einlassen aufnehmen in admit to einlauf enema clyster running-in einlauf inlet intake infeed

einleiten

introduce induce commence initiate instruct

einleitung 1. etw. in die Wege leiten, vorbereiten und beginnen: Jur. ein Ermittlungsverfahren gegen jmdn. e.; einen Pro

einlesen durchziehen (karte) to input ,eingeben(in) to read in (to) ,read einmischen meddle medly tamper intervene Einmndung=inlet =masab ,einmnden(itr)=flow einnehmen capture take have dinner einnehmen take ,earn ,collect ,occupy einordnen aufteilen einteilen pigeonhole kalssifizieren class .range in einpassen [V.1, hat eingepasst; mit Akk.] etwas (in etwas) e. etwas genau passend (in etwas) einfgen einpflegen aktualisieren to update einplanen / etw. in einen Plan aufnehmen .; Geld, eine neue Stelle e.; diese Ausgabe hatten wir nicht eingeplant; die erforde einplanen budget include einrichten adapt arrange constitute contrive establish furnich install organize, make ready ,set up einsatz assignment employment encouragement input insert stake use einschtzen 1.schtzen mutmaen =reckon 2.beurteilen einschlieen flow in ,enter ,ein wort " lassen =slip in a word einschlielich a) /Adv./ wir bleiben bis zum 31. Dezember e.; ich habe bis Strophe 5 e. gelernt einschlielich including inclusive (of) einschlielich b) /Prp./ der Preis versteht sich e. Verpackung, Porto; ich habe e. Strophe 5 gelernt; /mit Gen./ e. der Kosten, des Portos; einschlielich papierdt. eingeschlossen, mit eingerechnet, inklusive, Ggs. ausschlielich einschnren constriction constrict , tie up einschreiben registered mail ,eintragen registrieren register einsetzen 4. sich e. sich einer Aufgabe voll und ganz widmen sie hatte sich stets eingesetzt; wenn er sich weiter so einsetzen 5. etw. einplanen, in einen Plan aufnehmen . im Entwurf fr den Haushaltsplan wurde eine groe Su

einsetzen 1. etw. in etw. hineinsetzen, einarbeiten: der Zahnarzt will mir einen Stif

einsetzen 2. jmdn. ernennen, jmdm. ein Amt bertragen: einen neuen Brgermeister (in sein Amt) e.; er war als Vertrauensman einsetzen 3. etw. aufs Spiel setzen, riskieren : sein Leben, seine Ehre fr jmdn., etw. e.; Und setzet ihr nicht d einsichtnahme inspection einsparung sparbuch savings 2 rationalisierung economization einspeisung feed ,input einstellen position set appoint adjust abandon sth , cease sth , sich "" arrive einstellen :1.etw. e. mit etw. aufhren, etw. beendigen: dieser Betrieb stellt seine Arbeit, die Fabrikation ein; jmd. stellt seine Ttigkeit ein; einstellen 3. etw. (auf etw.) e. etw. technisch so richten, stellen, da es fehlerfrei arbeitet, da das Gewnschte erscheint: einen Fotoappa einstellen hire jmdn. e. jmdm. eine bezahlte Arbeit geben, jmdn. in ein Arbeitsverhltnis nehmen: dieses Werk stellt jederzeit junge F eintauch immersion submerged eintauchen emmerge plunge steep dunk bathe eintrag eintragen eintragen einschreiben registrieren register list ausfllen fill out eintreffen: [V.161, ist eingetroffen; o. Obj.] 1 ankommen (arrive); wir treffen am Montag um vier Uhr bei euch ein; sie sind pnktlic eintreten betreten (enter beitreten partei verein (join, (,) sich ereignen=occur,etwas eintreten=kick somethi eintreten (er tritt ein), trat ein, ist/hat eineingetreten . 1. in einen Raum treten, hineingehen (ist): in ein Haus, das Zimmer e.; ich trat be eintreten 2. /bertr./ (ist) a) in etw. e. etw. beginnen : in einen neuen Lebensabschnitt, eine neue Epoche, das Greisen eintreten 4. fr jmdn., etw. e. jmdn., etw. verteidigen, vertreten (ist): er ist fr dich, fr seine Idee eingetreten eintreten 3. auf eigenen Wunsch Mitglied einer Gemeinschaft werden, einer Ge meinschaft beitreten , Ggs. austreten (ist): eintreten 5. sich /Dat./ etw. e. sich durch Darauftreten etw. in die Fusohle einziehen (hat): sich einen Dorn, Nagel, eine Scherbe e.; ich h eintreten d) eintreffen, wahr werden was er vermutet hatte, trat auch ein; Als das Ereignis dann prompt eintrat, fielen einverleiben Einvernehmen accord agreement concert concord understanding einwaage gewichtsverlust beim Auswiegen einwandern (in) immigrate (to) einwandfrei clean perfect proper faultless einweisen 1. jmdn. in einen Ort e bestimmen, wo jmd. aufgenommen werden soll . jmdn. einweisen 3. jmdn. einarbeiten, einfhren . Nichtfachleute werden zu Beginn eingewiesen; er ist genau in seine Aufgabe, Arbeit, a einweisen instruct brief ( introduce ( induct einwenden etw.gegen etw einwenden ( to make an objection to sth ) argue demur object opp einwickeln envelop fold wrap swathe einwirken einzunen corral fence rail

einzeln b) einzelnes einiges weniges, nicht sehr viel: einzelnes gefiel mir zwar, aber ...; das Lob war allgemein, wenn auch einzelnes kr einzeln 1. /Adj./ nur einer allein, einer fr sich allein: ein einzelner Mann ging auf der Strae 2. /im bergang zum Indef.pron./ a) einzeln einzugsgebiet=catchment : einzuhalten einhalten eiweiss =albumen,albumin egg-white protein elastisch elastic elektrode Elektrode ist ein elektrisch leitendes Teil in einem elektrischen oder elektronischen Bauteil oder Bauelement, das einen bergang vom le Elektrolyse ( Elektrizitt trennen) die Aufspaltung einer chemischen Verbindung unter Einwirkung des elektrischen Stroms. Elektrolyte sind feste oder flssige chemische Substanzen, die Ionen aufnehmen und abgeben und in hinreichendem Mae transportieren Elektrolytische Lsungen sind wssriger Lsung in denen gelste Stoffe den elektrischen Strom leitet. Die Molekle eines Elektrolyten tre elementar elevated erhht erhaben hocheliminieren elktrolyse electrolysis , electroanalysis elution elution eluierung auswaschen embodiment darstellung Ausfhrungsform emergence erscheinung emergenz emission absonderung aussendung aussto ausstrahlung austritt auswurf issuance Emission strahlung emittrieren eject expel radiate emit issue empfehlung 1 recommendation vorschlag tipp advice 3 referral 2 empfindsamkeit emotionalism sensibility empirisch endgltig conclusive decisive definite final ,once for all ,ultimate endotherm endothermic endothermer Organismus wird in der Biologie ein Tier bezeichnet, das seine Krpertemperatur von innen her reguliert. enforce erzwingen , geltend machen : impose something strengthen something make people obey something eng close narrow strait tight engagieren employ , become involved , take on ,engage sb enorm vast entbasten degum , degum sth entbehren lack spare ,do without entbehrlich dispensable expendable superfluous entbehrlich dispensable expendable superflous entbindung entfallen omitted, to be cancelled entfernung entfernung entfernung distance elimination removal entgegen against contrary to ,towards ,in opposition to entgegengehen approach .entgegenkommen accommodate entgegennehmen accept. entgegensetzen entgegensetzen contrast oppose subtend entgegenwirken entgegenwirken thwart entire ganz vllig gesamt komplett entlasten entlehnung borrowing calque loan entnahme abstraction draft removal taking withdrawal entnehmen entnehmen (auspacken erkennen ) extract quote withdraw ,gather from ,learn from ,take from ,take(sample) entnehmen 2. etw. aus etw. ersehen, etw. durch logische Schlufolgerung erkennen: den Ausfhrungen war zu e., da es noch viele ung entnehmen , entnahm, hat entnommen1. etw. aus etw. herausnehmen ) ( entrichten, entrichtete, hat entrichtet . Pay ( pay a fee or gebhr ) geh. etw. an jmdn. zahlen: eine Geldsumme, hohe Abgaben an jmdn entschluss conclusion decision determination resolution resolve entsorgen entsorgung dumping ,waste disposal ,waste management entstammen come from , derive from , to be descended from

entstehen 2 .hervorgerufen( ) werden, sich ergeben: bei diesem chemischen Versuch e. giftige Gase; damit kein falscher Eindruc.3 entstand eine lange Pause, Unterhaltung; aus dem Zwischenfall ist eine harte Auseinandersetzung, groe Verwirrung, ein Streit entstand

entstehen, 1.entstand, ist entstanden beginnen zu bestehen, zu sein: vor Jahrmillionen entstand das Leben auf der Erde; nentstehung accruement nascency origin development entwsserung drainage -dewatering entweder either , entweder..oder= either.or entweichen elusion leak, get out of reach , escape entziehen entziehen wasser entzug entzug denial extraction prohibition revocation withdrawal envisaged vorgestellt , angedacht enz turbulence enzym

Enzym

equivalent gleichgestellt identisch entsprechung quivalent erachten 1 deem erwgen bedenken= consider 3 2 erbringen raise ,perform well, produce return supply find erdbeben earthquake erdbeschleunigung erfahren find out , expert , hear , learn , learnt , adept adeptly , experience , erfahren 1. von etw. Kenntnis erhalten, etw. zu wissen bekommen etw. rechtzeitig, zu spt, umg . Das habe ich nur zufal erfahren 2. a) jmd. erleidet etw.: geh. viel Leid, Kummer, Unrecht, Undank (in seinem Leben) e. haben; sie hatte manch Schlimmes, B erfahren 3. etw. erfhrt etw. mit einer Sache geschieht etw ( das Unternehmen hat in letzter Zeit groen Aufschwun erfassen include seizing capture gather realize grasp , catch ,register erfassen 1.record , Ergebnisse erfassen, keep records .reaktion erfassen,record reaction.2. capture ( erfassen 4. acquire ( data) 5. collect , Verfahren zum Erfassen von Verkehrsmedaten, traffic measurement data collection proce erfassen 6. include ,involve ,comprise , jmdn., etw. einbeziehen: das neue Gesetz erfat alle Steuerpflichtigen; die Versi erfassung gathering acquisition detection compilation erfolgen 1. als Folge von etw. geschehen : kurz darauf erfolgte d. Unglck, Katastrophe; als das Fe erfolgen 2. papierdt. etw. erfolgt etw. geschieht, geht vor sich /dient zur Umschreibung eines Verbalbegriffes/ die Auszahlung der Geh erfolgen sich ereignen geschehen to happen follow( eatba3 ealhaq eotabe3) happen ,take place erfordern demand involve require indicate necessitate erfragen (von) enquire inquire erfrischung beverage refection refresher Erfllen-fulfill,ehakk,eongez-comply,estageb,eora3e-perform ergeben 1. etw. ergibt etw. etw. bringt etw. als Ertrag, Ergebnis hervor: die Sammlung ergab einen hohen Betrag, eine Summe von rund

ergeben 2. etw. ergibt sich (aus etw.) etw. kommt zustande (als Folge aus etw.) dieser Lehrsatz ergibt sich aus dem vorigen Frage ergaben sich interessante Probleme; aus dieser Nachlssigkeit knnen sich bse Folgen e.; hieraus, aus alledem ergibt sich, da daraus ergebenden Vernderungen, Schwierigkeiten; bald ergab sich ein angeregtes Gesprch, eine lebhafte Diskussion; wenn sich eine Gelegenheit ergibt (bietet); dabei ergaben (zeigten) sich neue Mglichkeiten, Perspektiven; es ergaben sich (bestanden) keine weiteren F sich manchmal so ergibt; es hat sich von selbst, von allein e.; das ergab sich so (kam aus der Situation heraus zustande) ergeben 2.etw. ergibt sich (aus etw.) etw. kommt zustande (als Folge aus etw.) :aus dieser Nachlssigkeit knnen sich bse Folgen e. 3. ergeben sich aus ergeben result in

ergeben1 (er ergibt), ergab, hat ergeben /vgl. ergeben2/ ergeben1. etw. ergibt etw. etw. bringt etw. als Ertrag, Ergebnis hervor die Sammlung ergab einen hohen Betrag, eine Summe von Mark; die Ernte ergab etwa 300 Zentner Kartoffeln; diese Mischung ergibt ein erfrischendes Getrnk, einen pikanten Salat; d. Untersuchu Ermittlungen ergaben seine Schuld, Unschuld; die Nachforschungen haben e., da keine Erben vorhanden sind; ergiebig fertile fruitful rich profitable productive heavyset ergiebigkeit wasserdargebot

ergiebigkeits Die frderbare Wassermenge eines brunnens

ergreifen take capture catch grip grap embrace (gelegenheit) seize ergreifen (manahmen ) adopt measures. take action(or measure or take steps) erheben erheblich erhebung erklren comment declare define explain explicate illustrate state interpret erlangen - erlangte, hat erlangt; Vt 1 etw. e. etw. (mst Positives) erreichen od. bekommen < Achtung, Berhmtheit, die Freiheit, G

erlassen 1. etw. amtlich verfgen

( einen Erla ,

( herausgeben: einen

erlassen 2. jmdm. etw. e. jmdn. von einer (unangenehmen) Verpflichtung entbinden, jmdn. von etw. befreien erllich remissible forgivable: worthy of forgiveness ( formal ) 2. Capable of being remitted or forgiven ): remissible sins .1 ) erlutern /Vb./ etw. nher, ausfhrlich erklren ( eine Abbildung, schwierige Aufgabe e.; seine Ansichten e.; erlutern /Vb./ etw. nher, ausfhrlich erklren: eine Abbildung, schwierige Aufgabe e.; seine Ansichten e.; der Werkleiter erluterte de erlutern verschaulichen to exemplify , erklren darlegen explain erle erleichtern erliegen succumb etw zum erliegen bringer disrupt sth, erniedrigen abase debase humble humiliate depress sich "" to stoop ,abase oneself, Ernst seriousness Ernst austerity earnestness gravity sobriety erobern 1 besiegen conquer bezwingen erobern conquer occupy seize erprobung erreger exciter cause pathogen errichten build constitute erect establish plant errichten build constitute construct establish institute erschieen develop open , open up (neu quellen ein gelnde) erschieen ,to shoot dead ,to shoot and kill erschlossen developed accessed . nicht " " undeveloped .voll " " fully developed erschmelzen smelt erschpfen exhaust sich "" jade, erschtterung abrasion agitation commotion shock vibrancy vibration erschweren complicate erschwinglich affordable , within sb.`s reach ersehen -ersehen aus ersichtlich apparent obvious ersichtlich /Adj./ erkennbar, sichtbar ohne e. Grund gab er sein Studium auf; er hatte e. Mhe mit seiner Arbeit; diese bungen erstellen construct build erect upright ,draw up erstellen /Vb./ papierdt. etw. errichten, bauen das Werk wurde mit einem Kostenaufwand von zehn Millionen Mark erstellt; Huser, W erstmals first /Adv./ zum ersten Male erstrecken sich erstrecken sich bis to stretch to 2 langen reichen to reach for ertappen - ertappte, hat ertappt; Vt 1 j-n (bei etw.) e. bemerken od. beobachten, dass j-d (heimlich) etw. Verbotenes od. Unrechtes ertappen (bei) erteilen /Vb./ jmdm. etw. geben zuteil werden lassen: jmdm. einen Befehl, Rat e. (jmdm. befehlen, raten); jmdm. einen Auftrag Erteilen- confer,manaha,tashaora-award,kafaah erteilen jmdm. Unterricht e . (jmdn. Unterrichten jmdm. einen Tadel, eine Rge e. (jmdn. tadeln, rgen ;(( jmdm. eine ertrag ertrag ertrnken drown ertchtigung fitness erwgen balance consider contemplate ponder weigh

erwgen, erwog, hat erwogen geh. etw. im Hinblick auf die mglichen Konsequenzen (

( prfen

erwgung consideration contemplation deliberation erwarten 2. glauben, da etw. Bestimmtes eintrifft, mit etw. rechnen : etw. mit Sicherheit, Recht e. knnen; von ihm ist nichts (Gute erwarten 1. jmds. Kommen, dem Eintreffen eines Ereignisses entgegensehen ( jmdn. ungeduldig, sehnlich e.; jmdn. am Treffpunk erwartungsgem /Adj./ papierdt. As expected: er wurde e. (wie erwartet) gewhlt; die Feier ist e. verlaufen; den e. Ablauf (einer Veran erweisen approve argue prove manifest erweisen 1. geh. die Gltigkeit von etw. nachweisen, etw. beweisen: etw. an Hand von Experimenten schlssig e.; die Forschung h erweisen 2. sich (als etw., jmd.) e. sich (als etw., jmd.) zeigen, herausstellen: diese These, Erkenntnis hat sich als Trugschlu ( erweisen 3. jmdm. etw. durch Wort oder Tat zuteil werden lassen: jmdm. (viel) Liebes, Gutes e.; er hat ihm einen groen, unschtzbaren erweitern erwogen pondered deliberate erwnscht erwnscht desirable required , asked for , erz ore erzeitiger Zustand erzeugnis produkt

erzielen obtain achieve reach get(ergebnisse erzielen /Vb./ etw. durch zielgerichtetes Streben erreichen, erlangen: er hat mit der neuen Methode, durch seinen Flei gute Resultat eskalation essentiell et al = und andere etablieren base found entrench etappe etwaig possible potentially

Euro = 1.96 DM

eutrophic eutrophierung Eutrophierung (berdngung) Wenn Bche, Flsse und Seen mit anorganischen Nhrstoffen, wie Phosphor und Stickstoffverbindungen evakuierung abstransport evacuation Evaporites (pronounced /ivprat/) are water-soluble mineral sediments that result from the evaporation of bodies of surficial water eventuell possible maybe perhaps potential (ehtemal kamen)contingent(motaoaka3 ,mortabet)

eventuell /Abk.: evtl./ a) /Adj.; nur attr./ unter Umstnden mglich: e. Wnsche, Beschwerden; bei e. Schwierigkeiten; ein

evolution entstehung evolution entwicklungslinie evtl eventuell poss : possibly , perhaps exceed berschreiten bersteigen bertreffen excrete ausscheiden exemplarisch existentiell existential exkrement excrement scat exkrement excrement scat exkremente excrements exogen exogenic exogenous exothermal=exothermic expandieren expand expedition expedition expenditure aufwand aufwendung ausgabe kosten verbrauch expertenwissen expert knowledge explizite explicit exploit : ausnutzen verwerten abbauen exploitable : verwertbar exploitation Ausnutzung Nutzung Ausbeutung :unfair treatment or use: the practice of taking selfish or unfair a exponential exponentiell exponenziell exponential exposition exposure exposition bestrahlung belichtung aufdeckung extensive extinction aussterben extrahieren extract abstract extrahieren to extract extraktion extrapolation estentag esteqra extrazellulr extracellular exudate fabrikat n marke make erzeugnis manufacture facility facility Hilfsmittel einrichtung Erleichterung anlage faden clue filament strand thread fahrweise quality of driving , way of driving fail durchfallen (test) fkal faecal fecal fakultativ facultative optional voluntary fllig due payable receivable fllung precipitation

Fahrzeuge vehicles sind mobile Transport- oder Verkehrsmittel, die dem Transport von Gtern (Gterverkehr) oder Person

faschist blackshirt fascist faser (die) fiber fibre seam streak thread faserig fibrous fuzzy stringily thready fasrig fassbar physical subsumable fassung balance composure frame mount setting socket fast fast almost nearly fatal schwerwiegend schlimm faulgas biogas fulnis corruption decomposing putrefaction rot sepsis fault faustregel favorisieren favor to favour feasibility , , , , feed fttern ernhren zufhren speisen feed on =sich ernhren von fehlschlagen durchfallen flop fehlschlagen fehllaufen miscarry scheitern feige feig(adj) cowardly coward fig craven feinheiten delicacies details niceties nuances ,fine touches .finer point feldfrucht ferment :biochemischer Katalysator,der hilft ,einen Ausgangsstoff bei Normaltemperatur und Normaldruck zu spalten oder anderweitig zu fermentieren ferment ferner 1. weiter ich werde von allen f. Versuchen absehen : Dort wurde er ohne ferneres Verweilen an den Tisch gebe ferner 2. /Adv./ auerdem fernerhin ,( er bereiste den Vorderen Orient, f. Indien und China; ich mu erstens ferner 3. /Adv./ knftig, fernerhin: der Minister wird auch f. im Amte, auf seinem Posten bleiben; er wird dieses Gehalt auch f. beziehen ferner further furthermore (auerdem ) also moreover again else farther more ferner also moreover auch ebenso auerdem too again remote fernhalten keep away keep out hold off keep aloof fertigen 1. etw. herstellen, anfertigen: e. Kleid, Tisch f.; etw. industriell, von Hand, billiger f .das Gert wird am Flieband gefertigt; papier fertile ergiebig produktiv ertragreich fruchtbar fertilizer dngemittel dnger festhalten 3. sich f. etw., jmdn. fest anfassen, um sich daran zu halten, sich fest an etw., jmdm. anhalten: halte dich am Gelnder, an mei

festhalten 1. jmdn., etw. zurckhalten, nicht loslassen einen Dieb f.; jmdn. am Arm, rmel, Mant festhalten 2. jmdn., etw. auf verschiedene Art fixieren: jmdn., ein Ereignis, die Landschaft im Bilde, fotografisch, mit der

festhalten 4. an etw., jmdm. f. von etw., jmdm. nicht lassen am Glauben der Vorfahren (unbeirrt) f.; er hlt a festlegen 1. etw. verbindlich bestimmen, eine bindende Entscheidung ber etw. treffen ein Veranstaltungsprogramm, festlegen 2. jmdn., sich auf etw. f. a) jmdn. beim Wort nehmen: jmdn. auf seine Behauptungen, uerungen f b) .sich binden festlegen bestimmen assign. commit. Determine angeben feststellen 1. etw., jmdn. ermitteln : die Windrichtung f.; man konnte die Todesursache nicht mehr f.; Stelle fest, in we feststellen 3. etw. nachdrcklich sagen, konstatieren es mu hier einmal eindeutig, ffentlich festgestellt werden, da ...; Es ist ja a festststellen 2. etw. bemerken, wahrnehmen am Fenster stellte ich fest, da es aufgehrt hatte zu regnen; er mute festwalzen festfahren festtreten to compact Feuerwehr firefighter fiber ballaststoff faser fiber papierfaser filz 1. wirrer Faserstoff der aus nicht gesponnenen ,( Tier)haaren oder Wolle durch Walken ( fingieren flschen fake erfinden feign. fabricate fingiert falsch fictitious bogus finit (gramm) finite endlich begrenzt beenden =to finite fissure 1. a narrow opening or crack of considerable length and depth usually occurring from some breaking or parting 2. a separation or d flchendeckend flchenspezifisch sector : part of area .part of circle .unit of magnetic storage device . measuring instrument flansch flange bead muff flieend flockung flocculation flocke floc flchtig 1 unbestndig volatile nichtflchtig =permanent non-volatile, flchtlinge refugees Fluktuation change fluctuation , labor turnover fluktuieren fluctuate flurabstand Der Abstand zwischen Gelndeoberflche und Grundwasseroberflche ist der Flurabstand oder Grundwasserflurabstand flushing splung ,aufscheuchend ,durchflutend

flussabwrts downstream ,downriver fluvial fluviatile deposits FM folglich then thus, somit consequently, damals damalig then folie foil leaf film plastics frdern support ,promote produce( kohle l) transportation delivery frdern 2. 1. Bergm. etw. aus der Erde herausholen Kohle, Erze, l f.; im Erzgebirge wurde eine reiche Ausbeute von Uran zutage frdern 2.2 2. etw. fortbewegen, an eine bestimmte Stelle bringen Techn. die lpumpe frdert das l an die wichtigste frdern1 /Vb./ jmdn., etw. in seiner Entwicklung vorwrtsbringen, untersttzen . jmdn., etw. forderung forelle formal formel formula formstck adapter shape ,formed part ,shaped part

Formstck, Fitting, Verbindungsstck fr Rohrleitungen, z.B. Muffe, Krmmer, Kniestck (Winkelstck), Abzweigstck (T-

forum foum ,ffentliche diskussion forum foum ,ffentliche diskussion forum foren forum Frachten-freight,homola,shohna Frage 3. /in Sonderbedeutungen nur in festen Verbindungen/ a) Zweifel: umg. er ist ein bedeutender Mann, ohne F. (zweifellos); das ist n

Frage b) in F. kommen in Betracht kommen ) jmd., etw. kommt (fr etw., jmdn.) in F. jmd., etw. kommt in die engere Auswahl f nur dieser Schauspieler kommt fr die Rolle in F.; ein gestreiftes Kleid kommt fr dich nicht in F. (eignet sich nicht fr dich). ) umg. etw. in F. etw. ist ausgeschlossen: geh doch allein! Das kommt gar nicht in F. (keinesfalls)! fragestellung 1 question problem interrogation ,

fragile

brchig gebrechlich schwach zerbrechlich

fragwrdig wildcat questionably zweifelhaft dodgy fraktion (parlament) parliamentary party ,labourfraktion = frsen mill shape till freihalten to treat .to keep free fremd frequently hufig oft frisch fresh dewy freshly 2 neu jngst recent ,in letzter zeit= frost frste(pl) =frost fruchtfolge Fructose (Fruchtzucker fuge 1 verbindungsstelle joint 2 falz sprungseam 3 fugue interstice flle abundance affluence plenty fullness ampleness fllig plump corpulent fundiert profound fungieren to act to function officiate "" als etw to pose as sth funktion function rolle role stelle position fhigkeit furche furmgnge galerie balcony galleria gallery tribune gngig established popular usual common current gnsefchen quotation mark, inverted commas garbage Mll abfall grung vergrung fermentationzymosis , gattung category class genre kind sort species type genus gebren bear gebaren h