2016-10-11 Vortrag VCI Störfall · Intern © Siemens AG 2016 Seite 3 11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG EN-Rohrklassen 1 Rohrklasse - Was steht drin ? 2 Rohrklassen-Arten 3

EN-Rohrklassen Rohrleitungssysteme nach europäischem Regelwerk

siemens.de/ec© Siemens AG 2016

Intern © Siemens AG 2016XX.XX.20XX Autor / AbteilungSeite 2

EN-Rohrklassen

Rohrklasse - Was steht drin ? 1

Rohrklassen-Arten 2

Rohrklassen: Aufbau nach DIN 210573

weitere Rohrklassen-Typen 4

Rohrklassen: Berechnungsgrundlage5

Bauteile: Auswahl und Berechnungsgrundlage6

Intern © Siemens AG 201611.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SGSeite 3

EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2





Intern © Siemens AG 2016

besteht aus: • Rohrklassen-Kopf • p,T-Rating (Druck-

Temperatur-Zuordnung)• Vakuumreihe• Bemerkungen• (Rohr-)-Wanddickenreihen• Bauteilübersicht• Abzweigtabellen • Bauteil-Spezifikationen

Eine Rohrklasse ...

11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SGSeite 4


… legt bei der Auslegung bestimmte Anforderungen an die Fertigung der Bauteile fest.

… beschreibt für bestimmte Bauteile mögliche Fertigungsschritte zur Erstellung einer Rohrleitung (z. B. über Verweise auf ergänzende Regelwerke). ^… ist ein Teil des „Primärspannungsnachweises“… enthält keinen „Sekundärspannungsnachweis“.

… beschreibt nicht die Halterung/Befestigungen oder Verlegung von Rohrleitungen.

Eine Rohrklasse ...

11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG

…ist keine Fertigungs- oder Verlegevorschrift von Rohrleitungen

Seite 5


Regelwerke für Rohrleitungsbauteile

Rohrklasse Betreiber

Rohrklasse Ersteller/Hersteller EG-Druckgeräterlichtlinie

BetrSichV

ca. 300 DIN EN ISO-Normen

14. ProdSGV (DruckgeräteV)

AD 2000-RegelwerkDIN EN 13480

ggf. interne Regelwerke

TA-Luft

VDI 2290

EN 1591-4

Schnittstellen: Weitere Richtlinien, Normen (z. B. Verlegung, Prüfung)

Inverkehrbringen Betreiben/Anwenden



Anwendungsgebiet des Regelwerkes: Europa


Intern © Siemens AG 2016Seite 8 11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG

Erarbeitung in Zusammenarbeit mit der IGR e.V.


EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2






Rohrklassen (verschiedene Bezeichnungen)

Rohrklassen • AD 2000- , EN-• Muster-• Basis-• Entwurfs-• Standard-• Projekt-• Betriebs-• Anwender-• Wartungs-

gepflegt und ungepflegt, veraltete, alte, neue, schlechte, gute … ausführliche, umfangreiche…

Armaturenklassen Dichtungsklassen

Seite 10 11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG


Projektstationen einer Rohrklasse

Basic Detail Projekt Betrieb

– ++ +++ + – oder +++

Basis-RKL

Standard-RKL

Muster-RKL

Projekt-RKL

Betreiber-RKL

Wartungs-RKL


Intern © Siemens AG 2016Seite 12

Umsetzungsbeispiel einer Rohrklasse



IGR-Rohrklasse

Siemens-Rohrklasse

KundeKunde

Projekt-RohrklasseFirmen-RohrklasseBetriebs-Rohrklasse

EN-ArmaturenEN -MusterrohrklasseEntwurfsrohrklasse

EN -Spezifikationstexte

Standardrohrklasse

ggf. Armaturenklasse

Spezifikationstexte neuEN-Spezifikationstexte

Entwurfsrohrklasse


Erstellung einer neuen EN-Rohrklasse (DIN 21057)


EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2






DIN 21057 – Ursprung PAS 1057

- DIN 21057 (Normativ) ist aus der PAS-1057-Reihe entstanden.- In der PAS (Public Available Specification) wurden 2005 erstmalig

Rohrleitungsbauteile (meist nach DIN-Normen) nach EN 13480 berechnet und entsprechend ausgelegt.

- Diese Bauteilauswahl wurden in Rohrklassen für verschiedene Druckstufen 10, 16 ,25, 40 und 100 bar und verschiedene Werkstoffe (z. B. 1.4541 , P235GH) systematisch zusammengestellt.

- Träger der PAS 1057: Leiter des GVC-Arbeitskreises Rohrklassen (Herr Klär) - Gesellschaft für Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (GVC) in

Kooperation mit BASF Aktiengesellschaft, Bayer Technology Services, Cognis, Degussa, Merck, Linde AG, Siemens AG A&D AS SP, Buhlmann tubes-solutions und Wacker Chemie.

Seite 15

Aktuelles Redaktionsteam (organisiert im DIN-Normenausschuss) NA 012-00-03AA Dokumentation von ProzessanlagenBASF, Bayer, Evonik, Siemens, TÜV SÜD und Wacker



PAS 1057 Reihe – Aufbau (alt)

Seite 16

Zukünftig: Beispiele von Rohrklassen in die Normenteile-DIN 21057 -10, -11 und -12 aufgenommen.



DIN 21057 Reihe –Rohrklassen für verfahrenstechnische Anlagen

Dokument-Nr. Titel

DIN 21057-1

Teil 1: Allgemeines – Grundlagen für das Erstellen von Rohrklassen

DIN 21057-10

Teil 10: Technische Lieferbedingungen für Rohrbauteile aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen der Werkstoffgruppe 1.1

DIN 21057-11

Teil 11: Technische Lieferbedingungen für Rohrbauteile aus austenitischen nichtrostenden Stählen der Werkstoffgruppe 8.1

DIN 21057-12

Teil 12: Technische Lieferbedingungen für Rohrbauteile aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen der Werkstoffgruppe 1.2 und 5.1

DIN 21057-5 Teil 5: Technische Lieferbedingungen für Rohrbauteile – Verstärkte Stutzen

DIN 21057-6

Teil 6: Technische Lieferbedingungen für Rohrbauteile – Flansche für die maschinelle Vorfertigung



Rohrleitungsbauteile in Rohrklassen

Rohrleitungsbauteile als Halbzeuge wie Rohre, Rohrbögen, T-Stücke, Flansche, usw., die erst durch Zusammenfügung (z. B. Schweißen) zu einem Rohrleitungs-segment werden, sind nicht als Druckgeräte nach DGRL zu betrachten.

Diese Artikel sind Bauteile von Druckgeräten.


Durch das Zusammenfügen und Verlegen werden sie zu einer Rohrleitung bzw. zu einem Rohrleitungssystem


Rohrleitungssysteme –Herstellung einbaufertiger Rohrleitungsteile

Bei Rohrleitungssystemen bzw. Rohrleitungen gilt für die Betrachtung der kompletten zusammengefügten Rohrleitung ggf. auch mit Armaturen:Einbaufertige Rohrleitungsteile sind- Rohrleitungssegmente wie Rohre und Formstücke

(Rohrbögen, Reduzierungen, T-Stücke, usw.) mit angeschweißten Flanschen,

- emaillierte Rohrleitungsteile oder- ausgekleidete Rohrleitungsteile,bei denen der Herstellungsprozess und die Wärmebehandlung abgeschlossen ist.

Diese "einbaufertigen Rohrleitungsteile" sind jeweils als komplette Rohrleitung (nach DGRL) zu betrachten.Ausrüstungsteile sind Armaturen, Schaugläser usw. Fertig zum Einbau



EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2






Mögliche weitere Bestandteile einer Rohrklassen

• Armaturenklassen(Definition von zugehörigen Druckgeräten; Ausrüstungsteilen)• Ventile • Schieber• Klappen • Schaugläser.. usw.

• Dichtungsklassen Auswahl einer Dichtungs-/Schraubenkombination für die Auslegung der Flanschverbindung



EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2






Berechnungsgrundlagen

AD-2000-Regelwerk

• Werkstoffzulassung(nach TÜV Vorgaben)

• Bauteilberechnung (Festigkeit)

• Zeugnisbelegung(je nach Werkstoff 3.1 bzw. 3.2)

• Ausführung:veraltete DIN (Maß-)-Normen

• Kein Dichtheitsnachweis; zusätzlicherNachweis der Flanschverbindung (Flansch–Schraube–Dichtung)

• Fertigung z. B. nach Merkblatt HP 100R• Auslegung (AD2000-Philosophie)• Umsetzung

EN-13480-Reihe

• Werkstoffzulassung (nach europäisch harmonisieren Normen)

• Bauteilberechnung (Festigkeit)z.T. Abweichende Annahmen

• Zeugnisbelegung (nach Norm meist 3.1)• Ausführung nach europäischen

(Maß-)-Normen: z. B.:EN 1092-1; EN 10253-2 ; EN 10269

• Dichtheitsnachweis über EN-1515-Reihe• Fertigung (Schweißen)• Auslegung (Elastizitätsberechnungen)• Umsetzung

normativ geregelt

Beide geschlossenen Regelwerke können separat angewendet werden, EN 13480 bietet den Vorteil der europaweiten Konformitätsvermutung



EN-Rohrklassen


Rohrklassen-Arten 2






Auslegung/Dimensionierungvon Bauteilen in EN-Rohrklassen


Falsches Bildformat – verzerrt


p,T-Rating aus EN 1092 -1

Druck–/Temperaturzuordnung für die Rohrklasse erfolgt gemäß DIN 21057-1 nach dem Flanschenrating gemäß EN 1092-1

Die Rohrklassen-Bauteile nach EN 10253-2 bzw. -4 haben keine Druck-/Temperaturzuordnung, sie werden nach EN 13480-3 und mit dem Rating des ungünstigsten Werkstoffes der PN-Stufe des Flansches nach EN 1092-1 berechnet und entsprechend ausgelegt.



Formstück-Bauteileauslegung in Rohrklassen



Bauteilauswahl für Rohrklassen

Werkstoff:• Werkstoffnorm festlegen Formstück: • Maßnorm oder Zeichnung

festlegen

• Wanddickenreihe/Tabellen aus Berechnung festlegen.

Einpflege der Daten (Kenngrößen) in die Rohrklasse. • Abzweig/T-Stücke Übersicht

siehe Abzweigtabelle • Spezifikation für die einzelnen

Bauteile über Bestelltext und Kenngrößenzuweisung.

Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG11.10.2016Seite 28


Beispiel einer Abzweigtabelle



Bauteile: Bestandschutz bei AD 2000Rohrleitungen/-klassen?

Austausch: „Ersatzteil“-Austausch

• Ordnungsprüfung• Gefährdungsbeurteilung• Fertigung/Austausch der Rohrleitung mit

identischen Bauteilen

keine Änderung mit Dokumentation

Umbau: Neues Inverkehrbringen

• Ordnungsprüfung• Gefährdungsbeurteilung• Erstellung einer neuen Rohrleitung nach

aktuellem Regelwerk

Prüfpflichtig: Änderung mit Dokumentation



Bauteile: Bestandsschutz bei AD 2000 Rohrleitungen/-klassen ?

Austausch:„Ersatzteil“-Austausch

• Ordnungsprüfung• Gefährdungsbeurteilung

• Fertigung/Austausch der Rohrleitung mit identischen Bauteilen

keine Änderung

Dokumentation

Umbau:Neues Inverkehrbringen

• Ordnungsprüfung• Gefährdungsbeurteilung

• Erstellung einer neuen Rohrleitung nach aktuellem Regelwerk

Prüfpflichtig:

Änderung/Dokumentation

1) Verwendung der alten Rohrklasse:

Berechnungsregelwerk AD 2000 (aktuell):

Überprüfung der Bauteile oder Rohrklasse

2) Verwendung einer neuen Rohrklasse:

Berechnungsregelwerk 13480

Überprüfung der Rohrklasse nach EN 13480

3) Verwendung neuer EN-Bauteile unter Berücksichtigung der alten Rohrklasse:

Abgleich der Bauteile

Berechnungsregelwerk AD 2000: Überprüfung einzelner Bauteile in der neuen Rohrleitung

Rohrklasse bleibt „unberührt“ – Dokumentation der geänderten Rohrleitung (!)



Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Lauri StemmlerPD PA AE EC OPM SG

Industriepark Höchst65926 Frankfurt

Mobil: +49 (162)2190570Fax: +49 (69) 797 84997E-Mail: [email protected]

siemens.de/ec

Documents

2016-10-11 Vortrag VCI Störfall · Intern © Siemens AG 2016 Seite 3 11.10.2016 Stemmler/ PD PA AE EC OPM SG EN-Rohrklassen 1 Rohrklasse - Was steht drin ? 2 Rohrklassen-Arten 3