23
AUSZUG

2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

  • Upload
    others

  • View
    41

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

AUSZUG

Page 2: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Uwe Freund

Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung.

Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. Mit vielen Übungen und formalen Tipps für englischsprachige Schreiben.

ISBN 978-3-930175-78-9

© 2020 uwefreund.com, München und up next verlag, Eduard-Schmid-Str. 29, 81541 München

Alle Fotos: © Uwe Freund, München

Kommunikationstraining und Coaching

Trainings, Workshops und Coaching zum Thema fin-den Sie unter www.uwefreund.com

Haben Sie Fragen?

Haben Sie Fragen zur Korrespondenz, zu Normen, Kommasetzung und Rechtschreibung – oder ande-ren Bereichen der Kommunikation? Fragen Sie di-rekt unter www.fraguwe.de www.facebook.com/fraguwe

Abonnieren Sie unseren kostenfreien Newsletter zur Kommunikation:

www.uwefreund.com/newsletter/

Das Buch

Wenn Sie sicher bei den Regeln von DIN 5008,

Rechtschreibung und Kommasetzung sind, dann

verfassen Sie Texte, die ansprechend aussehen, und

können leichter und schneller schreiben. Ihre Texte

werden leichter und schneller vom Leser erfasst.

Die neue DIN 5008:2020 wurde im Vergleich zur

Vorgängerversion aus dem Jahr 2011 von 70 auf

122 Seiten erweitert. Sie enthält viele kleine und grö-

ßere Änderungen sowie mit neuen Bereichen wie

zur Dateibenennung und für Präsentationen.

Mit der neuen Rechtschreibung sind viele heute

nicht mehr nachvollziehbare Ausnahmen entfallen.

Das gilt vor allem für die Kommasetzung, bei der es

heute nur noch sieben statt früher 42 Regeln zu be-

achten gibt. Und auch bei zusammengesetzten Ver-

ben wie „zurückschicken“ oder „Rad fahren“ können

Sie mir nur einer Regel schon 98 % Trefferquote er-

zielen.

Der Autor

Uwe Freund studierte Politik, Germanistik und Psy-

chologie In Frankfurt am Main und München. Be-

reits während des Studiums war er als freier Journa-

list für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften tä-

tig. 1989 erschienen seine ersten Bücher, Software-

produkte und CD-ROMs mit mittlerweile mehr als

einer Million verkauften Exemplaren, zum Beispiel

„Die Geburtstagszeitung”. Zahlreiche Bücher und

Produkte wurden ins Englische, ins Französische

und in weitere Sprachen übersetzt.

Uwe Freund ist Kommunikationstrainer und hält seit

1989 Trainings und Workshops in den Bereichen

schriftliche Kommunikation, Zeitmanagement und

Arbeitsorganisation sowie Gesprächsführung und

Moderation.

AUSZUG

Page 3: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

6 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

Korrekt und modern schreiben nach der neuen DIN 5008 (2020)

1 DIN 5008: alle wichtigen Regelungen in Übersicht 10Briefe, E-Mails, elektronischer Schriftverkehr .............................................. 21Tabellen .................................................................................................................. 23Texte in Tabellenform ........................................................................................ 24Formulare und Checklisten .............................................................................. 24Gliederung und Kennzeichnung von Texten ................................................ 24Schreiben zu besonderen Anlässen ................................................................. 25Präsentationen .................................................................................................... 26Protokolle ............................................................................................................. 26Typografisch anspruchsvolle Textwerke ........................................................ 27Dateiablage .......................................................................................................... 28Beschreibung von EDV-Eingaben ................................................................... 28Zusätzliche Hinweis und Beispiele ................................................................. 29

2 Reform der deutschen Rechtschreibung 30

3 Laute und Buchstaben 35Laut-/Buchstaben-Zuordnung .......................................................................... 35Der scharfe s-Laut ............................................................................................... 35Zusammentreffen mehrerer Konsonantenbuchstaben ............................. 36Neue Schreibungen nach Wortstamm ........................................................... 37Systematisierung von Einzelfällen ................................................................... 37Anpassungen von Fremdwörtern ................................................................... 38

4 Groß- und Kleinschreibung 40Hauptwörter werden großgeschrieben ......................................................... 40Sonderregelungen entfallen ............................................................................. 41

5 Getrennt- und Zusammenschreibung 44Substantiv (Hauptwort) + Verb ....................................................................... 45Adjektiv (Eigenschaftswort) + Verb ............................................................... 45Verb (Tätigkeitswort) + Verb ........................................................................... 46Adverb/Partikel + Verb ..................................................................................... 47Zusammenschreibung bei mehrteiligen Fremdwörtern ........................... 48

AUSZUG

Page 4: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

DIN 5008: alle wichtigen Regelungen in Übersicht

www.uwefreund.com 7

6 Schreibungen mit Bindestrich 49Bindestrich nach einer in Ziffern geschriebenen Zahl oder nach einzelnem Buchstaben ............................................................................ 49Bindestrich zur Leseerleichterung .................................................................. 50

7 Kommasetzung 511. Teilsatz, Teilsatz ............................................................................................... 512. Einschübe, Zusätze, Nachträge .................................................................... 523. Aufzählungen ................................................................................................... 534. „sondern“ .......................................................................................................... 536. Anreden und Ausrufe .................................................................................... 547. Infinitivgruppen .............................................................................................. 54Toleranzregelung in der Kommasetzung ....................................................... 55

8 Silbentrennung 57Sonderregelungen zur Silbentrennung entfallen ......................................... 57Kein Abtrennen einzelner Vokale .................................................................... 58

9 Übungen 59

Stichwortverzeichnis 73

AUSZUG

Page 5: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

DIN 5008: alle wichtigen Regelungen in Übersicht

www.uwefreund.com 9

DIN 5008 und neue Rechtschreibung machen es Ihnen leicht!

Wenn Sie sicher bei den Regeln von DIN 5008, Rechtschreibung und Kom-masetzung sind, dann

§ verfassen Sie Texte, die ansprechend aussehen,

§ sind Sie sicherer und können damit leichter und schneller schreiben,

§ können Ihre Texte leichter und schneller vom Leser erfasst werden.

Die neue DIN 5008:2020 wurde im Vergleich zur Vorgängerversion aus dem Jahr 2011 von 70 auf 122 Seiten erweitert. Sie enthält viele kleine und größere Änderungen sowie mit neuen Bereichen wie zur Dateibenennung und für Präsentationen.

Mit der neuen Rechtschreibung sind viele heute nicht mehr nachvollzieh-bare Ausnahmen entfallen. Das gilt vor allem für die Kommasetzung, bei der es heute nur noch sieben statt früher 42 Regeln zu beachten gibt.

Und auch bei zusammengesetzten Verben wie „zurückschicken“ oder „Rad fahren“ können Sie mir nur einer Regel schon 98 % Trefferquote erzielen

Ich wünsche Ihnen viel Spaß und Erfolg beim künftigen Schreiben und Tex-ten.

Uwe Freund

[email protected]

AUSZUG

Page 6: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

10 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

1 DIN 5008: alle wichtigen Regelungen in Übersicht

Abkürzungen

Wenn die Abkürzung für ein vollständig zu sprechendes Wort steht, wird sie mit Punkt beendet:

z. B. i. V. zz.

Wird die Abkürzung als solche gesprochen, wird kein Punkt gesetzt:

Kfz GmbH OECD OHG

Abkürzungen, die für mehr als ein Wort stehen, müssen am Satzanfang ausgeschrieben werden.

Ohne Punkt bleiben auch:

§ Maßeinheiten und physikalische Einheiten: cm kWh

§ Himmelsrichtungen: SW

§ Währungscodes: EUR

§ Chemische Elemente: Na

AUSZUG

Page 7: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

DIN 5008: alle wichtigen Regelungen in Übersicht

www.uwefreund.com 11

Anführungszeichen

Bei fremdsprachigen Texten sollen die Anführungen der jeweiligen Spra-che stehen:

Sie sagte: „Wir hatten einen großartigen Tag!“

Sie sagte: “We had a great day!”

Sie sagte: « Nous avons passé une merveilleuse journée ! »

Anrede

In der Anrede wird nur der höchste Titel genannt – in Deutschland aus-schließlich „Dr.“ oder „Professor“.

Sehr geehrter Herr Dr. Müller,

Hallo Herr Professor Schmidt,

In Österreich und der Schweiz werden auch Titel wie „Mag.“ oder „MMag.“ in Anreden verwendet.

Die DIN 5008 kennzeichnet das Komma bei „Guten Tag[,] Frau Müller,“ als nicht verpflichtend und nennt „Sehr geehrte Persönlichkeiten“ als ge-schlechtsneutrale Variante für „Sehr geehrte Damen und Herren“.

Details zum korrekten Schreiben von Anschriften hochgestellter Persön-lichkeiten unter www.protokoll-inland.de AUSZ

UG

Page 8: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

12 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

Anschriften

Das Anschriftenfeld im Brief besteht aus

§ fünf Zeilen Zusatz- und Vermerkzone, davon die erste für die Rücksen-deangabe (verpflichtend!) und

§ sechs Zeilen Anschriftzone.

Es enthält keine Leerzeilen.

5 4 3 2 áBeschriftung aufwärts 1 Rücksendeinformationen + Vermerke 1 Anschriftzone 2 âBeschriftung abwärts

3 4 5 6

In Deutschland wird für Männer „Herrn“ verwendet, in der Schweiz „Herr“. Alle Titel („Prof.“, „Dr.“) werden direkt vor dem Namen genannt.

Zusatzangaben können durch zwei Schrägstriche abgetrennt werden.

Müller AG Einkauf Herrn Prof. Dr. Bernd Klein Am Weg 12 a // Haus 3 81541 München

Bei ausländischen Anschriften werden Ort und Land in Großbuchstaben geschrieben:

Monsieur Guillaume Dupont 10, rue des Francs Bourgeois 75003 PARIS FRANKREICH

Der Ort steht in der Landessprache, also „Bruxelles“ statt „Brüssel“. Das Bestimmungsland wird in der Sprache des Absenderlandes angegeben, also von Deutschland aus in Deutsch.

Länderkürzel vor der Postleitzahl wie früher zum Beispiel bei „F-75009 Paris“ dürfen nicht mehr verwendet werden.

AUSZUG

Page 9: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

30 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

2 Formale Tipps für englischsprachige Schreiben

Fully blocked layout

Alle Zeilen sind linksbündig ausgerichtet und beginnen ohne Einzug links.

Open punctuation

Open punctuation bezeichnet das Weglassen von unnötigen Punkten, Doppelpunkten oder Kommas in der Adresse, in der Anschrift, nach der Anrede, bei Abkürzungen usw.:

Dear Mr Miller

Yours sincerely

Mr Mrs Ms Dr BA eg ie

9.30 pm 0950 am 1400 hrs

Open punctuation ist vor allem in Großbritannien verbreitet. In den USA wird häufig auch mit der closed punctuation gemischt:

Dear Mr. Miller,

All the best,

e.g. i.e. 9 p.m.

AUSZUG

Page 10: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Formale Tipps für englischsprachige Schreiben

www.uwefreund.com 31

Datum

UK: on 12 July 2015 (12/07/2015)

(gespr.: “on the twelfth of July”)

USA: on July 12, 2015 (07/12/15) (gespr.: “on July twelfth”)

Kommaregeln im Englischen

Zwei Teilsätze, die mit Konjunktionen verbunden sind: but, or, yet, so, for, and, nor

It was a beautiful day, and we walked along the river for hours.

Most regulations are alike, but there are some exceptions.

Kein Komma bei nur einem Subjekt:

Mike took piano lessons and today is an accomplished performer.

Zwei eigenständige Hauptsätze ohne Konjunktion müssen mit Punkt ge-trennt werden:

It was great to see you last week. Thanks for your hospitality.

It was great to see you last week, and thanks for your hospitality.

If-Teilsätze am Satzanfang

If you tell me, I will help you.

I will help you if you tell me.

AUSZUG

Page 11: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Reform der deutschen Rechtschreibung

www.uwefreund.com 33

3 Reform der deutschen Rechtschreibung Nach jahrelangen politischen Vorarbeiten haben am 1. Juli 1996 Deutsch-land, Österreich, die Schweiz sowie das Fürstentum Liechtenstein die „Ab-sichtserklärung zur Neuregelung der deutschen Rechtschreibung“ unter-zeichnet.

Die Neuregelung bringt eine Reihe von Neuerungen und Erleichterungen für die Schreiber mit sich – radikale Änderungen, wie sie seit der ersten einheitlichen amtlichen Rechtschreibregelung von 1902 vielfach diskutiert worden sind, haben jedoch nicht stattgefunden.

Zwischenzeitlich galt das 1880 von Konrad Duden erstmals herausge-brachte „Vollständige Orthographische Wörterbuch der deutschen Spra-che“ als maßgeblich für alle Fragen und Zweifelsfälle.

Da im Duden jedoch vor allem versucht wurde, sprachliche Phänomene nicht zu reglementieren, sondern vor allem zu beschreiben und nachträg-lich durch Regeln oder Hilfskonstruktionen zu erklären, gab es eine Viel-zahl von unverständlichen Erklärungen, die sich nicht auf echte Regeln stützten, sondern sich auf ein „Sprachgefühl“ beriefen.

Dagegen wurde nun ein verbindliches Regelwerk gesetzt, das zwar noch seine Schwächen aufweist und eine Reihe von Ungereimtheiten enthält, das aber von der am 25. März 1997 gegründeten „Kommission für die deut-sche Rechtschreibung“ weiterentwickelt wurde:

„Aufgabe der gemeinsam von Deutschland, Österreich und der Schweiz eingesetzten Expertenkommission, die ihre Arbeit im März 1997 beginnt, wird es sein, die Einführung der Neurege-lung zu begleiten und Zweifelsfälle auf der Grundlage des Re-gelwerks zu klären. Die Expertenkommission übernimmt insge-samt in ihrer Besetzung durch Fachleute aus allen

Warum eigent-lich eine Reform der Recht-schreibung?

AUSZUG

Page 12: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

34 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

deutschsprachigen Ländern die Aufgaben, die bisher allein der Duden-Redaktion, also einem privaten Verlag, überlassen wa-ren.“

Diese Kommission wurde mittlerweile in den „Rat für deutsche Sprache“ überführt.

Ziel dieser Anstrengungen ist es, den Schreibern die Möglichkeit zu geben, die korrekte Schreibweise eines Wortes direkt aus dem Zusammenhang zu erschließen – und damit die derzeitige, mit häufigem Nachschlagen in ei-nem Wörterbuch wie dem Duden verbundene Praxis wesentlich zu verein-fachen.

Der Umstieg auf die neue Rechtschreibregelung erfolgte über eine lange Übergangsfrist bis zum 31. Juli 2005, während der die alte und neue Ortho-grafie nebeneinander Gültigkeit hatten.

Die Neuregelung trat am 1. August 1998 in Kraft, die neuen Schreibweisen wurden jedoch mit Verabschiedung der Neuregelung sofort als tolerierte Varianten akzeptiert. Das heißt für Prüfungsleiter insbesondere, dass bei Prüfungen auf orthografische Spitzfindigkeiten verzichtet werden soll.

In einigen Bundesländern (so auch in Bayern) wurden die neuen Regeln bereits seit Beginn des Schuljahres 1998/99 unterrichtet. Bundesweit ist dies seit Beginn des Schuljahres 1999/2000 der Fall. Während der Über-gangszeit wurden alte Schreibungen als „veraltet“ markiert, jedoch nicht als Fehler gewertet.

Anfang 2006 hat die Kultusministerkonferenz in Deutschland gemäß den Vorschlägen der Rechtschreibkommission einige Änderungen an dem Re-gelwerk angenommen, die seit 1. August 2006 verbindlich in allen Bundes-ländern gelten.

Bis zum 1. August 2007 lief für die Schulen eine Übergangsfrist, in der nach der ursprünglichen Reformregelung korrekte und künftig nicht mehr korrekte Schreibungen noch toleriert wurden.

Damit war nach fast 10 Jahren die Rechtschreibreform abgeschlossen.

Zeitplan für die Umsetzung

AUSZUG

Page 13: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

40 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

5 Groß- und Kleinschreibung Die Kernregel der Groß- und Kleinschreibung lautet: Hauptwörter werden groß geschrieben. Das war auch bislang nicht anders. Dass jedoch einige Schreibungen davon abwichen, wie beispielsweise „im großen und gan-zen“ oder „für groß und klein“ (aber schon bisher: „für Große und Kleine“), ließ sich nicht mit einer einfachen Regel erklären.

Hauptwörter werden großgeschrieben

Substantivierte Verben, Adjektive und Partizipien in festen Wortgruppen werden großgeschrieben, wenn sie als Substantive gebraucht werden: „im Allgemeinen“, „des Weiteren“, „im Folgenden“.

Weitere Beispiele:

Nichts Menschliches ist ihm fremd.

Bananen kosten jetzt das Zweifache.

Du sollst Gleiches nicht mit Gleichem vergelten.

Bitte beachten Sie: Adjektive, Partizipien und Pronomen, die sich auf ein vorhergehendes oder nachfolgendes Hauptwort beziehen, werden weiter kleingeschrieben: „Der Verkäufer zeigte mir eine Reihe von Krawatten, die gepunkteten gefielen mir, die gestreiften jedoch nicht.“

Zusammengesetzte Eigennamen und Hauptwörter in festen Verbindungen wie „der Nahe Osten“ oder „Deutsche Post“ werden weiterhin in beiden Teilen großgeschrieben.

Eigenschaftswörter, die mit Hauptwörtern in festen Bindungen stehen, werden kleingeschrieben.

Wörter am Satzanfang, Hauptwörter und substantivierte Wörter sowie Eigennamen werden groß-geschrieben, alle anderen klein.

Mehrteilige Eigennamen

AUSZUG

Page 14: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Groß- und Kleinschreibung

www.uwefreund.com 41

Bei Idiomen, also Begriffen in übertragener, neuer Bedeutung, ist auch die Großschreibung des Eigenschaftsworts möglich (aber nicht verpflichtend), z. B. wahlweise „das schwarze Brett“ oder „das Schwarze Brett“.

Wörter aus Fachsprachen richten sich nach dem im jeweiligen Bereich üb-lichen Gebrauch, z. B. „Erste Hilfe“, „Rote Karte“, „eiserne Lunge“.

Sonderregelungen entfallen

Auch bei mehrteiligen Fremdwörtern werden Bestandteile, die die Funk-tion von Hauptwörtern haben, großgeschrieben:

Alma Mater

Corpus Delicti

Werden mehrteilige substantivierte Konjunktionen mit einem Bindestrich verbunden, wird nur der erste Teil großgeschrieben:

Es gibt kein Entweder-oder

das Sowohl-als-auch

Tageszeitangaben in Verbindung mit „heute“, „morgen“, „übermorgen“, „gestern“, „vorgestern“ usw. werden jetzt großgeschrieben:

heute Abend, gestern Morgen, heute Nachmittag

Bitte beachten Sie: Obwohl „Heute früh“ möglicherweise die gleiche Be-deutung haben kann wie „Heute Morgen“ wird „früh“ hier kleingeschrie-ben, da es sich nicht um ein Hauptwort handelt!

Ordnungszahlen wie „erster“, „zweiter“, „letzter“ usw. waren bislang groß-zuschreiben, wenn sie in der Funktion als Hauptwort eine bloße Reihen-folge ausdrückten, ansonsten war Kleinschreibung vorgesehen. Dieser Un-terschied entfällt jetzt.

Andreas ging als Erster.

Auch Ordnungszahlen werden – wie andere substantivierte Adjektive – in der substantivierten Form großgeschrieben.

Mehrteilige Fremdwörter

Mehrteilige substantivierte Konjunktionen

Tageszeit-angaben

Ordnungszahlen

AUSZUG

Page 15: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

44 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

6 Getrennt- und Zusammenschreibung Regeln für die Getrennt- und Zusammenschreibung waren im Regelwerk von 1902 nicht vorgesehen. Die Grundregel lautet jetzt: „Getrenntschrei-bung von aufeinander folgenden Wörtern ist der Normalfall.“

Bitte beachten Sie: Alle Zusammensetzungen mit „irgend-“ werden jetzt zusammengeschrieben:

irgendjemand irgendetwas

Auch

umso

wird jetzt zusammengeschrieben, was bislang nur im Österreichischen der Fall war.

Umgekehrt wird jetzt

so viel

(als Konjunktion weiterhin „soviel“ – „soviel ich weiß ...“) und

wie viel

getrennt geschrieben, wie bislang schon „so viele“ und „wie viele“. Eben-falls getrennt geschrieben werden alle Verbindungen mit „aufwärts“, „ab-wärts“ usw.

Getrennt-schreibung von aufeinander folgenden Wörtern ist der Normalfall.

AUSZUG

Page 16: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Getrennt- und Zusammenschreibung

www.uwefreund.com 45

Substantiv (Hauptwort) + Verb

(1) Bestimmte Verbindungen („feste Wortliste“ werden immer zusammen-geschrieben:

eislaufen, kopfstehen, leidtun, nottun, standhalten, stattfinden, stattgeben, statthaben, teilhaben, teilnehmen, wundernehmen

(2) Getrenntschreibung herrscht, wenn das Hauptwort noch seine ur-sprüngliche Bedeutung hat. Hat es diese verloren, wird zusammenge-schrieben:

Auto fahren aber: preisgeben

Beide Schreibweisen bei:

achtgeben/Acht geben, achthaben/Acht haben, haltmachen/Halt machen, maßhalten/Maß halten

auch:

danksagen/Dank sagen, staubsaugen/Staub saugen, gewährleisten/Gewähr leisten, brustschwimmen/Brust schwimmen

Adjektiv (Eigenschaftswort) + Verb

(1) Verbindungen mit dem Verb „sein“ werden immer getrennt geschrie-ben:

groß sein still sein

(2) Wenn das Verb eine idiomatische Bedeutung hat, wird zusammenge-schrieben:

fernsehen leise reden

TIPP: Wenn das Gesamtwort nur einen Akzent hat und eine Steigerung nicht sinnvoll möglich ist, herrscht Zusammenschreibung.

AUSZUG

Page 17: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

46 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

Beide Schreibweisen sind möglich:

n bei einfachem, ungebeugten Adjektiv als graduierter Bestimmung:

allgemein gültig/allgemeingültig, eng verwandt/engverwandt, schwer krank/schwerkrank

n für Resulativa (Adjektiv beschreibt Eigenschaft des Objekts):

blau streichen/blaustreichen, klein schneiden/kleinschneiden, warm machen/warmmachen

Verb (Tätigkeitswort) + Verb

Verbindungen von Verb und Verb werden getrennt geschrieben:

spazieren gehen kennen lernen

er will am Tisch sitzen bleiben

Bei übertragen gebrauchten Verbindungen mit „bleiben“ oder „lassen“ als zweitem Bestandteil sowie bei „kennen lernen“ auch Zusammenschrei-bung möglich:

er hat den Termin sausenlassen kennenlernen

er ist in der Schule sitzengeblieben

Beide Schreibweisen sind bei als Adjektiv gebrauchtem Partizip möglich:

Rat suchende Bürger/ratsuchende Bürger

allein erziehender Vater/alleinerziehender Vater

selbst gebackenes Brot/selbstgebackenes Brot

AUSZUG

Page 18: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Kommasetzung

www.uwefreund.com 51

8 Kommasetzung Die Kommasetzung dient dazu, die Gliederung eines Satzes zu verdeutli-chen oder Missverständnisse auszuschließen.

1. Teilsatz, Teilsatz

Gleichrangige Teilsätze:

„Es klingelte, ich ging erwartungsvoll an die Tür.“

„Er behauptete weiter, er habe nichts gesehen.“

Komma zur Gliederung möglich bei selbstständigen (!) Sätzen, die verbun-den sind mit:

und, oder, beziehungsweise/bzw., nicht ... noch, weder ... noch

„Er las(,) und sie sang.“

„Ich habe sie oft besucht(,) und wir saßen bis in die Nacht zusam-men.“

„Entweder gehe ich ins Kino(,) oder ich gehe ins Theater.“

„Nicht einmal seinen Ausweis hatte er gebraucht(,) noch hatte er die Fahrzeugpapiere zeigen müssen.“

Direkte Rede

„Das ist ja schön“, sagte sie.

„Ach!“, sagte er.

„Kannst du wirklich“, fragte sie, „schon heute hier sein?“

AUSZUG

Page 19: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

52 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

Hauptsatz, Nebensatz - Nebensätze (Inversion: „kam er“ statt „er kam“) werden durch Komma abgetrennt:

„Während ich noch unterwegs war, kam er an.“

KEIN Komma bei nicht selbstständigen Sätzen:

„Er wollte, dass sie erst ins Kino gehen und dass sie dann etwas es-sen.“

„Alle wollten wissen, wie es war und warum es so kurz gedauert hatte.“

KEIN Komma bei gleichrangigen Teilsätzen, Wortgruppen oder Wörtern, die verbunden sind mit:

und, oder, beziehungsweise/bzw., nicht ... noch, weder ... noch, sowie, wie, entweder ... oder, sowohl ... als auch, sowohl ... wie (auch),

„Er arbeitete sowohl am Montag als auch am Dienstag.“

„Ich fahre entweder mit dem Auto oder mit dem Zug.“

KEIN Komma bei Vergleichen mit „als“ oder „wie“ + Wortgruppe oder Ein-zelwort

„Er kam früher als gewöhnlich nach Hause.“

„Er ist größer als sein Bruder.“

„Er ist so groß wie sein Bruder.“

2. Einschübe, Zusätze, Nachträge

„Paris, die Hauptstadt Frankreichs, ist groß.“

„Diese Forderung, um das noch einmal zu bekräftigen, ist völlig be-rechtigt.“

„Eines Tages, es war im Frühling, ging er im Wald spazieren.“

AUSZUG

Page 20: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Übungen

www.uwefreund.com 61

10.2 Rechtschreibung

Laute und Buchstaben

Ergänzen Sie jeweils die fehlenden Buchstaben. Die Regelhilfe in den einzelnen Abschnit-ten unterstützt Sie dabei.

Laute und Buchstaben: Der scharfe s‑Laut

Nach kurzem Vokal wird „ß” zu „ss”. Mehrfachvokale gelten immer als lang („ei”, „au”, „eu” usw.).

bla__

kra__

Stra__e

Ma__

Erdgescho__

Erla__

wü__te

mu__

Tennisdre__

Spa__macher

pa__t

Entschlo__enheit

Verla__

Startschu__

Gru__

so da__

AUSZUG

Page 21: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Stichwortverzeichnis

www.uwefreund.com 73

Stichwortverzeichnis

@@ 22

&& (und, et): 20

Aaber 53 Abkürzungen und Zahlen 15 Ableitungen von Personennamen 43 Abschnitte 25 Abschnittsnummern 25 Abtrennung einzelner Vokale 58 also 54 Angaben für Zeilenpositionen von der oberen

Blattkante 29 Anreden und Ausrufe 54 Anschriftenfeld 12 Anschriftzone 12 Ansprache einzelner Personen in der E-Mail 22 anstatt 54 Apostroph 13 Arbeitszeugnisse 25 aufwändig 37 Aufzählungen 25, 53 Ausgelassene Buchstaben 13 Ausländische Anschriften 12 Auslassungspunkte 15 Ausrufe 54 außer 54

BBankleitzahlen 14 bedingter Trennstrich 17 behende 37 Beschreibung von EDV-Eingaben 28 Besondere Zahlengliederungen 29 Betreff und Teilbetreff 21 Bindestrich 49 Bindestrich zur Leseerleichterung 50 bis 20 Briefe, E-Mails, elektronischer Schriftverkehr 21 Buckel-s 35

CChecklisten 24

Ddas heißt 54 Dateiablage 28 Dateibenennung 28 Datumsangaben 13 Dezimaltrennzeichen 19 Direkte Rede 51 doch 53 Doppel-s 35 Drei gleiche Buchstaben 36 Du/Dich/Dir 43

EEinschübe 52 Einzelner Vokal 58 Elektronischer Schriftverkehr 21 Erläuterung 54 exponenziell 38

FFarben und Sprachen 42 Formulare 24 Fremdwörter 38 Fügungen 48 Führende Null 13

GGams 37 Gefüge mit Präpositionen 55 Gemse 37 geschützter Bindestrich 17 Geschütztes Leerzeichen 14 Getrennt- und Zusammenschreibung 44 Getrenntschreibung 44 Getrenntschreibung von Fügungen 48 Gleichrangige Teilsätze 51 Gliederung 24 Gliederung der automationsgerechten

Aufschriftseite ausgewählter Formate für Briefsendungen 29

AUSZUG

Page 22: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

74 Uwe Freund: Korrekt und modern schreiben: DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung

Groß- und Kleinschreibung 40

HHervorhebungen 14 Höflichkeitsanrede 43

IInfinitivgruppen 54 insbesondere 54 irgendetwas 44 irgendjemand 44

Jjedoch 53 Jogurt 38

KKatarr 38 Kennzeichnung von Texten 24 Kommasetzung 51 Kurzstrich 17

LLänderkürzel 12 Langstrich 17 Laut-/Buchstaben-Zuordnung 35 Laute und Buchstaben 61 Leerzeichen 14, 19 Leseerleichterung 50

MMaße, Gleichungen, Formeln 15 Mehrteilige Eigennamen 40 Mehrteilige Fremdwörter 41 Mehrteilige substantivierte Konjunktionen 41 Mehrzahl-s 13 Millimeterangaben für Zeilenanfang und

Zeilenende 29

NNachgestellte Erläuterung 54 Nachsilben 16 Nachträge 52 Namensteile 15 nämlich 54 Nebensätze 52

Oohne 54 Ordnungszahlen 41 Ortsangaben 53

PPaarweise verwendete Hauptwörter 43 Personennamen 43

Portemonnaie 38 potenziell 38 Präsentationen 26 Protokolle 26

RRechenzeichen 21 Redewendungen 42

SSchänke 37 Schrägstrich 16 Schreiben zu besonderen Anlässen 25 Schreibungen mit Bindestrich 49 Schreibungen nach Wortstamm 37 Signatur 22 Silbentrennung 57 s-Laut 35 sondern 53

ßß 35

SStamm-Prinzip 62 statt 54 Steigerungsformen 42 Striche 17

TTabellen 23 Tageszeitangaben 41 Teilsätze 51 Telefon- und Faxnummern 18 Telefonnummern 15 Terminologische Datenbanken 29 Text 18 Texte in Tabellenform 24 Titel plus Eigenname 53 Titel und Name 15 Tunfisch 38 Typografisch anspruchsvolle Textwerke 27

UUhrzeitangaben 18 um 54 Unbestimmte Mengenangaben 42 und das 54 und zwar 54

VVarietee 38 verbleuen 37 Vergleiche 52

AUSZUG

Page 23: 2020 Seminarhandbuch DIN 5008 Rechtschreibung … · DIN 5008, Rechtschreibung, Kommasetzung. Alle Regelungen der DIN 5008:2020, Kommasetzung, Rechtschreibung. ... nach der neuen

Stichwortverzeichnis

www.uwefreund.com 75

WWährungen 15 Währungsbezeichnungen 19 wie 55 Wohnungsangaben 53 Wortstamm 37

ZZahlen 19 Zahlen ab 5 Stellen 19

Zahlen bis 4 Stellen 19 Zahlen und Einheiten 15 Zeichen für Wörter 20 Zeichensetzung 51 Zeitangaben 53 Ziffern mit Bindestrich 49 zum Beispiel 54 Zusammenschreibung 44 Zusatz- und Vermerkzone 12 Zusätze 52

AUSZUG