2037 Germaringen 08 15 · 2015. 2. 18. · Germaringen - 4 - Nr. 4/15 Einladung zum Kleinkindergottesdienst in Ketterschwang Am Sonntag, 08. März 2015 um 9.30 Uhr treffen wir uns

GemeindeblattGermarinGerAmtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren GemeindeteilenObergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh

Gemeindeverwaltung GermaringenWestendorfer Straße 4a

87656 Germaringen

Internet: www.germaringen.deE-Mail: [email protected]

Tel.: 08341 / 97 75 - 0 • Fax: 08341 / 6 96 58

ÖffnungszeitenMo. - Fr. ............. 08.00 – 12.00 UhrDi. u. Do. ............ 16.00 – 18.00 Uhr

Jahrgang 39 Freitag, den 20. Februar 2015 Nummer 4

Pfarreiengemeinschaft Germaringen

Herzliche Einladungan alle Pfarreimitglieder aus Ober-, Untergermaringen, Ketterschwang und Oberostendorfzum Dankgottesdienst und zum Stehempfang anlässlichdes 75. Geburtstages unseres

Diakon Gerhard Entrupam Samstag, 28. Februar 2015um 19:15 Uhrin der Kirche St. Wendelin, Obergermaringenund anschließendem Stehempfang imHaus St. Wendelin / Foyer Betreutes Wohnen

Hierzu wird herzlich eingeladen

Germaringen - 2 - Nr. 4/15

Germaringen sucht den SuperwirtTraditionell stürmten am Lumpigen Donnerstag um 11.11. Uhr die „Wilde Horde“ das Rathaus in Germaringen auf der Suche nach dem Superwirt für den Germaringer Hof.

Der Wirtefänger aus Germaringen hatte für die Endauswahl Luigi aus Italien, den Woidler Alfons aus dem Bayerischen Wald, Anton aus Tirol, Claude aus Frankreich, Mate aus Dalma-tien, Dimitri aus Athen und einen chinesischen Wirt geholt.Jedoch keiner konnte die strenge Jury überzeugen, und so wurde Bürgermeister Kaspar Rager zum Superwirt gekürt, da es wohl leichter ist einen Bürgermeister zu finden als einen Wirt für den Germaringer Hof.

Begonnen hatten die „Wilden Weiber“ ihren Streifzug durch das Dorf wie immer im Betreuten Wohnen. Die Bewohner hatten sichtlich Spaß an der lustigen Darbietung der bunten Truppe.

Bekanntmachung der Gemeinde Germaringenüber die Aufstellung des Bebauungsplan „Ketterschwang Süd“ und der 6. Änderung des Flächennutzungsplans im Parallelverfahren, sowie die vorzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit nach § 3 (1) BauGB zum Bebauungsplan „Ketterschwang Süd“ und zur 6. Änderung des Flächennut-zungsplans im Parallelverfahren nach § 8 (3) BauGB.Der Gemeinderat der Gemeinde Germaringen hat in seiner Sitzung vom 22.09.2014 beschlossen, den Bebauungsplan aufzustellen und daß der wirksame Flächennutzungsplan in einem räumlichen Teilbereich geändert werden soll. Der Gel-tungsbereich des Bebauungsplans und der der 6. Änderung des Flächennutzungsplans betrifft das südlich vom Ortsteil Ket-terschwang liegende Gelände westlich der Landstraße, Kreis-straße OAL 15.Der Geltungsbereich des Bebauungsplans „Ketterschwang Süd“ und der 6. Änderung des Flächennutzungsplanes umfasst Teilflächen der Flurstücke 188, 188/1, 184 und 556/3.Mit der Flächennutzungsplanänderung wird landwirtschaftli-che Nutzfläche als Gewerbliche Baufläche und als Grünfläche dargestellt. Der Bebauungsplan sieht ein Gewerbegebiet mit Grünfläche zur Ortrandbebauung vor. Eine Umweltprüfung mit Umweltbericht wird durchgeführt.Die vorzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit nach § 3 (1) BauGB erfolgt in der Zeit

vom 19.02.2015 bis einschließlich 05.03.2015Hierbei können sich die Bürger (Öffentlichkeit) über die allge-meinen Ziele und Zwecke der Planung unterrichten und sie haben Gelegenheit, zur Äußerung und Erörterung.Zur Erläuterung und Erörterung der Planung steht die Gemeinde Germaringen, im Rathaus der Gemeinde, Westen-dorfer Straße 4 a, 87656 Germaringen, während der Dienst-stunden, zur Verfügung.Gemeinde Germaringen, den 19.02.2015Rager, 1. Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Germaringenüber die Absicht der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Germaringen XI Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße“ inkl. der Änderung des Flächennut-zungsplanesgemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)Der Gemeinderat der Gemeinde Germaringen hat am 27.01.2015 die 1. Änderung und Erweiterung des qualifizierten Bebauungsplanes „Germaringen XI -Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße“ mit integriertem Grünordnungsplan sowie die Änderung des Flächennutzungsplanes beschlossen.Ziel der 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes ist es, das bestehende Gewerbegebiet nach Norden zu erwei-tern um gewerbliche Erweiterungsabsichten und mögliche Bebauungen bauplanungsrechtlich abzusichern.Der Geltungsbereich ergibt sich aus dem Lageplan M 1:2.000 und wird wie folgt abgegrenzt:Im Norden: von der Kiesgrube auf der Fl.-Nr. 462Im Osten: von der Waldfläche auf der Fl.-Nr. 460/1Im Süden: vom Firmengelände der Fa. DachserIm Westen: von der Gemeindegrenze zur Gemeinde PforzenDie 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Ger-maringen XI -Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße“ beinhal-tet die Grundstücke mit den Fl.-Nrn. 460, 461 und 461 (jeweils Teilflächen) der Gemarkung Germaringen.Germaringen, 20.02.2015GEMEINDE GERMARINGENRager, Erster Bürgermeister


High School Schuljahr 2015/2016und Feriensprachreisen im Sommer 2015

Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neu-seeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die Sprachkenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen.Wer im Schuljahr 2015/2016 (für ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) ins Ausland gehen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden bald. Besonders interessant sind die Austauschprogramme nach Kanada, Australien und Neu-seeland für diejenigen, die sich gerne gezielt den Ort und die Schule aussuchen möchten. Auf der Website www.treff-sprachreisen.de kann man sich online bewerben und weitere interessante Informationen wie z.B. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen.Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2015 inte-ressiert, für den hat TREFF auch einiges im Programm. In England, Malta und Frankreich bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt kennen zu lernen.Das Besondere am Angebot von TREFF: Am Unterricht-, Frei-zeit-, Ausflugs- und Sportprogramm nehmen Jugendliche aus vielen verschiedenen Ländern teil. Dadurch wird auch in der Freizeit überwiegend die Fremdsprache gesprochen und die vielen Aktivitäten in internationalen Gruppen machen einfach Spaß. Außer den Feriensprachreisen bietet TREFF bereits seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene (z.B. Intensivkurs oder Business Englisch) an.Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei:TREFF - Sprachreisen, Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen (bei Reutlingen)Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9E-Mail: [email protected], www.treff-sprachreisen.de

Asylbewerber in Germaringen„So nah und doch so fremd“Zu einer Begegnung von Asylbewerbern, Bürgerinnen und Bürgern und Asylkreishelfern laden wir herzlich ein am Freitag, 27.02.2015 um 15.00 Uhr ins Schülercafe der Mittelschule Ger-maringen.Unter dem Motto „Kontakte knüpfen, Gespräche führen, sich kennenlernen“ haben Sie Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen mit unseren Asylbewerbern ins Gespräch zu kommen.Wer Interesse an der Mitarbeit im Asylhelferkreis hat ist eben-falls herzlich willkommen.Gemeinde Germaringen

Die Gemeinde Germaringen übermittelt die herzlichsten Glückwünschezum 65. GeburtstagFrau Köpfle Elfriede, KetterschwangHerrn Negele Franz, Obergermaringen

zum 70. GeburtstagFrau Bayer Gabriele, Obergermaringen

zum 75. GeburtstagHerrn Schwelle Hermann, ObergermaringenFrau Groß Liane, Obergermaringen

Die Heizkurve richtig einstellenUm die Vorzüge einer neuen Heizung vollständig nutzen zu können und Heizkosten zu sparen, muss die Regelung sach-gerecht eingestellt sein. Das betrifft unter anderem die Heiz-kurve. Je nach Außentemperatur benötigt das Haus unter-schiedlich viel Wärme aus der Heizung. An kalten Tagen im Winter muss die Heizung entsprechend mehr liefern als in der Übergangszeit. Bei welcher Außentemperatur wie viel Wärme benötigt wird, lässt sich mit der Heizkurve der Heizungsrege-lung einstellen. Die Heizkurve muss auch an die Beheizungsart (Fußbodenheizung, Flachheizkörper) angepasst sein. Natürlich gibt es auch eine „Standard-Voreinstellung“. Da aber jedes Haus anders ist, ist die Voreinstellung oft nicht optimal auf die tatsächlichen Bedingungen abgestimmt. Hier hilft der Fach-mann weiter. Eine Überprüfung der Heizkurve ist auch dann angebracht, wenn das Gebäude nachträglich gedämmt wurde. Wichtig: Bei der Übergabe der Heizung durch den Fachbetrieb sollte man sich als Hausbesitzer auch unbedingt in die Bedie-nung einführen lassen.Andreas KaufmannNutzen Sie die regelmäßige und neutrale Energieberatung zu allen Bauthemen in Ihrer Gemeinde Germaringen. Die Kosten übernimmt die Gemeinde für Sie.Wann: jeden 2. und 4. DonnerstagUhrzeiten: 18:00 und 19:00 UhrWo: Gemeindeamt Germaringen, Westendorferstr. 4AWer: Andreas Kaufmann, Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur,Energieberater (HWK)Bitte melden Sie sich bei der Gemeinde unter08341-9775-13 vorher an und reservieren Sie sich Ihren eige-nen, persönlichen Termin zur Einzelberatung.


Einladung zum Kleinkindergottesdienstin Ketterschwang

Am Sonntag, 08. März 2015um 9.30 Uhrtreffen wir uns im„Ketterschwanger Hof“zum Kleinkindergottesdienst.Wir freuen uns auf Euch!

Wichtige Information zur Caritas-FrühjahrskollekteCaritas-Kirchenkollekte: 01.03.2015„WIR statt ich und du.“Im Frühjahr kommen nicht wie gewohnt die freiwilligen ehren-amtlichen Helfer zur Caritas-Haussamlung. Stattdessen finden Sie in Ihrem Osterpfarrbrief einen Überweisungsschein.

Caritas-Frühjahrssammlung geschieht für sie, die Hilfesuchenden …Das gesunde Kind im Kindergarten.Das behinderte Kind in der Frühförderstelle.Der Ratsuchende in der Beratungsstelle.Die überlastete Mutter in der Müttergenesungskur.Die überschuldete Familie in der Fachberatungsstelle.Der alte Mensch im Altenheim.Der Jugendliche in der Erziehungsberatungsstelle.Der Behinderte in der Behindertenwerkstatt.Der Kranke im Ordenskrankenhaus.Die schwangere Frau in der Beratungsstelle.Die misshandelte Frau im Frauenhaus.Der psychisch Kranke in der Wohngemeinschaft.Der Suchtkranke im Fachkrankenhaus.Der Kranke, der zuhause von einer Schwester der Sozialstation gepflegt wird ...All diese Menschen profitieren von unseren Spenden.Ihr Pfarrer Dr. Joachim Gaida

Besinnungstag der Frauenfür die Pfarreiengemeinschaft Germaringen

Am Mittwoch, den 11. März 2015, fin-det wieder unser Besinnungstag für Frauen statt.Wir fahren dieses Jahr nach Maria Baumgärtle.Thema: „ Wir in Gottes Händen – Gott

in unserer Hand“ von Pfarrer Albert Leinauer.Eingeladen sind alle Frauen aus Obergermaringen, Unterger-maringen und Ketterschwang.Gönnen Sie sich in der Fastenzeit einen Tag der inneren Ein-kehr und Ruhe.

Anmeldung bis 04. März 2015:Di. – Fr. von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr im Pfarrbüro: Tel. 08341/65213.

Abfahrtszeiten: 8.20 Uhr Obergermaringen, St. Wendelin 8.25 Uhr Untergermaringen, Georgihaus 8.30 Uhr Ketterschwang, Gasthaus Brem

Einladung Pfarreiengemeinschaft GermaringenBibel teilen – feiernAm Dienstag, 03.03.2015 um 20.00 Uhr(Ende gegen 21:15 Uhr)im Georgihaus, Untergermaringen„Gönnen Sie sich eine Auszeit mit der Bibel“

„Bibel teilen in 7 Schritten – feiern“„Hören – lesen- und betrachten Sie zusammen mit Herrn Pfarrer Dr. Joachim Gaida in Kleingruppen eine Bibelstelle“Alle sind im ökumenischen Sinne herz-lich eingeladen.Sie benötigen keine Vorkenntnisse.

Wir freuen uns sehr über Ihr KommenDas Vorbereitungsteam derPfarreiengemeinschaft Germaringen

„Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt, und wir haben seine Herrlichkeit gesehen…“ (Joh 1,14)

Einladung zum Kleinkindergottesdienstin Obergermaringen

Am Sonntag, 08. März 2015um 10.40 Uhrtreffen wir uns im Foyer des„Betreuten Wohnen“zum Kleinkindergottesdienst

Wir freuen uns auf Euch!


St. Georg und St. Johann Untergermaringen

Sa. 21.02.: Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer16.30 Uhr Rosenkranz in St. Johann

So. 22.02.: 1. FASTENSONNTAG – Opfer für die Heizung unserer Kirche

8.20 Uhr Pfarrgottesdienst in St. Johann19.15 Uhr Fastenandacht in St. Johann (Diakon)

Di. 24.02.: Hl. Matthias, Apostel18.45 Uhr Rosenkranz in St. Johann19.15 Uhr Heilige Messe in St. Johann für verst. der

Familien Müller und Rauch und verst. Ver-wandtschaft, gestaltet von Monika und Beate Burkhardt

Do. 26.02.: Donnerstag der 1. Fastenwoche19.15 Uhr Fastenandacht in St. Johann (Diakon)

Fr. 27.02.: Freitag der 1. Fastenwoche18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergerma-

ringen für die Pfarreiengemeinschaft

Sa. 28.02.: Samstag der 1. Fastenwoche16.30 Uhr Rosenkranz in St. Johann19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse als Dankgottesdienst

zum 75. Geburtstag unseres Diakons Gerhard Entrup in St. Wendelin Obergermaringen, anschl. Stehempfang im Foyer des „Betreuten Wohnen“

So. 01.03.: 2. FASTENSONNTAG - Caritas Frühjahrskollekte

10.10 Uhr Rosenkranz in St. Johann10.40 Uhr Heilige Messe in St. Johann für verst. der

Familien Diebolder und Königsberger19.15 Uhr Fastenandacht in St. Johann (Diakon)

Di. 03.03.: Dienstag der 2. Fastenwoche18.45 Uhr Rosenkranz in St. Johann19.15 Uhr Heilige Messe in St. Johann für Albert und

Berta Mair und Franziska Lengger20.00 Uhr „Bibel teilen“ im Georgihaus

Do. 05.03.: Donnerstag der 2. Fastenwoche

19.15 Uhr Fastenandacht in St. Johann (Diakon)

Sa. 07.03.: Hl. Perpetua u. hl. Felicitas, Märtyrinnen in Karthago

16.30 Uhr Rosenkranz in St. Johann

So. 08.03.: 3. FASTENSONNTAG – Opfer für die eigenen Kirchenbedürfnisse

18.45 Uhr Rosenkranz in St. Johann19.15 Uhr Pfarrgottesdienst in St. Johann

St. Jakobus maj. KetterschwangSa. 21.02.: Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer16.00 Uhr Rosenkranz

So. 22.02.: 1. FASTENSONNTAG – Opfer für die Heizung unserer Kirche

11.00 Uhr Taufe von Elisa Kirch-maier (Diakon)

19.15 Uhr Heilige Messe für Johanna und Karl Klöck

Mi. 25.02.: Hl. Walburga, Äbtissin16.00 Uhr Rosenkranz

Gottesdienst-Ordnung der Pfarreiengemeinschaft Germaringen

St. Michael und St. Wendelin Obergermaringen

Sa. 21.02.: Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer18.45 Uhr Rosenkranz in St. Michael19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse in St. Michael für

Verst. Geschwister Fuchs (Stiftsmesse)

So. 22.02.: 1. FASTENSONNTAG – Opfer für die Heizung unserer Kirchen

10.10 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin10.40 Uhr Heilige Messe in St. Wende-

lin für Dieter Hirt

Di. 24.02.: Hl. Matthias, Apostel 8.30 Uhr Rosenkranz in St. Michael

Mi. 25.02.: Hl. Walburga, Äbtissin19.15 Uhr Fastenandacht in St. Michael

Fr. 27.02.: Freitag der 1. Fastenwoche18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael19.15 Uhr Heilige Messe in St. Michael für Benno Buch-

ner (30st-Messe), gestaltet von Monika und Beate Burkhardt

Sa. 28.02.: Samstag der 1. Fastenwoche18.45 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse als Dankgottesdienst

zum 75. Geburtstag unseres Diakons Gerhard Entrup in St. Wendelin, anschl. Stehempfang im Foyer des „Betreuten Wohnen“


9.00 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin 9.30 Uhr Heilige Messe in St. Wendelin für Franz Kreu-

ter und verst. Angehörige

Di. 03.03.: Dienstag der 2. Fastenwoche 8.30 Uhr Rosenkranz in St. Michael20.00 Uhr „Bibel teilen“ im Georgihaus

Untergermaringen

Mi. 04.03.: Hl. Kasimir, Königssohn19.15 Uhr Fastenandacht in St.

Michael, gestaltet vom Frauenbund

Fr. 06.03.: Hl. Fridolin von Säckingen, Mönch, Glaubensbote

Heilige Messe entfällt wegen Klausurtagung der Pfarrgemeinderäte


18.45 Uhr Rosenkranz in St. Michael19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse in St. Michael für

Maria und Karl-Heinz Günther und für Emma Kaps und Verst. Kaps und Scherer


10.10 Uhr Rosenkranz in St. Wendelin10.40 Uhr Heilige Messe in St. Wendelin für Kreszentia

und Michael Wachter und verst. Verwandt-schaft mit Kleinkindergottesdienst im Foyer des „Betreuten Wohnen“

14.30 Uhr Taufe von Manuel Andreas Weber in St. Michael


Di. 03.03.: Dienstag der 2. Fastenwoche 8.30 Uhr Rosenkranz20.00 Uhr „Bibel teilen“ im Georgihaus Untergermarin-

gen

Mi. 04.03.: Hl. Kasimir, Königssohn19.15 Uhr Heilige Messe in St. Stephan, Unterosten-

dorf

Fr. 06.03.: Hl. Fridolin von Säckingen, Mönch, Glaubensbote

8.30 Uhr Rosenkranz

So. 08.03.: 3. FASTENSONNTAG - Opfer für die eigene Kirche und Gebäudeunterhalt

8.20 Uhr Heilige Messe für Alfons und Josefa Baum-gartner

Februar

Freitag 20.02. Abgabetermin für die Sperrmüllkarte im Gemein-

deamtFreitag 20.02.20:00 Schafkopfturnier der SVO Tennisabteilung, Tenni-

sheimDienstag 24.02.09:00 Frühstück 60+ im Betreuten WohnenFreitag 27.02.18:00 6. Vereineschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen, GeorgihausSamstag 28.02.ab 11:00 Heimspieltag der SVO Korbballer, Jugend 15,

Landesliga, anschl. Siegerehrung in der Schul-turnhalle

Samstag 28.02.ab 14:30 Heimspieltag der SVO Korbballer, Damen, Kreis-

liga, anschl. Siegerehrung in der SchulturnhalleSamstag 28.02. Ausflug der Feuerwehren Ketterschwang und

UntergermaringenSamstag 28.02.19:15 Dankgottesdienst anlässlich des 75. Geburtsta-

ges von Diakon Gerhard, Entrup in St. Wendelin, Obergermaringen. Im Anschluss, Sektempfang im Foyer des Betreuten Wohnen

Do. 26.02.: Donnerstag der 1. Fastenwoche19.15 Uhr Heilige Messe für die Armen Seelen

Fr. 27.02.: Freitag der 1. Fastenwoche18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergerma-


Sa. 28.02.: Samstag der 1. Fastenwoche16.00 Uhr Rosenkranz19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse als Dankgottesdienst



8.20 Uhr Heilige Messe für Xaver und Franziska Miller und Walburga Storf

Di. 03.03.: Dienstag der 2. Fastenwoche

20.00 Uhr „Bibel teilen“ im Georgi-haus Untergermaringen

Mi. 04.03.: Hl. Kasimir, Königssohn16.00 Uhr Rosenkranz

Do. 05.03.: Donnerstag der 2. Fastenwoche19.15 Uhr Heilige Messe für Hermann und Helene Traut-

wein (Stiftsmesse)


16.00 Uhr Rosenkranz


9.30 Uhr Heilige Messe für Veronika Kirchmaier und verst. Eltern und Geschwister (Stiftsmesse) mit Kleinkindergottesdienst im „Ketterschwanger Hof“

Mariä Himmelfahrt OberostendorfSa. 21.02.: Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchenlehrer10.30 Uhr Dankgottesdienst zur Goldenen Hochzeit von

Hannelore und Leonhard Mörz

So. 22.02.: 1. FASTENSONNTAG – Opfer für die Heizung unserer Kirche - Pfarrgemeinderatswahlen

8.00 - 9.15 Uhr Wahlmöglichkeit im Pfarrhof 9.30 Uhr Heilige Messe für

Hildegard Wegscheider und verst. Angehörige

10.30 - 14.00 h Wahlmöglichkeit im Pfarrhof

Di. 24.02.: Hl. Matthias, Apostel 8.30 Uhr Rosenkranz

Mi. 25.02.: Hl. Walburga, Äbtissin19.15 Uhr Heilige Messe für Katharina Zech (30st-

Messe)

Fr. 27.02.: Freitag der 1. Fastenwoche19.15 Uhr Kreuzwegandacht18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergerma-


Sa. 28.02.: Samstag der 1. Fastenwoche19.15 Uhr Heilige Vorabendmesse als Dankgottesdienst



19.15 Uhr Heilige Messe für Alois Rehle und verst. Eltern und für Melanie und Ludwig Dworacek und verst. Eltern und Geschwister


Wir üben inKaufbeuren immer Montag, vormittags von 9:00 –

10:00 Uhr im Saal des Rot-Kreuz-Hauses, Porschestrasse 31,

Ketterschwang Montag, abends von 19:00 bis 20:00 Uhr in der Turnhalle des Ketterschwanger-Hofes,

Germaringen Dienstag, abends von 18:00 bis 19:00 Uhr in der Turnhalle des älteren Schulhauses,

Untergermaringen Mittwoch, abends von 18:45 bis 19:45 Uhr im Saal des Georgi-Hauses.

PrüfsteinDas Leben als Station betrachten,der Einsatz für die nächste WeltDu wirst so lang auf Erden wandeln,so lang das Irdische dich hält.(Gisela Solms-Wildenfels)Renate Jablonski

Freiwillige Feuerwehr Ketterschwang und Untergermaringen

Gemeinsamer Feuerwehrausflug 2015Termin: Samstag 28. Februar 2015Wohin: MünchenWomit: Wir fahren mit der Bahn (Bayernticket) 7:45 Uhr Abfahrt in Untergermaringen am Feuerwehrhaus/

Georgihaus 7:45 Uhr Abfahrt in Ketterschwang am Feuerwehrgerä-

tehaus Bitte Teilnehmer Fahrgemeinschaften mit Privat-

PKW untereinander absprechen 8:20 Uhr Abfahrt am Bahnhof in Buchloe auf Gleis 2 Die Fahrkarten (Bayernticket) werden für alle Teil-

nehmer von FFW Ketterschwang besorgt.10:30 Uhr Besichtigung des Flughafen München mit Flug-

hafenfeuerwehr. Wegen der Sicherheitskontrolle ist gültiger Pass oder Personalausweis erforder-lich.

12:30 Uhr Mittagessen im Airbräu im Flughafen München15:00 Uhr Sealife Aquarium beim Olympiazentrum München17:30 Uhr Einkehr in der Bierhalle der Augustiner Brauerei

in der Landsberger Straße in München.Zeitpunkt der Rückfahrt nach Buchloe kann jede 5er-Gruppe des Bayerntickets selber entscheiden. Abholung am Bahnhof Buchloe muss jeder Teilnehmer selber organisieren.Wilfried Moser1.VorsitzenderFreiwillige Feuerwehr Ketterschwang e.V.

Frühstück 60+Am 24. Februar ist wieder Frühstück. Als Referenten konnten wir Michael Schneider gewinnen. Er spricht über Trickdieb-stahl, Betrug, Haustürgeschäfte und Widerspruchsverfahren bei Verträgen.

Wandern 60+Am 4. Februar wanderten wir von Lindenberg der Gennach ent-lang nach Buchloe. Im Café Morizz, ein sehr interessantes und außergewöhnliches Lokal, genossen wir dann den verdienten Kaffee und Kuchen.

März

Sonntag 01.03.14:30 Vorspielnachmittag der Musikkapelle Ketter-

schwangDienstag 03.03.20:00 Bibel teilen im Georgihaus, UntergermaringenDienstag 03.03.14:00 60plus Seniorentreff Untergermaringen; Kaffee,

Kuchen, Spiele, Gespräche und Vorträge im Georgihaus

Mittwoch 04.03.18:00 6. Vereineschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen, GeorgihausFreitag 06.03.18:00 6. Vereineschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen, GeorgihausFreitag 06.03. Klausurtagung der Pfarrgemeinderäte in Bad

FaulenbachSamstag 07.03.ab 09:00 Altpapiersammlung in Untergermaringen vom

Schützenverein St. GeorgSamstag 07.03.10:00 Second Hand Basar des Kindergartens Oberger-

maringen inder Mittelschule GermaringenFreitag 13.03.20:00 Siegerehrung vom 6. Vereineschießen der St.

Georgschützen, Untergermaringen, GeorgihausDienstag 17.03.16:30-20:00 Blutspenden in der Mittelschule Germaringen,

Sportpark 1Freitag 20.03. Ostereierschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen im GeorgihausSamstag 21.03.08:30 Kleidersammlung der aktion hoffnung, Säcke bei

der Schule, Obergermaringen abgebenSamstag 21.03.19:30 Ein Abend mit Kathi Stimmer im Germaringer HofDienstag 24.03.09:00 Frühstück 60+ im Betreuten WohnenMittwoch 25.03. Ostereierschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen im GeorgihausFreitag 27.03. Ostereierschießen der St. Georgschützen Unter-

germaringen im Georgihaus

Bayerisches Rotes Kreuz - Bewegung bis ins hohe Alter - Seniorengymnastik

Nun sind die närrischen Tage vorbei und wir widmen uns wie-der der klassischen Gymnastik.Eine Gymnastikstunde beginnt mit erwärmenden und auflo-ckernden Übungen bei schwungvoller Musik. Im Anschluss daran wird der ganze Körper durch Dehnungen und Kräftigun-gen mobilisiert. Es folgen Übungen mit je einem Handgerät pro Stunde z.B. Bälle, Klöppel, Frisbeescheiben, Zauberschnur, Strumpfstrippe und Kirschkernsäckchen für Geschicklichkeit, Reaktion und Koordination. Ein spielerischer Abschluss wie Bewegungsspiele, rhythmische Bewegungsfolgen oder ein Tänzchen werden gerne angenommen.


InformationenWeitere Informationen stehen im Internet unter www.60plus-germaringen.de. Die Senioren-Beratung macht Frau Flecken-stein im Gemeindeamt Obergermaringen, Tel. 08341 / 9775 – 23 vormittags.

Kath. Frauenbund St. Michael ObergermaringenKDFB-Zweigverein St. Michael in Germaringen startet Solibrot-Aktion

Germaringen, 13.02.15 – Der Katholische Deutsche Frau-enbund Zweigverein St. Michael unterstützt die Solib-rot-Aktion, die der KDFB und das Hilfswerk MISEREOR gemeinsam durchführen. Als Kooperationspartner hat der KDFB-Zweigverein die Bäckerei Lutzenberger in Germarin-gen gewonnen. Von Aschermittwoch (18.02.2015) bis Kar-samstag (04.04.2015) wird dort das Solibrot verkauft.Das Frauenbundteam, des KDFB-Zweigvereins, erklärt, warum sich der Frauenbund an der Bundesweiten Aktion beteiligt:“ Wir möchten dazu beitragen, dass sich durch unser Engagement die Lebenssituation der Menschen in Haiti und Kenia/Tansa-nia verbessert.Solidarisch stellen wir uns an die Seite von Hungernden und Benachteiligten und setzen uns für mehr Gerechtigkeit und neue Zukunftsperspektiven ein.“ Besonders Frauen, die viel-fach als alleinige Ernährerinnen das Überleben ihrer Familie sichern, seien auf Unterstützung angewiesen.Bundesweit haben sich Bäckereien entschlossen, während der Fastenzeit ein „Solibrot“ zu verkaufen.

Brot kaufen und Gutes tun. Der KDFB Zweigverein Germarin-gen und die Bäckerei Lutzenberger führen im Raum Germarin-gen die Aktion Solibrot durch. Im Bild Nico Lutzenberger

Der Zweigverein St. Michael freut sich, dass sich die Bäcke-rei Lutzenberger in Germaringen, bereit erklärt hat, während der gesamten Fastenzeit als „ Solibrot“ gekennzeichnete Brote anzubieten. „ Von jedem verkauften Solibrot fließt ein Spen-denanteil in das ausgewählte Projekt“, Der Frauenbund dankt der Bäckerei Lutzenberger für Ihre Unterstützung. „ Wir hoffen, dass möglichst viele Menschen in der Fastenzeit Solibrote kau-fen und sich damit an unserer Solidaritätsaktion beteiligen.

Einladung zur Fastenandacht!Am: Mittwoch den 04.03.15Wo: St. Michael GermaringenWann: 19.15 UhrWir würden uns über eine rege Beteiligung freuen.Euer Frauenbundteam

Im Café Morizz

Die Wandergruppe war am 11. Februar in Schwangau bei der Wildtierfütterung.

Wildtierfütterung

Einige haben von Brunnen aus dorthin eine Schlittenfahrt gemacht, der Rest ist gewandert. Wolfgang Schweiger berich-tete vor Ort Wissenswertes über das Verhalten und das Leben des Rotwildes.

Schlittenfahrt

Schon beim letzten Besuch nahmen wir uns vor, nur bei schö-nen winterlichen Verhältnissen dort hin zu fahren und dann auch mit den Pferdeschlitten mit zu fahren.All diese Träume wurden diesmal wahr. Es war ein tolles Erleb-nis.Josef Währinger

Termine und InfosFrühstück 60+Das nächste Frühstück ist am 24. Februar 2015 um 9 Uhr im Foyer des Betreuten Wohnens.

Wandern 60+Der Treffpunkt ist am Mittwoch ab 12:45 Uhr am Vorplatz beim Betreuten Wohnen in Obergermaringen.


Vorspielnachmittag der Jungmusiker am 01. März 2015Der Vorspielnachmittag der Jungmusiker der Musikkapelle Ket-terschwang findet am Sonntag, den 1. März 2015 um 14.30 Uhr im Saal des Gasthauses Fischer statt.Die Flötengruppen und die Jungmusiker in Ausbildung werden dabei ihr Können unter Beweis stellen.Für Kaffee und Kuchen ist natürlich auch dieses Jahr wieder gesorgt.Alle Kinder, die sich für das Erlernen eines Instruments interes-sieren, dürfen anschließend sämtliche Instrumente ausprobie-ren.Auf viele Zuhörer freuen sich die Jungmusiker der Musikkapelle Ketterschwang!

Schlachtgemeinschaft GermaringenEinladungAm Freitag, den 27.02.2015 findet die Jahreshauptversamm-lung der Schlachtgemeinschaft Germaringen statt.Hierzu möchten wir alle Mitglieder recht herzlich einladen.Beginn ist um 20.00 Uhr im Landgasthof Brem in Ketter-schwang mit einem gemeinsamen Essen.Die Tagesordnung der Versammlung besteht aus folgenden Punkten:1. Protokoll der Jahreshauptversammlung 20142. Bericht des Vorstandes3. Kassenbericht4. Bericht Kassenprüfung und Entlastung der Vorstandschaft5. Neuwahl der Vorstandschaft und des Kassier6. Aktuelles aus dem Veterinärwesen (Herr Dr. Brem)7. VerschiedenesWir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen.Berthold Kirchmaier Klarer Max Schlayer Karl1.Vorstand 2.Vorstand Kassier

Schützenverein St. Georg Untergermaringen e.V.BSSB-Rundenwettkämpfe

Luftgewehr Gauliga (LG 1 und LG 2)Eine äußerst knappe Niederlage gegen die Eggenthaler Schüt-zen war deren Revanche für unseren Sieg im Heimkampf: Mit 1488:1490 mussten ihnen Mandy Dörfler (382), Josef Schmid (372), Rebecca Betz (368) und Elisabeth Roth (366) die Punkte überlassen, was aber keine Änderung in der Tabelle bedeutet. Die beiden letzten Wettkämpfe der Saison bestreiten wir gegen Edelweiß Thalhofen 1.Leider keinen Weg aus dem Keller findet unsere 2. Luftge-wehrmannschaft: Ähnlich knapp wie den Hinkampf verloren wir (Simone Roth (374), Wolfgang Paule (369) Wolfgang Seidel (357) und Erika Roth (350)) auch den Rückkampf (1450:1461) gegen die erste Mannschaft aus Rieden. Gegner im letzten Hin- und Rückkampf: Eintracht Ebersbach 2.

Luftgewehr B-Klasse (LG 3)Eine bislang tadellose Saison bestreitet unsere 3. Luftgewehr-mannschaft: Ein erneuter Sieg, diesmal gegen die Schützen aus Osterzell, bedeutet für Karin Bucher (359), Matthias Klarer (352), Bernhard Roth (341) und Florian Roth (339) weiterhin den ersten Platz in der Tabelle. Nach dem Rückkampf in Oster-zell geht`s gegen die 4. Mannschaft der FSG Marktoberdorf.

Einladung zum Osterkerzen bastelnAlle Interessierten sind herzlich eingeladen, für sich selber und für einen guten Zweck mit uns zu basteln.Wann: Dienstag den 03.03.15 um 14.30 UhrWo: FeuerwehrhausMitzubringen: Messer, Brettle, LinealEuer Frauenbundteam

Obst- und Gartenbauverein Untergermaringen Erlös aus Krippenausstellung

Bei der Spendenübergabe: von links: Rita Fischer 2. Vorsit-zende, Roswitha Rager 1. Vorsitzende, Pfarrer Dr. Joachim Gaida und Maria Hiemer Mesmerin

Der Obst- und Gartenbauverein Untergermaringen spendet für die Kirchenstiftung St. Johann Untergermaringen den komplet-ten Erlös aus der Bewirtung an der Krippenausstellung.Wir sagen herzlichen Dank an alle Helfer und Besucher der Krippenausstellung.

Musikkapelle Ketterschwang e.V.JahreshauptversammlungNeue Gesichter in der Vorstandschaft

Am 01.02.2015 fand die Jahreshauptversammlung der Musik-kapelle Ketterschwang im Gasthof Brem statt. In diesem Jahr standen turnusgemäß die Neuwahlen zur Vorstandschaft auf der Tagesordnung. Die Wahlleitung übernahm Ortsbürgermeis-ter Reinhard Miller.

Die Wahlen ergaben folgende Ergebnisse:1. Vorsitzender Tobias Moser2. Vorsitzende Christiane Zingerle1. Kassier Martin Köpfle2. Kassier Gerhard MoserSchriftführer Carina KögelJugendvertreterin Johanna MillerAlle Mitglieder wurden mit eindeutiger Mehrheit von der Ver-sammlung gewählt.Tobias Moser bedankte sich bei den ausscheidenden Vor-standsmitglieder Susanne Klausner und Maria Moser für die vergangenen Jahre. Susanne Klausner stand ihm 6 Jahre als 2. Vorsitzende zur Seite, Maria Moser war bereits 15 Jahre als Kassier tätig.Gleichzeitig bedankt er sich bei den Neu- bzw. Wiedergewähl-ten für die Bereitschaft und freut sich auf die zukünftige Zusam-menarbeit.


klamation im voll besetzten Schützenheim im Germaringer Hof statt. Nach einem gemeinsamen Essen, das von einem Partyservice geliefert wurde, nahm 1. Schützenmeister Roland Waibl die Königsproklamtion vor. Die bisherige Königin Angela Dressler konnte ihren Titel nicht verteidigen und musste die Schützenkette ablegen.Neuer Schützenkönig 2015 wurde der Pistolenschütze Chris-tian Scharrer. Mit einem 11,2 Teiler hat er das beste Blattl auf die Königsscheibe geschossen. Dafür wurde ihm die mit vie-len Münzen und Medaillen gezierte Königskette überreicht. Außerdem durfte er als Erster aus den von Gönnern und Firmen gestifteten Ehrengaben einen Preis auswählen.Der neue Jugendschützenkönig heißt Florian Bertele, mit einem 42,5 Teiler hat er sich diesen Titel für ein Jahr gesichert. Er erhielt die Jugendschützenkette für ein Jahr und einen schönen Preis aus dem Ehrengabentempel.

Die weiteren Preisträger bei der Jugend sind:Andreas Satzger, Vicejugendkönig mit einem 45,4 TeilerMarco Dokic 50,8 Teiler, Moritz Scholze 67,2 Teiler, Philipp Lutz 86,4 Teiler, Lukas Negele 109,7 Teiler, Anna Scholze 118,3 Tei-ler, Tom Kieselbach 139,0 Teiler und Anne Stötter.

Die 20 weiteren Preisträger in der Schützenklasse sind:Viceschützenkönig Stefan Dopfer 15,7 Teiler, Angela Dressler 17,2 Teiler, Markus Nieberle 22,8 Teiler, Alfred Sirch 40,6 Tei-ler, Franz Hartmann 49,7 Teiler, Roland Waibl 67,3 Teiler, Chris-tian Ossiander 71,6 Teiler, Alfred Scholze 72,5 Teiler, Harald Dressler 75,4 Teiler, Elisabeth Winkelbauer 80,9 Teiler, Heidi Vaassen 87,5 Teiler, Stefan Lutz 90,2 Teiler, Daniel Freudling 94,5 Teiler, Franziska Friedauer 94,6 Teiler, Bernhard Satzger 97,6 Teiler, Birgit Stötter 109,1 Teiler, Wendelin Happach 109,1 Teiler, Maik Böhme 111,8 Teiler, Gregor Adam 123,1 Teiler.

Pokalscheiben:Den von der Gemeinde Germaringen gestifteten Wanderpokal gewann Gerhard Stötter mit einem 7,3 Teiler. Der Jugendwan-derpokal gestiftet vom Autohaus Nieberle ging an Philipp Lutz der einen 112,7 Teiler schoss.Den Bürgermeister Wanderpokal gestiftet von Kaspar Rager gewann mit einem 25,2 Teiler Angela Dressler. Auch der Wan-derpokal der Raiffeisenbank ging mit einem 14.4 Teiler an Angela Dressler.

Punktscheibe:Hart umkämpft ist immer die Punktscheibe, der erste Preis hie-rauf war ein Barpreis über 100 Euro gestiftet von der Raiffei-senbank Kirchweihtal. Den sicherte sich Markus Nieberle mit einem 7,6 Teiler vor Alfred Prießnitz 18,5 Teiler.3. Franziska Friedauer 31 Teiler4. Bernhard Satzger 43,9 Teiler5. Christian Scharrer 48 Teiler.

Meisterscheibe Jugend:1. Moritz Scholze 49 Ringe2. Florian Bertele 46 Ringe3. Andreas Satzger 46 Ringe4. Philipp Lutz 41 Ringe5. Marco Dokic 40 Ringe

Meisterscheibe Schützenklasse:1. Markus Nieberle 49 Ringe2. Stefan Dopfer 49 Ringe3. Gregor Adam 49 Ringe4. Christian Scharrer 49 Ringe5. Roland Waibl 48 RingeBei Ringgleichheit entschied die nächst beste Deckserie.

Luftpistole Gauliga (LP 2)Den vierten Sieg in Folge fuhr unsere 2. Luftpistolenmannschaft ein: Mit deutlichem Vorsprung (1392:1343) gelang Michael Schei (360), Wolfgang Jany (334), Josef Schmid und Andreas Rose (beide 349) der Triumph über den Tabellenführer der Gauliga Nord, die Prinz-Alfons-Schützen aus Hirschzell. Die verbleibenden Gegner: Andreas-Hofer-Olympia Kaufbeuren 1 und Blattlschoner Oberbeuren 1.

Luftpistole A-Klasse (LP 3)Ebenso erfolgreich absolvierte unsere 3. Luftpistolenmann-schaft den Rückkampf gegen die zweite Mannschaft aus Oberthingau: Mit 1285:1274 revanchierten sich Sabine Rose (338), Wolfgang Seidel (327), Sabine Schei (323) und Martin Neumann (297) für die Neiderlage im Hinkampf, holten den zweiten Saisonsieg und sind nunmehr wieder punktgleich mit den Oberthingauern. Die verbleibenden beiden Wettkämpfe bestreiten wir gegen Blöcktach 1.Weitere Informationen gibt es unterwww.schuetzen.untergermaringen.de

Schützenverein St. Wendel Obergermaringen e.V.Weiterführender Rundenwettkampf des Bayer. Sportschüztenbundes (BSSB)

Luftgewehr 1. Mannschaft Gauoberliga - 7. DurchgangZum siebten Durchgang im RWK der Sportschützen im Schüt-zengau Kaufbeuren-Marktoberdorf mussten wir beim Tabel-lenführer Schloßbergler Bertoldshofen antreten. Wie befürchtet gab es dort für uns nichts zu gewinnen. Die Begegnung der Erstplazierten endete für Markus Nieberle mit 381:388 Rin-gen. Auch Stefan Dopfer auf Platz zwei hatte trotz einem guten Ergebnis mit 375:380 Ringen das Nachsehen. Auf Platz drei war Angela Dressler mit 350:384 Ringen chancenlos. Lediglich Roland Waibl konnte mit 367:365 Ringen seinen Gegner knapp bezwingen.

Luftpistole Gauoberliga 7. DurchgangUnsere Luftpistolenschützen hatten die SG Pforzen zu Gast. Auf Platz eins musste sich Markus Nieberle mit 356:358 Ringen knapp seinem Gegner geschlagen geben, während die Partien auf Platz zwei bis vier zu unseren Gunsten endeten. Christian Scharrer siegte mit 357:346 Ringen, Wendelin Happach mit 353:325 Ringen und Gregor Adam mit 339:335 Ringen. Somit konnten wir drei Mannschaftspunkte verbuchen und die Tabel-lenführung vor unserem Verfolger Edelweiß Baisweil behaup-ten.

Luftgewehr 2. Mannschaft - 2. DurchgangUnsere zweite Luftgewehrmannschaft konnte im Sportschüt-zengau Kaufbeuren-Marktoberdorf wiederum einen Sieg ver-buchen. Mit 1395:1370 Ringen endete die Begegnung in Wald klar für die St.Wendel-Schützen. Unser nächster Gegner sind die Edelweiß-Schützen von Ummenhofen.Für uns schossenErich Bernert 360 RingeFranz Hartmann 354 RingeAlfred Scholze 345 RingeWendelin Happach 336 Ringe

Königsproklamation bei den St.Wendel-SchützenAlljährlich im Dezember wird bei den St.Wendelschützen das Königsschießen verbunden mit einem Preisschießen durchge-führt. Mitte Januar fand nun die Siegerehrung und Königspro-


Weiterführender Rundenwettkampf des Bayer. Sportschüztenbundes (BSSB)

Luftgewehr 1. Mannschaft - 6. DurchgangZu Beginn der Rückrunde im RWK der Sportschützen im Schüt-zengau Kaufbeuren-Marktoberdorf sind wir mit einer klaren Nie-derlage gegen Almarausch Aitrang gestartet. Alle unserer vier Schützen verloren ihre Zweikämpfe. Die Partie der Erstplazier-ten endete für Markus Nieberle mit 376:378 Ringen. Im Zwei-kampf auf Platz zwei unterlag Stefan Dopfer mit 365:368 und auch Angela Dressler musste sich mit 365:369 Ringen knapp geschlagen geben. Mit 357:378 Ringen fiel die Niederlage von Roland Waibl dagegen deutlich aus. Somit gingen drei Mann-schaftspunkte an unsere Gäste.

Luftpistole Gauoberliga 6. DurchgangEinen besseren Rückrundenstart hatten unsere Luftpisto-lenschützen. Gegen die Kgl.privl.FSG Kaufbeuren gewann auf Platz eins Markus Nieberle mit 348:338 Ringen und auch Christian Scharrer konnte seinen Gegner mit 352:342 Ringen in Schach halten. Für Wendelin Happach ging das Duell mit 354:361 Ringen verloren während Gregor Adam mit 347:347 Ringen Gleichstand im Stechen an seinem Gegner scheiterte. Dank des besseren Mannschaftsresultates und 2:2 im Einzel konnten wir zwei Mannschaftspunkte mit nach Hause nehmen.

Luftgewehr 2. Mannschaft - 1. DurchgangFür die unteren Klassen im Sportschützengau Kaufbeuren-Marktoberdorf hat nun auch der weiterführende RWK begon-nen. Zum ersten Durchgang in der C-Klasse war die dritte Mannschaft aus Wald-Wimberg unser Gast. Mit einem Sieg von 1394:1384 Gesamtringen konnten wir die ersten Mannschafts-punkte auf unser Konto buchen.

Für uns schossen

Erich Bernert 361 Ringe

Franz Hartmann 355 Ringe

Alfred Scholze 349 Ringe

Wendelin Happach 329 Ringe(Franz Hartmann)

Seniorentreff 60 plus UntergermaringenFast 30 Gäste - so viel wie noch nie - folgten unse-rer Einladung zum Faschingsseniorennachmittag.

Bei Kaffee und Kuchen mit Überraschungen gab es viel zu erzählen. Die Vorträge besonders von Ottilie Weber erhielten viel Beifall und Gelächter.

Dann folgten wir der Einladung in den großen Saal und erwar-teten die Minigarde aus Germaringen. Die Kinder- und die Mädchengruppe zeigten mit viel Temperament eine gelungene Darbietung. Eine durchdachte Choreographie, gespickt mit Hebefiguren, Tempowechseln und ständiger Bewegung, wurde mit viel Beifall belohnt. Eine große Tüte mit Gummibären wurde der Trainerin - mit dem Hinweis diese ja nicht allein zu essen - als besondere Anerkennung überreicht.

Als krönenden Abschluss unserer Faschingsveranstaltung, zu der viele mit lustigen Hüten gekommen waren, gab es Wiener Würstchen mit Brötchen und alles, außer Kaffee und Getränke, kostenlos.

Dieser gelungene Seniorennachmittag wird allen Beteiligten lange in Erinnerung bleiben. Unser aller Dank gilt den Orga-nisatoren, den Helfern in der Küche und den Helfern bei der Bedienung.Max Dietmar Herrmann

Jahresmeisterschaft 2014 - Jugend1. Lukas Negele 1442 Ringe2. Andreas Satzger 1422 Ringe3. Philipp Lutz 1421 Ringe4. Florian Bertele 1398 Ringe5. Marco Dokic 1385 Ringe

Jahresmeisterschaft 2014 - Schützenklasse1. Markus Nieberle 1548 Ringe2. Roland Waibl 1524 Ringe3. Stefan Dopfer 1521 Ringe4. Angela Dressler 1516 Ringe5. Alfred Scholze 1478 Ringe

Schützenmeister Roland Waibl

Pokalgewinner von links Angela Dressler, Philipp Lutz, Micha-ela Schwarz.

Könige 2015 von links Angela Dressler, Stefan Dopfer, Schüt-zenkönig Christian Scharrer, Jugendschützenkönig Florian Ber-tele, Andreas Satzger, Marco Dokic.


SVO Kinderfasching 2015Am Sonntag den 08.02.15 wurde wieder der traditionelle Kin-derfasching der Abteilung Kinderturnen ausgerichtet. Wie jedes Jahr kamen viele toll verkleidete Kinder mit ihren Eltern und es wurde eine super Faschingsstimmung verbreitet.Um 14:00 Uhr eröffnete Abteilungsleiterin Kathi Kreuzer, die auch wieder die Moderation übernahm , den Ball. Anschließend gab sie die Bühne frei, für die ersten Tanz- und Spielrunden. Für die gute Musik verantwortlich waren DJ Tobias und DJ Lud-wig. Hierfür recht herzlichen Dank.

Eine der vielen SpielrundenAls erste Einlage trat die Tanzgruppe „Tanzmäuse“ auf. Unter der Leitung von Gabi Rössner und Sonja Insam hatten die Mädchen einen Feen-Tanz zu dem Lied aus „Tinkerbell“ ein-studiert. Die kleinen Tanzmäuse waren dabei alle als Feen und Elfen verkleidet.Nach weiteren Tanz- und Spielrunden trat dann die SVO-Minig-arde auf. Die Mädchen hatten tolle Kostüme zu einem Elvis-Medley an. Der Tanz war wieder perfekt von den Trainerinnen Nina Schießl, Heike Hirt, Anna-Lena Kreuzer und Tina Wörle einstudiert.Beiden Gruppen wollen wir Danke sagen für die tollen Auftritte.Gegen 16:30 Uhr begann die Verlosung der, wie jedes Jahr heiß ersehnten Tombola. Die glücklichen Kinder deren Los-nummern aufgerufen wurden, durften sich einen tollen Preis aussuchen.Da wir dieses Jahr ohne Wirt den Ball ausrichten mussten, gilt ein besonders großer Dank allen Helfern, die mit vollem Ein-satz sich engagiert haben, um diesen Ball möglich zu machen. Dazu gehören die tollen Kuchenspenden, die fleißigen Kuchen-verkäufer, das Küchenteam, das Team beim Getränkeaus-schank, alle Organisatoren und Helfer und den Spendern der Tombolapreise.

Unsere fleißigen Helfer am GetränkeausschankStefanie Frank

Elvis lebt – bei der SVO-Mini-GardeUnsere Trainerinnen haben sich dieses Jahr ein Thema für den Show-Tanz ausgesucht, bei welchem es schwer fällt ruhig auf den Stühlen zu sitzen: Elvis lebt!Begonnen hat die diesjährige Saison mit dem Familienabend. Bereits zum dritten Mal organisierten die Trainerinnen zusam-men mit unseren Müttern des Event- und Party-Teams diese Veranstaltung. Der Familienabend ist für die Mädchen ein ganz besonderer Auftritt, denn das Publikum sind die eigenen Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel, Freunde, ... und außerdem ist es die Premiere des neu einstudierten Tanzes. Seit Juni haben die Mädchen trainiert und entführen nun die Zuschauer mit ihrer Show in die Zeit der Petticoat-Röcke und des Rock-´n´-Rolls. Mit einem Medley aus verschiedenen Songs des „King of Rock ´n´ Roll“ zeigen die Mädchen ihr Können. Erstmalig zeigen sogar unsere „Kleinen“ eine Hebefigur und sind riesig stolz, dass alle Spagat können. Und wenn die Mädchen der Teenie-Gruppe den Spagat als Hebefigur präsentieren sorgt das schon für Furore unter den Zuschauern!Um so einen mitreißenden Showtanz präsentieren zu können geht natürlich viel Arbeit voraus – vor allem für unsere vier Trainerinnen. Nina Schießl und Anna-Lena Kreuzer trainieren unsere 13 Teenie-Mädels. Heike Hirt trainiert in einer sepa-raten Gruppe die 10 „Kleinen“. Kurz vor dem ersten Auftritt werden die beiden Teams in gemeinsamen Trainingsstunden zusammengeführt, so dass die anspruchsvolle Choreographie am Ende stimmig ist. Aber mit dem Tanz allein gibt es noch keine Vorführung. Viel Arbeit hat auch unsere Tina Wörle. Sie ist unser fleißiges Bienchen, wenn es darum geht Kostüme aus-zusuchen, Frisuren und Makeup zu testen. Außerdem glüht bei ihr das Telefon heiß, denn bei so vielen Terminen gibt es viel zu organisieren.Nach dem Familienabend und dem Gardetreffen in Pforzen warten nun jede Menge Auftritte auf die Mädchen. Angefangen bei Faschingsbällen, Umzügen, Auftritte für Senioren wie aber auch in Schulen und Kindergärten und vielen weiteren Veran-staltungen wie z. B. Geburtstagsfeiern.

Sie möchten die SVO-Mini-Garde für Ihre Veranstaltung buchen? Wir tanzen das ganze Jahr über für Sie und freuen uns sehr darauf!

Ansprechpartner für unsere Termine ist:Tina Wörle 08346/982613Wir wünschen allen eine fröhliche Faschingszeit und freuen uns, wenn Ihr unser begeistertes Publikum seid!Dihoia, dihoia, diho - Eure Gardemädels vom SVO

Germaringen - 13 - Nr. 4/15 KW 8

Jahreshauptversammlung des SVO Förderverein GermaringenDie Jahreshauptversammlung des Fördervereins SVO Germa-ringen für das Jahr 2014 findet amDonnerstag, den 05. März im GasthausWendelwirt statt. Beginn 20 Uhr.

Die Tagesordnung lautet.1. Begrüßung und Jahresbericht durch Vorstand Georg Bie-

chele2. Jahresbericht des Kassiers3. Kassenprüfbericht und Entlastung4. Neuwahlen5. VerschiedenesDazu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder und Freunde des SVO.Anträge können bis zum Versammlungsbeginn an Vorstand Georg Biechele eingereicht werden.

Abt. Eisstock7.2. Kreimeisterschaft Herren Kl.B In Sonthofen

Es haben 9 Mannschaften teilgenommem. Helmut Mayrhofer, Martin Wolfgang, Christian Scharrer und Florian Bertele haben die ersten drei Spiele gewonnen und gleich noch ein Unent-schieden angfügt. Dann gab es bis zum Aussetzer leider zwei Niederlagen.Die letzten zwei Spiele nach der Pause wurden aber wieder gewonnen und damit ein sehr guter 3.Platz mit 11:5 Punkten erreicht. Leider wurde damit der Aufstieg um einen Platz ver-fehlt. Schade!Walter Truffel

Die Eisstockabteilung im SVO Germaringen veranstaltet die Jahreshauptversammlung am Freitag, den 20. Februar 2015 im Vereinslokal. Beginn ist um 19,30 Uhr. Es wird um Zahlreiche Beteiligung gebeten.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Abteilungsleiter2. Totengedenken3. Bericht des Abteilungsleiters4. Bericht dert Sportwarte Damen und Herren5. Bericht des Kassenwartes6. Bericht der Kassenrevisoren7.Entlastung des Kassenwartes und der Revisoren8. VerschiedenesW. Mayrhofer

Impressum

Germaringer GemeindeblattAmtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und RiederlohDas Germaringer Gemeindeblatt erscheint 14täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungs-gebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Germaringen Kaspar Rager, Westendorfer Straße 4a, 87656 Germaringen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

2 Schmuckberater/innen gesucht!Wir sind ein junges, deutsches Designerschmucklabel und suchen nebenberuflich zwei schmuckbegeisterte Damen/Herren! - Ideal für Mamis - freie Zeiteinteilung.

Michaela Ustorf, 0173-2308460


Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2037


Alle Kräfte mobilisierenAuf individuelles Behandlungskonzept setzen

(rgz-p/su). Innere Harmonie und das Gleichgewicht aller im Körper befindlichen Kräfte gel-ten bei ayurvedischen Heilme-thoden als Grundlage für ein ge-sundes Leben. Das im Bäderland Bayerische Rhön gelegene Bad Bocklet bietet dieses Konzept im Ayurveda-Zentrum an.

Indische Ayurveda-Ärzte erstel-len auf Basis einer fundierten Diagnostik ein individuelles Behandlungskonzept und ei-nen auf jeden Gast abgestimm-ten Speiseplan. Auf www.badbocklet.de sind unter „Ge-sundheit & Wellness“ alle De-tails erläutert.

Intime Wünsche äußernOffene Kommunikation wichtig

(rgz-p/rae). Ein offener Um-gang mit Sexualität und das Kommunizieren von Wünschen und Problemen sind für das Liebes- und Lebensglück wich-tig: Davon ist die Mehrheit der Deutschen einer Studie des Bre-mer Sextoy-Herstellers Fun Fac-tory zufolge überzeugt.

Die Online-Umfrage unter 1000 Frauen und Männern ergab aber auch, dass ein Drittel mit dem eigenen Sexleben nicht zufrieden ist. Die Partnerschaft braucht dann neue Impulse. Auf www.fullonlove.com gibt es dazu zahlreiche Expertentipps und interessante Blogs.

Bild

: Kze

non

- Fo

tolia


Str. 3

Ihr Gebietsverkaufsleitervor Ort:

H.-Uwe SitzmannTel. 08372 1744Fax: 08372 2879Mobil: 0177 [email protected]

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG91301 Forchheim • Peter-Henlein-Str. 1

Tel. 09191 7232-0 • Fax 09191 7232-30

[email protected] • www.wittich.de

AnzeigenwerbungBeilagenverteilung Flyer, Prospekte, Plakate...DRUCKSACHEN

Sonntag, 08.03.2015im Bürgerhaus Alpenblick

von 9.30 bis 14.00 Uhr

Brunchmit gutbürgerlicher Küche p. P. 19,90 €

Kinder von 3 bis 12 Jahren, pro Lebensjahr 1,00 €

Bitte reservieren0152 - 31746275

Bürgerhaus AlpenblickHeidrun Koch • Alpenblick 3a • 87679 Westendorf

Wir richten gern Ihren Geburtstag, Hochzeit, Trauerfeier, Kommunion aus.

Tel. +43 699 12230868 oder + 43 5232 81777Gästehaus Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6

E-Mail: [email protected] Weitere Infos unter: www.gaestehaus-huber.eu

Dann kommen Sie ins Gästehaus Huber in Oberperfuß! Wir bieten Ihnen gemütliche und komfortable Doppel-zimmer mit Balkon, Dusche und WC, sowie eine Gästeküche und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick nach Innsbruck. Auch eine Ferienwohnung für 4 Personen steht zur Verfügung.

Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet ab € 25,-- pro Person. Ferienwohnung nach Vereinbarung.

Suchen Sie Ruhe und

Erholung in Tirol?

LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de

Documents

2037 Germaringen 08 15 · 2015. 2. 18. · Germaringen - 4 - Nr. 4/15 Einladung zum Kleinkindergottesdienst in Ketterschwang Am Sonntag, 08. März 2015 um 9.30 Uhr treffen wir uns