· 215 ANHANG I: Index der im Supplementum graecum verzeichneten Gesänge und deren Meloden 835: Anastasimatarion: Chrysaphes ὁΝέος: (Echos Protos): — Suppl. gr. 130 (p

215

ANHANG I: Index der im Supplementum graecumverzeichneten Gesänge und deren Meloden835:

Anastasimatarion:

Chrysaphes ὁ Νέος:(Echos Protos):— Suppl. gr. 130 (p. 15), Suppl. gr. 118 (114r), Suppl. gr. 160 (10r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 16), Suppl. gr. 118 (114v), Suppl. gr. 160 (10v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (9r), Suppl. gr. 130 (p. 16), Suppl. gr. 160 (11r) (Τὰς ἑσπερινὰς ἡμῶν εὐχάς)— Suppl. gr. 118 (9r), Suppl. gr. 130 (p. 17), Suppl. gr. 160 (11r) (Κυκλώσατε, λαοί, Σιών)— Suppl. gr. 118 (9v), Suppl. gr. 130 (p. 18), Suppl. gr. 160 (11v) (Δεῦτε, λαοί, ὑμνήσωμεν καὶ

προσκυνήσωμεν)— Suppl. gr. 118 (10r), Suppl. gr. 130 (p. 18), Suppl. gr. 160 (12r), Suppl. gr. 180 (5r: Anfang fehlt)

(Εὐφράνθητε, οὐρανοί, καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ)— Suppl. gr. 118 (10v), Suppl. gr. 130 (p. 19), Suppl. gr. 160 (12v), Suppl. gr. 180 (5v) (Τὸν σαρκὶ

ἑκουσίως σταυρωθέντα)— Suppl. gr. 118 (11r), Suppl. gr. 130 (p. 20), Suppl. gr. 160 (13r), Suppl. gr. 180 (6r) (Τῷ ζωοδόχῳ

σοῦ τάφῳ παρεστῶτες)— Suppl. gr. 118 (11v), Suppl. gr. 130 (p. 21), Suppl. gr. 160 (13v), Suppl. gr. 180 (6v) (Τὸν τῷ

πατρὶ συνάναρχον)— Suppl. gr. 118 (12v), Suppl. gr. 130 (p. 22), Suppl. gr. 160 (14r), Suppl. gr. 180 (7v), Suppl. gr.

190 (1r) (Τὴν παγκόσμιον δόξαν: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (13v), Suppl. gr. 130 (p. 24), Suppl. gr. 160 (15r) (Τῷ πάθει σοῦ, Χριστέ:

Αpostichon)— Suppl. gr. 118 (14r), Suppl. gr. 130 (p. 24), Suppl. gr. 160 (15v) (Ἀγαλλιάσθω ἡ κτίσις)— Suppl. gr. 118 (14v), Suppl. gr. 130 (p. 25), Suppl. gr. 160 (15v), Suppl. gr. 180 (8v) (Βασιλεὺς

ὑπάρχων οὐρανοῦ καὶ γῆς)— Suppl. gr. 118 (15v), Suppl. gr. 130 (p. 27), Suppl. gr. 160 (16v), Suppl. gr. 180 (9v) (Γυναῖκες

μυροφόροι μύρα φέρουσαι)— Suppl. gr. 118 (16r), Suppl. gr. 130 (p. 27), Suppl. gr. 160 (17r), Suppl. gr. 180 (10r), Suppl. gr.

190 (2r) (Ἰδοὺ πεπλήρωται ἡ τοῦἩσαΐου πρόρρησις: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (17r), Suppl. gr. 130 (p. 29), Suppl. gr. 160 (17v), Suppl. gr. 180 (11r), Suppl. gr.

190 (2v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 118 (17r), Suppl. gr. 130 (p. 29), Suppl. gr. 160 (18r), Suppl. gr. 180 (11v), Suppl. gr.

190 (3r) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 118 (17v), Suppl. gr. 130 (p. 30), Suppl. gr. 160 (18r) (Ὑμνοῦμεν σοῦ, Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (17v), Suppl. gr. 130 (p. 30), Suppl. gr. 160 (18r), Suppl. gr. 180 (12r) (Ὁ σταυρὸν

ὑπομείνας καὶ θάνατον κατήργησας)— Suppl. gr. 118 (17v), Suppl. gr. 130 (p. 30), Suppl. gr. 160 (18v), Suppl. gr. 180 (12v) (Ὁ τὸν

Ἅιδην σκυλεύσας)— Suppl. gr. 118 (18r), Suppl. gr. 130 (p. 31), Suppl. gr. 160 (18v), Suppl. gr. 180 (12v) (Τὴν

θεοπρεπῆ σου συγκατάβασιν)— Suppl. gr. 118 (18v), Suppl. gr. 130 (p. 32), Suppl. gr. 160 (19r), Suppl. gr. 180 (13v) (Ὅτε

προσηλώθης τῷ ξύλῳ)— Suppl. gr. 118 (19r), Suppl. gr. 130 (p. 32), Suppl. gr. 160 (19v), Suppl. gr. 180 (14r)

(Ὀδυρόμεναι μετὰ σπουδῆς)

————–835 * bedeutet geringfügige, ** stärkere Abweichungen.

Anhang I216

— Suppl. gr. 118 (19v), Suppl. gr. 130 (p. 33), Suppl. gr. 160 (20r), Suppl. gr. 180 (15r) (Τὴν τῶνπαθῶν θείαν μωλώπωσιν)

— Suppl. gr. 118 (20r), Suppl. gr. 130 (p. 34), Suppl. gr. 160 (20v), Suppl. gr. 180 (15v) (Τὸφιλοτάραχον γένος τῶν Ἰουδαίων)

— Suppl. gr. 118 (21r), Suppl. gr. 130 (p. 35), Suppl. gr. 160 (21r), Suppl. gr. 180 (16v) (Διὰβρώσεως ἐξήγαγε: Makarismos)

(Echos Deuteros):— Suppl. gr. 130 (p. 36), Suppl. gr. 118 (115r), Suppl. gr. 160 (21v), Suppl. gr. 180 (17r), Suppl. gr.

190 (3r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 37), Suppl. gr. 118 (115v), Suppl. gr. 160 (22r), Suppl. gr. 180 (18r), Suppl. gr.

190 (3v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (21r), Suppl. gr. 130 (p. 37), Suppl. gr. 160 (22r), Suppl. gr. 180 (18v) (Τῷ πρὸ

τῶν αἰώνων)— Suppl. gr. 118 (21v), Suppl. gr. 130 (p. 38), Suppl. gr. 160 (22v), Suppl. gr. 180 (19r) (Χριστὸς ὁ

Σωτὴρ ἡμῶν τὸ καθ᾽ ἡμῶν)— Suppl. gr. 118 (22r), Suppl. gr. 130 (p. 39), Suppl. gr. 160 (23r), Suppl. gr. 180 (19v) (Σὺν

ἀρχαγγέλοις ὑμνήσωμεν)— Suppl. gr. 118 (22v), Suppl. gr. 130 (p. 39), Suppl. gr. 160 (23v), Suppl. gr. 180 (20r) (Σὲ τὸν

σταυρωθέντα καὶ ταφέντα)— Suppl. gr. 118 (23r), Suppl. gr. 130 (p. 40), Suppl. gr. 160 (24r), Suppl. gr. 180 (20v) (Ἐν τῷ

σταυρῷ σου κατήργησας)— Suppl. gr. 118 (23v), Suppl. gr. 130 (p. 41), Suppl. gr. 160 (24r), Suppl. gr. 180 (21r) (Ἠνοίγησάν

σοι, Κύριε)— Suppl. gr. 118 (24r), Suppl. gr. 130 (p. 41), Suppl. gr. 160 (24v), Suppl. gr. 180 (21v) (Τὸν

σωτήριον ὕμνον ᾄδοντες)— Suppl. gr. 118 (24v), Suppl. gr. 130 (p. 43), Suppl. gr. 160 (25r), Suppl. gr. 180 (22v), Suppl. gr.

190 (4r) (Παρῆλθεν ἡ σκιὰ τοῦ νόμου: Τheotokion)— Suppl. gr. 118 (25v), Suppl. gr. 130 (p. 44), Suppl. gr. 160 (26r), Suppl. gr. 180 (23v) (Ἡ

ἀνάστασίς σου, Χριστὲ Σῶτερ: Αpostichon)— Suppl. gr. 118 (26r), Suppl. gr. 130 (p. 45), Suppl. gr. 160 (26r), Suppl. gr. 180 (24r) (Διὰ ξύλου,

Σῶτερ κατήργησας)— Suppl. gr. 118 (26r), Suppl. gr. 130 (p. 45), Suppl. gr. 160 (26v), Suppl. gr. 180 (24v) (Ἐν τῷ

σταυρῷ, Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (27r), Suppl. gr. 130 (p. 46), Suppl. gr. 160 (27r), Suppl. gr. 180 (25r) (Ζωοδότα

Χριστέ, ἑκουσίως)— Suppl. gr. 118 (27v), Suppl. gr. 130 (p. 47), Suppl. gr. 160 (27v), Suppl. gr. 180 (26), Suppl. gr.

190 (4v) (Ὦ θαύματος καινοῦ: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (28v), Suppl. gr. 130 (p. 49), Suppl. gr. 160 (28v), Suppl. gr. 180 (27r) (Πᾶσα

πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 118 (29r), Suppl. gr. 130 (p. 49), Suppl. gr. 160 (28v), Suppl. gr. 180 (27v) (Αἰνεῖτε

αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 118 (29r), Suppl. gr. 130 (p. 50), Suppl. gr. 160 (29r), Suppl. gr. 180 (28r) (Πᾶσα πνοὴ

καὶ πᾶσα κτίσις)— Suppl. gr. 118 (29v), Suppl. gr. 130 (p. 50), Suppl. gr. 160 (29r), Suppl. gr. 180 (26r) (Εἰπάτωσαν

Ἰουδαῖοι)— Suppl. gr. 118 (30r), Suppl. gr. 130 (p. 51), Suppl. gr. 160 (29v), Suppl. gr. 180 (29r) (Χαίρετε

καὶ ἀγαλλιᾶσθε)— Suppl. gr. 118 (30v), Suppl. gr. 130 (p. 52), Suppl. gr. 160 (30r), Suppl. gr. 180 (29v) (Ἄγγελος

μὲν τὸ χαῖρε)

Gesänge und ihre Meloden 217

— Suppl. gr. 118 (31r), Suppl. gr. 130 (p. 53), Suppl. gr. 160 (30v), Suppl. gr. 180 (30r) (Ἔρρανανμύρα μετὰ δακρύων)

— Suppl. gr. 118 (31v), Suppl. gr. 130 (p. 53), Suppl. gr. 160 (30v), Suppl. gr. 180 (30v)(Αἰνεσάτωσαν ἔθνη καὶ λαοί)

— Suppl. gr. 118 (32r), Suppl. gr. 130 (p. 54), Suppl. gr. 160 (31r), Suppl. gr. 180 (31r)(Ἐσταυρώθης, ἐτάφης, Χριστέ)

— Suppl. gr. 118 (32r), Suppl. gr. 130 (p. 55), Suppl. gr. 160 (31v), Suppl. gr. 180 (31v) (Ὄντωςπαράνομοι σφραγίσαντες)

— Suppl. gr. 118 (33v), Suppl. gr. 130 (p. 56), Suppl. gr. 160 (32v), Suppl. gr. 180 (33r) (Τὴν φωνήνσοι προσάγομεν: Makarismos)

(Echos Tritos):— Suppl. gr. 130 (p. 57), Suppl. gr. 118 (115v), Suppl. gr. 160 (33r), Suppl. gr. 180 (33r), Suppl. gr.

190 (5v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 58), Suppl. gr. 118 (116v), Suppl. gr. 160 (33v), Suppl. gr. 180 (34r), Suppl. gr.

190 (6r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (33v), Suppl. gr. 130 (p. 58), Suppl. gr. 160 (34r), Suppl. gr. 180 (34v) (Τῷ σῷ

σταυρῷ, Χριστὲ Σῶτερ, θανάτου κράτος)— Suppl. gr. 118 (34r), Suppl. gr. 130 (p. 59), Suppl. gr. 160 (34r), Suppl. gr. 180 (35r) (Πεφώτισται

τὰ σύμπαντα)— Suppl. gr. 118 (34), Suppl. gr. 130 (p. 59), Suppl. gr. 160 (34v), Suppl. gr. 180 (35v) (Δοξάζω τοῦ

πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ)— Suppl. gr. 118 (34v), Suppl. gr. 130 (p. 60), Suppl. gr. 160 (34v), Suppl. gr. 180 (35v) (Τὸν

σταυρόν σου τὸν τίμιον)— Suppl. gr. 118 (35r), Suppl. gr. 130 (p. 60), Suppl. gr. 160 (35r), Suppl. gr. 180 (36r) (Ὑμνοῦμεν

τὸν Σωτῆρα)— Suppl. gr. 118 (35r), Suppl. gr. 130 (p. 61), Suppl. gr. 160 (35r), Suppl. gr. 180 (36v) (Τοῖς ἐν

Ἅιδῃ καταβάς)— Suppl. gr. 118 (35v), Suppl. gr. 130 (p. 61), Suppl. gr. 160 (35v), Suppl. gr. 180 (36v) (Οἱ

ἀναξίως ἑστῶτες)— Suppl. gr. 118 (36r), Suppl. gr. 130 (p. 62), Suppl. gr. 160 (36r), Suppl. gr. 180 (37v), Suppl. gr.

190 (6v) (Πῶς μὴ θαυμάσωμεν τὸν θεανδρικόν σου: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (37v), Suppl. gr. 130 (p. 64), Suppl. gr. 160 (37r), Suppl. gr. 180 (39r) (Ὁ τῷ πάθει

σου, Χριστέ: Apostichon)— Suppl. gr. 118 (37v), Suppl. gr. 130 (p. 65), Suppl. gr. 160 (37v), Suppl. gr. 180 (39v) (Ἡ

ζωοδόχος σου ἔγερσις, Κύριε)— Suppl. gr. 118 (38r), Suppl. gr. 130 (p. 65), Suppl. gr. 160 (37v), Suppl. gr. 180 (40r) (Θεὸς

ὑπάρχων ἀναλλοίωτος)— Suppl. gr. 118 (38v), Suppl. gr. 130 (p. 66), Suppl. gr. 160 (38r), Suppl. gr. 180 (40v) (Ἵνα τὸ

γένος ἡμῶν ἐκ τοῦ θανάτου)— Suppl. gr. 118 (39r), Suppl. gr. 130 (p. 67), Suppl. gr. 160 (38v), Suppl. gr. 180 (41r), Suppl. gr.

190 (7v) (Ἀσπόρως ἐκ θείου πνεύματος: Τheotokion)— Suppl. gr. 118 (40r), Suppl. gr. 130 (p. 68), Suppl. gr. 160 (39r), Suppl. gr. 180 (42r), Suppl. gr.

190 (8v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 118 (40r), Suppl. gr. 130 (p. 68), Suppl. gr. 160 (39v), Suppl. gr. 180 (42v), Suppl. gr.

190 (8v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 118 (40v), Suppl. gr. 130 (p. 69), Suppl. gr. 160 (39v), Suppl. gr. 180 (42v) (Δεῦτε

πάντα τὰ ἔθνη)— Suppl. gr. 118 (41r), Suppl. gr. 130 (p. 69), Suppl. gr. 160 (40r), Suppl. gr. 180 (43r) (Διηγήσαντο

πάντα τὰ θαυμάσια)

Anhang I218

— Suppl. gr. 118 (41v), Suppl. gr. 130 (p. 70), Suppl. gr. 160 (40r), Suppl. gr. 180 (44r) (Χαρᾶς τὰπάντα πεπλήρωται)

— Suppl. gr. 118 (42r), Suppl. gr. 130 (p. 71), Suppl. gr. 160 (40v), Suppl. gr. 180 (44v) (Ἐν τῷφωτί σου, δέσποτα)

— Suppl. gr. 118 (42v), Suppl. gr. 130 (p. 71), Suppl. gr. 160 (41r), Suppl. gr. 180 (45r) (Ὕμνονἑωθινὸν αἱ μυροφόροι)

— Suppl. gr. 118 (43r), Suppl. gr. 130 (p. 73), Suppl. gr. 160 (41v), Suppl. gr. 180 (46r)(Ἐξαστράπτων ἄγγελος)

— Suppl. gr. 118 (43v), Suppl. gr. 130 (p. 73), Suppl. gr. 160 (42r), Suppl. gr. 180 (46v) (Εἰς τὸμνῆμά σε ἐπεζήτησεν)

— Suppl. gr. 118 (44v), Suppl. gr. 130 (p. 74), Suppl. gr. 160 (42v), Suppl. gr. 180 (47v) (Ἑβραῖοισυνέκλεισαν ἐν τῷ τάφῳ)

— Suppl. gr. 118 (45r), Suppl. gr. 130 (p. 75), Suppl. gr. 160 (43r), Suppl. gr. 180 (48v)(Ἀθετήσαντα, Χριστέ, τὴν ἐντολήν σου: Μakarismos)

(Echos Tetartos):— Suppl. gr. 130 (76), Suppl. gr. 118 (117r), Suppl. gr. 160 (44r), Suppl. gr. 180 (49r), Suppl. gr.

190 (9r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (77), Suppl. gr. 118 (117v), Suppl. gr. 160 (44v), Suppl. gr. 180 (49v), Suppl. gr.

190 (9v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (45v), Suppl. gr. 130 (p. 78), Suppl. gr. 160 (45r), Suppl. gr. 180 (50r) (Τὸν

ζωοποιόν σου σταυρόν)— Suppl. gr. 118 (46r), Suppl. gr. 130 (p. 79), Suppl. gr. 160 (45v), Suppl. gr. 180 (51r) (Τοῦ ξύλου

τῆς παρακοῆς)— Suppl. gr. 118 (47r), Suppl. gr. 130 (p. 80), Suppl. gr. 160 (46r), Suppl. gr. 180 (51v) (Πύλας

Ἅιδου συνέτριψας, Κύριε)— Suppl. gr. 118 (47v), Suppl. gr. 130 (p. 80), Suppl. gr. 160 (46r), Suppl. gr. 180 (52r) (Δεύτε

ἀνυμνήσωμεν, λαοί, τὴν τοῦ Σωτῆρος)— Suppl. gr. 118 (48r), Suppl. gr. 130 (p. 81), Suppl. gr. 160 (46v), Suppl. gr. 180 (53r) (Ἄγγελοι

καὶ ἄνθρωποι, Σωτήρ)— Suppl. gr. 118 (48v), Suppl. gr. 130 (p. 82), Suppl. gr. 160 (47r), Suppl. gr. 180 (53v) (Πύλας

χαλκᾶς συνέτριψας)— Suppl. gr. 118 (48v), Suppl. gr. 130 (p. 82), Suppl. gr. 160 (47v), Suppl. gr. 180 (54r) (Κύριε, ἡ ἐκ

πατρός σου γέννησις)— Suppl. gr. 118 (49v), Suppl. gr. 130 (p. 84), Suppl. gr. 160 (48r), Suppl. gr. 180 (55r), Suppl. gr.

190 (10r) (Ὁ διὰ σέ, θεοπάτωρ: Τheotokion)— Suppl. gr. 118 (50v), Suppl. gr. 130 (p. 86), Suppl. gr. 160 (49r), Suppl. gr. 180 (56v) (Κύριε,

ἀνελθὼν ἐν τῷ σταυρῷ: Apostichon)— Suppl. gr. 118 (51v), Suppl. gr. 130 (p. 86), Suppl. gr. 160 (49v), Suppl. gr. 180 (57r)

(Κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου, μόνε)— Suppl. gr. 118 (51v), Suppl. gr. 130 (p. 87), Suppl. gr. 160 (50r), Suppl. gr. 180 (57v) (Λαὸς

παράνομος, Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (52v), Suppl. gr. 130 (p. 88), Suppl. gr. 160 (50v), Suppl. gr. 180 (58v) (Μετὰ

δακρύων γυναῖκες)— Suppl. gr. 118 (53r), Suppl. gr. 130 (p. 89), Suppl. gr. 160 (51r), Suppl. gr. 180 (59v), Suppl. gr.

190 (11r) (Νεῦσον παρακλήσεσι: Τheotokion)— Suppl. gr. 118 (54r), Suppl. gr. 130 (p. 91), Suppl. gr. 160 (52r), Suppl. gr. 180 (60v), Suppl. gr.

190 (12r) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 118 (54v), Suppl. gr. 130 (p. 91), Suppl. gr. 160 (52r), Suppl. gr. 180 (61r), Suppl. gr.

190 (12r) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)


— Suppl. gr. 118 (54v), Suppl. gr. 130 (p. 92), Suppl. gr. 160 (52v), Suppl. gr. 180 (61v) (Ὁσταυρὸν ὑπομείνας καὶ θάνατον)

— Suppl. gr. 118 (55r), Suppl. gr. 130 (p. 92), Suppl. gr. 160 (52v), Suppl. gr. 180 (61v) (Ἐν τῷσταυρῷ σου, Χριστέ)

— Suppl. gr. 118 (55v), Suppl. gr. 130 (p. 93), Suppl. gr. 160 (53r), Suppl. gr. 180 (62v) (Τῷ σῷσταυρῷ, Χριστὲ Σῶτερ, ὁδήγησαν ἡμᾶς)

— Suppl. gr. 118 (56r), Suppl. gr. 130 (p. 94), Suppl. gr. 160 (53v), Suppl. gr. 180 (63r) (Τῶνκόλπων τῶν πατρικῶν)

— Suppl. gr. 118 (56v), Suppl. gr. 130 (p. 95), Suppl. gr. 160 (54r), Suppl. gr. 180 (63v) (Θάνατονκατεδέξω σαρκί)

— Suppl. gr. 118 (57r), Suppl. gr. 130 (p. 96), Suppl. gr. 160 (54v), Suppl. gr. 180 (64r) (Πέτραιἐσχίσθησαν, Σῶτερ)

— Suppl. gr. 118 (57v), Suppl. gr. 130 (p. 97), Suppl. gr. 160 (55r), Suppl. gr. 180 (65r)(Ἐπεθύμησαν γυναῖκες ἰδεῖν)

— Suppl. gr. 118 (58r), Suppl. gr. 130 (p. 98), Suppl. gr. 160 (55v), Suppl. gr. 180 (65v) (Ποῦ ἔστινἸησοῦς)

— Suppl. gr. 118 (59r), Suppl. gr. 130 (p. 99), Suppl. gr. 160 (56r), Suppl. gr. 180 (67r) (Διὰ ξύλου ὁἈδάμ: Makarismos)

(Plagios Protos):— Suppl. gr. 130 (p. 100), Suppl. gr. 118 (118r), Suppl. gr. 160 (57r), Suppl. gr. 180 (68r), Suppl.

gr. 190 (12v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 101), Suppl. gr. 118 (118v), Suppl. gr. 160 (57v), Suppl. gr. 180 (68v), Suppl.

gr. 190 (13) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (60r), Suppl. gr. 130 (p. 102), Suppl. gr. 160 (58r), Suppl. gr. 180 (69r) (Διὰ τοῦ

τιμίου σου σταυροῦ Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (60r), Suppl. gr. 130 (p. 102), Suppl. gr. 160 (58r), Suppl. gr. 180 (69v) (Ὁ τὴν

ἀνάστασιν διδούς)— Suppl. gr. 118 (61r), Suppl. gr. 130 (p. 103), Suppl. gr. 160 (58v), Suppl. gr. 180 (70v) (Μέγα

θαῦμα ὁ τῶν ἀοράτων κτίστης)— Suppl. gr. 118 (61v), Suppl. gr. 130 (p. 104), Suppl. gr. 160 (59r), Suppl. gr. 180 (71r)

(Ἑσπερινὴν προσκύνησιν)— Suppl. gr. 118 (62r), Suppl. gr. 130 (p. 105), Suppl. gr. 160 (59v), Suppl. gr. 180 (72r) (Τὸν

ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας ἡμῶν)— Suppl. gr. 118 (62v), Suppl. gr. 130 (p. 106), Suppl. gr. 160 (60r), Suppl. gr. 180 (73r) (Οἱ τῆς

κουστωδίας ἐνηχοῦντο)— Suppl. gr. 118 (63v), Suppl. gr. 130 (p. 107), Suppl. gr. 160 (61r), Suppl. gr. 180 (73v) (Κύριε, ὁ

τὸν Ἅιδην σκυλεύσας)— Suppl. gr. 118 (63v), Suppl. gr. 130 (p. 108), Suppl. gr. 160 (61r), Suppl. gr. 180 (74r), Suppl. gr.

190 (13v) (Ἐν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (65r), Suppl. gr. 130 (p. 110), Suppl. gr. 160 (62r), Suppl. gr. 180 (75v) (Σὲ τὸν

σαρκωθέντα Σωτῆρα: Apostichon)— Suppl. gr. 118 (65v), Suppl. gr. 130 (p. 111), Suppl. gr. 160 (62v), Suppl. gr. 180 (76r) (Νυγείσης

σου τῆς πλευρᾶς)— Suppl. gr. 118 (66r), Suppl. gr. 130 (p. 112), Suppl. gr. 160 (63r), Suppl. gr. 180 (77r) (Ξένη σου

ἡ σταύρωσις)— Suppl. gr. 118 (67r), Suppl. gr. 130 (p. 113), Suppl. gr. 160 (64r), Suppl. gr. 180 (78r) (Ὁ δι᾽ ἡμᾶς

σαρκὶ πάθος)— Suppl. gr. 118 (67r), Suppl. gr. 130 (p. 114), Suppl. gr. 160 (64r), Suppl. gr. 180 (78v), Suppl. gr.

190 (14v) (Ναὸς καὶ πύλη ὑπάρχεις: Theotokion)

Anhang I220

— Suppl. gr. 118 (68r), Suppl. gr. 130 (p. 115), Suppl. gr. 160 (65r), Suppl. gr. 180 (79v), Suppl. gr.190 (15v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)

— Suppl. gr. 118 (68v), Suppl. gr. 130 (p. 116), Suppl. gr. 160 (65r), Suppl. gr. 180 (80r), Suppl. gr.190 (16) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)

— Suppl. gr. 118 (68v), Suppl. gr. 130 (p. 116), Suppl. gr. 160 (65v), Suppl. gr. 180 (80v) (Κύριε,ἐσφραγισμένου τοῦ τάφου)

— Suppl. gr. 118 (69v), Suppl. gr. 130 (p. 117), Suppl. gr. 160 (66r), Suppl. gr. 180 (81v) (Κύριε,τοὺς μοχλοὺς τοὺς αἰωνίους)

— Suppl. gr. 118 (70r), Suppl. gr. 130 (p. 118), Suppl. gr. 160 (66v), Suppl. gr. 180 (82r) (Κύριε, αἱγυναῖκες ἔδραμον)

— Suppl. gr. 118 (70v), Suppl. gr. 130 (p. 119), Suppl. gr. 160 (67r), Suppl. gr. 180 (83r) (Κύριε,ἐσφραγισμένου τοῦ τάφου)

— Suppl. gr. 118 (71v), Suppl. gr. 130 (p. 120), Suppl. gr. 160 (67v), Suppl. gr. 180 (83v) (Κύριε, ὁβασιλεὺς τῶν αἰώνων)

— Suppl. gr. 118 (72r), Suppl. gr. 130 (p. 121), Suppl. gr. 160 (67v), Suppl. gr. 180 (84r) (Κύριε, τὰὑπερλάμποντά σου θαύματα)

— Suppl. gr. 118 (72v), Suppl. gr. 130 (p. 122), Suppl. gr. 160 (68v), Suppl. gr. 180 (85r)(Μυροφόροι γυναῖκες, τὸν τάφον σου)

— Suppl. gr. 118 (73r), Suppl. gr. 130 (p. 123), Suppl. gr. 160 (69r), Suppl. gr. 180 (86r) (Τοῦθεοδέγμονος τάφου)

— Suppl. gr. 118 (75r), Suppl. gr. 130 (p. 126), Suppl. gr. 160 (70v), Suppl. gr. 180 (88r) (Ὁ λῃστὴςἐν τῷ σταυρῷ: Μakarismos)

(Plagios Deuteros):— Suppl. gr. 130 (p. 126), Suppl. gr. 118 (119r), Suppl. gr. 160 (71r), Suppl. gr. 190 (16r), Suppl.

gr. 180 (88v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 127), Suppl. gr. 118 (119v), Suppl. gr. 160 (71v), Suppl. gr. 190 (17r), Suppl.

gr. 180 (89v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (75v), Suppl. gr. 130 (p. 128), Suppl. gr. 160 (72r), Suppl. gr. 180 (90r) (Νίκην

ἔχων, Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (76r), Suppl. gr. 130 (p. 129), Suppl. gr. 160 (72v), Suppl. gr. 180 (90v) (Σήμερον

ὁ Χριστὸς θάνατον)— Suppl. gr. 118 (76v), Suppl. gr. 130 (p. 130), Suppl. gr. 160 (73r), Suppl. gr. 180 (91v) (Σέ,

Κύριε, τὸν ὄντα)— Suppl. gr. 118 (77r), Suppl. gr. 130 (p. 131), Suppl. gr. 160 (73v), Suppl. gr. 180 (92r) (Ἐν τῷ

σταυρῷ σου, Χριστέ, καυχώμεθα)— Suppl. gr. 118 (77v), Suppl. gr. 130 (p. 131), Suppl. gr. 160 (73v), Suppl. gr. 180 (92r) (Διὰ

παντὸς εὐλογοῦντες)— Suppl. gr. 118 (78r), Suppl. gr. 130 (p. 131), Suppl. gr. 160 (73v), Suppl. gr. 180 (93r) (Δόξα τῇ

δυνάμει σου, Κύριε)— Suppl. gr. 118 (78r), Suppl. gr. 130 (p. 132), Suppl. gr. 160 (74r), Suppl. gr. 180 (93r) (Ἡ ταφή

σου, Κύριε)— Suppl. gr. 118 (78v), Suppl. gr. 130 (p. 133), Suppl. gr. 160 (74v), Suppl. gr. 180 (94r), Suppl. gr.

190 (17v) (Τίς μὴ μακαρίσῃ: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (79v), Suppl. gr. 130 (p. 134), Suppl. gr. 160 (75v), Suppl. gr. 180 (95r) (Τὴν

ἀνάστασίν σου, Χριστέ: Apostichon)— Suppl. gr. 118 (80r), Suppl. gr. 130 (p. 135), Suppl. gr. 160 (75v), Suppl. gr. 180 (95v) (Πύλας

συντρίψας χαλκᾶς)— Suppl. gr. 118 (80v), Suppl. gr. 130 (p. 136), Suppl. gr. 160 (76r), Suppl. gr. 180 (96r) (Ῥεύσεως

ἡμᾶς τῆς πάλαι)


— Suppl. gr. 118 (82r), Suppl. gr. 130 (p. 138), Suppl. gr. 160 (77r), Suppl. gr. 180 (98r)(Σταυρωθείς, ὡς ἠβουλήθης)

— Suppl. gr. 118 (82v), Suppl. gr. 130 (p. 139), Suppl. gr. 160 (77v), Suppl. gr. 180 (98v), Suppl.gr. 190 (18v) (Ὁ ποιητὴς καὶ λυτρωτής: Τheotokion)

— Suppl. gr. 118 (83v), Suppl. gr. 130 (p. 140), Suppl. gr. 160 (78r), Suppl. gr. 180 (99v), Suppl. gr.190 (19v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)

— Suppl. gr. 118 (84r), Suppl. gr. 130 (p. 141), Suppl. gr. 160 (78v), Suppl. gr. 180 (100r), Suppl.gr. 190 (19v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)

— Suppl. gr. 118 (84r), Suppl. gr. 130 (p. 141), Suppl. gr. 160 (78v), Suppl. gr. 180 (100r) (Ὁσταυρός σου, Κύριε, ζωή)

— Suppl. gr. 118 (84v), Suppl. gr. 130 (p. 141), Suppl. gr. 160 (79r), Suppl. gr. 180 (100v) (Ἡ ταφήσου, δέσποτα)

— Suppl. gr. 118 (85r), Suppl. gr. 130 (p. 142), Suppl. gr. 160 (79r), Suppl. gr. 180 (101r) (Σὺνπατρὶ καὶ πνεύματι)

— Suppl. gr. 118 (85r), Suppl. gr. 130 (p. 142), Suppl. gr. 160 (79v), Suppl. gr. 180 (101v)(Τριήμερος ἀνέστης, Χριστέ)

— Suppl. gr. 118 (85v), Suppl. gr. 130 (p. 143), Suppl. gr. 160 (79v), Suppl. gr. 180 (102r) (Κύριε,μέγα καὶ φοβερόν)

— Suppl. gr. 118 (86r), Suppl. gr. 130 (p. 144), Suppl. gr. 160 (80r), Suppl. gr. 180 (102v) (Ὦπαράνομοι Ἰουδαῖοι, ποῦ εἰσιν)

— Suppl. gr. 118 (86v), Suppl. gr. 130 (p. 145), Suppl. gr. 160 (80v), Suppl. gr. 180 (103r)(Σφραγισθέντος τοῦ μνήματος)

— Suppl. gr. 118 (87v), Suppl. gr. 130 (p. 146), Suppl. gr. 160 (81r), Suppl. gr. 180 (104r) (Τὸζωοδόχον σου μνῆμα, αἱ μυροφόροι)

— Suppl. gr. 118 (88r), Suppl. gr. 130 (p. 148), Suppl. gr. 160 (82r), Suppl. gr. 180 (106r)(Μνήσθητί μου, ὁ Θεός, ὁ Σωτήρ μου: Μakarismos)

(Echos Barys):— Suppl. gr. 130 (p. 148), Suppl. gr. 118 (120r), Suppl. gr. 160 (82v), Suppl. gr. 180 (106r), Suppl.

gr. 190 (20r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 149), Suppl. gr. 118 (120v), Suppl. gr. 160 (83r), Suppl. gr. 180 (106v), Suppl.

gr. 190 (20v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (89r), Suppl. gr. 130 (p. 150), Suppl. gr. 160 (83r), Suppl. gr. 180 (107r) (Δεῦτε

ἀγαλλιασώμεθα τῷ Κυρίῳ τῷ συντρίψαντι)— Suppl. gr. 118 (89v), Suppl. gr. 130 (p. 150), Suppl. gr. 160 (83v), Suppl. gr. 180 (107v)

(Σταυρὸν ὑπέμεινας Σῶτερ)— Suppl. gr. 118 (89v), Suppl. gr. 130 (p. 151), Suppl. gr. 160 (84r), Suppl. gr. 180 (108r)

(Ἀπόστολοι ἰδόντες τὴν ἔγερσιν)— Suppl. gr. 118 (90r), Suppl. gr. 130 (p. 152), Suppl. gr. 160 (84r), Suppl. gr. 180 (108v) (Κἄν

συνελήφθης, Χριστέ)— Suppl. gr. 118 (90v), Suppl. gr. 130 (p. 152), Suppl. gr. 160 (84v), Suppl. gr. 180 (109r)

(Δαυϊτικὴν προφητείαν ἐκπληρῶν)— Suppl. gr. 118 (91v), Suppl. gr. 130 (p. 154), Suppl. gr. 160 (85v), Suppl. gr. 180 (110r)

(Κατῆλθες ἐν τῷἍιδῃ)— Suppl. gr. 118 (92r), Suppl. gr. 130 (p. 154), Suppl. gr. 160 (85v), Suppl. gr. 180 (110v) (Ἐν

τάφῳ κατετέθης)— Suppl. gr. 118 (92v), Suppl. gr. 130 (p. 155), Suppl. gr. 160 (86r), Suppl. gr. 180 (111r), Suppl.

gr. 190 (21r) (Μήτηρ μὲν ἐγνώσθης: Τheotokion)— Suppl. gr. 118 (93v), Suppl. gr. 130 (p. 157), Suppl. gr. 160 (87r) Suppl. gr. 180 (112r) (Ἀνέστης

ἐκ τοῦ τάφου: Apostichon)

Anhang I222

— Suppl. gr. 118 (94r), Suppl. gr. 130 (p. 157), Suppl. gr. 160 (87r), Suppl. gr. 180 (112v) (Τὸνἀναστάντα ἐκ νεκρῶν)

— Suppl. gr. 118 (94v), Suppl. gr. 130 (p. 158), Suppl. gr. 160 (87v), Suppl. gr. 180 (113r) (Ὑπὸτὸν Ἅιδην κατελθών, Χριστέ)

— Suppl. gr. 118 (95r), Suppl. gr. 130 (p. 159), Suppl. gr. 160 (88r), Suppl. gr. 180 (113v) (Φοβερὸςὤφθης, Κύριε)

— Suppl. gr. 118 (95r), Suppl. gr. 130 (p. 159), Suppl. gr. 160 (88r), Suppl. gr. 180 (114r), Suppl.gr. 190 (21v) (Ὑπὸ τὴν σήν, δέσποινα, σκέπην: Theotokion)

— Suppl. gr. 118 (95v), Suppl. gr. 130 (p. 160), Suppl. gr. 160 (88v), Suppl. gr. 180 (14v), Suppl.gr. 190 (22r) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)

— Suppl. gr. 118 (96r), Suppl. gr. 130 (p. 160), Suppl. gr. 160 (88v), Suppl. gr. 180 (114v), Suppl.gr. 190 (22v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)

— Suppl. gr. 118 (96r), Suppl. gr. 130 (p. 161), Suppl. gr. 160 (89r), Suppl. gr. 180 (115r) (ἈνέστηΧριστὸς ἐκ νεκρῶν)

— Suppl. gr. 118 (96v), Suppl. gr. 130 (p. 161), Suppl. gr. 160 (89r), Suppl. gr. 180 (115v)(Ἀνάστασιν Χριστοῦ θεασάμενοι)

— Suppl. gr. 118 (96v), Suppl. gr. 130 (p. 162), Suppl. gr. 160 (89r), Suppl. gr. 180 (115v)836(Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν)

— Suppl. gr. 118 (97r), Suppl. gr. 130 (p. 162), Suppl. gr. 160 (89v) (Τί ἀνταποδώσωμεν τῷ Κυρίῳ)— Suppl. gr. 118 (98r), Suppl. gr. 130 (p. 164), Suppl. gr. 160 (90r) (Πύλας Ἅιδου συνέτριψας,

Κύριε)— Suppl. gr. 118 (98v), Suppl. gr. 130 (p. 165), Suppl. gr. 160 (90v) (Δεῦτε ἀγαλλιασώμεθα τῷ

Κυρίῳ καὶ εὐφρανθώμεν)— Suppl. gr. 118 (99r), Suppl. gr. 130 (p. 165), Suppl. gr. 160 (91r) (Ἐξαστράπτων ἄγγελος)— Suppl. gr. 118 (99v), Suppl. gr. 130 (p. 166), Suppl. gr. 160 (91v) (Τί ἀπεδοκιμάσατε τὸν λίθον)— Suppl. gr. 118 (101r), Suppl. gr. 130 (p. 168), Suppl. gr. 160 (92r) (Ὡραῖος ἦν καὶ καλὸς εἰς

βρῶσιν: Makarismos)

(Plagios Tetartos):— Suppl. gr. 130 (p. 169), Suppl. gr. 118 (121r), Suppl. gr. 160 (93r), Suppl. gr. 190 (22v) (Κύριε,

ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 130 (p. 170), Suppl. gr. 118 (121v), Suppl. gr. 160 (93v), Suppl. gr. 190 (23r)

(Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 118 (101v), Suppl. gr. 130 (p. 170), Suppl. gr. 160 (94r) (Ἑσπερινὸν ὕμνον καὶ λογικήν)— Suppl. gr. 118 (101v), Suppl. gr. 130 (p. 171), Suppl. gr. 160 (94r) (Κύριε, Κύριε, μὴ ἀπορρίψῃς )— Suppl. gr. 118 (102r), Suppl. gr. 130 (p. 171), Suppl. gr. 160 (94v) (Χαῖρε, Σιὼν ἁγία)— Suppl. gr. 118 (102r), Suppl. gr. 130 (p. 172), Suppl. gr. 160 (94v) (Ὁ ἐκ Θεοῦ πατρὸς λόγος)— Suppl. gr. 118 (103r), Suppl. gr. 130 (p. 173), Suppl. gr. 160 (95r), Suppl. gr. 180 (124r) (Τὴν ἐκ

νεκρῶν σου ἀνάστασιν)— Suppl. gr. 118 (103v), Suppl. gr. 130 (p. 173), Suppl. gr. 160 (95v), Suppl. gr. 180 (124v) (Δόξα

σοι, Χριστὲ Σῶτερ, υἱὲ Θεοῦ)— Suppl. gr. 118 (103v), Suppl. gr. 130 (p. 174), Suppl. gr. 160 (95v), Suppl. gr. 180 (125r) (Σὲ

δοξάζομεν, Κύριε, τὸν ἑκουσίως)— Suppl. gr. 118 (104r), Suppl. gr. 130 (p. 175), Suppl. gr. 160 (96r), Suppl. gr. 180 (125v), Suppl.

gr. 190 (23v) (Ὁ βασιλεὺς τῶν οὐρανῶν διὰ φιλανθρωπίαν ἐπὶ τῆς γῆς: Theotokion)— Suppl. gr. 118 (105v), Suppl. gr. 130 (p. 176), Suppl. gr. 160 (97r), Suppl. gr. 180 (127r)

(Ἀνῆλθες ἐπὶ σταυροῦ Ἰησοῦ: Apostichon)

————–836 Anschließend sind die Lagen bis 123v leer.


— Suppl. gr. 118 (106r), Suppl. gr. 130 (p. 177), Suppl. gr. 160 (97v), Suppl. gr. 180 (127r)(Χριστὸν δοξολογήσωμεν)

— Suppl. gr. 118 (106v), Suppl. gr. 130 (p. 178), Suppl. gr. 160 (98r), Suppl. gr. 180 (128r)(Ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις δοξολογοῦμεν)

— Suppl. gr. 118 (107r), Suppl. gr. 130 (p. 178), Suppl. gr. 160 (98r), Suppl. gr. 180 (128v) (Ὦδέσποτα τῶν ἀπάντων)

— Suppl. gr. 118 (108r), Suppl. gr. 130 (p. 179), Suppl. gr. 160 (99r), Suppl. gr. 180 (129v), Suppl.gr. 190 (24v) (Ἀνύμφευτε Παρθένε, ἡ τὸν Θεόν: Theotokion)

— Suppl. gr. 118 (108v), Suppl. gr. 130 (p. 181), Suppl. gr. 160 (99v), Suppl. gr. 180 (130v), Suppl.gr. 190 (25v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)

— Suppl. gr. 118 (109r), Suppl. gr. 130 (p. 181), Suppl. gr. 160 (99v), Suppl. gr. 180 (131r), Suppl.gr. 190 (25v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)

— Suppl. gr. 118 (109v), Suppl. gr. 130 (p. 181), Suppl. gr. 160 (100r), Suppl. gr. 180 (131) (Κύριε,εἰ καὶ κριτηρίῳ παρέστης)

— Suppl. gr. 118 (110r), Suppl. gr. 130 (181v), Suppl. gr. 160 (100r), Suppl. gr. 180 (131v) (Κύριε,εἰ καὶ ὡς νεκρόν)

— Suppl. gr. 118 (110v), Suppl. gr. 130 (181v), Suppl. gr. 160 (100v), Suppl. gr. 180 (132r) (Κύριε,ὅπλον κατὰ τοῦ διαβόλου)

— Suppl. gr. 118 (110v), Suppl. gr. 130 (p. 182/1), Suppl. gr. 160 (101r), Suppl. gr. 180 (133r) (Ὁἄγγελός σου, Κύριε)

— Suppl. gr. 118 (111v), Suppl. gr. 130 (p. 182/1), Suppl. gr. 160 (101v), Suppl. gr. 180 (133v)837(Ἔπαθες διὰ σταυροῦ)

— Suppl. gr. 118 (112r), Suppl. gr. 130 (p. 182/2), Suppl. gr. 160 (101v) (Προσκυνῶ καὶ δοξάζω)— Suppl. gr. 118 (112r), Suppl. gr. 130 (p. 182/2), Suppl. gr. 160 (102r) (Τὸ ζωοδόχον σου μνῆμα,

φρουροῦντες παράνομοι)— Suppl. gr. 118 (112v), Suppl. gr. 130 (p. 183), Suppl. gr. 160 (102v) (Πορευθέντος σου ἐν πύλαις

Ἅιδου)— Suppl. gr. 118 (113v), Suppl. gr. 130 (p. 184), Suppl. gr. 160 (103r) (Μνήσθητι ἡμῶν, Χριστὲ

Σῶτερ: Μakarismos)

Georgios aus Kreta: (nur ein Teil der Gesänge aus dem Echos Deuteros für Ostersonntag)— Suppl. gr. 156 (100v), Suppl. gr. 157 (98v), Suppl. gr. 163 (194v) (Τῷ πρὸ τῶν αἰώνων)— Suppl. gr. 156 (101r), Suppl. gr. 157 (99r), Suppl. gr. 163 (195r) (Χριστὸς ὁ Σωτὴρ ἡμῶν τὸ καθ᾽

ἡμῶν)— Suppl. gr. 156 (101v), Suppl. gr. 157 (99v), Suppl. gr. 163 (195v) (Σὺν ἀρχαγγέλοις ὑμνήσωμεν)— Suppl. gr. 156 (102v), Suppl. gr. 157 (100v), Suppl. gr. 163 (196r) (Σὲ τὸν σταυρωθέντα καὶ

ταφέντα)— Suppl. gr. 156 (103r), Suppl. gr. 157 (101r), Suppl. gr. 163 (196v) (Ἐν τῷ σταυρῷ σου

κατήργησας)— Suppl. gr. 156 (103v), Suppl. gr. 157 (101v), Suppl. gr. 163 (197r) (Ἠνοίγησάν σοι, Κύριε)— Suppl. gr. 156 (104v), Suppl. gr. 157 (102v), Suppl. gr. 163 (197v) (Δόξα Πατρί [...] Τὸν σωτήριον

ὕμνον ᾄδοντες)— Suppl. gr. 156 (105r), Suppl. gr. 157 (103r), Suppl. gr. 163 (198r) (Καὶ νῦν καὶ ἀεί [...] Παρῆλθεν ἡ

σκιὰ τοῦ νόμου)

————–837 Die Lagen bis 135v sind leer.

Anhang I224

Chrysaphes ὁ Νέος838: (nur Theotokia Dogmatika)— Echos Protos: Suppl. gr. 158 (1r) (Δόξα Πατρί [...] Τὴν παγκόσμιον δόξαν)— Echos Deuteros: Suppl. gr. 158 (5r) (Δόξα Πατρί [...] Παρῆλθεν ἡ σκιὰ τοῦ νόμου)— Echos Tritos: Suppl. gr. 158 (7r) (Δόξα Πατρί [...] Πῶς μὴ θαυμάσωμεν τὸν θεανδρικόν σου)— Echos Tetartos: Suppl. gr. 158 (10v) (Δόξα Πατρί [...] Ὁ διὰ σέ, θεοπάτωρ)— Plagios Protos: Suppl. gr. 158 (14r) (Δόξα Πατρί [...] Ἐν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ)— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 158 (17v) (Δόξα Πατρί [...] Τίς μὴ μακαρίσῃ)— Echos Barys: Suppl. gr. 158 (20v) (Δόξα Πατρί [...] Μήτηρ μὲν ἐγνώσθης)

Petros Peloponnesios839:(Echos Protos):— Suppl. gr. 161 (2r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (2v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (5v) (Τὰς ἑσπερινὰς ἡμῶν εὐχάς)— Suppl. gr. 161 (6r) (Κυκλώσατε, λαοί, Σιών)— Suppl. gr. 161 (6v) (Δεῦτε, λαοί, ὑμνήσωμεν καὶ προσκυνήσωμεν)— Suppl. gr. 161 (7r) (Εὐφράνθητε, οὐρανοί, καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ)— Suppl. gr. 161 (7v) (Τὸν σαρκὶ ἑκουσίως σταυρωθέντα)— Suppl. gr. 161 (8r) (Τῷ ζωοδόχῳ σοῦ τάφῳ παρεστῶτες)— Suppl. gr. 161 (9r) (Τὸν τῷ πατρὶ συνάναρχον)— Suppl. gr. 161 (10r) (Τὴν παγκόσμιον δόξαν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (11r) (Τῷ πάθει σοῦ, Χριστέ: Αpostichon)— Suppl. gr. 161 (11v) (Ἀγαλλιάσθω ἡ κτίσις)— Suppl. gr. 161 (12r) (Βασιλεὺς ὑπάρχων οὐρανοῦ καὶ γῆς)— Suppl. gr. 161 (13r) (Γυναῖκες μυροφόροι μύρα φέρουσαι)— Suppl. gr. 161 (13v) (Ἴδοὺ πεπλήρωται ἡ τοῦἩσαΐου πρόρρησις: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (19v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (19v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (20r) (Ὑμνοῦμεν σοῦ, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (20v) (Ὁ σταυρὸν ὑπομείνας καὶ θάνατον κατήργησας)— Suppl. gr. 161 (21r) (Ὁ τὸν Ἅιδην σκυλεύσας)— Suppl. gr. 161 (21r) (Τὴν θεοπρεπῆ σου συγκατάβασιν)— Suppl. gr. 161 (22r) (Ὅτε προσηλώθης τῷ ξύλῳ)— Suppl. gr. 161 (22v) (Ὀδυρόμεναι μετὰ σπουδῆς)— Suppl. gr. 161 (23r) (Τὴν τῶν παθῶν θείαν μωλώπωσιν)— Suppl. gr. 161 (24r) (Τὸ φιλοτάραχον γένος τῶν Ἰουδαίων)— Suppl. gr. 161 (25r) (Διὰ βρώσεως ἐξήγαγε: Makarismos)

(Echos Deuteros):— Suppl. gr. 161 (28v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (29r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (32r) (Τῷ πρὸ τῶν αἰώνων)— Suppl. gr. 161 (32v) (Χριστὸς ὁ Σωτὴρ ἡμῶν τὸ καθ᾽ ἡμῶν)— Suppl. gr. 161 (33r) (Σὺν ἀρχαγγέλοις ὑμνήσωμεν)— Suppl. gr. 161 (33v) (Σὲ τὸν σταυρωθέντα καὶ ταφέντα)— Suppl. gr. 161 (34v) (Ἐν τῷ σταυρῷ σου κατήργησας)

————–838 Es handelt sich hier nicht um Melodien von Chrysaphes sonderen um eine bereits weit davon entfernte Exegesis.

Eine Ähnlichkeit mit den Melodien in Suppl. gr. 118, 130, 160, 180 und 190 besteht nicht. Leider wird im Codexkein Exeget namentlich genannt. Siehe dazu auch Kap. 3. 1. 2.

839 Zur Frage der Zuordnung des Anastasimatarion zu Petros Peloponnesios siehe im Detail Kap. 3. 1. 2.


— Suppl. gr. 161 (35r) (Ἠνοίγησάν σοι, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (36r) (Τὸν σωτήριον ὕμνον ᾄδοντες)— Suppl. gr. 161 (37r) (Παρῆλθεν ἡ σκιὰ τοῦ νόμου: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (38r) (Ἡ ἀνάστασίς σου, Χριστὲ Σῶτερ: Αpostichon)— Suppl. gr. 161 (38r) (Διὰ ξύλου Σῶτερ κατήργησας)— Suppl. gr. 161 (39r) (Ἐν τῷ σταυρῷ, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (39v) (Ζωοδότα Χριστέ, ἑκουσίως)— Suppl. gr. 161 (40r) (Ὦ θαύματος καινοῦ: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (46v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (46v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (47r) (Πᾶσα πνοὴ καὶ πᾶσα κτίσις)— Suppl. gr. 161 (47v) (Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι)— Suppl. gr. 161 (48r) (Χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε)— Suppl. gr. 161 (49r) (Ἄγγελος μὲν τὸ χαῖρε)— Suppl. gr. 161 (49v) (Ἔρραναν μύρα μετὰ δακρύων)— Suppl. gr. 161 (50r) (Αἰνεσάτωσαν ἔθνη καὶ λαοί)— Suppl. gr. 161 (50v) (Ἐσταυρώθης, ἐτάφης, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (51r) (Ὄντως παράνομοι σφραγίσαντες)— Suppl. gr. 161 (53r) (Τὴν φωνήν σοι προσάγομεν: Makarismos)

(Echos Tritos):— Suppl. gr. 161 (54v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (55r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (58v) (Τῷ σῷ σταυρῷ, Χριστὲ Σῶτερ, θανάτου κράτος)— Suppl. gr. 161 (59r) (Πεφώτισται τὰ σύμπαντα)— Suppl. gr. 161 (59v) (Δοξάζω τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ)— Suppl. gr. 161 (60r) (Τὸν σταυρόν σου τὸν τίμιον)— Suppl. gr. 161 (60v) (Ὑμνοῦμεν τὸν Σωτῆρα)— Suppl. gr. 161 (61r) (Τοῖς ἐν Ἅιδῃ καταβάς)— Suppl. gr. 161 (61v) (Οἱ ἀναξίως ἑστῶτες)— Suppl. gr. 161 (63r) (Πῶς μὴ θαυμάσωμεν τὸν θεανδρικόν σου: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (64r) (Ὁ τῷ πάθει σου, Χριστέ: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (64v) (Ἡ ζωοδόχος σου ἔγερσις, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (65r) (Θεὸς ὑπάρχων ἀναλλοίωτος)— Suppl. gr. 161 (65v) (Ἵνα τὸ γένος ἡμῶν ἐκ τοῦ θανάτου)— Suppl. gr. 161 (66r) (Ἀσπόρως ἐκ θείου πνεύματος: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (72v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (72v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι, 2x)— Suppl. gr. 161 (73r) (Δεῦτε πάντα τὰ ἔθνη)— Suppl. gr. 161 (73v) (Διηγήσαντο πάντα τὰ θαυμάσια)— Suppl. gr. 161 (74r) (Χαρᾶς τὰ πάντα πεπλήρωται)— Suppl. gr. 161 (74v) (Ἐν τῷ φωτί σου, δέσποτα)— Suppl. gr. 161 (75r) (Ὕμνον ἑωθινὸν αἱ μυροφόροι)— Suppl. gr. 161 (76r) (Ἐξαστράπτων ἄγγελος)— Suppl. gr. 161 (76v) (Εἰς τὸ μνῆμά σε ἐπεζήτησεν)— Suppl. gr. 161 (77v) (Ἑβραῖοι συνέκλεισαν ἐν τῷ τάφῳ)— Suppl. gr. 161 (78v) (Ἀθετήσαντα, Χριστέ, τὴν έντολήν σου: Μakarismos)

(Echos Tetartos):— Suppl. gr. 161 (82v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)

Anhang I226

— Suppl. gr. 161 (83r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (87r) (Τὸν ζωοποιόν σου σταυρόν)— Suppl. gr. 161 (87v) (Τοῦ ξύλου τῆς παρακοῆς)— Suppl. gr. 161 (88r) (Πύλας Ἅιδου συνέτριψας, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (89r) (Δεύτε ἀνυμνήσωμεν, λαοί, τὴν τοῦ Σωτῆρος)— Suppl. gr. 161 (89v) (Ἄγγελοι καὶ ἄνθρωποι, Σῶτερ)— Suppl. gr. 161 (90v) (Πύλας χαλκᾶς συνέτριψας)— Suppl. gr. 161 (91r) (Κύριε, ἡ ἐκ πατρός σου γέννησις)— Suppl. gr. 161 (92v) (Ὁ διὰ σέ, θεοπάτωρ: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (94r) (Κύριε, ἀνελθὼν ἐν τῷ σταυρῷ: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (94v) (Κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου, μόνε)— Suppl. gr. 161 (95r) (Λαὸς παράνομος, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (95v) (Μετὰ δακρύων γυναῖκες)— Suppl. gr. 161 (96r) (Νεῦσον παρακλήσεσι: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (103v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (104r) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (104r) (Ὁ σταυρὸν ὑπομείνας καὶ θάνατον)— Suppl. gr. 161 (104v) (Ἐν τῷ σταυρῷ σου, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (105r) (Τῷ σῷ σταυρῷ, Χριστὲ Σῶτερ, ὁδήγησαν ἡμᾶς)— Suppl. gr. 161 (106r) (Τῶν κόλπων τῶν πατρικῶν)— Suppl. gr. 161 (106v) (Θάνατον κατεδέξω σαρκί)— Suppl. gr. 161 (107v) (Πέτραι ἐσχίσθησαν, Σῶτερ)— Suppl. gr. 161 (108r) (Ἐπεθύμησαν γυναῖκες ἰδεῖν)— Suppl. gr. 161 (109r) (Ποῦ ἔστιν Ἰησοῦς)— Suppl. gr. 161 (110v) (Διὰ ξύλου ὁ Ἀδάμ: Makarismos)

(Plagios Protos):— Suppl. gr. 161 (115v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (116r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (119v) (Διὰ τοῦ τιμίου σου σταυροῦ Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (120r) (Ὁ τήν ἀνάστασιν διδούς)— Suppl. gr. 161 (120v) (Μέγα θαῦμα ὁ τῶν ἀοράτων κτίστης)— Suppl. gr. 161 (121v) (Ἑσπερινὴν προσκύνησιν)— Suppl. gr. 161 (122r) (Τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας ἡμῶν)— Suppl. gr. 161 (123r) (Οἱ τῆς κουστωδίας ἐνηχοῦντο)— Suppl. gr. 161 (124r) (Κύριε, ὁ τὸν Ἅιδην σκυλεύσας)— Suppl. gr. 161 (125r) (Ἐν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (126v) (Σὲ τὸν σαρκωθέντα Σωτῆρα: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (127r) (Νυγείσης σου τῆς πλευρᾶς)— Suppl. gr. 161 (127v) (Ξένη σου ἡ σταύρωσις)— Suppl. gr. 161 (128r) (Ὁ δι᾽ ἡμᾶς σαρκὶ πάθος)— Suppl. gr. 161 (128v) (Ναὸς καὶ πύλη ὑπάρχεις: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (135v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (135v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (136r) (Κύριε, ἐσφραγισμένου τοῦ τάφου)— Suppl. gr. 161 (137r) (Κύριε, τοὺς μοχλοὺς τοὺς αἰωνίους)— Suppl. gr. 161 (138r) (Κύριε, αἱ γυναῖκες ἔδραμον)— Suppl. gr. 161 (138v) (Κύριε, ἐσφραγισμένου τοῦ τάφου)— Suppl. gr. 161 (139v) (Κύριε, ὁ βασιλεὺς τῶν αἰώνων)— Suppl. gr. 161 (140r) (Κύριε, τὰ ὑπερλάμποντά σου θαύματα)


— Suppl. gr. 161 (141r) (Μυροφόροι γυναῖκες, τὸν τάφον σου)— Suppl. gr. 161 (142r) (Τοῦ θεοδέγμονος τάφου)— Suppl. gr. 161 (144v) (Ὁ λῃστὴς ἐν τῷ σταυρῷ: Μakarismos)

(Plagios Deuteros):— Suppl. gr. 161 (148r) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (148v) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (152r) (Νίκην ἔχων, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (152v) (Σήμερον ὁ Χριστὸς θάνατον)— Suppl. gr. 161 (153v) (Σέ, Κύριε, τὸν ὄντα)— Suppl. gr. 161 (154r) (Ἐν τῷ σταυρῷ σου, Χριστέ, καυχώμεθα)— Suppl. gr. 161 (155r) (Διὰ παντὸς εὐλογοῦντες)— Suppl. gr. 161 (155v) (Δόξα τῇ δυνάμει σου, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (156r) (Ἡ ταφή σου, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (157v) (Τίς μὴ μακαρίσῃ: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (158v) (Τὴν ἀνάστασίν σου, Χριστέ: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (159r) (Πύλας συντρίψας χαλκᾶς)— Suppl. gr. 161 (159r) (Ῥεύσεως ἡμᾶς τῆς πάλαι)— Suppl. gr. 161 (160r) (Σταυρωθείς, ὡς ἠβουλήθης)— Suppl. gr. 161 (160v) (Ὁ ποιητὴς καὶ λυτρωτής: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (167r) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (167r) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (167v) (Ὁ σταυρός σου, Κύριε, ζωή)— Suppl. gr. 161 (168r) (Ἡ ταφή σου, δέσποτα)— Suppl. gr. 161 (168v) (Σὺν πατρὶ καὶ πνεύματι)— Suppl. gr. 161 (169r) (Τριήμερος ἀνέστης, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (170r) (Κύριε, μέγα καὶ φοβερόν)— Suppl. gr. 161 (171r) (Ὦ παράνομοι Ἰουδαῖοι, ποῦ εἰσιν)— Suppl. gr. 161 (171v) (Σφραγισθέντος τοῦ μνήματος)— Suppl. gr. 161 (172v) (Τὸ ζωοδόχον σου μνῆμα, αἱ μυροφόροι)— Suppl. gr. 161 (174v) (Μνήσθητί μου, ὁ Θεός, ὁ Σωτήρ μου: Μakarismos)

(Echos Barys):— Suppl. gr. 161 (177v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (178r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (181v) (Δεῦτε ἀγαλλιασώμεθα τῷ Κυρίῳ τῷ συντρίψαντι)— Suppl. gr. 161 (182r) (Σταυρὸν ὑπέμεινας, Σῶτερ)— Suppl. gr. 161 (182v) (Ἀπόστολοι ἰδόντες τὴν ἔγερσιν)— Suppl. gr. 161 (183v) (Κἄν συνελήφθης, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (184r) (Δαυϊτικὴν προφητείαν ἐκπληρῶν)— Suppl. gr. 161 (185r) (Κατῆλθες ἐν τῷἍιδῃ)— Suppl. gr. 161 (186r) (Ἐν τάφῳ κατετέθης)— Suppl. gr. 161 (187v) (Μήτηρ μὲν ἐγνώσθης: Τheotokion)— Suppl. gr. 161 (188r) (Ἀνέστης ἐκ τοῦ τάφου: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (188v) (Τὸν ἀναστάντα ἐκ νεκρῶν)— Suppl. gr. 161 (189r) (Ὑπὸ τὸν Ἅιδην κατελθών, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (189v) (Φοβερὸς ὤφθης, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (190r) (Ὑπὸ τὴν σήν, δέσποινα, σκέπην: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (196v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (196v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)

Anhang I228

— Suppl. gr. 161 (197r) (Ἀνέστη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν)— Suppl. gr. 161 (197r) (Ἀνάστασιν Χριστοῦ θεασάμενοι)— Suppl. gr. 161 (197v) (Χριστοῦ τὴν ἀνάστασιν)— Suppl. gr. 161 (198r) (Τί ἀνταποδώσωμεν τῷ Κυρίῳ)— Suppl. gr. 161 (199r) (Πύλας Ἅιδου συνέτριψας, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (199v) (Δεῦτε ἀγαλλιασώμεθα τῷ Κυρίῳ καὶ εὐφρανθώμεν)— Suppl. gr. 161 (200r) (Ἐξαστράπτων ἄγγελος)— Suppl. gr. 161 (201r) (Τί ἀπεδοκιμάσατε τὸν λίθον)— Suppl. gr. 161 (202v) (Ὡραῖος ἦν καὶ καλὸς εἰς βρῶσιν: Makarismos)

(Plagios Tetartos):— Suppl. gr. 161 (206v) (Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ)— Suppl. gr. 161 (207r) (Κατευθυνθήτω)— Suppl. gr. 161 (211r) (Ἑσπερινὸν ὕμνον καὶ λογικήν)— Suppl. gr. 161 (211v) (Κύριε, Κύριε, μὴ ἀπορρίψῃς)— Suppl. gr. 161 (212r) (Χαῖρε, Σιὼν ἁγία)— Suppl. gr. 161 (213r) (Ὁ ἐκ Θεοῦ πατρὸς λόγος)— Suppl. gr. 161 (213v) (Τὴν ἐκ νεκρῶν σου ἀνάστασιν)— Suppl. gr. 161 (214v) (Δόξα σοι, Χριστὲ Σῶτερ, υἱὲ Θεοῦ)— Suppl. gr. 161 (215r) (Σὲ δοξάζομεν, Κύριε, τὸν ἑκουσίως)— Suppl. gr. 161 (216v) (Ὁ βασιλεὺς τῶν οὐρανῶν διὰ φιλανθρωπίαν ἐπὶ τῆς γῆς: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (217v) (Ἀνῆλθες ἐπὶ σταυροῦ Ἰησοῦ: Apostichon)— Suppl. gr. 161 (218r) (Χριστὸν δοξολογήσωμεν)— Suppl. gr. 161 (218v) (Ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις δοξολογοῦμεν)— Suppl. gr. 161 (219r) (Ὦ δέσποτα τῶν ἀπάντων)— Suppl. gr. 161 (220r) (Ἀνύμφευτε Παρθένε, ἡ τὸν Θεόν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (228v) (Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον)— Suppl. gr. 161 (228v) (Αἰνεῖτε αὐτόν, πάντες οἱ ἄγγελοι)— Suppl. gr. 161 (229r) (Κύριε, εἰ καὶ κριτηρίῳ παρέστης)— Suppl. gr. 161 (229v) (Κύριε, εἰ καὶ ὡς νεκρόν)— Suppl. gr. 161 (230r) (Κύριε, ὅπλον κατὰ τοῦ διαβόλου)— Suppl. gr. 161 (230v) (Ὁ ἄγγελός σου, Κύριε)— Suppl. gr. 161 (231r) (Ἔπαθες διὰ σταυροῦ)— Suppl. gr. 161 (232r) (Προσκυνῶ καὶ δοξάζω)— Suppl. gr. 161 (232v) (Τὸ ζωοδόχον σου μνῆμα, φρουροῦντες παράνομοι)— Suppl. gr. 161 (232v) (Πορευθέντος σου ἐν πύλαις Ἅιδου)— Suppl. gr. 161 (234r) (Μνήσθητι ἡμῶν, Χριστὲ Σῶτερ: Μakarismos)

(Echos Protos):— Suppl. gr. 161 (9v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (9v) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (11v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1 Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (12r) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (13r) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (2v), Suppl. gr. 161 (14r) (Τοῦ λίθου σφραγισθέντος: Kathisma)— Suppl. gr. 150 (2v), Suppl. gr. 161 (14v) (Τοῦ Γαβριὴλ φθεγξαμένου σοι: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (15r) (Τὸν τάφον σου, Σῶτερ: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (15r) (Σταυρῷ προσηλωθεὶς ἑκουσίως, οἰκτῖρμον: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (15v) (Μητέρα σε Θεοῦ ἐπιστάμεθα: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (16r) (Γυναῖκες πρὸς τὸ μνῆμα: Kathisma)


— Suppl. gr. 161 (16v) (Ἐν τῷ σταυρῷ προσηλωθείς, ἡ ζωή: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (17r) (Ἡ τοῦ λῃστοῦ μετάνοια: Hypakoe)— Suppl. gr. 161 (17r) (Μαρία, τὸ σεπτὸν τοῦ δεσπότου: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (17v) (Ἐν τῷ θλίβεσθαί με εἰσάκουσόν μου: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (17v) (Τοῖς ἐρημικοῖς ἄπαυστος ὁ θεῖος πόθος: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18r) (Ἁγίῳ πνεύματι τιμὴ καὶ δόξα: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18r) (Εἰς τὰ ὄρη τῶν σῶν ὕψωσάς με: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18r) (Δεξιά σου χειρὶ λαβών: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18v) (Ἁγίῳ πνεύματι πᾶσα ἡ κτίσις: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18v) (Ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσι μοι· Εἰς τὰς αὐλάς: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (18v) (Ἐπὶ οἶκον Δαυῒδ τὰ φοβερά: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (19r) (Ἁγίῳ πνεύματι τιμήν, προσκύνησιν: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (19r) (Νῦν ἀναστήσομαι, λέγει Κύριος: Prokeimenon des Orthros)— Suppl. gr. 161 (19r) (Νῦν ἀναστήσομαι, λέγει Κύριος)— Suppl. gr. 161 (19v) (Νῦν ἀναστήσομαι, λέγει Κύριος)— Suppl. gr. 161 (20r) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (21r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (21r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (21v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (22v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (23r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (23v) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Echos Deuteros):— Suppl. gr. 161 (36v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (36v) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (38r) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 150 (3r), Suppl. gr. 161 (41r) (Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον: Apolytikion)— Suppl. gr. 161 (41v) (Πάντα ὑπὲρ ἔννοιαν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (41v) (Ὁ εὐσχήμων Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ξύλου)— Suppl. gr. 161 (42r) (Ταῖς μυροφόροις γυναιξί)— Suppl. gr. 161 (42v) (Ὑπερδεδοξασμένη ὑπάρχεις, Θεοτόκε παρθένε, ὑμνοῦμέν σε)— Suppl. gr. 161 (43r) (Τὸν λίθον τοῦ μνήματος)— Suppl. gr. 161 (43r) (Τῶν μαθητῶν σου ὁ χορός)— Suppl. gr. 161 (43v) (Ὑπερευλογημένη ὑπάρχεις, Θεοτόκε)— Suppl. gr. 161 (44r) (Μετὰ τὸ πάθος πορευθεῖσαι)— Suppl. gr. 161 (44v) (Ἐν τῷ οὐρανῷ τὰ ὄμματα: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161(44v) (Ἐλέησον ἡμᾶς τοὺς ἐξουθενημένους: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (44v) (Ἁγίῳ πνεύματι τὸ βασιλεύειν: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (45r) (Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (45r) (Τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν μὴ παραδῷς: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (45v) (Ἁγίῳ πνεύματι ἐνθέωσις: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (45v) (Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον ἐοίκασιν: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (45v) (Ἐν ἀνομίαις χεῖρας: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (46r) (Ἁγίῳ πνεύματι προσπηγάζει: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (46r) (Ἐξεγέρθητι, Κύριε ὁ Θεός: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (46r) (Ἐξεγέρθητι, Κύριε ὁ Θεός)— Suppl. gr. 161 (47r) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (47v) (Εἰπάτωσαν Ἰουδαῖοι)— Suppl. gr. 161 (48r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)

Anhang I230

— Suppl. gr. 161 (48v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (49v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (50r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (50r) (Αἰνεσάτωσαν ἔθνη καὶ λαοί)— Suppl. gr. 161 (50v) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (50v) (Ἐσταυρώθης, ἐτάφης, Χριστέ)— Suppl. gr. 161 (51r) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Echos Tritos):— Suppl. gr. 161 (62v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (62v) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (64v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (65r) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (65v) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (3v), Suppl. gr. 161 (66v)* (Εὐφραινέσθω τὰ οὐρανία: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (4r), Suppl. gr. 161 (67r) (Σὲ τὴν μεσιτεύσασαν τὴν σωτηρίαν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (67r) (Χριστὸς ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (67v) (Σαρκὶ τοῦ θανάτου γευσάμενος: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (68r) (Τὴν ὡραιότητα, τῆς παρθενίας σου: Theotokion840)— Suppl. gr. 161 (68v) (Τὸ ἀναλλοίωτον τὸ τῆς θεότητος: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (69r) (Τὸ ἀκατάληπτον τὸ τῆς σταυρώσεως: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (69v) (Τὸν ἀκατάληπτον καὶ ἀπερίγραπτον: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (70r) (Ἐκπλήττων τὴν ὁράσει: Hypakoe)— Suppl. gr. 161 (70v) (Τὴν αἰχμαλωσίαν Σιὼν ἐκ πλάνης ἐπιστρέψας: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (70v) (Ἐν τῷ νότῳ οἱ σπείροντες: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (70v) (Ἁγίῳ πνεύματι πᾶσα ἀγαθοδωρία: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (71r) (Ἐὰν μὴ Κύριος οἰκοδομήσῃ: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (71r) (Τοῦ καρποῦ τῆς γαστρὸς οἱ ἅγιοι: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (71r) (Ἁγίῳ πνεύματι ἐνθεωρεῖται: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (71v) (Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον, εὐλογήσατε τὸν Κύριον: Anabathmoi 3.

Antiphon)— Suppl. gr. 161 (71v) (Κύκλῳ τῆς τραπέζης σου εὐφράνθητι: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (72r) (Ἁγίῳ πνεύματι ὁ πᾶς πλοῦτος: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (72r) (Εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (72r) (Εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (73v) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (74r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (74v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (75r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (76r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (76v) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (77r) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Echos Tetartos):— Suppl. gr. 161 (92r) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (92r) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (94v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (95r) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)

————–840 Siehe auch unter Gesänge aus den Großkompleten).


— Suppl. gr. 161 (95v) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (4v), Suppl. gr. 161 (97r) (Τὸ φαιδρὸν τῆς ἀναστάσεως: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (4v), Suppl. gr. 161 (97v)* (Τὸ ἀπ᾽ αἰῶνος ἀπόκρυφον: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (98r) (Ἀναβλέψασαι τοῦ τάφου τὴν εἴσοδον: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (98v) (Ἑκουσίᾳ σου βουλῇ: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (99r) (Κατεπλάγη Ἰωσήφ: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (99v) ([Ταχὺ προκατάλαβε] Ἀνέστης ὡς ἀθάνατος: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (100r) (Ἐκ τῶν ἄνω κατελθών: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (100v) (Κατεπλάγησαν, ἁγνή, πάντες ἀγγέλων οἱ χοροί: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (101r) (Τὰ τῆς σῆς παραδόξου ἐγέρσεως: Hypakoe— Suppl. gr. 161 (101v) (Ἐκ νεότητός μου πολλά: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (101v) (Οἱ μισοῦντες Σιών, αἰσχύνθητε: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (102r) (Ἁγίῳ πνεύματι πᾶσα ψυχή: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (102r) (Ἐκέκραξά σοι, Κύριε, θερμῶς: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (102r) (Ἐπὶ τὸν Κύριον ἐλπίδα: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (102v) (Ἁγίῳ πνεύματι ἀναβλύζει: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (102v) (Ἡ καρδία μου πρὸς σέ: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (103r) (Ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ὡς ἔχει: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (103r) (Ἁγίῳ πνεύματι θεογνωσίας: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (103r) (Ἀνάστα, Κύριε, βοήθησον ἡμῖν: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (103v) (Ἀνάστα, Κύριε, βοήθησον ἡμῖν: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (104v) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (105r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (105v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (106v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (107r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (108r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (108v) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Plagios Protos):— Suppl. gr. 161 (124v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (124v) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (126v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (127v) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (128r) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (5v), Suppl. gr. 161 (129v) (Τὸν συνάναρχον λόγον: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (5v), Suppl. gr. 161 (130r)** (Χαῖρε, πύλη Κυρίου: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (130v) (Τὸν σταυρὸν τοῦ Κυρίου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (130v) (Κύριε, νεκρὸς προσηγορεύθης: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (131r) (Χαῖρε, ἅγιον ὄρος καὶ θεοβάδιστον: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (131v) (Κύριε, μετὰ τὴν τριήμερόν σου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (132r) (Κύριε, ἐν μέσῳ σε προσήλωσαν: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (132v) (Ἀπειρόγαμε νύμφη, θεογεννήτρια: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (133r) (Ἀγγελικῇ ὁράσει τὸν νοῦν: Hypakoe— Suppl. gr. 161 (133v) (Ἐν τῷ θλίβεσθαί με εἰσάκουσόν μου: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (133v) (Τοῖς ἐρημικοῖς ἄπαυστος ὁ θεῖος πόθος: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (134r) (Ἁγίῳ πνεύματι περικρατεῖται: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (134r) (Εἰς τὰ ὄρη, ψυχή, ἀρθῶμεν: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (134r) (Δεξιά σου χεὶρ κἀμέ: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (134v) (Ἁγίῳ πνεύματι θεολογοῦντες: Anabathmoi 2. Antiphon)

Anhang I232

— Suppl. gr. 161 (134v) (Ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσι μοι· Εἰς τὰς αὐλάς: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (134v) (Ἐπὶ οἶκον Δαυῒδ τὰ φοβερά: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (135r) (Ἁγίῳ πνεύματι ζωαρχική: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (135r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός μου, ὅτι σὺ βασιλεύεις: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (135r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός μου, ὅτι σὺ βασιλεύεις)— Suppl. gr. 161 (137r) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (137v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (138v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (139v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (140r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (141r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (142r) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Plagios Deuteros):— Suppl. gr. 161 (156v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (157r) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (158v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (159r) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (160r) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (6r), Suppl. gr. 161 (161r)* (Ἀγγελικαὶ δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (6v), Suppl. gr. 161 (161r)* (Ὁ τὴν εὐλογημένην καλέσας σου: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (161r) (Τοῦ τάφου ἀνεῳγμένου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (162v) (Κύριε, παρίστατο τῷ τάφῳ σου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (163) (Προϊστορεῖ ὁ Γεδεὼν τὴν σύλληψιν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (163v) (Ἡ ζωὴ ἐν τῷ τάφῳ ἀνέκειτο: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (163v) (Προϊστορεῖ ὁ Ἰωνᾶς: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (164) (Θεοτόκε παρθένε, ἱκέτευε: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (164v) (Τῷ ἑκουσίῳ καὶ ζωοποιῷ σου θανάτῳ: Hypakoe)— Suppl. gr. 161 (164v) (Ἐν τῷ οὐρανῷ τοὺς ὀφθαλμούς μου: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (165r) (Ἐλέησον ἡμᾶς τοὺς ἐξουθενημένους: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (165r) (Ἁγίῳ πνεύματι πανσωστική: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (165v) (Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (165v) (Τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν μὴ μου ληφθήτω: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (166r) (Ἁγίῳ πνεύματι ἐνθέωσις: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (166r) (Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον ἐοίκασιν: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (166r) (Ἐν ἀνομίαις χεῖρας: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (166v) (Ἁγίῳ πνεύματι τὸ κράτος: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (166v) (Κύριε, ἐξέγειρον τὴν δυναστείαν: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (166v) (Κύριε, ἐξέγειρον τὴν δυναστείαν)— Suppl. gr. 161 (168r) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (168v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (169r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (169v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (170v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (171v) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (172v) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Echos Barys):— Suppl. gr. 161 (186v) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (187r) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)


— Suppl. gr. 161 (188v) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (189r) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (190r) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (6v), Suppl. gr. 161 (190v)* (Κατέλυσας τῷ σταυρῷ σου: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (7r), Suppl. gr. 161 (190v) (Ὡς τῆς ἡμῶν ἀναστάσεως: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (191r) (Ἡ ζωὴ ἐν τῷ τάφῳ ἀνέκειτο: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (191v) (Τῇ τριημέρῳ ταφῇ σου σκυλεύσας τὸν θάνατον: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (192r) (Τὸν σταυρωθέντα ὑπὲρ ἡμῶν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (192r) (Ἐσφραγισμένου τοῦ μνήματος: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (192v) (Ἐπὶ τὸ μνῆμα ἔδραμον: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (193r) (Χαῖρε, κεχαριτωμένη Θεοτόκε: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (193v) (Ὁ ἡμετέραν μορφὴν ἀναλαβών: Hypakoe)— Suppl. gr. 161 (194r) (Τὴν αἰχμαλωσίαν Σιὼν ἐκ πλάνης ἐπιστρέψας: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (194r) (Ἐν τῷ νότῳ ὁ σπείρων θλίψεις: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (194v) (Ἁγίῳ πνεύματι πηγή: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (194v) (Ἐὰν μὴ Κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον τὸν τῆς ψυχῆς: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (195r) (Τοῦ καρποῦ τῆς γαστρὸς οἱ ἅγιοι: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (195r) (Ἁγίῳ πνεύματι τὰ σύμπαντα: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (195v) (Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον ὁδούς: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (195v) (Κύκλῳ τῆς τραπέζης σου, ὡς στελέχη: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (195v) (Ἁγίῳ πνεύματι βυθός: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (196r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (196r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός)— Suppl. gr. 161 (197r) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (197v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (198r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (199r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (199v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (200r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (201r) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

(Plagios Tetartos):— Suppl. gr. 161 (216r) (Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη: Ps. 116,1)— Suppl. gr. 161 (216r) (Ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ: Ps. 116,2)— Suppl. gr. 161 (218r) (Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν: Ps. 92,1, Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (218v) ([Ὁ Κύριος ἐβασίλευσεν…] Καὶ γὰρ ἐστερέωσεν τὴν οἰκουμένην)— Suppl. gr. 161 (219r) (Τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα: Ps. 92,5)— Suppl. gr. 150 (7r), Suppl. gr. 161 (220v) (Ἐξ ὕψους κατῆλθες: Apolytikion)— Suppl. gr. 150 (7v), Suppl. gr. 161 (220v) (Ὁ δι᾽ ἡμᾶς γεννηθεὶς ἐκ παρθένου: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (221v) (Ἀνέστης ἐκ νεκρῶν, ἡ ζωὴ τῶν ἁπάντων: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (221v) (Ἀναστὰς ἐκ τοῦ τάφου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (222v) (Τὴν οὐράνιον πύλην καὶ κιβωτόν: Theotokion)— Suppl. gr. 161 (223v) (Ἄνθρωποι τὸ μνῆμά σου: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (224r) (Τὰ μύρα τῆς ταφῆς αἱ γυναῖκες: Kathisma)— Suppl. gr. 161 (224r) (Ἐπὶ σοὶ χαίρει, κεχαριτωμένη: Theotokion841)— Suppl. gr. 161 (225r) (Αἱ μυροφόροι τοῦ ζωοδότου: Hypakoe)— Suppl. gr. 161 (225v) (Ἐκ νεότητός μου ὁ ἐχθρός: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (225v) (Οἱ μισοῦντες Σιὼν γενηθήτωσαν: Anabathmoi 1. Antiphon)

————–841 Siehe auch die Gesänge zu den Anaphora der Basileios–Liturgie.

Anhang I234

— Suppl. gr. 161 (226r) (Ἁγίῳ πνεύματι τὸ ζῆν: Anabathmoi 1. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (226r) (Ἡ καρδία μου τῷ φόβῳ σου: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (226v) (Ἐπὶ τὸν Κύριον ὁ ἐσχηκώς: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (226v) (Ἁγίῳ πνεύματι πᾶς τις θεῖος: Anabathmoi 2. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (227r) (Ἐκέκραξά σοι, Κύριε, πρόσχες: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (227r) (Ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ γῆν δύνων: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (227r) (Ἁγίῳ πνεύματι θεολογία: Anabathmoi 3. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (227v) (Ἰδοὺ δὴ τί καλόν: Anabathmoi 4. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (227v) (Τοῦ ἐνδύματος αὐτοῦ: Anabathmoi 4. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (228r) (Ἁγίῳ πνεύματι ἑνοειδεῖ: Anabathmoi 4. Antiphon)— Suppl. gr. 161 (228r) (Βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα: Prokeimenon)— Suppl. gr. 161 (228r) (Βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα)— Suppl. gr. 161 (229v) (Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ: Ps. 150,1)— Suppl. gr. 161 (230r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ: Ps. 150,2)— Suppl. gr. 161 (230v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος: Ps. 150,3)— Suppl. gr. 161 (231r) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ: Ps. 150,4)— Suppl. gr. 161 (231v) (Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις: Ps. 150,5)— Suppl. gr. 161 (232r) (Ἀνάστηθι, Κύριε, ὁ Θεός: Ps. 9,33)— Suppl. gr. 161 (232v) (Ἐξομολογήσομαί σοι: Ps. 110,1)

235

Cherubika (Οἱ τὰ χερουβίμ842):

Anastasios Rhapsaniotes:— Echos Barys: Suppl. gr. 130 (p. 696)

Antonios Hiereus843:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 674)°— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 674)°— Echos Tritos: Suppl. gr. 130 (p. 675)°— Echos Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 676)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 677)°— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 678)°— Echos Barys: Suppl. gr. 130 (p. 678)°— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 679)°, Suppl. gr. 190 (80v)°

Athanasios Patriarches (von Adrianopel):— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 684)

Balasios:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 466), Suppl. gr. 190 (48v)— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 458)— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 690), Suppl. gr. 190 (52v)*— Echos Tritos: Suppl. gr. 130 (p. 682*, p. 692), Suppl. gr. 190 (56v)— Echos Tetartos: Suppl. gr. 190 (60v)— Plagios Protos: Suppl. gr. 190 (362r) (Σιγησάτω πᾶσα σάρξ)— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 694), Suppl. gr. 190 (72r)— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 190 (79r)

Petros Bereketes:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 680)— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 681)— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 697)— Echos Barys: Suppl. gr. 190 (75r)

Chrysaphes ὁ Νέος:— (Echos Protos, Echos Deuteros, Plagios Deuteros): Suppl. gr. 130 (p. 453, p. 441, p. 448°),

Suppl. gr. 190 (46r, 50v, 69v°)— Echos Tritos: Suppl. gr. 130 (470v), Suppl. gr. 190 (55r)— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 311)°, Suppl. gr. 190 (43r)°— Echos Deuteros: Suppl. gr. 190 (54r)°— Echos Tritos: Suppl. gr. 190 (58r)°— Echos Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 313), Suppl. gr. 190 (59r)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 318)°, Suppl. gr. 190 (63v)°— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 360), Suppl. gr. 190 (111r) (Τοῦ δείπνου σου)— Echos Barys: Suppl. gr. 130 (p. 320)°— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 323)°, Suppl. gr. 190 (77v)°

————–842 Wenn nicht anders angegeben handelt es sich um den Text von „Οἱ τὰ χερουβίμ“.843 Bei den Cherubika von Antonios Hiereus handelt es sich um eine verkürzte Fassung jener Cherubika von

Chrysaphes ὁ Νέος, die mit ° gekennzeichnet sind. Siehe dazu im Detail Kap. 3. 3. 2.

Anhang I236

Damianos von Vatopedi:— Echos Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 626), Suppl. gr. 190 (62r)

Germanos Neon Patron:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 461), Suppl. gr. 190 (44v)— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 463)— Echos Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 473)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 476)— Plagios Protos: Suppl. gr. 190 (66v)— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 130 (p. 483)

Ioakeim Bizyes:— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 685), Suppl. gr. 190 (65v)— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 686), Suppl. gr. 190 (71v)— Echos Barys: Suppl. gr. 130 (p. 687), Suppl. gr. 190 (76v)*

Ioannes Glykys:— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 190 (74r)

Kallistos Hieromonachos:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 457)

Klemens Hieromonachos (von Lesbos):— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 481)

Paulos Hiereus:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 316), Suppl. gr. 190 (47v)

Serapheim Hieromonachos:— Plagios Protos: Suppl. gr. 190 (68v)

Theophanes Karykes:— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 478), Suppl. gr. 190 (64v)— Plagios Protos: Suppl. gr. 190 (112v) (Σιγησάτω πᾶσα σάρξ)

Daniel Protopsaltes (nur die ersten drei authentischen Echoi):— Suppl. gr. 153 (1r—12r), Suppl. gr. 159 (77r—91r)

Georgios aus Kreta:— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 151 (198r), Suppl. gr. 153 (293r), Suppl. gr. 162 (301v) (Τοῦ

δείπνου σου)

Gregorios Protopsaltes: (alle 8 Echoi):— Suppl. gr. 151 (136v—163r), Suppl. gr. 152 (15r—35r), Suppl. gr. 159 (51r—77r), Suppl. gr.

162 (87v—100r)— Suppl. gr. 153 (54—94), Suppl. gr. 162 (62v—87v)

Iakobos Protopsaltes:— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 153 (291v), Suppl. gr. 162 (227v) (Τοῦ δείπνου σου)


— Plagios Protos: Suppl. gr. 151 (198r), Suppl. gr. 153 (296v), Suppl. gr. 162 (229v) (Σιγησάτωπᾶσα σάρξ)

Konstantinos Byzantios: (alle 8 Echoi):— Suppl. gr. 151 (163r—189r), Suppl. gr. 162 (7r—20r)

Petros Byzantios: (alle 8 Echoi):— Suppl. gr. 151 (109r—136r), Suppl. gr. 153 (33v—54r), Suppl. gr. 159 (25r—51r), Suppl. gr.

162 (49r—63r)

Cherubika Syntoma in der Abfolge: Petros Peloponnesios–Gregorios Lampadarios (2x)–PetrosPeloponnesios (2x)–Gregorios Lampadarios–Petros Peloponnesios (2x): (alle 8 Echoi)Suppl. gr. 151 (95r—109r), Suppl. gr. 152 (35r—45r), Suppl. gr. 153 (94v—105r), Suppl. gr.159 (1r—15r), Suppl. gr. 162 (23r—30r)

Petros Peloponnesios: (alle 8 Echoi):— Suppl. gr. 153 (12v-33r), Suppl. gr. 162 (35r-48r)— Plagios Deuteros: Suppl. gr. 151 (353v), Suppl. gr. 153 (289v), Suppl. gr. 162 (225r) (Τοῦ

δείπνου σου)— (nur Echos Protos, Echos Barys, Echos Tetartos, Plagios Tetartos, Plagios Protos): Suppl. gr.

153 (105v—113r), Suppl. gr. 162 (30v—35r)— Plagios Protos: Suppl. gr. 153 (294v), Suppl. gr. 162 (228v) (Σιγησάτω πᾶσα σάρξ)

Anhang I238

Eulogetaria:Für den Orthros am Sonntag:

ohne Komponistenangabe:— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 205) (Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε· Δίδαξόν με: Ps. 118,12844)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 205) (Τῶν ἀγγέλων ὁ δῆμος: Karsamstags-Troparion)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 206) (Τί τὰ μύρα: Karsamstags-Troparion)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 206) (Λίαν πρωῒ μυροφόροι ἔδραμον: Karsamstags-Troparion)— Plagios Protos: Suppl. gr. 130 (p. 207) (Μυροφόροι γυναῖκες μετὰ μύρων […] Δόξα Πατρί [...] καὶ

νῦν καὶ ἀεί […] ἁλληλούϊα: Karsamstags-Troparion)

Petros Peloponnesios:— Plagios Protos: Suppl. gr. 150 (11v) (Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε· Δίδαξόν με: Ps. 118,12845)— Plagios Protos: Suppl. gr. 150 (11v) (Τί τὰ μύρα: Karsamstags-Troparion)— Plagios Protos: Suppl. gr. 150 (12r) (Λίαν πρωῒ μυροφόροι ἔδραμον: Karsamstags-Troparion)

————–844 Siehe auch unter „Große Doxologie“.845 Siehe auch unter „Große Doxologie“.


Gesänge zu den Anaphora der Basileios-Liturgie:

Ioannes Glykys:— Echos Deuteros: Suppl. gr. 100 (73v)*, Suppl. gr. 130 (p. 342), Suppl. gr. 190 (100r)

(Trishagion: Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος)— Echos Deuteros: Suppl. gr. 100 (74v)*, Suppl. gr. 130 (p. 344), Suppl. gr. 190 (100v) (Σὲ

ὑμνοῦμεν)

Xenos Korones:— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 100 (74v)*, Suppl. gr. 130 (p. 344), Suppl. gr. 190 (101r)

(Theotokion: Τὴν γὰρ σὴν μήτραν aus Ἐπὶ σοὶ χαίρει, κεχαριτωμένη846)

Ioannes Glykys:— Echos Deuteros: Suppl. gr. 151 (202v), Suppl. gr. 153 (117v), Suppl. gr. 162 (104r) (Ἅγιος,

ἅγιος, ἅγιος [...] Σὲ ὑμνοῦμεν)— Echos Protos: Suppl. gr. 151 (205), Suppl. gr. 153 (119v), Suppl. gr. 162 (105r) (Τὴν γὰρ σὴν

μήτραν aus Ἐπὶ σοὶ χαίρει, κεχαριτωμένη: Theotokion847)

————–846 Siehe auch unter Anastasimatarion.847 Siehe auch unter Anastasimatarion.

Anhang I240

Gesänge aus der Chrysostomos-Liturgie:

Arsenios Erzbischof von Kydonia:— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 689) (Δεῦτε προσκυνήσωμεν καὶ προσπέσωμεν848) [?]— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 130 (689) (Κύριε σῶσον849) [?]— Plagios Tetartos: Suppl. gr. 130 (689) (Εἰς πολλὰ ἔτη850) [?]— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (690) (Κύριε ἐλέησον [...]Ἄξιος, ἄξιος, ἄξιος [...] ἁλληλούϊα) [?]

Balasios:— Echos Deuteros: Suppl. gr. 130 (p. 673) (Kreuzerhöhung: Τὸν σταυρόν σου προσκυνοῦμεν) [?]— Plagios Protos: Suppl. gr. 190 (42v) (Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε)

Theodulos Monachos:— Echos Barys: Suppl. gr. 130 (p. 310), Suppl. gr. 190 (43r) (Alleluia)

ohne Komponistenangabe:— Echos Protos: Suppl. gr. 130 (p. 521) (Ἅγιος ὁ Θεός)— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 304), Suppl. gr. 190 (40r) (Ἅγιος ὁ Θεός)— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 305), Suppl. gr. 190 (40r) (Ἅγιος ὁ Θεός)— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 305), Suppl. gr. 190 (40v) (Ἅγιος ὁ Θεός)— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 308), Suppl. gr. 190 (42r) (Kreuzerhöhung: Τὸν σταυρόν σου

προσκυνοῦμεν)— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 308), Suppl. gr. 190 (42r)* (Kreuzerhöhung: Τὸν σταυρόν

σου προσκυνοῦμεν)— Plagios Protos: Suppl gr. 130 (p. 309), Suppl. gr. 190 (42r)* (Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε)— Plagios Protos: Suppl gr. 130 (p. 309) (Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε)

Xenos Korones:— Echos Deuteros: Suppl gr. 130 (p. 306), Suppl. gr. 190 (40v) (Ἅγιος ὁ Θεός)

Balasios:— Plagios Protos: Suppl. gr. 151 (85v) (Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος)— Echos Deuteros: Suppl. gr. 151 (87v) (Kreuzverehrung: Τὸν σταυρόν σου προσ

Documents

· 215 ANHANG I: Index der im Supplementum graecum verzeichneten Gesänge und deren Meloden 835: Anastasimatarion: Chrysaphes ὁΝέος: (Echos Protos): — Suppl. gr. 130 (p